Танилцуулга

Хэл шинжлэлийн XXI зууны эхэн үе нь хэл судлаачид хэлний семантик талбарыг судлахад илүү их анхаарал хандуулж эхэлснээр тодорхойлогддог. Хэл шинжлэлийн үзэгдлийг судлахад ашигладаг энэхүү арга нь нэлээд үр дүнтэй болохыг тэмдэглэв. Хэдийгээр өөр өөр судлаачид "семантик талбар" гэсэн ойлголтыг өөр өөр талаас нь тайлбарлаж байгаа ч энэ нь семантик талбарын онолын зарчимд тулгуурлан хэлний олон үзэгдлийг шинжлэхэд саад болохгүй. Семантик талбар гэх мэт үзэгдлийн сонирхол нэмэгдэж байгаа нь энэхүү курсын ажлын хамаарлыг тайлбарлаж байна.

Судалгааны сэдвийг сонгосон нь гадаадын зарим судлаачид тухайлбал Ж.Спербер үнэрийн семантик талбар байдаггүй гэж үздэгтэй холбоотой. Миний бодлоор, их хэмжээнийамтыг иж бүрэн тодорхойлдог лексик нэгжүүд нь дүн шинжилгээ хийсэн семантик талбар байгааг баталж байна.

П.Сускиндын “Сүрчиг” роман нь өрнөл бүрдүүлэгч шинж чанараараа олон янзын үнэрийг дүрсэлсэн үг хэллэгээр дүүрэн байдгаас уг бүтээлийг шинжилгээнд сонгосон явдал юм. Эдгээр нэгжүүдийг судлах нь үнэрийн семантик талбарыг бүрэн тодорхойлох боломжийг олгоно.

Энэхүү ажлын зорилго нь үнэрийн семантик талбарыг тодорхойлох явдал юм Герман... Энэхүү зорилго нь тодорхой зорилтуудыг тодорхойлсон, тухайлбал:

талбарын онолын талаархи хэл шинжлэлийн уран зохиолыг судлах;

семантик талбарын бүтэц, доторх элементүүдийн харилцааг тодорхойлох;

үнэрийг тодорхойлоход хэрэглэгддэг лексик нэгжүүдийг тодорхойлох (П. Сускинд "Perfume" роман дээр үндэслэсэн);

Тодорхойлсон бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн үндсэн дээр герман хэл дээрх үнэрийн семантик талбарыг дүрслэх.

Судалгааны объект нь үнэрийн семантик талбар юм. Судалгааны сэдвийг герман хэл дээрх үнэрийн семантик талбарыг бүрдүүлдэг лексик нэгжээр төлөөлдөг.

Судалгааг дүрслэх арга, тасралтгүй түүвэрлэлтийн арга, бүрэлдэхүүн хэсгийн шинжилгээний аргыг ашиглан хийсэн.

Р.В.Алимпиев (1), Л.М.Васильев (4,5), А.А.Реформацкий (14), Д.Н.Шмелев (21), Н.Ф.Алефиренко нарын бүтээлүүд судалгааны онолын үндэс болсон.(2), М.М.Покровский (12) болон бусад эрдэмтэд

Бүтцийн хувьд курсын ажилоршил, хоёр бүлэг, дүгнэлт, ном зүйгээс бүрдэнэ.

Семантик талбайн онол

"Утгын талбар" гэсэн ойлголт, судалгааны түүх

Ж.Триер, П.Н. зэрэг олон эрдэмтэн-хэл судлаачдын бүтээлүүд. Денисов, I.V. Centenber, D.N. Шмелев (21), семантик талбар гэх мэт ойлголтыг хөндө. Хэл шинжлэлийн энэ нэр томьёо нь зарим нэг нийтлэг семантик шинж чанар, өөрөөр хэлбэл утгын нийтлэг (салшгүй) бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн улмаас нэгдсэн хэл шинжлэлийн нэгжийн багцыг илэрхийлдэг. Эхэндээ үгсийг ийм нэгж гэж үздэг байсан бол хожим хэл судлаачид өгүүлбэр, хэллэг зэрэг семантик талбаруудыг судалж эхлэв. Нэг семантик талбарын элементүүдийг өөр семантик талбарт нэгтгэдэг шинж чанар нь ялгаатай (ялгах) байж болно.

Үүн дээр үндэслэн семантик талбар бий болсон семантик шинж чанарыг тухайн хүнийг хүрээлэн буй бодит байдал, түүний туршлагад ямар нэгэн байдлаар нөлөөлдөг тодорхой ойлголтын ангилал гэж үзэж болно (үзэл баримтлал, салбарын гол үг). .

Утгын талбарын онол нь хэлэнд утгын бүлгүүд байдаг бөгөөд хэлний нэгжүүд нэг ба хэд хэдэн бүлэгт нэг дор багтаж болно гэсэн санаан дээр суурилдаг. Иймээс хэлний бүх үгсийн санг ижил утгатай, антоним гэх мэт янз бүрийн харилцаа холбоогоор нэгтгэсэн үгсийн бүлгүүд болгон төлөөлөх боломжтой.

Хэл судлаачид 20-р зууны эхэн үед хэл, ялангуяа үгсийн санг системтэй судлахад ихээхэн анхаарал хандуулсан. Хэдийгээр энэ арга нь өөрөө илүү эрт гарч ирсэн. Тиймээс 1856 онд Германы филологич К.Хейзе Schall лексик талбарт бүтэц-семантик шинжилгээ хийжээ. Мөн 1910 онд Р.Мейер семантик талбаруудын анхны типологийг нийтэлж, үүнийг "утгын систем" гэж нэрлэжээ. Р.Мейер байгалийн, зохиомол, хагас зохиомол гэсэн гурван төрлийн семантик талбарын талаар ярьсан. Түүний бодлоор семасиологийн үүрэг бол үг бүрийг тодорхой системд хамааруулах, энэ системийг бүрдүүлэгч, ялгах хүчин зүйлийг тодорхойлох явдал юм.

Оросын хэл судлаачид ч энэ сэдвээс холдсонгүй. М.М.-ийн семасиологийн судалгааны талаар хэлэх хэрэгтэй. Покровский аль хэдийн 19-р зуунд сонгодог болон орчин үеийн Европын хэлүүдийг авч үзэхдээ хэл шинжлэлийн янз бүрийн дэд систем дэх нэгжүүдийн диахрон-системийн холболтын хэв маягийг бий болгосон. Энэ нь хэл сурах талбарт хандах үндсэн үндэслэл болсон.

20-р зуунд Германд үгсийн санг системтэй судлахад ихээхэн анхаарал хандуулсан. Лексик нэгжийн хээрийн судалгааг Р.Карнап, Л.Витгенштейн нар хийсэн. Мөн Ж.Триер, В.Порциг, Л.Вейсгербер нарын хийсэн судалгааг үл тоомсорлож болохгүй.

В.Порциг бүтээлдээ "элементар семантик талбар" гэсэн ойлголтыг авч үзсэн. Энэ нэр томъёогоор эрдэмтэн синтагматик талбар, өөрөөр хэлбэл семантик бүрэлдэхүүн хэсгүүд нь нийтлэг шинж чанартай синтаксийн цогцолбор, хэллэгийг ойлгосон. Ийм холболтыг жишээлбэл, объект, субьект, үйл ажиллагааны хэрэгслийг тодорхойлсон нэр үг, үйлдлийг илэрхийлсэн үйл үгсийн хослолоор олддог. Яаж ердийн жишээнүүдВ.Порциг дараах хослолуудыг өгсөн: нүд - харах, нохой - хуцах, хөл - алхах гэх мэт. Түүгээр ч зогсохгүй ийм семантик-синтаксийн талбар бүрт хосолсон үгсийн лексик валент, синтаксийн харилцааны загвар мэдэгдэхүйц байдаг. Ийм талбар байгаа нь тухайн хэлний утгын бүтцийн өвөрмөц байдал нь тухайн хэлний онцлогт тохирсон үгсийн утгын холбоо төдийгүй ассоциатив-синтаксийн холбоогоор илэрхийлэгддэг болохыг харуулж байна.

Бусад эрдэмтэд В.Порцигийн синтагматик талбарууд байгааг бараг дуу нэгтэйгээр хүлээн зөвшөөрсөн бөгөөд үүнийг Ж.Триерийн судалгааны талаар хэлэх боломжгүй юм. Тэрээр парадигматик талбаруудыг авч үзсэний үндсэн дээр үг нь зөвхөн түүнтэй зэргэлдээх бусад үгс нь утгыг агуулдаг. Түүний бодлоор үг нь тухайн салбараас гадуур өөрийн гэсэн утгатай байж чадахгүй. Ж.Триер үгийн сангийн нэгжүүд, өөрөөр хэлбэл үгс нь ойлголтын талбарын нэгжийг бүрэн хамардаг гэж үзээд “концепцийн талбар” (Бегрифсфельдер) ба “лексик талбарууд” (Вортфельдер) гэсэн хоёр төрлийн талбарын талаар бичжээ. юм, үзэл баримтлал. Түүний онолын дагуу үзэл баримтлал ба лексик талбаруудаас "хэлний талбарууд" (sprachliche Felder) үүсдэг бөгөөд эдгээр нь хэлний хаалттай, хоёр талт автономит нэгжүүд юм.

Триерийн онолыг олон эрдэмтэд дараахь зүйлээс шалтгаалан шүүмжилсэн: түүний хуваарилсан талбарууд нь логик шинж чанартай байдаг. хэл шинжлэлийн шинж чанар; сэтгэлгээ, хэл яриа, бодит бодит байдлын хоорондын хамаарлыг тэрээр идеалист байдлаар ойлгодог; талбар гэж үздэг хаалттай бүлэгүгс; полисемийг үл тоомсорлодог; үзэл баримтлалын болон үгийн талбаруудын хооронд параллелизмыг зөвшөөрдөг; бие даасан нэгж болох үгсийн утгыг үгүйсгэдэг.

Гэсэн хэдий ч энэ онолыг Л.Вейсгербер, Р.Халлиг, В.Вартбург зэрэг бусад эрдэмтэд өөрсдийн бүтээлдээ үргэлжлүүлсэн. Тэд голчлон "ардын", "гэнэн" ойлголт, өөрөөр хэлбэл өдөр тутмын хэлэнд хэрэглэгддэг үгсийн утгыг тодорхойлсон.

Л.Вейсгербер Ж.Триерийн үзэл бодол нь үг хэллэгийн талбар хэлбэрээр бүхэл бүтэн байдгаас үүдэн оршин тогтнох хамгийн бага хамааралтай нэгж үг юм. Тэрээр тодорхой үгийн утгыг тодорхойлохын тулд тухайн салбарыг бүхэлд нь судалж, энэ үг ямар байр суурь эзэлдэгийг тодорхойлох хэрэгтэй гэж тэр үзэж байна. Эрдэмтний үзэж байгаагаар үгийн утга нь тухайн хэлний үзэл баримтлалын агуулгыг судлахад саад учруулдаг бөгөөд энэ нь мэдээжийн хэрэг тэргүүлэх чиглэл байх ёстой. Л.Вейсгербер хүний ​​сэтгэлгээний нэгдмэл байдлын үзэл санааг эрс эсэргүүцэж, нэг хэлээс нөгөө хэл рүү орчуулахад утга санаа нь зайлшгүй гаждаг гэдгийг дурдаж байна. Утгын өөрчлөлт нь хэл бүрийн логик нь төрөлх хэл дээр суурилдаг тул үүсдэг.

Ж.Триер семантик талбарыг ономасиологийн аргаар, Л.Вейсгерберийг семасиологийн аргаар онцолжээ. Үүний үр дүнд аль алинд нь хэл шинжлэлийн талбар үүсдэг бөгөөд энэ нь ертөнц ба тодорхой хэл шинжлэлийн нийгэмлэгийн хүмүүсийн ухамсар хоорондын завсрын холбоос юм.

Ж.Триерийн дагалдагч К.Ройнинг орчин үеийн хэл шинжлэлийн материалд дүн шинжилгээ хийсэн. Тэр давхардсан бүлгүүд байгааг хүлээн зөвшөөрсөн. Ройнинг талбар нь мэдрэмжийн гүн, эрч хүч, илрэлийн шинж чанар, цаг хугацааны лавлагаа, чиг баримжаа байгаа эсвэл байхгүй зэрэг шинж тэмдгүүд дээр үндэслэн сонгосон дэд хэсгүүдээс бүрдэнэ. Эрдэмтэд эдгээр шинж чанаруудыг шинжилж буй үгсийн семантик шинж чанарууд гэж нэрлэдэг, өөрөөр хэлбэл түүний судалгаа нь бүтцийн болон семантик үндэслэл дээр суурилдаг. Энэ нь талбайн нэгжүүдийг өөр өөр хэмжээтэй тойрог хэлбэрээр илэрхийлж, хоорондоо давхцаж, огтлолцол үүсгэдэг. Үүний зэрэгцээ эдгээр тойрог нь ерөнхий байдлаас бага зэрэг давж магадгүй юм том тойрогталбайнууд.

С.Бэлли сэтгэл зүйчлэлийн аргыг ашиглан үгийн сангийн хэсгийг тодорхойлдог. Хэлний системтэрээр энэ хэлээр ярьдаг бүх хүмүүст ижил төстэй мнемоник холбоодын өргөн сүлжээ гэж тодорхойлдог. Энэ болассоциатив талбарын тухай. Энэхүү үзэл баримтлалыг нэвтрүүлсэн нь хэл шинжлэлийн салбаруудын хэв шинжийг өргөжүүлэх, тухайн салбарын анхны ойлголтыг зөвхөн парадигматик эсвэл синтагматик талаас нь боловсруулахад хүргэсэн. Хэрэв бид ассоциатив талбарын тайлбараас үзвэл ийм семантик талбар нь дараахь ерөнхий шинж чанартай байдаг: өргөн уудам, нээлттэй байдал, хил хязгаарын эмзэг байдал, талбарыг тодорхойлоход субьектив хүчин зүйлийн нөлөөлөл, түүнийг тодорхойлох нэг шалгуур байхгүй байна. талбар, учир нь ийм шалгуурыг ерөнхий хэл шинжлэлийн эсвэл бие даасан сэтгэцийн холбоо, хэл шинжлэлийн контекст гэж төлөөлж болно. Ассоциатив талбайн онолыг мөн Э.Косериу, Ю.Н.Караулов нар авч үзсэн.

Олон хэл судлаачид "Порцигийн талбай", "Триерийн талбай", ассоциатив талбарыг тусгаарлах шаардлагагүй гэж үздэг. Хэлний системийн функциональ тайлбарт эдгээр хандлагыг хослуулах хэрэгтэй. Синтагматик ба парадигматик "талбарууд" нь нэг семантик талбарын өөр өөр хэмжээсүүд юм. Нэмж дурдахад, семантик талбар нь нэг биш, харин ярианы өөр өөр хэсгүүдийн нэгжүүдээс бүрддэг тул үүнийг эпигматик, өөрөөр хэлбэл үгийн үйлдвэрлэлийн харьцаагаар нөхөх хэрэгтэй.

Ийнхүү ямар нэгэн нийтлэг утгын шинжээр нэгдсэн хэл шинжлэлийн нэгжийн цогц болох семантик талбарыг синтагматик, парадигматик аргаар судалсан. Зарим эрдэмтэд (жишээлбэл, В. Порциг) синтагматик харилцаа, талбарыг судалж, бусад нь (Л. Вейсгербер, Ж. Триер) - парадигматикийг судалжээ. Нэмж дурдахад, семантик талбаруудтай ажиллахдаа эпигматик, үгсийн ассоциатив холболтыг анхаарч үзэх хэрэгтэй. Дараа нь семантик талбарын бүтцийн талаар илүү дэлгэрэнгүй авч үзье.

Семантик талбар

1) Сэдэвчилсэн байдлаар нэгдмэл лексик нэгж хэлбэрээр хэл дээр захидал харилцаатай байдаг үзэгдлийн багц эсвэл бодит байдлын талбар. Цаг хугацааны семантик талбар, орон зайн семантик талбар, сэтгэл хөдлөлийн туршлагын семантик талбар гэх мэт.

2) Сэдэвчилсэн цувралыг бүрдүүлж, тодорхой хүрээг хамарсан үг хэллэгийн багц. Семантик цагийн талбар: жил, сар, долоо хоног, өдөр, шөнө, цаг гэх мэт; үргэлжлэх хугацаа, үргэлжлэх хугацаа гэх мэт; аль эрт, саяхан, удахгүй гэх мэт.

Лавлах толь бичиг хэл шинжлэлийн нэр томъёо... Эд. 2 дахь. - М .: Боловсрол. Rosenthal D.E., Telenkova M.A.. 1976 .

Бусад толь бичгүүдээс "семантик талбар" гэж юу болохыг хараарай.

Лексик утгын ижил төстэй шинж тэмдгүүдийн дагуу семантик холбоосоор нэгдсэн үгсийн багц. Англи хэлээр: Утга зүйн талбар Мөн үзнэ үү: Хэл Санхүүгийн толь бичиг Финам ... Санхүүгийн толь бичиг

Утгын талбар- Утгын талбар. Хүний урт хугацааны ой санамжид хадгалагдаж, тодорхой газар нутагт харилцах шаардлагатай үед гарч ирдэг сэдэвчилсэн цувралыг бүрдүүлдэг үг хэллэгийн багц. Хүний дурсамжинд S. p. бий болгох - ... ... Арга зүйн нэр томьёо, ойлголтын шинэ толь бичиг (Хэлний сургалтын онол практик)

Утгын талбар- Семаль судлалыг үзнэ үү. Сэтгэлзүйн том толь бичиг. М .: Ерөнхий ЕВРОЗНАК. Эд. Б.Г. Мещерякова, академич. V.P. Зинченко. 2003 ... Том сэтгэлзүйн нэвтэрхий толь бичиг

Лексик-семантик талбартай адил ...

Ярианы янз бүрийн хэсгүүдийн үгсийг нэгтгэдэг хамгийн том семантик парадигм бөгөөд тэдгээрийн утга нь нэг нийтлэг семантик шинж чанартай байдаг. Жишээ нь: SP гэрлийн гэрэл, гялбаа, аянга, гялалзах, гялалзах, гэрэл, тод гэх мэт. Агуулга 1 Доминант 1.1 Талбарууд ... Wikipedia

Семантик талбар- утга учир, нөхцөл байдал, бие биенийхээ утгыг урьдчилан тодорхойлсон үгсийн өргөн хүрээний холбоо. SP нь бодит байдал, объект, үйл явц, шинж чанаруудын хоорондын холбоо, хамаарлыг тусгадаг тул угаасаа ... ... орно. Оросын хүмүүнлэгийн нэвтэрхий толь бичиг

семантик талбар- 1. Сэдэвчилсэн цувралыг бүрдүүлдэг үг хэллэгийн багц; тухайн хэлний үг хэллэг, нийтээрээ мэдлэгийн тодорхой хэсгийг хамардаг. 2. Утга нь нийтлэг утгын бүрэлдэхүүнтэй бүлэг үгс. 3. Үзэгдлийн багц ...... ... Тайлбар орчуулгын толь бичиг

семантик талбар- Бодит байдлын нэг хэсэгтэй холбоотой, нийтлэг шинж чанартай (нийтлэг сема) ярианы янз бүрийн хэсгүүдийн үгсийг нэгтгэсэн хамгийн том лексик-семантик парадигм. лексик утга … Хэл шинжлэлийн нэр томьёоны толь бичиг T.V. Унага

Тодорхой ойлголтыг үгийн өргөн утгаар илэрхийлдэг лексемийн багц: орчин үеийн ойлголтын дагуу энэ талбар нь хэлц үг хэллэг, янз бүрийн лексик материалыг агуулсан ярианы янз бүрийн хэсгүүдийн үгсийг багтаадаг ... .. . Этимологи ба түүхэн лексикологийн гарын авлага

Функциональ дүрмийн нэр томъёо; тодорхой семантик ангилалд үндэслэн хэлний янз бүрийн түвшний хэрэгслийг бүлэглэх, түүнчлэн хослуулах хэл шинжлэлийн хэрэгсэлтэдгээрийн семантик үүргийн нийтлэг байдлын үндсэн дээр харилцан үйлчлэлцэх. Энэ ...... Википедиа

Номууд

• Нэр томъёоны толь бичгийн системчилсэн зохион байгуулалтын зарчим болох семантик талбар, Чигашева М.А.. Монография нь орчин үеийн хэл шинжлэлийн судалгаа, ялангуяа нэр томъёоны дагуу хийгдсэн болно. Нэр томъёоны толь бичгийн системчилсэн зохион байгуулалтыг зохиогч жишээн дээр үзүүлэв ...

1. Сэдэвчилсэн цувралыг бүрдүүлдэг үг хэллэгийн багц; тухайн хэлний үг хэллэг, нийтээрээ мэдлэгийн тодорхой хэсгийг хамардаг.

2. Утга нь нийтлэг семантик бүрэлдэхүүнтэй бүлэг үгс.

3. Сэдвийн хувьд нэгдмэл лексик нэгж хэлбэрээр хэл дээр захидал харилцаатай байдаг үзэгдлийн багц эсвэл бодит байдлын талбар.

4. Хүний урт хугацааны санах ойд хөгжиж, дараа нь тухайн сэдэвчилсэн хэсэгт харилцах шаардлагатай үед гарч ирдэг сэдэвчилсэн цувралыг бүрдүүлдэг лексик нэгжийн багц. Хүний ой санамжид семантик талбарыг бий болгох - шаардлагатай нөхцөлхолбогдох чиглэлээр чөлөөтэй харилцах.

• - лексик утгынх нь ижил төстэй шинж тэмдгээр утгын холбоосоор нийлсэн үгсийн багц.Англи хэлээр: Утгын талбар. Мөн үзнэ үү: Хэл & nbsp ...

  Санхүүгийн толь бичиг

• - Энэ үгийн өргөн утгаараа тодорхой ойлголтыг илэрхийлсэн лексемийн багц: орчин үеийн ойлголтын дагуу уг талбар нь хэлц үг хэллэг, ...
• - Үг зүйн болон семантикийн нэгэн адил ...

  Этимологи ба түүхэн лексикологийн гарын авлага

• - 1. Сэдэвчилсэн цувралыг бүрдүүлдэг үг хэллэгийн багц; тухайн хэлний үг хэллэг, нийтээрээ мэдлэгийн тодорхой хэсгийг хамардаг. 2 ...

  Тайлбар орчуулгын толь бичиг

• Хэл шинжлэлийн нэр томьёо, ойлголт: Тайлбар толь. Лексикологи. Фразеологи. Тайлбар зүй

• Хэл шинжлэлийн нэр томьёо, ойлголт: Тайлбар толь. Лексикологи. Фразеологи. Тайлбар зүй

• Хэл шинжлэлийн нэр томьёо, ойлголт: Тайлбар толь. Лексикологи. Фразеологи. Тайлбар зүй

• - 1) Сэдэвчилсэн лексик нэгжийн багц хэлбэрээр хэлээр захидал харилцаатай байдаг үзэгдлийн багц эсвэл бодит байдлын талбар ...

  Хэл шинжлэлийн нэр томьёоны толь бичиг

• - Үгсийн ономасиологийн болон семантик бүлэглэл, тэдгээрийн шаталсан зохион байгуулалт нь нэг ерөнхий утгаараа нэгдэж, хэлний тодорхой утгын хүрээг төлөөлдөг ...
• - Өөр өөр хэсгүүдийн үгсийг багтаасан талбарын бүтцийн төрлүүдийн нэг ...

  Хэл шинжлэлийн нэр томьёоны толь бичиг T.V. Унага

• - Талбарын бүтцийн төрөл, үүнд ижил язгуураас гаралтай үгс ...

  Хэл шинжлэлийн нэр томьёоны толь бичиг T.V. Унага

• - Аль нэг нэр үгээс бүрдсэн талбарын бүтцийн төрлүүдийн нэг; аль нэг нь нэр үгээс; үйл үгээс ч ...

  Хэл шинжлэлийн нэр томьёоны толь бичиг T.V. Унага

• - А.В. Бондарко Ф.-С.П. Энэ нь харилцан үйлчлэлийн хэлбэрээр нэгэн төрлийн функциональ-дүрмийн агуулгыг илэрхийлэх хэрэгслийн тусгай төрлийн нэгдэл, янз бүрийн түвшний элементүүдийн тусгай зохион байгуулалт хэлбэрээр илэрдэг ...

  Хэл шинжлэлийн нэр томьёоны толь бичиг T.V. Унага

• - Талбайд талбайг морьд гишгүүлж, үзэсгэлэн худалдаанд баавгай архирч байв ...

  БА. Дал. Оросын зүйр үгс

• - Хамгийн том лексик ба семантик парадигм нь ярианы янз бүрийн хэсгүүдийн үгсийг нэгтгэж, бодит байдлын нэг хэсэгтэй уялдаж, лексик утгаараа нийтлэг шинж чанартай байдаг ...

  Хэл шинжлэлийн нэр томьёоны толь бичиг T.V. Унага

номон дахь "семантик талбар"

5. Үнэн бол утгын ойлголт.

"Үнэний тухай семантик ойлголт ба семантикийн үндэс" номноос Зохиогч Тарски Альфред

5. Үнэн бол утгын ойлголт. Саяхан авч үзсэн үнэний тухай ойлголтын хувьд би "үнэний утгын ойлголт" гэсэн нэрийг санал болгохыг хүсч байна. Семантик нь ерөнхийд нь хэллэгийн илэрхийлэл хоорондын тодорхой харилцааг авч үздэг шинжлэх ухаан юм.

"Меон" гэсэн семантик талбар

Орон зай ба цаг хугацааны нууц номноос зохиолч Комаров Виктор

"Меон"-ын семантик талбар Цаашдын хөгжил физикийн шинжлэх ухаанүнэхээр нээх боломж олгосон гайхалтай баримтууд... "Вакуум" нь өөр өөр байдаг нь шинж чанар, тэдгээрт тохиолддог үйл явцын хувьд бие биенээсээ ялгаатай байдаг. Жишээлбэл, гэж нэрлэгддэг

4.1. Семантик талбар

"Хүн" төсөл номноос Зохиогч Менегетти Антонио

4.1. Семантик талбар 4.1.1. Субъектив байдлын объектив байдал Аливаа мэдлэгийн объектив байдал нь судлаачийн субъектив шинж чанартай холбоотой байдаг. Судлаач нарийн байхгүй бол үнэний шалгуур байхгүй болно. Аливаа зүйл сэтгэлийн гүнээс гарах ёстой.

4.3. Бхагавад Гита Куру талбайн хэлснээр Куру талбай дээрх тулаан эхлэхээс өмнөх үйл явдлууд - Энэ бол Куликово талбар Аржуна бол Дмитрий Донской Дурёд хаан бол Хан Мамай юм.

Казак-Арьянчууд: Оросоос Энэтхэг хүртэл номноос Зохиогч Носовский Глеб Владимирович

4.3. Бхагавад Гита Куру талбайн хэлснээр Куру талбар дээрх тулаан эхлэхийн өмнөх үйл явдлууд - Энэ бол Куликово талбар Аржуна бол Дмитрий Донской Дурёд хаан бол Хан Мамай юм. Асуулт асууж эхэлцгээе. Махабхаратагийн агуу туульсыг бүтээсэн Аричууд = Юри = цоглог хүмүүс

5.2. Зорилтот зочдод болон семантик цөм

Хэрхэн сайтаа хийж, түүн дээр мөнгө хийх вэ гэсэн номноос. Эхлэгчдэд онлайнаар мөнгө олох практик гарын авлага Зохиогч Мухутдинов Евгений

5.2. Зорилтот зочдод болон семантик цөм Хэн нь хамгийн их вэ гол хүноффист? Мэдээжийн хэрэг, уруулнаас нь "Бүгд л ийш тийш явдаг, надад шал арчих цаг алга" гэж байнга сонсдог цэвэрлэгч эмэгтэй. Дэлгүүрт байгаа шалыг арчиж хаях шаардлагатай бөгөөд бүх зочдод, тэр ч байтугай үл хамаарах зүйлгүй

Семантик DOM мод

Сайтаа хурдасгах номноос Зохиогч Мациевский Николай

Семаль DOM-мод Хөтөчүүдийн CSS / DOM-ийн гүйцэтгэлийн талаархи судалгааны логик үргэлжлэл нь шошгоны тооноос (модны зангилаа) баримт бичгийг үүсгэх хугацаанаас хамаарах хамаарлыг авч үзэх явдал байв. DOM мод байгаа тохиолдлууд

Семантик цөм

Портал болон онлайн дэлгүүрүүдийг сурталчлах номноос Зохиогч Гроховский Леонид О.

Семантик цөм Бүрэн байдлын үүднээс семантик цөмд хийсэн шинжилгээ. Семантик цөм нь аль болох олон хэрэглэгчийн асуудал, эдгээр асуудлыг үүсгэдэг асуултуудыг багтаасан байх нь маш чухал юм. Үүнийг олж мэдэх хэрэгтэй :? семантик цөмийг бүхэлд нь хамардаг уу

Семантик цөмийг бүрдүүлнэ

Сайтаас мөнгө олох номноос. Нууцууд их мөнгөИнтернетэд Зохиогч Меркулов Андрей

Семантик цөмийг бий болгох Интернет дээр бизнесээ амжилттай сурталчлахын тулд та семантик цөмийг зөв зохиох хэрэгтэй. энгийн хэл, Таны чиглэлийг хамгийн зөв тодорхойлох үгс юм

Шүлэг нь утгын нэгдэл юм

"Уран зохиолын текстийн бүтэц" номноос Зохиогч Лотман Юрий Михайлович

Шүлэг нь утгын нэгдэл болох хэдий ч урлаг дахь тэмдэг, "үг" нь бүхэл бүтэн бүтээл юм гэж бид аль хэдийн хэлсэн боловч энэ нь бүхэл бүтэн бие даасан элементүүд байдаг гэдгийг үгүйсгэхгүй. янз бүрийн зэрэгтусгаар тогтнол. Та тодорхой томъёолж болно ерөнхий байр суурь: Яаж

3.3. Пастернакийн бүтээлч систем дэх "өвчний" семантик талбар

"Яруу найрагч ба зохиол" номноос: Пастернакийн тухай ном Зохиогч Фатеева Наталья Александровна

3.3. Пастернакийн Бүтээлч систем дэх "Өвчний" семантик талбар Өвчин эмгэгийн үед алсын хараа хурцдаж, Бодол тунгалаг болж, сонсгол нь нимгэрдэг! (М. Кузьмин, "Лазар" (Шүүх)) - Эмч ээ, бид эмх замбараагүй байдал үүсгэх гэж байна уу? ЭМЧ: - Би. (А. Вознесенский, "Аймшигт хямралын супер од") Үзэл баримтлалын эргэлзээгүй ач холбогдол

Улс төрийн салбар, нийгмийн шинжлэх ухааны салбар, сэтгүүлзүйн салбар

Телевиз ба сэтгүүлзүйн тухай номноос Бурдье Пьер бичсэн

Семантик талбар

"Сэтгэл судлалын философи" номноос. Шинэ арга зүй Зохиогч Курпатов Андрей Владимирович

Семаль талбар "Бид юу мэддэг вэ?" Гэсэн асуултанд дүрмээр бол тэд гайхдаг ("Чи юу мэдэхгүй байна?" гэж зэмлэх мэт) Тэд "Объект" гэж хариулдаг. Гэхдээ энэ нь хариулт биш юм. Тиймээс бид "мэдлэгийн объект" -ийн мөн чанар, эсвэл ядаж бүтцийн талаар юу ч хэлэлгүйгээр зөвхөн ямар нэг зүйлийг тодорхойлдог.

6-р бүлэг Семантик талбар

Зохиогч Менегетти Антонио

6-р бүлэг Семантик талбар 6.1. Танилцуулгын схем 1. Мэдээллийн хувиргагч 2. Бүтцийн дүр төрхийг хүлээн авагчийн энерги (үйл ажиллагааны нэгдэл) болгон шилжүүлж, онцгой дурсамжийг сонгох замаар давамгайлж эхэлдэг.3. Сөрөг эсвэл эерэг хамааралтай

6.8. Эерэг семантик талбар

Онтопсихологи: Сэтгэлзүйн эмчилгээний практик ба метафизик номноос Зохиогч Менегетти Антонио

6.8. Эерэг семантик талбар Утга зүйн талбарыг байгалиасаа ашиглах талаас нь авч үзвэл энэ нь дотор байгааг харж болно. хамгийн дээд зэрэгсэдвийн өсөлтийг тодорхойлдог. Бид мессежийн сүлжээ нь урамшуулал болдог адислагдсан байгальд аажим аажмаар тавигддаг

6.9. Семантик талбар ба Ариун Сүнс

Онтопсихологи: Сэтгэлзүйн эмчилгээний практик ба метафизик номноос Зохиогч Менегетти Антонио

6.9. Семантик талбар ба Ариун Сүнсийг сана сонирхол Асуу, Москва дахь Академийн ерөнхийлөгчийн надад өгсөн: "Профессор аа, түүхэнд "Ариун Сүнс" гэж нэрлэгддэг зүйлийн үйлдлийг семантик талбар тайлбарлаж чадах уу? Би түүнд: "Чи оносон байна" гэж хариулав. Ариун Сүнс,

Семантик талбаруудын төрлүүд

Талбайн онолын хүрээнд талбарын төрөл бүрийн төрлийг санал болгож байна. Семантик талбаруудын хамгийн бүрэн гүйцэд хэв шинжийг Л.М.Васильев "Орчин үеийн хэл шинжлэлийн арга зүй" бүтээлдээ тусгасан болно. Тэрээр семантик талбарын дараахь төрлүүдийг ялгаж үздэг: 1) парадигматик хэлбэрийн лексик талбарууд нь ярианы нэг хэсгийн үгсийн семантик ангиуд бөгөөд тэдгээрийн гишүүд нь хувьсах утга - тодорхойлогчоор холбогдож, бие биетэйгээ парадигматик харилцаатай байдаг. Тэдгээрийг дөрвөн төрлийн парадигмд нэгтгэдэг: ижил утгатай цуврал, антоним хосууд, лексик-семантик бүлгүүд, лексик-дүрмийн категориуд; 2) тэдгээр нь хувиргах талбаруудтай зэргэлдээ байдаг - ижил утгатай ба дериватив харилцаагаар холбогдсон тодорхой хэллэг, өгүүлбэрүүдийн парадигмууд; 3) бөөмс хоорондын семантик талбарууд - хамаарах үгсийн семантик хамааралтай ангиуд өөр өөр хэсгүүдяриа, түүний элементүүд нь шилжүүлэгтэй холбоотой бөгөөд хоёр төрлийн парадигмд нэгтгэгддэг: үг үүсгэх үүр ба ижил төстэй зүйлүүд (А.А. Залевскаягийн нэр томъёо); 4) функциональ-семантик эсвэл лексик-дүрмийн талбаруудыг лексик ба дүрмийн аль алинаар нь төлөөлж болох бөгөөд тэдгээрийг дүрмийн ангилалд үндэслэн моноцентрик талбар, полицентрик талбарт хуваана; 5) синтагматик талбарууд (синтактик, В. Порцигийн нэр томъёонд), үүнд ямар нэгэн тодорхой семантик синтагма (синтагматик талбарууд), дотоод бүтэцЭнэ нь предикатын валентаас үүдэлтэй; 6) холимог (цогцолбор, хосолсон) семантик талбарууд нь хэд хэдэн семантик ангиллын үгсийг нэг семантик-синтаксийн загварт нэгтгэсний үр дүн юм [Васильев 1997: 45-49].

Хэл шинжлэлийн нэгжүүдийг семантик талбарт нэгтгэх нь инвариант утгын үндсэн дээр явагддаг. ерөнхий функцэсвэл хоёулангийнх нь хослол дээр үндэслэсэн. Тиймээс ижил нэгжийг багтааж болно янз бүрийн төрөлзорилгоос хамааран судлаачийн хуваарилсан семантик талбарууд. Хэдийгээр семантик талбаруудыг тодорхойлох, тэдгээрийн хил хязгаарыг тодорхойлоход зарим субъектив шинж чанартай байдаг ч семантик талбарууд нь арга зүйн хийсвэрлэл биш, харин объектив хэл шинжлэлийн бүтэц юм.

Хэл шинжлэлийн мэргэжилтнүүд тухайн салбарын гол ба зах хязгаарыг тодорхойлох шалгуурыг боловсруулсан: давтамж, семантик утга, мэдээлэл, материаллаг байдал, заавал байх ёстой элемент. Нэрлэсэн шалгуурт полисеми ба ижил утгатай цувралын давамгайлах чадвар гэсэн хоёр зүйлийг нэмж оруулах боломжтой юм шиг санагдаж байна.

Боловсруулсан хоёрдмол утга нь төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн сэтгэлзүйн ач холбогдлоос шалтгаалан энэ лексемийн хэрэглээний давтамжийг харуулж байна. Хөгжингүй холболт ба ассоциатив холбоос бүхий энэхүү лексем нь янз бүрийн семантик харилцаанд амархан орж, өөрөө семантик бүлгийн гол буюу төв болдог.

Бидний санал болгож буй хоёр дахь шалгуур нь тухайн лексемийн гол цөмд лексем үгийн синонимын харилцаанд орох чадвартай холбоотой юм. Лексем - ижил утгатай эгнээний давамгайлагч нь ерөнхий ойлголтыг тээвэрлэгч бөгөөд өгөгдсөн эгнээний бусад бүх лексемүүдтэй холбоотой байдаг.

Хэл шинжлэлд нийтлэг (интеграл) семантик шинж чанараар нэгдсэн хэл шинжлэлийн нэгжийн багцыг илэрхийлэхэд ихэвчлэн хэрэглэгддэг нэр томъёо; өөрөөр хэлбэл - үнэ цэнийн зарим нэг нийтлэг үл чухал бүрэлдэхүүн хэсэгтэй байх.

Эхэндээ ийм лексик нэгжийн үүргийг лексик түвшний нэгж гэж үздэг байсан - үгс; Хожим нь хэл шинжлэлийн бүтээлүүд, түүний дотор хэллэг, өгүүлбэрт семантик талбаруудын тайлбар гарч ирэв.

Семантик талбарын сонгодог жишээнүүдийн нэг бол хэд хэдэн өнгөт цувралаас бүрдэх өнгөний тэмдэглэгээний талбар юм (улаан - ягаан - ягаан - час улаан; хөх - хөх - хөхөвтөр - оюу гэх мэт): энд байгаа нийтлэг семантик бүрэлдэхүүн хэсэг нь "өнгө" юм. Семантик талбар нь дараахь үндсэн шинж чанаруудтай.

• 1. Утга зүйн талбар нь төрөлх хэлээр ярьдаг хүнд зөн совингоор ойлгомжтой бөгөөд түүний хувьд сэтгэл зүйн бодитой байдаг.
• 2. Утга зүйн талбар нь бие даасан бөгөөд хэлний бие даасан дэд систем гэж ялгагдах боломжтой.
• 3. Утгын талбарын нэгжүүд нь нэг буюу өөр системийн утгын харилцаагаар холбогддог.
• 4. Утгын талбар бүр нь хэлний бусад утгын талбаруудтай холбогдож, тэдгээртэй хамт хэлний тогтолцоог бүрдүүлдэг.

Семантик талбарын онол нь тухайн хэлэнд зарим семантик бүлгүүд байдаг гэсэн санаа, нэг буюу хэд хэдэн ийм бүлэгт хэлний нэгжүүд орох боломж дээр суурилдаг. Тухайлбал, үгсийн санхэл (тайлбар толь) нь салангид бүлгийн үгсийн багц хэлбэрээр илэрхийлэгдэж болно өөр өөр харилцаа: ижил утгатай (онгирох - сайрхах), антоним (ярих - чимээгүй байх) гэх мэт.

Үгийн санг олон тодорхой үгийн системийг нэгтгэх хэлбэрээр ийм дүрслэх боломжийг 19-р зууны хэл шинжлэлийн бүтээлүүдэд, жишээлбэл, М.М.Покровскийн (1868 / 69-1942) бүтээлүүдэд аль хэдийн авч үзсэн. Утга зүйн талбаруудыг тусгаарлах анхны оролдлогыг үзэл суртлын толь бичиг, эсвэл тезизус үүсгэх үед хийсэн - жишээлбэл, П.Рожер (ТОЛЬ БИЧИГ-ийг үзнэ үү). "Утгын талбар" гэсэн нэр томъёо нь өөрөө Ж.Триер, Г.Ипсен нарын бүтээлүүд хэвлэгдсэний дараа идэвхтэй хэрэглэгдэж эхэлсэн. Лексик системийн ийм дүрслэл нь аксиом биш харин үндсэндээ хэл шинжлэлийн таамаглал байдаг тул үүнийг зорилго болгон биш харин хэлний судалгааны арга болгон ашигладаг.

Тусдаа семантик талбарын элементүүд нь тогтмол ба системийн харилцаа холбоогоор холбогддог тул тухайн салбарын бүх үгс бие биенээсээ эсрэг байдаг. Семаль талбарууд нь хоорондоо давхцаж эсвэл бүрэн багтаж болно. Зөвхөн ижил салбарын бусад үгсийн утгыг мэддэг бол үг бүрийн утга нь хамгийн бүрэн тодорхойлогддог. Улаан - ягаан, улаан - ягаан - ягаан өнгийн хоёр өнгийн цувралыг харьцуулж үзье. Хэрэв та зөвхөн эхний өнгөний мужид анхаарлаа төвлөрүүлбэл хэд хэдэн өөр өнгийн сүүдрийг ижил ягаан тэмдэгээр илэрхийлж болно. Хоёрдахь өнгөний хүрээ нь бидэнд өнгөт сүүдэрийг илүү нарийвчилсан хуваах боломжийг олгодог, i.e. Үүнтэй адил өнгөт сүүдэрягаан, ягаан гэсэн хоёр лексемтэй хамааралтай болно.

Нэг хэл шинжлэлийн нэгж нь хэд хэдэн утгатай байж болох тул өөр өөр семантик талбарт хамааруулж болно. Жишээлбэл, улаан гэсэн нэр томъёог өнгөт тэмдэглэгээний семантик талбарт багтааж болох бөгөөд нэгжийг "хувьсгалт" гэсэн ерөнхий утгаараа нэгтгэдэг.

Утга зүйн талбарт хамаарах семантик шинж чанарыг тодорхой ойлголтын категори гэж үзэж болно. эргэн тойрон дахь хүнбодит байдал болон түүний туршлагаар. Утга зүйн болон үзэл баримтлалын үзэл баримтлалын хурц зөрчил байхгүй гэдгийг Ж.Триер, А.В. Бондарко, I.I. Мещанинова, Л.М. Васильева, И.М. Кобозева. Семантик талбарыг төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүс хүний ​​​​туршлагатай холбоотой бие даасан холбоо гэж хүлээн зөвшөөрдөг нь семантикийн салшгүй шинж чанарыг харгалзан үзэхтэй зөрчилддөггүй. сэтгэл зүйн хувьд бодитой.

Утга зүйн талбарын хамгийн энгийн төрөл бол парадигматик хэлбэрийн талбар бөгөөд тэдгээрийн нэгжүүд нь ярианы нэг хэсэгт хамаарах лексемүүд бөгөөд утгаараа нийтлэг ангиллын семе (SEMA-г үзнэ үү) нэгддэг. Ийм талбаруудыг ихэвчлэн семантик анги эсвэл лексик-семантик бүлгүүд гэж нэрлэдэг.

И.М.Кобозева, Л.М.Васильев болон бусад зохиогчдын тэмдэглэснээр тусдаа семантик талбарын нэгжүүдийн хоорондын холбоо нь "өргөн" болон өвөрмөц байдлаараа ялгаатай байж болно. Харилцааны хамгийн түгээмэл хэлбэрүүд нь парадигматик харилцаа (синоним, антоним, ерөнхий гэх мэт) юм.

Жишээлбэл, мод, мөчир, их бие, навч гэх мэт үгсийн бүлэг. "хэсэг - бүхэлдээ" харьцаагаар нэгдмэл бие даасан семантик талбарыг хоёуланг нь бүрдүүлж, ургамлын семантик талбарын нэг хэсэг байж болно. Энэ тохиолдолд лексемын мод нь жишээлбэл, хус, царс, далдуу мод гэх мэт лексемийн гипероним (ерөнхий ойлголт) болж үйлчилнэ.

Ярианы үйл үгийн талбарыг ижил утгатай цувралуудын нэгдэл хэлбэрээр төлөөлж болно (ярих - ярих - харилцах -...; загнах - загнах - шүүмжлэх ...; шоолох - шоолох - онигоо -...) гэх мэт.

Парадигматик хэлбэрийн хамгийн бага семантик талбарын жишээ нь ижил утгатай бүлэг, жишээлбэл, ярианы ижил үйл үгсийн тодорхой бүлэг юм. Энэ талбар нь ярих, хэлэх, чатлах, чатлах гэх мэт үйл үгээр үүсгэгддэг.Ярианы үйл үгийн утгын талбарын элементүүд нь ярихын салшгүй утга зүйн шинжээр нэгддэг боловч тэдгээрийн утга нь ижил биш юм. Энэ семантик талбарын нэгжүүд нь ялгаатай шинж чанараараа ялгаатай байдаг, жишээлбэл, харилцан харилцах "(ярих), нэг талын харилцаа холбоо (харилцах, тайлагнах). Үүнээс гадна тэдгээр нь утгын стилист, ердийн, дериватив болон коннотацийн бүрэлдэхүүн хэсгүүдээр ялгаатай байдаг. Жишээлбэл, загнуулах үйл үг нь ярихаас гадна нэмэлт холболтын утгатай (CONNOTATION-ыг үзнэ үү) - сөрөг илэрхийлэл.

Нэг хэлний бусад семантик талбарт тодорхой семантик талбарын элементүүдийг нэгтгэдэг нийтлэг семантик шинж чанар нь дифференциал шинж чанартай байж болно. Жишээлбэл, "харилцааны үйл үг" -ийн семантик талбарт ярианы үйл үгийн талбарыг телеграф, бичих гэх мэт лексемүүдийн хамт ялгах шинж чанарын дүрд оруулна.

Семантик талбаруудыг тодорхойлох, тайлбарлахын тулд бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн шинжилгээ, ассоциатив туршилтын аргуудыг ихэвчлэн ашигладаг. Ассоциатив туршилтын үр дүнд олж авсан үгсийн бүлгийг ассоциатив талбар гэж нэрлэдэг.

"Утгын талбар" гэсэн нэр томъёог одоо илүү нарийссан хэл шинжлэлийн нэр томъёогоор сольж байна: лексик талбар, ижил утгатай цуврал, лексик-семантик талбар гэх мэт. Эдгээр нэр томъёо бүр нь тухайн талбарт багтсан хэлний нэгжийн төрөл ба / эсвэл тэдгээрийн хоорондын харилцааны төрлийг илүү тодорхой тодорхойлдог. Гэсэн хэдий ч олон бүтээлд семантик талбарын илэрхийлэл болон илүү тусгай тэмдэглэгээг нэр томъёоны синоним болгон ашигладаг.