برج بابل نه افسانه است و نه افسانه. برج بابل. بابل

چند روز پیش به یاد آوردم که شهری در بابل وجود دارد که بزرگترین و زیباترین شهر جهان به شمار می رفت و به این فکر کردم که امروز چه چیزی از آن باقی مانده است. و چیزهای زیادی باقی مانده است. (البته یادآوری می کنم که من تقریباً دو ماه پیش مشابه آن را انجام دادم).

مختصری درباره بابل - شهری که (به یاد من) در 70 کیلومتری جنوب بغداد امروزی، بر روی رود جاویدان فرات قرار داشت. از حدود 2000 سال قبل از میلاد شناخته شده بود. ه.، اما با آغاز یک دوره جدید، به دلیل شرایط مختلف، وجود آن متوقف شد. مشهورترین پادشاه بابل (کشوری به مرکزیت بابل) هاموراپی بود که در قرن 18 قبل از میلاد حکومت کرد. و به کشور (و جهان) بسیاری از نوآوری ها و انگیزه ای برای توسعه داد، از جمله معروف ترین آنها - قانون قوانین. بعداً، بابل توسط آشور فتح شد که قرن ها بر بین النهرین تسلط یافت، اما تا قرن هفتم قبل از میلاد. NS. آشور با مشارکت مستقیم خود بابل سقوط کرد. پس از آن، دومین "عصر طلایی" بابل در زمان پادشاه نبوکدنصر، بابل تمام بین النهرین و خاورمیانه را تحت سلطه خود در آورد. با این حال، بعداً این کشور توسط ایران هخامنشی فتح شد (که با این حال در توسعه شهر دخالتی نداشت) اما در قرن چهارم توسط مقدونی ها فتح شد و متعاقباً به تدریج وجود نداشت.

کلمه بابیلون تا حدی به یک کلمه خانگی تبدیل شده است، که به عظمت اشاره می کند. لازم به ذکر است و نقش مهمتوسط بابل به علم معرفی شد. اولین چرتکه، چرتکه، 3000 سال پیش در بابل اختراع شد. سیستم شمارش در بابل در ابتدا 60 ثروت بود. در بابل اختراع کردند تقویم ماهو یک هفته 7 روزه همچنین در بابل، ساعت آفتابی، ساعت آب اختراع شد. نام های معمول ستارگان - سیریوس، جبار، نیز بابلی هستند. اولین نقشه جغرافیایی جهان، آن هم بابلی، اگرچه نامیده می شود نقشه های جغرافیاییمن یک اختراع بابلی نبودم. اتفاقا ارمنستان هم در این نقشه هست. - این همان کارت است، به شکل یک ستاره.

غروب خورشید در بابل (نقاشی از رافائل لاکوست). تصویر ساخت برج بابل و در پس زمینه - باغ های معلق را نشان می دهد..



فکر می کنم همه در مورد باغ های معلق می دانند. مختصری در مورد برج بابل که اساس اسطوره کتاب مقدس را تشکیل داد. برج‌های مشابه بسیاری در بابل ساخته شد، اما بلندترین آنها، همانطور که اکنون تصور می‌شود، به ارتفاع 91 متر و احتمالاً بیشتر می‌رسید. یهودیانی که توسط آشوری ها در بین النهرین در قرن هفتم قبل از میلاد اسکان داده شدند NS. برج را دیدم و در آن شورشی علیه خدا دیدم، میل به رسیدن به بهشت ​​را دیدم، زیرا برای آن زمان‌ها بنای عظیمی بود. به احتمال زیاد در اثر زلزله فرو ریخته است. همانطور که اخیرا متوجه شدم ساختمان پارلمان اروپا بر اساس مدل برج بابل ساخته شده است که بسیار قابل توجه است :)

اکنون به طور خلاصه در مورد جمعیت بابل.
به عنوان شهری در صحنه جهانی، در قرن 18 قبل از میلاد پیشرفت کرد. قبلاً در سال 1600 ، پس از آواری های مصری ، دومین در جهان آن زمان بود. جمعیت بابل 60 هزار نفر بود (آواریس - 100 هزار). سپس سقوط بابل فرا رسید. این شهر تا قرن یازدهم قبل از میلاد نسبتاً احیا شد و دوباره به یکی از بزرگترین شهرها تبدیل شد و جمعیت آن 45 هزار نفر بود. تا 800 قبل از میلاد ه.، دو قرن بعد، جمعیت بابل تنها 2 هزار نفر افزایش یافت که به 47 هزار نفر رسید و 650 گرم قبل از میلاد. - در حال حاضر 60 هزار نفر. جالب است که بابل در دوره ایران هخامنشی به بالاترین شکوفایی خود رسید (مقاله من در مورد ایران هخامنشی و رابطه آن با ارمنستان با نقشه های تاریخی قابل مشاهده است). به گفته چندلر، از "جدول های جهان" بزرگترین شهرهای 2250 قبل از میلاد. - 1975 "، جمعیت بابل تا 430 قبل از میلاد 200 هزار نفر بود. در آن زمان بابل بزرگترین شهردر جهان، از شهرهایی مانند آتن (155 هزار)، سیراکوز سیسیلی و بسیاری دیگر پیشی گرفت. دیگر عظمت بابل در پایان قرن چهارم پایان یافت. قبل از میلاد مسیح در سال 312 جمعیت آن توسط یکی از سرداران اسکندر اسکان داده شد. تا سال 200 قبل از میلاد بابل موقعیت خود را به طور قابل توجهی از دست داده است. فقط 60 هزار نفر باقی ماندند و بعد از سیصد سال دیگر - حتی کمتر. پس از آن، در نهایت وجود خود را از دست داد. لازم به ذکر است که بابل از نظر مساحت شهر بسیار بزرگی بود که به سختی از نیویورک امروزی پایین تر بود. از جمعیت خود بابل (بابلی ها) در کتاب مقدس به عنوان کلدانیان یاد شده است. کلدانیان از اولین کسانی بودند که مسیحیت را پذیرفتند. پس از حمله اعراب در قرن هفتم، تداخل مسیحی سقوط کرد و اعراب اکثریت را در آنجا تشکیل دادند، همزمان جمعیت را مسلمان کردند و کسانی را که تمایلی به پذیرش اسلام نداشتند آواره کردند. به امروزکلدانی‌ها معمولاً در یک گروه قومی مذهبی با آشوری‌ها (آشوروکلدیان) متحد می‌شوند. آنها عمدتاً در عراق و در کشورهای دیاسپورا در ایالات متحده آمریکا، کشورهای اسکاندیناوی و غیره زندگی می کنند.

شیر بابلی

دروازه ایشتار که امروز بازسازی شد

مجسمه نگهبان دروازه از کاخ نمرود، قرن 9 قبل از میلاد

تصویری از صفوف سلطنتی در مقابل ورودی بابل، دروازه ایشتار

بازسازی برج بابل و باغ های معلق بابل

نقاشی پیتر بروگل بزرگ "برج بابل"

ساختمان پارلمان اروپا

قانون حمورابی

احتمالاً این همان چیزی است که باغ های معلق به نظر می رسید.

نمای کلی بابل برج بابل در سمت چپ، جلوتر دروازه ایشتار، در سمت راست - کاخ نبوکدنصر.

دیوارهای بابل از جاده باستانی می رویم.

دیوارهای بابل، موزه پرگامون، برلین (

محققان مرکز ملی تحقیقات جوی در دانشگاه کلرادو از شبیه‌سازی‌های کامپیوتری برای بازسازی ترکیبی از باد و امواج استفاده کردند که می‌تواند نوار خشکی توصیف شده در کتاب خروج در آب را تشکیل دهد.

مهر 15 میلی متری که یک انسان و یک شیر را به تصویر می کشد، در یک سایت باستان شناسی در بیت شمش، شهری که در عهد عتیق به عنوان محل توقف کاروان فلسطینی ذکر شده است که صندوق عهد را پس از سرقت به اسرائیل باز می گرداند، کشف شد. بیت شمش باستانی بین دو شهر دیگر کتاب مقدس - تسوره و اشتاول قرار داشت.

فقط کتاب مقدس در مورد کشتی می گوید که اصلاً وجود یک نمونه اولیه واقعی را متقاعد نمی کند. اطلاعات فنیدستگاه ها مزخرف محض هستند اثاثه یا لوازم داخلی طلایی دو طرفه سنگین، و قرار است که آرک با استفاده از میله‌ها روی شانه‌ها حمل شود. اما طلا نه تنها سنگین است، بلکه شکننده، نرم، فلزی است که به وضوح برای حلقه هایی که وزن کشتی را حمل می کنند نامناسب است ...

افسانه های کمی در جهان مسیحیت وجود دارد که بیشتر از داستان هیاهو بابلی شناخته شده باشد. کتاب مقدس (پیدایش 11: 1-9) آن را اینگونه توصیف می کند: «یک زبان و یک گویش در سراسر زمین وجود داشت. از مشرق حرکت کردند و در سرزمین شینار دشتی یافتند و در آنجا ساکن شدند. و به یکدیگر گفتند: آجر بسازیم و با آتش بسوزانیم. و به جای سنگ آجر داشتند و به جای آهک قیر خاکی. و گفتند: برای خود شهر و برجی بسازیم که بلندی آن تا بهشت ​​باشد...

کتیبه های این سنگ سیاه مربوط به 604-562 قبل از میلاد است. این تخته، پادشاه نبوکدنصر دوم، که بیش از 2500 سال پیش بر بابل حکومت می کرد و برج افسانه ای بابل را به تصویر می کشد. به طور دقیق تر، پس، البته، در مقابل ما به معنای واقعی کلمه نیست، بلکه زیگورات Etemenanki است. این سازه 91 متری توسط مورخان به عنوان نمونه اولیه برج افسانه ای از کتاب مقدس ...

وب سایت [ex ulenspiegel.od.ua] 2005-2015

برج بابل: داستان یا حقیقت؟

ماکسیم - اسکازانی. اطلاعات

افسانه های کمی در جهان مسیحیت وجود دارد که بیشتر از داستان هیاهو بابلی شناخته شده باشد.

کتاب مقدس (پیدایش 11: 1-9) آن را اینگونه توصیف می کند:

«در سرتاسر زمین یک زبان و یک گویش وجود داشت. از مشرق حرکت کردند و در سرزمین شینار دشتی یافتند و در آنجا ساکن شدند. و به یکدیگر گفتند: آجر بسازیم و با آتش بسوزانیم. و به جای سنگ آجر داشتند و به جای آهک قیر خاکی. و گفتند: برای خود شهر و برجی بسازیم که بلندی آن به آسمان می رسد و نامی برای خود بسازیم که بر روی تمام زمین پراکنده نشویم. و خداوند نازل شد تا شهر و برجی را که بنی آدم می ساختند ببیند. و خداوند گفت: اینک قوم یک است و همگی یک زبان دارند. و این همان کاری است که آنها شروع کردند و از آنچه تصمیم گرفتند عقب نمانند. بیایید پایین و زبان آنها را در آنجا به هم بزنیم که یکی از گفتار دیگری نفهمد. و خداوند ایشان را از آنجا در سراسر زمین پراکنده کرد. و ساختن شهر را متوقف کردند. از این رو، به او نام دادند: بابل، زیرا در آنجا خداوند زبان تمام زمین را در هم ریخت و از آنجا خداوند آنها را در سراسر زمین پراکنده کرد.»

شینار چیست، جایی که مغرور تصمیم به ساختن یک هوپر گرفت؟ کتاب مقدس سرزمین بین رود دجله و فرات را در دوران باستان اینگونه نامیده است. او سومر است، از نظر جغرافیایی - عراق مدرن.

بر اساس پیدایش، این زمان بین طوفان و اسکان مجدد ابراهیم از بین النهرین به فلسطین است. علمای کتاب مقدس (معتبران کتاب مقدس) تاریخ زندگی حضرت ابراهیم را به آغاز هزاره دوم قبل از میلاد می دانند. در نتیجه، سردرگمی بابلی در یک نسخه تحت اللفظی کتاب مقدس در جایی در هزاره سوم قبل از میلاد، چندین نسل قبل از ابراهیم رخ می دهد (واقعیت شخصیت موضوع این مقاله نیست).

جوزفوس فلاویوس از این نسخه پشتیبانی می کند: مردم پس از سیل نمی خواهند به خدایان وابسته باشند، آنها برجی به آسمان می سازند، خدایان عصبانی هستند، سردرگمی زبان ها، توقف ساخت و ساز.

ما قبلاً چیزی داریم: ساخته شده در سومر در هزاره سوم قبل از میلاد. برای مورخان، کتاب مقدس به تنهایی کافی نیست، بنابراین در ادامه به ساکنان بین النهرین گوش خواهیم داد:

«در این زمان مردوک به من دستور داد که برج بابل را که برای من ضعیف شده و سقوط کرده بود، برپا کنم و پایه آن را بر سینه ام بگذارم. عالم امواتو بالای آن به گونه ای که به آسمان می رود.» - می نویسد Nabopolasar.

پسرش نبوکدنصر می‌نویسد: «من در تکمیل بالای Etemenanka نقش داشتم تا بتواند با آسمان رقابت کند.

در سال 1899، باستان شناس آلمانی رابرت کولدوی، در حال کاوش در تپه های صحرا در 100 کیلومتری جنوب بغداد، ویرانه های بابلی فراموش شده را کشف می کند. کلدوی آن را برای 15 سال آینده زندگی خود حفر خواهد کرد. و او دو افسانه را تأیید خواهد کرد: در مورد باغ های Semiramis و در مورد برج بابل.

Koldevey پایه مربعی معبد Etemenanki را به عرض 90 متر کشف کرد. سخنان فوق پادشاهان در همان حفاری ها بر روی الواح گلی بابل به خط میخی یافت شد. هر یک شهر بزرگقرار بود بابل یک زیگورات (هرم-معبد) داشته باشد. معبد Etemenanki (معبد سنگ بنای آسمان و زمین) دارای 7 طبقه بود که در رنگهای متفاوت... هر طبقه مانند معبدی برای برخی خدایان عمل می کرد. تاج این هرم با مجسمه طلایی مردوک، خدای برتر بابلی ها پوشیده شد. ارتفاع Etemenanka 91 متر بود. در مقایسه با هرم خئوپس (142 متر)، ساختاری کاملاً چشمگیر است. برای مرد باستانیتصور پلکانی به بهشت ​​را ایجاد کرد. و این "پله" از آجرهای سفالی سوخته ساخته شده است، همانطور که در کتاب مقدس آمده است.

حالا بیایید داده ها را داک کنیم. معبد Etemenanka چگونه وارد کتاب مقدس شد؟

نبوکدنصر دوم در آغاز قرن ششم قبل از میلاد پادشاهی یهودا را نابود کرد و مردم را به بابل اسکان داد. آنجا بود که یهودیان که در آن زمان هنوز شکل گیری عهد عتیق را کامل نکرده بودند، زیگورات هایی را دیدند که تخیل آنها را شگفت زده کرد. و معبد ویران یا ناتمام Etemenanka. به احتمال زیاد نبوکدنصر از زندانیان برای بازسازی بنای فرهنگی اجدادش و ساختن بناهای جدید استفاده کرده است. در آنجا نسخه بردگان ظاهر شد: "بالال" ​​- "اختلاط" (عبری باستان). از این گذشته، یهودیان قبلاً هرگز با چنین چندزبانگی مواجه نشده بودند. اما در زبان مادری "Babylon" به معنای "دروازه خدا" بود. در آنجا نسخه ای ظاهر شد که خدا یک بار این برج را ویران کرد. یهودیان باستان، همانطور که بود، سعی در محکوم کردن به وسیله اسطوره دارند کارهای ساختمانیشامل بردگان جایی که بابلی ها می خواستند به خدایان نزدیک شوند، یهودیان توهین به مقدسات را دیدند.

هرودوت برج بابل را 8 طبقه و 180 متر در پایه توصیف می کند. این کاملاً ممکن است که یک ردیف دیگر گم شده در زیر زیگورات ما وجود داشته باشد. علاوه بر این، شواهد غیرمستقیم وجود دارد که معبد Etemenanki قبلاً تحت فرمان حمورابی (قرن هجدهم قبل از میلاد) بوده است. زمانی که ساخت و ساز شروع شد، هنوز به طور قابل اعتماد شناخته نشده است.

13 مارس 2019

1615 گرم.- پاپ آینده اینوسنت دوازدهم (آنتونیو پیگناتلی) متولد شد

1656 گرم.- یهودیان از ساختن کنیسه در نیو آمستردام (نیویورک کنونی) منع شدند.

1733 گرم.- متولد جوزف پریستلی، کشیش انگلیسی، شیمیدان (یکی از کاشفان اکسیژن، کشف آمونیاک)، فیلسوف ماتریالیست (که توسط مرتجعین تعقیب شد، مجبور به ترک وطن شد)

1839 گرم.- در مناطق غربی امپراتوری روسیهاتحادها (UGCC) به زور به ROC ضمیمه شدند

1904 گرم.- مجسمه برنزی مسیح در مرز شیلی و آرژانتین تقدیس شد

1911 گرم.- متولد لافایت رونالد هابارد، نویسنده علمی تخیلی و بنیانگذار دیانتیک و ساینتولوژی

1925 گرم.- تنسی آموزش تکامل را ممنوع کرده است

1945 گرم.- متولد آناتولی تیموفیویچ فومنکو، ریاضیدانی که به خاطر خلق اسطوره‌شناسی در مورد «گاه‌شماری جدید» شهرت دارد.

جوک تصادفی

پاپ می میرد
در دروازه های بهشت، پیتر با او ملاقات می کند.
- اسم شما چیست؟ - از پیتر می پرسد.
- من پاپ هستم!
پیتر با خود زمزمه می کند: «پدر، بابا، متاسفم، اما پاپ در لیست من نیست.
- اما من جانشین خدا روی زمین بودم!!!
- آیا خدا در زمین جانشینی دارد؟! - پیتر با تعجب می پرسد، - عجیب است، من چیزی در مورد آن نمی دانم ...
- من رئیس کلیسای کاتولیک هستم !!!
- کلیسای کاتولیک؟ من هرگز در مورد این نشنیده ام ... صبر کنید، من از رئیس بپرسم.
- رئیس، - پیتر از خدا می پرسد، - یک عجیب و غریب وجود دارد که ادعا می کند او معاون شما روی زمین است، نام او پاپ است، آیا این برای شما معنی دارد؟
- نه، - خدا پاسخ می دهد، - اما صبر کنید، بیایید از عیسی بپرسیم.
خدا و پطرس وضعیت را برای عیسی توضیح می دهند.
عیسی می گوید: «صبر کن، من خودم با او صحبت خواهم کرد.
پس از 10 دقیقه، عیسی در حالی که اشک می خندید، برگشت.
- باشگاه ماهیگیری را که 2000 سال پیش تشکیل دادم، به خاطر دارید؟
همیشه وجود دارد!

خالق بر عرش نشست و مراقبه کرد. پشت سر او فلک بی کران آسمان ها غوطه ور در شکوه نور و رنگ ها کشیده شده بود، در پیشاپیش او شب سیاه فضا چون دیوار برخاست. او به اوج رسید، مانند کوهی با شکوه و شیب، و سر الهی او مانند خورشیدی دور در آسمان می درخشید ...

روز شنبه طبق معمول هیچ کس آن را رعایت نمی کند. هیچکس جز خانواده ما گناهکاران در همه جا به صورت انبوه جمع می شوند و به شادی می پردازند. مردان، زنان، دختران، پسران - همه آنها شراب می نوشند، می جنگند، می رقصند، قمار می کنند، می خندند، فریاد می زنند، آواز می خوانند. و به انواع زشتی های دیگر مشغولند...

امروز پیامبر دیوانه را پذیرفت. او مردخوبو به نظر من عقلش خیلی بهتر از آبرویش است. او این نام مستعار را مدتها پیش و کاملاً غیرقابل قبول دریافت کرد ، زیرا او به سادگی پیش بینی می کند و پیشگویی نمی کند. او تظاهر نمی کند که هست. او پیش بینی های خود را بر اساس تاریخ و آمار انجام می دهد ...

اولین روز از چهارمین ماه سال 747 از آغاز جهان. امروز من 60 ساله هستم، زیرا از آغاز جهان در سال 687 به دنیا آمدم. اقوامم نزد من آمدند و التماس کردند که ازدواج کنم تا خانواده ما کوتاه نیاید. من هنوز جوان هستم تا چنین دغدغه‌هایی را بر عهده بگیرم، اگرچه می‌دانم که پدرم خنوخ، پدربزرگم جارد، و پدربزرگم مالیل، و جد بزرگم کینان، همگی در سنی که به این روز رسیده‌ام ازدواج کرده‌اند. ...

یک کشف دیگر به نوعی متوجه شدم که ویلیام مک کینلی کاملاً بیمار به نظر می رسد. این اولین شیر است و از همان ابتدا خیلی به او وابسته شدم. بیچاره را معاینه کردم و علت بیماری او را جست‌وجو کردم و متوجه شدم که کلم نجویده در گلویش گیر کرده است. نتوانستم آن را بیرون بیاورم، یک جارو برداشتم و آن را به داخل هل دادم...

... عشق، صلح، آرامش، شادی بی پایان آرام - زندگی را اینگونه شناختیم باغ عدن... زندگی لذت بخش بود. گذشت زمان هیچ اثری از خود بر جای نگذاشت - نه رنج و نه فرسودگی. بیماری، اندوه، نگرانی در عدن جایی نداشت. پشت حصارش کمین کردند، اما نتوانستند به آن نفوذ کنند...

من تقریبا یک روزه هستم. من دیروز حاضر شدم بنابراین، در هر صورت، به نظر من می رسد. و احتمالاً دقیقاً همینطور است ، زیرا اگر دیروز بود ، من آن زمان وجود نداشتم ، وگرنه آن را به یاد می آوردم. با این حال، ممکن است که من به سادگی متوجه نشدم که دیروز چه زمانی بود، هرچند که ...

این یک موجود جدید با موی بلندخیلی اذیتم میکنه مدام جلوی چشمانم می آید و روی پاشنه هایم دنبالم می آید. من اصلاً آن را دوست ندارم: من به جامعه عادت ندارم. به سراغ حیوانات دیگر می رفت...

داغستانی ها اصطلاحی برای ملیت هایی است که در اصل در داغستان زندگی می کنند. در داغستان حدود 30 قوم و گروه قوم نگاری وجود دارد. علاوه بر روس ها، آذربایجانی ها و چچنی ها که سهم زیادی از جمعیت جمهوری را تشکیل می دهند، آوارها، دارگین ها، کومتی ها، لزگین ها، لک ها، طبساران، نوگای، روتول ها، آگول ها، تات ها و غیره هستند.

چرکس ها (خود نام - آدیگه) مردمی در کاراچای-چرکسی هستند. در ترکیه و سایر کشورهای آسیای غربی به همه مهاجران شمال چرکس نیز گفته می شود. قفقاز. مؤمنان مسلمان اهل سنت هستند. زبان کاباردینو-چرکسی متعلق به زبان های قفقازی (ایبری- قفقازی) (گروه آبخازی-آدیگه) است. نوشتن بر اساس الفبای روسی.

[عمیق تر در تاریخ] [اضافات اخیر]
ساخت برج بابل در کتاب پیدایش، اولین مورد در پنج کتاب موسی شرح داده شده است. نقاشی پیتر بروگل بزرگ (1563) به این داستان کتاب مقدس اختصاص دارد. چه کسی در مورد "هواپیمایی بابلی" افسانه ای که باعث خشم خدا شد نشنیده است؟ به عنوان مجازات این گناه، مردم از آن زمان به زبان آورده اند زبانهای مختلفو به سختی یکدیگر را درک می کنند ...

برج بابل در فهرست "رسمی" عجایب جهان نیست. با این حال، یکی از برجسته ترین سازه های بابل باستان است و نام آن هنوز هم نمادی از سردرگمی و بی نظمی است. دانشمند آلمانی رابرت کولدوی در حفاری در بابل توانست شالوده و خرابه های این برج را بیابد. برج ذکر شده در کتاب مقدس احتمالاً حتی قبل از دوران حمورابی ویران شده است. با دیگری جایگزین شد که به یاد اولین ساخته شد. به گفته کلدوی، این قاعده مربعی شکل داشت که هر ضلع آن 90 متر بود. ارتفاع برج نیز 90 متر بود، طبقه اول 33 متر ارتفاع داشت، طبقه دوم - 18، سوم و پنجم - هر کدام 6 متر، هفتم - پناهگاه خدای مردوک - 15 متر ارتفاع داشت.

این برج در دشت سخن (ترجمه تحت اللفظی این نام «ماهیتابه» است) در ساحل چپ فرات قرار داشت. اطراف آن را خانه‌های کشیشان، ساختمان‌های معبد و خانه‌هایی برای زائرانی که از سراسر بابل به اینجا می‌آمدند، احاطه کرده بود. بالاترین طبقه برج با کاشی های آبی رنگ و با طلا پوشانده شده بود. شرح برج بابل توسط هرودوت به جا مانده است که آن را به طور کامل بررسی کرد و شاید حتی از بالای آن بازدید کرد. این تنها گزارش شاهد عینی مستند از اروپا است.
«در وسط هر قسمت از شهر، ساختمانی برپا شده است، در یک قسمت کاخ سلطنتی قرار دارد که با دیواری عظیم و مستحکم احاطه شده است، در قسمت دیگر، پناهگاه زئوس بل با دروازه‌های مسی که تا به امروز باقی مانده است. این روز مکان مقدس معبد چهار ضلعی است، هر ضلع آن دو مرحله است در وسط این مکان مقدس معبد برج عظیمی به طول و عرض یک استادیوم برپا شده است، برج دوم بر روی این برج و برج دیگری بر روی آن قرار دارد. در مجموع هشت برج - یکی روی دیگری. راه پله در فضای بازدر اطراف همه این برج ها به سمت بالا هدایت می شود. در وسط پله ها نیمکت هایی تعبیه شده که حتما باید برای استراحت باشد. معبد بزرگی بر آخرین برج ساخته شد. در این معبد یک تخت بزرگ با تزئینات مجلل و یک میز طلایی در کنار آن قرار دارد. با این حال، هیچ تصویری از خدا در آنجا وجود ندارد. و حتی یک نفر شب را در اینجا سپری نمی کند، مگر یک زن که به قول کلدانیان، کاهنان این خدا، خداوند او را از میان تمام زنان محل برای خود برمی گزیند.

پناهگاه دیگری در مکان معبد مقدس در بابل در پایین وجود دارد، جایی که مجسمه بزرگ طلایی زئوس وجود دارد. در همان نزدیکی، یک میز بزرگ طلا، یک زیرپایی و یک تخت سلطنتی وجود دارد - همچنین طلا. به گفته کلدانیان، برای ساختن [همه این چیزها] 800 تالانت طلا به کار رفته است. محراب طلایی در مقابل این معبد برپا شده است. همچنین محراب بزرگ دیگری وجود دارد - حیوانات بالغ بر روی آن قربانی می شوند. در محراب طلایی، فقط مکنده ها را می توان قربانی کرد. کلدانیان در یک محراب بزرگ سالانه 1000 تالانت بخور در جشنی به افتخار این خدا می سوزانند. در آن زمان هنوز در مکان مقدس بود در سوال، مجسمه طلایی یک خدا، تماماً از طلا به ارتفاع 12 ذراع. من خودم فرصتی برای دیدن او نداشتم، اما فقط آنچه را که کلدانی ها گفته بودند نقل می کنم. این مجسمه مورد علاقه داریوش پسر گیستاپ بود، اما جرات نداشت آن را تصاحب کند ... ".

به گفته هرودوت، برج بابل دارای هشت طبقه بود که عرض پایین ترین آن 180 متر بود. طبق توصیفات کولدوئی، برج یک طبقه پایین تر و طبقه پایین 90 متر عرض داشت، یعنی نصف وسعت. باور نکردن کلدوی، دانشمند و فردی با وجدان سخت است، اما، شاید، در زمان هرودوت، برج بر روی نوعی تراس، البته نه بلند، قرار داشت، که برای هزاران سال با زمین تسطیح شده بود، و در طول کاوش‌های کلدوی هیچ اثری از آن پیدا نکرد. هر شهر بزرگ بابلی زیگورات مخصوص به خود را داشت، اما هیچ یک از آنها نمی توانست با برج بابل، که با هرم عظیمی بر سرتاسر منطقه قرار داشت، مقایسه شود. ساخت آن 85 میلیون آجر به طول انجامید و نسل‌های مختلف حاکمان برج بابل را ساخته‌اند. زیگورات بابلی بارها تخریب شد، اما هر بار بازسازی و تزئین شد. زیگورات زیارتگاهی بود که متعلق به تمام مردم بود، جایی بود که هزاران نفر برای پرستش خدای عالی مردوک جمع می شدند.

توکولتی-نینورتا، سارگون، سیناخریب و آشوربانیپال طوفان بابل را تصرف کردند و برج بابل - پناهگاه مردوک را ویران کردند. نابوپلاسار و نبوکدنصر آن را بازسازی کردند. کوروش که پس از مرگ نبوکدنصر بابل را تصرف کرد، اولین فاتحی بود که شهر را دست نخورده ترک کرد. او تحت تأثیر مقیاس E-temen-anka قرار گرفت و او نه تنها چیزی را از تخریب منع کرد، بلکه دستور داد بنای یادبودی به شکل یک زیگورات مینیاتوری، برج کوچک بابل، بر روی قبر او بسازند.

و با این حال برج دوباره ویران شد. پادشاه ایرانی خشایارشا تنها ویرانه هایی از او به جای گذاشت که اسکندر مقدونی در راه خود به هند آن را دید. او نیز تحت تأثیر ویرانه های غول پیکر قرار گرفت - او نیز مانند طلسم در مقابل آنها ایستاد. اسکندر مقدونی قصد داشت دوباره آن را بسازد. اما، همانطور که استرابون می نویسد، این کار مستلزم زمان و تلاش زیادی بود، زیرا ویرانه ها باید به مدت دو ماه توسط ده هزار نفر از بین می رفت، و او به نقشه خود عمل نکرد، زیرا به زودی بیمار شد و فوت کرد."

داستان کتاب مقدس در مورد یک بنای باشکوه - برج بابل، هنوز هم دانشمندان بسیاری را درگیر می کند که سعی در رد یا اثبات صحت این داستان دارند. بر اساس این افسانه معروف، زمانی مردم می خواستند چنین برجی بسازند که به آسمان برسد، و این چندان مورد رضایت خداوند قرار نگرفت که به سزای غرور و اعتماد به نفس انسان، زبان مشترک را از مردم سلب کرد.

سازندگان که از درک یکدیگر باز مانده بودند، سرمایه گذاری خود را رها کردند و مکانی که این رویداد مهم تاریخی در آن رخ داد، بابل نام گرفت که در ترجمه از زبان آرامی به معنای "آشفتگی" است.

با این حال، برخی از زبان شناسان آماده استدلال با این تفسیر هستند، زیرا در زبان عبری بابل مانند بابل به نظر می رسد. و واژه های باب ایل و باب ایلو که غالباً در کتیبه های باستانی همخوان با «بابل» یافت می شود، به احتمال زیاد به معنای «دروازه خدا» است که با اصل آن همخوانی بیشتری دارد تا بابل آرامی.

هر چند که ممکن است، اما کارشناسان از سراسر جهان در تلاش برای یافتن آثاری از ساختمان افسانه ای است که در دوران باستان رخ داده است. به گفته دانشمندان انگلیسی، آنها موفق به یافتن شواهد قابل اعتمادی از وجود برج بابل شدند. و مجموعه خصوصی یکی از تاجران که شامل الواح به خط میخی و یک تکه سنگ تراشیده شده در این امر به آنها کمک کرد. رمزگشایی کتیبه ها این امکان را به وجود آورد که مشخص شود حاوی آنها هستند توصیف همراه با جزئیات"Steles of the Tower of Babel" و تصویر خود پادشاه نبوکدنصر را نشان می دهد که 2500 سال پیش بر بابل حکومت می کرد.

با توجه به موجود این لحظهنسخه، برج معروف بابل زیگورات Etemenanki است، معبد باستانی 91 متر ارتفاع. این فرض برای مدت طولانی توسط کارشناسان مطرح شده است، زیرا در پایان قرن نوزدهم، رابرت کولدیوی ویرانه های بابل زمانی بزرگ را کشف کرد. از نو شهر بازوجود یکی از شگفتی های جهان - باغ های Semiramis را تأیید کرد و همچنین "اطلاعاتی برای تفکر" در مورد برج مقدس ارائه کرد.

در واقع، سازه یافت شده (معبد Etemenanki) در واقع یک برج نیست، بلکه یک هرم است که عرض آن 90 متر است. بالای این سازه زمانی با مجسمه ای طلایی از خدای برتر بابلی ها - مردوک - تاج گذاری می شد. طبق یک نسخه، در طول ساخت این معبد باشکوه، پادشاه نبوکدنصر از بردگان اسیر شده در پادشاهی یهودا استفاده کرد که به لهجه‌های مختلف صحبت می‌کردند و چنین تنوعی از زبان‌ها باعث شگفتی یهودیان شد که هنوز با چندزبانگی مواجه نشده بودند. شاید همین لحظه بود که اساس طرح برج بابل بود.

زیگورات یافت شده Etemenanki دارای هفت طبقه است، اما مورخ معروف هرودوت برج بابل را هشت طبقه توصیف می کند که در پایه آن 180 متر عرض دارد. باستان شناسان پیشنهاد می کنند که لایه "مفقود شده" ممکن است در زیر زمین، زیر زمین باشد.

با وجود این واقعیت که به نظر می رسد کارشناسان در مورد مکان برج بابل تصمیم گرفته اند، افسانه مشابهی در مورد هرم واقع در شهر Cholula (مکزیک) شکل می گیرد. این سازه باشکوه، تا ارتفاع 160 فوتی، بسیار شبیه اهرام مصر است و حتی از نظر اندازه از آنها نیز پیشی می گیرد. افسانه مربوط به این ساختمان منحصر به فرد در سال 1579 توسط مورخ دوران ثبت شده است و طرح آن بسیار شبیه به طرح کتاب مقدس است. اگرچه به احتمال زیاد این مبلغان اسپانیایی بودند که ساخت این هرم عظیم را به این شکل ارائه کردند.

به طور کلی، افسانه اختلاط زبان ها به کمک برج بابل در نوع خود بی نظیر است، زیرا افسانه های سایر اقوام یا در قسمت اول (ساخت "پله") مشابه آن است. به بهشت)، یا در مورد دوم، که در آن به سادگی در مورد آمیختگی زبان ها گفته می شود.

به عنوان مثال، برخی از قبایل آفریقایی در مجاورت زامبزی افسانه هایی دارند که می گوید خدای نیامبه زمانی از مردم اطاعت خواسته است. اما مردم نخواستند تسلیم او شوند و تصمیم گرفتند نیمبه را بکشند. سپس خدا با عجله به بهشت ​​صعود کرد و دکل ها به هم چسبیدند و مردم نیز در تلاش برای گرفتن فراری به آسمان رفتند و سقوط کردند و تعقیب کنندگان مردند.

اشانتی نیز افسانه ای مشابه دارد، جایی که خدای آزرده زمین را ترک کرد و به آسمان صعود کرد. فقط در این حالت، دسته های هل دادن دانه ها که روی هم قرار می گرفتند، نقش نردبانی برای مردم داشتند.

در همان آفریقا (در قبیله wa-sena) یک افسانه بسیار سرگرم کننده وجود دارد که چگونه مردم شروع به صحبت به زبان های مختلف کردند. همانطور که انتظار می رفت، ابتدا همه مردم یک زبان داشتند، اما در زمان قحطی شدید، مردم عقل خود را از دست دادند و در اطراف پراکنده شدند. بخش های مختلفنور، در عین حال زمزمه کلمات نامفهومی که بعداً زبان هر ملیتی شد. سرخپوستان مایدو کالیفرنیایی نیز نسخه مخصوص به خود را از اختلاط زبان ها دارند که بر اساس آن در آستانه یکی از جشن ها، مردم از درک یکدیگر منصرف شدند و فقط زوج های متاهل می توانستند به یک زبان با یکدیگر ارتباط برقرار کنند.

اما خداوند شب هنگام بر یکی از طلسم کنندگان ظاهر شد و به او هدیه داد تا هر یک از زبان ها را بفهمد و این «واسطه» همه چیز را به مردم آموخت: پختن غذا، شکار، رعایت قوانین مقرر. سپس همه مردم به جهات مختلف فرستاده شدند.

افسانه های بسیاری از مردمان بازتابی از این واقعیت پیدا می کنند که مردم زمانی زبان مشترکی داشتند و برخی از دانشمندان حتی در تلاشند تا مشخص کنند اولین ساکنان باغ عدن از جمله مار موذی به چه زبانی صحبت می کردند. زبان‌ها و گویش‌های بسیار زیادی در این سیاره وجود داشته و دارند مقدار زیادیآنها دیگر قابل بازیابی نیستند.

متأسفانه، این ضررهای اولیه نامحسوس در طول زمان به پازل های پیچیده تبدیل می شوند که در نمادها و حروف غیرقابل درک برای نسل های بعدی محصور شده اند. در حالی که برخی از این کتیبه ها بدون شک حاوی اطلاعاتی هستند که می توانند برخی از بزرگترین اسرار تاریخ را روشن کنند.

برج بابل مهمترین قسمت از داستان بشر باستان در کتاب پیدایش (11. 1-9) است.

طبق داستان کتاب مقدس، فرزندان نوح به همین زبان صحبت می کردند و در دره شینار ساکن شدند. در اینجا ساختن شهر و برج را آغاز کردند، "به ارتفاع تا بهشت، بیایید نامی برای خود بسازیم"، گفتند: "پیش از آن که [در MT" به "] پراکنده نشویم بر چهره تمام زمین» (پیدایش 11.4). با این حال، ساخت و ساز توسط خداوند، که "زبان ها را گیج کرد" متوقف شد. مردمی که از درک یکدیگر باز مانده بودند، از ساخت و ساز دست برداشتند و بر روی زمین پراکنده شدند (پیدایش 11.8). نام این شهر «بابل» بود. بنابراین، داستان برج بابل (پیدایش 11. 9) بر اساس همخوانی نام عبری "بابل" و فعل "مخلوط" است. بر اساس افسانه، ساخت برج بابل توسط یکی از نوادگان حام نمرود (Ios. Flav. Antiq. I 4. 2; Epiph. Adv. Haer. I 1. 6) کارگردانی شد.

شرح کتاب مقدس برج بابل توضیحی نمادین از دلیل پیدایش تنوع زبان ها در جهان ارائه می دهد که می تواند با درک مدرنتوسعه زبان های بشر تحقیقات در زمینه زبان شناسی تاریخی به ما امکان می دهد تا در مورد وجود یک زبان اولیه واحد، که معمولاً «نوستراتیک» نامیده می شود، نتیجه گیری کنیم. زبان های هندواروپایی (یافتی)، هامیتو سامی، آلتای، اورالیک، دراویدی، کارتولی و دیگر زبان ها از آن جدا شده بود. پیروان این نظریه دانشمندانی مانند V.M. Illich-Svitych، I.M. دیاکونوف، V.N. توپوروف و V.V. ایوانف علاوه بر این، داستان برج بابل نشانه مهمی از درک کتاب مقدس از انسان و روند تاریخی و به ویژه ماهیت ثانویه تقسیم به نژادها و ملل برای جوهر انسانی است. بعداً این ایده که پولس رسول به شکل دیگری بیان کرد، به یکی از پایه های انسان شناسی مسیحی تبدیل شد (کل. 3. 11).

در سنت مسیحی، برج بابل، اولاً نمادی از غرور مردمی است که رسیدن به بهشت ​​را به تنهایی ممکن می دانند و باید هدف اصلی خود را «نامی برای خود دست و پا کنند» و ثانیاً اجتناب ناپذیر بودن مجازات و بیهودگی برای این امر. ذهن انسانبه لطف الهی تقدیس نشده است. در عطای نزول روح القدس در روز پنطیکاست، بشریت پراکنده توانایی درک کامل را که زمانی گم شده بود دریافت می کند. نقطه مقابل برج بابل، معجزه تأسیس کلیسا است که ملل را با روح القدس متحد می کند (اعمال رسولان 2. 4-6). برج بابل نیز نمونه اولیه تکنوکراسی مدرن است.

تصویر "شهر و برج" در کتاب پیدایش مجموعه کاملی از کلیات اسطوره ای را منعکس می کند، به عنوان مثال، ایده "مرکز جهان"، که قرار بود به شهری تبدیل شود که توسط مردم ساخته شده است. معابد تاریخی بین النهرین در واقع این کارکرد اساطیری را انجام دادند (Oppenheim. P. 135). در کتاب مقدس، ساخت برج بابل از منظر وحی الهی توصیف شده است که در پرتو آن پیش از هر چیز بیانگر غرور بشری است.

جنبه دیگری از داستان برج بابل، نشانی از چشم انداز پیشرفت تمدن بشری است و در عین حال در روایت کتاب مقدس نگرش منفی نسبت به شهرسازی تمدن بین النهرین وجود دارد (Nelis JT Col. 1864). ).

تصویر برج بابل بدون شک تشابهاتی را با سنت معبدسازی بین النهرینی نشان می دهد. معابد بین النهرین (زیگورات ها) سازه های پلکانی چند تراس بودند که یکی بالای دیگری قرار داشتند (تعداد آنها می توانست به 7 برسد)، در تراس بالایی پناهگاه خدا بود (طوطی R. 43). کتاب مقدس به دقت واقعیت های ساخت معابد بین النهرین را بیان می کند، جایی که بر خلاف بسیاری از ایالت های دیگر خاور نزدیک باستان، آجر و رزین خشک شده یا پخته شده در آفتاب به عنوان ماده اصلی مورد استفاده قرار می گرفت (ر.ک. Gen 11 3).

در طی یک مطالعه فعال باستان شناسی در بین النهرین باستان، تلاش های زیادی برای یافتن به اصطلاح "نمونه اولیه" برج بابل در یکی از زیگورات های کاوش شده انجام شد که منطقی ترین آنها را می توان فرض معبد بابلی مردوک (ژاکوبسن) دانست. ص 334) که نام سومری "e-temen -an-ki" - معبد سنگ بنای آسمان و زمین را داشت.

آنها سعی کردند بقایای برج بابل را در قرن XII پیدا کنند. تا اواخر نوزدهم- در آغاز قرن بیستم، 2 زیگورات با آن شناسایی شد، در بورسیپ و آکار کوفه، در محل شهرهای باستانی واقع در فاصله قابل توجهی از بابل (در توصیف هرودوت، این شهر چنین بود. اندازه های بزرگکه می تواند شامل هر دو باشد). خاخام بنیامین از تودلا که دو بار از بابل (بین 1160-1173) بازدید کرد، کاشف آلمانی K. Niebuhr (1774)، هنرمند انگلیسی R. Kerr Porter (1818) و دیگران با زیگورات در Borsippe شناسایی شدند. در آکار-کوفه، برج بابل توسط آلمانی ال. راوولف (1573-1576)، تاجر J. Eldred، که خرابه های "برج" را در پایان قرن 16 توصیف کرد، دیده شد. پیترو دلا واله، مسافر ایتالیایی، که اولین مورد را گردآوری کرد توصیف همراه با جزئیاتسکونتگاه های بابل (1616)، برج بابل را شمالی ترین تپه های آن می دانستند که حفظ شده بود. نام باستانی"بابل". تلاش برای یافتن برج بابل در یکی از 3 داستان - بابیلا، بورسیپا و آکار کوفه - تا پایان قرن 19 ادامه یافت.

در آغاز قرن بیستم، مرزهای بابل باستان مشخص شد و شهرهای مجاور دیگر به عنوان بخشی از آن تلقی نمی شدند. پس از کاوش‌های KJ Rich و H. Rassam در Borsippe (محل بیرس-نمرود، 17 کیلومتری جنوب غربی بابل، هزاره II تا I قبل از میلاد) مشخص شد که در ارتباط با برج بابل نمی‌توان صحبت کرد. در مورد زیگورات او که بخشی از معبد الهه نابو بود (دوره بابلی قدیم - نیمه اول هزاره دوم قبل از میلاد؛ بازسازی در دوره بابلی جدید - 625-539). گ.ک. راولینسون آکار-کوف را با Dur-Kurigalsu، پایتخت پادشاهی کاسی (30 کیلومتری غرب بابل، تأسیس شده در پایان قرن پانزدهم - آغاز قرن چهاردهم، که قبلاً توسط ساکنان در قرن 12 قبل از میلاد رها شده بود) شناسایی کرد. امکان زیگورات خود را که به خدای انلیل تقدیم شده بود (که در دهه 40 قرن بیستم توسط S. Lloyd و T. Bakir حفاری شده بود) را منتفی کرد و آن را برج بابل در نظر گرفت. سرانجام، کاوش‌های بابل، شمالی‌ترین تپه‌های بابل، نشان می‌دهد که نه زیگورات، بلکه یکی از کاخ‌های نبوکدنصر دوم است.

یافتن برج بابل در داخل بابل یکی از وظایفی بود که به لشکرکشی آلمانی R. Koldewey (1899-1917) محول شد. در بخش مرکزی شهر، بقایای یک سکوی پی کشف شد که در سال 1901 با پی زیگورات Etemenanki شناسایی شد. در سال 1913 F. Wetzel تمیز کردن و اندازه گیری این بنا را انجام داد. مطالب او که در سال 1938 منتشر شد، مبنایی برای بازسازی های جدید شد. در سال 1962، وتزل مطالعه این بنا را به پایان رساند و اچ. اشمید انجام داد تجزیه و تحلیل دقیقبیش از یک قرن مطالب را جمع آوری کرد و (1995) دوره بندی و بازسازی جدید و مستدل زیگورات Etemenanki را منتشر کرد.

چه کسی در زمان ما افسانه برج افسانه ای بابل را نشنیده است؟ آنها از کودکی عمیق درباره این ساختمان ناتمام یاد می گیرند. اما هر شکاکی نمی داند که این برج وجود واقعی تایید شده ای دارد. این را یادداشت های باستانی ها و تحقیقات باستان شناسی مدرن نشان می دهد. امروز به بابل می رویم تا بقایای برج بابل.

افسانه کتاب مقدس برج بابل

افسانه کتاب مقدس در مورد اینکه مردم چگونه می خواستند برجی به بهشت ​​بسازند و برای این کار مجازات را به صورت جدا کردن زبان ها دریافت کردند، بهتر است در اصل کتاب مقدس بخوانید:

1. در سراسر زمین یک زبان و یک گویش وجود داشت.

2 و از مشرق حرکت کردند، دشتی در سرزمین شنار یافتند و در آنجا ساکن شدند.

3 و به یکدیگر گفتند: بیایید آجر بسازیم و آنها را با آتش بسوزانیم. و به جای سنگ آجر داشتند و به جای آهک قیر خاکی.

4 و گفتند: برای خود شهر و برجی بسازیم که بلندی آن به آسمان می‌رسد و نامی برای خود بسازیم، مبادا بر روی تمام زمین پراکنده شویم.

5 و خداوند نازل شد تا شهر و برجی را که پسران انسان می‌ساختند ببیند.

6 و خداوند گفت، اینک، یک قوم وجود دارد، و همه آنها یک زبان دارند. و این همان کاری است که آنها شروع کردند و از آنچه تصمیم گرفتند عقب نمانند.

۷ بیایید پایین برویم و زبان آنها را در آنجا به هم بزنیم تا یکی سخن دیگری را نفهمد.

8 و خداوند ایشان را از آنجا در سراسر زمین پراکنده کرد. و ساختن شهر [و برج] را متوقف کردند.

9بنابراین او را بابل نامیدند، زیرا در آنجا خداوند زبان تمام زمین را در هم ریخت و از آنجا خداوند ایشان را در سراسر زمین پراکنده کرد.

تاریخچه، ساخت و شرح زیگورات Etemenanki

بابل به دلیل سازه های بسیار معروف است. یکی از شخصیت های اصلی در تعالی این بزرگوار شهر باستانی- نبوکدنصر دوم. در زمان او بود که دیوارهای بابل، باغ های معلق بابل، دروازه ایشتار و جاده موکب ساخته شد. اما این فقط لبه کوه یخ است - نبوکدنصر در تمام چهل سال سلطنت خود در ساخت، بازسازی و تزئین بابل مشغول بود. او یک متن بزرگ در مورد کارهای انجام شده خود به جای گذاشته است. ما به تمام نکات نمی پردازیم، اما اینجاست که به زیگورات در شهر اشاره می شود.

این برج بابل، که طبق افسانه ها، به دلیل این واقعیت که سازندگان شروع به صحبت به زبان های مختلف کردند، نتوانست تکمیل شود، نام دیگری دارد - Etemenanki، که به معنای خانه سنگ بنای بهشت ​​و زمین است. باستان شناسان در حین کاوش ها توانستند پی عظیم این بنا را کشف کنند. معلوم شد که این یک زیگورات معمولی بین‌النهرین است (می‌توانیم در مورد زیگورات در اور نیز بخوانیم)، واقع در معبد اصلی بابل، اساگیل.

برج بابل, پیتر بروگل بزرگ (1563 )

در تمام مدت این برج چندین بار تخریب و بازسازی شد. برای اولین بار، یک زیگورات حتی قبل از حمورابی (1792-1750 قبل از میلاد) در این مکان ساخته شد، قبل از اینکه قبلاً برچیده شود. خود این سازه افسانه‌ای در زمان پادشاهی نابوپالاسار ظاهر شد و ساخت نهایی قله توسط جانشین او، نبوکدنصر انجام شد.

زیگورات عظیم به سرپرستی معمار آشوری آراداهدش ساخته شد. از هفت طبقه با ارتفاع کلی حدود 100 متر تشکیل شده بود. قطر سازه حدود 90 متر بود.

در بالای زیگورات، پناهگاهی قرار داشت که با آجرهای لعابدار سنتی بابلی پوشیده شده بود. این محراب به خدای اصلی بابل - مردوک - تقدیم شد و برای او بود که تخت و میز طلاکاری شده و شاخ های طلاکاری شده بر بالای محراب نصب کردند.

در پایه برج بابل در معبد پایین مجسمه ای از خود مردوک قرار داشت که از طلای خالص ساخته شده بود و وزن کل آن 2.5 تن بود. حدود 85 میلیون آجر برای ساخت زیگورات Etemenanki در بابل استفاده شد. این برج در میان تمام ساختمان های شهر خودنمایی می کرد و جلوه ای از قدرت و عظمت می داد. ساکنان این شهر صمیمانه به نزول مردوک به محل زندگی خود بر روی زمین اعتقاد داشتند و حتی در این مورد با هرودوت معروف که در سال 458 قبل از میلاد (یک قرن و نیم پس از ساخت و ساز) از اینجا دیدن کرد صحبت کردند.

از بالای برج بابل، یکی دیگر از شهر همسایه، Euriminanki در Barsippa، قابل مشاهده بود. ویرانه های این برج است مدت زمان طولانیمنسوب به کتاب مقدس زمانی که اسکندر مقدونی در شهر زندگی می‌کرد، پیشنهاد ساخت دوباره این بنای باشکوه را داد، اما مرگ او در سال 323 قبل از میلاد باعث شد این ساختمان برای همیشه برچیده شود. در سال 275 اساگیلا بازسازی شد، اما اتمنانکی بازسازی نشد. تنها شالوده و ذکر جاودانه آن در متون، یادآور بنای بزرگ سابق باقی مانده است.