Значението на думата стилистика. Стилистично значение

Стилистично значение

- специален, изразително оцветяванеезикова единица (или изказване), определяйки я като ярка, изразителна, необичайна или нетипична за определена речева сфера. Това е компонентът на семантичната страна на езиковата единица, който е в състояние да реализира своя функционално-стилистичен потенциал при използването на тази единица, превръщайки последната в стилообразуваща в речевата система на други стилообразуващи средства на дадена реч. разнообразие (например, присъстват без време в контекста на научна реч или реално задължение в бизнеса се оказват функционални и стилистично значими).

В самото общ планстилистично значими в езика и речта трябва да се считат всички онези езикови средства и методи за тяхното използване, които допринасят за постигането на изразителност на речта, ефективното изпълнение на комуникативните задачи в определена област на дейност. Това се постига както стилистично маркирани в езиковата система (извън контекста), така и други езикови средства, придобити от С. з. само в изказването (реч), ставайки стилистично значими (т.е. усещани от адресата като необичайни, ярки, изразителни) на фона на стилистично неутрални единици. Следователно всяко маркиране на езикова единица и моделите на нейното използване, които съответстват на посочените задачи, се маркират стилистично, т.е. знак за стил. В това отношение стилистичното е не само приписването на средства към определена сфера, но и емоционалността, изразителността и оценъчността на тези средства. Следователно, S. z. често се определят като експресивно-емоционално-оценъчни и функционални свойства на езиковите единици; в по-широк смисъл, това е всеки техен субективен (т.е. изразяващ човешки фактор) колоритност, включително социално-политическа, морално-етична, етнографска и др.

При разгръщане на речта S. z. е резултат от изпълнението стилистична задача(виж), т.е. специално (замислено) намерение на говорещия да създаде изразително, изразително изказване, което може да предизвика във възприятието на адресата (см.). Комбинирани, тези три аспекта образуват стилистичната структура на комуникативния акт или така наречения „комплекс от обичаен стил“ (T.G. Vinokur): - стилово значение - стилистичен ефект... Крайните компоненти тук представляват неезиковата плоскост, а средната (С. з.) - езиковата плоскост на комуникативния акт. В този случай S. z. е инвариантна характеристика на конкретна (езикова) проява на стилистична задача, а вариацията в изпълнението на последната се определя от неезикова област (видът на задачата, целта на съобщението, диалогичността и др.) . С други думи, S. z. в това противопоставяне е собствено езиковият „мост”, който на основата на причинно-следствена връзка обединява два екстралингвистични компонента на речево-мислетелната дейност в речево единство.

В зависимост от „мащаба” на изявлението на С. може да бъде или контекстуално-обичайно, т.е. реализиран в отделен контекст-контекст ( T.G. Дестилатор, 1980), или функционално и нормативно, т.е. приложен в целия текст, съставен според законите (нормите) на определен стил ( Одинцов, 1980; ОТИВАМ. Дестилатор, 1990; Кожина, 1993).

S. z. контекстуално-обичайният тип се формира под влияние на субективното намерение на говорещия (субективна стилистична задача) - да се създаде експресивно, експресивно изказване, което може да предизвика стилистичен ефект у слушателя / читателя (например в разговорната и художествената реч). S. z. функционално-нормативният тип се определя от обективни норми, речеви и логико-композиционни традиции на текстообразуване в специфична стилова разновидност (научна, офисно-делова, разговорна, художествена и обществена. сфери на общуване). С други думи, функционалната нормативна S. z. една езикова единица придобива в рамките на определена речева система (последователност), където реализира своя стилообразуващ потенциал. Въпреки това, тези разновидности на S. z. не са автономни и не са противопоставени един на друг, тъй като в реалното функциониране (в речта) те си взаимодействат, преплитат се, срв., например, научни. стил, в който ярки, изразителни (фигуративни, метафорични) изявления не са необичайни, въпреки присъщата му последователност, строгост и точност на представяне (виж,).

В съвременен лингвистичен литературата е синоним на термина смисълсе използват термини оцветяванеи - по-общо - подзначение(см.). Това обозначение обаче не е единственото. Има различно мнение, например I.R. Галперин, Н.М. Разинкина, О.А. Крилова, "разреждайки" тези понятия. Има определени причини за това.

Тъй като стилът е свойство на текста, т.е. речево явление (гледната точка на М. М. Бахтин, Б. В. Горнунг, М. Елинка и много други), тогава е естествено да разгледаме неговите категории, по-специално значение и цвят, на текстово ниво. Несъмнено С. з. притежават не само езикови единици, но и текст (сегменти от текст, цяло произведение, видове текстове). Свойствата на организацията на речта, например, произведения на романтизма, класицизма или символизма като литературни направления, или научни. или обществено. текстове като произведения от традиционни обществено значими сфери на общуване, накрая, индивидуално авторско представяне и др. - всичко това е стилистично значимо, т.к във всеки случай се характеризира със собствена стилистична окраска. Все пак има смисъл да се „разреждат“ понятията стилистично значениеи оцветяваневъз основа на следните съображения.

Стилистичната специфика на текста не се ограничава до набор от езикови единици с една или друга стилистична окраска, дори функционално-стилистична, и се създава не просто чрез комбиниране на тези средства. Стиловата специфика на текста се формира в съответствие с определени принципи на подбор и комбиниране на езикови единици, обусловени от целите на общуването и др. екстралингвистични фактори(виж), под влиянието на които се формира определена речева организация на текста и неговата стилистична специфика. Нека подчертаем, че стилът не е самите принципи, а това, което се получава в резултат на прилагането на тези принципи. Да наречем стилистичните особености на речевата тъкан на произведението стилово оцветяванецелия текст (и неговите фрагменти). КАТО. Пушкин пише: „Но какво да кажем за нашите писатели, които, смятайки за подло да обясняват най-обикновените неща, мислят да съживят детската проза с допълнения и бавни метафори? ... Трябва да кажа: рано сутринта - и те пишат: ръбът на лазурното небе...“. Така стилистичното оцветяване на реалистичния и романтичния текст е ясно различно.

В същото време, въпреки че стилистичната окраска е стилистично значима, тя е израз в текстовата плоскост на онези умствени, познавателни процеси, онези механизми на текстова дейност, които са в основата му. Реализирани в текста, те представляват стилистично значение... Ето защо е препоръчително да се прави разлика между понятията стилова специфика или цвета на текста, намиращ се на повърхностно ниво, и неговия S. z., обусловен от когнитивни фактори, когнитивен стил или стил на творческо мислене на говорител / писател, принадлежащ към дълбокото ниво на семантичната структура на речево произведение. Това явление може да се нарече значение на стила... С други думи, стилът на творческо мислене в процеса на генериране на текст, реализацията на авторското намерение е стилистичното значение (на дълбокото ниво на семантичната структура на текста) на стилистичното оцветяване на повърхностното ниво на цялото. текст.

Н.В. Данилевская, М.Н. Кожина, В.А. Салимовски

Стилистичен енциклопедичен речникРуски език. - М:. Флинта, Наука. Редактирано от M.N. Кожина. 2003 .

Вижте какво е "стилистично значение" в други речници:

стилистично значение- Ключовата концепция за конвенционалния стил; значение, съответстващо на стилистичната семантика, набор от изразителни нюанси, обертонове, които усложняват лексикалните и граматическо значениеезикова единица. В този случай значението се разглежда в ... ...

стилистично значение- Ключовата концепция за конвенционалния стил; значение, съответстващо на стилистичната семантика, набор от експресивни нюанси, обертонове, които усложняват лексикалното и граматическото значение на дадена езикова единица. В този случай значението се разглежда в ...

Компонент от семантичната страна на езиковата единица, който е в състояние да реализира своя функционален стилистичен потенциал при използване на тази единица, превръщайки последната в стилообразуваща в речевата система на други стилообразуващи средства на тази реч ... . .. Речник лингвистични терминиТВ Жребче

функционално и стилистично значение- Компонент от семантичната страна на езиковата единица, която е в състояние да реализира своя функционален стилистичен потенциал при използване на тази единица, правейки последната стилообразуваща в речевата система на други стилообразуващи средства на тази реч ... Морфемика. Словообразуване: Речник-справочник

- - специално (замислено) намерение на говорещия да създаде изразително, изразително изказване, което може да предизвика стилистичен ефект във възприятието на адресата (виж). Представено в текста на С. з. се проявява като неговия стилистичен ... ...

- е един от двата взаимосвързани общи модела на използването на стилистично значими езикови единици, който се състои в съвпадението (съзвучието) на стилистичните цветове на думите (или повечето думи) в изявление. Ср: за предотвратяване на неприятности, но не ... ... Стилистичен енциклопедичен речник на руския език

Лексическо значение на думата - Лексикално значениедумите са съдържанието на думата, отразяващо в съзнанието и консолидиращо в него идеята за обект, свойство, процес, явление и др. с. продукт на човешката умствена дейност, той е свързан с намаляването на информацията ... ... Езиков енциклопедичен речник

- - намерението на автора на речта, заложено в изказването и реализирано в него с помощта на специални езикови средства, да предизвика у адресата определена емоционална реакция към това изказване. S. e. точно както стилистичната задача (SZ) се отнася до ... ... Стилистичен енциклопедичен речник на руския език

Предмет на стилистиката:

1) Стилистиката изучава фонетични, лексикални, деривационни, синтактични, морфологични средства от гледна точка на тяхното изразяване, установявайки тяхната стилистична окраска и възможности, които не са свързани с определен стил на речта.

2) изучава всички езикови средства от гледна точка на тяхното съответствие с определени условия и цели на общуване

3) изучава системи от езикови средства с определена стилистична окраска, формулирани в определени области на социалната действителност

Задачи за стилизиране:
1. Изучаване на езикови инструменти от всички нива с т. Sp. експресивност, тоест изразни възможности.
2. Изучаване на езикови инструменти от всички нива с т. Sp. принадлежността им към определени езикови подсистеми (функционални стилове).
3. Изучаване на езикови средства с т. Сп. съответствието им с определени условия, цели и характеристики на общуването.
4. Изучаване и описание на функционалните стилове на руския език (научен, официално-делов, публицистичен, разговорен, ежедневен, художествен).

Обхватът от задачи на стилистиката включва анализа на езиковите средства от страна на тяхното значение и изразни способности, както и от страна на принадлежността им към един или друг функционален стил на езика.

Видове стилистика: 1) Стилистика на ресурсите

Изучавайки стилистичните ресурси на езика, това е относителна стилистика, която характеризира стилистично оцветените средства на езика

2) функционален стил

Изследва моделите на функциониране на езика в зависимост от комуникативните задачи в определена сфера на общуване и на първо място изучава стилистиката и речевата системност на функционалните стилове. включва стилистиката на текста, стилистиката на художествената реч.

3) стил измислица

Има езиково-литературен характер, изучава се индивидуална реч, стилът на писателя и отделни художествени произведения.

4) практичен стил

Изследва използването на езикови единици в типични речеви ситуации и ежедневни контексти вербална комуникацияносители литературен език.

5) стил на текст

Изучаване на текстовото ниво на езика и неговата структура

3. Език и стил. функционирането на езика като основа на стилистиката.

Основните характеристики на стила са - социална същност, комуникативна функция, рефлективна и когнитивна способност, системност. Езикът се определя като средство за комуникация. Езикът не е просто система от знаци. Социалната му природа се проявява в първоначална връзка с човешки дейностии комуникация.

Езикът обикновено се изследва не като цяло, а от една страна: логическа, структурно-системна, психологическа и т.н.

Стилистиката изучава как да се използва. единици и категория. език за експрес. мисли, емоции, обмен на мнения за пренос на информация. Стилистиката открива как се използва езикът, за да се задоволят нуждите на обществото - да се установи комуникация между хората, как функционират определени езици. означава, как те се свързват и взаимодействат в текста, в контекста на комуникацията. Стийл. развива проблема с езиковата употреба. С. изучава използването, функциите на езика, езика на средствата в хода на речевата комуникация, той принадлежи към функционално-комуникативните дисциплини на езикознанието.

4. Понятието „стил” в езиковата стилистика.

1) Стилът е вид език, фиксиран в дадено общество от традицията за една от най-разпространените сфери социален животи частично различен от другите разновидности на същия език по всички основни параметри – речник, граматика, фонетика.

2) Стилът е обичаен маниер, обичайния начинизпълнение на всякакъв специфичен вид речеви действия: ораторска реч, статия във вестник, научна лекция, съдебна реч, ежедневен диалог.

3) Стил - индивидуален начин, начинът, по който се изпълнява дадена речева постъпка или литературно-художествено произведение.

4) Функционален стил - вид литературен език, при който езикът се появява в една или друга социално значима сфера на социалната речева практика на хората и чиито особености се дължат на особеностите на общуването в тази област.

В зависимост от целите и задачите, които се поставят и решават в процеса на общуване, се извършва подбор на езикови средства. В резултат на това се създават разновидности на един-единствен литературен език, т.нар функционални стилове.

При характеризиране функционален стилважно да се дефинира

Сферата на комуникация (ежедневна, официална, естетическа, обществено-политическа, обществена)

Функцията на речта (комуникация, съобщение, въздействие)

5) езикова парадигма или система на епохата, т.е. състоянието на езика по отношение на стила за дадено

Стистиката има набор от специфични понятия и категории:

Стилистиката е наука за средствата за изразителност на речта и за законите на функционирането на езика, обусловена от най-целесъобразното използване на езикови единици в зависимост от съдържанието на изказванията, целите, ситуациите и областите на общуване.

Предмет на стилистиката са изразните възможности и средства различни ниваезиковата система, техните стилистични значения и цветове (конотации), както и моделите на използване на езика в различни сфери и ситуации на общуване и в резултат на това своеобразна организация на речта, специфична за всяка сфера.

Стилистичният обект е езикът, фиксиран в текста.

Езикът съществува в устна и писмена форма.

литературен език -стандартизиран език, фиксиран в речници, справочници.

Национален езиквключва не само стандартизиран книжовен език, но и разговорна реч, народни диалекти, жаргон, професионализъм, народни езикови форми.

Диалектизми - думи или устойчиви съчетания, характерни за определена територия и които се разпръскват в книжовната реч.

жаргон - Това е ежедневна битова лексика и фразеология, надарена с намалена експресия и характеризираща се със социално ограничена употреба.

Термин -дума или фраза, която точно и недвусмислено назовава понятие и връзката му с други понятия в рамките на специална сфера.

В руския език традиционно се разграничават 5 функционални стила.

Литературна редакция- един от приложните интердисциплинарни клонове на филологията, който предполага професионални познания по стилистиката, нейните основни структурни раздели, както и културата на речта, основните описателни лингвистични дисциплини.

стил- набор от характерни черти, черти, присъщи на нещо, отличаващи нещо.

стил- исторически развита разновидност на езиковата употреба, която се различава от други подобни разновидности по особеностите на състава на езиковите единици и особеностите на организацията им в едно семантично и композиционно цяло.

Функционален стил- обществено осъзната система от езикови елементи, методи и принципи на тяхното използване, подбор, взаимно комбиниране и съотнасяне, обединени от определена функционална цел в публичното речево общуване. (В. В. Виноградов)

Стилистични средства, стилистична норма, стилова речева система, стилообразуващи фактори- какво засяга принципите на организация, начините, техниките на тяхното използване в текстовете от определен стил, върху определени категории лексика.

Концепция за стиле ключовото понятие на стилистиката като наука. Но самата концепция за стил е много многостранна. Стил в лингвистиката- е вид език, фиксиран в дадено общество от традиция за една от най-разпространените сфери на обществения живот и частично различен от другите разновидности на същия език по всички основни параметри.

Също така, стилът може да се припише на общоприетия начин (ораторство, съдебна реч ...); индивидуален начин (начинът, по който се изпълнява даден речев акт или произведение); езикова парадигма на епохата (стойността на езика по отношение на стила в дадена епоха).

стил- особености на индивидуалния начин на писане, начина на представяне, сричката, особеностите на сричката на отделно произведение. Терминът стил е включен в терминологията не само на лингвистиката, но и на литературната критика и изкуствознанието, като във всяка наука е заложено свое специално понятие. Лингвистите говорят за стиловете на езика, литературните критици - за стила на произведение на изкуството, историците на изкуството често разбират под стил посока в изкуството: готика, барок, рококо и др.

Стилистично оцветяване -експресивни, неутрални компоненти на значението на дадена езикова единица.

Това е дисциплина, която изучава принципите на избор и методите за организиране на езикови единици в едно семантично и композиционно цяло - текст, както и разновидностите на езиковата употреба (стилове) и тяхната система. С други думи, задачата на стилистиката е изучаването на най-подходящите условия за изпълнение на конкретен текст (задачата на текста, целта, езика и т.н.).

Основната концепция на руската стилистика е концепцията за стил. Стилът като цяло е съвкупност от техники за използване на езикови средства: запомнете стила на изразяване на писателя. Най-често в училищна програмасме изправени пред понятието стил на речта. Под стил на речта имаме предвид вида реч за общуване, като се вземе предвид речевата ситуация (кой е казал? Какво е казал? На кого е казал? С каква цел е казал? И т.н.).

Традиционно, в стила на руския език, има две големи групистилове - разговорени Книга... Стилът на книгата от своя страна е разделен на художествен, публицистичен, научени официален бизнес... Всички стилове на книжна реч имат общ обхват – обхвата социални дейности... Всички тези стилове се характеризират със стриктно спазване на нормите на литературния език. Освен това всеки стил има определен набор от характеристики, които правят стила разпознаваем.

Така, стил на разговорсе отличава с неформалност и лекота на общуване, неподготвена реч и нейния автоматизъм, емоционалност и оценъчност. В разговорния стил се използват специфични езикови единици - общи думи (избъбрям) и форми ( на почивка), изрази с нотка на пренебрежение, шеги или ирония ( промъкни се, хитрецо), както и думи със субективни наставки ( молив, огромен)и т.н.

Научен стилхарактеризира се с абстрактност, обобщение и последователност, сухота. Не се характеризира с образност и емоционалност. Единиците за научен стил са термини, абстрактни съществителни, глаголи за сегашно време и др.

Стилът на документацията е официален бизнес стил... Мисълта се изразява под формата на изявление: стил бизнес документине търпи описания и разсъждения. За от този стилхарактеризира се със стереотипи, изобилие от термини, клерикализми, клишета - готови фрази (уведомявам ви) и т.н.

Журналистически стил- това е полемика, образност, яркост. Обхватът на този стил са медиите, изявления за обществено-политически и икономически теми, оттук и изобилието от обществено-политически термини, емоционални и оценъчни думи, инверсии, повторения, реторични въпроси, обръщения и др.

И накрая художествен стил ... Той служи за емоционално въздействие върху мислите и чувствата на читателя или слушателя. Основните стилистични характеристики на стила са образност, емоционалност, изразителност и конкретност.

Трябва да се помни, че всеки стил на реч има свой собствен - по-специфичен - обхват. И така, художественият стил се използва в разкази, лирически поеми, оди и т.н., научният стил се използва в научни статии, анотации, резюмета и др.

Успех в изучаването на стилистиката!

блог.сайт, при пълно или частично копиране на материала е необходима връзка към източника.

Стистиката епреподаване за разновидностите (стиловете) на речта. Стилистиката се основава на науката за езика, но в същото време има самостоятелен предмет и задачи. Всеки национален език има определено единство и цялост. Въпреки това, в реалната речева дейност на хората има значителни Различни видовеили по-точно стилове на реч. Появата им се дължи на разликата в предназначението, функциите на речта, социалната, битовата и психологическа оригиналност на говорещия или пишещ човек, условията на времето и мястото. Стилистиката разграничава редица разнообразни стилове на речта: устна и писмена, официална и позната, научна и публицистична, делова и интимна, тържествена и народна. Всички те имат лексикална, фразеологична, граматична и фонетична оригиналност, собствена специална система от езикови елементи и форми. Литературен критик, изучаващ речта произведение на изкуството, не може да не се осланя на изводите на стилистиката. Без това е невъзможно правилно да се разбере значението и ролята на определени явления на художествената реч. В същото време е очевидно, че стилистиката сама по себе си не е пряко свързана с науката за словото, тъй като изучава човешката реч като цяло.

Има специален клон на стилистиката, чийто предмет е пряко речта на художествената литература (стилистиката като цяло изучава речта на вестник, наука, бизнес кореспонденция). Понякога тази индустрия дори се нарича литературна стилистика (за разлика от лингвистиката). Необходимостта от специален раздел на стилистика, посветен на речта на художествената литература, е продиктувана, както показа В. В. Виноградов, от изключителната стилистична сложност на тази реч, която „използва, включва всички други стилове или разновидности на литературните и разговорна речв особени комбинации и във функционално трансформирана форма ”(Виноградов). Речта на художествената литература поглъща целия океан от речта на целия народ и специално трансформира тази реч. Естествено, литературната реч се нуждае от особено задълбочено и самостоятелно изследване. Но стилистиката на художествената реч следователно не престава да бъде фундаментално езикова дисциплина – както по своите методи, така и по своите цели. Тя изучава речта на литературата в нейното отношение към други форми на речта и към речта като цяло, а не в отношението й към художественото съдържание на литературата. Тя разглежда речта на писателя като своеобразна форма на реч, а не като своеобразна форма на изкуство. Следователно стилът на художествената литература остава в рамките на лингвистиката - науката за езика. То е необходимо за литературния критик (защото разкрива същността на материала на словото), но по никакъв начин не може да замени науката за литературата.