Испани хэл дээрх өдөр тутмын хэлцүүд. Испаниар яаж ярих вэ (үндсэн ойлголт)

Харилцааны хувьд хамгийн их ашигладаг үг, хэллэгийг үйлдлээр заадаг. Энэ нь хүн хамгийн их хариу үйлдэл үзүүлэхийн тулд хийгддэг FAQаялалд явахдаа бусадтай танилцаарай. Хэл сурах энэ аргыг гадаад курс, багш нар ашигладаг. Ихэнх зохиогчид эдгээр үгсийг сурах бичгийнхээ эхний хичээлд оруулахыг хичээдэг.

Хамгийн алдартай үг, хэллэг

Хэл сурах үед байдаг шаардлагатай хамгийн бага хэмжээүг, илэрхийлэл. Үүнийг эзэмшихийн тулд та эхлээд испани хэлээр "сайн уу", "баяртай", "миний нэр ...", "би… настай", "би амьдардаг ..." гэх мэтийг хэлж сурах хэрэгтэй. Ашиглах замаар энэ багцхүнд сайн уу гэж хэлэх үгс, түүнийг таньж мэдэх, өөрийнхөө тухай ярих. Эндээс бараг бүх сурах бичиг, хэлний сургалт эхэлдэг.

Алдартай үг, хэллэгийн жагсаалтыг янз бүрийн ном, сэтгүүл, тэр байтугай кинон дээр үндэслэн гаргадаг. Хэл судлаачид текстийг задлан шинжилж, хичнээн олон удаа үгсийг ашиглаж байгааг ажиглаж, ажиглалт дээрээ үндэслэн хэл сурч эхлэхийн тулд хамгийн их хэрэглэгддэг 100, 1000 шилдэг илэрхийллийг бүрдүүлдэг.

Ялангуяа испаничуудын хувьд мэндчилгээ, баяртай үгийг хамгийн их ашигладаг гэж үздэг. Тиймээс олон сургалт нь эхлээд хүнд испани хэлээр яаж мэндчилж сурахыг зааж өгдөг бөгөөд энэ үг нь олон хүчин зүйлээс хамаардаг хэд хэдэн ижил утгатай үг болохыг харгалзан үздэг.

Испани хэлээр мэндчилж байна

Сайн уу гэж хэлэх хэд хэдэн арга байдаг.Тэдний заримыг авч үзье.

Санах ёстой хамгийн чухал зүйл бол испани хэл дээрх "сайн уу" гэдэг нь "¡Hola!" Юм. Олны танил хүмүүс, найз нөхдийг ингэж хүлээж авдаг. Сайн уу гэж хэлэх энэ арга нь дотроо хамгийн түгээмэл байдаг

Үдийн хоолны өмнө испаничууд "¡Buenos días!" - "Оройн мэнд!" гэсэн утгатай. Хэрэв та үдээс хойш хүнтэй уулзах юм бол түүнд "¡Буэнас цаг!" Гэж хэлэх хэрэгтэй. V оройн цаг"¡Buenas nochhes!" Гэж хэллэгээр хүмүүстэй мэндчилдэг заншилтай байдаг. - энэ бол тэдэнд оройн мэнд хүргэхийг хүсч байна.

Хэрэв та сайн найзтай мэндлэх юм бол испаниар "Сайн уу найз минь!" - хэллэг: "Хола, амиго!".

Эдгээр хэллэгүүдийн тусламжтайгаар та испани хэлээр ярьдаг орнуудын найз нөхөдтэйгээ хувийн уулзалт, захидал харилцаанд оролцох боломжтой. Хамгийн гол нь тэдгээрийг зөв ашиглах явдал юм.

Хүнээс яаж байгааг нь яаж асуух вэ?

Испани хэл дээр "сайн уу" гэж юу болохыг олж мэдээд шаардлагатай үг, хэллэгийн өөр жагсаалтад шилжье. Хүний биеийн байдал ямар байгаа тухай асуултууд тийм ч нийтлэг байдаггүй. Олон уламжлал, эелдэг зан чанартай тул та энэ сэдвээр хамгийн нийтлэг байдаг цөөн хэдэн асуулт, хариултыг мэдэх хэрэгтэй.

Хүн яаж байгааг асуух хоёр арга бий. Эхнийх нь тухайн хүнээс "Cómo estás?" Гэж асуух явдал юм. Хоёр дахь нь: "Qué tal?" Хоёулаа "Сайн байна уу?" Гэж орчуулдаг. Эдгээр асуултууд Испани хэл дээр ижил төстэй байдаг. Илүү хүндэтгэлтэй хэлбэр сонсогдох болно: "¿Cómo está Usted?" - мөн орчуулсан: "Сайн байна уу?"

Бага ашиглагддаг: "¿Qué tal la vida?" - "Амьдрал ямар байна вэ?" гэсэн утгатай. Та мөн "Qué hay de nuevo?" Гэсэн асуултыг асууж, хүний ​​шинэ зүйлийг асууж болно.

Энэхүү иж бүрдэл нь испани хүн бүрт найрсаг, соёлтой хүн шиг санагдахад хангалттай юм.

Асуултанд хариулж байна

Тиймээс, бид испани хэлээр "сайн уу" гэж яаж хэлэх, ярилцагчийн хэргийн талаар асуулт асуухыг сурсан. Одоо таны хэргийн талаар хүний ​​асуултанд хэрхэн хариулах талаар ярилцъя.

Хэрэв та гайхалтай сайн ажиллаж байгаа бол үүнийг "маш сайн" эсвэл "маш сайн" гэж орчуулсан "muy bien" гэсэн хэллэгээр илэрхийлж болно. Бүх зүйл сайхан байгааг хүнд хэлэхийн тулд та "todo está bien", "bien, gracias" гэсэн хэллэгийг ашиглаж болно. Эхнийх нь "бүх зүйл эмх цэгцтэй", хоёр дахь нь "баярлалаа, сайн" гэж орчуулагддаг.

Сайн байна гэж хэлж байгаа төвийг сахисан хариултууд нь "no está mal, gracias", "муу биш", "bien", "сайн", "como siempre" гэсэн утгатай бөгөөд "ердийнх шиг" гэсэн утгатай.

Хэрэв таны асуудал муу байвал та "no muy bien", өөрөөр хэлбэл "тийм ч их биш", "mal" - "муу" гэж хариулж болно.

Испаниар баяртай

Эцэст нь хэлэхэд, хүнтэй салах ёс хийхдээ түүнд заавал баяртай гэж хэлэх хэрэгтэй. Үүний тулд хэд хэдэн илэрхийлэл байдаг. Тэдгээрийн заримыг авч үзье.

Тиймээс, "адиос" гэдэг үгийг ашиглан "баяртай" гэж хэлж болно, хэрэв та баяртай гэж хэлвэл сайн найзууд, та "баяртай" гэж орлуулсан "saludos" -ыг аюулгүй ашиглаж болно.

Хэрэв та удахгүй хүнтэй уулзахаар төлөвлөж байгаа бол "hasta pronto" - "удахгүй уулзах" эсвэл "hasta luego", өөрөөр хэлбэл "удахгүй уулзах" гэсэн хэллэгийг ашиглаж болно. Хэрэв уулзалт орой бол "nos vemos esta tarde", хэрэв та маргааш уулзахаар төлөвлөж байгаа бол "hasta mañana" гэсэн хэллэгийг ашиглаарай. Орой нь "buenas nochhes" гэсэн хэллэгээр баяртай гэж хэлэх, өөрөөр хэлбэл "сайн шөнө" хүсэх уламжлалтай.

Таны харж байгаагаар стандарт хэллэгүүдийн багц нь тийм ч сайн биш юм. Сурч байхдаа та тодорхой үгсийн хэлбэрийг ашиглан үг хэллэг зохиох дүрмийг эзэмшээд зогсохгүй үгийн сангаа дүүргэж, танихгүй хүмүүстэй зөв, эелдэг харьцаж сурдаг.

"Сайн уу", "сайн байна уу", "баяртай" гэх мэт ижил төстэй нийтлэг үгсийн испани хэл дээрх орчуулгыг сурч мэдсэнийхээ дараа та хүнтэй яриа өрнүүлж, хэлний анхан шатны мэдлэгээ харуулж, хэлээ хүндэтгэж байгаагаа илэрхийлж болно. ярилцагч.

Дэлхийн хүн амын 10 орчим хувь нь испани хэлээр ярьдаг. Магадгүй энэ нь та энэ хэлийг сурах талаар бодох ёстой цорын ганц шалтгаан байж магадгүй юм. Хэрэв та испани хэл сурахыг хүсч байвал цаг заваа гаргаад нийтлэг хэллэгүүдээс эхэл. Гэрийн даалгавраа хийсний дараа өөртөө илүү итгэлтэй болсон бол хэлний орчинд орох эсвэл тусгай хичээл, сургалтанд бүртгүүлэх замаар мэдлэгээ өргөжүүлэх боломжтой болно. Энэ нь ур чадвараа гүнзгийрүүлж, хэлээр чөлөөтэй ярина.

Алхам

Нийтлэг хэллэгүүдийг сурах

Өөрийгөө танилцуулах.Мэндчилгээг санах нь хамгийн хялбар байдаг. Энэ нь танд хэлийг илүү сайн мэдэх төдийгүй бусад хүмүүстэй испани хэлээр харилцах боломжийг олгоно.

• Хола(Ooh la) нь испаниар "сайн уу" гэсэн утгатай. Та испани хэлээр маш ядуу байсан ч гэсэн та энэ үгийг аль хэдийн сонсож, ойлгосон байх. Гэхдээ бусад мэндчилгээ бас байдаг энээнос Диас(buen-os DI-az), энэ нь " өглөөний мэнд", эсвэл буэнос нүх(buen-os NO-chas), энэ нь "оройн мэнд" гэсэн утгатай.
• Мэндлэсний дараа та "¿Cómo estás?" (KO-mo es-TAS) нь "Сайн байна уу?" Гэсэн утгатай. Үүнд хариулж болно этой биен(ES-toi bi-EN), энэ нь "Би зүгээр байна" гэсэн утгатай.
• Та бас ашиглаж болно их баяртай байна(MU-cho GUS-something), энэ нь "тантай уулзахад таатай байна" гэсэн утгатай. Дараа нь "миний нэр" гэж хэлж сураарай: би ламо(маэ я-мо). Эдгээр хэллэгийг нэгтгэснээр та испаниар "Mucho gusto, me llamo Juan" гэж мэндчилж болно. Энэ нь "Танилцсандаа таатай байна, миний нэрийг Иван гэдэг."

1. Хэрэв та англиар ярьдаг бол зээл авах боломжтой эсэхийг шалгаарай Испани. Тэднийг испани хэлээр ярьдаг хүмүүстэй яг адилхан дуудаж болохгүй, гэхдээ хэрэв та англи хэлээр чөлөөтэй ярьдаг бол испани үгсийг аль хэдийн мэддэг байх магадлалтай.

   • Таны үгсийн санг баяжуулахын тулд аль хэдийн мэддэг испани үгсийн жагсаалтыг гарга. Ирээдүйд эдгээр үгс нь хэлийг цаашид судлах үндэс суурь болно.
   • Испани хоолны олон нэрийг та мэддэг байх тако(тако) ба буррито(буррито).
   • Хоёр хэл дээр ижил утгатай олон үг байдаг (хэдийгээр тэдний үсэг, дуудлага өөр байж болно). Жишээлбэл, амьтан(амьтан) ба шоколад(шоколад).

2. Нэр үгсийн хүйсийг мэдэж аваарай.Орос хэл шиг Испани хэл дээр бүх хичээлийг хүйсээр ялгадаг. Ерөнхийдөө хэрэв нэр үг төгссөн бол oэрэгтэй шинж чанартай бөгөөд хэрэв асаалттай бол a- эмэгтэй (гэхдээ зарим үл хамаарах зүйлүүд байдаг).

   • Яг л орос хэл шиг бүх нэр үгс хүйс, бүр амьгүй байдаг (амьтдын адил төлөөний үгсийг ашигладаг).
   • Жендэр гэдэг нь ерөнхий утгаас бус тодорхой үгнээс хамаардаг гэдгийг санаарай. Амьтны тухай ярьж байх үед ийм нөхцөл байдал үүсч болно. Жишээлбэл, нохойны тухай ярихдаа "el perro" (el PE-rro) гэж хэлээрэй, энэ нь нохой эмэгтэйлэг байсан ч гэсэн эрэгтэй хүний ​​хүйсийг илтгэнэ.

3. Испани хэлний нэр томъёог сур.Яг л орос хэл шиг үйл үгнүүд ашигласан төлөөний нэрнээс хамаарч нугардаг. Гэсэн хэдий ч испани хэл дээр нэр үгийг нэрлэх эсвэл өгүүлбэрт оруулах шаардлагагүй болно. Уншигчид эсвэл сонсогчид үйл үгийн нийлбэрийг ашигласнаар та ямар төлөөний үг хэлж байгааг ойлгох болно.

   • Жишээлбэл, хэрэв та ямар нэгэн зүйл хүсч байгаагаа хэлэхийг хүсч байвал "би хүсч байна" гэсэн утгатай "yo quiero" (YO ki-YER-O) ашиглаж болно, эсвэл зүгээр л "quiero" гэж хэлээрэй. контекст
   • Энд испани төлөөний нэрсийн жагсаалт байна: ёо - Би бол, носотрос - бид, эл - тэр, элла - тэр, а эллоба эллас - тэд... Хэрэглэх элласХэрэв та зөвхөн эмэгтэйчүүдээс бүрдсэн бүлгийг хэлж байгаа бол элло- бүх эрчүүд эсвэл холимог бүлгүүдийн хувьд.
   • Нэмж дурдахад испани хэл дээр нэг хүнд албан ёсны болон албан бус уриалга байдаг. Хэрэглэх tú(та) хэрэв та танил эсвэл ойр дотны хүнтэйгээ (эсвэл түүнээс доош) ярьж байгаа бол. Хэрэв тэр хүн өндөр настай, өндөр зэрэглэлтэй эсвэл танд огт танихгүй бол эелдэг, албан ёсны маягтыг ашиглаарай. татсан... Олон тооны "та" ("та бүгд" гэсэн утгатай) ustedes... Нэмж дурдахад Испанид өөр албан ёсны давж заалдах өргөдөл гарч байна олон тоо: восотроэсвэл восотра(Та). Бусад испани хэлээр ярьдаг орнуудад зөвхөн ustedes(Та).

4. Испани хэл дээрх өгүүлбэрийн үндсэн бүтцийг сур.Энэ нь англи хэл дээрх бүтэцтэй нэлээд төстэй боловч зарим ялгаа бий. Бодол санаагаа хэрхэн бүтээхийг сурснаар испаниар сэтгэж, ярих нь илүү хялбар болно.

5. Тодорхой нөхцөл байдалд ашигласан үг, хэллэгийг сур.Испани хэл сурч байгаа шалтгаанаасаа хамааран зарим үгс хамгийн хэрэгтэй байж магадгүй юм эхний шат... Танил талбараас эхлэх нь танд хэрэгтэй суурийг тавихад тусална.

   • Өдрийн турш байнга ашигладаг үг, хэллэгээ бодоорой. Жишээлбэл, та өдөрт хэд хэдэн удаа "баярлалаа", "баярлалаа" гэж хэлдэг. Хэрэв та хараахан мэдэхгүй байгаа бол сайхан сэтгэл(por fa-VOR) ба баярлалаа(gra-SI-as), сурахад хялбар эдгээр үгс болон бусад эелдэг хэллэгүүдийг сураарай.
   • Хэрэв хэн нэгэн танд хэлвэл баярлалаа, хариулж чадна де нада(de NA-da), энэ нь "гуйя" гэсэн утгатай (эсвэл шууд утгаараа "огтхон ч биш") гэсэн утгатай.
   • Мөн асаалттай байна эрт үе шатуудта испаниар тийм, үгүй ​​гэж сурах хэрэгтэй болно (хэрэв та хараахан сураагүй бол). Эдгээр үгс нь: тийм ээ(si) ба үгүй(гэхдээ).

   Хэлний орчинд шумбах

   1. Испани хэлээр ярьдаг орнуудаар зочлоорой.Хэл ярианы үндсэн хэллэгийг эзэмшсэнийхээ дараа албан ёсны хэл нь испани хэлтэй газар очиж, үүнийг илүү хурдан сурч, ойлгох болно.

      • Усанд орох үйл явц нь хамгийн их байж болно хурдан аргаямар ч хэл сурах. Бодоод үз дээ, та төрөлх хэлээ ингэж л эзэмшсэн. Та сургуульд явахаасаа өмнө ярьж сурч, дүрмийн дүрмийн талаар мэдэж байсан байх магадлалтай. Та бас уншиж, бичиж сурахаасаа өмнө их бага хэмжээгээр зөв ярьж эхэлсэн.
      • Хэрэв та яг түүнтэй харилцахыг хүсч байвал хэлний орчинд орох нь танд тохирсон байх болно. Испани хэлтэй улсад очсоны дараа та уншиж, бичиж сурахгүй. Та дүрмийн болон зөв бичгийн дүрмийг сурах шаардлагатай хэвээр байх болно, гэхдээ эдгээр ур чадварыг ярих нь танд илүү хялбар болно.
      • Испани хэлээр ярьдаг орнуудад байдаг их хэмжээсургуулиуд ба боловсролын хөтөлбөрүүдхэлийг шимтэн үзэх, Испани эсвэл Латин Америкийн соёлтой танилцахад тань туслах болно. Гэсэн хэдий ч хэрэв та гадаадад аялах боломжгүй бол бусад давуу талыг ашиглах боломжтой болно үр дүнтэй арга замуудгэрээсээ гаралгүйгээр хэлний орчинд орох.

   2. Испани хэл дээрх хөтөлбөрүүдийг үзэх.Испани хэлний яриаг сонсохдоо хувь хүний ​​үгсийг ойлгоход бэрхшээлтэй байгаа тул утгыг ойлгоход хэцүү байдаг. Испани хэл дээрх хөтөлбөрийг үзэх нь сонсголоо сайжруулах, дуу чимээг танихад тусална.

      • Эхлэхийн тулд испани хэл дээр хадмал орчуулгатай мэддэг кино эсвэл нэвтрүүлгээ үзээрэй. Баатруудын хэлж буй зүйлийн үндсэн ойлголттой болсны дараа та үгсийг тодруулж, утгыг нь ойлгож эхэлнэ.
      • Испани хэлний сонсох ойлголтоо сайжруулахын тулд хадмал орчуулгыг ашиглаж, тархиа тодорхой үсгүүдийг тодорхой дуу авианд тохируулж сургаарай.
      • Танил талбайнуудыг ойлгосныхоо дараа өмнө нь үзэж байгаагүй шоу эсвэл кинонууд руу шилжиж, хэр сайн ойлгож байгаагаа шалгаарай.

   3. Унаган испани хэлтэй хүмүүстэй чатлах.Дэлхий дээр испаниар ярьдаг маш олон хүн байдаг тул тантай ярилцах хүсэлтэй төрөлх хэлтэй хүн олохын тулд Испани эсвэл Латин Америк руу аялах шаардлагагүй болно.

      • Төрөлх хэлээр ярьж, сонссоноор та өгүүлбэрийг ганцаарчилсан үг гэхээсээ илүү бүхэлд нь илүү сайн ойлгох боломжтой болно. Нэмж хэлэхэд, таныг буруугаар ойлгосноос болж өөрийгөө эвгүй байдалд оруулах эсвэл эвгүй байдалд орохоосоо өмнө тэр таны алдааг засах болно.
      • Үүнийг бүү мартаарай өөр өөр улс орнуудөөр өөр дуудлага. Зарим испаничууд мексикчүүдээс тэс өөр, зарим мексикчүүд колумбчуудаас өөрөөр ярьдаг. Үүнтэй төстэй ялгаа нь Британи ба Америкийн англи хэлний хооронд байдаг.
      • Хэрэв та дөнгөж хэл сурч байгаа бол Мексик эсвэл Эквадороос ирсэн хүмүүсийг хайж олох хэрэгтэй, учир нь тэд илүү удаан ярьдаг.

   4. Испани хэл дээр хөгжим сонсоорой.Жирийн ярианаас ялгаатай нь дууны үг удаан сонсогддог бөгөөд ихэвчлэн давтагддаг тул хөгжим нь дуу юм гайхалтай аргабие даасан үгсийг таньж, тэдний дууг оюун санааныхаа бичиг үсэгтэй холбож эхэл. Та дуудлагаа сайн эзэмшиж, үгсийг ойлгох хүртэл нэг дууг нэгэн зэрэг сонсож, дуулж үзээрэй.

      • Хэрэв танд хиймэл дагуулын радио байгаа бол та Испанийн олон хөгжмийн радио станц, ярианы радио станц олж болно. Та байршлаасаа хамааран радиог AM эсвэл FM масштабаар тааруулж болно.
      • Радиогоос гадна интернетээс испани хэл дээрх хөгжмийн уулыг олж болно. Мексик, Колумб зэрэг Испани хэлээр ярьдаг тодорхой орны шилдэг 40-ийг хайж эхэл.
      • Таалагдсан дуунуудаа сонгоод дууны үгээ интернетээс хайгаарай. Дуу тоглож байх үед та үгийнхээ үгийг уншиж, үгийнхээ авиа, дүрмийг илүү сайн холбож чадна.

   5. Цахим төхөөрөмж дээрх хэлээ солино уу.Ухаалаг гар утас, компьютер эсвэл таблет дээрх тохиргоог ашиглан орос хэлийг испани хэл рүү соль. Та төхөөрөмжийн цэсийг аль хэдийн мэддэг болсон тул эдгээр үгсийн нэрийг испани хэл дээр таних болно.

      • Олон вэбсайт, нийгмийн сүлжээ нь үндсэн хэлийг өөрчлөх боломжийг танд олгодог. Та браузерынхаа хэлийг өөрчлөх эсвэл тусгай өргөтгөл ашиглан орос хэл дээрх сайтуудыг испани хэл рүү орчуулах боломжтой. Гэсэн хэдий ч орчуулга нь үргэлж үнэн зөв байдаггүй бөгөөд буруу утгыг илэрхийлдэг тул болгоомжтой байгаарай.
      • Та мөн Испани хэл дээрх сайтуудыг хайж, уншихыг оролдож болно. Олон шинэ сайтууд видеог хуулбарласан тул та уншиж, сонсох боломжтой болно.

   6. Гэрийн эд зүйлд гарын үсэг зурна уу.Хэрэв танд өдөр тутам харьцдаг тодорхой зүйлийн нэрийг харуулах сануулга байгаа бол эцэст нь энэ үг таны толгойд бат бөх үлдэх болно. Энэ нь таны үгсийн санг өргөжүүлэх болно.

      • Танд үзэг эсвэл эсгий үзэг, цаас, соронзон хальс байхад л хангалттай. Наалдамхай гадаргуу нь будгийг арчиж, гэмтээхгүй байхыг анхаараарай, учир нь та дараа нь үсгийг арилгахыг хүсч магадгүй юм. Эсвэл ердийн наалт ашиглана уу.
      • Бүх зүйлд наалт наах гэж бүү оролдоорой. Энэ нь ядаргаатай байж болно. 5-10 зүйлийг сонгоод испаниар юу гэж нэрлэдэгийг хараад гарын үсэг зурна уу. Та тэдгээрийг сурч мэдсэнийхээ дараа наалтыг арилгаад өөр бүлэг зүйл рүү шилжээрэй. Хэрэв та ямар нэг зүйлийг мартсан бол буцаж очоод процедурыг давтана уу.

      Курсуудад бүртгүүлнэ үү

      • Нэлээд их хэмжээний анхны хөрөнгө оруулалт шаарддаг хөтөлбөрүүд бас байдаг. Хэрэв танд мөнгө байгаа бол та тэгж бодож байна энэ програмирээдүйд танд ашиг тусаа өгөх болно, үүнийг худалдаж аваарай. Гэхдээ та ямар ч материаллаг зардалгүйгээр Испани хэл сурах боломжтой гэдгийг бүү мартаарай.
      • Вэбсайтууд ба гар утасны програмуудсургалтанд сайн үгсийн санболон үндсэн хэллэгүүд, гэхдээ тэд ихэвчлэн испани хэлний талаар нэлээд тархай бутархай мэдлэг өгдөг. Хэрэв та үүнийг үнэхээр эзэмшихийг хүсч байвал хэлээр (дотоод эсвэл гадаадад) дүрэхэд бэлэн байгаарай.
      • Ерөнхийдөө, хэрэв таны зорилго испани хэл дээр уншиж, бичиж сурах юм бол эдгээр хөтөлбөрүүд маш сайн байдаг. Хэрэв таны гол зорилго бол харилцаа холбоо юм бол жинхэнэ яриа өрнүүлэх нь дээр.

   7. Өдөр бүр дасгал хийх цаг гарга.Та испани хэлийг нэг шөнийн дотор сурч чадахгүй, үүнд цаг хугацаа хэрэгтэй. Хичээл хэр удаан үргэлжлэхийг шийдэж, хэлний дасгалыг хэвшил болгохын тулд өдөр бүр нэгэн зэрэг хийхийг хичээ.

      • Компьютер эсвэл ухаалаг гар утсан дээрээ хуанли ашиглах нь маш сайн сонголт бөгөөд та суралцах цаг болсныг сануулахын тулд мэдэгдлийг тохируулж болно.
      • Хэл сурахад нэг дор хэт их цаг зарцуулах хэрэггүй, эс тэгвээс уйдах болно, эсвэл ахиц дэвшил удаашрах болно. Үүнийг хийх бүртээ шинэ зүйл сурч байгаа эсэхээ шалгаарай. Жишээлбэл, хэрэв та орой бүр хэлээ 15 минутын турш дадлагажуулдаг бол 5 минутын өмнө өмнөх материалаа хянахад 5 минут, шинэ сэдвийг давтан судалж үзээд 5 минутын турш бэхжүүлээрэй.

   8. Хэмжих боломжтой зорилгоо тавь.Хэлний бүх нарийн ширийн зүйлийг сайтар сурах тухай бодох нь бага зэрэг ядрах болно, ялангуяа хэрэв та төрөлх хэлээ сурахад хэр их хугацаа зарцуулсныг бодвол. Таны ахиц дэвшлийг хянахын тулд бүх зүйлийг жижиг, хүрэх боломжтой зорилт болгон хуваа.

      • Зорилго нь хэл эсвэл сурах арга барилтай шууд холбоотой байж болно. Жишээлбэл, хэрэв та хэл рүү нэвтэрч, испани хэл дээрх нэвтрүүлгийг үзвэл орой бүр цувралын нэг ангийг үзэх нь таны зорилго байж магадгүй юм. Хэлний зорилго бол долоо хоног бүр 5 шинэ үйл үг сурах явдал юм.
      • Долоо хоног бүр зорилгоо бичиж, ахиц дэвшлээ хэмжээрэй. Хэрэв та зорилгодоо хүрч чадаагүй бол бухимдахгүй байхыг хичээгээрэй. Зүгээр л дахин үнэлж, юу буруу болсныг тодорхойл. Хэрэв та ямар нэгэн байдлаар тохируулж чадвал тохируулга хийж, дараа долоо хоногт дахин оролдоно уу.
   • Хоёрдахь хэл сурах нь хэцүү байж магадгүй юм. Хэрэв та ямар нэг зүйлийг мартсан эсвэл алдаа гаргасан бол өөртөө хэтэрхий хатуу хандаж болохгүй. Мөн та алдаа гаргах болно. Тэвчээртэй байж, өдөр бүр бага зэрэг дасгал хийхийг хичээгээрэй.
   • Курст бүртгүүлэх нь испани хэлийг эзэмшихэд тусална. Энэ нь танд сурахад илүү хялбар болж, ахиц дэвшлийнхээ талаар санал хүсэлтийг хүлээн авах боломжтой болно.
   • Испани хэлээр ярьдаг найзтайгаа өдөр бүр уулзаж, хэлний талаар илүү ихийг сурч, дотоод заль мэх, заль мэхээ үзээрэй.

Дэлхийн аль ч улс орны нэгэн адил жуулчдын үндэсний хэлийг сонирхож байгааг нутгийн иргэд хүндлэлийн шинж тэмдэг гэж үздэг.

Би жуулчдад хэрэгтэй олон хэллэгийг санал болгож байна Испани.

Испани

ҮНДСЭН ҮГ, ҮГҮЙ

хола - ола- Сайн байна уу.

adios - adios- баяртай, баяртай. "Ados" -ын оронд тэд "hasta luego" гэж бас хэлдэг. хамгийн чухал зүйл- "Дараа уулзъя".

таалал - сайхан сэтгэл- "гуйя" гэсэн утгаар хэлнэ үү.

гракиас - grasias- баярлалаа.

si - si- Тийм; үгүй - гэхдээ- Үгүй. Санал болгож буй зүйлээс татгалзсан тохиолдолд "үгүй, грациас", санал болгосон зүйлийг зөвшөөрсөн тохиолдолд "si, por favor" гэж хэлэх нь заншилтай байдаг.

пердон - fart- Намайг уучлаарай. Уучлах хүсэлт, хэлсэн зүйлийг давтах хүсэлт, анхаарлыг татах арга болгон ашигладаг ("хөөе, чи!" Гэсэн эелдэг хэлбэр).

вале - боодол- За, ямар ч hablo español сайн биш - гэхдээ испани- Би Испани хэлээр ярьдаггүй.

Испани: ХУДАЛДАА

Эстой Мирандо - эстой мирандо- шууд утгаараа "Би хайж байна." Жишээ: "estóy mirándo, grásias" ("Би тэнд байгаа зүйлийг харсаар л байна (хараахан сонгоогүй байна), баярлалаа")

quería eso - кериа эсо- Би үүнийг хүсч байна. Аливаа дэлгүүрт хэрэглэгддэг хосолсон хэллэг долоовор хурууобъектын нэрийг цээжлэх шаардлагагүй болно. Зарим хэллэгийн дэвтэрт "кериа" ("би хүсч байна") гэхийн оронд "киеро" ("би хүсч байна") гэж хэлэхийг зөвлөж байна, энэ нь эелдэг бус байдаг тул үүнийг ихэвчлэн хэлдэггүй.

у - ба- ба. Орос хэлтэй ижил аргаар. Жишээ: "keria eso and eso" ("Би энийг тэгэхийг хүсч байна")

cuanto vale? - Куанто Бэйл?- үнэ хэд вэ? Дэлгүүрүүдийн хоёр дахь түгээмэл хэллэг. Үүнийг keria eso -тэй хослуулснаар та дэлгүүр хэсэх үедээ испани хэлээр чөлөөтэй ярьдаг болно. Хувилбарууд: "keria eso, cunto bale, por favor?" "Cuanto bale eso, нүх сүв дуртай юу?"

пробарме - пробарм- орос хэлний "дээж" -тэй ижил эх үгийг өөрөө туршиж үзээрэй. Жишээ: "keria probarme eso, por favor" ("үүнийг туршиж үзмээр байна уу")

probadores - probadores- холбох зориулалттай лангуу. Жишээ: "Пробадорес, дуртай цаг?" "энд тохирох өрөө хаана байна?"

Мирар - Мира- хар, хар. Жишээ: "keria mirár eso" ("Би тэнд байгаа зүйлийг харахыг хүсч байна")

tarjeta - тарета- карт. Жишээ: "con tarkheta?" ("Би картаар төлөх боломжтой юу?")

en efectivo - хамгийн үр дүнтэй- бэлнээр. Дэлгүүрт байгаа кассчин ихэвчлэн яаж төлөхөө асуудаг: бэлэн мөнгө эсвэл картаар. Тэр үүнийг дараах байдлаар хийдэг: "үр ашигтай хүмүүсийн зөрчилдөөн үү?"

Испани: БАР, РЕСТОРАН

ла карт - ла карта- цэс, хоолны жагсаалт. "Цэс" гэдэг үгийг ихэвчлэн хоолны жагсаалт биш, харин өдрийн хоол авчрах хүсэлт гэж ойлгодог тул үүнийг цэсийн хүсэлт болгон ашиглахгүй байх нь дээр.

цэс? - надтай юу?- Та хоолоо бэлдсэн үү? Цайны газар del dia цэс санал болгодог эсэх нь эхлээд харахад ойлгомжгүй байдаг тул та асуух хэрэгтэй болно. Үдийн хоол идэх нь мэдээж ижил хоолыг тусад нь захиалахаас хамаагүй хямд юм.

нүгэл хиело - хөх цэнхэр- мөсгүй. Ундаа захиалахдаа маш чухал хэллэг. Баримт нь ихэнх тохиолдолд мөсөөр үйлчилдэг бол мөс нь шилний ашигтай эзэлхүүний гуравны нэгээс хагасыг эзэлдэг. Уг ундааг ямар ч байсан хүйтэн хэлбэрээр үйлчилнэ. Жишээ: "Ия fánta sin yélo, тааллаас хойш!" - "мөсгүй хий үзэгдэл, гуйя!"

дельемпо - del témpo- өрөөний температур. Жишээ: "йна кока-кула дельмо, дараа нь дуртай!" ("Хүйтэн кока биш, гуйя!")

биен хэчо - хоёр цуурай- сайн шарсан (махны тухай). Хэрэв та ресторанд махыг "хэсэг хэсгээр" захиалж, цустай байхад нь дургүй бол (зарим аяганд ихэвчлэн "царцдас" хүртэл шардаггүй), захиалга өгөхдөө энэ ид шидийн хэллэгийг хэлээрэй. сайн хийх баталгаатай болно. Зарим хэллэгийн дэвтэрт "muy echo" ("" ашиглахыг санал болгож байна. муу цуурай"), Энэ нь шууд утгаараа" маш шарсан "гэсэн утгатай. Үүнийг хэлэхгүй байх нь дээр, эс тэгвээс хүсэлтийн дагуу тэд танд бараг "ул" авчрах эрсдэлтэй болно. Хэрэв та эсрэгээрээ цустай маханд дуртай бол захиалга өгөхдөө "poco hecho" гэж хэлээрэй (" поко цуурай«)

caña - Каня- нэг шил шар айраг. Энэ бол шил эсвэл шил (250 грамм) бөгөөд энэ нь шар айраг юм. Жишээ нь: "тийм ээ, сайн сайхнаас хойш!" ("Шилэн пиво уу!") ("Хэдэн шар айраг уугаарай!")

жарра - харра- аяга шар айраг. Жишээ: "іna kharra grande, por favor!" ("Том аяга, гуйя!").

cerveza - үйлчилгээ- шар айраг. Жишээлбэл: "ýna kharra de servesa, por favor!" ("Шилэн пиво уу!")

вино - дарс- дарс, анхдагч нь улаан. Эхний үетэй холбоотой стресс. Жишээ: "ýna kópa (dos kópas) de wine, por favor!" ("Нэг шил (хоёр шил) дарс уу, гуйя!")

өнгө - tinto- улаан

розадо - розадо- ягаан

бланко - бланко- цагаан. Жишээ нь: "ипа kopa de wine blanco, por favor!" ("Нэг шил цагаан дарс уу!")

agua - água - ус.

кафе - кафе- кофе.

кафе соло - кафе шөл- хар кофе

кафе кортадо - кафе кортадо- бага зэрэг сүүтэй кофе

кафе лек - кафе кон леч- сүүтэй хагас хар кофе

капучино - капучино - капучино

té - te- цай

үйлчилгээ - үйлчилгээ – бие засах газар... Жишээ: "los servisios, таалагдсан уу?" ("Гуйя, бие засах газар хаана байна?"). Ариун цэврийн өрөөг мөн гэсэн үгээр тэмдэглэсэн байдаг лавабоба aseo, гэхдээ "үйлчилгээ" -ийг санах нь илүү хялбар байдаг

cuenta - cuenta- шалгах. Жишээ: "la cuenta, por favor!" ("Тооцооны хуудсаа авья!").

Испани: Зочид буудалд

Tiene plancha? - дараа нь- Танд төмөр байгаа юу?

амьдрах орчин - халах- өрөө, зочид буудлын өрөө.

quería una habitación - keria yna abitasion- Би өрөө түрээслэхийг хүсч байна

дабл - давхар- хоёр хүний ​​өрөө. Жишээ: "keria yna abitasion dóble, por favor" ("Давхар өрөө түрээслэхийг хүсч байна уу")

хувь хүн - хувь хүн- нэг хүний ​​өрөө

СПАН ХЭЛ: 0 -ээс 10 хүртэл тоонууд

0 – cero- серо; 1 - uno- тийм биш; 2 - dos- хийх; 3 - трес- трас;

4 – кюатро- кюатро; 5 - cinco- синко; 6 - seis- харах;

7 – Сиэтэ- хийц; найман - очо- очо; есөн - шинэ- шинэ; арав - Диез- будаг.

Испани хэл: ТЭЭВЭР, ХӨДӨЛГӨӨН

паша пор - одоог хүртэл- дамждаг, явдаг. Жишээ: "pása pása pása Catalynia?" ("[Энэ автобус гэх мэт] Плаза Каталунья руу явдаг уу?")

pare aquí - aka aki- энд зогс. Энэ хэллэг нь таксины хувьд илүү тохиромжтой.

гоо сайхан - үл хөдлөх хөрөнгө- станц. Автобусны үйлчилгээ - estation de autobysès- автобус; estación de trenes - estasion de trans- төмөр зам

литро - литр- литр. Жишээ нь: "beinte litros, хайр!" ("Хорин литр уу")

Ллено - иено- дүүрэн. Жишээ: "Тийм ээ, дараа нь дуртай!" ("Үүнийг бөглөнө үү!")

"Хэрхэн яаж хүрэх вэ" гэсэн асуултыг асуухын тулд зөв газрыг байцаалтын интонаци, "цаг дуртай" гэж нэрлэхэд л хангалттай. Жишээ нь: "estasyon de trans, нүх сүв дуртай юу?" ("Галт тэрэгний буудал руу яаж хүрэх вэ?"). Эсвэл "Каталуния пласа, дуртай байсан уу?" ("Плаза Каталунья руу яаж хүрэх вэ?")

Англи хэл дэлхий даяар хичнээн өргөн тархсан байсан ч практик дээр үүнийг харуулж байна их тооТа дор хаяж испани хэлний анхан шатны мэдлэгтэй байх шаардлагатай тохиолдолд, өнөөдөр хүн албан томилолтоор эсвэл жуулчнаар явахдаа та аливаа гадаад хэлний анхан шатны мэдлэгийг бие даан, зорилтот курс төгссөний дараа эзэмшиж болно. Жишээлбэл, жуулчдад зориулсан испани хэлний сургалт нь энэхүү роман хэлний үндсийг сурахаас гадна жуулчдад хамгийн хэрэгтэй үндсэн хэллэгүүдийг агуулдаг.

Испани хэлний анхан шатны мэдлэгтэй байхын ач холбогдол

Хүн өөр улс руу аялахдаа асар их шинэ сэтгэл хөдлөл, сэтгэгдлийг хүлээн авч, шинэ газрууд, гадаадын иргэдийн амьдралын хэв маяг, нэг үгээр хэлбэл, шинэ соёлын талаар суралцдаг. Хэрэв тэр энэ улсын оршин суугчдын ярьдаг хэлний талаар огт юу ч мэдэхгүй бол ийм мэдлэг бүрэн, тод биш байх болно. Нэмж дурдахад, жуулчин ямар нэгэн мэдээлэл олж авах шаардлагатай байдаг, жишээлбэл, тодорхой зочид буудалд яаж очих вэ, гэхдээ испани хэлээр ярьдаг бүх орны оршин суугчид хүн амтайгаа харьцуулахад асуудалтай тулгарах болно. Европын өндөр хөгжилтэй орнуудын мэдлэгийн түвшин доогуур байдаг.

Тиймээс, хэрэв хүн зөвхөн Испаниар хязгаарлагдахгүй халуун орнуудаар аялахаас хамгийн их сэтгэл ханамж авахыг хүсч байвал Өмнөд Америк, Хойд Америкийн бараг бүх хэсэг Мигель Сервантесын хэлээр ярьдаг тул тэр бие даан суралцах хэрэгтэй болно. түүний үндсэн ойлголт эсвэл жуулчдад зориулсан богино хугацааны Испани хэлний сургалтанд бүртгүүлэх.

Орос-испани хэлний дэвтэр

Испани хэлээр ярьдаг уур амьсгалд итгэлтэй байхын тулд лавлах ном эсвэл хэллэгийн дэвтэр авч явах хэрэгтэй. Эдгээр гарын авлага нь хамгийн түгээмэл тохиолдлуудад зориулсан үндсэн хэлцүүдийг цуглуулдаг. Жуулчдад зориулсан дуудлага дуудлагатай орос-испани хэлний дэвтэр сонгох нь зүйтэй бөгөөд кирилл бичгийн хуулбар нь испани хэл дээрх хэллэгийг аль болох зөв дуудахад тусална.

• Санкт-Петербургийн "КАРО" хэвлэлийн газрын 144 хуудаснаас бүрдсэн "Орос-испани хэлний дэвтэр". Энэ нь Испанийн талаархи мэдээллийг агуулсан бөгөөд орос хэл дээр бичигдсэн испани хэл дээрх олон чухал хэллэгийг агуулдаг. Бүх хэллэгийг өдөр тутмын янз бүрийн сэдвээр хэсгүүдэд хуваадаг тул жуулчдад шаардлагатай илэрхийлэлийг олоход хэцүү биш байх болно.
• "Испани хэлний дэвтэрмөн Москвагийн "Амьд хэл" хэвлэлийн газрын толь бичиг нь 224 хуудастай ном бөгөөд зөвхөн хэллэгүүд төдийгүй 8000 орчим гадаад үгсийг багтаасан болно. Жуулчдад зориулсан энэхүү испани хэлний дэвтэр таны халаасанд багтах болно. Цуглуулсан үгсийн сан нь танд Испани хэл сайн мэдэхгүй хүн өдөр тутмын олон сэдвээр харилцах.
• Виктория Плюс хэвлэлийн газрын "Орос-испани хэлний дэвтэр", Москва. Энэхүү бяцхан ном нь хямд бөгөөд аялахад хялбар тул манай жуулчдын дунд хамгийн алдартай нь юм.

Мөн Испани хэлээр ярьдаг улс руу аялахаасаа өмнө хамгийн ихдээ 10-20 сурахыг зөвлөж байна шаардлагатай хэллэгүүдЭнэ нь аялагчдад гадаад улсын оршин суугчдаас ямар төрлийн тусламж хүсч байгаагаа хурдан тайлбарлах болно.

Испани хэлээр мэндчилж байна

Жуулчдад зориулсан испани хэл дээрх гол хэлцүүдийн нэг бол мэндчилгээний илэрхийлэл юм, учир нь тэдэнтэй ямар ч харилцаа холбоо эхэлдэг. Дараах хэллэгүүд эелдэг байдлаар яриа өрнүүлэхэд тусална.

• Хола - сайн уу, сайн уу. Үе тэнгийнхэндээ эсвэл таньдаг хүндээ хэлэх энгийн мэндчилгээний үг. Үүнийг "Ола" гэж уншдаг, гэхдээ оросоос ялгаатай нь "l" дууг арай зөөлөн гэж хэлэх ёстой. Цаашид том үсэг нь онцолсон үгийг илэрхийлнэ.
• Buenos días - өглөөний мэнд. Энэ хэллэг нь албан ёсны боловч албан бус харилцааг эхлүүлэхэд ашиглаж болно. Энэ нь "buenos dias" гэж уншдаг. Тиймээс та 12 цаг хүртэл мэндчилж болно.
• Buenas tardes - Өдрийн мэнд. Энэ илэрхийлэлийг жишээлбэл, жуулчин үдээс хойш зочид буудлын эзэдтэй уулзах үед ашиглаж болно. Үүнийг "buEnas tArdes" гэж дууддаг.
• Buenas noches - оройн мэнд. Тиймээс 18.00 цагаас хойш мэндчилдэг заншилтай. "Buenas noches" гэж дууддаг.

Шаардлагатай үндсэн үг, хэллэг

Жуулчдад зориулсан испани хэл нь "баярлалаа", "гуйя", "тийм", "үгүй", "сайн байна уу" гэх мэт үг, хэллэгийг мэддэг байхыг шаарддаг. Доорхи хүснэгтэд өдөр тутмын ярианд ихэвчлэн хэрэглэгддэг эдгээр болон бусад зарим илэрхийлэлийг жагсаасан болно.

Испани үг	Дуудлага	Орос хэл рүү орчуулж байна
si	si	Тийм ээ
үгүй	гэхдээ	Үгүй
грашиас	grasias	баярлалаа
muchas gracias	МАУС ГРАСЯС	маш их баярлалаа
se lo agradezco	se lo agradEsco	баярлалаа
сайхан сэтгэл	сайхан сэтгэл	гуйя
үйл явдал	perdOneme	намайг уучил
илтгэл	Ulpame диск	өршөөгөөрэй
Та юу гэж бодож байна?	КОМО ЭСТАС	сайн байна уу?
үнэхээр сайхан байна	estOy muy bien	Би бүгд сайн байна
Танайх юу?	ке тал	юу байна
төгс төгөлдөр	төгс төгөлдөр	Агуу их
шар буурцгийн оросо	шар буурцгийн оросо	Би Оросын жуулчин хүн

Испани хэлээр салах ёс гүйцэтгэв

Баяртай үг хэллэггүйгээр амьд хэл гэж байдаггүй бөгөөд Испани бол үл хамаарах зүйл биш юм. Жуулчдад зориулсан испани хэл нь ихэвчлэн хэн нэгэнтэй салах ёс хийх үед ашиглаж болох дараах хэллэгүүдийг агуулдаг.

• Адиос - баяртай. Энэ бол хамгийн их алдартай үгЭнэ нь санах ойд хялбар бөгөөд богино хугацаанд баяртай гэж хэлэхэд ямар ч орчинд, ямар ч ярилцагчтай хамт ашиглах боломжтой. Үүнийг "adyos" гэж дууддаг.
• Hasta pronto эсвэл hasta luego - удахгүй уулзацгаая. Найз нөхөд эсвэл танил хүмүүс богино хугацаанд баяртай гэж хэлэхэд энэ хоёр илэрхийлэлийг ихэвчлэн ашигладаг. Тэд "Аста пронто", "Аста луЭго" -г тус тус уншдаг. Испани хэлээр ярьдаг улс орнууд, ялангуяа Испани өөрөө ийм баяртай үг хэлэхийн тулд жижиглэх дагаварыг ихэвчлэн ашигладаг гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Жишээлбэл, орос хэл рүү "маш хурдан" гэж орчуулагддаг hasta lueguito - "Asta luegIto" дууг ихэвчлэн сонсдог.
• Хаста маньяа - маргааш уулзацгаая. Жишээлбэл, жуулчин далайн эрэгт майхан дээр хонохын тулд зочид буудлаасаа гарч, маргааш нь буцдаг. Энэ тохиолдолд тэр зочид буудлын эздэд "Аста Маньяна" гэж хэлж чадна. Унтахаасаа өмнө хаша манана биш харин буэнас ноч - "сайн шөнө" гэсэн утгатай "buenas noches" гэж хэлэх нь зүйтэй гэдгийг анхаарна уу. Энэхүү хүсэл нь "оройн мэнд" мэндчилгээтэй адил юм.
• Hasta el año siguiente - ирэх жил хүртэл. Хэрэв жуулчин улс орон даяар аялж байхдаа шинэ танилтай болж, төлөвлөсөн бол ирэх жилшинэ найз нөхөдтэйгөө дахин уулзаарай, дараа нь тэр тэдэнд "Asta el Año sigiente" гэж хэлж чадна.
• Үгүй ээ - уулзацгаая. Хэрэв хоёр найз эсвэл танилууд баяртай гэж хэлэхэд дараагийн уулзалт хэзээ болох нь мэдэгдэхгүй байвал бид "хамар пивоЕмос" гэж хэлж болно.
• Хаста сиемпре - баяртай. Хэрэв жуулчин энэ зочид буудалд дахин зочлох бодолгүй байгаа бол салахдаа "Аста сиэмпре" гэж хэлж болно. Гэсэн хэдий ч ийм хэллэгийг ийм нөхцөлд ашиглахыг зөвлөдөггүй, учир нь энэ нь жуулчдад үйлчилгээний талаар ямар нэгэн зүйл таалагдаагүй мэт сөрөг утгатай байдаг. Хаста ла виста гэсэн хэллэгийг бас маш ховор хэрэглэдэг.

Ойлгоход бэрхшээлтэй

Испани хэл нь тодорхой дуудлагаар ялгагддаг, түүний фонетикийн бараг бүх дуу авиа нь орос хэлний харгалзах дуу авиатай ойролцоо байдаг. Гэсэн хэдий ч испани хэлний яриаг ойлгоход бэрхшээлтэй байдал байнга гардаг бөгөөд эдгээр нь дэлхийн хамгийн хурдан хэллэгүүдийн нэг болох үгсийн дуудлагын хурдтай холбоотой байдаг. Тиймээс анх удаа ойлгомжгүй байгаа зүйлийг дахин асуухаас айх хэрэггүй. Энэ зорилгоор дараахь хэллэгүүд хэрэгтэй болно.

Испани хэллэг	Дуудлага	Орос хэл дээр гэсэн утгатай
бүрэн дүүрэн биш	гэхдээ энтёндо	би ойлгохгүй байна
тэр надад хэлэв	өө уучлаарай Айдо	би төөрчихлөө
Си, бүрэн дүүрэн	si, entyendo	Тиймээ би ойлгож байна
Урьдчилан сэргийлэх үү?	le puedo preguntar	би танаас асууж болох уу
Та юу хэлэх вэ?	podrIa ablar mas despasio, por favOr	Та удаан ярьж чадах уу
давуу тал	RAPITA POR FAVOR	давтан хэлнэ үү
Та үүнийг тайлбарласан уу?	PuEde ustEd EscribIrmelo	чи надад үүнийг бичиж өгч чадах уу

Хотод чиг баримжаа олгох үг, хэллэг

Жуулчдад зориулсан испани хэл дээрх аливаа хэлц үг нь тухайн хэлээр, ялангуяа хот суурин газарт чиг баримжаа өгөхөд туслах хүний ​​үг, хэллэгийг заавал агуулсан байх ёстой. Дараахь үг, хэллэг ихэвчлэн шаардлагатай байдаг.

Испани хэллэг	Дуудлага	Орос хэл дээр гэсэн утгатай
la estación de trenes	la estaçon de trans	төмөр замын өртөө
la estación de автобусууд	la estaçon de outs	автобусны буудал
ла парада	ла парАда	Зогс
el parque	el parque	хүрээлэн
ла калле	ла кайе	Гудамж
ла плаза	ла плаза	дөрвөлжин
la casa	la casa	Байшин
супермаркадо	El SuperMerkAdo	супермаркет
Билллетууд юу вэ?	SE PUEDE COMPRAR BIYETS DONDE SE	би хаанаас билет худалдаж авах вэ?
Та юу гэж бодож байна?	donde esta	хаана байна
Парк юу вэ?	komo puedo pasar a este parque	Би яаж энэ цэцэрлэгт хүрэх вэ?

Онцгой байдал, яаралтай тусламж

Онцгой нөхцөл байдал хэнд ч, хэзээ ч тохиолдож болох тул испани хэлтэй улс руу аялахаасаа өмнө энэ сэдэвтэй холбоотой цөөн хэдэн хэллэгийг сурахыг зөвлөж байна. Хамгийн энгийн нь дараахь зүйлүүд юм.

Бусад хэрэгтэй үгс

Испани хэл дээрх дараах үгс нь жуулчдад маш хэрэгтэй байх болно. Тэднийг ямар нэгэн зүйл асуух эсвэл тайлбарлах шаардлагатай байгаа янз бүрийн нөхцөлд ашиглаж болно. Үүний зэрэгцээ эдгээр үгсийг бие даан, өөрөөр хэлбэл тайлбарлах үйл үг ашиглахгүйгээр дуудаж болно, учир нь испани хэл мэддэг хүн аюулд өртөж буй зүйлийг ойлгох боломжтой хэвээр байх болно.

буэно	буэно	сайн
мало	цөөн	муу
bastante	bastante	хангалттай, хангалттай
фрио	фрио	хүйтэн
caliente	kaliente	халуун
pequeño	pakEnyo	жижиг
сүр жавхлан	АВАРГА	том
Чи?	ке	юу
Та юу?	порке	яагаад
бүгд	ай	Тэнд
Aquí	akI	энд
өсгөгч	АССЕНСОР	цахилгаан шат
дахиж	RetreEte	бие засах газар
церрадо	serrAdo	хаалттай
abierto	abierto	нээлттэй
хориглох фумар	proibIdo fumar	тамхигүй
интада	интада	орох хаалга
салида	салида	гаралт

Испани хэлээр ярьдаг орнуудын ард түмэн маш эелдэг, хөгжилтэй, сэтгэл хөдлөм хүмүүс, тиймээс тэдэнд ойлгомжгүй зүйлийг дахин асуухаас айх хэрэггүй, тэд жуулчдад хүртээмжтэй байдлаар тайлбарлаж өгөх болно.

Испани бол дэлхийн хамгийн алдартай хүмүүсийн нэг бөгөөд Испани болон улс орнуудад ярьдаг Латин АмерикХэдийгээр тэд аялгуу, сонгодог испани хэлээр ярьдаг. Сонгодог испани хэл нь үндэс суурь бөгөөд Перу, Чили, Португал, Мексик, Куба болон бусад оронд сайн ойлгогддог. Өмнөд Америк... Ерөнхийдөө энэ нь дэлхийн хагас тэрбум гаруй хүн болж байна. Тиймээс испани хэл дээр 100 хэллэг сурах нь тустай байх болно.

Лорка, Сервантес нарын хэл

Испани хэл нь сайхан, уянгалаг, сурахад хялбар сонсогдож байна. Үг үсэг, дуудлага нь бараг ижил байдаг, үүнийг жуулчдын түвшинд өөрөө сурах нь маш энгийн зүйл юм. Испаничууд өдөр тутмын яриандаа 700-1000 орчим үг хэрэглэдэг бөгөөд үүний 150-200 орчим нь үйл үг юм. Аялал жуулчлалын зорилгоор Испанийн хотуудад төөрөхгүй байх, нисэх онгоцны буудлын ажилчдыг ойлгохын тулд 300-350 үгээс бүрдсэн 100 орчим хэллэг хангалттай.

Уламжлал ёсоор тэдгээрийг хэд хэдэн бүлэгт хуваадаг: талархлын үгс, хэллэг эелдэг харилцаа холбоо, ресторан, нисэх онгоцны буудал, зам дээр. Танд тоо, нэр томъёо, хамгийн алдартай үйл үг, чиглэл, газрын нэр, долоо хоногийн өдөр, цаг хэрэгтэй болно. Мөн хүнд хэцүү, аюултай нөхцөл байдалд шаардлагатай үгсийг сурч, тусламж хүсч эсвэл хажуугаар өнгөрч буй хүмүүст туслах хэрэгтэй.

Испани хэл дээрх дуу авиа, дуудлага

Испани хэлээр ярихын тулд фонетик ба цагаан толгойн үндсэн ойлголтоос эхэл. Хэл нь өөрийн гэсэн онцлог, бэрхшээлтэй байдаг. Испани цагаан толгой нь англи цагаан толгойтой бараг ижил байдаг бөгөөд 1 нарийн ширийн зүйлийг эс тооцвол "Ñ" үсгийг нэмж "ny" гэж уншдаг. Үгүй бол тэд адилхан. Испани үсгийн дуудлагын онцлог шинж чанарыг нарийвчлан авч үзье.

• үгийн эхэнд "H" үсгийг дууддаггүй, "Hola!" (сайн уу), энэ нь эхний эгшигийг хасах замаар "Ола" гэж дууддаг;
• сонгодог хэлбэрээр Испани захидал"C" нь ихэвчлэн исгэрдэг бөгөөд Английн "th" хослолтой төстэй байдаг;
• "E" үсгийг "E" гэж уншдаг, энэ үед гадаадын иргэд хүчтэй сонсогдож байна;
• испани хэл дээрх "L" үсэг зөөлөн;
• үндсэндээ үгсийг бичсэн байдлаар нь уншдаг, үл хамаарах зүйлүүд байдаг, гэхдээ цөөхөн байдаг;
• стрессийг орос хэлнээс ялгаатай нь дүрмийн дагуу байрлуулна - үгийн төгсгөлд гийгүүлэгч үсэг (N ба S -ээс бусад), дараа нь сүүлчийн үг, эгшиг эсвэл N ба S үсэг, дараа нь өмнөх үеийн стресс;
• "C" үсэг нь a, o, u эгшигтэй хослуулан "K" гэж уншдаг; ба "C" - e, i үсгээр;
• "G" үсгийг a, o, u хослуулан "Г" гэж уншдаг; мөн e, i үсгээр "X" гэж дууддаг;

• "GUE", "GUI" тусгай хослолыг "Ge" ба "Ki", ​​"QUE" ба "QUI" гэж "Ke" ба "Ki" гэж уншдаг;
• "V" үсгийг "c" ба "b" хоорондох дундаж гэж дууддаг;
• "S", "Z" үсгийг Оросын "C" шиг уншдаг бөгөөд Испанид "ts" гэж дууддаг.

Эдгээр шинж чанаруудыг санах нь хялбар байдаг, эс тэгвээс хэл нь ижил төстэй бөгөөд оросууд испани хэл сурч, Испанийн уугуул иргэдэд ойлгомжтой ярих нь амархан байдаг.

Хэцүү байдал нь сургалтын эхний 2-3 сард, дуудлага тохируулагдсан үед энэ үед багштай хамт суралцах нь дээр. Та зарим үг, үсгийн хослолыг буруу сонсохдоо өөрөө суулгаж болно, дараа нь дахин сургахад хэцүү болно.

Гадаад хэлийг хэрхэн сурах вэ?

Улс орон, хэлнээс үл хамааран түүний судалгаа нь тодорхой оноо, үе шатыг агуулсан байх ёстой бөгөөд ингэснээр цээжлэх, ойлгоход зохих хэмжээнд хүрэх болно. Та ганцаарчилсан үгсийг хэрхэн яаж дуудахаа мэдэхгүйгээр өгүүлбэр сурч чадахгүй, мөн хэллэг бүтээх талаар анхан шатны мэдлэг олж авалгүйгээр ярьж эхлэх боломжгүй. Бүх үе шатыг багтаасан бүх зүйлийг аажмаар хийх нь хамгийн сайн арга юм.

• дуудлага тохируулах, үндсэн үг, дуу авиа сурах - энд та шинэ хэллэг, хэллэгийг транскрипц, орчуулгаар бичсэн толь бичиг үүсгэх боломжтой;

• дуудлага, зөв ​​бичгийн дасгалуудыг шийдвэрлэх, гүйцэтгэх;
• мэдлэгийг механик санах ойтой нэгтгэхийн тулд үг, хэллэг бичих;
• хадмал орчуулгатай испани хэл дээр хөгжим сонсох, кино үзэх;
• испани зохиолчдын номыг уншиж, орчуулах - багаасаа танил болсон энгийн хүүхдийн үлгэрээс эхэлж, дараа нь илүү төвөгтэй зүйл рүү шилжих;
• төрөлх хэлээр ярьдаг, Нийгмийн сүлжээ, хэлний төвүүд, Испани хэлээр ярьдаг улс руу хийх аялал.

Аливаа үе шатыг алгасах нь хэл сурах хурд, бүрэн байдалд сөргөөр нөлөөлнө, хэрэв бүх зүйл цогцолбор байвал илүү дээр юм. Испани хэл дээрх харилцаа холбоо нь олж авсан бүх мэдлэгээ цуглуулж, таныг ойлгохын тулд хэллэгийг хуулбарлахыг хичээх болно. Энэ бол жинхэнэ испани хэлний яриаг сонсох, ойлгохыг оролдох боломж юм, учир нь энэ нь номноос тэс өөр юм.

Мэндчилгээ, талархлын үгс

Нэгдүгээрт, мэндчилгээ, баяртай үгсийг толь бичигтээ бичээрэй, энэ нь аливаа улс орны аль ч хэл, харилцааны үндэс болно. Испани бол үл хамаарах зүйл биш, энд бүгд дэлгүүр, кафе, танил, найз нөхөдтэйгээ уулзахдаа эелдэгээр мэндчилдэг. Орос хэлний нэгэн адил испани хэлэнд зориулсан хэллэгийн хэд хэдэн хувилбар байдаг янз бүрийн зэрэгтэйЯрилцагчтай "ураг төрөл".

Найз, танил үе тэнгийнхэнтэйгээ уулзахдаа та ¡Hola гэж хэлж болно! (Ола!) - Сайн байна уу! Гэхдээ танихгүй хүн эсвэл насанд хүрсэн ярилцагчид тэд "Buenos días" гэж хэлдэг! (Буэнос диаз!), ¡Буэнас хойш! (Буэнос хоцорч байна!) Эсвэл ¡Буэнас нүх! (Buenos noches!), Энэ нь "Өглөөний мэнд, өдөр / шөнө!" Гэсэн утгатай.

Ихэвчлэн мэндчилгээ дэвшүүлснийхээ дараа "Сайн байна уу?" Гэсэн эелдэг асуултыг нэмдэг. эсвэл тэдний асуудлын талаар огт ярьдаггүй хувилбарууд нь зүгээр л “За! Тэгээд сайн байна уу? " Энэ нь иймэрхүү сонсогдож байна:

Танайх юу? сайн байна уу Сайн байцгаана уу?
Та юу гэж бодож байна? estás гэж хэн бэ сайн байцгаана уу?

Эдгээр хоёр хэллэгийг танил эсвэл найзтайгаа харилцахад ашиглаж болно, гэхдээ танихгүй хүн эсвэл хэсэг хүмүүст хэлэх хэрэгтэй:

Та юу гэж бодож байна? esta хэн бэ чи сайн уу? (хэрэв ганц хүн байвал), эсвэл
Та юу гэж бодож байна? kómo están Сайн байцгаана уу? (хэрэв та хэсэг хүмүүсийг хэлж байгаа бол).

Дахин хэлэхэд хариултын сонголт нь ярилцагчаас хамаарна.

Биен, тийм үү? [bien, and tu] За, та яах вэ? - Тиймээс та найздаа хэлж болно, гэхдээ бусад хувилбаруудад танд дараахь үг хэрэгтэй болно.

Байна уу, баярлалаа? [bien, grasias and ustet] За, баярлалаа! Тэгээд чи?

Стандарт мэндчилгээнээс гадна та дараах хэллэгийг ашиглаж эсвэл сонсож болно: ¿Qué tal la vida / el trabajo / la familia / los estudios? (ke tal la vida / el trabáho / la familia / los estudios) гэсэн утгатай - Таны амьдрал / ажил / гэр бүл / хичээл хэр байна вэ?

Эдгээр хэллэгүүдийн хариуд та "Bien!" Стандартад хариулж болно, эсвэл та харилцаа холбоогоо төрөлжүүлж болно.

• Маш гайхалтай! (ekselante) Маш сайн!
• Залуу минь! (mui bien) Маш сайн!
• Би эсвэл найз нөхөд. (menos -ийн тухай мас) Их бага хэмжээгээр.
• Тогтмол. (тогтмол) хэвийн.
• Мал. (mal) Муу.
• Муу мал. (mui mal) Маш муу.
• Үхлийн аюултай. (үхлийн аюултай) Аймшигтай.

Гэхдээ эдгээр хэллэгийг хийсний дараа эелдэг испаничууд асуулт асууж, нарийвчлан шаардаж эхэлнэ, хэрэв та үүнд бэлэн биш байгаа бол стандарт хэллэгээр өөрийгөө хязгаарлаарай.

Алдартай хэллэгээр баяртай гэж хэлэх эсвэл сайн өдрийг хүсч болно

• “Чао! (Чао) Баяртай! " эсвэл “Адиос! (Адиос) Баяртай! Баяртай!" хэрэв ярилцагчид танаас ахмад эсвэл танил биш бол эдгээрээс аль нэгийг нь сонгох нь дээр.

• Хөөе! аажмаар баяртай!
• Яаралтай! asta prónto Удахгүй уулзацгаая!
• Хаста манна! аажмаар манана маргааш хүртэл!
• Үгүй. vemos burun удахгүй уулзацгаая! Баяртай.

Хэрэв гэнэт та ярилцагчийн талаар буруу ойлголттой тулгарвал та түүнд энэ тухай дараахь үгээр хэлж болно.

• Үгүй ээ, гэхдээ би ойлгохгүй байна.
• Mas despacio, таалагдаж байна. Mas-despasio, порт-favor Та арай удаан ярьж чадах уу?
• Бүрэлдэхүүн байхгүй. Гэхдээ би ойлгохгүй байна.

Эдгээр үгс нь Испанийн хотуудын оршин суугчидтай харилцахдаа эелдэг хүн шиг харагдахад хангалттай юм. Ойлгоход бэрхшээлтэй байгаа тул та англи хэл рүү шилжиж болно, хэрэв энэ хэл дээрх хэллэгийг сонгох нь танд илүү хялбар байвал, орос хэлээр ярьдаг хүмүүстэй уулзах боломжтой бол Европ, Латин бүх орны нутаг дэвсгэр дээр маш олон байдаг. Америк.

Хэрэв та замыг мэдэхгүй бол зөв үгс

Испаничууд маш их хариу үйлдэл үзүүлдэг бөгөөд жуулчдад чиглэл өгөхдөө баяртай байх болно, гэхдээ та түүнээс хэрхэн яаж асуух, тэд танд юу гэж хариулахаа мэддэг байх ёстой. Нарийн төвөгтэй хэллэг, хэллэгийг цээжлэхгүйн тулд 3 сонголт хангалттай бөгөөд тэд таныг ойлгох болно.

Хаана байна…

Надад хэрэгтэй…

Жишээлбэл, та банк эсвэл зочид буудал руу явах чиглэлийг асуух шаардлагатай бөгөөд дараахь асуултыг асууж болно.

• ¿Dónde está la calle / un banco / un зочид буудал? (Donde esta la saye / un banco / un hotel?) - Гудамж / банк / зочид буудал хаана байна?
• Тийм ээ, энэ бол феррокаррил юм. (yo nesesito la estacien de ferrocarril) - Надад станц хэрэгтэй байна.

Зам олохын тулд ашиглаж болох бусад сонголтууд:

За юу? - Би яаж хүрэх вэ ...
Танай холбоо юу? ...? - Хэр хол вэ?

Үүний хариуд танд газрын зураг санал болгож эсвэл чиглэл зааж өгч болно, эсвэл яаж очих, хаашаа эргэхээ нарийвчлан тайлбарлаж өгөх болно, үүний тулд дараахь илэрхийллийг ашигладаг.

• Баруун тал, баруун тийш (a la derecha) a la derecha;
• Зүүн тал, зүүн (a la izquierda) a la izquierda;
• Шууд урагш (derecho) derecho;
• Буланд (en la esquina) en la esquina;
• Алс хол (Лежос) Лежос;
• Ойролцоох / хаах (Серка) Cerca;
• Нэг / хоёр / гурав / дөрвөн блок (una cuadra / a dos / tres / cuatro cuadras) ба una cuadra / a dos / tres / cuatro cuadras.

Та испани хариултыг сайн ойлгохгүй байсан ч гэсэн үүнийг дахин давтах эсвэл ойлгохгүй байна гэж хэлэх боломжтой. Дүрмээр бол тэд дуртайяа газрын зураг зурж, таныг энэ газар руу чиглүүлэх эсвэл илүү дэлгэрэнгүй, ойлгомжтой тайлбарлах болно.

Испанид тэд жуулчдад сайн хандаж, үгсийг зөв дуудахад баярладаг. Тэд гудамжинд болон дэлгүүрт танд туслах болно, мөн цагдаагийн ажилтнууд цаазаар авах үед хүссэн газар руу чинь хүргэж өгөх болно.

Онцгой байдлын хэллэгүүд

Урьдчилан таамаглаагүй нөхцөл байдал хэнд ч тохиолдож болно, үүнээс хэн ч дархлаагүй. Та эсвэл таньдаг хэн нэгэн, гудамжинд байгаа хүнд тусламж хэрэгтэй байж магадгүй юм. Та испаниар эмч дуудахаа мэдэхгүй байгаа тул зовлонтой хүмүүсийн хажуугаар өнгөрөхгүй гэж үү? Хүүхдүүдтэй хамт аялахдаа нөхцөл байдалд хурдан хариу үйлдэл үзүүлэх шаардлагатай байдаг бөгөөд хэллэгийн дэвтэр эсвэл онлайн орчуулагчийн зөв хэллэгийг олох нь асуудлын шийдлийг ихээхэн хүндрүүлдэг. Тусламж хайхад хэрэгтэй үндсэн хэллэгүүд юу вэ:

• Айюдаме! (Аюдаме!) Надад туслаач!
• Туслаач! (Сокорро!) Сокорро!
• Зогс! (Зогс!) (Паре!) Паре!
• Эмч / шүдний эмч / офицер де полиса. - Надад эмч / шүдний эмч / цагдаа хэрэгтэй байна.
• Хадгалах уу? - Ойролцоох эмийн сан байдаг уу?
• Та утсаар ярих уу? - Би таны утсыг ашиглаж болох уу?
• ¡Lamame a la police / ambulansia / los bomberos! (Yame a-lapolisia / a-unambulansya / a-los-bomberos!)-Цагдаа / түргэн тусламж / гал сөнөөгчдийг дуудаарай!
• Гал! (fuego) Фуэго!
• Би төөрчихлөө. (me e perdido) Намайг тэр пердидо.

Эдгээр хэллэгүүд нь яаралтай үед өнгөрч буй хүмүүсээс тусламж хүсэхэд хангалттай байх болно. Хэрэв та тэднийг зүрх сэтгэлээрээ мэддэг бол энэ нь хэн нэгний амь нас, эрүүл мэндийг аварч, таны аяллыг илүү аюулгүй, аюулгүй болгоно.

Дүгнэлт болгон!

Испани хэл нь үзэсгэлэнтэй, гайхалтай, хөгжимтэй, сурахад таатай, хялбар байдаг. Жуулчдад зориулсан хэллэгүүд бол мөсөн уулын эхлэл, үзүүр бөгөөд энэ хөгжмийн жинхэнэ ойлголт нь хөгжүүлэлт хийснээс хойш нэг, хоёр жилийн дараа гарч ирэх болно. Хэрэв та ярилцагчийг ойлгож, дохио зангаагаар тааварлаж чаддаггүй бол испани киног хадмал орчуулгагүйгээр үзэх боломжтой бол гадаад улс руу итгэлтэйгээр очиж, түүний соёл, дотоод ертөнцийг үзэх боломжтой болно.

Испани хэлийг хаанаас сурах вэ:

1. Хэлний сургууль, курс, багштай ганцаарчилсан хичээл хийх нь хамгийн түгээмэл арга бөгөөд хамгийн үр бүтээлтэй байдаг.
2. Бие даан суралцах онлайн програмууд болон ухаалаг гар утасны аппликейшнууд нь урт бөгөөд хувийн сахилга бат шаарддаг.
3. Видео болон аудио хичээл, сүлжээ, номон дээрх дасгал, даалгавар нь мэргэжлийн түвшинд тохируулах эсвэл эхний шатанд туслах шаардлагатай болно.
4. Тус улсад зочлох эсвэл төрөлх хэлээр харилцах нь хурдан боловч энэ нь зөвхөн өгөх болно ярианы хэл, та тэнд уншиж, бичихийг заахгүй.

Хэрэв испани хэл сурах нь таны мөрөөдөл бол улс орны түүх, үндэсний зохиолчдын номыг уншиж, түүний соёл, онцлогийн талаар мэдээлэл хайх зэргээр боловсролоо дээшлүүлээрэй. Дараа нь зураг илүү бүрэн дүүрэн байх болно. Хэрэв танд ажлаа хийхэд хэл хэрэгтэй бол техникийн мэдлэг, тусгай үгсээр хичээлээ гүнзгийрүүлээрэй. Үүнийг хийхийн тулд танд шаардлагатай сэдвээр тусгай ном зохиол, сэтгүүл, сонин, вэбсайт, блог хэрэгтэй бөгөөд та үндсэн хэсгийг бөглөсний дараа л судалж эхлэх хэрэгтэй.

Хичээлийн эрчим, нягтрал, суралцах түвшин, олж авсан мэдлэгээ давтах, шинэ үг, хэллэг нэмж оруулах зэргээс шалтгаалан ангиуд зургаан сараас хязгааргүй хүртэл үргэлжилж болно.