فام ثوان اولین فضانورد ویتنامی است. فام توان. زندگینامه. اقدام رزمی. عکس

در غروب 23 ژوئیه 1980، هفتمین خدمه از کیهان بایکونور در استپ قزاقستان به سمت ایستگاه فضایی مداری شوروی سالیوت-6 حرکت کردند. این کشتی متشکل از دو نفر بود: فرمانده کشتی، ویکتور واسیلیویچ گورباتکو، و شهروند ویتنام، فام توان. برای حمایت مالی اتحاد جماهیر شورویاز برنامه بین المللی "Interkosmos" این قبلاً ششمین خدمه بین المللی بود. نکته دیگر قابل توجه بود: توان نه تنها اولین ویتنامی بود که در فضا بود (و اتفاقاً هنوز هم تنها)، بلکه در همان زمان اولین ساکن قاره آسیا بود که زمین را از مدار دید.

فرمانده باتجربه این فضاپیما که طی پروازهای قبلی خود در مدار دو بار قهرمان اتحاد جماهیر شوروی شد، برای سومین بار به فضا پرواز کرد. فان تون ویتنامی نه تنها در سرزمین مادری خود عالی بود آس هوابلکه یک قهرمان ملی است. در جنگ اخیر در کشورش، وی یک قلعه پرنده آمریکایی B-52 را در نبردهای هوایی ساقط کرد که تنها پیروزی نیروی هوایی محلی بر بمب افکن های دشمن از این نوع در کل تاریخ خصومت ها در جنگ ویتنام بود. پس از گذشت آماده سازی دقیقتوان در سپاه فضانوردان یک بلیط خوش شانس بیرون آورد - به او اجازه داده شد به مدار پرواز کند.

پس از یک هفته ماندن در سایوز-6 (در آن زمان خدمه اصلی فضانوردان لئونید ایوانوویچ پوپوف و والری ویکتوروویچ ریومین نیز در ایستگاه کار می کردند)، در پایان ژوئیه دوئت بین المللی شوروی و ویتنام با یک کشتی داخلی دیگر به زمین بازگشت. سایوز-36 ". در طی این مدت، گورباتکو و تون تعدادی آزمایش علمی مختلف انجام دادند: به ویژه تأثیر بی وزنی بر سیستم گردش خون و عملکرد انسان، بر فرآیندهای رشد و نمو گیاهان. ویژگی های درخشش جو در لایه های بالایی استوا و در عرض های جغرافیایی میانی و غیره را ثبت کرد.

پس از اتمام موفقیت آمیز ماموریت فضایی، اولین نماینده آسیا که به فضا رفت بلافاصله قهرمان اتحاد جماهیر شوروی و به معنای واقعی کلمه روز بعد قهرمان کار جمهوری سوسیالیستی ویتنام شد. پس از اودیسه فضایی، فان توان حرفه ای درخشان در سرزمین مادری خود انجام داد. او به درجه سپهبدی رسید، عضو پارلمان ویتنام بود، ریاست اداره کل صنعت دفاعی وزارت دفاع را بر عهده داشت. آنها او را در روسیه مدرن فراموش نکرده اند. به مناسبت نیم قرن سالگرد پرواز اولین انسان به فضا، با حکم رئیس جمهور روسیه، به تنها فضانورد در کل تاریخ ویتنام مدال دولتی "برای شایستگی در اکتشاف فضا" اعطا شد.

برای گورباتکو، پرواز به فضا به همراه همکار ویتنامی اش تاج کار فضایی و آغاز زندگی اجتماعی و سیاسی او شد. در پایان دوران اتحاد جماهیر شوروی، او ریاست انجمن تمام اتحادیه فیلاتالیست ها را بر عهده گرفت و سپس تا آغاز دهه 2000 به رهبری موفقیت آمیز همتای روسی خود ادامه داد. معاون مردماتحاد جماهیر شوروی به هر حال، در مورد تمبرها: تنها پرواز شوروی-ویتنامی در کل تاریخ اکتشافات فضایی در فیلاتلی روسی ثبت شد.

(متولد 1947/02/14) - خلبان جنگنده، اول فضانورد ویتنامی، قهرمان اتحاد جماهیر شوروی (1980)، قهرمان نیروهای مسلح DRV (1973)، قهرمان کار SRV (1980)، ژنرال سپهبد هوانوردی. فارغ التحصیل دانشکده هوانوردی در اتحاد جماهیر شوروی. او در نیروی هوایی SRV خدمت کرد. شرکت کننده در جنگ ضد آمریکایی. در 27 دسامبر 1972، در منطقه هانوی، MiG-21 اولین خلبان ویتنامی بود که یک بمب افکن B-52 را ساقط کرد. در سال 1982 از V.V فارغ التحصیل شد. یو.آ. گاگارین. از آوریل 1979 در سپاه فضانوردان. 1980/07/23/31 یک پرواز فضایی در ایستگاه مداری سالیوت-6 انجام داد. او در حال حاضر به خدمت در نیروی هوایی ویتنام ادامه می دهد.

ارزش ساعت فام تواندر سایر لغت نامه ها

دان [حال. فام. گورویچ] فدور ایلیچ (به انگلیسی: Pseudo Bersenev, Grekov I., D, F. Danilov, Wood, Menshev- (19.10.1871، سنت پترزبورگ - 22.1.1947، نیویورک). سوسیال دموکرات. پسر صاحب داروخانه دکتر آموزش عالی. فارغ التحصیل از دانشکده پزشکی دانشگاه یوریف (1895)، کار کرد ........
واژگان سیاسی

لیبر [حال. فام. - گلدمن] (شبه - لیبر مارک، مارک، ایزااکوف، بر) میخائیل ایزاویچ (ایزاکوویچ)- (24.5.1880، ویلنا - 4.10.1937). سوسیال دموکرات. یکی از بنیانگذاران و رهبران Bund. عضو RSDLP کارمند. آموزش عالی. عضو کمیته مرکزی Bund، عضو کمیته مرکزی RSDLP. بعد از انقلاب فوریه ........
واژگان سیاسی

نگوین تون- (Nguyen Tuan) (1910-87) - نویسنده ویتنامی. در کتاب داستان های کوتاه مقالات "سایه ها و پژواک های زمان" (1940)، "مقالاتی در مورد مقاومت و صلح" (1955)، "مقالات" (1976)، "در مورد مهارت" (1986) - ترکیبی از روایت. ......

فام توان- (فام توان) (متولد 1947) - فضانورد ویتنام، قهرمان نیروهای مسلح (1972)، قهرمان کار ویتنام (1980)، قهرمان اتحاد جماهیر شوروی (1980)، سرهنگ. اولین شهروند جمهوری سوسیالیستی ........
فرهنگ لغت دایره المعارفی بزرگ

آلدانوف (فام واقعی لاندو) مارک الکساندرویچ- (26.10.1886، کیف - 25.2.1957، نیس، فرانسه) - نویسنده، فیلسوف، شیمیدان. پسر یک کارآفرین کارخانه قند. در سال 1905 از یک ژیمناستیک کلاسیک در کیف فارغ التحصیل شد و علاوه بر زبان یونانی باستان تسلط داشت ........
فرهنگ لغت تاریخی

آنتونوف-اوسینکو (عضو واقعی خانواده اوسینکو) ولادیمیر الکساندرویچ- (1883-1939) - شخصیت سیاسی... از خانواده یک افسر. در جنبش انقلابی از سال 1901. عضو RSDLP از سال 1902. فارغ التحصیل از مدرسه پیاده نظام ولادیمیر در سال 1904. در طول انقلاب ........
فرهنگ لغت تاریخی

گابو (فام واقعی پوزنر) نائوم (نهمیا) آبراموویچ- (1890.8.5، بریانسک - 1977، واتربری، کنتیکت، ایالات متحده آمریکا) - مجسمه‌ساز، هنرمند گرافیک، نظریه‌پرداز هنر. برادر کوچکتر N. Pevzner. در خانواده یک مهندس متولد شد. از کودکی شروع به نوشتن کرد ........
فرهنگ لغت تاریخی

دان (فام واقعی گورویچ) فئودور ایلیچ- (شبه دیگر F. Beresnev، A. Glebov، F. Danilov، Menshevik، Nad، F.D.) (7.10.1871، پترزبورگ 01.22.1947، نیویورک) - شخصیت سیاسی و عمومی، روزنامه نگار. از خانواده ای یهودی .........
فرهنگ لغت تاریخی

کورنکو (عضو واقعی خانواده کورنکووا) ماریا میخایلوونا- (2.1. [بعد از St. 16.3.11890، Tomsk 05.17.1980، نیویورک) - خواننده اپرا و مجلسی (lyric-coloratura soprano)، معلم. در خانواده تاجر M. Kurenkov متولد شد. ک از دوران کودکی به ........ پیوست.
فرهنگ لغت تاریخی

مارتوف (فام واقعی تسدرباوم) جولیوس اوسیپوویچ- (شبه های دیگر A. B.، Berg، Gamma، Dragon، A. Egorov، Y. Kedrov، L. M.، M.، L. Martov، M. L. L. Sergeev، Narciss Tuporylov، Fabr، Elmar، Yu.O.، Ignotus، Martin) (12.11 .1873، قسطنطنیه - 4.4.1923، ........
فرهنگ لغت تاریخی

مینسکی (خانم واقعی ویلنکین) نیکولای ماکسیموویچ- (15.1.1855، ص. Glubokoe، استان ویلنا. - 2.7.1937، پاریس) - شاعر، فیلسوف، روزنامه‌نگار، مترجم. از یک خانواده یهودی فقیر (در سال 1886 به ارتدکس گرویدند). در سال 1875 با مدال طلا فارغ التحصیل شد ........
فرهنگ لغت تاریخی

مولوتوف (فام. اسکریابین کنونی) ویاچسلاو میخایلوویچ- (1890-1986) - حزب و دولتمرد شوروی، قهرمان کار سوسیالیستی (1943). عضو RSDLP (ب) از سال 1906. پس از انقلاب اکتبر در حزب و شوروی ........
فرهنگ لغت تاریخی

نازیموا (فام واقعی. لونتون) آلا یاکولوونا- (4.6.1879، یالتا - 06.30.1945، لس آنجلس) - بازیگر، تهیه کننده، فیلمنامه نویس. کوچکترین دختر یک داروساز یالتا که به ارتدکس گروید. در سه سالگی توسط پدرش که به بیماری سل مبتلا شده بود، او را برد.
فرهنگ لغت تاریخی

سانین (فام واقعی. شوئنبرگ) الکساندر آکیموویچ- (1869، مسکو - 8.5.1956، رم) کارگردان، بازیگر. فارغ التحصیل از دانشکده تاریخ و فیلولوژی دانشگاه مسکو. در سال 1887 با K. استانیسلاوسکی ملاقات کرد: او در آماتور ........ بازی کرد.
فرهنگ لغت تاریخی

سدیخ آندری (معروف واقعی، نام Tsvibak Yakov Moiseevich)- (1902، Feodosia 15.1.1994) - روزنامه نگار، نویسنده، منتقد ادبی. او از دبیرستان در Feodosia فارغ التحصیل شد. در سال 1919 به عنوان ملوان در یک کشتی بخار که از طریق یالتا به بلغارستان می رفت استخدام شد و از آنجا ........
فرهنگ لغت تاریخی

سرگردان (خانم واقعی پتروف) استپان گاوریلوویچ- (28.10.1869، روستای Obsharovka، استان سامارا. - 25.6.1941، مسکو) - شاعر، نثرنویس، روزنامه نگار. در خانواده یک رعیت، نجار و گوسلار سابق به دنیا آمد. تحصیل در حوزه علمیه معلمان سامارا، ........
فرهنگ لغت تاریخی

استالین (خانم واقعی ژوگاشویلی) جوزف ویساریونوویچ- (1879-1953) - سیاستمدار و دولتمرد، قهرمان کار سوسیالیستی (1939)، قهرمان اتحاد جماهیر شوروی (1945)، مارشال اتحاد جماهیر شوروی (1943)، ژنرالیسیمو ........
فرهنگ لغت تاریخی

فام ون دونگ- (Pham Van Dông) (p. 1.III.1906) - سیاستمدار ویتنامی. و دولت فعال جنس. در یک خانواده دهقانی در استان کوانگ نام (ویتنام جنوبی). در کالج هانوی تحصیل کرد. از جوانی تبدیل به ........
دایره المعارف تاریخی شوروی

تامسکی (فام واقعی افرموف) میخائیل پاولوویچ- (1880-1936) - سیاستمدار. در یک خانواده بورژوازی فقیر به دنیا آمد. او از مدرسه 3 کلاسه شهرستان با هزینه دولتی فارغ التحصیل شد. از 13 سالگی در بنگاه های صنعتی مشغول به کار شد ........
فرهنگ لغت تاریخی

یوریوسکایا (نام واقعی لنکین) زینیدا- (1896، دورپات - 3.8.1925، اندرمات، سوئیس) - هنرمند اپرا، خواننده کنسرت (سوپرانو). Yurievskaya یک نام مستعار هنری است که با نام قدیمی روسی گرفته شده است ........
فرهنگ لغت تاریخی

فرضیه عدم تقارن عملکردی مغز (فام) (فرضیه جانبی سازی فرآیندهای ذهنی)- - یکی از مهمترین ویژگیهای روانی فیزیولوژیکی فعالیت مغز را بر اساس وحدت دیالکتیکی دو جنبه اصلی تعریف می کند: تخصص ........
دایره المعارف روانشناسی

توان مک کارل- در اساطیر سلت های ایرلندی - پسر استارن، برادر پارتالون. طبق افسانه، فقط او به تنهایی توانست از بیماری طاعون جان سالم به در ببرد که همه افراد قبیله پارتالون را کشت و در ........ جدید
دایره المعارف اساطیر

توان مک استرن- پارتالون، توان مک کارل را ببینید
دایره المعارف اساطیر

Bazarov (خانم واقعی رودنف) ولادیمیر الکساندرویچ- (27.07 (8.08). 1874، Tula - 16.09.1939) - فیلسوف، اقتصاددان، روزنامه نگار. در 1892-1897. تحصیل در دانشگاه مسکو؛ از سال 1896 در جنبش سوسیال دمکراتیک؛ در مجاورت بال چپ او؛ با........
فرهنگ لغت فلسفی

بوگدانوف (عضو واقعی خانواده مالینوفسکی) الکساندر الکساندرویچ- (10 (22). 08. 1873، سوکولکا، استان گرودنو. - 7. 04. 1928، مسکو) - فیلسوف و متفکر اجتماعی، طبیعت گرا، سیاستمدار. یک پزشک با آموزش از دانش آموز ........
فرهنگ لغت فلسفی

والنتینوف (ناست، نام و شهرت. نیکولای ولادیسلاوویچ ولسکی)- (1879-1964) - فیلسوف، روزنامه نگار. عضو حزب سوسیال دمکرات جنبش، پس از کنگره دوم RSDLP برای مدت معینی به بلشویک ها پیوست. از 1904 - منشویک؛ پس از اکتبر 1917 - معاون. سردبیر "تجاری و صنعتی ........
فرهنگ لغت فلسفی

ولانسکی (خانم واقعی کاونیک) دانیلو میخایلوویچ- (11 (22). 12.1774، برزنا، استان چرنیگوف. - 15 (27) 03.1847) - فیلسوف. او ابتدا در آکادمی الهیات کیف، و از سال 1796 - در آکادمی پزشکی-جراحی در سن پترزبورگ، پس از فارغ التحصیلی ........ تحصیل کرد.
فرهنگ لغت فلسفی

دبورین (معروف واقعی آیوف) آبرام مویسویچ- (4 (16). 06. 1881، M. Upino، لیتوانی - 08.03.1963، مسکو) - فیلسوف. در سال 1908 فارغ التحصیل شد دانشکده فلسفیدانشگاه برنیز در 1907-1917. - منشویک. پس از انقلاب اکتبر از منشویک ها جدا شد .........
فرهنگ لغت فلسفی

مرد خردمند ایوانف، نست، نام و فام. رازومنیک واسیلیویچ ایوانف- (13 (25) 12.1878، تفلیس - 06/09/1946، مونیخ) - مورخ اندیشه اجتماعی، جامعه شناس، منتقد ادبی. تحصیل (از سال 1897) در بخش ریاضی. دانشکده فیزیک و ریاضی سنت پترزبورگ ........
فرهنگ لغت فلسفی

لنین (عضو واقعی خانواده اولیانوف) ولادیمیر ایلیچ- (10 (22). 04. 1870، سیمبیرسک (اکنون اولیانوفسک) - 21.01.1924، روستای گورکی (اکنون گورکی لنینسکی، منطقه مسکو) - عمومی و دولتمرد، متفکر سیاسی، فیلسوف مارکسیست ... .... .
فرهنگ لغت فلسفی

(VOVworld) - در تاریخ هوانوردی ویتنامی، نمی توان از قهرمان فام توان نام برد که اولین خلبان ویتنامی است که یک بمب افکن B-52 "قلعه پرنده" آمریکایی را در طول جنگ مقاومت در برابر متجاوزان آمریکایی ساقط کرد. و اولین فضانورد آسیایی که به فضا پرواز کرد. سپس، فام توان معاون فرمانده نیروی هوایی ویتنام، سپهبد، رئیس اداره اصلی صنایع دفاعی زیر نظر وزارت دفاع، قهرمان نیروهای مسلح، قهرمان کار، قهرمان فضانورد شوروی شد. اتحاد. اتصال. او در مورد سرنگونی یک بمب افکن آمریکایی B-52 در نبرد هوایی در آسمان هانوی در سال 1972، این را شاهکار نیروهای مسلح و نیروهای پدافند هوایی ویتنام و پیروزی برای شجاعت و استقامت ویتنام می داند. مردم ویتنامی

سپهبد سرشناس ارتش فام تون در گفت و گو با خبرنگار رادیو صدای ویتنام از روزهای پیوستن خود به ارتش صحبت کرد. در ژوئیه 1965 بود که هزاران جوان از سرزمین مادری او در روستای Kuoktuan، شهرستان Qiensong، استان تایبین، به ارتش پیوستند. ستون های خودرو حامل سربازان جوان به سمت جبهه حرکت کردند. و سپس فام توان جوان، متشکرم سلامتیبرای آموزش خلبانان انتخاب شد و به عنوان تکنسین در هوانوردی خدمت کرد و سپس به اتحاد جماهیر شوروی فرستاده شد و در آنجا دوره مخفف مدرسه نظامی را در مورد آموزش خلبانان در فناوری رادار گذراند. سپس فام توان برای آموزش خلبانان انتخاب شد. و بنابراین رویای قدیمی او برای خلبان شدن قبلاً محقق شده است. سپهبد فام توان می گوید: "من در استان تایبین متولد شدم، از کودکی آرزو داشتم خلبان شوم و در آسمان پرواز کنم. در سال 1965 جنگ شروع شد و من داوطلب ارتش شدم.

بعد از فارغ التحصیلی مدرسه نظامیخلبانان در اتحاد جماهیر شوروی سابق، در سال 1967 فام توان به میهن خود بازگشت و به عنوان خلبان در هواپیمای جنگنده ارتش خلق ویتنام، در هنگ ستاره سرخ خدمت کرد. او به همراه خدمه پروازی خود در نبرد هوایی تاریخی بر فراز هانوی با بمب افکن های B-52، مدرن ترین هواپیمای آن زمان شرکت کرد. در یک نبرد 12 روزه در دسامبر 1972 هوانوردی آمریکا 741 بار بیش از 20 هزار تن بمب در شهرهای هایفونگ و هانوی پرتاب شد. در این نبرد تاریخی، شبه نظامیان و ساکنان هانوی 81 هواپیما از جمله 34 فروند هواپیمای "قلعه پرنده" B-52 را سرنگون کردند. سرنگونی بمب افکن های B-52 بسیار سخت بود. آنها با پشتیبانی از هواپیماهای تهاجمی F 111-A و هواپیماهای جنگنده جنگی در حالت جنگی پرواز می کنند که تشخیص و انهدام آنها را برای تاسیسات راداری نیروی هوایی ویتنام بسیار دشوار می کرد. در این عملیات هوایی، هوانوردی آمریکایی حملات و حملات خود را به فرودگاه هایی که هواپیماهای جنگی میگ 21 در آن قرار داشتند، تشدید کرد. در این لحظات سخت، نیروی هوایی و پدافند هوایی عزم خود را برای نابودی بمب افکن های B-52 به هر قیمتی نشان دادند. بسیاری از هواپیماهای MiG-21 مخفیانه به مکان های دیگر نقل مکان کردند. در این مدت با تجربه ترین خلبانان برای شرکت در نبردهای هوایی بسیج شدند. در دسامبر 1972، هواپیماهای آمریکایی بمباران فرش ویتنام شمالی را آغاز کردند. در 26 دسامبر همان سال، فام توان و تیمش به سمت میگ 21 پرواز کردند تا گروهی از بمب افکن ها را رهگیری کنند. سرهنگ وو وانگ چوین می گوید: اسکادران شرکت کننده در نبرد شبانه شامل دو خلبان با تجربه بود: دین تانگ و فام توان. در شب 18 دسامبر 1972، فام توان جوان شجاعانه در آسمان هانوی جنگید و شاهکار بزرگی به انجام رساند: او اولین کسی بود که یک بمب افکن B-52 را ساقط کرد. فام توان عنوان قهرمان را با وقار دریافت کرد.

در شب 27 دسامبر 1972، خلبان فام توان هنگامی که با هواپیمای MiG-21 پرواز کرد تا بمب افکن B-52 را رهگیری و آن را در محل سرنگون کند، به یک شاهکار درخشان دست یافت و کاملا سالم به زمین بازگشت. تا به حال بندر، این لحظات تاریخی در یاد او محو نمی شود. سپهبد فام توان در ادامه می گوید: زمانی که بمب افکن آمریکایی B-52 به سمت مرز ویتنام و لائوس، یعنی در چند صد کیلومتری هانوی پرواز کرد، ما دستور بلند شدن را دریافت کردیم. در این نبرد «قلعه پرواز» آمریکایی را در آسمان هانوی ساقط کردم، این برای من افتخار و افتخار بزرگی است. این پیروزی روحیه جنگندگی و اراده برای پیروزی را برای هر یک از مبارزان ما به شدت افزایش داد."

در آن زمان، سیاستمداران آمریکایی و رسانه های جهان بسیار شگفت زده شده بودند و نمی توانستند درک کنند که چرا کشوری به این کوچکی ویتنام توانست "قلعه پرنده" را که نماد قدرت نظامی ایالات متحده به حساب می آمد، ویران کند. از آن زمان، 40 سال می گذرد و امروز قهرمان فام توان در سن 65 سالگی است و دیگر در ارتش خدمت نمی کند. وی در گفتگو با خبرنگار ما به شوخی می گوید: «تنها الان است که واقعاً فرود آمدم. از یک سرباز ساده، سپهبد شدم. من به خوبی می دانم که باید حرفه انتخابی خود را دوست داشته باشم.

بر اساس اطلاعاتی که از وب سایت گرفته شده است baotanglichsu.vnفام توان در 14 فوریه 1947 در استان تایبین به دنیا آمد. او در سال 1967 از یک دانشکده فنی پرواز در اتحاد جماهیر شوروی فارغ التحصیل شد و به عنوان خلبان در هنگ هوانوردی جنگنده Krasnaya Zvezda خدمت کرد. او در جنگ برای حفاظت از شمال ویتنام در جنگ ویتنام شرکت کرد.

در اواسط سال 1972، او با یک اسکادران جنگنده شبانه خدمت کرد و برای انهدام بمب افکن های B-52 آماده شد.

در شب 27 دسامبر 1972، بمب افکن های B-52 حملات هوایی را به هانوی انجام دادند. فام توان دو موشک شلیک کرد، یک بمب افکن B-52 را سرنگون کرد و به سلامت فرود آمد.

فام توان به عنوان یکی از اعضای ششمین خدمه بین المللی برای برنامه Intercosmos انتخاب شد. عکس: مجله "Berezka"

در سال 1977، فام توان برای تحصیل در آکادمی نیروی هوایی یوری گاگارین در اتحاد جماهیر شوروی فرستاده شد. در 1 آوریل 1979، فام توان به عنوان عضو ششمین خدمه بین المللی تحت برنامه Intercosmos انتخاب شد.

23 ژوئیه 1980 در ساعت 33 دقیقه به وقت هانوی راه اندازی شد سفینه فضاییسایوز-37 با خدمه ای از فضانورد اتحاد جماهیر شوروی، VV Gorbatko و فضانورد Pham Tuan. آنها در 31 جولای با فضاپیمای سایوز-36 به زمین بازگشتند. آنها به همراه دو فضانورد دیگر شوروی وظایف را در ایستگاه مداری سالیوت 6 تکمیل کردند.

روزنامه Nyanzan 24 ژوئیه 1980 مقاله ای در مورد پرواز فضایی فضانورد فام توان منتشر کرد. عکس: مجله "Berezka"

در این پرواز، او عکس خانواده، همسر و فرزندانش، نامه، عکس رئیس جمهور هوشی مین، دبیر کل لو دوان، یک مشت خاک بادینه، اعلامیه استقلال، وصیت رئیس جمهور هو را با خود برد. چی مین، پرچم های ویتنام و روسیه و غیره همه این چیزها که مهر ایستگاه مداری روی آن گذاشته شده بود به زمین بازگردانده شد.

نشان هایی که قهرمان فام توان در طول پرواز فضایی به لباس های خود چسبانده بود. عکس: baotanglichsu.vn

فام توان همچنین در آزمایش رشد گیاه بیولوژیکی آزولا در ایستگاه فضایی بین المللی شرکت داشت. او از ویتنام از مدار زمین عکس گرفت. قهرمان فام توان 7 روز و 20 ساعت و 42 دقیقه را در فضا سپری کرد و 142 دور به دور زمین چرخید.

در سال 1980، سرهنگ دوم فام توان در سن 33 سالگی عنوان قهرمان کار ویتنام و نشان هوشی مین را دریافت کرد. در همان سال، او یکی از اولین خارجی هایی بود که عنوان قهرمان اتحاد جماهیر شوروی و نشان لنین را دریافت کرد. او تنها ویتنامی است که سه بار عنوان قهرمان (قهرمان نیروهای مسلح، قهرمان کار ویتنام، قهرمان اتحاد جماهیر شوروی) را دریافت کرده است.

قهرمان فام توان دو رکورد را به نام خود ثبت کرد: اولین خلبان جنگنده ای که موفق شد بمب افکن استراتژیک B-52 را در یک نبرد هوایی ساقط کند و اولین نماینده آسیا که در فضا بود. دو رکورد فوق الذکر که همه دنیا را شگفت زده کرد، تلاش فوق العاده فام توان و خدمات بزرگ اتحاد جماهیر شوروی است.

1980 23 VII - 31 VII

پرواز یک خدمه بین المللی با مشارکت شهروندان اتحاد جماهیر شوروی و ویتنام سوسیالیستی نمونه بارز دوستی برادرانه و همکاری نزدیک بین مردم اتحاد جماهیر شوروی و جمهوری سوسیالیستی ویتنام است. این دستاورد نشان دهنده وحدت منافع و اهداف همه کشورهای جامعه سوسیالیستی است.

از پیام TASS

اتحاد جماهیر شوروی - SRV. V. Gorbatko - Fam Tuan "Soyuz-37"

در فضا کار کنید

پروازهای جدید خدمه بین المللی تحت برنامه Intercosmos برای تابستان و پاییز 1980 برنامه ریزی شد. در مرکز آموزش کیهان نوردان، تا ابتدای تابستان، خدمه بین المللی با مشارکت فضانوردانی از ویتنام و کوبا آموزش های خود را تکمیل کرده بودند.

همزمان با اجرای برنامه Interkosmos، اجرای برنامه ملی پروازهای سرنشین دار در ایستگاه مداری سالیوت-6 ادامه یافت. برنامه‌هایی برای آزمایش فضاپیمای بهبود یافته سری T سایوز در نسخه سرنشین‌دار ارائه شده است.

پرتاب فضاپیمای سایوز T-2 با خلبانی فضانوردان یوری واسیلیویچ مالیشف و ولادیمیر ویکتوروویچ آکسنوف در 5 ژوئن 1980 انجام شد. روز بعد آنها به ایستگاه سالیوت-6 متصل شدند، جایی که ال. پوپوف و وی. ریومین تقریباً دو ماه در آنجا کار می کردند. پرواز فضاپیمای سایوز تی-2 حدود چهار روز به طول انجامید.

در همین حال، در کیهان بایکونور، کشتی دیگری برای پرتاب آماده می شد که خدمه شوروی-ویتنامی قرار بود با آن به پرواز فضایی بروند.

23 جولای. به گزارش برنامه "Intercosmos"

در کیهان‌دروم، در مجموعه وسایل آماده‌سازی پیش از پرتاب و سازگاری مجدد فضانوردان پس از پرواز، یک شبیه‌ساز فضاپیمای سایوز وجود دارد. عملیات لنگر انداختن، فرود و مانور روی آن "بازی" می شود. خدمه، همراه با متدولوژیست ها، دانشمندان و متخصصان، تجزیه و تحلیل نهایی از ویژگی های عملیات و عملکرد در حین پرواز را انجام می دهند. تحقیق علمی... فضانوردان این روزها ورزش را متوقف نمی کنند. به طور کلی، یک کار سنجیده و برنامه ریزی شده در حال انجام است.

طبق یک سنت دیرینه، دقیقاً در ساعت هفت صبح به وقت محلی، دو روز قبل از پرتاب، سامانه فضایی موشکی در واحد حمل و نقل و نصب به موقعیت پرتاب منتقل شد. در همان روز، جلسه کمیسیون دولتی تشکیل شد. او باید سؤالاتی در مورد آمادگی موشک و سیستم فضایی برای پرتاب در نظر می گرفت و در مورد خدمه کشتی تصمیم می گرفت.

خدمه اصلی توسط V.V. Gorbatko و Pham Tuan تأیید شد، خدمه پشتیبان شامل V.F.Bykovsky و Bui Thanh Liem بودند.

بیایید خدمه اصلی فضاپیمای سایوز-37 را تصور کنیم. فرمانده کشتی، دو بار قهرمان اتحاد جماهیر شوروی، خلبان فضانورد اتحاد جماهیر شوروی، سرهنگ ویکتور واسیلیویچ گورباتکو. او در 3 دسامبر 1934 در روستای Ventsy-Zarya در منطقه قفقاز به دنیا آمد. قلمرو کراسنودار... پس از فارغ التحصیلی از دانشکده خلبانی هوانوردی نظامی باتای در سال 1956، به خدمت خود ادامه داد. نیروی هوایی... در سال 1960، ویکتور واسیلیویچ یکی از اولین کسانی بود که به سپاه فضانوردان پیوست، او در مجموعه "گاگارین" بود. سالها آموزش مداوم آغاز شد، مطالعه علوم جدید "فضایی". در سال 1968، بدون وقفه در کار در مرکز آموزش فضانوردان، از آکادمی مهندسی نیروی هوایی ژوکوفسکی فارغ التحصیل شد. از سال 1959، V. Gorbatko عضو CPSU بوده است. گورباتکو اولین پرواز فضایی خود را در اکتبر 1969 انجام داد - او یک مهندس محقق در فضاپیمای سایوز-7 بود. (فرمانده خدمه - A. Filipchenko، مهندس پرواز - V. Volkov.) در فوریه 1977، V. Gorbatko سرپرستی خدمه فضاپیمای سایوز-24 (مهندس پرواز یو. گلازکوف) را بر عهده گرفت و پس از پهلوگیری در ایستگاه سالیوت-5، او روی مجموعه مداری کار کرد. مدت کل پروازهای فضایی V. Gorbatko حدود 23 روز است.

فضانورد تحقیقاتی سایوز-37، قهرمان نیروهای مسلح، سرهنگ دوم فام توان در 14 فوریه 1947 در روستای Kuoktuan، استان تای بین متولد شد. پس از فارغ التحصیلی از یک مدرسه هوانوردی در اتحاد جماهیر شوروی، در هواپیمای جنگنده ارتش خلق ویتنام خدمت کرد. از سال 1968، فام ثوان یکی از اعضای حزب کمونیست ویتنام است. خلبان نظامی فام توان در نبرد با متجاوزان آمریکایی در ویتنام شرکت کرد. در دسامبر 1972، هنگام دفع حمله به هانوی در یک نبرد هوایی، یک بمب افکن استراتژیک آمریکایی B-52 را سرنگون کرد. این اولین هواپیما از این نوع بود که توسط یک خلبان ویتنامی در آسمان ویتنام سرنگون شد. در سال 1977، فام توان تحصیلات خود را در آکادمی نیروی هوایی یوری گاگارین آغاز کرد. در سال 1982، فام توان از آکادمی فارغ التحصیل شد. با تصمیم یک کمیسیون ویژه، فام توان در گروه نامزدهای فضانوردی از ویتنام ثبت نام کرد و در آوریل 1979 تحصیلات خود را در مرکز آموزش کیهان نوردان آغاز کرد. آموزش سرسختانه شروع شد، مطالعه فناوری فضایی، رشته های نظری.

در موقعیت شروع - پرچم های اتحاد جماهیر شوروی و ویتنام. هیئت حزبی و دولتی جمهوری سوسیالیستی ویتنام برای دیدن فضانوردان وارد شدند. در اینجا دانشمندان و متخصصان شوروی و ویتنامی در زمینه اکتشاف و استفاده از فضای بیرونی حضور دارند.

وقتی حدود سه ساعت قبل از پرتاب بود، یک خدمه شوروی-ویتنامی به موقعیت شروع رسیدند. گزارش فرمانده خدمه به رئیس کمیسیون دولتی در مورد آمادگی برای پرواز، سخنان جدایی در مقابل، آرزوی اجرای موفقیت آمیز برنامه پرواز و بازگشت ایمن به زمین بومی خود. آخرین پله ها روی زمین، و در کابین آسانسور زرد، فضانوردان به بالای موشک - به فضاپیما - صعود کردند.

خدمه حدود دو ساعت دیگر روی زمین کار کردند و با متخصصان متعددی کار کردند. آزمایشات و آماده سازی سیستم های پرتابگر و فضاپیما انجام شد. فضانوردان در اظهارات خود قبل از پرتاب اعلام کردند که از تمام توان، تجربه و دانش خود برای انجام موفقیت آمیز ماموریت افتخاری استفاده خواهند کرد.

21 ساعت و 33 دقیقه به وقت مسکو. موشک حامل فضاپیمای سایوز-37 از سکوی پرتاب بلند شد.

و به زودی اطلاعات مورد انتظار به پست رصد مخابره شد: "سفینه فضایی سایوز-37 به مدار ماهواره زمین مصنوعی پرتاب شد." پرواز مداری خدمه شوروی-ویتنامی آغاز شد. اولین نماینده کشورهای قاره آسیا، شهروند ویتنام سوسیالیستی در فضا.

24 جولای. چهار نفر در یک خانه ستاره ای

مرحله اول - پرتاب و قرار دادن فضاپیما در مدار - با موفقیت به پایان رسید. و بلافاصله ساعت کار برای خدمه بین المللی آغاز شد. فقط ساعت شش صبح فضانوردان به رختخواب رفتند. استراحت آنها حدود ده ساعت به طول انجامید.

لنگر انداختن فضاپیما برای شب برنامه ریزی شده بود. بنابراین، در یکی از جلسات ارتباطی، مدیر پرواز، خلبان فضانورد اتحاد جماهیر شوروی A. Eliseev، یک بار دیگر به ترکوف (علامت تماس خدمه شوروی-ویتنامی) هشدار داد که لازم است از نزدیک بر موقعیت هواپیما نظارت شود. چراغ های سیگنال در ایستگاه سالیوت-6. در این مدت، نور چراغ جلوی قدرتمند فضاپیمای سایوز-37 به عنوان نقطه مرجع برای Dnepros (علامت تماس خدمه مجتمع مداری) عمل خواهد کرد. V. Gorbatko و Pham Tuan باید زمانی که کشتی در فاصله حدود دو کیلومتری از ایستگاه قرار دارد، آن را روشن کنند.

در زمان مقرر، در ساعت 23 و 2 دقیقه به وقت مسکو، فضاپیمای سایوز-37 به ایستگاه مداری سالیوت-6 لنگر انداخت. و در ساعت 2 و 15 دقیقه (25 ژوئیه بود)، پوشش دریچه باز شد و کشتی را به ایستگاه متصل کرد و فام توان به داخل خانه مداری شناور شد و ویکتور گورباتکو به دنبال آن قرار گرفت. ملاقات شاد در فضا مهمانان هدایایی از زمین برای صاحبان ایستگاه آوردند: نامه ها، روزنامه ها، بسته های بستگان توسط V. Gorbatko تحویل داده شد و فام توان به آنها سوغاتی تقدیم کرد. در میان روزنامه ها شماره ویژه ای بود که توسط سردبیران ایزوستیا و روزنامه حزب ویتنامی Nyan Zan (مردم) برای Dnieper تهیه شده بود. جگرهای دراز فضا، البته، از بسته ای با سبزیجات و میوه های تازه خوشحال شدند. جعبه هایی برای نصب بیولوژیکی "مالاشیت" با ارکیده های زیبا که نه تنها برای آزمایش های علمی، بلکه برای تزئین زندگی فضانوردان در نظر گرفته شده است، تحویل داده شده است.

ششمین خدمه بین المللی کار بر روی مجموعه مداری سالیوت-6 - سایوز را آغاز کردند.

25 جولای. اولین آزمایش - "آزولا"

در اولین روز کار خدمه بین المللی در ایستگاه، فضانوردان محموله را از فضاپیما به ایستگاه مداری منتقل کردند. یکی از وظایف اولویت دار حفاظت از فضاپیمای سایوز-37 بود. V. Gorbatko و Pham Tuan بسیاری از سیستم های آنبرد خود را خاموش کردند، بقیه به منبع تغذیه از Salyut-6 تغییر یافتند. در این کار، خدمه اکسپدیشن اصلی به آنها کمک کردند. و سپس از ساعت چهار تا پنج صبح یک "شام" جشن مشترک دو خدمه برگزار شد. با وجود ساعت پایانی در یکی از جلسات ارتباطی، فضانوردان این فرصت را پیدا کردند تا گزارش تلویزیونی از بازی های المپیک که در مسکو برگزار شد را تماشا کنند. پس از آن فضانوردان استراحت کردند.

اولین تحقیق علمی در ساعت سه آغاز شد. هدف از این آزمایش مشترک به نام " آزولا"، - به دست آوردن اطلاعات در مورد تاثیر بی وزنی بر فرآیندهای رشد و نمو و همچنین ساختار مورفولوژیکی گیاه عالی آزول پیناتا.

موضوع تحقیق پیشنهاد شده توسط دانشمندان ویتنامی یک گیاه گسترده در ویتنام است - یک سرخس آبزی. آزولا یکی از کوچکترین آنها است - یک گیاه بالغ به شکل دیسکی با قطر چند میلی متر است. یک شبیه ساز نور خورشیددر این آزمایش از لامپ های مخصوصی استفاده شد که شروع فتوسنتز را تضمین کرد. توجه داشته باشید که جلبک تثبیت کننده نیتروژن آنابنا در سینوس های هوای آزول و روی ریشه های آن زندگی می کند. این امر امکان مطالعه همزمان در گرانش صفر را نه تنها گیاه اصلی، بلکه گیاه همراه و همچنین کل این ساده ترین سیستم اکولوژیکی را ممکن می سازد.

آزولا تثبیت نیتروژن بسیار بالایی دارد (به لطف جلبک آنابنا) و رشد سریع، و بنابراین مورد توجه است گنجاندن احتمالیبه سیستم های اکولوژیکی بسته این آزمایش رشد، تبادل گاز و توسعه آزول ها را در گرانش صفر مورد مطالعه قرار داد تا داده های عینی در مورد چشم انداز استفاده عملی از آن به دست آورد.

این آزمایش در ابزار IFS-2 مورد استفاده در آزمایش شوروی- چکسلواکی "کلرلا" انجام شد. فضانوردان تعیین کردند که فرآیند فتوسنتز در گرانش صفر با چه شدتی انجام می شود. قبل از بازگشت به زمین، یک آمپول با یک فیکساتور باز شد و گیاهان به شکل حفظ شده به آزمایشگاه دانشمندان منتقل شدند.

روز کاری مجموعه مداری از ساعت 14 شروع شد. پس از انجام مراحل صبحگاهی و صرف ناهار مشترک، خدمه بین المللی برنامه تحقیقاتی را ادامه دادند.

در پرواز خدمه شوروی-ویتنامی، مجموعه ای از آزمایش ها انجام شد که نام عمومی را دریافت کرد. جریان"بررسی واکنش سیستم گردش خون به بی وزنی با استفاده از چندین روش که برای هر یک آزمایش جداگانه ارائه شد. یکی از آنها" تست با استفاده از مجموعه "Pneumatic-1در پرواز شوروی-مجارستان شروع شد. در ابتدا این تحقیق توسط فام توان انجام شد و وی. گورباتکو به او کمک کرد و سپس نقش ها را تغییر دادند.

خدمه اصلی تحقیقاتی در زمینه زیست شناسی فضایی انجام دادند، نصب کریستال را برای عملیات آماده کردند و نگهداریایستگاه مداری از ساعت 23 خدمه استراحت کردند.

26 جولای. توجه به پزشکی

برنامه پرواز مقرر می کرد که خدمه شوروی-ویتنامی باید با فضاپیمای سایوز-36 به زمین بازگردند، که توسط خدمه بین المللی قبلی - فضانوردان اتحاد جماهیر شوروی و مجارستان - به ایستگاه مداری تحویل داده شد. بنابراین، یکی از اولین کارهای خدمه مجموعه مداری، انتقال اسناد، اقامتگاه های صندلی و تجهیزات شخصی از فضاپیمای سایوز-37 به فضاپیمای سایوز-36 بود.

پس از صرف ناهار مشترک، هر دو خدمه برنامه تحقیقاتی خود را ادامه دادند. یکی از آزمایشات اصلی این ثروتمند روز کاریبود " با فشار منفی روی نیمه پایینی بدن تست کنیداین آزمایش، مانند آزمایشی که روز قبل انجام شد، فراهم می کند تحقیقات پزشکیواکنش های سیستم قلبی عروقی هنگام قرار گرفتن در معرض یک بار عملکردی در پرواز فضایی. این بخشی از مجموعه آزمایشی "گردش خون" است.

نتایج به‌دست‌آمده در آزمایش‌های زمینی با شبیه‌سازی بی‌وزنی نشان داد که برای عادی‌سازی وضعیت فضانوردان در اولین روز پرواز فضایی، می‌توان از وسایلی استفاده کرد که توزیع خون را در مناطق عروقی مشخصه شرایط زمینی تضمین می‌کند. یکی از روش های توزیع مجدد مصنوعی خون، تأثیر فشار منفی بر نیمه تحتانی بدن است که در گرانش صفر باعث جابجایی های همودینامیک می شود و حالتی مشابه حالتی را که در حالت قائم بودن فرد در شرایط گرانش زمین مشاهده می شود، ایجاد می کند. برای حل مسئله انتخاب حالت بهینه استفاده از فشار منفی به عنوان یک عامل پیشگیری کننده، انجام تحقیقات هدفمند ضروری است.

چنین مطالعاتی با استفاده از لباس خلاء Chibis انجام شد. پس از اینکه فضانورد "شلوار" راه راه را پوشید و آنها را مهر و موم کرد، یک پمپ خلاء حدود 25-35 میلی متر جیوه در اطراف پاها ایجاد می کند. هنر در این حالت خون به رگ های پا حرکت می کند. نمونه‌های نادر امکان مطالعه ویژگی‌های عملکرد سیستم قلبی عروقی و پیش‌بینی پایداری ارتواستاتیک فضانورد پس از پرواز را فراهم می‌کنند.

برای به دست آوردن داده های قابل مقایسه در مورد وضعیت خدمه، همان پارامترهای پزشکی مانند آزمایش عملکردی با استفاده از فعالیت بدنی دوز کنترل می شود. در این آزمایش، V. Gorbatko به مدت یک ساعت مورد بررسی قرار گرفت و فام توان به او کمک کرد، سپس آنها نقش ها را تغییر دادند.

در فاصله بین دو مرحله کار که در بالا توضیح داده شد، خدمه شوروی-ویتنامی آزمایشی را به مدت چهل دقیقه انجام دادند. Biosphere-B"(شاخص" B "به معنای ویتنام است). این بخشی از مجموعه کار روی سنجش از دور زمین بود. آنها با استفاده از دوربین توپوگرافی با فرمت بزرگ KATE-140، دوربین چند منطقه ای MKF-6M، طیف سنج انجام می شوند. Spectrum-15 ", cameras" Praktika-EE2 " , "Pentakon-BM" و غیره. توجه داشته باشید که دوربین خودکار با دقت بالا KATE-140 توسعه یافته است. متخصصان شوروی... در اینجا به برخی از ویژگی های آن اشاره می کنیم. لنز دقیق دارای فاصله کانونی 140 میلی متر است. طول فیلم قرار داده شده در کاست تا 120 متر، عرض آن 190 میلی متر است. از ارتفاع پروازی ایستگاه سالیوت-6، یک عکس گرفته شده با این دستگاه، سطحی حدود 200 هزار متر مربع را پوشش می دهد. کیلومتر در پنج دقیقه از کار او، فیلمبرداری بیش از 1 میلیون متر مربع را پوشش می دهد. کیلومتر عرض دید به حدود 450 کیلومتر می رسد. با کمک KATE-140، بررسی های سیاه و سفید، رنگی و چند طیفی انجام می شود.

برنامه آزمایشات مشترک شوروی و ویتنام در مورد سنجش از دور زمین در مرکز دولتی "پریرودا" و موسسه تحقیقات فضایی (اتحادیه شوروی) در مرکز تحقیقات فضایی (SRV) توسعه یافت.

این آزمایش قبلاً به تفصیل توضیح داده شد.

هدف از آزمایش "Biosphere-B" مطالعات بصری و ابزاری است محیط طبیعیدر راستای منافع علوم زمین، اقتصاد ملی SRV و دیگر کشورهای سوسیالیستی، و همچنین بهبود بیشتر روش ها و ابزار سنجش از دور. فضانوردان همچنین قرار بود مواد لازم برای نقشه برداری از قلمرو ویتنام را دریافت کنند.

مشخص است که متجاوزان آمریکایی که از ناپالم و آفت کش ها استفاده می کردند، چه خسارت عظیمی به طبیعت ویتنام وارد کرد. بررسی ها و مشاهدات انجام شده توسط خدمه شوروی-ویتنامی کمک خواهد کرد تا بزرگی این آسیب آشکار شود، تا توسعه کار احیای جنگل مشخص شود. برنامه آزمایش برای بررسی فلات مرکزی ارائه شده است. مطالعه جریان رودخانه ها به تعیین میزان آلودگی آب های دریای ساحلی توسط انتقال آنها کمک می کند. موضوع مطالعه دلتای مکونگ بود.

در طول پرواز خدمه شوروی-ویتنامی در ویتنام، فصل بارانی بود. در این راستا مشاهدات طوفان های گرمسیری در برنامه گنجانده شد.

در شب، فضانوردان یک گزارش تلویزیونی از آزمایشات در زمینه علم مواد فضایی تهیه کردند و پس از یک شام مشترک، V. Gorbatko و Pham Tuan شروع به انجام یکی از این دو آزمایش کردند. شبیه سازهدف از این آزمایش ها اندازه گیری دما در نقاط مختلف محفظه گرمایش تاسیسات کریستال است.

آزمایش‌هایی روی رشد تک بلورهای مختلف نیمه‌رسانا و سایر مواد قبلاً با استفاده از نصب کریستال در ایستگاه سالیوت-6 انجام شده است. به طور طبیعی، عملکرد طولانی مدت اتاق گرمایش می تواند ویژگی های حرارتی آن را تغییر دهد. در عین حال، رشد هدفمند کریستال مستلزم دانش دقیق مشخصات دمای محفظه است.

آماده سازی این آزمایش به طور مشترک توسط متخصصانی از اتحاد جماهیر شوروی (موسسه تحقیقات فضایی)، SRV (موسسه فیزیک) و جمهوری دموکراتیک آلمان (دانشگاه مارتین لوتر، موسسه الکترونیک، دانشگاه A. Humboldt) انجام شد.

اندازه گیری ها با دو روش مستقل از یکدیگر انجام شد. در آزمایش اول ("Simulator-1") از مجموعه ای از سیم های مرجع ویژه استفاده شد که در امتداد محور مشخصات دمایی محفظه قرار گرفتند. سیم ها بسته به دما متفاوت ذوب می شوند. ویژگی ذوب سیم از قبل در شرایط زمینی تعیین شد. این آزمایش برای چندین مقدار اولیه دمای تنظیم "Kristall" انجام شد. بعد از صرف شام با هم اعدام شد.

در آزمایش دوم (Simulator-2) به جای ذوب شدن سیم از تعدادی ترموکوپل استفاده شد. یک کانتینر مخصوص به محل نصب وارد شد و سپس با سرعت کم از آن بیرون کشیده شد. به این ترتیب چرخه رشد کریستال واقعی شبیه سازی شد. توزیع دمای محلی در تاسیسات با اندازه گیری نیروی الکتروموتور بر روی ترموکوپل ها با استفاده از یک دستگاه اندازه گیری الکترونیکی تعیین شد. سپس داده‌های به‌دست‌آمده در پرواز با نتایج اندازه‌گیری‌ها در تاسیساتی که در شرایط زمینی کار می‌کنند مقایسه شد.

در پایان روز، خدمه شوروی-ویتنامی آزمایش نظرسنجی را انجام دادند. برای این کار، ما از پرسشنامه ای که توسط متخصصان اتحاد جماهیر شوروی و لهستان تهیه شده بود، و یک بخش اضافی که توسط متخصصان جمهوری سوسیالیستی ویتنام پیشنهاد شده بود، استفاده کردیم.

از ساعت 23 فضانوردان استراحت کردند.

27 جولای. پزشکی، ژئوفیزیک، فناوری

حجم تحقیقات انجام شده توسط خدمه مجتمع مداری هر روز افزایش می یافت. روز کاری بعد از ساعت 8 با آزمایش های پزشکی آغاز شد.

V. Gorbatko و Pham Tuan پارامترهای تنفس و ظرفیت حیاتی ریه ها را با استفاده از دستگاه "Pnevmo-test-78" تعیین کردند. این تحقیقات توسط فرمانده انجام شد و فضانورد ویتنامی به او کمک کرد. این آزمایش به نام " نفس".

در طول پرواز فضایی، مایعات بدن به سمت نیمه بالایی بدن حرکت می کنند. در گرانش صفر، فشار نسبتا کم در شریان ریوی و چگالی کم بافت ریه با نسبتاً اندازه های بزرگریه ها می توانند رسوبی از خون در ریه ها ایجاد کنند. این پدیده می تواند تهویه ریه ها و تامین اکسیژن خون را مختل کند. این می تواند منجر به کاهش ذخایر عملکردی سیستم تنفسی، در وهله اول، کاهش کارایی تهویه ریوی تنفسی شود. علاوه بر این، در گرانش صفر، ظرفیت ریه ها می تواند تغییر کند، زیرا حفره شکمی تا حدودی به سمت بالا بالا می رود، پر شدن خون افزایش می یابد. حفره قفسه سینه... همه اینها می تواند هم در دوره حاد سازگاری با بی وزنی و هم پس از بازگشت خدمه به زمین تأثیر بگذارد.

در این آزمایش برخی از شاخص های عملکرد تنفس خارجی بررسی شد. تجهیزات "Pnevmotest-78" به شما امکان می دهد حجم دقیقه تنفس (محدوده اندازه گیری: 4-60 و 60-150 لیتر در دقیقه)، ظرفیت حیاتی ریه ها، حجم ذخیره الهام، سرعت تنفس (محدوده اندازه گیری 0-) را اندازه گیری کنید. 60 نفس در دقیقه)؛ مصرف برق 15 وات; وزن کل تجهیزات حدود 5 کیلوگرم است.

مطالعات عملکرد تنفس خارجی در ابتدا و در روزهای پایانی پرواز در طول دوره استراحت، در حین کار فضانوردان روی ارگومتر دوچرخه و در طول آزمایش عملکردی با استفاده از لباس Chibis انجام شد. برای مطالعه * تأثیر بی وزنی بر عملکردهای تنفسی، آزمایش بلافاصله پس از خواب در سطح به اصطلاح میزان متابولیسم پایه بدن انجام شد. نتایج آزمایش با داده های بررسی های قبل از پرواز و پس از پرواز مقایسه شد. این مطالعات امکان توسعه توصیه هایی برای بهبود عملکرد فیزیکی فضانوردان را فراهم می کند.

در اواسط روز، خدمه شوروی-ویتنامی به کار بر روی برنامه Biosphere-B و آزمایش آزولا ادامه دادند.

پس از یک ناهار مشترک، که حدود ساعت 4 بعد از ظهر به پایان رسید، V. Gorbatko و Pham Tuan شروع به انجام یک سری آزمایشات "Polarization"، "Terminator"، "Atmosphere"، " تضاد"ال. پوپوف و وی. ریومین در این کارها به آنها کمک زیادی کردند. آنها جهت گیری و تثبیت مجموعه مداری لازم را انجام دادند.

آزمایش "Polarization" ادامه تحقیقاتی است که توسط خدمه بین المللی با مشارکت فضانوردانی از جمهوری دموکراتیک آلمان و مجارستان آغاز شده است. آزمایش‌های ترمیناتور و اتمسفر در فصلی که به پرواز خدمه شوروی-مجارستان اختصاص دارد توضیح داده شده است.

آزمایش "کنتراست" تغییرات کمی و کیفی را در عملکرد انتقال جو در مناطق شهرهای بزرگ و مراکز صنعتی که آلودگی هوای قابل توجه در آنها اجتناب ناپذیر است مشخص کرد. این امر امکان بررسی آلودگی در چنین مناطقی را فراهم می کند. برای به دست آوردن مواد اولیه، طیف سنجی و عکس برداری از سطح زمین در منطقه تاسیسات صنعتی بزرگ واقع در نزدیکی حوضه های آب و همچنین مناطق "پاک" زمین در نزدیکی مراکز آلودگی انجام شد.

در طول پرواز خدمه شوروی-ویتنامی، تعدادی آزمایش با استفاده از تجهیزات بلغاری - اسپکتروفتومتر Duga انجام شد. این توسط فضاپیمای خودکار Progress-6 در طول پرواز فضانوردان V. Lyakhov و V. Ryumin به ایستگاه تحویل داده شد (توجه داشته باشید که آنها چرخه ای از مطالعات شفق های قطبی، قوس های استوایی، انتشارات جوی را که در کار برنامه ریزی شده بود انجام دادند. برنامه خدمه شوروی-بلغارستان). وظیفه اصلی این آزمایش‌ها بررسی پدیده‌های نوری در اتمسفر بالای زمین بود که هم در اثر فرآیندهای هواشناسی موضعی و هم تأثیر مگنتوسفر بر یونوسفر ایجاد می‌شوند. در میان آنها شفق های قطبی، عرض جغرافیایی میانی و درخشش استوایی هستند جو فوقانی، کمان های قرمز عرض جغرافیایی وسط.

در آزمایش " استوا"با مشاهده کمان استوایی در لایه خاصی از یونوسفر، درخشش جو فوقانی در منطقه استوایی انجام شد.

هدف از آزمایش " قطب"مطالعه ساختار عمودی خطوط اصلی انتشار در شفق‌های قطبی بود. انواع مختلف شفق‌ها در ویژگی‌های طیفی و توزیع آنها در ارتفاع تفاوت دارند. مشاهدات انجام شده به درک مکانیسم‌های فیزیکی ظاهر برخی از انواع شفق‌ها کمک می‌کند. .

مطالعه توزیع عرضی خطوط اصلی انتشار در طیف درخشش مناسب جو در آزمایش انجام شد. انتشار"برخی از انتشارات اصلی فقط در مناطق خاصی از جو وجود دارد، به عنوان مثال، در مناطق قطبی، در ناحیه فرورفتگی عرض جغرافیایی میانی. این آزمایش تغییر در نسبت شدت برخی از خطوط طیفی را مورد بررسی قرار داد. تغییر در عرض جغرافیایی

در آزمایش " درخششدرخشش در نواحی عرض جغرافیایی میانی مشاهده شد. در فرورفتگی یونوسفر عرض جغرافیایی میانی، جهش‌های شدیدی در تعدادی از پارامترهای اجزای پلاسمای خنثی و یونیزه شده وجود دارد. اصطلاحاً کمان‌های پایدار در عرض جغرافیایی میانی مشاهده می‌شوند. تقریباً این عرض های جغرافیایی ژئومغناطیسی.

در بعد از ظهر، خدمه شوروی-ویتنامی به انجام آزمایش قطبی شدن ادامه دادند و سپس در شب، فضانوردان شروع به تهیه و انجام یکی از آزمایش‌ها در زمینه علم مواد فضایی کردند. هالونگ"بر روی رشد کریستال های نیمه هادی از محلول سیستم سه جزئی بیسموت-آنتیموان-تلوریم. مجموعه ای از آزمایشات این آزمایش بر روی تاسیسات "کریستال" انجام شد. این آزمایش به نام یکی از مهمترین آزمایش ها مکانهای زیباویتنام - خلیج هالونگ (خلیج اژدها غرق شده).

یک سری آزمایش هالونگ در طی چند روز انجام شد. کپسول با مواد خامتهیه شده توسط کارشناسان جمهوری سوسیالیستی ویتنام، اتحاد جماهیر شوروی و آلمان.

در آزمایش Halong-1، تبلور جهت محلول های جامد سیستم بیسموت-آنتیمون-تلوریوم انجام شد. هدف آن بررسی تأثیر شرایط تبلور بر خواص ساختاری و فیزیکی، در درجه اول بر روی خواص ترموالکتریک است. ارزش ویژه انجام این آزمایش در گرانش صفر در این واقعیت است که محلول های جامد حاوی سه عنصر و دارای وزن اتمی متفاوت در شرایط زمینی که از نظر ترکیب همگن هستند به سختی به دست می آیند. این آزمایش به طور مشترک در موسسه تحقیقات فضایی آکادمی علوم اتحاد جماهیر شوروی و مرکز ملی تحقیقات علمی جمهوری سوسیالیستی ویتنام تهیه شد.

هدف از آزمایش‌های Halong-2 و Halong-3 رشد تک بلورهای نیمه‌رسانای استوانه‌ای با جهت‌گیری کریستالوگرافی معین از محلول جامد یک ترکیب بیسموت-آنتیموان-تلوریم است. توجه داشته باشید که چنین کریستال هایی اساس عناصر ترموالکتریک هستند و در دستگاه های تبرید استفاده می شوند. در جریان آزمایش‌ها، آلیاژی از مواد نیمه‌رسانا تهیه‌شده روی زمین در تأسیسات «کریستال» در آمپول‌های کوارتز ویژه ذوب شد. رشد کریستال با بیرون کشیدن آهسته آمپول از کوره نصب تضمین شد.

آماده سازی این آزمایش ها به طور مشترک توسط مؤسسه تحقیقات فضایی آکادمی علوم اتحاد جماهیر شوروی، مؤسسه فیزیک ویتنام، دانشگاه به نام V.I. مارتین لوتر و موسسه الکترونیک جمهوری دموکراتیک آلمان.

در آزمایش‌های زیر "Halong-4" و "Halong-5"، تک بلورهای یک ماده نیمه رسانا فسفید گالیم با محتوای ناخالصی متفاوت رشد کردند. در اینجا هدف ارزیابی نرخ رشد کریستال ها در گرانش صفر، مطالعه انتشار فسفر در گالیم مایع در غیاب همرفت، تعیین تأثیر بی وزنی بر کیفیت کریستال (عمدتاً بر کمال ساختار آن) بود. و مورفولوژی)، و همچنین برای مطالعه تاثیر شرایط تشکیل کریستال بر خواص الکتروفیزیکی و درخشندگی مواد. توجه داشته باشید که بهبود خصوصیات موادی مانند فسفید گالیم برای اپتوالکترونیک مهم است. این گروه از آزمایش ها به طور مشترک توسط متخصصان موسسه تحقیقات فضایی (اتحادیه جماهیر شوروی) و مرکز ملی تحقیقات علمی (SRV) توسعه یافته است.

پس از شام مشترک، فضانوردان یک گزارش تلویزیونی از آزمایشات فیزیکی و فنی تهیه کردند.

از ساعت 23 استراحت کردند.

28 جولای. کنفرانس مطبوعاتی در مدار

حتی قبل از صبحانه، V. Gorbatko و Pham Tuan یک آزمایش پزشکی انجام دادند - آنها از یکدیگر نمونه خون گرفتند که در آزمایشگاه های زمینی تجزیه و تحلیل خواهد شد.

هدف از آزمایش " متابولیسم"- مطالعه ماهیت فرآیندهای متابولیک و وضعیت سیستم های اصلی تنظیم کننده بدن انسان. بیوشیمی مدرن فرصت های زیادی برای روشن کردن ماهیت فرآیندهای متابولیک دارد. اما متخصصان داده های بسیار ارزشمندی را از تجزیه و تحلیل خون دریافت می کنند. توجه داشته باشید که در مرحله اولیه پرواز، تغییراتی در تعدادی از پارامترهای بیوشیمیایی مشاهده می شود، اما این تغییرات عمدتاً منعکس کننده است. فرآیندهای فیزیولوژیکیویژگی بدن هنگام سازگاری با شرایط جدید.

در ساعت 10 خدمه شوروی-ویتنامی شروع به انجام آزمایش "Simulator-2" کردند. و پس از اتمام آن، فضانوردان طبق برنامه آزمایش زاریا به مدت یک ساعت کار کردند. اولین مطالعات در این زمینه در طول پرواز شوروی-مجارستان انجام شد.

سپس V. Gorbatko و Pham Tuan شروع به انجام آزمایش Illuminator کردند (قبلتر توضیح داده شد). در این زمان L. Popov و V. Ryumin مشغول مشاهدات بصری بودند. نیمه اول روز کاری با صرف ناهار مشترک فضانوردان به پایان رسید.

بعد از ظهر هم شدتش کم نبود. ابتدا خدمه بین المللی از داخل ایستگاه عکس های فیلم گرفتند و سپس فضانوردان به نوبت با استفاده از لباس چیبیس آزمایش پزشکی انجام دادند. در پایان روز، آنها آماده شدند و شروع به انجام یکی از آزمایشات هالونگ در مورد رشد یک کریستال فسفید گالیم کردند.

در اجرای برنامه علمی اکسپدیشن های بین المللی ثبات و تداوم وجود دارد. تکرار آزمایش ها نتایج قابل اعتمادتری به دست می دهد، به شما امکان می دهد داده های آماری را جمع آوری کنید، قوانین کلی پدیده مورد مطالعه را آشکار کنید. یکی از این مطالعات، که در طول پرواز خدمه شوروی-ویتنامی انجام شد، آزمایش انتقال حرارت بود که توسط اولین اکسپدیشن بین المللی آغاز شد.

در آن روز، در شب، در دو جلسه ارتباطی، یک کنفرانس مطبوعاتی با خدمه مجتمع مداری برگزار شد که در آن خبرنگاران شوروی و خارجی معتبر در مرکز کنترل ماموریت شرکت کردند.

وی. گورباتکو و فام تون به خبرنگاران گفتند که چه آثار و اشیایی از فعالیت های نمادین را در مجموعه مداری آورده اند. در اینجا "اعلامیه استقلال SRV" و وصیت نامه هوشی مین، پرچم های اختصاص داده شده به پرواز مشترک، و همچنین پرچم های فدراسیون زنان ویتنامی و کمیته زنان شوروی، اتحادیه جوانان کمونیست هوشی مین وجود داشت. و کمیته مرکزی Komsomol، یک سازمان پیشگام، فدراسیون اتحادیه های کارگری SRV و شورای مرکزی اتحادیه های کارگری، انجمن های دوستی شوروی-ویتنامی و دوستی ویتنامی-شوروی.

کنفرانس مطبوعاتی حدود ساعت 10 شب به پایان رسید، اما روز کاری فضانوردان همچنان ادامه داشت - خدمه شوروی-ویتنامی آزمایش پزشکی قطبی (که قبلا ذکر شد) و آزمایش جدیدی را انجام دادند. فرم درخواست"هدف آن بررسی علائم اختلالات دهلیزی است که در پرواز فضایی رخ می دهد، و تلاش برای شناسایی رابطه این اختلالات با حساسیت به محرک های دهلیزی در شرایط زمینی. در پروازهای فضایی قبلی، فضانوردان احساس ناراحتی دهلیزی را ایجاد کردند. هنوز به خوبی درک نشده است

لیست ویژه ای از سوالات برای آزمایش تهیه شد. فضانوردان باید قبل، در حین و پس از پایان پرواز به آنها پاسخ می دادند. برای مثال، این فهرست شامل سؤالات زیر بود: چه مدت پس از شروع بی وزنی، احساس هجوم خون به سر وجود داشت (در صورت وجود). احساسات وهمی (موقعیت بدن معکوس، جابجایی اجسام) در هنگام ظهور چه ویژگی داشتند، چه چیزی باعث ظهور آنها شد، مدت آنها چقدر است. سؤالات هدفمند و خاص به فضانوردان کمک کرد تا بر ایجاد احساسات مرتبط با "بیماری حرکت" تمرکز کنند و همچنین سعی کنند وابستگی چنین احساساتی را به شرایط خاص پرواز و نوع فعالیت شناسایی کنند.

در ساعت 23، پس از اتمام کار برنامه ریزی شده، فضانوردان به رختخواب رفتند.

29 جولای. کار ادامه دارد

اگرچه آزمایش های مختلفی در این روز انجام شد، اما به حق می توان آن را یک روز پزشکی در مدار نامید.

بلافاصله پس از صعود در ساعت 8، خدمه اصلی با استفاده از "ترازوهای فضایی" وزن بدن را اندازه گیری کردند. خدمه شوروی-ویتنامی با استفاده از دستگاه Pnevmotest-78، یک بار دیگر مطالعه پارامترهای تنفس و ظرفیت حیاتی ریه ها را تحت برنامه آزمایش تنفس انجام دادند.

پس از توالت صبحگاهی و یک صبحانه مشترک، L. Popov و V. Ryumin تحقیقات بیولوژیکی و آزمایش پزشکی را برای کنترل وضعیت ماهیچه‌ها انجام دادند که بار آن در شرایط پرواز فضایی ناچیز است. سپس آنها انجام دادند تمرین فیزیکی... به همراه خدمه بین المللی، L. Popov و V. Ryumin آزمایش Biosphere-V را انجام دادند.

قبل از ناهار مشترک، V. Gorbatko و Pham Tuan از ساعت 10 بر روی آزمایش بیولوژیکی "آزولا" عملیات انجام دادند و از ساعت 10 و 40 دقیقه طبق برنامه آزمایش کار کردند. اپراتور".

فعالیت فضانوردان یکی از سخت ترین انواع کار اپراتور است. با دریافت و پردازش حجم زیادی از اطلاعات مختلف، اتخاذ و اجرای تصمیمات مرتبط است. علاوه بر این، کار اغلب تحت شرایط فشار زمان انجام می شود. همه اینها باعث افزایش تقاضا برای وضعیت عملکردهای ذهنی می شود که اثربخشی فعالیت را تعیین می کند - ادراک ، حافظه عملیاتی و بلند مدت ، تفکر و غیره.

داده های تجربی نشان می دهد که مختلف عوامل خارجیمی تواند تأثیر قابل توجهی بر فرآیندهای روانی فیزیولوژیکی داشته باشد، منجر به کاهش سطح کارایی، تغییر در کیفیت عملکرد کار شود.

برای پیش بینی عملکرد و قابلیت اطمینان اپراتور کیهان نورد، از اطلاعاتی استفاده می شود که رفتار او را در هنگام انجام وظایف آزمایشی منعکس می کند. این آزمایش با استفاده از دستگاه "Sredets" ساخته شده توسط متخصصان بلغاری انجام شد. این شامل دو بلوک نشانگر است که اعداد روی آنها نمایش داده می شود و یک دستگاه کنترل و نرم افزار که به عنوان یک صفحه کنترل برای آزمایشگر کیهان نورد عمل می کند. وزن دستگاه 5.7 کیلوگرم، توان مصرفی 25 وات است.

در این آزمایش از روش شمارش پیوسته در شرایط محدودیت زمانی و کسری زمانی استفاده شد. فضانورد - اپراتور باید به طور مداوم عملیات ساده حسابی را با ارقام تک رقمی (از 0 تا 9) انجام دهد که روی تابلو نمایش داده می شود. ماهیت کار او مطابق با هر یک از چهار برنامه با تغییر رنگ پس‌زمینه (قرمز، سبز، زرد) و نحوه ارائه اعداد (به صورت جفت یا یکی در یک زمان) تعیین می‌شود. پس زمینه رنگ و نحوه ارائه اعداد تعیین کننده نوع عمل ریاضی (جمع، تفریق، ضرب) است. زمان قرار گرفتن در معرض یک محرک 0.6-2.4 ثانیه با فاصله 0.2 ثانیه است. وظیفه کیهان نورد آزمایشگر این است که نتایج گزارش شده توسط مجری کیهان نورد را با نتایج صحیح مقایسه کند و ثبت کند. اشتباهات احتمالی... تجزیه و تحلیل آزمایش توسط متخصصان پس از اتمام پرواز فضایی انجام می شود.

پس از تکمیل این تحقیقات، خدمه بین المللی از ساعت 12:00 به مشاهدات بصری تحت برنامه "Biosphere-B" ادامه دادند. پس از ناهار، V. Gorbatko و Pham Tuan، با کمک فعال L. Popov و V. Ryumin، مجدداً یک سری آزمایش دیگر "Polarization"، "Terminator"، "Atmosphere"، "Contrast" انجام دادند.

و سپس از ساعت 15 و 40 دقیقه تحقیقات پزشکی ادامه یافت. با کمک تجهیزات ضبط "Polynom-2M"، "Reograf-2" و "Beta-3" معاینه جامعسیستم های گردش خون زمانی که فضانوردان فعالیت بدنی با دوز را روی ارگومتر دوچرخه VEL-1 انجام می دهند. ابتدا V. Gorbatko و سپس Pham Tuan مورد بررسی قرار گرفت. این آزمایش که بخشی از آزمایش پیچیده "گردش خون" است، نام گرفت. تست ورزش دوزدر طول معاینه، ضربان قلب، فشار خون، سکته مغزی و حجم دقیقه خون، شاخص‌های فعالیت بیوالکتریکی قلب و طول مدت مراحل چرخه قلبی، پارامترهای تنفسی ثبت شد.

این آزمایش با هدف بررسی مکانیسم‌های واکنش بدن به یک فعالیت بدنی دوز در گرانش صفر، برای روشن شدن امکان استفاده از ارگومتر دوچرخه به عنوان ابزاری برای آزمایش‌ها و به‌عنوان یک عامل پیشگیری کننده در دوره حاد سازگاری انجام شد. . علاوه بر واکنش سیستم قلبی عروقی، سیستم قلبی تنفسی کیهان نورد هنگام انجام یک بار فیزیکی مشخص مورد بررسی قرار گرفت. این برای ارزیابی عملکرد فضانورد مهم است.

تمرین پرواز نشان می دهد که در طول پروازهای مداری کوتاه مدت (تا هشت روز)، تغییرات خاصی در وضعیت عملکردی سیستم قلبی عروقی انسان رخ می دهد. این در کاهش مقاومت آن در برابر استرس فیزیکی آشکار می شود. آزمایش‌های قبلی نشان داده‌اند که استفاده از ارگومتر دوچرخه یا «تردمیل» در دوره حاد سازگاری تا حدی به کاهش تعدادی از احساسات ذهنی ناخوشایند مرتبط با توزیع مجدد رسانه‌های مایع در بدن فضانورد کمک می‌کند.

30 جولای. به زودی خانه

برنامه کاری آن روز عمدتاً شامل بازرسی و آماده سازی سیستم های فضاپیمای سایوز-36 و سایوز-37 می شد. اما ابتدا ال. پوپوف و وی.

سپس کار آماده سازی فضاپیمای سایوز-36 برای بازگشت به زمین آغاز شد. فضانوردان مواد تحقیق را به وسیله نقلیه فرود منتقل کردند. عملیات بعدی آزمایش سیستم جهت یابی و کنترل پرواز سایوز-36 بود. روز کاری با گزارش تلویزیونی از تحقیقات انجام شده به پایان رسید.

31 جولای. در یک منطقه معین

بعد از بیدار شدن در ساعت 8، توالت صبحگاهی و صبحانه مشترک V. Gorbatko و Pham Tuan به بررسی پیش از پرتاب سیستم های کشتی پرداختند. سپس هر دو خدمه آخرین گزارش تلویزیونی را تهیه کردند.

خدمه کار خود را - L. Popov و V. Ryumin در مجموعه مداری، و V. Gorbatko و Pham Tuan - در فضاپیمای سایوز-36 به عهده گرفتند. سه ساعت بعد، سایوز-36 از مجموعه مداری خارج شد و پرواز خودگردان را آغاز کرد.

18 ساعت 15 دقیقه. پرواز ششمین خدمه فضایی بین المللی با موفقیت انجام شد. خودروی فرود در 180 کیلومتری جنوب شرقی شهر دژکازگان به زمین نشست. بالگردهای مجتمع جستجو و نجات بلافاصله در مجاورت خودرو فرود آمدند. در اینجا پزشکان و متخصصان روزنامه نگاران شوروی و ویتنامی، یک کمیسر ورزش، به اینجا رسیدند.

ابتدا فضانوردان با هلیکوپتر به شهر دژکازگان منتقل شدند. از آنها با نان و نمک، گل استقبال شد، به قهرمانان فضا دیپلم اعطای عنوان شهروند افتخاری شهرستان اعطا شد. و سپس فضانوردان به بایکونور رسیدند، جایی که ساکنان شهر و متخصصان کیهان از آنها استقبال صمیمانه ای کردند.

چندین روز اقامت آنها در اینجا با معاینات پزشکی، تهیه مواد برای گزارش کار در مدار، بحث با کارشناسان در مورد نتایج آزمایشات پر شد. نارون جوان دیگری در کوچه کیهان نوردان در پارک اطراف هتل کیهان نورد ظاهر شده است. توسط اولین فضانورد ویتنامی کاشته شد.

شاهکار قهرمانان فضا بسیار قدردانی می شود. به وی گورباتکو نشان لنین اعطا شد و فام توان با نشان لنین و مدال ستاره طلا عنوان افتخاری قهرمان اتحاد جماهیر شوروی را دریافت کرد.

عنوان افتخاری قهرمان کار جمهوری سوسیالیستی ویتنام با اهدای مدال ستاره طلا و نشان درجه هوشی مین یک به وی. گورباتکو، رئیس آموزش فضانوردان شوروی و. شاتالوف و شوروی اعطا شد. پشتیبان کیهان نورد V. Bykovsky. فام توان با اعطای دومین مدال ستاره طلا و نشان درجه یک هوشی مین و همچنین عنوان افتخاری "خلبان-کیهان نورد" عنوان افتخاری قهرمان کار جمهوری سوسیالیستی ویتنام را دریافت کرد. SRV".

پس از تکمیل کار در فضا، خدمه اصلی - L. Popov و V. Ryumin - عنوان افتخاری قهرمان کار جمهوری سوسیالیستی ویتنام را با مدال ستاره طلایی و نشان هوشی مین درجه 1 دریافت کردند.