چگونه یاد می گیرید که نماز را بفهمید؟ ترجمه کلمات دعا از کتاب دعا برای افراد غیر روحانی از کلیسا اسلاو، روشن کردن معنای دعاها و عریضه ها. تفاسیر و نقل قول های پدران مقدس. نمادها

نماز عصر (برای خواب آینده)

دعا برای خواب آینده

به نام پدر و پسر و روح القدس. آمین

خداوند عیسی مسیح، پسر خدادعا در راه مادر پاکت، پدر بزرگوار و خداپسند ما و همه اولیای الهی، ما را بیامرز. آمین

جلال بر تو، ای خدای ما، جلال تو.

پادشاه بهشتی ... *

Trisagion به گفته پدر ما. *

* برای توضیح دعاهای ابتدایی به «» مراجعه کنید.

تروپاری

به ما رحم کن، پروردگارا، بر ما رحم کن. هر جوابی گیج کننده است، این دعای تی را که گویی به پروردگار گناه می آوریم: بر ما رحم کن.

پروردگارا، ما را به امید خودت رحم کن. بر ما خشم مباش، بدی‌های ما را در ذیل به یاد بیاور، و به ما نگاه کن و اکنون که گویی نیکوکار هستی، و ما را از شر دشمنانمان رهایی بخش. تو خدای ما هستی، و ما قوم تو هستیم، همه دست تو عمل می کنند و نام تو را می خوانیم.

درهای رحمت را به روی ما بگشا ای بابارة مادر خدا، که به تو امید داریم، باشد که هلاک نشویم، بلکه از مشکلات تو خلاص شویم: تو نجات دهنده نژاد مسیحی.

در هر پاسخی گیج شده اند - هیچ توجیهی برای خود نمی یابند (متحیر باشند - نمی دانند چه باید بکنند، بی مهارت بودن؛ کلمه پاسخ در اینجا ترجمه کلمه یونانی "دفاع"، "توجیه" است - رجوع کنید به روسی: "دعوت به حساب").

ما به شما امید بسته ایم - زیرا به شما تکیه کرده ایم (بنابراین در متن یونانی دعا؛ upovahom - شکل اول شخص جمع زمان گذشته - aorista - فعل امید؛ نسخه اسلاو کلیسا به معنای: امیدوار بودیم در شما). زلو قوی است. در زیر - و نه. یاکو خیرخواه است - زیرا تو مهربانی. ما خودمان هستیم. همه اعمال تو دست توست - ما همه مخلوق دست تو هستیم (یک خط تیره از طریق این عبارت می درخشد: پس از اصل یونانی، ترجمه اسلاوی پیوند فعل را حذف کرده است، به صورت کامل به نظر می رسد: همه چیز دست تو. دست تو - شکل مورد دو برابر اعداد را به وجود می آورد).

توسط شما - به معنی: از طریق شما.

این تروپاریا مخلوق راهب جان دمشقی است.

بخشش داشته باشید سرورم. (12 بار)

دعا 1، مقدس ماکاریوس بزرگ، به خدای پدر

خدای ابدی و پادشاه هر آفریده ای که حتی در این ساعت سن برای من ضمانت می کند، گناهانم را ببخش، من نیز این روز را در عمل، گفتار و اندیشه انجام داده ام. و ای خداوند جان فروتن مرا از هرگونه آلودگی جسم و روح پاک کن. و خداوندا اجازه بده که در شب این رویا در آرامش بگذرد، اما از بستر حقیر برخیز و در تمام روزهای زندگیم به نام مقدس تو مسرور شوم و بر دشمنان جسمانی و جسمانی که با من می جنگند غلبه خواهم کرد. پروردگارا مرا از افکار بیهوده ای که مرا نجس می کند و از شهوات شریران رهایی بخش. ملکوت و قدرت و جلال پدر و پسر و روح القدس از آن توست اکنون و همیشه و برای همیشه و همیشه. آمین

حتی در این ساعت رسیدن - تا این ساعت زنده ماندن (به رسیدن - رسیدن). من نیز آفریده ام - که آفریده ام (ساخته ام). متواضع اینجاست: رقت انگیز، بی ارزش (خود را از خطر وحشتناک فروتنی کاذب محافظت کنید و با افتخار خود را فروتن تشخیص دهید!). این رویا را به شب بگذران - این شب را بیش از حد بخوابی، "از مزرعه" این خواب شبانه بگذری. از بستر محقر (در برخی از کتب دعا: از بستر حقیر من) - از بستر رقت انگیز و ناچیز من (فروتن غالباً به معنای: "کم، پست" حتی به معنای ساده جسمانی است). پوپر - من غلبه خواهم کرد، زیر پا می گذارم. خواسته های شیطانی - خواسته های شیطانی.

و ای خداوند مرا از افکار بیهوده ای که مرا نجس می کند و شهوات شریران رهایی بخش. با این کلمات دعا، کلمات دیگری از تعلیم راهب ماکاریوس در مورد دعا به گونه ای خاص طنین انداز می شود: «مبنای واقعی دعا این است: توجه به افکار و دعا کردن در سکوت و آرامش زیاد. سپس قطع کنید. خاموش، و با فکر به سوی خدا آرزو می کنند و آرزو می کنند نه تحقق افکار، بلکه برای جمع آوری افکار چرخان از همه جا، بین افکار طبیعی و شیطانی تمایز قائل شوند. به سختی شاخه ها را جلوی آنها فشار دهید. مثل روح که توسط جنگلی کامل از افکار الهام گرفته از مقاومت به زور احاطه شده است.

دعای 2، سنت آنتیوخوس به خداوند ما عیسی مسیح

به خدای متعال، کلام پدر، عیسی مسیح خود کامل است، بسیاری به خاطر رحمت خود، هرگز از من غایب نباشید، بنده شمااما همیشه در من استراحت کن عیسی شبان خوب گوسفندانت، مرا به فتنه کردن به مار تسلیم مکن و مرا به آرزوی شیطان رها مکن، زیرا در من بذر شته است. تو ای خداوند خدا، پادشاه مقدس عیسی مسیح را در خواب پرستش کردی، مرا با نوری بی آمیخته نجات ده، روح القدس خود، شاگردان خود را تقدیس کردی. ای خداوند، بنده نالایق خود را نیز به من عطا کن، نجات خود را بر روی تخت من. ذهنم را با نور ذهن انجیل مقدست، روحم را با عشق صلیب خود، قلبم را با خلوص کلامت، و بدنم را با شور بی‌شور خود روشن کن. فکرم را با خضوعیت حفظ کن و مرا در زمان خود مانند ستایش خود بلند کن. مثل اینکه با پدر بی بدویت و با روح القدس تا ابد جلال یافتی. آمین

خودش کامل است - بودن خودش کامل (این جزء فعل بودن است: بودن، بودن). Cramole - هیجان، سردرگمی، شورش. میل شیطان اراده شیطان است (اراده شیطان). بذر شته ها بذر نابودی است. بدون سوسو - محو نشدن. دادن - دادن. به پرتو عقل - اینجا: به نور فهم. اشتیاق بی‌شور شما - رنج شما، بیگانه با اشتیاق. زمان مشابه است - زمان مناسب.

دعای 3، به روح القدس

پروردگارا، ای پادشاه آسمانی، تسلی دهنده، جان حق، به بنده گناهکار خود رحم کن و رحم کن و بگذار به سوی نالایقان بروم و همه را ببخش، درخت تی را که امروز مانند یک مرد گناه بسیار کرده است. کمتر شبیه یک مرد، بلکه گاو، گناهان مجانی و غیر ارادی من، رهبری و ناشناخته است. حتى از جوانى و از علم، بد هستند، و حتى اصلش از تكبر و خوارى است. اگر به نام تو سوگند ياد كردم، يا در فكرم فريب خوردم. یا کسی سرزنش شده یا با عصبانیت من، یا غمگین، یا در مورد هر چیزی که شما عصبانی بودید، به کسی تهمت بزنید. یا دروغ، یا اسپه بی فایده، یا یک گدا نزد من آمد و او را تحقیر کنید. یا برادرم را اندوهگین کردند، یا عروسی را، یا کسی را محکوم کردند. یا پف کرده، یا پف کرده، یا خشمگین. یا به نماز می ایستم، ذهنم در مورد شرارت این دنیا، یا فساد افکار به حرکت در آمده است. یا پرخوری، یا پرخوری، یا دیوانه وار خندیدن. یا فکر حیله‌ای، یا دیدن مهربانی‌های دیگری، و آن که جریحه‌دار دل بود، یا نه مثل فعل، یا خندیدن به گناه برادرم، اما ذات من گناهان بی‌شمار است. یا از نماز خوشحال نمی شوند، وگرنه چه چیزهای بدی، یادم نیست، اینها همه و عالی است. به من رحم کن، ای مولای من، مولای من، بنده نومید و نالایق خود، و مرا رها کن، و رها کن، و مرا ببخش که نیکو و مرد دوست است. بگذار با آرامش دراز بکشم، بخوابم و استراحت کنم، من اسراف، گناهکار و ملعون. و پرستش خواهم کرد و سرود خواهم خواند و نام باشکوه تو را با پدر و پسر یگانه او جلال خواهم داد، اکنون و همیشه و برای همیشه. آمین

همه، درخت تی گناه کرد - هر چیزی که در آن گناه کردم در برابر تو (همه، درخت - همه چیز، چقدر؛ آنها که گناه کردند - من گناه کردم). امروز - امروز خیلی بیشتر - و بیشتر از آن. غم بدتر، تلخ است. حتی بیشتر - که. از جوانی - از جوانی، از جوانی (و نه "به دلیل جوانی"). از علم شر - از آموزش شیطانی. از گستاخی - از بی شرمی، وقاحت. اگر اگر. سوگند - قسم خوردم. ناسزا گفت - او را ناسزا گفت (در ادامه دعا تعدادی فعل به صورت اول شخص زمان گذشته دنبال می شود - آئوریست؛ سرزنش - سرزنش کردم؛ تهمت - تهمت زدم؛ اندوهگین شدم - اندوهگین شدم و غیره). بی فایده - در زمان نامناسب. Svadikh - مشاجرات را تحریک کرد، کسی را نزاع کرد. ایستادن در نماز - وقتی به نماز ایستاده بودم. حرکت در مورد نیرنگ دنیا - کوشش به سوی دنیا (به سوی دروغ های دنیا). حیله گر بد است، بد است. دیدن مهربانی دیگری - دیدن زیبایی دیگری (یا به طور کلی صفات خوب: مهربانی هم به معنای زیبایی ظاهری و هم به طور کلی کمال است). من از قلبم مجروح شدم - به واسطه آن در قلبم زخمی شدم. نامناسب با افعال - صحبت نامناسب، ناپسند. ذات من گناهان بی شمار است - در حالی که گناهان من بی شمار است. این همه چیز و عالی در مورد این چیزها است - زیرا من همه اینها و بیشتر را انجام دادم.

در اول دعا و در پایان آن، یأس و ناامیدی از عوامل گناهان متعدد ذکر شده است: ... همه را ببخش، درخت تی گناه کرد ... از ناامیدی ... بر من رحم کن ای خالق من. پروردگارت، بنده نومید و نالایق تو... ناامیدی از هشت علاقه اصلی است و مبارزه با این شور برای هر مسیحی اجتناب ناپذیر است.

***

«به کسی که به نماز رفت، این روح پلید یادآوری می کند چیزهای ضروریو از هر ترفندی استفاده می کند تا ما را از گفتگو با خداوند به بهانه ای معقول منحرف کند.»

ارجمند جان کاج اروپایی

***

روحی که با تیر این شور ویرانگر زخمی شده است، واقعاً به دلیل تلاش برای فضیلت و مشاهده احساسات معنوی ما به خواب می رود ... او به هیچ چیز دیگری فکر نمی کند، غذا و رحم چگونه است، تا زمانی که در جایی با یک کشور مشترک المنافع ملاقات کند. در بعضی مرد یا زن، بی حس در همان سردی، درگیر امور و نیازهای آنها می شود... مخالفت اصلی با او این خواهد بود: تسلیم نشو، بنشین».

ارجمند جان کاسیان رومی

***

«در هر امری اندازه را برای خود معین کن و قبل از پایان آن را ترک مکن، و نیز معقولانه و شدید دعا کن – و روح یأس از تو می گریزد».

کشیش نیلوس سینا

***

این دعای توبه شامل فهرستی از گناهانی است که هر روز مرتکب می شویم. برای اینکه این توبه روزانه خالصانه باشد، باید اصل گناهانی که در اینجا اعتراف می شود، ارتباط و تفاوت آنها را درک کرد. برخی از آنها شایسته ذکر ویژه هستند.

... حتی اگر به نام تو قسم بخورم ... اینها سخنان خود خداوند عیسی مسیح است: شما نیز شنیده اید که به پیشینیان گفته شده است: سوگند خود را نشکنید، بلکه به سوگندهای خود در حضور خداوند عمل کنید. اما من به شما می گویم: به هیچ وجه سوگند نخورید. و نه زمین، زیرا پای اوست. نه اورشلیم، زیرا شهر پادشاه بزرگ است. به سر خود قسم نخور، زیرا نمی توانی یک مو را سفید یا سیاه کنی. اما بگذارید حرف شما این باشد: بله، بله؛ نه نه؛ و هر چیزی فراتر از این از آن شیطان است (متی 5: 33-37). بدون شک سخنان عصر اعتراف به گناهان نه تنها از سوگند فوری، بلکه از هرگونه تخلف از سومین فرمان شریعت خدا - در مورد خدا و یاد نام خدا بیهوده سخن می گوید (توجه داشته باشید که نقض همین فرمان به تعلیم و بی توجهی در نماز - به عنوان تلفظ نام خدا بر خلاف حرمت و نیرنگ - اشاره دارد.

... یا کفر در اندیشه من ... این کلمات به افکار کفرآمیز اعتراف می کند - افکار و افکار ناپسند و کثیف که عمدتاً در هنگام نماز و در هنگام خدمات الهی به وجود می آید.

«هر کس که روح کفرآمیز او را آزار دهد و بخواهد از شر او خلاص شود، مطمئناً بداند که روح او در چنین افکاری مقصر نیست، بلکه دیو ناپاک است... بنابراین ما او را تحقیر می کنیم و افکار او را نسبت می دهیم. بیهوده به او بگو: از من دور شو، ای شیطان، من خداوند، خدای خود را پرستش خواهم کرد و تنها او را خدمت خواهم کرد (متی 4: 10)؛ بگذار سخنانت به سرت برگردد!

"کسی که بر این اشتیاق پیروز شده است، غرور را کنار گذاشته است." «از قضاوت و محکوم کردن همسایه خود دست برداریم و از افکار کفرآمیز هراسی نخواهیم داشت، زیرا دلیل و ریشه دومی اول است». توجه و دعا و اعتراف ما توجه ما را به همان گناهانی که در درون با کفر در حق همسایه ما مرتبط است جلب می کند:

... یا چه کسانی مورد سرزنش قرار گرفتند; یا با خشم خود به کسی تهمت می زنم، یا غمگین می شوم ... از سرزنش مستقیم (سرزنش)، از محکومیت ناعادلانه پرشور (تهمت به کسی توسط خشم من) صحبت می کند. در نهایت، حتی "عادلانه" و نه به طور مستقیم خشم را به یک شکل ابراز می کند، همسایگان ما را غمگین می کند (غمگین). دعای توبه ما را به ریشه این گناهان نسبت به همسایه می رساند: ... یا در مورد چیزی که عصبانی هستیم ... خشم یکی از هشت علاقه اصلی است.

"هیچ چیز به اندازه خشم مانع آمدن روح القدس در ما نمی شود."

ارجمند جان برگ-مرد

***

"عصبانی شدن، هم بدون دلیل و هم به دلیل موجه مفید نیست؛ زیرا خداوند به درستی آن را ممنوع کرده است (نگاه کنید به: متی 5:22).

کشیش نیلوس سینا

***

خشم فقط بر شیاطین و بر خود جایز است: «غضب عن الذنب یعنی بر خود و شیطان تا مبادا به خدا معصیت کنی».

هسیخیوس ارجمند اورشلیم

***

... یا از برادرم ناراحت شدند ... به نظر می رسد که این گناه فقط صحبت شده است; اما بالاتر از آن بحث غم و اندوه ناشی از مظاهر خشم و بی توجهی و حماقت برادرم و صرفاً گناهکاری عمومی من می تواند باعث اندوه شود.

... یا سودیه ... عروسی - دعوا، اختلاف افکنی.

... یا کسانی را که محکوم کرده ایم ... سخنان رسول را به یاد بیاوریم: هر که برادری را بد کند یا برادرش را داوری کند، که به شریعت بد می گوید و شریعت را داوری می کند. و اگر شما قانون را قضاوت می کنید، پس شما مجری قانون نیستید، بلکه یک قاضی هستید. یک قانونگذار و قاضی وجود دارد که می تواند نجات دهد و نابود کند. و تو کی هستی که دیگری را قضاوت می کنی؟ (یعقوب 4: 11-12).

... یا پف کرد، یا پف کرد، یا عصبانی شد ... اما قبلاً گفته شد: یا از چه عصبانی شدی; آیا تکراری است؟ شاید پیشوند یک بار - نشان دهنده کیفیت متفاوت، سطح متفاوتی از اشتیاق اظهار شده باشد: یک تشنج نسبتاً قوی خشم (عصبانیت می تواند به یک احساس زودگذر نیز اشاره کند).

... یا دیدن مهربانی دیگری و آن که از دل ... مجروح دل - یعنی در همان دل مجروح شد، زخم دل دردناک گرفت (زخم). ابهام کلمه مهربانی به ما این امکان را می دهد که این عبارت را هم به وسوسه زیبایی ظاهری کسی (افکار شهوت انگیز، سوزان و دردناک) نسبت دهیم و هم به حسادت همیشه دردناک. این کلمات را برای زخم ذهنی خود به کار ببرید.

... یا به گناه برادرم بخند، اما ذات من گناهان بی شمار است ... چرا به لکه چشم برادرت نگاه می کنی، اما پرتو را در چشمت احساس نمی کنی؟ یا چگونه به برادرت می گویی: «لکه را از چشمت بردارم» و حالا در چشمت کنده است؟ منافق! ابتدا کنده را از چشم خود بیرون بیاورید و سپس خواهید دید که چگونه لکه را از چشم برادرتان جدا کنید (متی 7: 3-5).

خالق این دعا، راهب افرایم سوری است...

دعای 4، سنت مکاریوس کبیر

تی چه خواهد آورد یا چه پاداشی خواهد داد ای شاه جاویدان بزرگ و بخشنده تر، خدای سخاوتمندتر و بخشنده تر، که گویی برای رضای تو نسبت به من تنبلی می کند و هیچ کار خیری نکرده، به پایان این روز رساندی؟ تبدیل و نجات روح امر من؟ با مهربانی مرا به گناهکار و برهنه از هر کار نیک بیدار کن، جان افتاده ام را که آلوده به گناهان بی اندازه است برخیز، و تمام فکر شیطانی این زندگی آشکار را از من دور کن. گناهان من را ببخش ای یگانه بی گناه، حتی بدتر از کسانی که در این روز گناه کرده اند، با علم و جهل، با گفتار و کردار و با فکر و با تمام حواس من. تو خودت که پوشاننده، با قدرت الهی و عشق وصف ناپذیر به انسان و قدرت، مرا از هر موقعیت مخالف نجات ده. خدایا پاک کن، انبوه گناهانم را پاک کن. پروردگارا، لطف کن تا مرا از شبکه شیطان رهایی بخش، و روح پرشور مرا نجات ده، و بر نور چهره خود سایه افکندی، آنگاه که در شکوه آمدی، و اکنون محکوم به خواب در خواب و بدون رویا مکن. و انديشه بنده تو خجالت نكند، مراعات كن و همه كارهاي شيطان مرا از من دور كند و چشمان معقول دلم را روشن كن تا به خواب مرگ نروم. و برای من فرشته ای درود که نگهبان و مربی روح و جسم من است بفرست تا مرا از شر دشمنانم نجات دهد. آری از رختخوابم برمی خیزم، نماز شکر تی را می آورم. به او، پروردگارا، مرا به عنوان یک بنده گناهکار و بدبخت خود بشنو، با لذت و وجدان. به من عطا فرما که با کلام خود بیاموزم و ناامیدی شیاطین از فرشتگان تو بودن دور شده است. باشد که نام مقدس تو را برکت بدهم، و تسبیح و جلال جلیل و جلال دهم خدای پاک مریم، که شفاعت گناه آلود به ما دادی، و این کسی را که برای ما دعا می کند، بپذیر. vem bo، چون انسان دوستی شما را تقلید می کند و دعا قطع نمی شود. با شفاعت خود، و صلیب محترم با یک علامت، و همه مقدسین شما به خاطر روح بد من، عیسی مسیح، خدای ما، را مشاهده کنید، زیرا شما مقدس هستید و تا ابد جلال دارید. آمین

با استعداد بزرگ - اعطای هدایای بزرگ، سخاوتمندانه. گویی برای رضای تو کاهل می‌کنم - که در خدمت تو کاهل هستم. و هیچ چیز خوبی انجام نداده است - و هیچ کار خوبی نکرده است. شما آورده اید تا پایان - شما آورده اید تا پایان. Mimoshedshago - گذشته. ساختمان - اینجا: ترتیب دادن. به برهنه بودن از هر کار نیک - محروم از هر کار نیک (تصویر فیض، و همچنین اعمال نیک، مانند لباس هایی که لباسی برای شخص می پوشاند، در عهد جدید و اغلب در شعرهای مذهبی و ادبیات زاهدانه تکرار شده است. کلام خداوند متعال در آخرالزمان: اینک من مانند دزد می روم: خوشا به حال کسی که بیدار است و لباس خود را حفظ می کند تا برهنه راه نرود و شرمندگی او را نبینند - مکاشفه 16: 15) .

حتی کسانی که گناه کرده اند - که من به شما گناه کرده ام (حتی آنها که گناه کرده اند - من گناه کرده ام: شکل اول شخص مفرد زمان گذشته - aorist). از هر موقعیت soprativnogo - از هر یورش شر. لوکاواگو - اینجا: شیطان. پرشور - پر از اشتیاق، تابع احساسات. چه زمانی - چه زمانی. جزئیات - تجارت، فعالیت. برانید - دور شوید. به او - بله، در واقع. اراده و وجدان - در معنا. : در بیان اراده و در ضمیر من (اراده، اختیار، اختیار است - و وجدان در این بیان متعلق به دعا کننده است، از او می آید). من می ایستم - وقتی بلند شدم به سمت من. با کلام خود بیاموزید - قانون خود را بیاموزید (همان عبارت در نماز صبح به تثلیث مقدس). تو دادی - که دادی. ما بو را منفجر می کنیم - چون می دانم. یاکو - چی تقلید می کند - تقویت می کند، متوسل می شود (به معنای واقعی کلمه: تلنگر). تویا اوست.

پروردگارا، لطف کن تا مرا از شبکه شیطان رهایی بخش... و تمام اعمال شیطان را از من. بیایید این کلمات دعای راهب ماکاریوس بزرگ را با کلماتی که از تعالیم او آمده است اضافه کنیم: جهان مرئیاز پادشاهان گرفته تا گداها، همه در سردرگمی، در مبارزه، و هیچ یک از آنها دلیل آن را نمی دانند ... گناهی که آمد، به عنوان یک نیروی عقلانی و ذات شیطان، همه شر را کاشت: پنهانی بر درون انسان و بر ذهن و با افکار خود مبارزه می کند. اما مردم نمی‌دانند چه می‌کنند، با تحریک نیروی بیگانه، برعکس، فکر می‌کنند که این طبیعی است و طبق استدلال خودشان این کار را انجام می‌دهند. اما در ذهن آنها کسانی که صلح مسیح و روشنایی مسیح را دارند می دانند که این همه از کجا برخاسته است.»

دعا 5

ای خداوند، خدای ما، کسانی که در ایام این گفتار و کردار و اندیشه گناه کرده اند، نیکو و عاشق انسان را ببخش. خوابی آرام و آرام به من عطا کن. فرشته نگهبانت را بفرست تا مرا از هر بدی بپوشاند و حفظ کند. همانطور که تو حافظ جان و بدن ما هستی، و ما تو را، پدر، و پسر، و روح القدس را جلال می دهیم، اکنون و همیشه و تا ابدالاباد. آمین

جوجه تیغی از کسانی که گناه کرده اند - در آنچه من گناه کرده ام. یاکو - چطور. Mi - به من. یاکو تو هستی - چون تو هستی.

دعا 6

ای خداوند، خدای ما، به ایمان بی ارزش، و نام او را بیش از هر نامی که می خوانیم، به ما عطا کن که به خواب رفته، روح و جسم ضعیفی را به ما عطا فرما، و ما را از همه رویاها و غیر از شیرینی های تیره دور کن. تلاش شهوات را فروکش کن، تحریک قیام بدنی را خاموش کن. باشد که در کردار و گفتار پاکیزه زندگی کنیم. آری، زندگی با فضیلت پذیرا است، موعود از بین نمی رود، نیکوکاران شما، که تا ابد پر برکت هستید. آمین

بیشتر - بیشتر. تسکین ضعف. شیرینی تیره به جز - بدون تأثیر شهوت ناپاک (شیرینی - لذت نفسانی، شهوت؛ به جز - خارج). شارژ - آرام باش، توقف کن. ادراک - پذیرش، پس گرفتن (توجه داشته باشید که این کلمه خود نشان دهنده بازگشت به یک شیوه زندگی بی آلایش است!). موعود - وعده داده شده. خوبی ها خوب هستند.

این نماز عصر همه به سوی عفت است، به سوی تقابل شهوت و شیرینی تاریک. عباراتی مانند: میل به احساسات و تحریک به قیام جسمانی را نباید به روسی مدرن ترجمه کرد: آنها در اسلاو کلیسا واضح تر هستند، زیرا نشان دهنده کل جهان بینی حک شده در آنها هستند. مسیحیان مدرن در دنیایی زندگی می کنند که به معنای واقعی کلمه در جنون ولخرجی غرق شده است، بنابراین حتی برای یک مرد غیر متاهل که تلاش می کند با خدا زندگی کند، مبارزه برای پاکدامنی زیستن از طریق اعمال و گفتار در نوع خود کمتر از یک راهب نیست. نماز سلاحی بی بدیل در این مبارزه است.

دعای 7، سنت جان کریزوستوم (24 دعا، به تعداد ساعات شبانه روز)

پروردگارا مرا از اموال بهشتی خود محروم مکن. پروردگارا، مرا نجات بده عذاب ابدی... پروردگارا، چه در اندیشه و چه در اندیشه، چه در گفتار و چه در عمل، کسانی که گناه کرده اند، مرا ببخش. پروردگارا مرا از هر نادانی و فراموشی و بزدلی و بی احساسی متحجر رهایی بخش. پروردگارا، مرا از هر وسوسه ای رهایی بخش. پروردگارا، دلم را روشن کن، جوجه تیغی شهوت حیله گر را تاریک کن. پروردگارا، من مانند مردی هستم که گناه کرده ام، تو نیز مانند خدا به من رحم کن که ضعف روحم را می بینی. پروردگارا، فیض خود را به کمکم کنیدباشد که نام مقدس تو را تجلیل کنم. خداوندا عیسی مسیح، بنده خود را در ته حیوانات بنویس و عاقبت به خیری به من عطا کن. خداوندا، خدای من، حتی اگر در برابر تو هیچ کار خیری انجام نداده ام، به لطف خود به من عطا کن تا آغاز خوبی را آغاز کنم. پروردگارا، شبنم فیض خود را در قلب من بپاش. ای پروردگار آسمان و زمین، مرا یاد کن بنده گناهکار سرد و ناپاک خود در ملکوتت. آمین

کسانی که گناه کرده اند من گناه کرده ام (فعل ماضی آئوریست است). جوجه تیغی - که تیره شد (تاریک شد - همچنین آئوریست، اما شکل شخص 3). در ته حیوانات - در کتاب زندگی. گویی و هیچ کار خوبی انجام نداده ای - اگرچه من هیچ کار خوبی نکرده ام. Studnago - پست (به معنای واقعی کلمه: شرم آور؛ دانشجو - شرم).

پروردگارا، مرا به توبه بپذیر. پروردگارا، مرا ترک نکن پروردگارا، مرا به حمله هدایت نکن. پروردگارا، به من فکر خوبی بکن. پروردگارا به من اشک و خاطره فانی و لطافت عطا کن. پروردگارا، به من فکر کن که به گناهانم اعتراف کنم. پروردگارا به من تواضع و عفت و اطاعت عطا فرما. پروردگارا به من صبر و سخاوت و نرمی عطا کن. پروردگارا، ریشه نیکی ها را در من تلقین کن، ترس خود را در قلب من. پروردگارا، مرا از تمام جان و افکارم دوست بدار و اراده خود را در هر کاری انجام بده. پروردگارا، مرا از برخی از مردم، شیاطین، و احساسات و از همه چیزهای نامناسب حفظ کن. خداوندا، هر طور که می کنی، آنطور که می خواهی وزن کن، باشد که اراده تو انجام شود و در من گناهکار، چنانکه برای همیشه برکت داری. آمین

ريشه ي خير، ريشه (يعني اساس) همه ي خوبي هاست. وسی - میدونی (میدونی). همانطور که انجام می دهید، همانطور که می خواهید، آنچه را که می خواهید انجام دهید.

معلم بزرگ دعا، قدیس تئوفان گوشه‌نشین، به این دعاها اهمیت زیادی می‌داد و آن‌ها را به بسیاری از فرزندان روحانی خود به‌عنوان مبنای حکم نماز، به‌عنوان مکتبی برای تعمق بی‌وقفه خداوند توصیه می‌کرد. گزیده ای از نامه های او را در زیر می خوانید:

"چگونه دعاهای سنت کریزوستوم را بخوانیم (24 in نماز عصرآه بخوابم)؟ آنها را قبل از نماز بخوانید تا توجه جمع شود... اما در هر زمان ذهنی تکرار کنید. این بهترین راه برای عادت دادن به یاد خداست و این یادآوری اساس زندگی معنوی است. کمان های کمربند خود را قرار دهید، و گاهی اوقات آنها زمینی. قانون خانهو در صبح. آنها را به خاطر بسپارید و در هر یک فکر کنید ... در آنها کل زندگی معنوی به یادگار مانده است ... هر یک را چند بار یاد کنید - آن را طوری تعریف کنید که به اندازه ای که معمولاً در قاعده بیکار هستید در نماز بایستید. می توانید دعاهای خود را به آنها بچسبانید - از مزامیر انتخاب کنید: کدام قافیه به دلتان می آید، آن یکی را بنویسید... با استفاده از این دعاها در قاعده با توجه، زود عادت کنید که بی حوصله بر نماز بایستید. دعای عیسی را در میان آنها قرار دهید. به عنوان مثال، پس از ده بار گفتن: "خداوندا، مرا از برکات آسمانی خود محروم مکن"، به کار ببرید: "خداوندا عیسی مسیح، پسر خدا، به من گناهکار رحم کن." - "هدف از دعاهای کوتاه ترویج جمع افکار و متانت است. قدرت در کلام نیست، بلکه در احساس خداست. به زودی در بین زحمتکشان بر نماز شکل می گیرد. این دعای فکری است. ذهن ایستاده است. در دل، خدا را می بیند و عاقلانه به او اعتراف می کند، او را صدا می کند... احساس برای خدا، دعای بی وقفه و بدون کلام است.»

دعای 8، به خداوند ما عیسی مسیح

خداوند عیسی مسیح، پسر خدا، به خاطر مادر صادق و فرشته بی جسمت، پیامبر و پیشرو و باپتیست تو، رسول خدا زبان، شهید درخشان و نیکوکار، پدر بزرگوار و خداپرستان، و همه مقدسین با دعا، من را از شیطان وضعیت واقعی نجات دهید. به او ای پروردگار و خالق من، نه با وجود مرگ گنهکار، بلکه گویی که می خواهم روی برگردم و برای او زندگی کنم، مرا به ملعون و نالایق تبدیل کن. مرا از دهان مار هولناکی که خمیازه می کشد تا مرا ببلعد و زنده به جهنم بیاورد، درآور. به او، پروردگارا، تسلیت من، برای من به خاطر ملعون در گوشت فاسد لباس پوشیده، مرا از لعنت درآور و جانم را با لعنت راحت کن. در قلب من قرار بده تا اوامر خود را انجام دهم و کارهای حیله گری را رها کن و برکت خود را دریافت کن: بر تو ای خداوند، امید داشته باش، مرا نجات ده.

وضعیت واقعی شیطان - محیط فعلی شیاطین، محاصره شیطانی. نه حتی - نخواستن. اما گویی که به سوی او برگردند و هستی را زندگی کنند - اما چنان که برگشت و زنده بود. Gaping deour me - open mouth to swallow me (شکاف - دهان باز). مانند ... پوشیده - پوشیده.

... حتّی مرگ گناهکار نیست، بلکه گویی می خواهی برگردم و زندگی کنم تا او باشم ... دعا از کتاب حزقیال نبی به قول خداوند نقل می کند: من مرگ گناهکار را نمی خواهم. اما جوجه تیغی از راه خود به شریر روی آورد و وجود خود را زنده کند (حزقی 33: 11). در اینجا این آیه در ترجمه روسی کتاب مقدس آمده است: به آنها بگو: من زنده هستم، خداوند خداوند می گوید: من مرگ گناهکار را نمی خواهم، بلکه می خواهم که گناهکار از راه خود برگردد و زنده بماند. برگرد، از راه های شیطانی خود برگرد. ای خاندان اسرائیل چرا باید بمیرید؟

دعای 9، به مقدس ترین الهیات، پیتر استودیو

به تو ای پاک ترین مادر خدا، ملعون به زمین خوردن، دعا می کنم: وزن کن، ملکه، گویا بی وقفه گناه می کنم و پسرت و خدای خود را خشمگین می کنم، و اگر بارها توبه کنم، خود را در برابر خدا دروغ می بینم. و من لرزان توبه می‌کنم: آیا ممکن است خداوند مرا بزند و هر ساعت جمع‌آوری کند، می‌آفرینم: این را هدایت کن، بانوی مادر خدا، دعا می‌کنم، رحمت و تقویت کن و نیکی کن و به من عطا کن. Vesi bo، بانوی من Theotokos، به هیچ وجه در اعمال شیطانی من در نفرت امام نیستم، و با تمام افکارم قانون خدای خود را دوست دارم. اما ما باد نمی کنیم ای پاک ترین بانو، از آنجا که من متنفر نیستم، آن یکی را دوست دارم، اما از خوبی ها تجاوز می کنم. اى پاكترین، نگذار اراده من برآورده شود، خوردن آن پسندیده نیست، امّا اراده پسرت و خداى من برآورده شود، مرا نجات ده، و به من عقل عطا فرما، و به من فیض عطا فرما. روح القدس، تا از این پس عمل ناپسند متوقف شود و بقیه به فرمان پسرت زندگی کنند، تمام جلال، افتخار و قدرتی که شایسته اوست، با پدر مبدأ و مقدس ترین و نیکوترین و حیات بخش او. روح، اکنون و همیشه، و برای همیشه و همیشه. آمین

وسی – میدونی. و اگر بارها توبه کنم، خود را در برابر خدا دروغ می بینم - و با اینکه بارها توبه می کنم، به خدا بی وفایی می کنم (خدا را فریب می دهم). هر بار که بسته ها را ایجاد می کنم، دوباره همین کار را انجام می دهم. رهبری این - دانستن این. نیکی کن و به من عطا کن - نیکی کن و به من بده. یاکو به هیچ وجه یک امام نفرت نیست - که من کاملاً از آن متنفرم. شریر من شریر من است. ما باد نمی کنیم - نمی دانم. جایی که من از آن متنفر نیستم، آن کسی است که دوستش دارم - به دلایلی، چیزی که از آن متنفرم همان چیزی است که دوستش دارم (به معنای واقعی کلمه: از کجا [آن چیزهایی] که من از آنها متنفرم، کسانی هستند که دوستشان دارم). خوب - خوب آری، از این پس، اعمال زشت متوقف می شود - تا از این به بعد از اعمال بد دست بردارم. بقیه ادامه خواهد داشت. اگر زندگی می کرد، زندگی می کرد.

این دعا به مادر مقدس- فریاد مردی که می داند اراده او برای خیر چقدر کم می تواند در برابر گناه مقاومت کند. و توبه کاملاً خالصانه و عشق با تمام فکر نسبت به قانون خدا و نفرت از اعمال بد به خودی خود قادر به نجات انسان از بردگی گناه نیست. کلمات این دعا نزدیک به سخنان پولس رسول است: ... من نفسانی هستم، فروخته شده به گناه. زیرا من نمی فهمم که چه می کنم: زیرا آنچه را که می خواهم انجام نمی دهم، بلکه آنچه را که متنفرم انجام می دهم. اگر کاری را که نمی‌خواهم انجام دهم، دیگر من نیستم که این کار را انجام می‌دهم، بلکه گناهی که در من زندگی می‌کند. زیرا می دانم که خیر در من، یعنی در جسم من زندگی نمی کند. زیرا میل به خیر در من است، اما آن را برای انجام آن نمی یابم. خوبی را که می خواهم انجام نمی دهم، اما بدی را که نمی خواهم انجام می دهم. اگر کاری را انجام دهم که نمی خواهم، دیگر من نیستم که این کار را انجام می دهم، بلکه گناهی که در من ساکن است. و بنابراین من این قانون را می یابم که وقتی می خواهم کار خوبی انجام دهم، شر متعلق به من است. زیرا در درون انسان از شریعت خدا لذت می برم. اما در اعضای خود قانون دیگری می بینم که با قانون ذهنم مخالفت می کند و مرا اسیر قانون گناه می کند که در اعضای من است (رومیان 7: 14-23). غلبه بر قانون گناه و غلبه بر آن فقط با کمک خدا امکان پذیر است، قدرت فیض خدا، که ما در دعاهای خود در مورد آن گریه می کنیم.

دعای 10، به مقدس ترین الهیات

پادشاه متبارک، مادر نیکو، پاک ترین و پربرکت مادر خدا مریم، رحمت پسرت و خدای ما را بر روح پرشور من نازل کن و با دعای خود مرا به کارهای نیک هدایت کن. آری، باقی عمرم بی عیب می گذرد و به تو بهشت ​​را می یابم، مریم باکره، پاک و مبارک.

پرشور - 1) تابع احساسات. 2) ناراحت، رنج. هر دو معنا در اینجا ترکیب شده اند. شکم من - زندگی من. توسط شما - اینجا: با کمک شما، از طریق شما. اگر پیداش کنم، پیداش می کنم.

دعای 11، به فرشته نگهبان مقدس

به فرشته مسیح، نگهبان مقدس من و محافظ روح و جسم من، همه مرا ببخش، درخت کسانی که در این روز گناه کرده اند، و مرا از همه حیله های دشمن نجات ده تا خدای خود را در آن خشمگین کنم. بدون گناه؛ اما برای من غلام گناهکار و نالایق دعا کن، چنان که گویی تو لایق این هستی که من نیکی و رحمت تثلیث مقدس و مادر خداوند من عیسی مسیح و همه مقدسین را نشان دهم. آمین

تمام درخت صنوبر که گناه کرده است هر چیزی است که من در آن گناه کرده ام (صنوبر - چقدر). حال، حال است. از همه مکر - از همه دروغ ها، همه حقه ها. مخالف mi - مخالف، مخالف من. در هیچ گناهی - بدون گناه. مرا شایسته نشان بده - من را شایسته نشان بده.

کونتاکیون به مقدس ترین الهیات

Voivode را صعود کردپیروز، گویی از شر بدکاران خلاص خواهیم شد، سپاسگزاریم، تای را به خاخام تو، مادر خدا می نویسیم، اما به عنوان کسی که قدرت شکست ناپذیری دارد، آزادی از همه گرفتاری های ما، تای را صدا کنیم: شاد باش، مجرد عروس.

کوهنوردی وویود - شکست ناپذیر وویود (صعود - شکست ناپذیر در نبرد - نبردها). پیروز - پیروز (خواندن، یعنی آهنگ پیروزی). گویا از شر ستمکاران خلاص می شویم - زیرا از شر (در لغت: مانند کسانی که از شر) خلاص شدیم. شکرگزاری - شکرگزاری (آهنگ سپاس). ما تی می نویسیم - برای تو شعار می دهیم (به معنای واقعی کلمه: می نویسیم). به عنوان صاحب قدرت - (شما)، به عنوان صاحب قدرت. مجرد - مجرد (ترجمه تحت اللفظی کلمه یونانی).

آکاتیست به مقدس ترین خدایان، که با این کنداکیون شروع می شود، در قرن هفتم در قسطنطنیه نوشته شد. این اولین (و زیباترین) آکاتیست هاست که الگویی برای همه آکاثیست های بعدی شد. همه 12 ikos آکاتیست با چندین "تمرین" سلام فرشته به باکره مقدس - "شاد باش!" ما خلوص آسمانی باکره بی تجربه را بزرگ می کنیم که به طور غیرقابل بیانی مسیح خدای ما را به دنیا آورد و در خلوص او "کروب صادق" عروس مجرد به عنوان بزرگترین جنگجو با نیروهای شیطان در برابر ما ظاهر می شود - Voivode صعود شده که دارای یک قدرت شکست ناپذیر

شاد باش، عروس مجردان! اگر به زبان یونانی که آکاتیست به آن نوشته شده است رجوع کنیم، خواهیم دید که هر سه کلمه که به معنای واقعی کلمه به اسلاوی کلیسایی ترجمه شده و وارد آگاهی مذهبی ما شده اند، باید توسط یونانی ها تا حدودی متفاوت از آنچه ما درک می کنیم درک می کردند.

شاد باشید - سلام فرشته جبرئیل که توسط انجیل به ما ابلاغ شد - هم قبل از میلاد مسیح و هم بعد از آن که یک سلام مشترک به زبان یونانی بود - همان "سلام" ما. در ظاهر فرشته، در کلام شگفت انگیز و اسرارآمیز او، معنای باطنی سلام، که در زندگی روزمره فراموش شده بود، البته تجدید می شد و با تمام وجود می درخشید. آکاتیست به خدای مقدس مقدس (و هر آکاتیستی که بعداً الهام گرفته شد)، همه با این "شاد باش!" و درخشنده از شادی شکوه، معنای کلمه یونانی را که در زبان روزمره خفته است را نیز زنده می کند. اما در زبان روسی (و روسی قدیمی) آنها نه با کلمه "شاد"، بلکه با کلمه "سلام" (که معمولاً آرزوهای سلامتی را فراموش می کنیم) به یکدیگر سلام می کردند. "شاد باش" برای ما یک کلمه همیشه شدیدتر، ویژه باقی می ماند - یک کلمه آگاهانه در مورد شادی، یک سلام بی نظیر برای پاک ترین مریم باکره و اولیای خدا.

The Unmarried Bride ترجمه مستقیم و تحت اللفظی دو کلمه یونانی است. عروس کلیسای اسلاو مربوط به کلمه یونانی "Nymph" است که نه تنها به معنای یک دختر-عروس، بلکه یک همسر تازه ازدواج کرده و یک زن جوان است. عهد جدید (و ترجمه یونانیکتاب مقدس) به این کلمه عمق عرفانی فوق العاده ای داد: عروس بره در مکاشفه یوحنای متکلم (مکاشفه 19: 7؛ 21، 22، 17) نه تنها برای او در نظر گرفته شده است، بلکه به شکلی اسرارآمیز با او می ایستد. ازدواج؛ این تصویر هم مادر خدا و هم کلیسا است (در او عروس سرود سرودها و سایر کتاب های مقدس را می شناسیم). و کلمه یونانی که با کلمه اسلاوی مجرد ترجمه شده است، صورت منفی از کلمه اول به معنای "مجرد" است. این کلمه برای آن بسیار رایج بود یونانی... برای یونانی، اما برای اسلاوی نه! در واقع، در اسلاو، عروس دقیقاً همان دختر ناشناخته، ناشناخته (یعنی دقیقاً همان چیزی است که یونانی عروس نیست) است که ازدواج نکرد، اگرچه برای او مقدر شده بود. خود این کلمه معنای پاکی را دارد. در زبان اسلاوی، توضیح کلمه غیر عروس دشوار است. این رنگ معنای جدیدی را برای بیان آکاتیست به ارمغان می آورد: عروس پاک، اما - مجرد، معمولی نیست، قابل مقایسه با هیچ عروس دیگری نیست.

سایر لقب های اسلاوی ویرجین که مربوط به کلمه Unmarried است، نامحرم، بی مهارت است.

Voivode پیروز ... تقریباً همه ما این کلمات را با گوش به عنوان یک کل واحد درک می کنیم، بنابراین ساختار عبارت (به اندازه کافی ساده): (به چه کسی؟) (چرا؟) را احساس نمی کنیم. از شر شرور خلاص خواهد شد - همانطور که ما از مشکلات خلاص شدیم.

همیشه باشکوه، مادر مسیح خدا، دعای ما را به پسرت و خدای ما برسان تا جان ما را نجات دهی.

تمام امیدم به توست، مادر خدا، مرا زیر سقف خودت نگهدار.

مریم باکره، من گناهکار را تحقیر مکن و از تو تقاضای کمک و شفاعت تو دارم، روح من به تو اعتماد دارد و به من رحم کن.

توسط شما - اینجا: به واسطه شما، با شفاعت شما. زیر پوشش - زیر پوشش.

دعاهای "با شکوه ترین از آن زمان ..." و "همه امید من ..." ساخته راهب جان دمشقی است.

دعای سنت جان

امید من پدر است، پسر پناه من، پوشش من روح القدس است: تثلیث مقدس، جلال تو.

خالق این دعا، قدیس جان کبیر، آن را بعد از هر آیه از مزامیر که بر روی قانون می خواند، تکرار می کرد و بدین ترتیب ذهن را مدام به این موضوع برمی انگیزد. تثلیث مقدس.

پایان نماز

سزاوار است که به عنوان مبارک واقعی تو، مادر خدا، مبارک ترین و پاک ترین و مادر خدای ما، بخوریم. صادق ترین کروبیان و بی نظیرترین سرافیم، که خدای کلمه را بدون فساد به دنیا آورد، ما مادر خدا را بزرگ می شماریم.

شکوه، و اکنون:

بخشش داشته باشید سرورم. (سه بار)

خداوندا عیسی مسیح، پسر خدا، به خاطر مادر پاکت، پدر بزرگوار و خداپسند ما و همه مقدسین دعا کن، بر ما رحم کن. آمین

می بینیم که بعد از آن دعاهایی که در قسمت «نماز صبح» پایان می یابد و با عبارت «پایان نماز» مشخص شده است، در قسمت «دعای خواب آینده» (در اکثر کتب دعا) دعاهای دیگری وجود دارد که ارتباط مستقیم تری با رفتن به رختخواب دارند.(دعای قدیس جان دمشقی قرار است با اشاره به تخت خوانده شود، هنگام خواندن دعای «خدا برخیزد» تحت الشعاع علامت صلیب و تخت، و چهار نقطه اصلی). یکی از پیامدهای این امر این است که ما می‌توانیم با انعطاف‌پذیری بیشتری قاعده کلی را با شرایط زندگی خود، با وضعیت درونی خود تطبیق دهیم. بنابراین، برای برخی از افراد (یا در برخی شرایط زندگی) راحت تر است که در عصر آینده، به اندازه کافی زود - شاید قبل از اتمام کامل همه امور - و بلافاصله قبل از آن، بخش اول دعاهای خواب را بخوانند. رفتن به رختخواب، در نزدیکی تخت خود، نمازهای باقی مانده را بخوانید. خواندن مشترک دعاهای خواب برای کسانی که قرار است بیایند - مثلاً در یک خانواده - می توانند با "شایسته است که بخورند ..." و یک برکت کلی و دعاها که با دعای سنت مقدس شروع می شود تکمیل شود. جان دمشقی را می توان برای همه خواند... در بستر او.

این عمل در روسیه باستان وجود داشت. در زمان ایوان مخوف در قرن شانزدهم، مرسوم بود که چند دعای دیگر اضافه می شد، به معنای واقعی کلمه به خواب می رفت و به تخت او می رفت (ترکیب این دعاها با ما مطابقت نداشت). / مکمل توسط کشیش سرگی پراوودولیوبوف.

دعای سنت جان دمشقی (بخوانید و به تخت خود اشاره کنید)

ولادیکا انسان دوست، آیا این تابوت برای من بستری نخواهد بود یا روح نفرین شده ام را در روز روشن می کنی؟ هفت تابوت در پیش است، هفت مرگ در پیش است. پروردگارا از قضای تو و از عذاب بی پایان می ترسم، اما از شرارت دست بر نمی دارم. من همیشه خداوند، خدای خود، و مادر پاک تو، و تمام قدرت های آسمانی، و فرشته مقدس نگهبان خود را خشمگین می کنم. خداوندا، ما لایق محبت تو نسبت به انسانها نیستم، بلکه سزاوار هر محکومیت و عذابی هستم. اما پروردگارا، یا می خواهم، یا نمی خواهم، مرا نجات بده. اگر جز عادلان، چیز بزرگی نیست. و اگر محض رحمت داشته باشی، چیز شگفت انگیزی نیست: سزاوار جوهر رحمت خود باش. اما رحمت خود را بر من گناهکار شگفت زده کن. در این باره، محبت خود را نسبت به مردم آشکار کن تا کینه توزی من بر خیر و رحمت غیرقابل بیان تو غالب نباشد. و هر طور که دوست داری، چیزی در مورد من ترتیب بده.

ببین - همین. Mi - به من. Wem ubo - پس من می دانم. یاکو - اینجا: چی. اگر صالحان را نجات دهید، زیرا اگر صالحان را نجات دهید. هیچ چیز عالی نیست - هیچ چیز عالی در آن وجود ندارد (بزرگ عالی است). و حتّی اگر به پاکی رحمت کنی، عجب نیست - و اگر پاکی را بیامرزی، جای تعجب نیست. سزاوار ذات هستند - زیرا آنها شایسته هستند. درباره این - اینجا: در این، این. ناگفته - ناگفتنی.

ای مسیح خدا چشمان مرا روشن کن، اما نه وقتی که به خواب مرگ می روم، و نه زمانی که دشمنم می گوید: خودت را در برابر او قوی کن.

ای خدا، محافظ جان من را بیدار کن، چنانکه در میان تورهای بسیار راه می روم. مرا از دست آنها رهایی بخش و نجاتم بده، بهتر، مانند یک انسان دوست.

ای جلیل اللَّه و ای فرشته ی اولیای الهی بی وقفه با دل و لب بخوانیم و به این مادر خدا اعتراف کنیم که گویی او واقعاً خدا را برای ما زاییده و مجسم کرده است و بی وقفه برای ما دعا می کند. روح ها

تقویت شد - تقویت کردم (زمان گذشته - آئوریست). البته در مورد دشمن نامرئی - شیطان است.

کسانی که به این مادر خدا اعتراف می کنند - اعتراف می کنند (علناً اعلام می کنند) که او مادر خدا است.

ای مسیح خدا چشمان مرا روشن کن، اما نه وقتی که به خواب مرگ می روم، و نه زمانی که دشمنم می گوید: خودت را در برابر او قوی کن. این کلمات از مزمور است: ببین، ای خداوند، خدای من، به من گوش کن، چشمان مرا روشن کن، اما نه زمانی که به خواب مرگ می روم، و نه زمانی که دشمنم می گوید: خود را در برابر او تقویت کن (مزمور 12: 4-5). .

خود را با صلیب علامت گذاری کنید و صحبت کنید دعا به صلیب صادق

خداوند دوباره برخیزد و او را پراکنده کند و کسانی که از او نفرت دارند از حضور او فرار کنند. دود یاکو ناپدید می شود، بله ناپدید می شود. همانطور که موم از روی آتش ذوب می شود، شیاطین نیز از چهره عاشقان خدا هلاک شوند و علامت صلیبو در شادی کسانی که می گویند: شاد باش ای پاک ترین و صلیب حیات بخشخداوندا، شیاطین را به قدرت خداوند ما عیسی مسیح که بر تو آغشته شد و به جهنم فرود آمد و شیطانی که قدرت شیطان را اصلاح کرد و صلیب شریف خود را به تو داد تا هر دشمنی را بیرون کند، دور کن. . ای شریف ترین و حیات بخش ترین صلیب خداوند! با بانوی مقدس مریم باکره و با همه مقدسین برای همیشه به من کمک کنید. آمین

هدر رفت - پراکنده. دشمنان - دشمنان. یاکو - چطور. از شخص - به معنی: قبل. افعال - گویندگان. برانید - دور شوید. پروپیاتاگو - مصلوب شد. صادق - شریف، با شکوه. دشمن دشمن است.

خدا برانگیخته و بر او پراکنده باد ... آغاز دعا از زبور گرفته شده است: خدایا قیام کن و بر او پراکنده کن و دشمنان او را از پیشگاه او بگریز. دود یاکو ناپدید می شود، بله ناپدید می شود. همانطور که موم را از روی آتش پنهان می کند، ممکن است گناهکاران (گناهکاران) از حضور خدا هلاک شوند (مزمور 67: 1-2). همان ابیات مزمور در آن خوانده می شود سرویس عید پاکدر هم آمیخته با تروپاریون عید پاک. سخنان در مورد خداوند عیسی مسیح، که به جهنم فرود آمد، و شیطان قدرت را زیر پا گذاشت، همچنین ما را به یاد تروپاریون (لگدمال کردن مرگ با مرگ) و دیگر سرودهای عید پاک می اندازد. قدرت صلیب خداوند از رستاخیز مسیح جدایی ناپذیر است. مرگ و رستاخیز مسیح صلیب را به "نشانه پیروزی" تبدیل می کند، به همین دلیل است که این دعا که با ایمان و عشق به صلیب شریف خوانده می شود، آنقدر قوی است که نیروهای شیطانی را از ما دور می کند.

یا دعای کوتاهی برای صلیب

پروردگارا، با قدرت صلیب صادق و حیات بخش خود از من محافظت کن و مرا از هر شری نجات ده.

دعا

سست کن، رها کن، ببخش، خدایا، گناهان ما، اختیاری و غیر اختیاری، حتی در گفتار و عمل، حتی در علم و نه در علم، حتی در روزها و شبها، حتی در فکر و اندیشه: همه ما را چنان که هست ببخش. خوب و انسان دوستانه

"هر مسیحی باید یک قانون داشته باشد." (سنت جان کریزوستوم)

«اگر بدون تنبلی حکمی بسازید، پاداش بزرگی از جانب خداوند و آمرزش گناهان خواهید داشت». (سنت اینوکنتی ایرکوتسک)

I. کمان های اولیه

به نام پدر و پسر و روح القدس. آمین

اندکی سکوت کنید و سپس با ترس از خدا، در صورت امکان، آهسته دعا کنید، سپس با اشک، با اعتقاد راسخ که "روح القدس ما را در ضعف هایمان تقویت می کند: زیرا نمی دانیم برای چه چیزی و چگونه باید دعا کنیم، اما خود روح با ناله های ناگفتنی برای ما شفاعت می کند» (روم. 8.26).

خدایا به من گناهکار رحم کن (کمان).

خدایا گناهانم را پاک کن و به من رحم کن (تعظیم).

با آفریدن من، پروردگارا، بر من رحم کن (تعظیم).

بدون تعداد کسانی که گناه کرده اند. پروردگارا، مرا ببخش (تعظیم).

معشوقه من، الهه مقدس، مرا از گناهکار نجات ده (کمان).

به فرشته، نگهبان مقدس من، مرا از هر بدی نجات ده (تعظیم).

مقدس (نام مقدس شما)، برای من از خدا دعا کنید (تعظیم).

II. نماز اول وقت

از طریق دعای مقدسین، پدر ما، خداوند عیسی مسیح، خدای ما، به ما رحم کن. آمین

جلال بر تو، ای خدای ما، جلال تو.

پادشاه آسمانی، تسلی دهنده، روح حقیقت، که همه جا هست و همه چیز را برآورده می کند. گنجینه خیر و حیات برای بخشنده، بیا و در ما ساکن شو و ما را از هر آلودگی پاک کن و ای عزیز جان ما را نجات ده. خدای مقدس، مقتدر مقدس، مقدس جاودانه؛ به ما رحم کن (سه بار).

توجه داشته باشید. در طول دوره از عید پاک تا پنطیکاست، دعا به روح القدس - "پادشاه آسمانی" خوانده نمی شود. در هفته سنت. عید پاک همه Trisagions خوانده نمی شود، بلکه با تروپاریون "مسیح قیام کرد ..." سه بار جایگزین می شود. همچنین، قبل از عید فصح، به جای «شایسته است که بخوریم، گویی واقعاً» خوانده یا خوانده می‌شود: «بدرخش، بدرخش، اورشلیم جدید: جلال خداوند بر تو بالا می‌رود؛ اکنون شاد باش و در صهیون شادی کن. ، شما خالص، خدای ناکرده را در مورد ظهور تولدت به رخ می کشی."

تثلیث مقدس، بر ما رحم کن: خداوندا، گناهان ما را پاک کن. استاد، گناه ما را ببخش. ای مقدس، به خاطر نام خود، ناتوانی های ما را عیاد و شفا ده.

پروردگارا رحم کن (سه بار).

جلال بر پدر و پسر و روح القدس، هم اکنون و همیشه، و در عصر قرون. آمین

ای پدر ما که در آسمانی! نام تو مقدس باد، پادشاهی تو بیاید. اراده تو انجام شود، چنانکه در آسمان و زمین. نان امروز ما را بدهید؛ و قرض های ما را ببخش، چنانکه ما نیز بدهکاران خود را رها می کنیم. و ما را به وسوسه نکش، بلکه ما را از شریر رهایی بخش.

بیایید، خدای تزار خود (کمان) را پرستش کنیم.

بیایید، بیایید عبادت کنیم و به مسیح، تزار ما در برابر خدا (کمان) بیفتیم.

بیایید، عبادت کنیم و به خود مسیح، تزار و خدای ما (کمان) بیفتیم.

خدایا به رحمت بزرگت رحم کن و به کثرت رحمتت گناه مرا پاک کن. مرا از گناهم کاملاً بشوی و از گناهم پاک کن. زیرا من گناه خود را می دانم و گناه خود را در حضور خود خواهم زد. ما تنها به تو گناه کرده ایم و در برابر تو بدی کرده ایم. گویی در سخنان خود توجیه شده اید و پیروز می شوید و همیشه در مورد شما قضاوت می کنید.

اینک من در گناه حامله شدم و در گناه مادرم را از من زایید. تو این حقیقت را دوست داشتی، حکمت ناشناخته و پنهانی خود را برای من آشکار کردی. بر من زوفا بپاش تا پاک شوم. مرا بشور تا از برف سفیدتر شوم. به شنیدن من داسی شادی و شادی، استخوان های فروتنان شاد می شود. روی خود را از گناهانم برگردان و تمام گناهانم را پاک کن. خدایا در من دلی پاک بساز و روح حق را در شکمم تجدید کن. مرا از حضور خود دور مکن و روح القدس خود را از من مگیر. شادی نجات خود را به من عطا کن و مرا با روح خداوند تأیید کن. من شریران را در راه تو تعلیم خواهم داد و بدکاران به سوی تو خواهند رفت. مرا از خون رهایی بخش ای خدا، خدای نجات من، زبان من به عدالت تو شادی خواهد کرد، ای خداوند، دهان مرا بگشا و دهان من ستایش تو را اعلام خواهد کرد. گویا قربانی می‌خواستی، می‌دادی، قربانی سوختنی را لطف نکن. فدای خدا، روح شکسته، دل شکسته و خدای خاشع حقیر نخواهد داشت. خداوندا، به خشنودی خود صهیون را برکت ده و دیوارهای اورشلیم ساخته شود. پس قربانی عدالت و قربانی و قربانی سوختنی را پسندیده و گوساله‌ها را بر مذبح تو خواهند گذاشت. (مزمور 50.)

1. من به خدای یگانه پدر، قادر مطلق، خالق آسمان و زمین، قابل مشاهده برای همه و نامرئی ایمان دارم.

2. و در یک خداوند عیسی مسیح، پسر خدا، یگانه زاده. مانند پدری که قبل از همه اعصار متولد شده است. نور از نور، خدا از جانب خدا صادق است، حقیقی، زاده شده، مخلوق، همجوهر با پدر، که همه است.

3. برای ما، به خاطر انسان و برای نجات ما، او از آسمان نازل شد و از روح القدس و مریم باکره مجسم شد و انسان شد.

4. برای ما در نزد پونتیوس پیلاطس مصلوب شد و رنج کشید و به خاک سپرده شد.

5. و بر اساس کتاب مقدس در روز سوم برخاست.

6. و به آسمان بالا رفت و در دست راست پدر نشسته است.

7. و کسی را که با جلال می آید برای داوری زندگان و مردگان ببندید، پادشاهی او پایانی نخواهد داشت.

8. و در روح القدس، خداوند، حیات بخش، که از پدر سرچشمه می گیرد، که با پدر و پسری که با انبیا صحبت می کردند پرستش و جلال می شود.

9. در یک کلیسای مقدس، کاتولیک و حواری.

10. من یک غسل تعمید را برای آمرزش گناهان اعتراف می کنم.

11. چای رستاخیز مردگان;

12. و زندگی قرن آینده. آمین

نماز صبح (فقط صبح خوانده شود)

به سوی تو ای مولای انسان دوست، از خواب برمی خیزم، می دوم و در کارهای تو برای رحمت تو تلاش می کنم. و من به تو دعا می کنم: مرا برای همیشه و در هر چیزی یاری کن و مرا از همه بدی های دنیوی و شتابان شیطانی رهایی بخش و نجاتم ده و مرا به ملکوت ابدی خود معرفی کن. تو خالق من و روزی دهنده و بخشنده هر خیری هستی، اما تمام امیدم به توست، و تو را جلال می‌دهم، اکنون و همیشه و همیشه و همیشه. آمین

نماز عشاء (فقط عصر خوانده شود)

ای خداوند، خدای ما، کسانی که در ایام این کلام، کردار و اندیشه گناه کردند، به عنوان نیکوکار و دوستدار بشر، مرا ببخش. خوابی آرام و آرام به من عطا کن. فرشته نگهبانت را بفرست تا مرا از هر بدی بپوشاند و حفظ کند. همانطور که تو حافظ جان و بدن ما هستی و ما تو را جلال می دهیم. پدر و پسر و روح القدس، اکنون و برای همیشه، و در عصر قرون. آمین

مریم باکره، شاد باش. مبارکه مریم، خداوند با توست: خوشا به حال تو در زنان و مبارک است میوه رحمت، چنانکه گویی جان ما را نجات دهنده به دنیا آورده ای.

سست کن، رها کن، ببخش، خدایا، گناهان ما، اختیاری و غیر اختیاری، حتی در گفتار و عمل، حتی در علم و نه در علم، حتی در روزها و شبها، حتی در فکر و اندیشه: همه ما را چنان که هست ببخش. خوب و انسان دوستانه

خداوندا، ای انسان دوست، کسانی را که از ما متنفر و آزارمان می دهند ببخش. احسان نافع. به برادران و خویشاوندان ما، حتی برای رستگاری، دعاها و زندگی جاودانی عطا کنید: به کسانی که ضعیف هستند، مراجعه کنید و شفا عطا کنید. در طول مسیر، آن را مدیریت کنید. مسافران سفر. با امپراطور بجنگ برای کسانی که گناهان ما را خدمت می کنند و به ما رحم می کنند، آمرزش فرما. کسانی که ما را نالایق امر کرده اند که برایشان دعا کنیم، به عظمت رحمتت رحم کن. ای خداوند، پدر و برادران ما را در برابر مردگان به یاد بیاور و آنها را در جایی که نور چهره تو حضور دارد، آرام ده. ای خداوند، برادران اسیر ما را به خاطر بسپار و مرا از هر موقعیتی رهایی بخش. خداوندا، کسانی را که در کلیساهای مقدس تو میوه می دهند و نیکی می کنند، به خاطر بیاور، و حتی برای رستگاری به آنها تقاضا و حیات جاودانی بده. پروردگارا و ما را خاضع و گناهکار و بی لیاقت بنده خود را یاد کن و ذهن ما را به نور ذهنت روشن کن و با دعای پاک بانوی الهی ما و مریم باکره ما را در راه اوامر خود هدایت کن. و همه مقدسین شما تا ابدالاباد مبارک باد. آمین (تعظیم).

بزرگداشت زندگان

خدایا نجات بده و پدر روحانیم (نامش) را بیامرز و با دعای مقدسش گناهانم را ببخش (تعظیم). پروردگارا، پدر و مادرم (اسم آنها) و برادران و خواهران و خویشاوندان جسمی من و همه همسایگان و دوستانم را رحمت کن و سلام و رحمت خود را به آنها عطا کن.

پروردگارا، بر کسانی که از من متنفر و آزار می رسانند و مصیبت آفرینان رحمت کن و آنان را به خاطر گناهکار (تعظیم) برای من هلاک مکن.

خداوندا، بشتاب تا تو (مشرکان) نادان را با نور انجیل خود و کور شده از عقل با بدعت ها و انشقاق هولناک روشن کنی و به کلیسای مقدس رسولی و کاتولیک خود (تعظیم) بپیوندی.

در مورد رفتگان

خداوندا، ارواح بندگان بازنشسته پدر و مادرت (اسم آنها) و همه خویشاوندان جسمانی را به خاطر بیاور. و همه گناهان ارادی و غیرارادی آنها را بیامرز، ملکوت و اشتراک خیر ابدی خود و لذت زندگی بی پایان و پر برکت خود را به آنها عطا کن.

خداوندا، آمرزش گناهان را به همه کسانی که اولین بار با ایمان رفتند و امید به رستاخیز توسط پدر، برادران و خواهرانمان عطا کن و آنها را به یادگار جاودانه (سه بار) قرار ده.

پایان نماز

همیشه باشکوه، مادر مسیح خدا، دعای ما را به پسرت و خدای ما برسان تا جان ما را نجات دهی.

امید من پدر، پناه من پسر، پوشش من روح القدس است! تثلیث مقدس، جلال برای تو.

سزاوار است که به عنوان مبارک واقعی تو بخورم، مادر خدا، همیشه مبارک و پاک و مادر خدای ما. صادق ترین کروبیان و بی نظیرترین سرافیم، که خدای کلمه را بدون فساد به دنیا آورد، ما مادر خدا را بزرگ می شماریم.

جلال بر پدر و پسر و روح القدس، هم اکنون، و همیشه، و برای همیشه و همیشه. آمین

پروردگارا رحم کن (سه بار). برکت بده

رها کردن

خداوندا عیسی مسیح، پسر خدا، دعا به خاطر مادر پاکت، بزرگوار و خدادار پدر و قدیس ما (روز مقدس کنونی را به خاطر بسپار) و همه مقدسین، به ما رحم کن. آمین (سه کمان).

یادداشت 1. صبح ها بدون تمام نماز، به خوردن و آشامیدن و هیچ کاری نروید. قبل از شروع هر کاری، اینگونه دعا کنید: "خداوندا، برکت بده! به نام پدر و پسر و روح القدس. آمین." در پایان پرونده بگویید: "جلال تو، ای خدای ما، جلال تو! جلال بر پدر و پسر و روح القدس، هم اکنون و همیشه و در عصر اعصار. آمین."

قبل از خوردن غذا بخوانید: «ای پدر ما» ... تا آخر، سپس غذا و نوشیدنی را با صلیب برکت دهید. (در خانواده، بزرگتر خانه برکت می دهد.) در پایان غذا (غذا)، برای حضرت مریم باکره از طریق ولادت باکره، تا انتها «این واقعاً شایسته است که بخورید ...» را بخوانید. پسر خدا به تمام جهان "غذای واقعی و نوشیدنی واقعی" داد (یوحنا 6، 55)، یعنی. بدن و خون خداوند ما عیسی مسیح. در طول روز، کوتاه ترین اما نجات بخش ترین دعا را در قلب خود نگه دارید: "پروردگارا، رحم کن!"...

تبصره 2. اگر در انجام کار عجله دارید و در کار بسیار مشغول هستید یا در ضعف هستید، هرگز بدون توجه به عجله قوانین را مطالعه نکنید، خدا را عصبانی نکنید و گناهان خود را چند برابر نکنید: بهتر است یک دعا بخوانید. آهسته، با احترام، از چندین نماز با عجله، شتابزده. بنابراین، یک فرد بسیار شلوغ باید به برکت شهید راهب ماکاریوس کانفسکی، یک دعا را بخواند - "پدر ما ..." اگر کمی وقت دارید، پس به برکت سنت سنت. معجزه سرافیم ساروف. - "پدر ما" را سه بار بخوانید، "باکره باکره شاد باشید"، سه بار، و "من ایمان دارم" - یک بار.

نکته 3. اگر برعکس اوقات فراغت زیادی دارید، به هیچ وجه آن را بیکار نگذرانید، زیرا بطالت مادر رذایل است، اما حتی اگر به دلیل بیماری یا کهولت سن دیگر توانایی کار را نداشتید، وقت را پر کنید. با شاهکار دعا، پس رحمت بزرگی را از خداوند خداوند به دست خواهید آورد.

(متن بر اساس کتاب: اسقف نیکولسک-اوسوریسک پاول؛ "از قلم مقدس تا مقبره"، 1915)

پیشگفتار

حکم نماز عوام عبارت است از نماز صبح و عصر که هر روز انجام می شود. این ریتم لازم است، زیرا در غیر این صورت روح به راحتی از زندگی نماز خارج می شود، گویی فقط هر از گاهی بیدار می شود. در نماز، مانند هر کار بزرگ و دشواری، الهام و حال و بداهه به تنهایی کافی نیست.

یک قانون دعای کامل برای راهبان و افراد غیر روحانی با تجربه وجود دارد که در چاپ شده است کتاب دعای ارتدکس.

با این حال، برای کسانی که تازه شروع به عادت به دعا کرده اند، خواندن کل مجموعه قوانین به عنوان یک کل، دشوار است. معمولاً به اقرار کنندگان توصیه می شود که با چند نماز شروع کنند و سپس هر 7 تا 10 روز یک نماز به قاعده اضافه کنند تا مهارت خواندن حکم به تدریج و به طور طبیعی رشد کند.

علاوه بر این، عوام گاهی اوقات شرایطی دارند که وقت نماز کم است و در این صورت بهتر است یک حکم کوتاه را با توجه و تکریم بخوانند تا این که عجولانه و سطحی و بدون نگرش نماز به صورت مکانیکی حکم را کامل بخوانند.

بنابراین، پرورش نگرش معقول نسبت به حکم نماز, سنت تئوفان منزویبه یکی از افراد خانواده می نویسد:

«خداوندا، برکت بده و طبق قانون خود به دعا ادامه ده. اما هرگز خود را به یک قانون گره نزنید و فکر نکنید که داشتن چنین قانونی یا همیشه انجام آن چیزی ارزشمند است. قیمت تمام شده در دل در پیش خدا، سقوط. در آنجا مقدسین می نویسند که اگر کسی به عنوان محکومی که شایسته تمام مجازات خداوند است از دعا خارج نشود، چنین شخصی او را به عنوان یک فریسی ترک می کند. دیگری گفت: در نماز ایستاده، چنان بایست آخرین قضاوتوقتی حاضرید تصمیم قاطع خدا در مورد خود را ترک کنید: برو یا بیا.»

از تشریفات و مکانیسم در نماز به هر نحو ممکن باید پرهیز کرد. بگذارید همیشه یک تصمیم آزاد عمدی باشد و آن را با آگاهی و احساس بگیرید و نه به نحوی. در صورتی که بتوانید قاعده را کوتاه کنید. شما هرگز نمی دانید در زندگی خانوادگیتصادفات؟ .. می توان مثلاً صبح و عصر که وقت نیست فقط نماز صبح و برای خواب آینده از حفظ خواند. شما حتی می توانید آنها را نه همه آنها، بلکه تعدادی از آنها را بخوانید. شما اصلاً نمی توانید چیزی بخوانید، اما چند تعظیم بگذارید، اما با دعای قلبی واقعی. این قانون باید با آزادی کامل اداره شود. معشوقه حکومت باش نه برده. فقط یک بنده خداست که موظف است تمام دقایق عمرش را برای جلب رضایت او بگذارد.»

برای چنین مواردی، وجود دارد حکم نماز کوتاهبرای همه مؤمنان طراحی شده است.

در صبح شامل:

"پادشاه آسمانی"، تریساگیون، "پدر ما"، "مریم باکره"، "از خواب برخیز"، "خدایا به من رحم کن"، "ایمان دارم"، "خدایا پاک کن"، "به تو ای استاد"، "فرشته مقدس"، بانوی مقدس، دعای اولیای الهی، دعا برای زنده و مرده.

در شب شامل:

"پادشاه آسمانی"، "تریساگیون"، "پدر ما"، "خداوندا بر ما رحم کن"، "خدای ابدی"، "تزار مبارک"، "فرشته مسیح"، از "واوودا برگزیده" تا "شایسته است".

نماز صبح

به نام پدر و پسر و روح القدس آمین.

نماز اول وقت

خداوند عیسی مسیح، پسر خدا، به خاطر مادر پاکت و همه مقدسین دعا کن، به ما رحم کن. آمین

تریساژیون

خدای مقدس، مقتدر مقدس، مقدس جاودانه، ما را بیامرز.
(سه مرتبه با علامت صلیب و کمان در کمر خوانده می شود.)

دعای پروردگار

سرود مقدس ترین الهیات

مریم باکره، شاد باش، مریم مقدس، خداوند با توست. خوشا به حال تو در زنان و پربرکت است میوه رحمت، چنانکه جان ما را به دنیا آوردی.

دعا به تثلیث اقدس

از خواب برخاسته، تثلیث مقدس تو را سپاس می گویم که به خاطر نیکی و شکیبایی خود بر من خشم نیاوردی، تنبل و گناهکار، مرا به گناهانم تباه کردی. اما تو معمولاً انسانها را دوست داشتی و در غیاب فکری که دروغ می‌گفت مرا در جوجه تیغی بزرگ کردی تا قدرتت را تجلیل کنم. و اکنون چشمان ذهنی مرا روشن کن و زبانم را بگشا تا از کلام تو بیاموزم و احکام تو را بفهمم و اراده تو را انجام دهم و تو را در اعتراف از صمیم قلب نوازش نمایم و نام خدا و پسر و روح القدس خود را بخوان. اکنون و همیشه و همیشه. قرن ها. آمین

بیا تا خدای تزار خود را بپرستیم. (تعظیم)
بیایید، عبادت کنیم و بر مسیح، خدای پادشاه ما بیفتیم. (تعظیم)
بیایید، عبادت کنیم و بر خود مسیح، تزار و خدای ما بیفتیم. (تعظیم)

مزمور 50

خدایا به رحمت بزرگت رحم کن و به کثرت رحمتت گناه مرا پاک کن. مرا از گناهم کاملاً بشوی و از گناهم پاک کن. زیرا من گناه خود را می دانم و گناه خود را در حضور خود خواهم زد. تو که گناه کردی و در نظرت بدی کردی، چنان کردم که گویی در گفتارت عادل شمرده می شوی و همیشه با قضاوت تو پیروز می شوم. اینک من در گناهان باردار شدم و در گناهان مادرم را زاییدم. اینک تو حقیقت را دوست داشتی. حکمت ناشناخته و پنهان خود را به من آشکار کردی. بر من زوفا بپاش تا پاک شوم. مرا بشور تا از برف سفیدتر شوم. به شنیدن من داسی شادی و خوشحالی; استخوان فروتنان شاد خواهد شد. روی خود را از گناهانم برگردان و تمام گناهانم را پاک کن. خدایا در من دلی پاک بساز و روح حق را در شکمم تجدید کن. مرا از حضور خود دور مکن و روح القدس خود را از من مگیر. شادی نجات خود را به من عطا کن و مرا با روح خداوند تأیید کن. من شرارت را در راه تو خواهم آموخت و شرارت به سوی تو خواهد رفت. ای خدا، ای خدای نجات من، مرا از خون رهایی بخش. زبان من از عدالت تو شاد خواهد شد. خداوندا، دهان مرا بگشا و دهان من ستایش تو را اعلام خواهد کرد. گویا قربانی می‌خواستی، می‌دادی: قربانی‌های سوختنی را مرحمت نکن. قربانی برای خدا روح شکسته است. قلب پشیمان و متواضع را خداوند تحقیر نخواهد کرد. خداوندا، به خشنودی خود صهیون را برکت ده و دیوارهای اورشلیم ساخته شود. پس قربانی عدالت، قربانی و قربانی سوختنی را پسندید. سپس گوساله‌ها را بر مذبح تو خواهند گذاشت.

نماد ایمان

من به خدای یکتا، پدر، قادر مطلق، خالق آسمان و زمین، قابل مشاهده برای همه و نامرئی ایمان دارم. و در یک خداوند، عیسی مسیح، پسر خدا، یگانه زاده، که قبل از همه اعصار از پدر متولد شد. نور از نور، خدا از جانب خدا صادق است، حقیقی، زاده شده، مخلوق، همجوهر با پدر، که همه است. برای ما، به خاطر انسان و برای نجات ما، او از آسمان فرود آمد و از روح القدس و مریم باکره مجسم شد و انسان شد. برای ما در نزد پونتیوس پیلاطس مصلوب شد و رنج کشید و به خاک سپرده شد. و در روز سوم بر اساس کتاب مقدس دوباره برخاست. و او به آسمان بالا رفت و در دست راست پدر نشسته است. و بسته های آینده با جلال برای قضاوت زندگان و مردگان، پادشاهی او پایانی نخواهد داشت. و در روح القدس، خداوند حیات بخش، که از جانب پدری است که پیش می آید، که با پدر و پسر است پرستش و جلال می شود، که انبیا را گفته است. در یک کلیسای مقدس، کاتولیک و حواری. من یک غسل تعمید را برای آمرزش گناهان اعتراف می کنم. رستاخیز مردگان و زندگی قرن آینده را می خواهم. آمین

دعای اول، سنت مکاریوس بزرگ

خدایا، من گناهکار را پاک کن، زیرا در برابر تو هیچ کار نیکی نکرده ام. اما مرا از شریر رهایی بخش، و باشد که اراده تو در من باشد، باشد که دهان ناشایست خود را بدون نکوهش بگشایم و نام مقدس تو، پدر و پسر و روح القدس را ستایش کنم، اکنون و همیشه و برای همیشه، آمین.

دعای همان قدیس

به سوی تو ای استاد بشریت، از خواب به خواب می‌روم و در رحمت تو برای اعمال تو تلاش می‌کنم و از تو می‌خواهم: مرا برای همیشه و در هر چیزی یاری کن و از هر بدی و شیطانی دنیوی نجاتم ده. عجله کن و مرا نجات ده و به ملکوت ابدی خود وارد شو. تو خالق من و روزی دهنده و بخشنده هر خیری هستی، اما تمام امیدم به توست، و تو را جلال می‌دهم، اکنون و همیشه و همیشه و همیشه. آمین

دعا به فرشته نگهبان

فرشته ی مقدس، در برابر روح ملعون و زندگی پرشور من بایست، مرا گناهکار رها نکن، به خاطر بی خودی من از من عقب نشینی کن. به دیو شریر جایی نده تا مرا تسخیر کند، خشونت این بدن فانی. دست فقیر و بیچاره ام را قوی کن و مرا در راه رستگاری هدایت کن. ای فرشته ی الهی، نگهبان و نگهدار روح و جسم ملعون من، همه مرا ببخش، برای کسانی که در تمام روزهای عمرم تو را آزرده اند و حتی اگر در این شب گذشته گناه کردند، مرا در حال حاضر بپوش. روز، و مرا از هر وسوسه ی مخالف نجات ده، آری، در هیچ گناهی خدا را خشم نخواهم کرد، و برای من به درگاه خداوند دعا خواهم کرد، تا مرا در اشتیاق خود ثابت کند، و شایسته باشد که بنده خوبی را به من نشان دهد. آمین

دعا به مقدس ترین الهیات

بانوی مقدس من Theotokos، به قدیسان و التماس های توانا از من، بنده حقیر و ملعون تو، ناامیدی، فراموشی، حماقت، سهل انگاری، و همه افکار زشت، حیله گر و کفرآمیز از قلب نفرین شده، تاریک و تاریک من. ذهن تاریک؛ و شعله هوسهایم را خاموش کن که فقیر و ملعونم. و مرا از خاطرات و شرکت های بسیار و خشن و از همه اعمال آزادی های شیطانی نجات ده. زیرا شما از نسلهای دیگر برکت دارید و نام جلال شما تا ابدالاباد جلال است. آمین

دعای قدیس که نام او را دارید

از خدا برای من دعا کن، بنده مقدس خدا (نام)، همانطور که با غیرت به سوی تو می دوم، آمبولانس و کتاب دعا برای روحم.

دعا برای زنده ها

خدایا نجات بده و به پدر روحانی من (نام)، والدینم (اسمها)، بستگان (نامها)، روسا، مربیان، خیرین (نام آنها) و همه مسیحیان ارتدوکس رحم کن.

دعا برای اموات

خداوندا، ارواح درگذشتگان، بنده تو: پدر و مادر، خویشاوندان، نیکوکاران (اسم آنها) و همه مسیحیان ارتدوکس، آرام باش و همه گناهان داوطلبانه و غیرارادی آنها را ببخش و پادشاهی بهشت ​​را به آنها عطا کن.

پایان نماز

شایسته است که مانند تئوتوکوس واقعاً مبارک، مبارک ترین و پاک ترین و مادر خدای ما باشیم. صادق ترین کروبیان و بی نظیرترین سرافیم، که خدای کلمه را بدون فساد به دنیا آورد، ما مادر خدا را بزرگ می شماریم.

خداوندا، عیسی مسیح، پسر خدا، به خاطر مادر پاکت، پدر بزرگوار و خداپسند ما و همه مقدسین دعا کنیم. آمین

دعا برای خواب آینده

به نام پدر و پسر و روح القدس. آمین

به پادشاه آسمانی، تسلی دهنده، جان حق، که همه جا هستی و همه چیز را برآورده می‌کنی، گنجینه خیر و حیات برای بخشنده، بیا و در ما ساکن شو، و ما را از هر پلیدی پاک کن، و جان ما را نجات ده، عزیزم.

خدای مقدس، مقتدر مقدس، مقدس جاودانه، ما را بیامرز. (سه بار)

ای پدر ما که در آسمانی! نام تو مقدس باشد، باشد که بیاید پادشاهی شمااراده تو انجام شود، چنانکه در آسمان و زمین. نان امروز ما را بدهید؛ و قرض های ما را ببخش، چنانکه ما نیز بدهکاران خود را رها می کنیم. و ما را به وسوسه نکش، بلکه ما را از شریر رهایی بخش.

تروپاری

به ما رحم کن، پروردگارا، بر ما رحم کن. هر جوابی گیج کننده است، این دعای تی را که گویی به پروردگار گناه می آوریم: بر ما رحم کن.

جلال: پروردگارا، ما را بیامرز، به تو با امید. بر ما خشم مکن، گناهان ما را در زیر به یاد بیاور، و گویی که او بخشنده است، مراقب ما باش و ما را از شر دشمنانمان رهایی بخش. تو خدای ما هستی، و ما قوم تو هستیم، همه دست تو عمل می کنند و نام تو را می خوانیم.

و اکنون: درهای رحمت را به روی ما باز کن، مادر خدای مبارک، به امید تو، مبادا هلاک شویم، بلکه از مشکلات تو خلاص شویم: تو نجات دهنده نژاد مسیحی.
بخشش داشته باشید سرورم. (12 بار)

دعا 1، مقدس ماکاریوس بزرگ، به خدای پدر

خدای ابدی و پادشاه همه مخلوقات، حتی در این ساعت سن برای من ضمانت می کند، گناهانم را ببخش، من نیز این روز را در عمل، گفتار و اندیشه انجام داده ام و ای پروردگار، جان حقیر مرا از هر آلودگی جسمی و جسمی پاک کن. روح. و پروردگارا، به من عطا کن که در شب این رویا به سلامتی بگذرم، و با برخاستن از رختخواب حقیر، در تمام روزهای عمرم به نام مقدس تو مسرور شوم، و بر دشمنان جسمانی و جسمانی که می جنگند غلبه خواهم کرد. من و ای خداوند مرا از افکار بیهوده ای که مرا نجس می کند و شهوات شریران رهایی بخش. ملکوت و قدرت و جلال پدر و پسر و روح القدس از آن شماست، اکنون و همیشه و برای همیشه و همیشه. آمین

دعا به مقدس ترین الهیات

شاه مادر پاک و باکره مریم باکره، رحمت پسرت و خدای ما را بر روح پرشور من نازل کن و با دعای خود مرا به کارهای نیک هدایت کن، اما باقی عمرم بی عیب می گذرد و بهشت ​​را خواهم یافت. توسط تو ای مریم باکره، پاک و مبارک.

دعا به فرشته نگهبان مقدس

به فرشته مسیح، نگهبان مقدس من و محافظ روح و جسم من، همه مرا ببخشای، درخت کسانی که در این روز گناه کردند، و مرا از هر حیله گری دشمن نجات ده تا خدای خود را در هیچ کجا خشمگین کنم. گناه اما برای من غلام گناهکار و نالایق دعا کن، گویا تو لایق این هستی که من نیکی و رحمت تثلیث مقدس و مادر پروردگارم عیسی مسیح و همه مقدسین را نشان دهم. آمین

کنتاکیون به مادر خدا

به ووودای برگزیده، پیروز، گویی از شر بدکاران خلاص خواهیم شد، قدردان تای بنده تو، مادر خدا خواهیم بود، اما به عنوان کسی که قدرت شکست ناپذیری دارد، ما را از همه مشکلات رها کن، بیایید تای را صدا کنیم. ; شاد باش عروس مجرد

همیشه باشکوه، مادر مسیح خدا، دعای ما را به پسرت و خدای ما برسان تا جان ما را نجات دهی.

تمام امیدم به توست، مادر خدا، مرا زیر سقف خودت نگهدار.

مریم باکره، من گناهکار را که از تو کمک و شفاعت تو را طلب می کنم، تحقیر مکن، روح من به تو اعتماد دارد و به من رحم کن.

دعای سنت جان

امید من پدر است، پسر پناه من، پوشش من روح القدس است: تثلیث مقدس، جلال تو.

سزاوار است که به عنوان مبارک واقعی تو بخورم، مادر خدا، همیشه مبارک و پاک و مادر خدای ما. صادق ترین کروبیان و بی نظیرترین سرافیم، که خدای کلمه را بدون فساد به دنیا آورد، ما مادر خدا را بزرگ می شماریم.

خداوندا عیسی مسیح، پسر خدا، به خاطر مادر پاکت، پدر بزرگوار و خداپسند ما و همه مقدسین دعا کن، بر ما رحم کن. آمین

* از عید پاک تا معراج، به جای این دعا، تروپاریون خوانده می شود:

"مسیح از مردگان برخاسته است، مرگ را با مرگ زیر پا می گذارد و به کسانی که در قبر هستند زندگی می بخشد." (سه مرتبه) از معراج تا تثلیث، دعا را با «اللّه القدس ...» شروع می کنیم و تمام دعاهای قبلی را حذف می کنیم. این تبصره در مورد دعای خواب آینده نیز صدق می کند.

در طول هفته روشن، به جای این قانون، ساعات عید پاک خوانده می شود.

** از عید پاک تا معراج به جای این دعا، همخوانی و آیرموس نهمین کانون عید پاک خوانده می شود:

"فرشته با ظرافت بیشتری فریاد می زند: باکره پاک، شاد باش! و رودخانه را جمع کن: شاد باش! پسر تو سه روز از قبر برخاسته و مرده زنده شده است. مردم، لذت ببرید! بدرخش، بدرخش، اورشلیم جدید، جلال خداوند بر تو بالا می رود. اکنون شاد باش و شاد باش، صهیون. اما تو ای پاک، مادر خدا، در مورد ظهور کریسمس خود را نشان بده.»

این سخنان در مورد دعا برای خواب آینده نیز صدق می کند.

گردآوری شده با استفاده از مطالب کتاب:
چگونه در خانه نماز خواندن را یاد بگیریم مسکو، "کووچگ"، 2004. صومعه تریفونوف پچنگا

قبل از خواب، باید نمازهای عصر را برای خواب آینده بخوانید - در مقابل نمادها، خدا را شکر برای روز گذشته، برای تمام کارهایی که موفق به انجام آن شدیم، برای شادی هایی که در آن روز شناخته شده بود، برای آنها بدبختی هایی که به پاکسازی روح و ایجاد ایمان کمک می کند.

نماز قبل از خواب را باید روی زانوی خمیده و رکوع خواند.

«به نام پدر و پسر و روح القدس، آمین.
خداوندا عیسی مسیح، پسر خدا، به خاطر پاک ترین مادرت، پدر بزرگوار و خدابردار ما و همه مقدسین دعا کن، به ما رحم کن. آمین
جلال بر تو، ای خدای ما، جلال تو. پادشاه آسمانی: - خدای مقدس.

علاوه بر این دعاها، تروپاریا و دعاها را می توان در پایان روز قبل از خواب خواند.

به ما رحم کن، پروردگارا، بر ما رحم کن. هر پاسخی گیج‌کننده است، این دعای تی، انگار که گناه را به ولادیتسا می‌آوریم: به ما رحم کن.

دعا برای خواب آینده

پروردگارا، بر ما رحم کن، بر تو توکل کن، بر ما خشم مکن، گناهان ما را در زیر یاد کن. اما اکنون نیز مانند رحمی مبارک بنگر و ما را از شر دشمنمان رهایی بخش.

درهای رحمت را به روی ما بگشا ای بابارة مادر خدا که به تو امیدواریم باشد که هلاک نشویم، بلکه به وسیله تو از مشکلات خلاص شویم. شما نجات نژاد مسیحی هستید.
بخشش داشته باشید سرورم. (12 بار تکرار کنید).

سنت تئوفان گوشه نشین: «هر شوری که شما را به وجد می آورد، شروع به خواندن کلام خدا کنید و شور و شوق آرامتر و آرامتر می شود و در نهایت کاملاً آرام می شود».

دعای اول، سنت مکاریوس بزرگ

«خدای ابدی و پادشاه هر مخلوقی که مرا در این ساعت سن لایق کرد، گناهانم را ببخش، من نیز این روز را در عمل و گفتار و اندیشه انجام دادم و ای پروردگار جان حقیر مرا از همه پاک کن. نجس جسم و روح، و خداوندا به من عطا کن، در شب این خواب به سلامتی بگذرد، اما از بستر حقیر برخیز، در تمام روزهای عمرم به نام اقدس تو مسرور خواهم شد و بر دشمنان غلبه خواهم کرد. با من بجنگید، جسمانی و غیر جسمانی. و ای خداوند مرا از افکار بیهوده ای که مرا نجس می کند و شهوات شریران رهایی بخش. زیرا ملکوت و قدرت و جلال پدر و پسر و روح القدس از آن توست اکنون و همیشه و تا ابدالاباد. آمین".

دعای دوم سنت آنتیوخوس

«از خدای متعال، کلام پدر، خود عیسی مسیح کامل است، بسیار به خاطر رحمت تو، هرگز مرا رها نکن بنده خود، بلکه همیشه در من آرام باش، عیسی، شبان خوب گوسفندانت، به من خیانت مکن به مار فتنه كن و آرزوي شيطان را به من مگذار كه گويي بذر شته در من است. تو ای خداوند خدا، پادشاه مقدس عیسی مسیح را هنگام خواب پرستش کردی، مرا با نوری غیرقابل آمیخته نجات بده، روح القدس خود، اما تو نام شاگردان خود را مقدس ساخته ای. خداوند به من، بنده نالایق تو، رستگاری تو را بر بالینم عطا فرماید: ذهنم را با نور ذهن انجیل مقدست روشن کن، بدنم را با شور بی‌شور خود، و فکرم را با فروتنی خود نجات ده و مرا در زمان مانند ستایش تو مثل اینکه با پدر بی بدویت و با روح القدس تا ابد جلال یافتی. آمین".

دعای سه

«ای خداوند، خدای ما، کسانی که در روزهای خود با گفتار، کردار و اندیشه گناه کرده‌اند، به عنوان نیکوکار و دوستدار بشر، مرا ببخش. خوابی آرام و آرام به من عطا کن. آنها فرشته نگهبان تو را خوردند و مرا از هر بدی پوشاندند و نگاه داشتند: گویا تو حافظ جان و بدن ما هستی و ما تو را پدر و پسر و روح القدس را تسبیح می گوییم اکنون و همیشه و تا ابد. و همیشه آمین".

دعای چهارم سنت جان کریزوستوم

به تعداد ساعات شبانه روز.

«پروردگارا، مرا از اموال بهشتی خود محروم مکن. پروردگارا، مرا از عذاب ابدی رهایی بخش. پروردگارا، چه در اندیشه، چه در اندیشه، چه گفتار یا کردار کسانی که گناه کرده اند، مرا ببخش. پروردگارا مرا از هر نادانی و فراموشی و بزدلی و بی احساسی متحجر رهایی بخش. پروردگارا، مرا از هر وسوسه ای رهایی بخش. پروردگارا، دلم را روشن کن، شهوت حیله گر را تاریک کن. خداوندا، من مانند مردی هستم که گناه کرده است. تو که خداوند سخاوتمند است، با دیدن ضعف روحم به من رحم کن. خداوندا، فیضت را خوردی تا به من کمک کنی، باشد که نام مقدس تو را تجلیل کنم. خداوندا عیسی مسیح، نام بنده خود را در ته حیوانات بنویس و عاقبت به خیری به من عطا کن. خداوندا، خدای من، حتی اگر هیچ کار خیری در پیشگاه خود انجام نداده ای، اما به فضل خود به من عطا کن، آغاز خوبی داشته باش. پروردگارا، شبنم فضل خود را در قلب من قرار ده. پروردگارا، در آسمان و زمین، مرا یاد کن، بنده گناهکار خود، سرد و ناپاک در ملکوتت. آمین

پروردگارا نام را در توبه بپذیر. پروردگارا، مرا ترک نکن پروردگارا، مرا به حمله هدایت نکن. پروردگارا، به من فکر خوبی بکن. پروردگارا به من اشک و خاطره فانی و لطافت عطا کن. پروردگارا به من تواضع و عفت و اطاعت عطا فرما. پروردگارا به من صبر و سخاوت و نرمی عطا کن. پروردگارا، ریشه خوبی ها را در من تلقین کن، ترس تو در قلب من است. پروردگارا، به من عطا کن که تو را از تمام جان و فکرم دوست داشته باشم تا اراده تو را در همه چیز انجام دهم. پروردگارا، مرا از برخی افراد و شیاطین و شهوات و از همه چیزهای غیر مشابه حفظ کن. خداوندا، هر طور که می کنی، آنطور که می خواهی وزن کن، باشد که اراده تو انجام شود و در من گناهکار، چنانکه برای همیشه برکت داری. آمین".

ماکاریوس بزرگ

در میان نمازهای عصر و دعاهای خواب آینده، می توانید دعایی خطاب به مقدس ترین خدای متعال بخوانید. باید روی زانو با صدای بلند یا بی صدا خوانده شود و تعظیم کند.

دعا به مقدس ترین الهیات

«پادشاه متبارک، مادر خوب، پاک ترین و پربرکت ترین مریم باکره، رحمت پسرت و خدای ما را بر روح پرشور من نازل کن و با دعای خود مرا به کارهای نیک هدایت کن، اما بقیه عمرم بی عیب از دنیا خواهم رفت. و بهشت ​​را نزد تو خواهم یافت، ای مریم باکره، پاک و مبارک.»

قبل از رفتن به رختخواب، باید به فرشته نگهبان دعا کنید.

دعا به فرشته نگهبان مقدس

"به فرشته مسیح ، نگهبان مقدس من و محافظ روح و بدن من ، همه مرا ببخشید ، درخت کسانی که در این روز گناه کرده اند ، و مرا از هر حیله گری دشمن نجات دهید ، اما به هیچ گناهی خشم نخواهم کرد. خدای من: اما برای من گناهکار و بنده ای نالایق دعا کن که گویی با ابراز خیر و رحمت تثلیث مقدس و به مادر پروردگارم عیسی مسیح و همه مقدسین لایق من هستی. . آمین".

"به Voevoda برگزیده ، پیروز ، گویی که از شر شرور خلاص شده ایم ، ما از بنده شما ، مادر خدا سپاسگزار خواهیم بود ، به عنوان کسی که دارای قدرت شکست ناپذیر است ، آزادی از همه مشکلات ما ، بیایید تای را صدا کنیم: شاد باشید. ، عروس مجرد."

همیشه با شکوه، مادر مسیح خدا، دعای ما را به پسرت و خدای ما برسان تا جانهای ما را نجات دهی. تمام امیدم به توست، مادر خدا، مرا زیر سقف خودت نگهدار. ای مسیح خدا، چشمان مرا روشن کن، اما نه زمانی که به خواب مرگ می روم، و نه زمانی که دشمنم به شدت علیه او سخن می گوید.

ای خدا، نگهدار جان من را بیدار کن، چنانکه در میان تورهای بسیار راه می روم: مرا از آنها رهایی بخش و نجاتم ده، بلاژه، مانند یک انسان دوست.

امید من پدر است. پناه من پسر پوشش من روح القدس است. تثلیث مقدس، جلال بر تو.»

در شب، قبل از رفتن به رختخواب یا اواخر شب، می توانید دعایی بخوانید - توسل به خدا. امور روزمره نباید افکار را سنگین کند، همه باید به سوی خدا باشد.

فرشته نگهبان مقدس

یحیی عادل مقدس کرونشتات گفت: «هزاران بار در قلب خود احساس کردم که پس از مراسم راز اسرار مقدس یا پس از دعای پرشور، عادی یا به مناسبت هر گناه، شور، غم و اندوه، خداوند از طریق دعاهای بانو یا خود بانو، به نیکی خداوند به من طبیعت جدیدی از روح - پاک، مهربان، با شکوه، درخشان، عاقلانه، خیرخواه - به جای نجس، کسل کننده و بی حال، ترسو، غمگین به من داد. احمق، بد من بارها با یک تغییر شگفت انگیز و بزرگ تغییر کرده ام، به طور شگفت انگیزی برای خودم و اغلب برای دیگران. جلال بر رحمت تو، خداوندا که به من گناهکار نشان دادی!»

دعا در خلوت گفته می شود

«ضعف کن، رها کن، ببخش، خدایا گناهان ما را، چه اختیاری و چه غیر اختیاری، چه در گفتار و چه در عمل، چه در علم و چه در جهل، چه در روز و چه در شب، چه در فکر و چه در فکر، همه ما را چنان که هست ببخش. نیکوکار و نیکوکار آنها که از ما نفرت دارند و به ما آزار می رسانند، مرا ببخش ای خداوند دوستدار بشر. برای کسانی که سودمند هستند، خیر خلق کنید. به برادران و خویشاوندان ما نیز درخواست و زندگی جاودانی برای نجات عطا کن. عیادت از ضعیفان موجود و شفا عطا کن. به ساحل دریا بروید. با مسافران سفر کنید. با امپراطور بجنگ برای کسانی که گناهان ما را خدمت می کنند و به ما رحم می کنند، آمرزش فرما. کسانی که ما را نالایق امر کرده اند که برایشان دعا کنیم، رحمت بزرگ خود را بیامرز. ای خداوند، پدر و برادران ما را پیش از درگذشتگان به یاد بیاور و آنان را در جایی که نور چهره تو حضور دارد آرام ده. ای خداوند، برادران اسیر ما را به خاطر بسپار و مرا از هر موقعیتی رهایی بخش. خداوندا، کسانی را که در کلیساهای مقدس تو میوه می دهند و نیکی می کنند و حتی برای رستگاری، درخواست و زندگی جاودانی به آنها می دهند، به خاطر بیاور. پروردگارا و ما را به خاطر بسپار. بنده حقیر و گناهکار و نالایقت، ذهن ما را به نور ذهنت روشن کن و ما را در راه اوامر خود با دعای بانوی پاک و باکره ما و همه اولیای خود هدایت کن. : گویی که تا ابد مبارک. آمین".

دعا کنید خداوند دوباره برخیزد

«خداوند بر ضد او قیام کند و پراکنده شود و دشمنان او از حضور او بگریزند. همانطور که دود ناپدید می شود، ناپدید شود، گویی که موم از روی آتش ذوب می شود: پس شیاطین از چهره کسانی که خدا را دوست دارند و کسانی که با علامت صلیب مشخص شده اند و در شادی هلاک شوند. بگو: شاد باش ای صلیب محترم و حیات بخش خداوند، شیاطین را به قدرت خداوند عیسی نبوّت شده بر تو مسیح، دور کن، شیطان به جهنم فرود آمد و نیروی شیطان را زیر پا گذاشت و ما را به تو عطا کرد. صلیب صادق، برای بیرون راندن هر دشمنی. ای شریف ترین و حیات بخش ترین صلیب خداوند! با بانوی مقدس Theotokos باکره و با همه مقدسین برای همیشه به من کمک کنید. آمین".

"خداوندا، با قدرت صلیب صادق و حیات بخش خود از من محافظت کن و ما را از هر بدی نجات ده."

وقتی به خواب می روید بگویید:

«ای خداوند عیسی مسیح، خدای من، در دست تو، روح خود را می ستایم. رحمت کن و رحمت کن و شکم ابدی نصیبم کن. آمین".

آهنگ شبانه برای پسر خدا، شهید آتنوژنس

«نور آرام جلال مقدس، پدر آسمانی جاودانه، مقدس، مبارک، عیسی مسیح! پس از آمدن به غرب خورشید، با دیدن نور عصر، ما پدر، پسر و روح القدس، خدا را می خوانیم. تو لایق این هستی که همیشه آواز بخوانی تا صدای قدیسان باشی. پسر خدا، شکمت را به من عطا کن، با همان ستایش دنیا برای تو».

شهید آتنوژنس

قدیس یوحنای کریزوستوم اصرار کرد که بیشتر دعا کند و قبل از بیان کلام بزرگ به خدا بگوید:

«خداوند عیسی مسیح، چشمان دلم را برای شنیدن کلام خود باز کن و آن را بفهم و اراده خود را انجام ده، چنانکه غریبه ای بر روی زمین وجود دارد. احکام خود را از من پنهان مکن، بلکه چشمانم را در اندیشه باز کن تا از شریعت تو بفهمم. به تو توکل دارم، ای خدای من، ذهن و معنایم را با نور ذهنت روشن کن، نه تنها برای خواندن آنچه نوشته شده است، بلکه در تجدید و نورانیت، و در قداست و در نجات جان، آن را محقق سازم. و در میراث حیات جاودانی."

نماز شب

«خداوندا، به ما عطا کن که امروز عصر بدون گناه نجات پیدا کنیم. تو متبارک هستی ای خداوند خدا، پدر ما، و ستایش و جلال نام تو تا ابدالاباد، آمین. خداوندا، رحمتت را بر ما برکت ده، چنانکه بر تو توکل کن. تو متبارک هستی، خداوندا، با توجیه خود به من بیاموز. خوشا به سعادت تو، استاد، به من در عادل شمرده شدن خود را درک کن. پروردگارا، رحمتت تا ابدالاباد، دستت را در اعمال حقیر مگذار، ستایش از آن توست، سرود از آن توست، جلال از آن تو است، پدر و پسر، و روح القدس، اکنون و همیشه، و برای همیشه. آمین".

به نام پدر و پسر و روح القدس. آمین

جلال بر تو، ای خدای ما، جلال تو. به پادشاه آسمانی، تسلی دهنده، جان حق، که همه جا هستی و همه چیز را برآورده می‌کنی، گنجینه خیر و حیات برای بخشنده، بیا و در ما ساکن شو، و ما را از هر پلیدی پاک کن، و جان ما را نجات ده، عزیزم. خدای مقدس، مقتدر مقدس، مقدس جاودانه، ما را بیامرز.

(سه بار)

جلال بر پدر و پسر و روح القدس، هم اکنون و برای همیشه و برای همیشه و همیشه. آمین

تثلیث مقدس، به ما رحم کن. پروردگارا، گناهان ما را پاک کن. استاد، گناه ما را ببخش. ای مقدس، به خاطر نام خود، ناتوانی های ما را عیاد و شفا ده. بخشش داشته باشید سرورم.

(سه بار)

جلال بر پدر و پسر و روح القدس، هم اکنون و برای همیشه و برای همیشه و همیشه. آمین

ای پدر ما که در آسمانی! نام تو مقدس باد، پادشاهی تو بیاید، اراده تو چنانکه در آسمان و زمین است. نان امروز ما را بدهید؛ و قرض های ما را ببخش، چنانکه ما نیز بدهکاران خود را رها می کنیم. و ما را به وسوسه نکش، بلکه ما را از شریر رهایی بخش.

تروپاری

به ما رحم کن، پروردگارا، بر ما رحم کن. هر جوابی گیج کننده است، این دعای تی را که گویی به پروردگار گناه می آوریم: بر ما رحم کن.
جلال پدر و پسر و روح القدس: خداوندا، ما را بیامرز، به تو با امید. بر ما خشم مکن، گناهان ما را در زیر به یاد بیاور، و گویی که او بخشنده است، مراقب ما باش و ما را از شر دشمنانمان رهایی بخش. تو خدای ما هستی، و ما قوم تو هستیم، همه دست تو عمل می کنند و نام تو را می خوانیم.
و اکنون و برای همیشه و برای همیشه و همیشه: درهای رحمت را به روی ما بگشا، مادر خدای مبارک، به امید تو، مبادا هلاک شویم، بلکه از مشکلات تو خلاص شویم: تو نجات دهنده نژاد مسیحی.

بخشش داشته باشید سرورم.

(12 بار)

دعا 1، مقدس ماکاریوس بزرگ، به خدای پدر

خدای ابدی و پادشاه همه مخلوقات، حتی در این ساعت سن برای من ضمانت می کند، گناهانم را ببخش، من نیز این روز را در عمل، گفتار و اندیشه انجام داده ام و ای پروردگار، جان حقیر مرا از هر آلودگی جسمی و جسمی پاک کن. روح. و پروردگارا، به من عطا کن که در شب این رویا به سلامتی بگذرم، و با برخاستن از رختخواب حقیر، در تمام روزهای عمرم به نام مقدس تو مسرور شوم، و بر دشمنان جسمانی و جسمانی که می جنگند غلبه خواهم کرد. من و ای خداوند مرا از افکار بیهوده ای که مرا نجس می کند و شهوات شریران رهایی بخش. ملکوت و قدرت و جلال پدر و پسر و روح القدس از آن شماست، اکنون و همیشه و برای همیشه و همیشه. آمین

دعای 2، سنت آنتیوخوس، به خداوند ما عیسی مسیح

به خدای متعال، کلام پدر، این خود کامل است، عیسی مسیح، بسیاری به خاطر رحمت خود، هرگز مرا رها نکن، بنده خود را، بلکه همیشه در من آرام بگیر. عیسی شبان خوب گوسفندانت، مرا به فتنه مار خیانت مکن و آرزوی شیطان را به من واگذار، زیرا در من بذر شته است. تو ای خداوند خدا، پادشاه مقدس عیسی مسیح را در خواب پرستش کردی، مرا با نوری بی آمیخته نجات ده، روح القدس خود، شاگردان خود را تقدیس کردی. خداوندا، بنده نالایق خود را به من عطا کن، نجات خود را در بستر من: ذهنم را با نور ذهن انجیل مقدست، روحم را با عشق صلیب خود، و قلبم را با کلام پاک خود روشن کن. تنم را با شوق بی عاطفه ات، اندیشه ام را با خضوعیت حفظ کن، و مرا به موقع بلند کن، مانند ستایش توست. مثل اینکه با پدر بی بدویت و با روح القدس تا ابد جلال یافتی. آمین

دعای 3، به روح القدس

پروردگارا، ای پادشاه آسمانی، تسلی دهنده، جان حق، به بنده گناهکارت رحم کن و رحم کن، و بگذار به سوی نالایقان بروم و همه را ببخش، درخت تی را که امروز مانند یک مرد گناه کرده اند، نه مثل یک مرد، بلکه چهارپایان، گناهان من مجانی و غیر ارادی، دانسته و ناشناخته: حتی از جوانی و علم بد است، و حتی جوهر تکبر و خواری. اگر به نام تو سوگند ياد كردم، يا در فكرم فريب خوردم. یا کسی سرزنش شده یا با عصبانیت من، یا غمگین، یا در مورد هر چیزی که شما عصبانی بودید، به کسی تهمت بزنید. یا دروغ، یا اسپه بی فایده، یا یک گدا نزد من آمد و او را تحقیر کنید. یا کسانی که از برادرم یا عروسی ها غمگین بودند یا کسانی را که محکوم کردند. یا پف کرده، یا پف کرده، یا خشمگین. یا به نماز می ایستم، ذهنم در مورد شرارت این دنیا، یا فساد افکار به حرکت در آمده است. یا پرخوری، یا پرخوری، یا دیوانه وار خندیدن. یا افکار شیطانی، یا دیدن مهربانی بیگانه، و با آن از قلب خود زخمی شد. یا نه مانند افعال، یا خندیدن به گناه برادرم، اما ذات من گناهان بی شمار است. یا از نماز خوشحال نمی شوند، وگرنه چه چیزهای بدی، یادم نیست، اینها همه و عالی است. به من رحم کن ای خالقم، سرورم، بنده نومید و نالایق خود را، و مرا رها کن، و مرا رها کن، و مرا ببخش که نیکو و انسان دوست است، تا در آرامش و خواب و استراحت، اسراف بخوابم. من گناهکار و ملعون هستم و خواهم پرستش و سرود خواهم خواند و نام شریف تو را نزد پدر و پسر یگانه او جلال خواهم داد، اکنون و برای همیشه و برای همیشه. آمین

دعای 4، سنت مکاریوس کبیر

تی چه خواهد آورد یا چه پاداشی خواهد داد ای شاه جاویدان بزرگ و بخشنده تر، خدای سخاوتمندتر و بخشنده تر، که گویی برای رضای تو نسبت به من تنبلی می کند و هیچ کار خیری نکرده، به پایان این روز رساندی؟ تبدیل و نجات روح امر من؟ با مهربانی مرا به گناهکار و برهنه از هر کار نیکی بیدار کن، جان افتاده ام را که آلوده به گناهان بی اندازه است برخیز، و تمام فکر شیطانی این زندگی آشکار را از من دور کن. گناهانم را ببخش ای بی گناه، حتی بدتر از کسانی که در این روز گناه کرده اند، با علم و جهل، با گفتار و کردار و با فکر و با تمام حواس من. تو خودت که پوشاننده، با قدرت الهی و عشق ورزیدن ناپذیر به انسان و قدرت، مرا از هر موقعیت مخالف نجات ده. خدایا پاک کن، انبوه گناهانم را پاک کن. پروردگارا، مرا از شبکه شیطان نجات ده، و روح پرشور مرا نجات ده، و بر نور چهره خود سایه افکن، آنگاه که در جلال آمدی، و اکنون محکوم به خوابیدن در خواب و بدون رویا مکن. و بی خیال فکر بنده ات، همه کارهای شیطان را ببین و مرا از من دور کن، و چشم دل معقول مرا روشن کن تا به خواب مرگ نروم. و برای من فرشته ای درود که نگهبان و مربی روح و جسم من است بفرست تا مرا از شر دشمنانم نجات دهد. آری از رختخوابم برمی خیزم، نماز شکر تی را می آورم. به او، پروردگارا، مرا به عنوان یک بنده گناهکار و بدبخت خود بشنو، با لذت و وجدان. به من عطا کن که با کلام خود بیاموزم و ناامیدی شیاطین از من دور می شود و از فرشتگان تو دور می شود. باشد که نام مقدس تو را برکت بدهم، و تسبیح و جلال جلیل و جلال دهم خدای پاک مریم، که شفاعت گناه آلود به ما دادی، و این کسی را که برای ما دعا می کند، بپذیر. vem bo، چون انسان دوستی شما را تقلید می کند و دعا قطع نمی شود. با شفاعت خود، و صلیب محترم با یک علامت، و همه مقدسین شما به خاطر روح بد من، عیسی مسیح، خدای ما، را مشاهده کنید، زیرا شما مقدس هستید و تا ابد جلال دارید. آمین

دعا 5

ای خداوند، خدای ما، کسانی که در ایام این کلام، کردار و اندیشه گناه کردند، مرا به عنوان نیکوکار و دوستدار بشر ببخش. خوابی آرام و آرام به من عطا کن. فرشته نگهبانت را بفرست تا مرا از هر بدی بپوشاند و حفظ کند، زیرا تو حافظ جان و بدن ما هستی، و ما تو را، پدر و پسر و روح القدس، اکنون و برای همیشه و برای همیشه تمجید می کنیم. آمین

دعا 6

ای خداوند، خدای ما، به ایمان بی ارزش، و نام او، بیش از هر نامی، ما را می خوانیم، به خواب رفتگان، روح و جسم ضعیفی عطا کن، و ما را از همه رویاها و غیر از شیرینی های تیره دور کن. تلاش شهوات را فروکش کن، تحریک قیام جسمانی را خاموش کن. باشد که در کردار و گفتار پاکیزه زندگی کنیم. آری، زندگی با فضیلت پذیرا است، ما از موعود دور نمی افتیم، نیکوکاران شما که تا ابد پر برکت هستید. آمین

دعای 7، سنت جان کریستوم

(24 نماز به تعداد ساعات شبانه روز)

پروردگارا مرا از اموال بهشتی خود محروم مکن.
پروردگارا، مرا از عذاب ابدی نجات ده.
پروردگارا، چه در اندیشه، چه در اندیشه، چه گفتار یا کردار کسانی که گناه کرده اند، مرا ببخش.
پروردگارا مرا از هر جهل و فراموشی و بزدلی و بی احساسی متحجر رهایی بخش.
پروردگارا، مرا از هر وسوسه ای رهایی بخش.
پروردگارا، دلم را روشن کن، شهوت حیله گر را تاریک کن.
پروردگارا، من مانند مردی هستم که گناه کرده ام، تو نیز مانند خدا سخاوتمندی، به من رحم کن که ضعف روحم را ببینی.
پروردگارا، فیض خود را برای کمک به من بفرست تا نام مقدس تو را جلال دهم.
خداوندا عیسی مسیح، بنده خود را در ته حیوانات بنویس و عاقبت به خیری نصیبم کن.
پروردگارا، خدای من، حتی اگر هیچ کار خیری در برابر تو انجام نداده ام، به لطف خود به من عطا کن تا آغاز خوبی داشته باشم.
پروردگارا، شبنم فیض خود را در قلب من بپاش.
ای پروردگار آسمان و زمین، مرا یاد کن بنده گناهکار سرد و ناپاک خود در ملکوتت. آمین
پروردگارا، مرا به توبه بپذیر.
پروردگارا، مرا ترک نکن
پروردگارا، مرا به حمله هدایت نکن.
پروردگارا، به من فکر خوبی بکن.
پروردگارا به من اشک و خاطره فانی و لطافت عطا کن.
پروردگارا، به من فکر کن که به گناهانم اعتراف کنم.
پروردگارا به من تواضع و عفت و اطاعت عطا فرما.
پروردگارا به من صبر و سخاوت و نرمی عطا کن.
پروردگارا، ریشه نیکی ها را در من تلقین کن، ترس خود را در قلب من.
پروردگارا، مرا از تمام جان و افکارم دوست بدار و اراده خود را در هر کاری انجام بده.
پروردگارا، مرا از برخی افراد و شیاطین و هوسها و از همه چیزهای ناپسند دیگر محافظت کن.
پروردگارا، وزن کن، چنان که گویی کردی، چنان که خواهی، اراده ات انجام شود و در من گناهکار باش، چنان که تا ابد مبارک باد. آمین

دعای 8، به خداوند ما عیسی مسیح

خداوندا عیسی مسیح، پسر خدا، به خاطر صادق ترین مادرت، و فرشته بی جسمت، پیامبر و پیشرو و باپتیست تو، رسول خدا زبان، شهید درخشان و نیکوکار، بزرگوار و خدا پدر و همه مقدسین را با دعا، از دیو واقعی نجات بده. به او ای پروردگار و خالق من، نه با وجود مرگ گنهکار، بلکه گویی که می خواهم روی برگردم و برای او زندگی کنم، مرا به ملعون و نالایق تبدیل کن. مرا از دهان مار هولناکی که در حال شکاف است تا مرا ببلعد و زنده به جهنم بیاورد بیرون بیاور. به او، پروردگارا، تسلیت من، من به خاطر ملعون در گوشت فاسد، خود را در برگرفتم و مرا از لعنت بیرون کشید و به جان ملعونم آرامش بخشید. در قلبم قرار بده تا دستوراتت را انجام دهم، و کارهای حیله گرانه را رها کن، و برکت خود را دریافت کن: به تو، خداوندا، امیدوار باش، مرا نجات بده.

دعای 9، به مقدس ترین الهیات، پیتر استودیو

به تو ای مادر خدا، تهمت های نفرین شده، دعا می کنم: وزن کن، تزارینا، گویا بی وقفه گناه می کنم و پسرت و خدای خود را خشمگین می کنم، و اگر بارها توبه کنم، خود را در مقابل خدا دروغ می بینم. و من لرزان توبه می کنم: آیا خداوند واقعاً مرا خواهد زد و تا ساعتی که من ذوب می شوم؟ این را رهبری کن، بانوی من Theotokos، من دعا می کنم، رحمت کن، و تقویت کن، و نیکی کن، و به من عطا کن. Vesi bo، بانوی خدای من، به هیچ وجه امامی از اعمال شیطانی من متنفر نیستم، و با تمام افکارم قانون خدای خود را دوست دارم. اما ما نمی دانیم ای بانوی پاک از کجا متنفرم، آن را دوست دارم، اما از خوبی ها تجاوز می کنم. اى پاكترین، نگذار اراده من برآورده شود، خوردن آن پسندیده نیست، امّا اراده پسرت و خداى من برآورده شود، مرا نجات ده، و به من عقل عطا فرما، و به من فیض عطا فرما. روح القدس، تا از این پس عمل ناپسند متوقف شود، و به همین ترتیب به فرمان پسرت زندگی کند، تمام جلال، افتخار و قدرتی که شایسته اوست، با پدر مبدأ و مقدس ترین و نیکوترین و حیات بخش او. روح، اکنون و همیشه، و برای همیشه و همیشه. آمین

دعای 10، به مقدس ترین الهیات

پادشاه تبارک و تعالی، مادر خوب، باکره پاک و باکره، رحمت پسرت و خدای ما را بر روح پرشور من نازل کن و با دعای خود مرا به نیکی ها رهنمون کن تا باقی عمرم بی عیب بگذرد و من بهشت را در تو خواهم یافت، مریم باکره، پاک و مبارک.

دعای 11، به فرشته نگهبان مقدس

به فرشته مسیح، نگهبان مقدس من و محافظ روح و جسم من، همه مرا ببخشای، درخت کسانی که در این روز گناه کردند، و مرا از هر حیله گری دشمن نجات ده تا خدای خود را در هیچ کجا خشمگین کنم. گناه اما برای من غلام گناهکار و نالایق دعا کن، گویا تو لایق این هستی که من نیکی و رحمت تثلیث مقدس و مادر پروردگارم عیسی مسیح و همه مقدسین را نشان دهم. آمین

کنتاکیون به مادر خدا

به ووودای برگزیده، پیروز، گویی از شر بدکاران خلاص خواهیم شد، قدردان تای بنده تو، مادر خدا خواهیم بود، اما به عنوان کسی که قدرت شکست ناپذیری دارد، ما را از همه مشکلات رها کن، بیایید تای را صدا کنیم. ; شاد باش عروس مجرد
همیشه باشکوه، مادر مسیح خدا، دعای ما را به پسرت و خدای ما برسان تا جان ما را نجات دهی.
تمام امیدم به توست، مادر خدا، مرا زیر سقف خودت نگهدار.
مریم باکره، من گناهکار را که از تو کمک و شفاعت تو را طلب می کنم، تحقیر مکن، روح من به تو اعتماد دارد و به من رحم کن.

دعای سنت جان

امید من پدر است، پسر پناه من، پوشش من روح القدس است: تثلیث مقدس، جلال تو.

سزاوار است که به عنوان مبارک واقعی تو بخورم، مادر خدا، همیشه مبارک و پاک و مادر خدای ما. صادق ترین کروبیان و بی نظیرترین سرافیم، که خدای کلمه را بدون فساد به دنیا آورد، ما مادر خدا را بزرگ می شماریم.

جلال بر پدر و پسر و روح القدس، هم اکنون و برای همیشه و برای همیشه و همیشه. آمین

بخشش داشته باشید سرورم.

(سه بار)

خداوندا عیسی مسیح، پسر خدا، به خاطر مادر پاکت، پدر بزرگوار و خداپسند ما و همه مقدسین دعا کن، بر ما رحم کن. آمین

دعای سنت جان دمشقی

Vladyka Chelovek، آیا این تابوت برای من بستری خواهد بود یا روح نفرین شده من را در روز روشن می کنی؟ هفت تابوت در پیش است، هفت مرگ در پیش است. من از قضاوت تو، پروردگارا، و از عذاب بی پایان می ترسم، اما از شرارت دست برنمی دارم: همیشه خداوند، خدای خود، و مادر پاک تو، و تمام قدرت های آسمانی، و فرشته نگهبان مقدسم را خشمگین می کنم. خداوندا، ما چون لایق محبت تو نسبت به انسانها نیستم، لیکن سزاوار هر محکومیت و عذابی هستم. اما پروردگارا، یا می خواهم، یا نمی خواهم، مرا نجات بده. اگر صالحان را نجات دهید، هیچ چیز بزرگی نیست. و اگر محض رحمت داشته باشی، چیز شگفت انگیزی نیست: سزاوار جوهر رحمت خود باش. اما رحمتت را بر من گناهکار شگفت زده کن: در این مورد، نیکوکاری خود را آشکار کن، مبادا کینه توزی بر خیر و رحمت وصف ناپذیر تو چیره شود، و هر چه می خواهی درباره من کاری ترتیب ده.
ای مسیح خدا چشمان مرا روشن کن، اما نه وقتی که به خواب مرگ می روم، و نه زمانی که دشمنم می گوید: خودت را در برابر او قوی کن.
جلال پدر و پسر و روح القدس: ای خدای شفیع جان من بیدار شو، چنانکه در میان تورهای بسیار راه می روم. مرا از دست آنها رهایی بخش و نجاتم ده، بهتر، مانند مردی عاشق.
و اکنون و برای همیشه و همیشه و همیشه: جلال ترین مادر خدا، و فرشته مقدس اولیاء، بیایید با قلب و لب خود بخوانیم و به این مادر خدا اعتراف کنیم که گویی او واقعاً ما را خدای مجسم به دنیا آورده است. و بی وقفه برای روحمان دعا می کنیم.

خود را با صلیب علامت گذاری کنید و به صلیب صادق دعا کنید:

خداوند دوباره برخیزد و او را پراکنده کند و کسانی که از او نفرت دارند از حضور او فرار کنند. دود یاکو ناپدید می شود، بله ناپدید می شود. گویی که موم از صورت آتش آب می شود، پس شیاطین از چهره کسانی که خدا را دوست دارند و علامت صلیب آنها را نشان می دهد هلاک شوند و در شادی بگویند: شاد باش ای شریف ترین و حیاتبخش ترین صلیب خداوند. ، شیاطین را با قدرت خداوند عیسی مسیح بر شما که به جهنم فرود آمد و قدرت را به شیطان اصلاح کرد و صلیب شریف خود را به ما داد تا هر دشمنی را بیرون کنید، دیوها را دور کنید. ای شریف ترین و حیات بخش ترین صلیب خداوند! با بانوی مقدس مریم باکره و با همه مقدسین برای همیشه به من کمک کن. آمین

یا به طور خلاصه:

پروردگارا، با قدرت صلیب صادق و حیات بخش خود از من محافظت کن و مرا از هر شری نجات ده.

دعا

سست کن، رها کن، ببخش، خدایا، گناهان ما، اختیاری و غیر اختیاری، حتی در گفتار و عمل، حتی در علم و نه در علم، حتی در روزها و شبها، حتی در فکر و اندیشه: همه ما را چنان که هست ببخش. خوب و انسان دوستانه

دعا

خداوندا، ای انسان دوست، کسانی را که از ما متنفر و آزارمان می دهند ببخش. احسان نافع. به برادران و خویشاوندان ما نیز برای رستگاری درخواست و حیات جاودانی عطا فرما. عیادت از ضعیفان موجود و شفا عطا کن. در طول مسیر، آن را مدیریت کنید. مسافران سفر. برای کسانی که گناهان ما را خدمت می کنند و به ما رحم می کنند، آمرزش فرما. کسانی که ما را نالایق امر کرده اند که برایشان دعا کنیم، به رحمت بزرگ تو رحم کن. ای خداوند، پدر و برادران ما را پیش از درگذشتگان به یاد بیاور و آنان را در جایی که نور چهره تو حضور دارد آرام ده. ای خداوند، برادران اسیر ما را به خاطر بسپار و مرا از هر موقعیتی در امان بدار. خداوندا، کسانی را که در کلیساهای مقدس تو میوه می دهند و نیکی می کنند، به خاطر بیاور، و حتی برای رستگاری به آنها تقاضا و حیات جاودانی بده. پروردگارا و ما ذلیل و گناهکار و نالایق بنده ات را یاد کن و ذهن ما را به نور ذهنت روشن کن و با دعای پاک بانوی ما بانوی پاک و همیشه ما را در راه اوامر خود هدایت کن. - مریم باکره و همه مقدسات تو: چنانکه تا ابدالاباد برکت هستی... آمین

اعتراف هر روزه به گناهان

من در نزد خداوند، خدای و خالق من، به تو اعتراف می کنم تثلیث مقدسبه یگانه ای که جلال و پرستیده شده است، پدر و پسر و روح القدس، همه گناهان من، در تمام روزهای زندگی من، و برای هر ساعت، و در زمان حال، و در روزها و شب های گذشته یکسان است. با عمل، گفتار، فکر، لذت، مستی، مخفی خواری، بیهودگی، ناامیدی، تنبلی، نافرمانی، نافرمانی، تهمت، محکومیت، غفلت، غرور، کسب های بسیار، اختلاس، دروغگویی، ناسزا، بی صداقتی، حسادت، غضب، بغض: شنیدن، بوییدن، چشیدن، لمس کردن و دیگر گناهان من، اعم از روحی و جسمی، تصویر خدای من و خالق من به غضب، و همسایه من صادق است: پشیمان از اینها، من به خودت گناهکارم، خدای من. و من اراده دارم که توبه کنم: خداوندا، به من کمک کن، با اشک از تو می خواهم: به رحمت خود مرا به خاطر تجاوز به گناهانم ببخش و از همه اینها، حتی کسانی که سخن گفته اند، ببخش. در برابر تو، به عنوان خیر و انسان دوستانه.

وقتی می خوابید بگویید:

به دست تو ای خداوند عیسی مسیح، خدای من، من روح خود را متعهد می‌کنم: مرا برکت ده، به من رحم کن و شکم ابدی به من عطا کن. آمین

یادداشت:

1. چاپ شده با حروف کج (توضیحات و اسامی دعاها) در هنگام نماز خوانده نمی شود.
2. در زبان اسلاو کلیسایی صدای e وجود ندارد، و بنابراین لازم است "ما تماس می گیریم"، نه "ما تماس می گیریم"، "مال شما" و نه "مال شما"، "مال من" و نه "مال من" خوانده شود. ، و غیره.