Испани хэлээр орос үсгээр баяртай. Испанийн мэндчилгээ, эсвэл ¡салуд! Хола! Эпа

Испани хэл дээрх хэллэг, хэллэгүүд

Орос-Испани хэлний товч ярианы дэвтэр

Эхний хэдэн үг

Үгүй Үгүй гэхдээ

Гуйя. Сайхан сэтгэлтэй. таалалд нийцнэ

Баярлалаа. Грациас. gra sias

Маш их баярлалаа. Маш их баярлалаа. хэдэн цаг

Уучлаарай. Пердонем. peer do neme

Чи англиар ярьдаг уу? Хабла англи хэлтэй юу? ба оронд нь гялалзсан бла

Хаана байна...? Donde esta ...? don de es ta

Хаана байна ...? Донде эстан ...? дон де эс тан

Онцгой байдал

Туслаач! Сокорро! co rro

Цагдаа дууд. Лама а ла бодлого. ля ма а ла поли си а

Гал! Фуэго! Өө яв

Эмч хайж олоорой. Энэ эмч. автобус ke un doc tor

Би төөрчихлөө. Би тэр гажиг. мае уh peer di do

Хулгайчийг зогсоо! Аль Ладрон! ал лад рон

Мэндчилгээ, эелдэг үг хэллэг

Сайн уу өглөөний мэнд). Буэнос диас. Буэнос диас

Өдрийн мэнд (орой). Буэнас тардес. boo e nas tar des

Сайн шөнө. Буенас ночес. боо э биднийг гэхдээ chesh

Баяртай. Адиос. диос

Дараа уулзацгаая. Хатагтай. зуун лу явна

Энэ бол ноён Перез. Эсте эс эль Сенор Перес. es te es el se nyor pe res

Энэ бол хатагтай Перез. Эста эс ла Сенора Перес. es ta es la se nyor a pe res

Энэ бол Сенорита Перез. Эста эс ла Сенорита Перес. es ta es la senio ri ta pe res

Юу байна? Комо хуучин уу? ко мо es ta us ted

Маш сайн. Тэгээд чи? Муй биэн. Та ашигласан уу? маш сайн. мөн бид Тед

Харилцан ойлголцлыг эрэлхийл

Та оросоор ярьдаг уу? Хабла Оросыг ашигласан уу? мөн бла at stead ru with

Чи англиар ярьдаг уу? Хабла англи хэлтэй юу? ба оронд нь glaze нь бла

Би ойлгож байна. Комрендо. com pren do

Би ойлгохгүй байна. Ямар ч ойлголтгүй. гэхдээ өмнө нь хэн юм бэ

Чи ойлгож байгаа? Comprende ашигласан уу? com preng de us ted

Энд англиар ярьдаг хүн байна уу? Хэсэг англиар хадаж байна уу? ai al gyen a ki ke a bla in glaze

Та илүү удаан ярьж чадах уу? Puede usted hablar mas despacio? пу е де ус тед аб лар мас дес па сио

Та үүнийг давтаж чадах уу? Podria usted repetir eso? under ri a us ted rap tir e so

Стандарт хүсэлтүүд

Та надад өгч чадах уу ...? Puede darme ...? поо дае дар мае

Та бидэнд өгч чадах уу ...? Puede darnos ...? pu eh dar хамар

Та надад үзүүлж чадах уу ...? Puede usted enseñarme ...? пу е дэ ус тс ансе няр мэ

Та надад хэлж болох юм ...? Puede usted decirme ...? poo de us ted de cir me

Та надад тусалж чадах уу? Puede usted ayudarme? poo dae us ted ayu dar me

Бид ... Quisieramos .. Киши э Рамос

Надад өгөөч, гуйя ... Por favor, deme ... por fa vor de me

Надад үзүүлээч ... Enseñeme ... enseñeme

Паспортын хяналт, гааль

Паспортын хяналт. Паспортыг хянах. хяналт тавих

Энд миний паспорт байна. Aqui esta mi pasaporte. а ки эс та ми паса пор тэ

Би амрахаар ирлээ. Estoy aqui de vacaciones. Es toy a ki de waka syo nes

Би энд ажлаар ирсэн. Estoy aqui de negocios. Es toy a ki de ne go sias

Уучлаарай би ойлгохгүй байна. Ямар ч ойлголтгүй. lo hien to no com preng do

Гаалийн газар Адуана там

Надад мэдүүлэх зүйл алга. Танд мэдэгдэхгүй. харин арван го на да ке декла р

Энэ бол миний хувийн хэрэгцээнд зориулагдсан юм. Хувийн юм. es de mi u ажилтнууд

Энэ бол бэлэг. Regalo. es un re ga lo

Мөнгө солилцох

Хамгийн ойрын солилцооны газар хаана байдаг вэ? Энэ нь юу вэ? дон дэ эста ла офи си на дэ кам био мас сэр ка на

Та эдгээр аяллын чекийг сольж болох уу? Puede cambiarme estos checks de viaajero? пу э де камб яр ме эс тос чэ кэс де вя хэ ро

Би долларыг песетаар солимоор байна. Quiero cambiar dolares en pesetas. ки э ро камб яр до ла рес эн пех се тас

Зочид буудал

Та өрөө захиалж болох уу? Podria reservarme una habitacion? under ri a razer var me у на абита syon

room for one una habitacion sencilla u na abita xion sen sy lya

давхар өрөө una habitacion doble u na abita sion doble

тийм ч үнэтэй биш муй кара биш харин муй кара

Би хаанаас такси авах вэ? Donde puedo coger un taxi? дон де поо ух до ко хур ун так си

... ямар ханштай вэ? Cuanto es la tarifa a ...? qwan to es la tah ri fa a

Намайг энэ хаяг руу аваач. Цэнар л байна. Лев Веме, Се Нар нар

Намайг онгоцны буудал руу аваач. Lleveme al aeropuerto. lewe veme al aeropu er to

Намайг галт тэрэгний буудал руу аваач. Lleveme a la estacion de ferrocarril. le veme a la estas йон де феррокар рил

Намайг зочид буудалд хүргэж өгөөч ... Lleveme al hotel ... leveme al o tel

a la izquierda a la isch er тиймээ орхисон

баруун талд a la derecha a la de re cha

Энд зогсооч. Сайн байна уу. па ре а ки пор фа хулгайч

Та намайг хүлээж чадах уу? Puede esperarme, por favor. pu e de espe rar me пор фа хулгайч

Чи надад өгч чадах уу? Puede darme esto? pu eh dar mee es to

Та үүнийг надад үзүүлж чадах уу? Puede usted enseñarme esto? пу е дэ ус тэд ансе няр мэ эс то

Би ... Quisiera .. kishi er ra

Надад өгөөч. Демело, сайн байна. de melo por fa хулгайч

Үүнийг надад үзүүлээч. Энсенемело. en se nemelo

Энэ ямар үнэтэй вэ? Та юу? kwan to kves ta es to

Үнэ хэд вэ? Куанто эс? кван-аас эс

Үүнийг бичнэ үү. Сайн байна уу, escribalo. пор фа хулгайч es cree balo

Хэтэрхий үнэтэй. Муй каро. муй ка ро

Худалдах Rebajas re ba khas

Би үүнийг өмсөж болох уу? Пуэдо пробармело? poo e to pro bar melo

0 cero se ro

4 cuatro quatt ro

5 cinco shin ko

7 сиете

9 nueve uh uh

10 үхлээ

11 тэр нэг удаа хэлсэн

12 удаа хийнэ

13 трец трасс

14 catorce ka tor se

15 quince kin se

16 үхэх хугацаа

17 үхэх болно

18 dieciocho deci o cho

19 нас

20 veinte weinte

21 veintiuno veinty u no

22 дэмий хоосон зүйл

30 гурван мянган төгрөг

31 treinta y uno trei nta i u no

32 гурван жилийн хугацаатай

40 cuarenta ka ren ta

50 cinquenta shin quen ta

60 сесента се сента

70 сетента се арван та

80 очента о чента

100 cien (нэр, нэр үгийн өмнө) / ciento sien / sien to

101 ciento uno

200 doscientos dos sien tos

300 ширхэг

400 cuatrocientos quattro sien tos

500 quinientos quinientos

600 орчим газар хөдөлнө

700 setecientos sete sien tos

800 очочентос очо сиэн тос

1000 миль миль

2000 дос миль дос миль

10000 диез миль диез миль

100000 циен миль сиен миль

1000000 сая ун ми хе

Дэлхий даяар англи хэл хэчнээн өргөн тархсан байсан ч практик үүнийг харуулж байна их тоотохиолдолд та Испани хэлний наад зах нь үндсийг мэдэх хэрэгтэй, хүн бизнес аялал эсвэл жуулчнаар явах үед өнөөдөр ямар ч үндсийг эзэмшсэн байх хэрэгтэй. Гадаад хэлТа бие даан эсвэл зорилтот курсуудыг дүүргэсний дараа ч болно. Жишээлбэл, жуулчдад зориулсан испани хэлний курс нь энэ Романескийн хэлний үндсийг сурахаас гадна жуулчдад ихэвчлэн хэрэг болох үндсэн хэллэгүүдийг агуулдаг.

Испани хэлний үндсийг мэдэхийн ач холбогдол

Хүн өөр улс руу аялахдаа асар их шинэ сэтгэл хөдлөл, сэтгэгдлийг хүлээн авч, шинэ газар нутаг, гадаадын иргэдийн амьдралын хэв маяг, нэг үгээр хэлбэл шинэ соёлын талаар суралцдаг. Хэрэв тэр энэ улсын оршин суугчдын ярьдаг хэлний талаар огт юу ч мэдэхгүй бол ийм мэдлэг бүрэн дүүрэн, тод биш байх болно. Нэмж дурдахад жуулчин ямар нэгэн мэдээлэл, тухайлбал, тодорхой зочид буудалд хэрхэн очих талаар олж мэдэх шаардлагатай нөхцөл байдал ихэвчлэн гарч ирдэг, гэхдээ Испани хэлээр ярьдаг бүх орны оршин суугчид Испанийн хүн амтай харьцуулахад асуудалтай тулгарах болно. Европын өндөр хөгжилтэй орнуудад англи хэлний мэдлэг маш доогуур байдаг.

Тиймээс, хэрэв хүн зөвхөн Испаниар хязгаарлагдахгүй дулаан орнуудаар аялахдаа хамгийн их сэтгэл ханамжийг авахыг хүсч байвал бараг бүх Өмнөд Америк болон Өмнөд хэсэгХойд Америк Мигель Сервантесийн хэлээр ярьдаг тул түүний үндсийг бие даан судлах эсвэл жуулчдад зориулсан испани хэлээр богино хугацааны сургалтанд хамрагдах шаардлагатай.

Орос-Испани хэлц

Испани хэлээр ярьдаг уур амьсгалд итгэлтэй байхын тулд лавлах ном эсвэл ярианы дэвтэр авч явах хэрэгтэй. Эдгээр гарын авлага нь хамгийн түгээмэл тохиолдлуудад зориулсан үндсэн хэллэгүүдийг цуглуулдаг. Жуулчдад зориулсан орос-испани хэлцийг сонгох нь дээр бөгөөд кирилл бичээс нь испани хэллэгийг аль болох зөв дуудахад тусална.

• Санкт-Петербургийн "KARO" хэвлэлийн газрын "Орос-Испани хэлц" нь 144 хуудаснаас бүрддэг. Энэ нь Испанийн тухай мэдээллийг агуулсан, испани хэл дээр орос хэл дээр транскрипцтэй олон чухал хэллэгийг агуулдаг. Бүх хэллэгүүд нь өдөр тутмын янз бүрийн сэдвүүдэд хуваагддаг тул жуулчдад шаардлагатай илэрхийлэлийг олоход хэцүү байх болно.
• Москвагийн "Амьд хэл" хэвлэлийн газрын "Испани хэлц ба толь бичиг" нь зөвхөн хэллэг төдийгүй 8000 орчим гадаад үг агуулсан 224 хуудастай ном юм. Энэхүү Испани жуулчны ярианы дэвтэр таны халаасанд багтах болно. Үүнд цуглуулсан үгсийн сан нь испани хэлээр сайн ярьдаггүй хүнийг олон өрхөд харилцах боломжийг олгодог.
• Москва, Виктория Плюс хэвлэлийн газрын "Орос-Испани хэлц". Энэхүү жижиг ном нь хямд, жолоодоход хялбар учраас манай жуулчдын дунд хамгийн алдартай нь юм.

Мөн испани хэлээр ярьдаг улс руу аялахаасаа өмнө аялагч гадаад улсын оршин суугчаас ямар төрлийн тусламж хүсэхийг хүсч байгаагаа хурдан тайлбарлахад туслах хамгийн шаардлагатай 10-20 хэллэгийг сурахыг зөвлөж байна.

Испани хэлээр мэндчилж байна

Жуулчдад зориулсан испани хэл дээрх гол хэллэгүүдийн нэг бол мэндчилгээний илэрхийлэл юм, учир нь тэдэнтэй хамт аливаа харилцаа холбоо эхэлдэг. Дараах хэллэгүүд нь эелдэг байдлаар яриа эхлүүлэхэд тусална.

• Хола - сайн уу, сайн уу. Үе тэнгийнхэн эсвэл таньдаг хэн нэгэнд хэлэх энгийн үг. Үүнийг "Ола" гэж уншдаг, гэхдээ орос хэлээс ялгаатай нь "l" авиаг арай зөөлөн дуудах ёстой. Цаашид том үсэг нь онцолсон үеийг заана.
• Буэнос Диас - өглөөний мэнд. Энэ хэллэг нь албан ёсны боловч албан бус харилцааг эхлүүлэхэд ашиглаж болно. Энэ нь "buenos dias" гэж уншдаг. Тиймээс та 12 цаг хүртэл мэндлэх боломжтой.
• Buenas tardes - өдрийн мэнд. Жишээлбэл, үдээс хойш жуулчин зочид буудлын эзэдтэй уулзах үед энэ хэллэгийг ашиглаж болно. Үүнийг "буЭнас тардес" гэж дууддаг.
• Buenas noches - оройн мэнд. Тиймээс 18.00 цагаас хойш угтдаг заншилтай. "Buenas noches" гэж дууддаг.

Шаардлагатай үндсэн үг, хэллэг

Жуулчдад зориулсан испани хэл нь мөн "баярлалаа", "сайж байна", "тийм", "үгүй", "сайн байна уу" гэх мэт үг хэллэгийг мэддэг байхыг шаарддаг. Доорх хүснэгтэд эдгээр болон өдөр тутмын ярианы ярианд ихэвчлэн хэрэглэгддэг бусад хэллэгүүдийг жагсаав.

Испани үг	Дуудлага	Орос хэл рүү орчуулж байна
си	си	Тиймээ
үгүй	гэхдээ	Үгүй
баярлалаа	grasias	баярлалаа
их баярлалаа	MOUCH GRASYAS	маш их баярлалаа
se lo agradezco	se agradeEsco	баярлалаа
таалалд нийцнэ	таалалд нийцнэ	гуйя
пердонем	perdOneme	намайг уучил
disúlpeme	диск Ulpame	өршөөгөөрэй
Байна уу?	KOMO ESTAS	сайн байна уу?
эstoy muy bien	Тийм ээ	Би бүгд сайн байна
Та юу?	кэ тал	юу байна
төгс төгөлдөр	төгс төгөлдөр	Агуу их
Орос шар буурцагны турист	Орос шар буурцагны турист	Би Оросын жуулчин

Испани хэлээр баяртай

Ямар ч амьд хэл нь салах ёс гүйцэтгэсэн хэллэггүйгээр төгс биш бөгөөд испани хэл ч үл хамаарах зүйл биш юм. Жуулчдад зориулсан испани хэл нь ихэвчлэн хэн нэгэнтэй салах ёс гүйцэтгэх үед хэрэглэж болох дараах хэллэгүүдийг агуулдаг.

• Адиос - баяртай. Энэ бол хамгийн их алдартай үг, үүнийг санахад хялбар бөгөөд ямар ч орчинд, ямар ч ярилцагчтай богино хугацаанд салах ёс гүйцэтгэх үед ашиглах боломжтой. Энэ нь "adyos" гэж дуудагддаг.
• Hasta pronto эсвэл hasta luego - удахгүй уулзъя. Найз нөхөд, танилууд нь богино хугацаанд салах ёс гүйцэтгэх үед эдгээр хоёр хэллэгийг ихэвчлэн ашигладаг. Тэдгээрийг "Asta pronto" болон "Asta luEgo" гэж уншдаг. Испани хэлээр ярьдаг улс орнуудын хүмүүс, ялангуяа Испанид ийм баяртай үгсийг ихэвчлэн багасгах дагавар ашигладаг гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Жишээлбэл, "Asta luegIto" гэж орос хэл рүү "маш хурдан" гэж орчуулдаг hasta lueguito гэж байнга сонсдог.
• Хаста манана - маргааш уулзъя. Жишээлбэл, жуулчин далайн эрэг дээр майханд хонохын тулд зочид буудлаас гарч, маргааш нь буцаж ирдэг. Энэ тохиолдолд тэрээр зочид буудлын эздэд "Аста Маньяна" гэж хэлж болно. Унтахынхаа өмнө hasta mañana биш, харин buenas noches - "buenas noches" гэж хэлэх нь дээр гэдгийг анхаарна уу, энэ нь "сайн шөнө" гэсэн утгатай. Энэ хүсэл нь "оройн мэнд"-ийн мэндчилгээтэй яг адилхан юм.
• Hasta el año siguiente - дараа жил хүртэл. Хэрэв жуулчин улс орон даяар аялж байхдаа шинэ танилтай болж, хийхээр төлөвлөж байгаа бол ирэх жилШинэ найзуудтайгаа дахин уулзвал тэр тэдэнд "Asta el Año sigiente" гэж хэлж чадна.
• Nos veremos - уулзацгаая. Хэрэв хоёр найз, танил нь салах ёс гүйцэтгэх үед дараагийн уулзалт хэзээ болох нь тодорхойгүй бол бид "nose beerEmos" гэж хэлж болно.
• Хаста сиемпре - баяртай. Хэрэв жуулчин энэ зочид буудалд зочлохоор төлөвлөөгүй бол салахдаа "Asta siempré" гэж хэлж болно. Гэсэн хэдий ч жуулчны үйлчилгээний талаар ямар нэг зүйл таалагдаагүй мэт сөрөг утгатай тул ийм нөхцөл байдалд энэ хэллэгийг ашиглахыг зөвлөдөггүй. Hasta la vista гэдэг хэллэг ч маш ховор хэрэглэгддэг.

Ойлгоход хүндрэлтэй

Испани хэл нь тодорхой дуудлагаараа ялгагдана, түүний дуудлагын бараг бүх дуу чимээ нь орос хэлний харгалзах дуу чимээтэй ойролцоо байдаг. Гэсэн хэдий ч испани хэлийг ойлгоход бэрхшээлтэй тулгардаг бөгөөд энэ нь дэлхийн хамгийн хурдан дуудлагын нэг болох үгсийн дуудлагын хурдтай холбоотой байдаг. Тиймээс эхний удаад ойлгомжгүй байгаа зүйлийг дахин асуухаас айх шаардлагагүй. Энэ зорилгоор дараах хэллэгүүд хэрэг болно.

Испани хэллэг	Дуудлага	Орос хэл дээрх утга
энтиендо байхгүй	гэхдээ энтьендо	би ойлгохгүй байна
намайг тэр perdido	уу уу өршөө	би төөрчихлөө
би, энтиендо	si, entyendo	Тиймээ би ойлгож байна
Урьдчилан сэргийлэх үү?	le puedo preguntar	би чамаас асууж болох уу
¿Podría hablar más despacio, por beğen?	podrIa ablar mas despasio, por favOr	арай удаан ярьж болох уу
repita por favor	RAPITA POR FAVOR	давтана уу
¿Puede usted escribírmelo?	PuEde ustEd EscribIrmelo	чи надад үүнийг бичиж чадах уу

Хотод чиг баримжаа олгох үг, хэллэгүүд

Жуулчдад зориулсан испани хэлний аливаа ярианы дэвтэрт энэ хэлээр ярьдаггүй хүмүүст тухайн газар, ялангуяа хотын орчинд чиг баримжаа олгоход туслах үг, хэллэг заавал байх ёстой. Дараахь үг, хэллэгүүд ихэвчлэн шаардлагатай байдаг.

Испани хэллэг	Дуудлага	Орос хэл дээрх утга
la estación de trenes	la estaçon de trans	төмөр замын буудал
la estación de autobuses	la estaçon de outs	автобусны буудал
la parada	la paraAda	Зогс
el parke	el parke	хүрээлэн
la calle	ла Кайе	Гудамж
ла плаза	ла плаза	дөрвөлжин
la casa	la casa	Байшин
супермеркадо	El SuperMerkAdo	супермаркет
¿Дондо та puede comprar billetes?	ДОНДЭ СЭ ПУЭДЭ КОМПАР БИЙЭЦ	Би хаанаас билет худалдаж авах боломжтой
¿Донде está?	donde esta	хаана байна
¿Cómo puedo pasar a este parke?	komo puedo pasar a este parke	Би энэ цэцэрлэгт хүрээлэнд яаж очих вэ?

Онцгой байдал, онцгой байдал

Яаралтай нөхцөл байдал хэзээ ч хэнд ч тохиолдож болох тул испани хэлээр ярьдаг улс руу аялахаасаа өмнө энэ сэдэвтэй холбоотой хэдэн хэллэг сурахыг зөвлөж байна. Хамгийн энгийн нь дараахь зүйлүүд юм.

Бусад хэрэгтэй үгс

Испани хэл дээрх дараах үгс жуулчдад маш хэрэгтэй болно. Та ямар нэг зүйлийг асуух эсвэл тайлбарлах шаардлагатай янз бүрийн нөхцөл байдалд тэдгээрийг ашиглаж болно. Үүний зэрэгцээ, эдгээр үгсийг бие даан, өөрөөр хэлбэл тайлбар үйл үг ашиглахгүйгээр дуудаж болно, учир нь испани хэл мэддэг хүн юу болж байгааг ойлгох боломжтой хэвээр байх болно.

буэно	буэно	сайн
муу	цөөхөн	муу
бастанте	бастанте	хангалттай, хангалттай
frío	frio	хүйтэн
калиент	Каленте	халуун
Pequeño	пакЭнёо	жижиг
агуу	GRANDE	том
¿За?	ке	юу
Юу?	гахайн мах	яагаад
бүгдээрээ	ай	Тэнд
aquí	акI	энд
өргөлт	АССЕНСОР	цахилгаан шат
ухрах	RetreEte	бие засах газар
серрадо	serrAdo	хаалттай
abierto	abierto	нээлттэй
хориотой фумар	proibIdo fumar	тамхигүй
entrada	entrada	орц
шүлс	салИда	гаралт

Испани хэлээр ярьдаг орнуудын хүмүүс маш эелдэг, хөгжилтэй, эелдэг хүмүүс юм сэтгэл хөдлөлтэй хүмүүс, тиймээс тэднээс ойлгомжгүй зүйлийг дахин асуухаас айх шаардлагагүй, тэд үргэлж жуулчдад хүртээмжтэй байдлаар тайлбарлах болно.

Испани хэл нь дэлхийн хамгийн алдартай хэлүүдийн нэг бөгөөд Испани болон бусад улс орнуудад ярьдаг Латин Америк, гэхдээ тэд сонгодог испани хэлний аялгуу, хувилбараар ярьдаг. Сонгодог испани хэл нь үндэс суурь бөгөөд Перу, Чили, Португал, Мексик, Куба болон Өмнөд Америкийн бусад мужуудад сайн ойлгогддог. Ерөнхийдөө энэ нь дэлхийн хагас тэрбум гаруй хүнийг бүрдүүлдэг. Тиймээс испани хэл дээр 100 хэллэг сурах нь тустай байх болно.

Лорка, Сервантес хоёрын хэл

Испани хэл сайхан, уянгалаг, сурахад хялбар сонсогддог. Үг үсэг, дуудлага нь бараг ижил, жуулчны түвшинд өөрөө сурах нь маш энгийн. Испаничууд өдөр тутмын яриандаа 700-1000 орчим үг хэрэглэдэг бөгөөд үүний 150-200 орчим нь үйл үг байдаг. Мөн аялал жуулчлалын зорилгоор Испанийн хотуудад төөрөхгүйн тулд эсвэл нисэх онгоцны буудлын ажилтнуудыг ойлгохгүйн тулд 300-350 үгээс бүрдсэн 100 орчим хэллэг хангалттай.

Тэдгээрийг ердийн байдлаар хэд хэдэн бүлэгт хуваадаг: талархлын үгс, эелдэг харилцах, ресторан, нисэх онгоцны буудал, замд зориулсан хэллэг. Мөн танд тоо, төлөөний үг, хамгийн алдартай үйл үг, чиглэл, газрын нэр, долоо хоногийн өдрүүд, цаг хугацаа хэрэгтэй болно. Мөн та хүнд хэцүү, аюултай нөхцөлд шаардлагатай үгсийг сурч, тусламж хүсэх эсвэл хажуугаар өнгөрч буй хүмүүст туслах хэрэгтэй.

Испани хэл дээрх дуу авиа, дуудлага

Испани хэлээр ярихын тулд үндсэн ойлголтоос эхэл - авиа зүй, цагаан толгой. Хэл нь өөрийн гэсэн онцлог, бэрхшээлтэй байдаг. Испани цагаан толгой нь англи хэлтэй бараг адилхан бөгөөд 1 нарийн ширийн зүйлийг эс тооцвол "Ñ" үсэг нэмж, "ny" гэж уншина. Үгүй бол тэд адилхан. Испани үсгийн дуудлагын онцлогийг нарийвчлан авч үзье.

• үгийн эхэнд "H" үсэг дуудагддаггүй, "Hola!" (сайн уу), эхний эгшгийг хасаж "Ола" гэж дууддаг;
• сонгодог испани хэлэнд "C" үсгийг ихэвчлэн шүгэлээр дууддаг бөгөөд энэ нь англи хэлний "th" хослолтой төстэй байдаг;
• "E" үсгийг "E" гэж уншдаг, энэ мөчид гадаадын иргэд хүчтэй сонсогддог;
• испани хэл дээрх "L" үсэг нь зөөлөн;
• үндсэндээ үгсийг бичсэнээр нь уншдаг, үл хамаарах зүйлүүд байдаг, гэхдээ цөөхөн байдаг;
• Орос хэлнээс ялгаатай нь дүрмийн дагуу стрессийг дүрмийн дагуу тавьдаг - үгийн төгсгөлд гийгүүлэгч үсэг (N ба S-ээс бусад), дараа нь сүүлчийн үе, эгшиг эсвэл N ба S үсэг, дараа нь төгсгөлийн өмнөх үсэг дээр тэмдэглэнэ. ;
• "C" үсэг нь a, o, u эгшигтэй хослуулан "K" гэж уншина; ба "C" - e, i үсэгтэй;
• "G" үсгийг a, o, u -тай хослуулан "Г" гэж уншина; мөн e, i үсгээр - "X" гэж дууддаг;

• "GUE", "GUI" тусгай хослолуудыг "Ge" ба "Ki", ​​"QUE" ба "QUI" - "Ke" ба "Ki" гэж уншдаг;
• "V" үсгийг "c" ба "b" хоёрын хооронд дундажаар дуудна;
• "S", "Z" үсгийг оросын "С" шиг уншдаг бөгөөд Испанид "ts" шиг дуудагддаг.

Эдгээр шинж чанаруудыг санахад хялбар, бусад хэл нь ижил төстэй бөгөөд оросууд Испани хэлийг сурч, Испанийн уугуул оршин суугчдад ойлгомжтойгоор ярихад хялбар байдаг.

Хэцүү байдал нь сургалтын эхний 2-3 сард байдаг бөгөөд дуудлагаа тохируулах үед энэ үед багштай суралцах нь дээр. Та зарим үг, үсгийн хослолын буруу дуугаралтыг бие даан суулгаж болно, дараа нь дахин сургахад хэцүү байдаг.

Хэрхэн гадаад хэл сурах вэ?

Улс орон, хэлээс үл хамааран түүнийг судлах нь тодорхой цэгүүд, үе шатуудыг агуулсан байх ёстой бөгөөд ингэснээр цээжлэх, ойлгох чадвар зохих түвшинд хүрнэ. Та бие даасан үгсийг хэрхэн дуудахыг мэдэхгүй бол өгүүлбэр сурч чадахгүй, мөн хэллэгийг бүтээх үндсэн мэдлэгийг олж авалгүйгээр ярьж эхлэх боломжгүй. Бүх үе шатыг оруулаад бүх зүйлийг аажмаар хийх нь хамгийн сайн арга юм.

• дуудлагыг тохируулах, үндсэн үг, дуу авиаг сурах - энд та шинэ хэллэг, хэллэгийг транскрипц, орчуулгатай бичсэн толь бичиг үүсгэх боломжтой;

• авиа зүй, зөв ​​бичгийн дүрмийн талаархи дасгалуудыг шийдвэрлэх, гүйцэтгэх;
• механик санах ойтой мэдлэгийг нэгтгэх үг хэллэг бичих;
• Испани хэл дээр хадмал орчуулгатай хөгжим сонсох, кино үзэх;
• испани зохиолчдын номыг уншиж, орчуулах - бага наснаасаа танил болсон хүүхдийн энгийн түүхээс эхэлж, дараа нь илүү төвөгтэй түүх рүү шилжих;
• төрөлх хэлтэй хүмүүстэй чатлах, Нийгмийн сүлжээ, хэлний төвүүд, испани хэлээр ярьдаг улс руу хийх аялал.

Аль нэг үе шатыг алгасах нь хэл сурах хурд, бүрэн гүйцэд байдалд сөргөөр нөлөөлнө, хэрэв бүх зүйл цогц байвал илүү дээр юм. Испани хэлээр харилцах нь олж авсан бүх мэдлэгээ цуглуулж, таныг ойлгохын тулд хэллэгүүдийг хуулбарлахыг хичээх боломжийг олгоно. Энэ бол жинхэнэ испани яриаг сонсож, ойлгохыг хичээх боломж юм, учир нь энэ нь номноос тэс өөр юм.

Мэндчилгээ, талархлын үгс

Юуны өмнө мэндчилгээ, баяртай гэсэн үгсийг толь бичигтээ бичээрэй, тэдгээр нь аливаа хэл, аль ч улсын харилцааны үндэс болдог. Испани ч үл хамаарах зүйл биш бөгөөд энд хүн бүр дэлгүүр, кафе, танил, найз нөхөд уулзах үед эелдэг байдлаар мэндчилдэг. Орос хэл дээрх шиг испани хэлэнд зориулсан хэллэгийн хэд хэдэн хувилбар байдаг янз бүрийн зэрэгЯрилцагчтай "ураг төрлийн".

Найз, алдартай үе тэнгийнхэнтэйгээ уулзахдаа ¡Hola! (Ола!) - Сайн уу! Харин танихгүй хүн эсвэл насанд хүрсэн ярилцагчдаа тэд буэнос диас гэж хэлдэг! (Буэнос Диаз!), ¡Буэнас тардес! (Буэнос тардес!) Эсвэл ¡Buenas noches! (Buenos noches!), Энэ нь "Өглөөний мэнд / өдөр / шөнө!" гэж орчуулагддаг.

Би ихэвчлэн мэндчилсний дараа "Сайн байна уу?" гэсэн эелдэг асуултыг нэмдэг. эсвэл асуудлынхаа талаар ярьдаггүй хувилбарууд нь "За! Тэгээд сайн байна уу?" Энэ нь иймэрхүү сонсогдож байна:

Та юу? ke tal Сайн байна уу?
Байна уу? who is estás Сайн байна уу?

Эдгээр хоёр хэллэгийг танил эсвэл найзтайгаа харилцахад ашиглаж болох боловч танихгүй эсвэл хэсэг бүлэг хүмүүст та дараах зүйлийг хэлэх хэрэгтэй.

Байна уу? хэн бэ está Сайн байна уу? (зөвхөн нэг хүн байвал) эсвэл
Чи юу? kómo están Сайн байна уу? (хэрэв хэсэг бүлэг хүмүүсийг хэлж байгаа бол).

Хариултын сонголтууд нь дахин ярилцагчаас хамаарна.

Биен, тийм үү? [биен, ту] За, чи яах вэ? - ингэснээр та найздаа хэлж болно, гэхдээ бусад хувилбаруудад танд дараахь үг хэрэгтэй болно.

Биен, сайн уу? [bien, grasias and ustet] За, баярлалаа! Тэгээд чи?

Стандарт мэндчилгээнээс гадна та дараах хэллэгийг ашиглаж эсвэл сонсож болно: ¿Qué tal la vida / el trabajo / la familia / los estudios? (ke tal la vida / el trabáho / la familia / los estudios), энэ нь - Таны амьдрал / ажил / гэр бүл / сурлага ямар байна вэ?

Эдгээр хэллэгийн хариуд та "Биен!" Гэсэн стандартад хариулж болно, эсвэл харилцаа холбоог төрөлжүүлж болно.

• Маш сайн! (ekselante) Маш сайн!
• Сайн байна уу! (mui bien) Маш сайн!
• Маш сайн сарын тэмдэг. (цэвэршилтийн тухай mas) Их бага.
• Тогтмол. (тогтмол) Хэвийн.
• Мал. (мал) Муу.
• Муй мал. (mui mal) Маш муу.
• Үхлийн аюултай. (үхлийн) Аймшигтай.

Гэхдээ эдгээр хэллэгийн дараа эелдэг испаничууд асуулт асууж, нарийн ширийн зүйлийг шаардаж эхлэх болно, хэрэв та үүнд бэлэн биш бол стандарт үг хэллэгээр өөрийгөө хязгаарлаарай.

Баяртай эсвэл хүслээ гэж хэлээрэй өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэйТа алдартай хэллэгийг ашиглаж болно

• “Чао! (чао) Баяртай!" эсвэл “¡Adiós! (адиос) Баяртай! Баяртай!" Хэрэв ярилцагчид чамаас ахмад эсвэл танил бус бол эдгээрийн аль нэгийг нь сонгох нь дээр.

• Яалаа! asta luego Баяртай!
• Маш хурдан! asta prónto Удахгүй уулзацгаая!
• Хаста манана! asta manana Маргааш хүртэл!
• Ямар ч хор хөнөөлгүй. vemos nose Удахгүй уулзацгаая! Баяртай.

Хэрэв та гэнэт ярилцагчийн талаар бүрэн буруу ойлголттой тулгарвал та түүнд энэ тухай дараах үгсээр хэлж болно.

• Үгүй ээ гэхдээ энтиендо би ойлгохгүй байна.
• Маш сайн байна. Mas-despasio, port-favor Та удаан ярьж чадах уу?
• Ямар ч ойлголтгүй. Гэхдээ-компрендо би ойлгохгүй байна.

Эдгээр үгс нь Испанийн хотуудын оршин суугчидтай харилцахдаа эелдэг хүн шиг харагдахад хангалттай юм. Ойлгоход хүндрэлтэй байгаа тул та англи хэл рүү шилжиж болно, хэрэв энэ хэл дээрх хэллэгийг сонгоход хялбар бол та орос хэлээр ярьдаг хүмүүстэй уулзаж болно, тэд Европ, Латин улсын бүх улс оронд маш олон байдаг. Америк.

Хэрэв та замаа мэдэхгүй бол зөв үгс

Испаничууд маш их хариу үйлдэл үзүүлдэг бөгөөд жуулчдад дуртайяа заавар өгөх болно, гэхдээ та түүнээс хэрхэн асуух, тэд танд юу гэж хариулахыг мэдэх хэрэгтэй. Нарийн төвөгтэй хэллэг, хэллэгийг цээжлэхгүйн тулд 3 сонголт хангалттай бөгөөд тэд таныг ойлгох болно.

Хаана байна…

Надад хэрэгтэй…

Жишээлбэл, та банк эсвэл зочид буудал руу явах чиглэл асуух шаардлагатай бол дараах асуултыг тавьж болно.

• ¿Dónde está la calle / un banco / un hotel? (Donde esta la saye / un banco / un hotel?) - Гудамж / банк / зочид буудал хаана байдаг вэ?
• Ferrocarril-ийг устгах хэрэгтэй. (yo nesesito la estacien de ferrocarril) - Надад станц хэрэгтэй байна.

Зам хайхад ашиглаж болох бусад сонголтууд:

¿Сómo llego a…? - Би яаж очих вэ...?
¿Qué tan lejos es...? - Хэр хол вэ ...?

Үүний хариуд танд газрын зураг санал болгох эсвэл чиглэл зааж өгөх эсвэл тэд тийшээ хэрхэн хүрэх, хаашаа эргэх талаар дэлгэрэнгүй тайлбарлаж болох бөгөөд үүний тулд дараахь хэллэгийг ашигласан болно.

• Баруун талд, баруун талд (a la derecha) a la derecha;
• Зүүн тал, зүүн (a la izquierda) a la izquierda;
• Шууд урагшаа (деречо) деречо;
• Буланд (en la esquina) en la esquina;
• Алс хол (Лежос) Лежос;
• Ойролцоох / Хаах (Serca) Cerca;
• Нэг / хоёр / гурав / дөрвөн блок (a una cuadra / a dos / tres / cuatro cuadras) нь una cuadra / a dos / tres / cuatro cuadras.

Та Испанийн хариултыг сайн ойлгохгүй байсан ч дахин давтахыг хүсч эсвэл ойлгохгүй байна гэж хэлж болно. Дүрмээр бол тэд дуртайяа газрын зураг зурж, таныг газар руу чиглүүлэх эсвэл илүү дэлгэрэнгүй, ойлгомжтой тайлбарлах болно.

Испанид жуулчдад сайхан хандаж, үгийг нь зөв хэлж чадаж байвал баярладаг. Тэд гудамжинд болон дэлгүүрт туслах болно, мөн цагдаагийн ажилтнууд цаазаар авах үед таныг зөв газарт хүргэж өгөх болно.

Яаралтай тусламжийн хэллэг

Урьдчилан таамаглаагүй нөхцөл байдал хэнд ч тохиолдож болно, хэн ч үүнээс ангид байдаггүй. Та эсвэл таны таньдаг хэн нэгэнд эсвэл гудамжинд байгаа хүнд тусламж хэрэгтэй байж магадгүй. Та испани хэлээр эмч дуудахаа мэдэхгүйгээс болж асуудалтай байгаа хүмүүсийн хажуугаар өнгөрөхгүй гэж үү? Хүүхэдтэй аялахдаа нөхцөл байдалд хурдан хариу үйлдэл үзүүлэх шаардлагатай байдаг бөгөөд хэлц эсвэл онлайн орчуулагчаас зөв хэллэгийг олох нь асуудлыг шийдэхэд ихээхэн хүндрэл учруулдаг. Тусламж авахын тулд танд хэрэгтэй байж болох үндсэн хэллэгүүд юу вэ:

• Аюдам! (Ayudame!) Надад туслаач!
• Туслаач! (Socorro!) Socorro!
• Зогс!(Зогс!) (Паре!) Паре!
• Эмч/шүдний эмч / албан ёсны албан тушаалтан хэрэгтэй. - Надад эмч / шүдний эмч / цагдаа хэрэгтэй байна.
• ¿Hay una farmacía cerca? - Ойролцоох эмийн сан байна уу?
• ¿Телефоно ашиглах уу? - Би таны утсыг ашиглаж болох уу?
• Бодлого / түргэн тусламж / los bomberos! (Yame a-lapolisia / a-unambulansya / a-los-bomberos!) - Цагдаа / түргэн тусламж / гал сөнөөгчид дууд!
• Гал! (фуэго) Фуэго!
• Би төөрчихлөө. (me e perdido) Me he perdido.

Эдгээр хэллэгүүд нь яаралтай тусламжийн үед хажуугаар өнгөрч буй хүмүүсээс тусламж хүсэхэд хангалттай байх болно. Хэрэв та тэдгээрийг цээжээр мэддэг бол энэ нь хэн нэгний амь нас, эрүүл мэндийг аварч, таны аялалыг илүү аюулгүй, аюулгүй болгох болно.

Дүгнэж хэлэхэд!

Испани хэл нь үзэсгэлэнтэй, дуу чимээтэй, хөгжимтэй, сурахад хялбар, тааламжтай байдаг. Жуулчдад зориулсан хэллэг бол зөвхөн эхлэл, мөсөн уулын орой бөгөөд энэ хөгжмийн жинхэнэ ойлголт нь хөгжснөөс хойш нэг юмуу хоёр жилийн дараа гарч ирнэ. Ярилцагчийг дохио зангаагаар нь тааварлахгүй, юу хэлснийг тааж, Испани киног хадмал орчуулгагүйгээр үзэж чадвал харь оронд итгэлтэйгээр очиж, соёл, дотоод ертөнцийг нь үзэх боломжтой.

Испани хэлийг хаана сурах вэ:

1. Хэлний сургууль, курс, багштай ганцаарчилсан хичээл хийх нь хамгийн алдартай, хамгийн үр дүнтэй арга юм.
2. Бие даан суралцах онлайн програмууд болон ухаалаг гар утасны програмууд нь урт бөгөөд хувийн сахилга бат шаарддаг.
3. Сүлжээ болон ном дээрх видео, аудио хичээл, дасгал, даалгавар - анхан шатны түвшинд мэргэжилтний тохируулга эсвэл тусламж шаардлагатай болно.
4. Аливаа улс оронд зочлох эсвэл төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүстэй харилцах нь хурдан байдаг, гэхдээ энэ нь танд зөвхөн ярианы хэл өгөх болно, таныг тэнд уншиж, бичиж сургахгүй.

Хэрэв испани хэл сурах нь таны мөрөөдөл бол тухайн улсын түүх, үндэсний зохиолчдын ном уншиж, соёл, өвөрмөц байдлын талаар мэдээлэл хайж боловсролоо нэмэгдүүлээрэй. Дараа нь зураг илүү бүрэн дүүрэн байх болно. Хэрэв танд ажлаа хийхэд хэл хэрэгтэй бол техникийн мэдлэг, тусгай үгсээр хичээлээ гүнзгийрүүлээрэй. Үүнийг хийхийн тулд танд шаардлагатай сэдвээр тусгай ном зохиол, сэтгүүл, сонин, вэбсайт, блог хэрэгтэй бөгөөд үндсэн хэсгийг бөглөсний дараа л судалж эхлэх хэрэгтэй.

Хичээлийн эрч хүч, нягтрал, суралцах чадвар, олж авсан мэдлэгээ давтах, шинэ үг, хэллэг нэмэх зэргээс шалтгаалан хичээл нь зургаан сараас хязгааргүй хүртэл үргэлжилж болно.

Хэрэв та бизнесийн орчинд байгаа бол амаар мэндчилсний дараа гар барихад хангалттай. Найрсаг уур амьсгалд хацар дээр үнсэлт эсвэл үнсэлт дагах болно. Олон сонголтууд байдаг - өөрт тохирохыг нь сонго эсвэл өөрийн хослолыг олоорой.

Испанийн мэндчилгээ нь зөвхөн сайн мэддэг мэндчилгээгээр хязгаарлагдахгүй Холаболон Буэнос Диас: Өнөөдөр бид танд яриа эхлүүлэхийн тулд Испани хэл дээрх иж бүрэн жагсаалтыг гаргалаа.

• Хола- Хөөе.
  Энэ бол хамгийн энгийн мэндчилгээ бөгөөд доорх үгсийн аль нэгтэй нь хослуулж болно. Тиймээс, та хэлж чадна "Хола, буэнос диас", эсвэл "Hola, buenas tardes"... Мөн бид сануулахаас залхахгүй: "h" үсэг дуудагддаггүй!
• Буэнос Диас- Өглөөний мэнд.
  Үгчилбэл "Сайн өдөр" гэж орчуулсан ч "Өглөөний мэнд" гэсэн утгатай. "Буэнос Диас"ихэвчлэн үдээс өмнө хэрэглэдэг.
• Буэнас тардес- Сайхан өдөр.
  Хэрэв та хэн нэгэнд мэндчилгээ дэвшүүлэхийг хүсч байгаа бөгөөд аль хэдийн нэг цаг эсвэл хожимдсон бол хэлж болно "Буэнас Тардес"... Испанид энэ мэндчилгээг шөнө дөл болтол, Латин Америкийн хэд хэдэн орнууд болон Карибын тэнгисийн орнуудад нар жаргах хүртэл хэрэглэж болно.
• Буенас ночес- Оройн мэнд.
  Энэ хэллэг нь мөн " Сайн шөнө". Санамсаргүйгээр баяртай гэж хэлж магадгүй тул нөхцөл байдлыг үргэлж санаж яваарай.
• Байна уу?- Юу байна да? (албан ёсны давж заалдах).
  Энэ бол хэн нэгний нөхцөл байдлын талаар асуух эелдэг арга юм. Ерөнхийдөө та ахмад настан эсвэл удирдах албан тушаалтай хүмүүстэй ярилцахдаа хүндэтгэлийн шинж тэмдэг болгон энэ хэллэгийг ашиглах хэрэгтэй. Үргэлж өөртөө итгэлтэй байхын тулд Өмнөд Америкийн орнуудад энэ хэллэгийг ашигла. Та бизнес эрхэлдэг үү? Аливаа ажил хэргийн ярианы өмнө тухайн хүний ​​сайн сайхан байдлын талаар асуух нь чухал. Энэ нь таны үйлчлүүлэгч эсвэл түншдээ санаа тавьж байгаагийн шинж тэмдэг байх болно.
• Байна уу?- Юу байна даа? (албан бус давж заалдах).
  Захидал нэмж байна "S"Төгсгөлд нь та үе тэнгийнхэнтэйгээ эсвэл өөрөөсөө дүү хүнтэй ярьж байна гэсэн үг. Хэрэв сонсвол "Түтэамэ", энэ нь ярилцагч таныг өөрийн болон таны наснаас үл хамааран "тантай" холбоо барихыг урьж байна гэсэн үг юм.
• Чи юу?- Юу байна? (олон тоо)
  Та хэсэг хүмүүстэй мэндчилж байна уу? Төгсгөлд байгаа "n" үсэг нь та бүгдэд нэгэн зэрэг хандаж байна гэсэн үг юм. Хэрэв та бүлгийн бүх хүмүүсийг таньдаг бол хүн бүртэй найрсаг үнсэлтээр мэндчилж болно. Харин та залуу бол зөвхөн охидыг үнс, бусад залуустай гар барь. Испанид аялах уу? Асуу "Үнэн үү?".
• Та юу?-Яаж байгаа вэ?
  Зарим хүмүүсийн хувьд энэ уриалга хэтэрхий танил мэт санагдаж болох ч ерөнхийдөө энэ асуултыг албан бус орчинд байгаа ямар ч хүнээс асууж болно.
• Тийм үү?- Шинэ юу байна? / Юу болоод байна?
  Найзуудтайгаа эсвэл өөрөөсөө дүү хүнтэй чатлаж байна уу? Энэ хэллэгийг ашигла "Чи юу?"Тэд ямар нэг зүйлийг тодруулахыг хүссэн нөхцөл байдалд ч бас сонсогдож болно.
• Сайн байна уу?- Юу болсон бэ?
  Испани хэлээр ярьдаг зарим оронд энэ хэллэгийг албан бус мэндчилгээ гэж үздэг. Найз нөхөд эсвэл гэр бүлийнхэнтэйгээ энэ хэллэгийг ашигла. Тэр захиаг л санаарай "H"ямар ч дуугүй (бид чамаас аль хэдийн уйдсан гэдгийг бид мэднэ).
• Биенвенидос- Тавтай морил.
  Та хэн нэгнийг гэртээ урихыг хүсч байна уу? Испани хэлээр ийм сонсогдоно: "Биенвенидос"... Финалыг үлдээ "S"олон хүнтэй мэндлэх юм бол. Устгаснаар "S", та нэг хүнд зориулсан мэндчилгээ хүлээн авах болно. Эмэгтэй хүнтэй ярилцахдаа хэлээрэй "Биенвенида", мөн эрэгтэй хүнд - "Биенвенидо"... Хэсэг охид урьсан уу? гэдэг үгийг ашигла "Биенвенидас"... Үүнийг ялгаварлан гадуурхах, эрэгтэй шовинизм гэж бүү бодоорой, гэхдээ үүнийг хэлэх ёстой "Биенвенидос"хэрэв уригдсан бүлэгт охид, эрэгтэй хоёулаа байгаа бол.

• Mi casa es su casa- Миний гэр таны гэр.
  Хэрэв та зочноо гэртээ тав тухтай байлгахыг хүсвэл дараахь зүйлийг хэлж болно. "Mi casa es su casa"... Энэ нь та түүнд байшингаа өгч байна гэсэн үг биш, харин уригдсан хүмүүс гэртээ байгаа мэт сэтгэгдэл төрүүлэх болно гэсэн үг юм. Хэрэв зочин ижил насны бол зүгээр л солино "Су"дээр "Ту".
• ¿De donde eres?- Та хаанаас ирсэн бэ?
  Та өөрөөсөө нас болон түүнээс доош насны хэн нэгнийг хаанаас ирснийг асуухыг хүсвэл энэ хэллэгийг ашиглаарай. Асуулт өөрчлөгдөж, сонсогдох болно "¿De donde es usted?"хэрэв та ахимаг эсвэл түүнээс дээш статустай хүнийг хэлж байгаа бол.
• Та лам нартай юу?- Таныг хэн гэдэг вэ?
  Шууд утгаараа "Та өөрийгөө юу гэж нэрлэдэг вэ?" Хэн нэгний нэрийг мэдэхийг хүссэн үедээ хэлдэг үг. Энэ атираа нь давж заалдах төрлөөс хамааран хэд хэдэн сонголттой. Испанид өндөр настай хүнээс: "Cómo se llama?"
• Сайн уу?- Сайн уу?
  Энэ нь испани хэлээр ярьдаг олон оронд дуудлагад хариулах нийтлэг арга юм. Та хаана аялж байгаагаас шалтгаалаад сонсох боломжтой "Буэно", "Sí"эсвэл "Дига"д хариу өгөх утасны дуудлага... Утасны мэндчилгээнээс үл хамааран та өөрийгөө танилцуулж, нөгөө хүн яаж байгааг асууж хариулах хэрэгтэй. Ийм эелдэг зан гаргахгүй бол эелдэг бус байдал болно. Ярьж буй хүндээ баярлалаа. Дараа нь та дуудлагын зорилго руу очиж болно.
• Адондо юу?-Чи хаашаа явж байгаа юм бэ?
  Хэн нэгэнтэй яаран мэндлэх үү? Хэн нэгнээс хаашаа явж байгааг асуухын тулд энэ хэллэгийг ашиглана уу. Үйл үгийг өөрчил "Ва"Хэрэв та Испанид байгаа хэсэг хүмүүсээс хаашаа явж байгааг асуувал дараах руу шилжинэ үү "Vais".
• Донде хоттой юу?-Та энэ бүх хугацаанд хаана байсан бэ?
  Та уулзаагүй удаж байна уу? Хэл "Донде estado байна уу?"мөн энэ олон жилийн турш хаана алга болсныг олж мэд. Түүхийг бүхэлд нь сонсоход бэлэн байгаарай!
• Ямар ч боломжгүй!- Би чамайг хэр удаан харсан бэ!
  Олон жил уулзаагүй хүнтэйгээ ингэж мэндэлдэг.

Та тасалбараа захиалсан байна. Таны ачаа аль хэдийн савлагдсан байна. Хүн бүр испани хэлээр ярьдаг улс руу аялж эхлэхийг тэсэн ядан хүлээж байна.

Таны аялалд хэрэг болох бас нэг энгийн зүйл бий: Испани хэл дээр хэдэн үг хэллэг сур! Хэрэв та төрөлх хэлтэй хүмүүстэй харилцаж чадвал аялах нь илүү хөгжилтэй, ашигтай байх нь дамжиггүй.

Энэ нийтлэлд бид аяллынхаа үеэр "амьд үлдэхэд" туслах хамгийн алдартай испани хэллэгүүдийг сонгов.

Мэндчилгээ

Испаничуудын соёл нь эелдэг зан дээр суурилдаг тул та үргэлж эелдэг байж, "сайн байна уу", "сайн байна уу?" Мөн таны гаргасан алдааны талаар санаа зовох хэрэггүй, бусад хүмүүс таныг ойлгож, ойлгохын тулд чадах бүхнээ хийх болно. Зүгээр л хамгийн сайнаараа хичээ, тэгвэл тэд таны хүчин чармайлтыг хараад баяртай байх болно.

• Өглөөний мэнд - Буэнос Диас(Буэнос Диас)
• Сайхан өдөр - Буэнас тардес(буенас тардес)
• Оройн мэнд - Буенас ночес(buenas noches)
• Хола (ола)"Сайн уу". Та аль хэдийн таньдаг хүмүүстэйгээ мэндчилж болно.
• Байна уу?(como esta) - "Сайн байна уу?" гэж асуух арга. хэрэв та танихгүй хүн байвал, Байна уу?(como estas) - хэрэв та түүнийг мэддэг бол.
• Хэрэв танаас "Сайн байна уу?" гэж асуувал "За, баярлалаа" гэж хариул - "Биен, ач ивээл"(bien, gracias) учир нь чи бас эелдэг хүн.
• Түлхүүр үгсийг хэзээ ч бүү мартаарай: гуйя - таалалд нийцнэ(por favor) - мөн баярлалаа - баярлалаа(грациас).
• Та хэн нэгэнд өөрийгөө танилцуулахдаа хэлдэг "Маш их амт"(зузаан), та ижил хариултыг сонсох болно. Танилцсандаа таатай байна гэсэн үг.
• Хэрэв та гэнэт даван туулах боломжгүй хэлний бэрхшээлд тулгарвал бүх нийтийн англи хэл рүү шилжинэ үү, зүгээр л ярилцагчтай холбоо бариарай. Англи хэл үү?(абла англи хэлээр)? - Чи англиар ярьдаг уу?

Хэрэгтэй үндсэн үгсийн сан

Өдөр тутмын харилцааны хувьд цээжлэх хамгийн энгийн үг, хэллэг ч хэрэг болно. Та үргэлж "Би хүсч байна", "Би таалагдаж байна", "Чамд ... байна уу?"

• Би хүсч байна, хүсэхгүй байна - Ёо quiero, yo no quiero(yo kiero, yo no kiero)
• Би хүсч байна (илүү эелдэгээр) - Би густариа(би густариа)
• Хаана байна? - ¿Донде está?(донде эста)?
• Үнэ хэд вэ? - Та юу?(cuanto cuesta)?
• Хэр их цаг хугацаа? - Тийм үү?(ke ora es)?
• Танд байгаа юу? - Тиен?(тиенэ)?
• Надад байна, надад байхгүй - Ёо тенго, ё но тенго(ё тенго, ё тенго)
• Би ойлгож байна, би ойлгохгүй байна - Yo entiendo, yo no entiendo(yo entyendo, yo no entyendo)
• Чи ойлгож байгаа - ¿Энд?(entyende)?

Энгийн үйл үгийн хэлбэрүүд: хаана байна, би хүсч байна, надад хэрэгтэй

Та ашиглан олон бодол санаа, хүсэлтээ илэрхийлж болно энгийн хэлбэрүүдүйл үг. Хамгийн гол нь та "Би хүсч байна", "Надад хэрэгтэй", "Би чадна", "Би чадна" эсвэл "Хаана байна" гэсэн үгсийг ашиглан олон зүйлийг хэлж, дараа нь нэр үг нэмж болно. Энэ нь танд тийм ч амар биш байж болох ч та мэдээж ойлгох болно.

• Би билет, зочид буудал, такси хүсч байна - Yo quiero un boleto, un hotel, un taxi(yo kiero un boleto, un hotel, un taxi)

Би тийшээ яаж очих вэ?

Хэрэв та бага зэрэг эргэлзэж байгаа эсвэл хаа нэгтээ хэрхэн хүрэхээ мэдэхгүй байгаа бол зөв замыг олоход туслах хэдэн энгийн хэллэг хэрэгтэй. "Хаана байна?" Испани хэлээр "¿dónde está?" (donde esta?), хэд хэдэн жишээн дээр үндэслэн энэ асуултыг бодитоор харцгаая:

• Төмөр замын буудал хаана байдаг вэ? - ¿Феррокаррил байхгүй юу?(donde esta la estacien de ferrocarril) эсвэл "автобус".
• Ресторан хаана байдаг вэ? - ¿Донде está un restaurante?(donde esta un restaurante)?
  - Галт тэрэг? - ¿Un tren?(ун трен)?
  - Гудамж...? - ¿Ла Калле ...?(сайн)?
  - Банк уу? - Un banco?(un banco)?
• Ариун цэврийн өрөө хаана байдаг вэ? - ¿Dónde está el baño?- (donde esta el banyo)?
• Би зочид буудал хүсч байна, би угаалгын өрөөтэй зочид буудал хүсч байна - Yo quiero un hotel, yo quiero un hotel con baño(yo kiero un hotel, yo kiero un hotel con banyo)
• Надад хэрэгтэй - Шаардлагатай(ё несесито). Маш хэрэгтэй хэллэг, зүгээр л нэр үг нэмнэ үү:
  Yo necesito un hotel, un cuarto, un cuarto con baño- (yo nesesito un hotel, un quarto son banyo)
• Валютын газар хаана байна; Банк хаана байна? - ¿Dónde está una casa de cambio?(donde esta una casa de cambio);
  ¿Дэндэ está el banco?(donde esta el banco)?
• Мөнгө - Динеро.

Жолооны чиглэл

Хэрхэн хаа нэгтээ очих тухай асуулт асуувал хариултыг испани хэлээр сонсох болно. Баруун эсвэл зүүн тийш эргэх, урагшаа явах гэх мэт хэн нэгэн танд өгч болох цөөн хэдэн энгийн зааврыг испани хэлээр цээжил. Эдгээр түлхүүр үгсийг сонсоорой:

• Баруун тал - a la derecha(a la derecha)
• Зүүн гар тал - a la izquierda(а ла изкиерда)
• Шууд урагшаа - дэречо(деречо)
• Булангийн - en la esquina(en la esquina)
• Нэг, хоёр, гурав, дөрвөн блок a una cuadra, a dos, tres, cuatro cuadras- (уна cuadra, a dos, tres, cuatro cuadras)

Ресторанд: Та юу идэж уумаар байна?

Эдгээр нь ресторанд байхдаа танд хамгийн их хэрэгтэй хэллэг байж магадгүй юм. Өөрийнхөө мэддэг тусламжтайгаар ямар нэг зүйлийг захиалаарай "Квиро"(чиеро) эсвэл "Квисера"(kisiera) - "Би хүсч байна" эсвэл "Би хүсч байна." Мөн ярихаа бүү мартаарай "Сайн байна"болон "Грациас"!

• Хүснэгт - Тийм ээ(үнэхээр)
• Хоёр, гурав, дөрөвт зориулсан ширээ - Уна mesa para dos tres, cuatro(una mesa para dos, tras, cuatro)
• Цэс - Цэсгүй(ун олон)
• Шөл - Сопа(сопа)
• Салат - Энсалада(энсалада)
• Гамбургер (мөн шаардлагатай!) - Гамбургеза(амбург)
• Кетчуп, гич, улаан лооль, салаттай - Con salsa de tomate, mostaza, tomate, lechuga- (con salsa de tomate, mostaza, tomate, lechuga)
• Зууш - Una entrada(унадаг)
• Амттан - Дараа нь(n postre)
• Ундаа - Уна бэбида(уна бабида)
• Ус - Агуа(агуа)
• Улаан дарс, цагаан дарс Вино Тинто(бино тинто), вино бланко(бино бланко)
• Шар айраг - Сервеза(үйлчлэх)
• Кофе - Кафе байна(кафе)
• Зөөгч эсвэл зөөгчийг дуудах - Ноёнтон! эсвэл Сенорита!(ахлах эсвэл ахлах)
• Шалгах - Ла cuenta(ла cuenta)

Төрөл бүрийн мэдээлэл

• Зээлийн карт. Жижиг хотуудын олон газар зээлийн картыг хүлээн авахгүй байгаа тул хангалттай бэлэн мөнгөтэй байгаа эсэхийг шалгаарай. Та зээлийн карт хүлээн авсан эсэхийг асууж болно, - una tarjeta de credito(уна tarheta de credito). Хэрэв танд асуулт байгаа бол та үргэлж нэр үгийг асуулт болгон ашиглаж болно. Жишээлбэл, та зээлийн карт аваад асууж болно Та кредито уу?Тэд ойлгох болно.
• Энэ үг нь бүх нийтийн хувьд: Ямар ч функциональ байхгүй(гэхдээ funkciena) - үгүй, энэ нь ажиллахгүй байна. Та үүнийг бусад олон нөхцөл байдалд ашиглаж болно. Шүршүүр эсвэл өөр зүйл рүү зааж өгөөд: "Ямар ч функционал байхгүй!"
• Бүх зүйлийг чангаар хэлж дадлага хий, тэгвэл та нэгдүгээрт, зарим хэллэгийг "харах" шаардлагагүйгээр санаж байх болно, хоёрдугаарт, тэдгээрийг хурдан бөгөөд нэгэн зэрэг чөлөөтэй хэлж сурах болно. Зөвхөн ярьж буй хүний ​​яриаг сонсох нь хүмүүсийг ойлгоход тусална.
• Халаасны жижиг толь бичиг авч яваарай. Мэдээжийн хэрэг, та харилцан ярианы дундуур зөв үйл үгийн холболтыг хайхыг хүсэхгүй байгаа ч зөв нэр үгийг хурдан олох боломжтой. Аялал жуулчлалын өмнө ийм толь бичгийг татаж аваарай, энэ нь нэгээс олон удаа туслах болно.

1 - uno (uno)
2 - хийх (хэрэглэх)
3 - трес
4 - куатро
5 - cinco
6 - сейс
7 - хуудас
8 - ocho (ocho)
9 - шинэ
10 - диез (үхэх)

P.S. Илүү ашигтай хэллэгүүдТа онлайн сургалтанд хамрагдах болно.