Stiliaus ir stiliaus samprata. Stilistinė reikšmė

Stilistika yra tyrimas, kaip visuomenė vartoja kalbą. Stilistika yra mokslas, tiriantis kalbą įvairiais lygmenimis ir kalbos turimas išraiškingas priemones. Stilistika yra vienas iš filologijos mokslų (lingvistika, kalbotyra ir literatūros kritika). Stilistikos, kaip mokslo, elementai buvo išdėstyti senovės kalbos teorijose.

Retorika – šiuolaikinės stilistikos pirmtakas, jos tikslas – dėstyti oratoriją. Pagrindinė mokslo raida vyksta XX amžiaus pradžioje. Europoje įkūrėjai buvo Charlesas Bally, kuris sukūrė doktriną išraiškingos priemonės kalba. Rusijoje stilistikos formavimasis prasideda Lomonosovo darbais, ypač jo 3 raminimų teorija. (Rusų kalbos žodžius jis suskirstė į 3 grupes – didelio, vidutinio ir žemo žodyno).

Stilistika kaip mokslas pagal savo prigimtį yra grynai funkcinis, teorinis mokslas.

Ji turi savo tyrimo objektą, specialų studijų dalyką. Turi specialų konceptualų ir terminologinį aparatą, tyrimo metodus. Ji turi savo problemą. Stilistikos tyrimo objektas – tekstuose fiksuota kalba. Stilistikos studijų dalykas – išraiškos galimybės ir priemonės skirtingi lygiai kalbos sistema, jų stilistines reikšmes ir spalvas (konotacijas), kalbos vartojimo modelius įvairiose komunikacijos srityse ir situacijose, o dėl to – savotišką kiekvienai sričiai būdingą kalbos organizavimą. Stilistika turi daugybę specifinių sąvokų ir kategorijų: stilius, funkcinis stilius, stilistinis koloritas, stilistinės priemonės, stiliaus bruožas, stilistinė norma, stiliaus kalbėjimo sistema, stilių formuojantys veiksniai.

Stilistika – finalinė mokymo kursai filologinio ugdymo kalbinių disciplinų cikle. Stilistika kaip kalbotyros dalis yra šakotas ir daugialypis mokslas.

Jos teorijos sritis ir praktinis pritaikymas apima visą kalbos veiklą šiuolaikinė visuomenė, visuomenės ir individo gyvenimo įvairovėje: kasdienis bendravimas, pasisakymai susirinkimuose, viešos paskaitos, komunikacija per žiniasklaidą, internetą, mokslinę ir grožinę literatūrą, oficialius dokumentus, kompiuterį, tarptautinius ryšius. Šiuolaikinis žmogus daug skaito, rašo, klauso, suvokia žodinę ir rašytinę informaciją. Visose šiose srityse žmogus komunikacinius santykius užmezga per žodį, jo derinį su kitais žodžiais, t.y. per kalbos veiklą. Kad rašytinė ir žodinė kalba būtų gerai suvokiama ir suprantama, ji visų pirma turi atitikti ortopedijos ir rašybos, žodžių vartosenos normas.

Vieni mokslininkai stilistiką vadina mokslu apie raiškiąsias kalbos priemones, verbalinio meno meną, kiti – sinonimų mokslu plačiąja prasme visuose kalbos lygmenyse, treti – aukščiausio lygio kalbėjimo kultūrą.

Teisingo požiūrio sprendžiant stilistikos dalyko klausimą pagrindas yra akademiko V. V. darbai. Vinogradovas. Jis rašė: „Toje labai plačioje, mažai ištirtoje ir aiškiai nuo kitų kalbinių ar net platesnių – filologinių disciplinų, kalbos apskritai ir konkrečiai grožinės literatūros studijų srities, kuri dabar vadinama stilistika, reikėtų išskirti. bent trys skirtingi tyrimai, kurie yra glaudžiai susiję, dažnai tarpusavyje susikertantys ir visada koreliaciniai, tačiau turi savo problemas, savo užduotis, savo kriterijus ir kategorijas. Tai, pirma, kalbos, kaip „sistemų sistemų“, arba struktūrinės stilistikos, stilistika; antra, kalbėjimo stilius, t.y. įvairių tipų ir veiksmų viešajam naudojimui kalba; trečia, grožinės literatūros stilius“.

Kalbos stilistika tiria kalbinių priemonių stilistinio kolorito faktus, funkciniai stiliai kalbas, jų santykius ir tarpusavio priklausomybę.

Kalbos stilistika tiria žanrinių situacinių stilių įvairovę, Vinogradovo terminologija kalbant, kalbėjimo stilius.

Grožinės literatūros stilistika skirta meno kūrinių kalbėjimo specifikai, atskirų autorių rašytojų stiliams, literatūros mokyklų stiliaus ypatumams ir tendencijoms tirti.

Meninei kalbai būdingi specifiniai bruožai, kuriuos galima nustatyti ir suprasti tik remiantis literatūrine tekstų analize. Taigi, jei kalbos stilistika ir kalbėjimo stilistika kartu sudaro kalbinę stilistiką, tai grožinės literatūros stilistika yra lingvistinių ir literatūros tyrimų žinių laukas.

Stilistika glaudžiai susijusi su kitomis kalbotyros sritimis. Skirtingai nuo kitų kalbotyros mokslų, kurie turi savo studijų vienetus, stilistika neturi specialių studijų vienetų. Stilistinių reikšmių nešėjai yra tie patys fonetikos, žodyno, frazeologijos, morfologijos, sintaksės vienetai, t.y. turėtų kalbėti apie fonetinį stilių, gramatiką ir kt.

Stilistika siejama su rusų literatūros kalbos istorijos ir literatūros teorijos kursais, kurie išsamiai supažindina studentus su vaizdinėmis ir raiškos kalbos priemonėmis. Tačiau labiausiai stilistika siejasi su kalbėjimo kultūra, tarimo ir žodžių vartojimo normų mokslu. Kalbėjimo stiliuje ir kultūroje kalbame apie kokybinės pusės vertinimus ir galimybę kalboje vartoti žodžius ir formas. Tačiau kalbėjimo kultūra vertina jų atitikimą šiuolaikinei literatūros normai, taisyklei, stiliui – jų vartojimo tinkamumą ir tikslingumą, išraiškingumo laipsnį. Tam tikru mastu stilistinio vertinimo kriterijai yra plonesni ir subtilesni, reikalaujantys kalbinio skonio, o ne kultūrinio ir kalbinio vertinimo.

Stilistika tiria visų kalbos lygių kalbinius vienetus ir priemones, tačiau savo stilistiniu požiūriu. Stilistinis požiūris į morfemą, fonemą, žodį, frazę, sakinį pasireiškia papildomomis reikšmėmis, kurios lemia: 1. gyvenimo sritį, kurioje vyksta bendravimas, funkcinę ir stilistinę reikšmę; 2. situacijos tipas, kuriame dažniausiai vartojami šie vienetai, ekspresyvioji-stilistinė reikšmė, 3. viešas šiais kalbos vienetais nurodomų reiškinių vertinimas, vertinamoji-stilistinė reikšmė. Šios stilistinės reikšmės kiekvienoje epochoje priskiriamos kalbos vienetams kaip pėdsakas, kaip tam tikrose situacijose ir kontekstuose vyraujančio jų apibrėžimo atspaudas. Nors socialinėje žmonių kalbėjimo praktikoje žodžiai praturtinami naujais stilistiniais atspalviais, tačiau kiekvienoje epochoje egzistuoja kalbos stilistinės normos, lemiančios kalbos vartojimą. Šios normos, nors ir ne tokios griežtos nei gramatikos normos, egzistuoja objektyviai ir jas jaučia kalbėtojai, ypač tais atvejais, kai jos pažeidžiamos. „Normos“ sąvoka kalbai yra iš esmės svarbi.

Stilistika kaip kalbotyros mokslas tiria stabilias jiems priskirtų kalbos vienetų stilistines reikšmes pagal egzistuojančias stilistikos normas – tuos leksinius, morfologinius, sintaksinius ir fonetinius reiškinius, taip pat emocines ir raiškos priemones, kurios naudojamos įvairiose srityse. žmogaus veikla ir įvairiose situacijose.

Rusų kalbos šnekamosios kalbos stilius

1 Stiliaus tipai

Praktinė stilistika (kalbos išteklių stilistika). Kalbotyros šaka, tirianti visų kalbos lygių vienetų ir kategorijų funkcionavimą literatūrinėje kalboje tipinėse šnekos situacijose, įvairaus semantinio, ekspresyvaus turinio kontekstuose, atsižvelgiant į esamas kalbos normas.

Fonetinė stilistika, kalbos dalių stilistika (morfologinė stilistika).

Stilius yra funkcionalus. Kalbotyros šaka, tirianti diferenciaciją literatūrinė kalba pagal istoriškai nusistovėjusias jos atmainas (funkcinę ir stilistinę vienybę). S. f. kuria bendruosius literatūrinės kalbos tipologijos, pagrindinių funkcinių atmainų (funkcinių stilių) klasifikavimo ir skirstymo principus; nustato jų ekstralingvistinius stilių formuojančius veiksnius, stilių hierarchiją ir sąveiką literatūrinėje kalboje; panaudojimas ir organizavimo principai kalbos reiškia tam tikroje funkcinėje ir stilistinėje vienybėje.

Stilistika, teksto vienetai. Struktūrinė stilistikos dalis, nagrinėjanti bendruosius ir konkrečius kalbos vienetų organizavimo modelius, atsižvelgiant į gerai žinomą ideologinį-turinį, funkcinę, kompozicinę-struktūrinę vienybę, kuri yra tekstas kaip kalbos kūrinys; išaiškinti kalbos vienetų organizavimo būdus ir normas tam tikros paskirties ir turinio tekstuose; tirti sudėtingos sintaksinės visumos pastraipų tarpusavio sąsajas ir stilistines ypatybes, pirmiausia sakinius ir superfrazinius vienetus, susijusius su pastraipa, bendra teksto kompozicija ir sintaksine struktūra, kompozicinių teksto dalių koreliaciją su tam tikras kalbinių vienetų rinkinys, priklausomai nuo teksto ideologinio turinio ir žanrinės kompozicijos ypatybių, jo funkcinės ir stilistinės priklausomybės.

Stilistika, meninio kalbėjimo vienetai. Struktūrinė stilistikos dalis, nagrinėjanti klausimus, susijusius su estetinės reikšmės įgijimu kalbiniais vienetais vientiso meno kūrinio kontekste. Meninio kalbėjimo stilistikos problema apima: 1) „autorio įvaizdžio“ problemą; 2) pastatas skirtingi tipai autoriaus pasakojimas, veikėjų kalba, dialogas; 3) kalbinių elementų, tarp jų ir neliteratūrinių, nestandartinių, parinkimas, jų transformacija meno kūrinio kontekste, meninė kalba apskritai; 4) literatūrinio pasakojimo vidinė organizacija autoriaus, pasakotojo, personažo požiūriu, pasakojimo kompozicinių ir sintaksinių formų tam tikrame literatūros tekste tipologija; 5) literatūrinės kalbos ir grožinės literatūros santykio klausimas.

Stilistika- kalbos mokslo šaka, tirianti kalbos stilius ir kalbėjimo stilius, taip pat vaizdines ir raiškos priemones.

Stilius(iš graikų kalbos stylos – rašymo lazdelė) – žodinio minčių raiškos būdas, skiemuo. Stiliui būdingi kalbos priemonių parinkimo, derinimo ir organizavimo bruožai, susiję su komunikacijos užduotimis.

funkcinis stilius- tai literatūrinės kalbos posistemė (atmaina), turinti tam tikrą veikimo sferą ir stilistiškai reikšmingas (pažymėtas) kalbines priemones.

Išskiriami šie funkciniai stiliai:

- pokalbio stilius;

- mokslinis stilius;

- oficialus verslo stilius;

- žurnalistinis stilius;

- grožinės literatūros stilius.

mokslinis stilius

Mokslinis stilius yra mokslo kalba. Dažniausias šio kalbos stiliaus bruožas yra pateikimo nuoseklumas. Mokslinis tekstas išsiskiria pabrėžta, griežta logika: visos jo dalys yra griežtai susietos reikšme ir išdėstytos griežtai nuosekliai; išvados daromos iš tekste nurodytų faktų.

Kitas tipiškas mokslinio kalbėjimo stiliaus bruožas yra tikslumu. Semantinis tikslumas (nedviprasmiškumas) pasiekiamas kruopščiai parenkant žodžius, vartojant žodžius tiesiogine jų prasme, plačiai vartojant terminus ir specialią žodyną.

abstrakcija ir apibendrinimas tikrai persmelkia kiekvieną mokslinį tekstą. Todėl čia plačiai vartojamos abstrakčios sąvokos, kurias sunku įsivaizduoti, pamatyti, pajausti. Tokiuose tekstuose dažnai yra žodžių su abstrakti prasmė, pavyzdžiui: tuštuma, greitis, laikas, jėga, kiekis, kokybė, dėsnis, skaičius, riba; dažnai naudojamos formulės, simboliai, konvencijos, grafikai, lentelės, diagramos, schemos, brėžiniai.

Mokslinis stilius vyrauja raštu, tačiau galimos ir žodinės formos (pranešimas, pranešimas, paskaita). Pagrindiniai mokslinio stiliaus žanrai yra monografija, straipsnis, tezės, paskaita ir kt.

Žurnalistinis stilius

Žurnalistinio kalbėjimo stiliaus tikslas yra informuojant, socialiai reikšmingos informacijos perdavimas, tuo pačiu metu veikiantis skaitytoją, klausytoją, kažkuo įtikinantis, skiepijantis jam tam tikras idėjas, pažiūras, skatinamas tam tikriems veiksmams, veiksmams.

Žurnalistinio kalbėjimo stiliaus apimtis – socialiniai-ekonominiai, politiniai, kultūriniai santykiai.

Žurnalistikos žanrai- straipsnis laikraštyje, žurnale, esė, reportažas, interviu, feljetonas, oratorinė kalba, teismo kalba, kalba per radiją, televiziją, susirinkime, pranešimas.
Žurnalistiniam kalbėjimo stiliui būdinga logiškumas, vaizdingumas, emocionalumas, vertinimas, patrauklumas ir atitinkamas kalbos priemones. Joje plačiai vartojamas socialinis-politinis žodynas, įvairios sintaksinės konstrukcijos.

Oficialus verslo stilius

Oficialus dalykinis kalbos stilius vartojamas teisinių santykių, aptarnavimo, gamybos srityje.

Pagrindiniai oficialaus verslo stiliaus bruožai yra šie:

a) tikslumas, neleidžiantis kitaip interpretuoti;
b) neasmeninis charakteris;
c) teksto konstrukcijos standartizavimas, stereotipavimas;
d) įpareigojantis-įsakantis pobūdis.

Tikslumas teisės aktų tekstų formuluotės pirmiausia pasireiškia specialios terminijos vartojimu, netermininės žodyno vienareikšmiškumu. Tipiškas dalykinės kalbos bruožas – ribotos sinonimų pakeitimo galimybės; tų pačių žodžių, dažniausiai terminų, kartojimas.

beasmenis charakteris dalykinė kalba išreiškiama tuo, kad joje trūksta 1 ir 2 asmens veiksmažodžių formų bei 1 ir 2 asmens asmenvardžių, o veiksmažodžio ir įvardžio 3 asmens formos dažnai vartojamos neapibrėžta asmenine reikšme. .

Oficialiuose dokumentuose dėl formuluotės ypatumo pasakojimo ir aprašymo beveik nėra.

Visi dokumentai neturi emocionalumo, išraiškingumo, todėl juose nerasime vaizdingų kalbos priemonių.

Pokalbio stilius

Pokalbio kalba yra pokalbio stiliaus pagrindas. Pagrindinė pokalbio stiliaus funkcija yra bendravimas ( bendravimas), o pagrindinė jo forma yra žodinė.

Kaip šnekamosios kalbos stiliaus dalis išskiriamas literatūrinis ir šnekamosios kalbos stilius, naudojant visuotinai priimtus žodžius, atitinkančius literatūrinės kalbos normas, ir šnekamosios kalbos atmaina, kuriai būdingi žodžiai ir frazės, nukrypstantys nuo literatūros normų, turintys stilistinės redukcijos atspalvis.

Rašytinė pokalbio stiliaus forma realizuojama epistoliniu žanru (asmeniniai laiškai, asmeninis susirašinėjimas, taip pat dienoraščio įrašai).

Meno stilius

Meninis stilius yra meninės kūrybos įrankis ir jungia visų kitų kalbos stilių kalbines priemones. Tačiau meniniu stiliumi šie perkeltine prasme atlieka ypatingą vaidmenį: jų naudojimo tikslas yra estetinė ir emocingas poveikį skaitytojui.

Grožinė literatūra leidžia vartoti šnekamosios kalbos, tarminius žodžius ir posakius, netgi vulgarizmus. Grožinės literatūros kalboje naudojama visa vaizdingų ir išraiškingų priemonių įvairovė (metafora, epitetas, antitezė, hiperbolė ir kt.).

Kalbos priemonių pasirinkimas priklauso nuo autoriaus individualumo, temos, kūrinio idėjos, žanro. Literatūrinio teksto žodis gali įgyti naujų prasmės atspalvių.

vaidina svarbų vaidmenį literatūriniame tekste dviprasmiškumas.

pagrindinis tikslas meninis stilius- kurti naudojant kalbą meniniai vaizdai, todėl grožinėje literatūroje plačiai naudojama tapyba, emociškai spalvoti kalbos posūkiai.

Ryškių vaizdų troškimas verčia autorius vengti kalbos trafaretų, raštų, ieškoti naujų minčių reiškimo galimybių ir formų.

Meniniam stiliui būdinga žanrų, stilistinių priemonių ir technikų įvairovė.

Jei patiko, pasidalink su draugais:

Prisijunkite prie mūsų adresuFacebook!

Taip pat žiūrėkite:

Pasiruošimas egzaminams rusų kalba:

Esmė iš teorijos:

STILISTIKA

STILISTIKA

1. Doktrina apie raiškiąsias kalbos priemones. Stilistika šnekamoji kalba.

2. Literatūros teorijos apie meninio kalbėjimo priemones ir būdus katedra.

3. Suvestinė meninėmis priemonėmis kokia kalba ar literatūros kūrinys, rašytojas, literatūros mokykla, era. Gogolio stilius. 19 amžiaus pirmojo ketvirčio romantiškas stilius.

Žodynas Ušakovas. D.N. Ušakovas. 1935-1940 m.

Sinonimai:

Pažiūrėkite, kas yra "STILISTIKA" kituose žodynuose:

Stilistika– STILISTIKA – tai mokslas apie stilių ir stilius (žr. šį žodį). Pagal į ją įtrauktos medžiagos sudėtį stilistika iš esmės sutampa su kalbotyra, nes stiliaus nešėja yra kalba. Tačiau iš dalies tai neabejotinai peržengia kalbos ribas, ... ... Literatūros terminų žodynas

- (nauja lot., iš stilus stiliaus). Mokslas apie stilių arba stilių. Užsienio žodžių žodynas, įtrauktas į rusų kalbą. Chudinovas A.N., 1910. STILISTIKA Novolatinskas. iš stilis, stilius. Skiemens mokslas. 25 000 svetimžodžių, įtrauktų į ... ... Rusų kalbos svetimžodžių žodynas

stilius- ir gerai. stilistinė f. , vokiškai Stilistika. 1. Kalbėjimo stilių doktrina. ALS 1. Šnekamosios kalbos stilius. Ush. 1940. 2. Literatūros teorijos katedra, nagrinėjanti literatūros ir meno kūrinių stilius. ALS 1. Gramatikai ir retorikai, dalyvaujantys ... ... Istorinis rusų kalbos galicizmų žodynas

Šiuolaikinė enciklopedija

1) kalbotyros skyrius, nagrinėjantis kalbos stilių sistemą, kalbos normas ir literatūrinės kalbos vartojimo būdus. įvairios sąlygos kalbinis bendravimas, skirtingi tipai ir rašymo žanrai įvairiose viešojo gyvenimo srityse.2) ... ... Didysis enciklopedinis žodynas

STILISTIKA, ir, žmonos. Mokslas apie kalbos ir meninės kalbos stilių ar stilius. S. Rusų literatūrinė kalba. | adj. stilistika, oi, oi. C. analizė. Aiškinamasis Ožegovo žodynas. S.I. Ožegovas, N. Yu. Švedova. 1949 1992... Aiškinamasis Ožegovo žodynas

Egzistuoja., sinonimų skaičius: 5 lingvistinė stilistika (1) literatūra (12) stilistika ... Sinonimų žodynas

L. stilistika STILISTIKA L. kaip įvairių tipų tropų „mažojo figūratyvumo“ ir stilistikos santykis bei tarpusavio ryšys. figūros su individualaus lermonto bruožais. stilius dar nebuvo kryptingos literatūros kritikos objektas. analize, nors... Lermontovo enciklopedija

STILISTIKA- STILISTIKA. Kalbotyros šaka, tirianti kalbos priemonių naudojimo bendravimo procese modelius. Praktinio kalbos kurso metu S. pamokos sumažinamos iki supažindinant studentus su funkciniais stiliais ir ypatumais ... ... Naujas metodinių terminų ir sąvokų žodynas (kalbų mokymo teorija ir praktika)

Stilistika- STILISTIKA, 1) kalbotyros skyrius, tiriantis kalbos stilių sistemą, kalbos normas ir literatūrinės kalbos vartojimo būdus įvairiomis kalbinės komunikacijos sąlygomis, įvairiais rašto tipais ir žanrais. 2) Literatūros kritikoje dalis teorinės ... Iliustruotas enciklopedinis žodynas

Knygos

• Vienfrazės teksto stilistika. Apie rusų, prancūzų, anglų ir vokiečių kalbų medžiagą E. M. Beregovskaja. Edos Moisejevnos Beregovskajos „Vienafrazės teksto stilius“ yra studija apie „tekstą ekstremalioje situacijoje“ (kaip apibrėžė V. G. Gakas). Autorius kviečia mus „stovėti ant krašto, pažiūrėti...

Stilistinė reikšmė

- ypatingas, išraiškingas dažymas kalbos vienetas (arba posakis), apibrėžiant jį kaip ryškų, išraiškingą, neįprastą ar netipišką tam tikrai kalbos sferai. Tai kalbinio vieneto semantinės pusės komponentas, galintis realizuoti savo funkcinį-stilistinį potencialą naudojant šį vienetą, pastarąjį stilių formuojantis kitų tam tikros kalbos atmainos stilių formuojančių priemonių kalbėjimo sistemoje (pvz. Pavyzdžiui, pateikti nesenstantys mokslinės kalbos kontekste arba pateikti turi versle, jie pasirodo funkciniu-stilistiniu požiūriu reikšmingi).

Pačioje bendrasis planas Stilistiškai reikšmingomis kalboje ir kalboje turėtų būti laikomos visos tos kalbos priemonės ir jų vartojimo būdai, kurie prisideda prie kalbos išraiškingumo pasiekimo, efektyvaus komunikacinių užduočių įgyvendinimo tam tikroje veiklos srityje. Tai pasiekiama tiek stilistiškai paženklintomis kalbos sistemoje (ne kontekstualiomis), tiek kitomis kalbinėmis priemonėmis, kurios įgyja S. z. tik posakyje (kalboje), tapdami stilistiškai reikšmingais (t. y. jas adresatas jaučia kaip neįprastus, ryškius, ekspresyvius) stilistiškai neutralių vienetų fone. Vadinasi, bet koks kalbos vieneto žymėjimas ir jo vartojimo modeliai, atitinkantys nurodytas užduotis, yra stilistiškai pažymėti, t.y. stiliaus ženklas. Šiuo atžvilgiu stilistinis yra ne tik priemonių priskyrimas tam tikrai sferai, bet ir šių priemonių emocionalumas, ekspresyvumas, vertinamumas. Todėl S. h. dažnai apibrėžiamas kaip ekspresyvios-emocinės-vertinamosios ir funkcinės kalbos vienetų savybės; platesne prasme tai yra bet koks jų subjektyvus (t. y. išreiškiantis žmogiškasis faktorius) koloritas, įskaitant socialinį-politinį, moralinį ir etinį, etnografinį ir kt.

Kalbos dislokavimo S. z. yra įgyvendinimo rezultatas stilistinė užduotis(žr.), t.y. ypatinga (apgalvota) kalbėtojo intencija sukurti išraiškingą, išraiškingą teiginį, galintį sukelti adresato suvokimą (cm.). Sujungus šiuos tris aspektus, susidaro komunikacinio akto stilistinė struktūra arba vadinamasis „įprasto stiliaus kompleksas“ (T.G. Vinokur): – stilistinė reikšmė – stilistinis efektas. Kraštutiniai komponentai čia reprezentuoja nekalbinį planą, o vidurinis (N. z.) - komunikacinio akto kalbinį planą. Tuo pačiu metu S. h. yra nekintamas stilistinės užduoties konkrečios (kalbinės) apraiškos požymis, o pastarosios įgyvendinimo dispersiją jau nulemia ne kalbinė sritis (užduoties tipas, pranešimo tikslas, dialogiškumas ir kt.). Kitaip tariant, S. z. šioje opozicijoje tai yra tas tinkamas kalbinis „tiltas“, kuris priežasties ir pasekmės ryšio pagrindu sujungia du ekstralingvistinius kalbos mąstymo veiklos komponentus kalbos vienybėje.

Priklausomai nuo S. pareiškimo „masto“. gali būti tiek kontekstinis-įprastas, t.y. realizuojamas atskirame teiginyje-kontekste ( T.G. Distiliuotojas, 1980), arba funkcinis-norminis, t.y. įgyvendintas visame tekste, sukurtas pagal tam tikro stiliaus dėsnius (normas) Odincovas, 1980; G.O. Distiliuotojas, 1990; Kožina, 1993).

S. h. kontekstinis-įprastas tipas susidaro veikiant subjektyviam kalbėtojo ketinimui (subjektyviam stilistikos uždaviniui) - sukurti išraiškingą, išraiškingą teiginį, galintį sukelti stilistinį efektą klausytojui / skaitytojui (pavyzdžiui, šnekamojoje ir meninėje kalboje) . S. h. funkcinį-norminį tipą lemia objektyvios normos, kalbėjimo ir loginės-kompozicinės teksto formavimo tradicijos konkrečioje stilistinėje atmainoje (mokslinėje, biuro-verslo, šnekamosios, meninės ir viešosios komunikacijos sferose). Kitaip tariant, funkcinis-norminis S. h. kalbinis vienetas įgyja tam tikros kalbos sistemos rėmuose (sistemiškumas), kur realizuoja savo stilių formuojančias galimybes. Tačiau šios veislės S. h. nėra autonomiški ir neprieštarauja vienas kitam, nes realiai funkcionuodami (kalboje) sąveikauja, persipina, plg., pavyzdžiui, mokslinę. stilius, kuriame ryškūs, išraiškingi (vaizdingi, metaforiški) teiginiai nėra neįprasti, nepaisant jam būdingo logiškumo, griežtumo ir pateikimo tikslumo (žr.,).

Šiuolaikinėje lingvistinės literatūra yra termino sinonimas prasmė vartojami terminai spalvinimas ir – apskritai – konotacija(cm.). Tačiau šis pavadinimas nėra unikalus. Yra kitokia nuomonė, pavyzdžiui, I.R. Galperinas, N.M. Razinkina, O.A. Krylova, „veisdamas“ šias sąvokas. Tam yra tam tikrų priežasčių.

Kadangi stilius yra teksto savybė, t.y. kalbos reiškinys (M. M. Bachtino, B. V. Gornungo, M. Yelinko ir daugelio kitų požiūriu), natūralu atsižvelgti į jo kategorijas, ypač reikšmę ir spalvą, tekstiniu lygmeniu. Be abejonės, S. z. turėti ne tik kalbinius vienetus, bet ir tekstą (teksto dalis, visą kūrinį, tekstų rūšis). Kalbos organizavimo savybės, pavyzdžiui, romantizmo, klasicizmo ar simbolizmo kūriniai kaip literatūros tendencijos, arba mokslinis arba viešas. tekstai kaip tradicinių socialiai reikšmingų komunikacijos sričių kūriniai, galiausiai – individualus autoriaus pristatymas ir kt. – visa tai stilistiškai reikšminga, nes kiekvienu atveju pasižymi savo stilistiniu koloritu. Tačiau vis tiek prasminga „ištirpinti“ sąvokas stilistinė reikšmė ir spalvinimas remiantis šiais samprotavimais.

Stilistinė teksto specifika neapsiriboja kalbinių vienetų visuma su vienokiu ar kitokiu stilistiniu koloritu, netgi funkciniu-stilistiniu, ir jis kuriamas ne tik šias priemones derinant. Teksto stilistinė specifika formuojasi vadovaujantis tam tikrais kalbos vienetų atrankos ir derinimo principais, dėl komunikacijos tikslų ir kt. ekstralingvistiniai veiksniai(žr.), kurios įtakoje formuojasi tam tikra teksto kalbos organizacija ir jo stiliaus specifika. Pabrėžiame, kad stilius yra ne patys principai, o tai, kas atsiranda įgyvendinus šiuos principus. Įvardinkime kūrinio kalbos audinio stilistines ypatybes stiliaus dažymas visas tekstas (ir jo fragmentai). Daugiau A.S. Puškinas rašė: „Bet ką jau galima pasakyti apie mūsų rašytojus, kurie, laikydami nepagrįstu aiškinti paprasčiausius dalykus, galvoja pagyvinti vaikų prozą priedais ir vangiomis metaforomis?... Sakyčiau: anksti ryte – ir jie rašo: Kai tik pirmieji kylančios saulės spinduliai apšvietė rytinį žydros dangaus kraštą ... “. Taigi ryškiai skiriasi realistinio ir romantinio tekstų stilistinis koloritas.

Kartu, nors stilistinis koloritas yra stilistiškai reikšmingas, jis yra tų psichinių, pažintinių procesų, tų tekstinės veiklos mechanizmų, kuriais grindžiamas, išraiška tekstinėje plotmėje. Suvokta tekste, jie yra stilistinė reikšmė. Todėl patartina atskirti stiliaus specifikos, arba teksto kolorito sąvokas, randamas paviršiaus lygmenyje, ir jo S. z., dėl kognityvinių veiksnių, pažinimo stiliaus ar kalbėtojo kūrybinio mąstymo stiliaus. /rašytojas, priklausantis giliajam kalbinio kūrinio semantinės struktūros lygiui. Šis reiškinys gali būti vadinamas stiliaus vertė. Kitaip tariant, kūrybinio mąstymo stilius teksto generavimo procese, autoriaus intencijos realizavimo procese yra stilistinė prasmė (gilimajame teksto semantinės struktūros lygmenyje) stilistinio paviršiaus lygio kolorito. visas tekstas.

N.V. Danilevskaja, M.N. Kožina, V.A. Salimovskis

Stilistinis rusų kalbos enciklopedinis žodynas. - M:. „Titnagas“, „Mokslas“. Redagavo M.N. Kožina. 2003 .

Pažiūrėkite, kas yra „stilistinė reikšmė“ kituose žodynuose:

stilistinė reikšmė- Pagrindinė įprasto stiliaus koncepcija; prasmė, atitinkanti stilistinę semantiką, išraiškingų atspalvių rinkinys, obertonai, apsunkinantys leksinę ir gramatinę kalbos vieneto reikšmę. Vertė laikoma ......

stilistinė reikšmė- Pagrindinė įprasto stiliaus koncepcija; prasmė, atitinkanti stilistinę semantiką, išraiškingų atspalvių rinkinys, obertonai, apsunkinantys leksinę ir gramatinę kalbos vieneto reikšmę. Vertė laikoma...

Kalbinio vieneto semantinės pusės komponentas, kuris, naudodamas šį vienetą, gali realizuoti savo funkcinį stilistinį potencialą, pastarąjį stilių formuojantis kalbėjimo sistemoje kitomis šios kalbos stilių formuojančiomis priemonėmis ... ... Žodynas kalbiniai terminai T.V. Kumeliukas

funkcinę ir stilistinę reikšmę- Kalbos vieneto semantinės pusės komponentas, kuris, naudodamas šį vienetą, gali realizuoti savo funkcinį stilistinį potencialą, todėl pastarąjį stilių formuoja kitų stilių formuojančių šios kalbos priemonių kalbėjimo sistemoje ... Morfemika. Žodžių daryba: žodyno nuoroda

- - ypatinga (apgalvota) kalbėtojo intencija sukurti išraiškingą, išraiškingą teiginį, galintį sukelti stilistinį efektą adresato suvokime (žr.). Pateiktas tekste S. h. pasireiškia kaip jo stilistinė ... ...

- - vienas iš dviejų tarpusavyje susijusių bendrųjų stilistiškai reikšmingų kalbos vienetų vartojimo modelių, kurį sudaro teiginio žodžių (ar daugumos žodžių) stilistinių spalvų sutapimas (sąskambis). Trečiadienis: užkirsti kelią bėdoms, bet ne ... Stilistinis rusų kalbos enciklopedinis žodynas

Leksinė žodžio reikšmė- Leksinė žodžio reikšmė yra žodžio turinys, atspindintis galvoje ir fiksuojantis jame objekto, nuosavybės, proceso, reiškinio ir tt idėją. L. z. Su. žmogaus psichinės veiklos produktas, jis yra susijęs su informacijos mažinimu ... ... Lingvistinis enciklopedinis žodynas

- - kalbos autoriaus ketinimas, būdingas teiginiui ir jame realizuotas specialių kalbos priemonių pagalba, sukelti adresate tam tikrą emocinę reakciją į šį teiginį. S. e. kaip ir stilistinė užduotis (SZ), nurodo ... ... Stilistinis rusų kalbos enciklopedinis žodynas

Aiškinamasis rusų kalbos žodynas. D.N. Ušakovas

stilius

stilistika, pl. ne, w. (kalb., liet.).

Doktrina apie raiškiąsias kalbos priemones. Kalbėjimo stilius.

Literatūros teorijos apie meninio kalbėjimo priemones ir būdus katedra.

Tam tikros kalbos meninių priemonių visuma. literatūros kūrinys, rašytojas, literatūros mokykla, era. Gogolio stilius. 19 amžiaus pirmojo ketvirčio romantiškas stilius.

Aiškinamasis rusų kalbos žodynas. S. I. Ožegovas, N. Ju. Švedova.

stilius

Ir, gerai. Mokslas apie kalbos ir meninės kalbos stilių ar stilius. S. Rusų literatūrinė kalba.

adj. stilistinė, th, th. C. analizė.

Naujas rusų kalbos aiškinamasis ir išvestinis žodynas, T. F. Efremova.

stilius

Mokslinė disciplina, tirianti grožinės literatūros kūrinių kalbos ir stiliaus ypatybes.

Kalbotyros šaka, nagrinėjanti raiškiąsias kalbos priemones.

Išraiškos priemonių ir jų panaudojimo būdų visuma, būdinga bet kuriai. meno kūrinys, rašytojas, aktorius ir kt.

Enciklopedinis žodynas, 1998 m

stilius

kalbotyros šaka, tirianti kalbos stilių sistemą, kalbos normas ir literatūrinės kalbos vartojimo būdus įvairiomis kalbinės komunikacijos sąlygomis, įvairiais rašto tipais ir žanrais, įvairiose visuomenės gyvenimo srityse.

Literatūros kritikoje stilistika yra teorinės poetikos skyrius, tiriantis meninę kalbą.

Stilistika

kalbotyros šaka, tirianti konkrečios kalbos stilių sistemą, aprašanti normas (žr. Kalbos norma) ir literatūrinės kalbos vartojimo būdus įvairiomis kalbinės komunikacijos sąlygomis, t. įvairių tipų ir rašymo žanrai, įvairiose viešojo gyvenimo srityse. S. dalykas yra kalba plačiąja to žodžio prasme (įskaitant kalbą kaip kalbos egzistavimo formą), tačiau S. skiriasi nuo kitų kalbotyros sričių ypatingu požiūriu į šį dalyką, kurį lemia jos dėmesys. apie „kalbos ir visuomenės“ problemą ir sociolingvistikos klausimus. S. tiria būdus, kaip išreikšti tą papildomą (stilistinę) informaciją, kuri lydi pagrindinį dalykinį kalbos turinį. Šiuo atžvilgiu vienas iš pagrindinių S. objektų pripažįstamas kaip sinoniminių kalbos priemonių ir galimybių sistema visuose jos lygmenyse. S. taip pat tiria praėjusių kalbos raidos laikotarpių kolektyvinę kalbos normą. Šiuos klausimus sprendžia istorinis stilius, kuriuo siekiama nustatyti ne tik vieno ar kito stiliaus kaitą ar kalbos elementų stilistinį koloritą, bet, visų pirma, pačios stilistinės sistemos istoriją, formavimąsi, formavimąsi, kalbos stilistinių atmainų raida ir raida bei jų sąveikos istorija. S. išskiria savo kalbinės medžiagos grupavimo principą, kuris gali nesutapti su skirstymu į žodyną, frazeologiją, morfologiją, sintaksę. S Šiuolaikinės literatūrinės kalbos S. rūpinasi ne tiek kalbinės medžiagos stilistinių savybių nustatymu, nes literatūrinės kalbos gimtakalbiai jas suvokia tiesiogiai, intuityviai, be specialios tekstų ar teiginių analizės, o su kalbinės medžiagos tyrinėjimu. stilistiškai spalvotų elementų visuma. skirtingų stilių kalba, atskleidžiant tekstų konstravimo iš šios medžiagos normas. Stilistiškai tiriant ankstesnius kalbos raidos etapus, tyrinėjama nuo tekstų, jų sudėties ir struktūros analizės iki kalbinių reiškinių stilistinių savybių nustatymo. Kartu didėja statistinių metodų vaidmuo tiriant tekstus.

Ypatinga S. dalis yra grožinės literatūros (meninės kalbos) S.. Jo specifiškumą lemia paties objekto originalumas. Kadangi literatūros kalba, tapusi meno reiškiniu, nenustoja būti kalba įprasta to žodžio prasme, o kalbos faktų menines funkcijas literatūroje lemia visų pirma jų stilistinės savybės, natūralu, kad meninio kalbėjimo stilius išlieka kalbos, kaip kalbinės disciplinos, stiliaus ribose, vartoja tas pačias sąvokas ir kategorijas, tačiau jomis neapsiriboja nustatant estetinę kalbos funkciją literatūroje. Grožinės literatūros sociologija tiria būdus, kuriais kalba gali būti naudojama meniškai, derinant joje estetinę ir komunikacinę funkcijas, ir kaip kalba tampa meno kūriniu literatūroje. Literatūrinio teksto ypatumai, skirtingų autoriaus pasakojimo tipų konstravimo būdai ir aprašomos aplinkos kalbos elementų atspindėjimo jame metodai, dialogo konstravimo būdai, skirtingų stilistinių kalbos sluoksnių funkcijos meninėje kalboje, kalbų atrankos principai. atskleidžiamos kalbos priemonės, jų transformacija grožinėje literatūroje, tokių kalbos aspektų atnaujinimo būdai., kurie praktinėje kalboje nėra esminiai ir kt. Vienas iš istorinio S. uždavinių šiuo atžvilgiu yra grožinės literatūros kalbos santykio su bendrine literatūrine ir šnekamąja kalba analizė m. skirtingi etapai kalbos ir literatūros raida. Tai leidžia nubrėžti literatūrinės kalbos istorijos ir literatūros istorijos sąsajas, papildyti tokias sąvokas kaip klasicizmas, sentimentalizmas, romantizmas, realizmas tinkamomis kalbinėmis savybėmis. Kartu meninio kalbėjimo stilius siekia atskleisti estetinę kalbinės medžiagos funkciją konkrečioje meninėje sistemoje, jos sąsajas su kitais šios sistemos elementais. Todėl grožinės literatūros S. rašytojo ir individo kalba meno kūriniai, t.y., išryškėja individualaus stiliaus problema. S. meninė kalba ribojasi su poetika. Šis kontaktas nubrėžia kalbinės stilistinės analizės ribas; jie atsiranda dėl to, kad literatūros kūrinio meninio stiliaus samprata, anot V. M. Žirmunskio, apima ne tik kalbines priemones (kurios sudaro S. subjektą tiksliąja prasme), bet ir temas, vaizdus, ​​kompoziciją. kūrinys, jo meninis turinys, įkūnytas žodinėmis priemonėmis, bet neapsiribojant žodžiais. Kartu ne visi kūrinio kalbiniai bruožai pasirodo esą S tema. Taigi poetinio teksto ritmo, eilėraščio garsinės instrumentacijos tyrimas priklauso poetikos sričiai.

Praktinis S. yra taikomoji disciplina, kurioje pateikiamos stilistinės rekomendacijos, atitinkančios kalbėjimo kultūros reikalavimus.

S. kaip mokslo elementai buvo įtraukti jau į senovės kalbos teorijas, kurių tradicijas perėmė viduramžių filologija; šios tradicijos atsispindėjo rusų kalboje. XVII ≈ XIX amžiaus pradžios retorika. Išskirtinis vaidmuo S. rusų kalbos istorijoje XVIII a. grojo M. V. Lomonosovo kūrinį, o XIX a. A. A. Potebnios ir A. N. Veselovskio darbai. S. kaip savarankiška mokslinė disciplina susiformavo XIX amžiaus pabaigoje ir XX amžiaus pradžioje, ypač S. Bally darbuose, kuris sukūrė doktriną apie kalbos išraiškos priemones (emocinėje, socialinėje ir individualioje plotmėje). pagrindinis poetinės kalbos klausimas buvo aktyviai plėtojamas rusų kalba. mokslas 10≈20-aisiais.

V. M. Žirmunskio ir V. V. Vinogradovo kūryba suvaidino svarbų vaidmenį plėtojant poeziją ir plėtojant sociologinį bei istorinį-literatūrinį kalbos stilių tyrimą (ypač jo bandymus atskirti poeziją nuo poetikos ir poezijoje atskirti tarp įvairių jos skyrių). : S. kalba, S. kalba, S. grožinė literatūra). Ryški vieta Rusijos istorijoje. Puslapius užima L. V. Ščerbos, B. A. Larino, L. A. Bulakhovskio, G. O. Vinokuro, B. V. Tomaševskio ir kitų kūriniai. kaip daugiausia diskusijų keliami klausimai apie stilistinės reikšmės prigimtį, funkcinių kalbos stilių apibūdinimo principus, grožinės literatūros kalbos vietą literatūrinės kalbos stilistinėje sistemoje ir jos tyrimo principus, problemą. individualaus stiliaus, vaidmens statistiniais metodais ir kt.

Lit .: Vološinovas V. N., Marksizmas ir kalbos filosofija, L., 1929; Vinokur G. O., Kalbos kultūra, 2 leidimas, M., 1929; jo paties, Fav. darbai rusų kalba, M., 1959; Vinogradovas V. V., Stilistikos klausimų aptarimo rezultatai, „Kalbotyros klausimai“, 1955, ╧1; jo paties, Stilistika. Poetinės kalbos teorija. Poetika, M., 1963; jo tas pats e, Apie meninio kalbėjimo teoriją, M., 1971; Bally Sh., prancūziško stiliaus, vert. iš prancūzų k., Maskva, 1961 m. Koseriu E., Sinchronija, diachronija ir istorija, knygoje: Nauja kalbotyroje, v. 3, M., 1963; Shmelev D.N., Žodis ir vaizdas, M., 1964; Gelgardt R. R., Izbr. straipsniai, Kalininas, 1967; Kozhina M.N., „Apie funkcinės stilistikos pagrindus“, Permė, 1968 m. Efimovas A. I., Rusų kalbos stilistika, M., 1969; Fiodorovas A. V., Esė apie bendrąją ir lyginamąją stilistiką, M., 1971: Stilistikos klausimai, c. 1≈10, Saratovas, 1962≈75; Šiuolaikinės rusų literatūros kalbos klausimai, M., 1971; Stilistiniai tyrimai, M., 1972; Rosenthal D. E., Praktinė rusų kalbos stilistika, 3 leidimas, M., 1974; Statistinės stilistikos klausimai, K., 1974; Mukařovsky J., Kapitoly z česke poetyky, dl I≈3, Praha, 1948; Guiraud P., La stylistique, 3 leidimas, P., 1961; Stilius kalboje, red. Thomas A. Sebeok, N. Y. ≈ L., 1960; Poetika. Poetyka. Poetika, Warsz., 1961; Seidler H., Aligemeine Stilistik, Gott., 1963; Havranek B., Studie about spisovnem jazyce, Praha, 1963. Taip pat žr. lit. pagal straipsnius Poetika, Stilius.

Vikipedija

Stilistika

Stilistika- filologinė disciplina, kalbotyros skyrius, tiriantis kalbos vienetų į vieną semantinę ir kompozicinę visumą bei jų sistemos pasirinkimo principus ir metodus, kurie nėra vienodi skirtingoms kalbinės komunikacijos sąlygoms.

Remiantis rusų kalbos vadovėliu, stilistika - kalbinės išraiškos priemonių ir jų vartojimo kalboje sąlygų doktrina - ir kalbos kultūra.

Iki šiol stilistikos tema ir užduotys tebėra prieštaringas klausimas.

Yra, bet ne visiškai visuotinai priimtas, stilistikos skirstymas į literatūrinę ir kalbinę. Lingvistika nagrinėja funkcinius kalbos stilius, literatūros studijos tiria vaizdų sistemą, siužetą, siužetą ir kt. atskirame darbe.

B. V. Tomaševskis rašė: „Stilistika yra kalbotyrą ir literatūros kritiką jungianti disciplina“.

Stilistika (nurodymas)

• Stilistika yra filologinė disciplina
• Stilistika yra kalbos stilių mokslas.

Žodžio stilistika vartojimo literatūroje pavyzdžiai.

Tačiau Aleškovskio pasakojimai yra nuostabūs tuo, kad jų autorius žengia kitą logišką žingsnį, papildydamas minėtą derinį. stilius grįžta į kalėjimo gultus.

Ji yra sukaupusi daug savo vertingų idėjų fonetikos, fonologijos, morfemijos, morfonologijos, žodžių darybos, morfologijos, sintaksės, leksikologijos, frazeologijos, semantikos, pragmatikos srityse, stilistika, teksto lingvistika, taikomoji kalbotyra, psicholingvistika, sociolingvistika ir kt.

Tik tokie monofoniniai reiškiniai yra prieinami tam paviršutiniškam kalbininkui stilius, kuri vis dar, nepaisant visos savo kalbinės vertės, yra meninė kūryba geba registruoti tik jam nežinomų meninių užduočių pėdsakus ir nuosėdas verbalinėje kūrinių periferijoje.

Opera yra oratorinio pobūdžio, šiuolaikinių chorinio rašymo technikų vaidmuo derinamas su stilius liaudies dainos.

O jei šiandieninis kūdikis turi auklę, vadinasi, ji yra pagrindinė televizijos žiūrovė šeimoje, o jos folkloro užliūliai yra stipriai įkvėpti televizijos programų ir jų nuspalvinti. stilius.

Aleksandras Ivanovas stilius eksperimentiniai teatrai, kuriuose pagrindinis stilius Priimami spektakliai, improvizacija ar etiudinis metodas.

Jei tik būtų talentas, ypatingas kūrybinis polėkis mintyse, pirštuose, ausyje, tereikia paimti ką nors iš fantastikos, kažką iš realybės, kažką iš liūdesio, kažką iš purvo, išlyginti visa tai kaip vaikai kastuvo lygiu. smėlis, papuošti stilius o vaizduotė, kaip glajus ant konditerinio pyrago, ir poelgis padarytas, viskas išgelbėta, gyvenimo beprasmybė, kančios tuštybė, vienatvė, kančios, lipni liguista baimė – transformuojasi meno harmonija.

Kaip ir visi didieji modernistai, Kafka į pasaulio literatūrą pateko dėl naujos pasaulio vizijos, giliausios filosofijos ir unikalumo derinio. stilius.

Jis skelbia stilius svarbi, bet lingvistiškai nenurodyta disciplina.

Man atrodė, kad žmogus, kuris metus ir dešimtmečius galvojo apie klausimus ir stilistika, ir poetika, ir stichijos teorija, turi visas priežastis įsileisti viena ausimi, o per kitą – trumpalaikius pastebėjimus apie savo buvusio mokinio žodį, tuo metu jau sąmoningai nutolusį nuo plačiosios filologijos ir literatūros kritikos. pasuko į grynąją kalbotyrą.

Ginčo objektas buvo audėja Malanya, kurios ugningas akis ir sabalinius antakius Lovetskis aprašė jau stilius Gogolio – sumažintas pagal numatomo skaitytojo protinį horizontą.

Stilistika buvimas kartu yra išlaisvintas iš tradicinių santuokinio vadovavimo nurodymų ir neabejotinai patenka į santuokinių santykių meno, seksualinės monopolijos doktrinos ir galiausiai abipusio malonumo estetikos kontekstą.

Šiuo atveju palyginime yra skaidri nuoroda į stiliusŽiulio Verno romanai, taip pat nelabai susiję su Mėlynbarzdžiu.

Turėdamas nuostabias Korlevos ir jos rašysenos žinias stilistika, galintis, kaip niekas kitas, atlikti šias nuostabias falsifikacijas, jis, deja, nusprendė atlikti klastotes, kurių tobulumas tikrai glumina – jose taip tiksliai atkartojama rašysena, taip įsiskverbiant į personažo esmę. korespondento stilius atkuriamas, su tokiomis istorijos žiniomis apgalvota kiekviena smulkmena.

Dėl to Cowley atsiliepimai sutampa stilius su grožinės literatūros žanrais ir virsta žaviu skaitymu.