خلاصه قسمت ۸ آنا کارنینا. ادبیات خارجی به اختصار آمده است. تمام کارهای برنامه درسی مدرسه به صورت خلاصه

بخش اول

"همه چيز خانواده های شادمثل هم هستند، هر خانواده ناراضی به شیوه خود ناراضی است."

همه چیز در خانواده اوبلونسکی خراب شد زیرا دالی، همسر استپان آرکادیویچ اوبلونسکی، از رابطه شوهرش با یک خانم فرانسوی مطلع شد و گفت که او نمی تواند با شوهر خیانتکار خود در یک خانه زندگی کند. همه، از اعضای خانواده گرفته تا خدمتکاران، مشتاقانه منتظر بودند که چه اتفاقی می افتد. در آن روز استپان آرکادیویچ که در جامعه او را استیو می نامیدند، روی کاناپه دفتر خود از خواب بیدار شد و بلافاصله آنچه را که سه روز پیش اتفاق افتاده بود به یاد آورد و ناله کرد. نه اینکه نگران عمل خود باشد، اما از اینکه نتوانسته رابطه خود را به درستی از همسرش پنهان کند و اکنون همه در رنج هستند، صمیمانه پشیمان شد: او، او، بچه ها. او فهمید که باید به نحوی به مشکل کمک کند ، به همسرش برود ، به او هشدار دهد ، اما احساس کرد که اکنون نمی تواند این کار را انجام دهد. به یاد آورد که چقدر احمقانه رفتار کرده بود که همسرش با نشان دادن یادداشتی به زن فرانسوی، معنی آن را پرسید. و او چیزی را انکار نکرد و فقط با لبخند مهربان همیشگی خود لبخند احمقانه ای زد، گویی به او مربوط نیست. او دید که دالی از درد تکان می خورد و دیگر نمی خواهد او را ببیند.

استپان آرکادیویچ تلفن کرد تا او را ببرد تا لباس بپوشد، و پیشخدمت ماتوی همراه با لباس، تلگرافی از خواهر آنا آورد که ورود او را اعلام کرد. استیو خوشحال شد، زیرا آنا می توانست به آشتی همسران کمک کند. پس او، تراشیده و لباس پوشیده، به صبحانه رفت. بعد از صبحانه و خواندن روزنامه، نوشیدن دومین فنجان قهوه با رول، لبخند زد نه به خاطر خوشحالی از خبر خوب، بلکه صرفاً به دلیل هضم خوب. و با یادآوری همسرش، فوراً غمگین شد: باید نزد او می رفت، اما احساس می کرد که هر چه بگوید ساختگی به نظر می رسد و خودش نمی تواند دروغ را تحمل کند. با این حال در اتاق خواب همسرش را باز کرد. داریا الکساندرونا (بستگان او را دالی می نامیدند، سعی کردند خشن به نظر برسند، اما او احساس کرد که از شوهرش می ترسد، از دروغ می ترسد و از این گفتگو می ترسد. او را شوهر خود در نظر بگیرید، او را دوست داشته باشید. "وقتی استیو چهره اش را دید که فرسوده شده بود. درد و رنج، آرامش و طبع خوبش فوراً در جایی ناپدید شد، اشک از چشمانش جاری شد، زیرا صمیمانه به او ترحم کرد و خواست که او را ببخشد، اما او نمی خواست بشنود.

استپان آرکادیویچ عازم خدمت شد. برای سومین سال، او مؤسسه را رهبری می کرد، هم زیردستان و هم روسا او را دوست داشتند و به او احترام می گذاشتند. او لیبرال بود، نسبت به مردم مهربان بود و به توانایی خود در اشتباه کردن پی می برد. با این حال، قبل از خدمت، او بی تفاوت بود و به همین دلیل در آنجا بود که خطایی مرتکب نشد، که رهبری از او قدردانی کردند. چندین ساعت مشغول امور خدمات بود، زمانی که یکی از دوستان دوران جوانی خود، که او را بسیار دوست داشت - کنستانتین دیمیتریویچ لوین، نزد او آمد. آنها بودند کاملا برعکسهر چند هم سن و سال بودند و از دوران جوانی با هم دوست بودند. هر یک از آنها معتقد بودند که دیگری زندگی شبح‌آلودی دارد. لوین در دهکده زندگی می‌کرد و کاری انجام می‌داد، اما استیو نمی‌فهمید آن چیست و علاقه‌ای نداشت. هنگامی که اوبلونسکی در مورد هدف از سفر لوین به مسکو پرسید، او بدون پاسخ دادن به این سؤال سرخ شد، در عوض از نحوه عملکرد شاهزادگان شچرباتسکی پرسید. زمانی که لوین هنوز دانشجو بود، اغلب به این خانواده می رفت و با شاهزاده جوان شچرباتسکی دوست بود. او عاشق تمام خانواده شد و به همین دلیل برای مدت طولانی نتوانست بفهمد کدام یک از دختران شاهزاده های شچرباتسکی برای او عزیز است. حالا او مطمئناً می دانست که کیتی، جوانترین شاهزاده خانم است که او را بهترین می دانست، و حالا با قصد محکم آمده بود که او را جلب کند. زمانی که آنها تقریباً هر روز یکدیگر را می دیدند و ناگهان لوین به سمت روستا حرکت کرد. و با این حال احساس کیتی به او آرامش نمی داد، بنابراین او همه چیز را برای خودش کاملاً تصمیم گرفت. درست است، او یک بازی خوب برای کیتی در نظر گرفته می شد، اما خروج غیرمنتظره او بسیار نامناسب بود. با توقف با برادر بزرگترش روی مادر مادر، کوزنیشف، او می خواست به برادرش در مورد احساسات خود بگوید، اما او فقط با یک استاد مشهور فلسفه صحبت می کرد و لوین مجبور شد منتظر بماند و گوش کند. به زودی گفتگو به او علاقه مند شد، بنابراین او حتی پرسید: "اگر احساسات من از بین برود، اگر بدنم بمیرد، پس وجود ندارد؟" او پاسخ داد که علم هیچ واقعیتی برای اثبات چیزی ندارد، بنابراین لوین دیگر به او گوش نداد. هنگامی که بازدید کننده سرانجام رفت، کوزنیشف شروع به پرس و جو در مورد امور زمستوو کرد، که لوین مدتی در کار آن شرکت کرده بود، و سپس، ناامید، موضوع را رها کرد. سپس این را به لوین گفت برادر بومیکنستانتین دیمیتریویچ - نیکلاس که بیشتر دارایی خود را هدر داد و با برادرانش نزاع کرد ، اکنون در جامعه بدی افتاد. کوزنیشف صورت حساب نیکولای را پرداخت کرد، اما به جای قدردانی، او خواست که او را ترک کند، او را تنها بگذارد. لوین متوجه شد که مشکلی با برادرش اشتباه است و می خواست نزد او برود، اما ابتدا باید با اوبلونسکی و سپس با کیتی ملاقات می کرد. بالاخره به خاطر او آمد.

لوین کیتی را در حال اسکیت دید. او از او خوشحال شد و او را به اسکیت کردن با هم دعوت کرد. مادرش نسبتاً خونسرد با او احوالپرسی کرد، اما او را به دیدار آنها دعوت کرد. لوین با خوشحالی قول داد که عصر باشد و با اوبلونسکی به شام ​​رفت.

استیو اوبلونسکی قبلاً برای رستوران انگلیس مقصر بود، اما ترجیح می داد در اینجا غذا بخورد، زیرا از نظر او اجتناب از رستوران در چنین شرایطی شرم آور بود. آنها غذاهای نفیس می خوردند، اگرچه لوین بهتر بود می خورد نان سفیدبا پنیر. اوبلونسکی گفت که کیتی به لوین علاقه مند بود و دالی معتقد بود که او این کار را خواهد کرد شوهر خوببرای خواهرش کیتی لوین خوشحال بود و نمی توانست تحمل کند که کسی در مورد احساساتش صحبت کند - این برای او بسیار مقدس بود. با این حال، اوبلونسکی هشدار داد که پس از عزیمت لوین به شچرباتسکی ها، کنت جوان الکسی ورونسکی در حال بازدید است، بنابراین او باید برای اعتراف عجله کند. لوین از اینکه همه چیز را به اوبلونسکی گفته بود پشیمان شد ، زیرا او احساسات "خاص" او را درک نکرد و عشق خود را تحقیر کرد و ساده کرد.

پرنسس کیتی هجده ساله بود و فقط در اولین زمستان بیرون رفت، اما قبلاً موفقیت بزرگی داشت: همه جوانان به سادگی عاشق او بودند. والدین فهمیدند که باید از لوین و ورونسکی یک پیشنهاد جدی انتظار داشت. شاهزاده شتچرباتسکا لوین را درک نکرد، او را دوست نداشت، و زمانی که او به طور غیرمنتظره ای رفت خوشحال شد. اما ورونسکی تمام نیازهای مادر کیتی را برآورده کرد: ثروتمند، باهوش، نجیب، با چشم انداز شغلی درخشان. شاهزاده شتچرباتسکی به ورونسکی اعتماد نداشت و معتقد بود که چیزی جز لوین برای کیتی وجود ندارد. کیتی خودش با لوین دوست بود و واقعاً آینده ای را با او تصور نمی کرد، در حالی که آینده با ورونسکی برای او فوق العاده به نظر می رسید، اگرچه او نمی توانست تعیین کند که چه احساسی نسبت به او دارد.

در غروب آن روز، لوین از قبل به شتچرباتسکی ها رسید تا از کیتی خواستگاری کند. او از اعتراف او شوکه شد و با گوش دادن به سخنان او احساس خوشحالی کرد، اما با یادآوری ورونسکی، لوین را رد کرد. دومی تعظیم کرد و می خواست برود که شاهزاده خانم رفت. او همه چیز را از چهره جوانان خواند و از انتخاب دخترش خوشحال شد. به زودی دوست کیتی، کنتس نوردستون، از راه رسید و او همیشه او را مسخره می کرد زیرا متوجه نمی شد. لوین معمولاً می‌توانست به اندازه کافی به سخنان آزاردهنده او پاسخ دهد و آن شب فقط یک چیز می‌خواست: هر چه زودتر از اینجا برود. اما او با ورود یک مهمان جدید - کنت الکسی ورونسکی - به تعویق افتاد. لوین از آن دسته افرادی بود که می توانست در یک رقیب خوشحال بهتر از بد را ببیند. بنابراین، او به زیبایی و اشراف ورونسکی توجه کرد و مزایای حریف خود را تشخیص داد.

وقتی عصر تمام شد، کیتی در مورد گفتگوی خود با لوین به مادرش گفت. مادر خوشحال شد و به شوهرش گفت که همه چیز به سمت ازدواج کیتی با ورونسکی پیش می رود. عصبانی شد و شروع کرد به فریاد زدن که کنت جوان ارزش دخترشان را ندارد. شاهزاده خانم جرات نکرد در مورد امتناع لوین به شوهرش بگوید. خود کیتی، اگرچه احساس می کرد توجه ورونسکی تحت تأثیر قرار گرفته بود، نمی توانست خوشحال باشد، زیرا نسبت به لوین احساس گناه می کرد. ورونسکی نمی دانست که شاهزاده شتچرباتسکا چه برنامه ای برای او دارد، زیرا او زندگی خانوادگی را دوست نداشت و قصد ازدواج نداشت، اگرچه کیتی را دوست داشت. با این حال، او هنوز یک قدم به سمت او برنداشته بود، اگرچه نوعی ارتباط معنوی با کیتی احساس می کرد.

روز بعد ورونسکی برای ملاقات با مادرش که از پترزبورگ بازگشته بود به ایستگاه رفت. روی سکو با اوبلونسکی ملاقات کرد که منتظر خواهرش آنا بود که قرار بود با این قطار از پترزبورگ بیاید. در گفتگو، آنها به کارنین‌ها که ورونسکی با آنها نمی‌شناخت، اگرچه نام آنها را شنیده بود، و همچنین به لوین اشاره کردند. استیو گفت که لوین قرار بود از کیتی خواستگاری کند و ورونسکی بلافاصله متوجه شد که چرا او از رقیبش امتناع کرده است. و اگرچه او خودش قصد ازدواج با کیتی را ندارد، غرور او آرام تر است و از کیتی احساس پشیمانی نمی کند. قطار از راه رسید و ورونسکی در حالی که به بخش مورد نیاز می‌رفت، مؤدبانه کنار رفت و به زن جوانی که تازه از آنجا خارج می‌شد اجازه ورود داد. چهره خوب و خوش تیپ، لطف، لطف، لبخند محبت آمیز خاص و نگاه دقیق چشمان خاکستری، ورونسکی را با دقت بیشتری به او نگاه کرد. زن نیز سرش را به سمت او چرخاند و او در نگاه کوتاه او متوجه نشاط طبیعی شد، گویی او چیزی را که به وفور در نگاهش بود، یعنی یک لبخند، باز می داشت. ورونسکی در صحبت با مادرش به صدای زن جوانی گوش می دهد که می خواهد ببیند برادرش آمده است یا نه، و متوجه می شود که این خواهر استیوی اوبلونسکی است. او به کوپه برمی گردد و مادر ورونسکی او را به همراهش معرفی می کند. و با خنده می گوید که او را شناخت ، زیرا در تمام طول مسیر آنها در مورد پسران خود - کنتس در مورد الکسی و آنا ، سریوژای هفت ساله - به یکدیگر گفتند. ورونسکی از قاطعیت زن متاثر شد وقتی که با برادرش ملاقات کرد، او را در آغوش گرفت و بوسید. هنگامی که آنها در حال خروج بودند، یک حادثه ناگوار رخ داد - قطار از روی نگهبان عبور کرد. استیو و ورونسکی متوجه شدند که او یک خانواده بزرگ باقی مانده است و آنا گفت که باید کاری برای آنها انجام شود. ورونسکی عقب نشینی کرد، اما استاد ایستگاه به آنها رسید و پرسید که دویست روبلی که ورونسکی داده بود، چه کسانی را در نظر گرفته بودند. آنا افسرده ایستگاه را ترک می کند. او از برادرش پرسید که آیا مدت زیادی است که ورونسکی را می شناسد، و او گفت که مدت هاست و همه به ازدواج او با کیتی امیدوار بودند.

دالی از کسی توقع کمک نداشت، اما با یادآوری رفتار دوستانه خواهر شوهرش نسبت به او، مجبور شد آنا را بپذیرد.

آنا صمیمانه از دیدن برادرزاده هایش که آنها را به خوبی می شناخت - و اینکه آیا کسی به دنیا آمده است و چه چیزی بیمار است خوشحال بود. دالی به طرز خوشایندی شگفت زده شده است. وقتی آنها تنها هستند ، آنا به او می گوید که خود یورا قبلاً بیش از یک بار فکر کرده است: اگر شخصی را دوست دارید ، باید به خاطر فرزندان و خودتان ببخشید. پس از این گفتگو، دالی احساس آرامش کرد و وقتی در خانه شام ​​خوردند، برای اولین بار در هنگام ناراحتی، به شوهرش گفت "تو". و اگرچه بیگانگی خاصی باقی مانده بود، دیگر بحث طلاق وجود نداشت. بعد از شام، کیتی از راه رسید، که ابتدا در حضور یک «بانوی محترم پترزبورگ» احساس ناراحتی می کرد، اما سپس صمیمیت و صمیمیت آنا او را به خود جلب کرد و آنها با هم در مورد ورونسکی صحبت کردند، در مورد توپ آینده. بچه ها اچ آی وی آنا را ترک نکردند. همه در مورد چیز خوبی صحبت می کردند و آنا کیتی گفت که با مادر ورونسکی به مسکو رفته است. او فقط در مورد دویست روبلی که به بیوه داد نگفت، زیرا احساس می کرد چیزی در اینجا وجود دارد که فقط به او مربوط می شود، اما نباید باشد. اتفاق دیگری در آن روز افتاد. وقتی عصر همه پس از صرف چای در اتاق نشیمن جمع شدند، جایی که اکنون فضای صلح و عشق حاکم بود، زیرا اوبلونسکی آرایش می کرد، آنا ناگهان احساس غمگینی کرد، دلش برای پسرش تنگ شده بود. از روی عکس پسرش به اتاقش رفت و وقتی روی پله ها بود، مهمان را دید. ورونسکی بود. وقتی آنا را دید چهره‌اش مات و ترسیده به نظر می‌رسید. اوبلونسکی از او دعوت کرد وارد شود، اما او نپذیرفت و رفت. این دیدار برای همه عجیب بود. کیتی فکر می کرد که ورونسکی می خواهد او را ببیند، اما جرأت نداشت وارد شود. از طرف دیگر آنا احساس می کرد که مشکلی در قلبش وجود دارد.

وقتی شچرباتسکی به توپی رسید که کیتی با آنا صحبت کرده بود، از قبل شروع شده بود. کیتی حال و هوای فوق العاده ای داشت، از زیبایی خود آگاه بود و واقعاً زیبا و راحت به نظر می رسید، انگار در این اتاق به دنیا آمده باشد. او بلافاصله توسط بهترین رقصنده به رقص دعوت شد و در حال رقصیدن، Oblonskys و Anna را دید که در لباس مخملی مشکی نفیس با توری سفید بودند.

کیتی از او خواست که بنفش باشد، اما او باید اعتراف می کرد که آنا درست می گفت که سعی نمی کرد خودش را با یک لباس تزئین کند. او برای او مانند یک قاب بود ، اما خود آنا اصلی ترین بود - ساده ، بی قید و در عین حال پر جنب و جوش ، جالب و زیبا. او با تایید به کیتی نگاه کرد و با خوشحالی گفت که او بدون شریک نمانده است، او حتی در حال رقصیدن وارد سالن شد. در آن زمان بود که ورونسکی نزدیک شد و تعظیم کرد. کیتی فکر می کرد آنا از او ناراضی است، اما دلیل آن را نمی فهمید. ورونسکی به کیتی یادآوری کرد که اولین رقص مربع را به او قول داده بود. او رقص آنا را تماشا کرد و او را تحسین کرد و انتظار داشت ورونسکی او را به یک والس دعوت کند. ورونسکی با توجه به نگاه متعجب دختر، که سرخ شده بود، او را به یک والس دعوت کرد. با قطع موسیقی یک قدم برداشتند. کیتی با چنان عشقی به ورونسکی نگاه کرد که غیرممکن بود متوجه نشود، اما این نگاه بی پاسخ ماند و این او را برای مدت طولانی تحت فشار قرار داد. هنگامی که او رقص مربع را با ورونسکی رقصید، امیدوار بود که همه چیز در طول مازورکا حل شود، اگرچه او هنوز او را به این رقص دعوت نکرده بود. کیتی مطمئن بود که غیر از این نمی تواند باشد. اما بعد آنا را دید. چقدر این زن محجوب تغییر کرده است! چشمانش می درخشیدند، او مانند کیتی احساس می کرد - او موفق بود. ناگهان کیتی در حالی که به ورونسکی نگاه می کرد با وحشت متوجه شد که دلیل این کار او بوده است. چهره همیشه آرام و آشفته کنت وقتی به آنا که به نظر می رسید از او می ترسید نگاه کرد به تسلیم تغییر کرد. کیتی همه کسانی را که او را به مازورکا دعوت می کردند رد کرد و تصمیم گرفت ورونسکی با او برقصد. اما او آنا را به مازورکا دعوت کرد و کیتی مجبور شد در میان کسانی که دعوت نشده بودند بنشیند. کنتس نوردستون با دیدن این موضوع به جنتلمن خود دستور داد تا کیتی را دعوت کند. کیتی در ناامیدی بود، او نمی توانست آن را پنهان کند و ورونسکی که در حین مازورکا به او نگاه کرد، او را نشناخت، بنابراین چهره دختر رنج روحش تغییر کرد.

هنگامی که لوین پس از توضیح ناموفق شتچرباتسکی ها را ترک کرد، روحش تلخ شد، او خود را به خاطر رفتن به شام ​​و سپس وسوسه کردن سرزنش کرد و در این بین برادرش نیکولای به کمک او نیاز داشت. او در حالی که سرگذشت خود را در راه به یاد می آورد، به سمت برادرش رفت. نیکولای در سال های دانشجویی خود مانند یک راهب زندگی می کرد ، از انواع سرگرمی ها دوری می کرد ، روزه می گرفت ، دعا می کرد ، ناگهان همه چیز در یک ولگردی شدید ناامیدانه تغییر کرد. چنان با افراد ناپسندی کنار آمد که همه از او دور شدند. لوین برای برادرش که او را مقصر می‌دانست به جز اینکه شخصیتی پرشور، تندخو و ذهنی سرکوب شده داشت، متاسف بود. کنستانتین دمیتریویچ در مورد واکنش عجیب مردم فکر کرد: وقتی او سعی کرد شخصیت خود را با کمک دین مهار کند ، همه به او می خندیدند و وقتی او به این شخصیت آزادی می داد ، همه از او عقب نشینی کردند. او تصمیم گرفت به برادرش ثابت کند که او را دوست دارد و درک می کند.

لوین برادرش را در اتاقی پیدا کرد که غریبه ها در آن نشسته بودند. نیکولای بلافاصله زن را برای ودکا به ریابواتا فرستاد. لوین با درد متوجه شد که برادرش چگونه بدتر شده است. در ابتدا نیکولای خوشحال شد و سپس با یادآوری نارضایتی های خود از برادر بزرگترش سرگئی ایوانوویچ ، به نوعی تغییر کرد و پف کرد. با این حال، لوین به این موضوع توجهی نکرد. برادرم با مرد جوانی در مورد چیدمان شلخته در دهکده صحبت می کرد و کنستانتین دمیتریویچ پرسید چرا در روستایی که در حال حاضر کار زیادی وجود دارد. برادر متوجه شد که با دهقانان و سرنوشت آنها به شیوه ای اربابانانه رفتار می کند. لوین دعوا نکرد و برای برادرش متاسف بود. زن با ودکا برگشت. اسمش ماشا بود. نیکولای او را از روسپی ها گرفت و به عنوان همسر با او زندگی کرد. او از او مراقبت می کرد و وقتی او زیاد می نوشید از او حمایت می کرد. این بار نیکولای بطری را گرفت و با حرص آن را نوشید و به سرعت مست شد و سپس او را در رختخواب گذاشتند. لوین از ماشا خواست که در نامه هایی به او درباره برادرش اطلاع دهد و به تدریج او را متقاعد کند که برای زندگی در خانه اش نقل مکان کند.

روز بعد از توپ، آنا کارتنایا تصمیم می گیرد به پترزبورگ بازگردد و پس از متقاعد شدن دالی اظهار می کند که باید برود، زیرا او ناخواسته عامل رنج کیتی شد. دالی می گوید که آرزوی این ازدواج را برای خواهرش ندارد، زیرا اگر ورونسکی بتواند در یک روز عاشق شود، بهتر است کیتی با او رابطه ای نداشته باشد. خود دالی عجله دارد تا اطمینان دهد که همیشه در کنار آنا خواهد بود.

هنگامی که در کالسکه بود، آنا صادقانه معتقد بود که تمام این داستان برای همیشه تمام شده است، این فقط یک قسمت آزاردهنده است که او به سرعت فراموش می کند. آنا رمان را باز کرد و سعی کرد بخواند، اما برداشت ها و خاطرات مانع از تمرکز او شد، احساس شرم او را عذاب می داد، دلایلی که او شروع به جستجو کرد. او فهمید که بین او و ورونسکی چیزی جز روابط آشنایان عادی وجود ندارد، اما به دلایلی وقتی در خاطرات فرو رفت، شادی عجیبی تمام وجودش را فرا گرفت. در ایستگاه اتوبوس، آنا برای تنفس هوا بیرون رفت و وقتی می خواست وارد کالسکه شود، ناگهان سایه ای نور فانوس را پنهان کرد. این ورونسکی بود که با شور و اشتیاق شروع به گفتن کرد که قرار است همان جایی باشد که او بود. نوعی غرور شادی آور آنا را فرا گرفت، زیرا او آنچه را که روح او پنهانی به آن امیدوار بود گفت. اما ذهن همچنان مقاومت می کرد. او تمام شب را نخوابید، احساس کرد که این گفتگو به طرز شگفت انگیزی هر دو را با هم جمع کرده است.

هنگامی که او به سکوی سنت پترزبورگ رفت، شوهرش را به شیوه ای جدید دید: آنا از ویژگی های ناخوشایند ظاهر او، که قبلاً متوجه آنها نشده بود، به ویژه گوش او را تحت تأثیر قرار داد. او با احساس نارضایتی از خودش گرفتار شده بود، گویی در مورد شوهرش غیرصادق است، اما قبلاً متوجه این موضوع نشده بود. او فقط از او پرسید، پسر سالم.

ورونسکی هم آن شب نخوابید. او احساس غرور می کرد نه به این دلیل که به آنا ضربه زده بود (این را باور نمی کرد)، بلکه به این دلیل که خودش بالاخره توانست چنین احساسات قوی را تجربه کند. وقتی برای اولین بار آنا را با شوهرش روی سکو دید، متوجه شد که ازدواج آنها واقعا وجود داشته است. ورونسکی به استقبال همسران رفت و دید که سرزندگی طبیعی آنا در جایی ناپدید شده است. فقط یک نگاه لحظه ای از زیر مژه هایش او را به یاد آنا پیر می انداخت، آن نگاه عمیق چیزی را پنهان می کرد و ورونسکی خوشحال بود.

در خانه پسرش او را ملاقات کرد. اما اکنون حتی سریوژا به نظر آنا آنقدر که فکر می کرد خوب نیست. او متوجه شد که باید به واقعیت جدید عادت کند. او به وظایف خود به عنوان یک مادر و همسر، به زندگی معمول خود در میان آشنایان اجتماعی، مشکلات روزانه اش و آنچه در کالسکه در او شعله ور شده بود، تا حدودی محو شد.

ورونسکی به زندگی مجردی همیشگی خود باز می گردد و هر جا که آنا باشد خود را بیابد.

بخش دوم

کیتی پس از اتفاقاتی که تجربه کرد، بیمار شد. بهار نزدیک می شد و حالش بدتر می شد و هیچ یک از دکترها نمی توانستند کمک کنند. تنها توصیه سفر به خارج از کشور برای آب بود. مادرش با احساس گناه آماده بود هر کاری که ممکن است انجام دهد تا دخترش دوباره سالم و شاد باشد. تصمیم گرفتیم بریم خارج از کشور. دالی درگیر مشکلات خانوادگی بود: تازه بعد از زایمان بعدی از خواب بیدار می شد و از یکی از دختران بزرگترش مراقبت می کرد که همانطور که می ترسید به مخملک بیمار شد. رابطه دالی با شوهرش هرگز بهبود نیافت. او، مثل همیشه، در خانه نبود، و همچنین پول. و سپس خواهر محبوبش رانندگی می کند. دالی و کیتی که تنها می مانند، درباره عشق و خیانت صحبت می کنند. خواهر بزرگتر سعی می کند کیتی را دلداری دهد و او را به خاطر این واقعیت که دالی با شوهرش که به او خیانت کرده است به زندگی ادامه می دهد سرزنش می کند. این درد بیشتری را به دالی وارد می کند، زیرا او امیدی به چنین ظلمی از خواهرش نداشت. اما خیلی زود دید که کیتی خودش بعد از این حرف ها گریه می کند و با فهمیدن حال خواهرش همه چیز او را بخشید. کیتی می گوید که حالا در همه چیز فقط بدی ها را می بیند و به هیچ کس اعتماد ندارد، او فقط با بچه ها خوب است، بنابراین از خواهرش اجازه می خواهد تا با او از فرزندانش مراقبت کند. دالی با خوشحالی موافقت می کند. خواهران با هم از هر شش فرزند دالی مراقبت می کنند، اما وضعیت سلامتی کیتی بهبود نیافته است. بر پست عالیشچرباتسکی به خارج از کشور رفت.

در همین حال، آنا در سن پترزبورگ با افراد مختلفی ارتباط برقرار می کند. اگرچه جامعه پیچیده پایتخت یک دایره نسبتاً فشرده بود، اما گروه های عجیب و غریبی نیز در آن وجود داشتند. آنا با هر یک از آنها رابطه خاص خود را داشت: اولی، رسمی، متشکل از رفقا و همکاران شوهرش، افراد باهوش و حسابگر بود. دوم - این حلقه کنتس لیدیا ایوانونا بود، حلقه ای از زنان پیر و زشت پاکدامن و مردان بلندپرواز هوشمند، این حلقه بود که "وجدان جامعه سن پترزبورگ" نامیده می شد. سومین دایره پرنسس بتسی از تورسکایا بود، آنا یکی از اقوام بود - همسر یک عموزاده - دنیایی از نکات، توالت های مجلل، شام های شاد. این دایره ای بود که آنا قبلاً از آن دوری می کرد ، زیرا مستلزم هزینه های اضافی بود که بیش از توانایی های او بود و علاوه بر این ، حلقه اول بیشتر مورد پسند او بود. اما پس از ورود از مسکو، آنا کارنینا شروع به دوری از دوستان بسیار اخلاقی خود کرد و سعی کرد با بتسی وقت بگذراند. ورونسکی به هر جایی که آنا بود رفت. او هیچ امیدی به او نداد، اما با ملاقات با او، سرزنده، شاداب شد و چیز جدیدی در چشمانش درخشید. ملاقات با ورونسکی برای او بیشتر و بیشتر جذاب بود.

یک بار، در اواخر اجرا، ورونسکی وارد جعبه پسر عموی بتسی شد و دلیل تأخیر او را گفت. معلوم می شود که به او دستور داده شده بود که پرونده دو افسر را حل و فصل کند که در راه با زنی زیبا در کالسکه روبرو برخورد کردند و به دنبال جایی که او وارد شد تصمیم گرفت نامه ای پرشور به او بنویسد و شخصاً آن را تحویل دهد. . اما شوهرش بیرون آمد و آنها را بیرون انداخت. حالا شوهر از فرمانده هنگ می خواهد که افسران را به شدت مجازات کند. و این موضوع را به ورونسکی سپرد تا از شوهر آن زن عذرخواهی کنند و او آنها را بخشید.

پس از پایان اپرا، پرنسس بتسی پذیرایی کرد. گفتگو در ابتدا چندان پر جنب و جوش نبود تا اینکه شروع به شایعات کردند. کارنین ها به ویژه محکوم شدند و کارنین را احمق می دانستند. در مورد آنا گفتند که پس از سفر به مسکو بسیار تغییر کرد و سایه ورونسکی را با خود آورد. در این بین ورونسکی و سپس آنا از راه رسیدند. گفتگو به ازدواج، عشق و اشتیاق تبدیل شد. بتسی نظر آنا را در این مورد می پرسد. آنا می گوید به تعداد دل ها انواع عشق وجود دارد. پس از آن او به ورونسکی روی می آورد و به او اطلاع می دهد که نامه ای از مسکو در مورد بیماری کیتی دریافت کرده است.

در گوشه ای از اتاق پذیرایی با ورونسکی بازنشسته می شود، او را به خاطر کیتی سرزنش می کند و او یک بار دیگر به او اعتراف می کند. دلیل آن عشق او به آنا بود بد رفتاریبا کیتی فکر می کند. در این زمان کارنین از راه می رسد. همه با محکومیت به آنا و ورونسکی نگاه می کنند که حتی صحبت های آنها را قطع نکردند. وقتی کارنین رفت، آنا همچنان با بتسی می ماند. ورونسکی متوجه شد که در واقعیت اصلاً نمی‌خواهد او به کیتی بازگردد. با خداحافظی با آنا متوجه شد که در آن شب بی‌سابقه به آنا نزدیک‌تر شده است.

وقتی آنا به خانه برگشت، دید که مرد هنوز بیدار است و منتظر اوست. در حالی که در بتسی بود، آنا را با ورونسکی دید، اما هیچ اهمیتی برای این قائل نشد. اما دید که برای دیگران عجیب است. از این رو تصمیم گرفت با همسرش صحبت کند، اگرچه برای مدت طولانی نمی توانست تصمیم بگیرد که به او چه بگوید. با شنیدن سخنان او، به نظر می رسید آنا زره فریب را به تن کرده بود، وانمود به تعجب کرد. با این حال، الکسی الکساندرویچ به خوبی همسرش را می شناخت و باور نمی کرد که او تظاهر می کند. او دید که او به خوبی متوجه شد که او به چه چیزی اشاره می کند و روحش برای همیشه در برابر او بسته شد. کارنین احساس می کرد کسی است که به خانه برگشت و دید که خانه اش بسته است و کلیدهایش گم شده است. آنا به نوبه خود متوجه شد که احساسات او نسبت به مرد بی تفاوت است ، او فقط نگران تبلیغات در مورد رفتار او در یک جامعه پیچیده بود. وقتی به رختخواب رفتند، آنا ترسید که گفتگو ادامه پیدا کند، اما به زودی صدای نفس های شوهرش را شنید.

از آن روز، زندگی جدیدی برای کارنین ها آغاز شد: از نظر ظاهری، به نظر می رسید هیچ چیز تغییر نکرده است، اما دیگر ارتباط معنوی بین همسران وجود نداشت. اگرچه الکسی الکساندرویچ در امور ایالتی قدرتمند و تأثیرگذار بود، اما در امور خانوادگی ناتوان بود. او نتوانست لحن مناسبی را در برقراری ارتباط با آنا بیابد، اگرچه احساس می کرد که مهربانی و مهربانی همچنان می تواند او را متقاعد کند. مثل همیشه تا حدودی کنایه آمیز با او صحبت کرد، اما با چنین لحنی نمی توان گفت چه چیزی لازم است.

یک سال گذشت و آنچه ورونسکی آرزویش را داشت و به نظر او یک خوشبختی غیرممکن بود، اتفاق افتاد: آنا اکنون متعلق به او بود. اما خود او خوشحال نبود: شبها او را با رویاهای وحشتناکی عذاب می دادند که در آنها موقعیت او در تصاویر تحریف شده ایستاده بود - گویی ورونسکی و کارنین هر دو شوهر او بودند.

مدتی بعد، وقتی لوین پس از توضیح ناموفق به خانه بازگشت، امیدوار بود که درد به سرعت برطرف شود، اما پس از سه ماه هیچ کاری انجام نشد. و با این حال کار، وقایع زندگی روستایی و زمان کار خود را کرد: خاطرات دردناک کم کم فراموش شدند و او فقط منتظر خبر ازدواج کیتی بود. بنابراین بهار آمد و لوین تصمیم گرفت همه چیز را فراموش کند و زندگی تنهایی خود را بسازد. همه چیز آنطور که او می خواست پیش نرفت، اما او در مزرعه بسیار کار کرد و امیدوار بود بر بی تکلفی ابدی دهقان غلبه کند: او کشت مزرعه را بهبود بخشید، نژادهای جدیدی از دام پرورش داد، حتی قصد داشت کتابی در مورد کشاورزی بنویسد، که در آن او نیز ویژگی های کار دهقانان اجیر را در نظر گرفت.

یک بار در بهار استپان آرکادیویچ اوبلونسکی به دیدن او آمد. او فقط در آن مکان ها در تجارت بود - او قصد داشت جنگل را از املاک همسرش بفروشد ، اما نمی توانست لذت ملاقات با یک دوست قدیمی را برای بازدید از شکار بهاری انکار کند. لوین از او بسیار خوشحال بود، اما همیشه منتظر اخباری در مورد کیتی بود و استیو در مورد آن سکوت کرد. سرانجام، در شکار، لوین خودش در مورد او پرسید. اوبلونسکی در مورد بیماری کیتی و برنامه های شچرباتسکی صحبت کرد. لوین خجالت می‌کشید که با خودش اعتراف کند که از این خبر خوشحال شده است، زیرا کسانی که به او صدمه می‌زنند خودشان صدمه دیده‌اند. با این حال، با یادآوری علت همه وقایع - ورونسکی، او غمگین و تحریک پذیر شد. او تقریباً با اوبلونسکی دعوا کرد و او را سرزنش کرد که الوار را ارزان می‌فروشد و فرزندانش را بدون ملک رها می‌کند. زمانی که لوین از افول عمومی املاک نجیب و بی مسئولیتی اشراف در قبال آینده صحبت می کند، روحیه لوین بیشتر خراب می شود. اوبلونسکی با همه این ملاحظات بیگانه است، او خود را یک اشراف می داند و بنابراین این محاسبات سکه ای خارج از سطح اوست.

ورونسکی پر از اشتیاق به آنا بود ، اما ظاهراً هیچ چیز در زندگی او تغییر نکرد: او در منافع هنگ زندگی می کرد ، وظایف سکولار را انجام می داد. اگرچه او چیزی در مورد رابطه با آنا نگفت ، اما همه چیز را مدتها پیش حدس می زدند. شایعات در مورد این به مادر ورونسکی رسید. در ابتدا، او با تحقیر به این سرگرمی پسرش واکنش نشان داد: او آنا را دوست داشت، علاوه بر این، این رمان در چشم جهان فقط پسرش را زنده کرد. و هنگامی که متوجه شد که او برای اینکه بتواند در هنگ بماند، مکان مناسبی را برای شغلی رها کرده است تا بتواند آنا را ببیند، خشمگین شد و از او خواست که فوراً به مسکو بیاید.

ورونسکی، علاوه بر امور خدماتی و دنیای بالا، سرگرمی دیگری هم داشت: او عاشق اسب بود. بنابراین، هنگامی که مسابقات افسری در نظر گرفته شد، او با به دست آوردن یک مادیان انگلیسی اصیل، تصمیم گرفت در آنها شرکت کند. صبح هنگام صرف صبحانه به دیدن مادیانش فرو فرو رفت که به نظر می رسید چیزی احساس می کرد و عصبی بود و سپس به خانه آنا رفت. او امیدوار بود که در خلوت با او صحبت کند، زیرا می دانست که در این زمان شوهرش نخواهد بود. ورونسکی عزیز پسرش را به یاد آورد که همیشه با او مداخله می کرد. پسر احساس کرد که نمی تواند نگرش مادرش را نسبت به این مرد درک کند، بنابراین برای مدتی با نگاهی دقیق و پرسشگر به او نگاه کرد و این نگاه برای ورونسکی ناخوشایند بود. وقتی به آنا رسید دید که او در مورد چیزی بسیار نگران است و اصرار کرد که علت را به او بگوید. آنا به ورونسکی فاش کرد که باردار است. او قبلاً اصرار کرده بود که همسرش را ترک کند و حالا او به طور کلی شروع به اصرار بر این موضوع کرد. آنا هر بار از انجام این کار امتناع می کرد و ورونسکی نمی توانست بفهمد که چرا او که دروغ گفتن برای او بسیار دشوار بود، همچنان در تلاش بود تا این رابطه نادرست را حفظ کند و نمی خواست به سرنوشت خود با او بپیوندد. ورونسکی فقط دو نفر از آنها را دید - خودش و آنا، و پسرش را در نظر نگرفت. از این گذشته ، او فهمید که نمی تواند سرنوشت پسرش را تهدید کند ، زیرا با ترک شوهرش ، فرصت و حق را نه تنها برای بزرگ کردن پسرش بلکه دیدن او نیز از دست می داد. او می خواست ورونسکی را در مورد بارداری خود مطلع کند و می ترسید، زیرا فهمید که او دوباره خواستار تغییرات اساسی در زندگی او خواهد بود. ناگهان صدای پسرش را شنید که از پیاده روی برمی گشت و گفت که بسیار خوشحال است. سپس ورونسکی را بوسید و قول داد که به مسابقه بیاید.

علیرغم این واقعیت که ورونسکی، حتی زمانی که در آنا بود، نگاهی به ساعت او انداخت، اما آنقدر آشفته بود که متوجه نشد زمان کافی تا مسابقه باقی نمانده است، و به همین دلیل برای پرداخت هزینه اسب ها رفت. از قبل در راه متوجه شد که به سختی به موقع برای ورودش خواهد رسید و به ناچار موارد قبلی را از دست خواهد داد، یعنی زمانی که همه، حتی دربار سلطنتی، قبلاً در هیپودروم جمع شده بودند، با تأخیر قابل توجهی می رسید. . این امر نقض آداب معاشرت خواهد بود و منجر به شایعه سازی می شود. بنابراین ورونسکی زمانی که هیچ یک از رفقای او آنجا نبودند به خانه بازگشت. پیاده گزارش داد که قبلاً دو بار از اصطبل اعزام شده بود. ورونسکی مثل همیشه آرام و آرام لباس هایش را عوض کرد و به موقع به هیپودروم رسید: مسابقه بعدی تازه به پایان رسیده بود. اما تأخیر او همچنان جلب توجه می کرد. برادرش الکساندر به ورونسکی نزدیک شد و در مورد تأخیر او اظهار نظر کرد، زیرا افراد با نفوذ متوجه غیبت ورونسکی شدند و همچنین او را به دلیل اینکه اخیراً او را در نزدیکی خانه کارنین ها دیده بود، سرزنش کردند. الکسی ورونسکی به ندرت عصبانی می شد، اما اکنون واقعاً عصبانی بود. برادر این را فهمید و با آرزوی موفقیت، رفت. ورونسکی می خواست قبل از مسابقه تمرکز کند، اما موفق نشد: ابتدا توسط Oblonsky که به پترزبورگ آمده بود و می خواست دوستش را ببیند، سپس برخی از آشنایانش را متوقف کرد، بنابراین ورونسکی حتی وقت نداشت زین را بررسی کند وقتی آنها تماس گرفتند. به شرکت کنندگان مسابقه ...

به محض اینکه شروع کردند، ورونسکی با عجله به جلو رفت، اما در ابتدا او دوم شد. سپس پس از چندین مانع جلو رفت و مسابقه را رهبری کرد. فرو-فرو او مانند پرنده ای از روی موانع پرواز کرد، سوار خود را به خوبی درک کرد و در همه چیز از او اطاعت کرد. فقط یک مانع باقی مانده بود - خندقی با آب - و فرو فرو به راحتی بر آن غلبه کرد، اما خود سوار تقریباً با حرکات او ادامه داد و اشتباه کرد - زودتر از زمان لازم وارد زین شد. فرو-فرو افتاد، حرکت ناهنجار ورونسکی کمر او را شکست. او حتی بلافاصله متوجه نشد که دقیقاً چه اتفاقی افتاده است و هنوز او را می کشد و مجبورش می کند بلند شود ، اما او فقط مانند ماهی می لرزید و با چشمان زیبایش نگاه می کرد. ورونسکی، در قلبش، لگدی به شکم او زد و دوباره کشید، اما بیهوده. در حالی که سرش را گرفته بود، جیغ زد. یک پزشک و افسران هنگ او قبلاً به سوی او فرار کرده بودند که تصمیم گرفتند به فرو-فرو شلیک کنند. ورونسکی نتوانست با کسی صحبت کند و از هیپودروم دور شد. او برای اولین بار در زندگی خود احساس گناه و ناراحتی کرد. یکی از همرزمانش به او رسید و او را به خانه برد. پس از مدتی، ورونسکی به هوش آمده بود، اما خاطرات این نژادها خاطره دردناک زندگی او باقی ماند.

پس از گفتگو با همسرش در مورد وظایف زناشویی ، الکسی الکساندرویچ کارنین ظاهراً کمی در رابطه با او تغییر کرد. سعی کرد به احساسات و رفتار او فکر نکند و موفق شد. او نمی خواست ببیند و ندید که چگونه به همسرش خمیده نگاه می کردند. اما، حتی بدون داشتن و بدون درخواست هیچ مدرکی، او مانند یک شوهر خیانت شده احساس می کرد و بنابراین ناراضی بود. در روزی که مسابقات برگزار شد، او تصمیم گرفت به خانه ییلاقی همسرش برود، زیرا برای اینکه حداقل ظاهر رفاه را در خانه حفظ کند، برای منحرف کردن چشمانش، یک بار در هفته به او سر بزند. خانواده. علاوه بر این، انتقال پول به مزرعه ضروری بود. از آنجا او باید به مسابقه می رفت که دربار سلطنتی باید در آن باشد و جایی که نیاز به بازدید داشت. آنا انتظار کارنین را نداشت و موافقت کرد که با بتسی برود. او با وقار در گفتگو با شوهرش ایستاد و سعی کرد طبیعی صحبت کند، اما احساس کرد که کلمات زیادی وجود دارد و آنها با عجله بیان می شوند. احساسات عجیبی او را فرا گرفته بود. در کالسکه بتسی که قبلاً با کارنین خداحافظی کرده بود، نشسته بود، ناگهان بوسه شوهرش را به یاد آورد و با احساس آن جای روی دستش، لرزید.

فقط الکسی الکساندرویچ به مسابقات آمد ، او به دنبال آنا گشت و بلافاصله او را در بین خانم ها ندید. با این حال، او از دور شوهرش را دید و این فرصت را پیدا کرد که ببیند چگونه او با آشنایانش سلام می کند: با غرور با کسانی که منتظر نگاه او بودند، دوستانه با همتایان، و خود او منتظر بود تا قدرت ها به او نگاه کنند. آنا از دیدن این منزجر شد. بتسی به سمت کارنین فریاد زد و او به سمت همسرش رفت. در این زمان آنا منتظر خروج ورونسکی بود و به جایی که سواران صف کشیده بودند نگاه کرد. مرد فقط با ژنرالی که می شناخت صحبت می کرد و صدایش بنا به دلایلی به طرز شگفت انگیزی او را عصبانی می کرد. شاید چون خیلی آرام و هوشیار بود. آنا نمی خواست بفهمد که در پشت این آرامش ساختگی کارنین احساسات خود را پنهان کرده است ، زیرا از هر طرف فقط نام ورونسکی به گوش می رسید. وقتی مسابقه شروع شد، آنا پیوسته به ورونسکی خیره شد و کارنین احساساتی را که سرسختانه سعی کرد به آنها فکر نکند با وحشت در چهره او خواند. وقتی ورونسکی سقوط کرد، آنا نتوانست خود را مهار کند: او مانند یک پرنده جمع شده بود و نمی فهمید که چه چیزی به او می گویند، تا زمانی که خبر زنده بودن ورونسکی رسید. سپس صورتش را پوشاند و اشک ریخت. کارنین نمی‌توانست اجازه دهد این صحنه دیده شود و آن را با خودش بست و به او فرصت داد تا بهبود یابد. برای سومین بار، او به آنا پیشنهاد داد که هیپودروم را ترک کند و شاهزاده بتسی را هنگامی که پیشنهاد داد آنا را به خانه ببرد، رد کرد. او در کالسکه متوجه شد که رفتار او در هنگام سقوط یکی از سواران بیش از حد رسوا به نظر می رسد. او مدام انتظار داشت که همسرش شروع به رد کردن سوء ظن او کند، اما حالت چهره او حتی فریب مورد نظر را به او وعده نمی داد. علاوه بر این ، آنا گفت که عاشق ورونسکی است ، معشوقه اوست و از شوهرش می ترسد و متنفر است. کارنین رنگ پریده شد و تا خانه بی حرکت نشست. اما هنگامی که آنها نزدیک شدند، او به آنا متوسل شد و خواستار رفتار با وقار شد، در حالی که ابزاری برای حفظ آبرو خود یافت. او خودش به ظاهر آرام رفتار کرد: از کالسکه پیاده شد، دستش را به همسرش داد و با او خداحافظی کرد، زیرا خدمتکارانی در اطراف بودند. به زودی آنا یادداشتی از بتسی دریافت کرد که به او اطلاع داد ورونسکی سالم است، اما ناامید شده است. آنا کمی آرام شد. روحیه‌اش بهتر شد: صحبت‌هایش با شوهرش را به یاد آورد و از این که فکر کرد این رابطه به هم خورده بود، راحت شد. علاوه بر این، اخبار بتسی وعده داده بود که جلسه ای که برای ورونسکی در نظر گرفته شده بود برگزار می شود.

Shcherbatski در نهایت به سمت آب به یک شهر کوچک آلمانی رفت. چند روزی هر سه با دختر و همسرشان زندگی کردند و سپس پدر به کارلسباد رفت. کیتی در شرکت نفیسی که در آن زمان برای آن جمع شده بود خسته شده بود استراحتگاه مد روز... مادرش تمام تلاش خود را کرد تا دخترش را سرگرم کند: آنها او را به یک شاهزاده خانم آلمانی، یک بانوی انگلیسی توصیه کردند، اما حلقه تماس آنها هنوز عمدتاً به خانواده های روسی محدود بود. توجه ویژهیک دختر روسی وارنکا را جذب کرد که با یک خانم روسی - مادام استال وارد شد. این دختر به بیماران سخت و همه کسانی که به آن نیاز داشتند کمک کرد. کیتی با مشاهده او به این نتیجه رسید که وارنکا از بستگان مادام استال نیست، اما او یک کارگر اجیر هم نیست. کیتی با این دختر همدردی عجیبی کرد و دید که او هم دوستش دارد. بعداً متوجه شد که در او فریب خورده است ، اگرچه نمی فهمید این احساس از کجا آمده است و کیتی غمگین شد. این روحیه زمانی تشدید شد که زن و شوهری عجیب روی آب آمدند: مردی قد بلند، لاغر، قوز کرده و زن جوانی ژولیده با لباس بد و بی مزه.

کیتی در حال ترسیم یک رمان غمگین زیبا بود که شاهزاده خانم متوجه شد که این نیکولای، برادر کنستانتین لوین، و معشوقه او ماریا نیکولاونا هستند. ذکر لوین باعث شد کیتی اتفاقی که برایش افتاده بود را دوباره زنده کند، بنابراین نیکولای او را منزجر کرد. داستان مادام استال که همانطور که معلوم شد فرزند تازه متولد شده خود را هنگام زایمان از دست داد و بستگان از ترس سلامتی او دختر آشپزی را که در همان زمان به دنیا آمد جایگزین کودک کردند. این وارنکا بود که مادام استال حتی وقتی تمام حقیقت را فهمید او را رها نکرد. در اینجا، روی آب، هر دو دین ایثار و خدمت را تبلیغ می کردند که اولین بار کیتی را اسیر کرد. با این حال، پس از داستان با هنرمند پتروف، که عاشق کیتی، که از او پرستاری می کرد، و همسر حسودش، این اشتیاق برای خدمت به مردم و دین ایثار متوقف شد. هنگامی که پس از مدتی شاهزاده شتچرباتسکی بازگشت، دخترش را در بسیاری از موارد دید بهترین شرایطبا این حال، سرگرمی های مذهبی او را تایید نمی کرد. از این گذشته، او مادام استال را حتی قبل از اینکه روی ویلچر بنشیند می‌شناخت: زبان‌های شیطانی اصرار داشتند که پاهای او خیلی کوتاه است، که هیکل او را مخدوش می‌کرد، بنابراین او از روی ویلچر پیاده نشد. کیتی استدلال می کند و با تب ثابت می کند که واقعاً یک زن مهربان است. شاهزاده شتچرباتسکی به این نکته اشاره کرد که بهتر است کار خوبی انجام دهیم تا کسی از آن خبر نداشته باشد. پس از آن، پدر میهمانان را به قهوه دعوت می کند و با نشاط و خلق و خوی خود همه را مطیع خود می کند. سپس کیتی برای اولین بار شنید که وارنکا چگونه می خندد. کیتی پس از یک مکالمه ناخوشایند و آشتی با او خداحافظی کرد، کیتی قول او را قبول کرد که به روسیه خواهد آمد. وارنکا به شوخی قول داد که هنگام ازدواج کیتی بیاید، که او نیز به نوبه خود قول داد که مخصوصاً برای این ازدواج کند.

امیدهای پزشکان به حق بود: کیتی بهبود یافت، اگرچه دیگر مثل قبل شاداب نبود. وقایع مسکو اکنون برای او چیزی دور به نظر می رسد.

بخش سوم

الکسی الکساندروویچ کارنین که در کمیسیون با سخنرانی در مورد وضعیت خارجی ها صحبت می کرد، موفقیت بزرگی بود. او حتی فراموش کرده بود که روز سه شنبه بود که آنا را برای آمدن تعیین کرده بود و وقتی او وارد دفتر شد به طرز ناخوشایندی تعجب کرد. از روی عادت نزدیک بود بلند شود، اما بلند نشد و سرخ شد که آنا هرگز ندیده بود. او به گناه خود اعتراف کرد و افزود که نمی تواند چیزی را تغییر دهد. کارنین نمی خواهد چیزی بشنود و امیدوار است که همه چیز را می توان تغییر داد، زیرا اگر آنا روابط خود را با ورونسکی قطع کند، او آماده است که عمل او را نادیده بگیرد.

تأملات لوین در مورد زندگی کاری منجر به ناامیدی در زندگی فعلی او شد، به خصوص که کیتی در همان نزدیکی بود، و او می خواست و می توانست او را ببیند، زیرا او دعوت شده بود. یک بار دریا الکساندرونا یادداشتی با درخواست برای آوردن زین برای کیتی فرستاد ، اما او زین را تحویل داد و خودش نرفت ، زیرا به نظر می رسید که پس از امتناع او نمی تواند بدون سرزنش به او نگاه کند و او به سادگی از او متنفر است. در روز دوم، با سپردن امور به مدیر، به شکار نزد دوست خود Svyazhsky رفت. در راه که با دهقان ثروتمندی برای غذا دادن به اسب ها توقف کرده بود، با لذت به داستان خود در مورد مزرعه گوش داد و احساس کرد که در حال کشف چیز جدیدی است. سویاژسکی ریاست اشراف منطقه را بر عهده داشت ، متاهل بود و خواهر همسرش در خانه او زندگی می کرد که لوین دوستش داشت. علاوه بر این، بستگان می خواستند او را با او ازدواج کنند، اما برای لوین این کاملا غیرممکن بود. این شرایط تا حدودی لذت ماندن در یک مهمانی را از بین برد. اما خود سویاژسکی احترام صمیمانه ای را برای دانش عمیق خود در زمینه های مختلف و تعجب صادقانه لوین برانگیخت، زیرا قضاوت های او به هیچ وجه با زندگی مرتبط نبود. برای مثال، با تحقیر اشراف، با این باور که بسیاری از آنها آرزوی دوران رعیت را دارند، صادقانه خدمت کرد و اشراف منطقه خود را رهبری کرد. لوین سعی کرد سویاژسکی را درک کند ، اما روح خود را پنهان کرد. لوین که از خانواده ناامید شده بود، می خواست یک سویاژسکی خوشحال را ببیند. او همچنین امیدوار بود که با صاحبخانه یکی از دوستانش ملاقات کند، درباره کشاورزی، کارگران اجیر شده و هر چیز دیگری که اخیراً او را بسیار نگران کرده بود صحبت کند و بشنود.

شکار چندان موفق نبود، اما امید لوین برای گفتگوهای جالب محقق شد. در شام در Svyazhskoe چندین زمیندار-همسایه وجود داشتند که در مورد موضوعات مورد علاقه لوین بحث می کردند. در این گفتگوها، او پژواک استدلال خود را در مورد ویژگی های دهقان روسی، در مورد نیاز به اشکال جدید مدیریت شنید. لوین که در اتاقی که برای شب به او اختصاص داده شده بود تنها مانده بود، مدت طولانی نمی توانست بخوابد، او بارها و بارها همه آنچه را که بین صاحبان زمین گفته می شد به یاد می آورد و ذهنی با آنها بحث می کرد. بنابراین از برداشت های آن روز و اختلافات طولانی با خودم متولد شد ایده ی جدیدلوین: لازم است کارگران اجیر شده در موفقیت کل اقتصاد علاقه مند شوند. لوین هنوز نمی دانست که چگونه این کار را انجام دهد، اما احساس می کرد که ممکن است.

اگرچه لوین قصد داشت چند روز بماند، اما در روز دوم با ماشین به خانه رفت تا ایده خود را عملی کند. اما معلوم شد که انجام آن چیزی که در ذهن داشتم بسیار دشوار است. اولاً، بسیاری از کارهای جاری وجود داشت که قابل به تعویق افتادن نبود و دهقانان را از تأمل در مزیت های کشاورزی جدید باز می داشت؛ ثانیاً، دهقانان با ارباب قرن ها بی اعتمادی می کردند، باور نمی کردند که او می تواند چیزی غیر از این بخواهد. تا آنها را مجبور به انجام کارهای بیشتر با کمترین هزینه کنند. با این حال، پافشاری لوین به ثمر نشست: یکی از دهقانان برای سهمی از باغات سبزیجات استفاده کرد، و دومی یک آرتل برای شرکت در حیاط مزرعه برداشت. و اگرچه مانند قبل، لوین مجبور بود بر عقاید دیرینه دهقانان در مورد کشاورزی غلبه کند و اصل اصلی دهقان روسی را "به خواست خدا" ریشه کن کند، با این وجود به نظر می رسید که در عمل تجارت او در حال حرکت است.

تابستان در این نگرانی ها گذشت. او متوجه شد که اوبلونسکی به همراه کیتی به مسکو رفته اند، از بی ادبی خود شرمنده بود که به نظر او همه روابط را با آنها قطع کرده بود. لوین زیاد مطالعه کرد، اما در کتاب‌هایی که در مورد شغلی که در ذهن داشت چیزی نیافت. اما او می‌دانست که چه می‌خواهد: از لحاظ نظری و عملی ثابت کند که مردم روسیه از این جهت که مردم روسیه از نظر تاریخی برای آباد کردن و پرورش مناطق بکر وسیع فراخوانده شده‌اند، که روش‌های کار با این ویژگی تاریخی مرتبط است و اینها با دیگران متفاوت هستند. روش ها آنقدرها هم بد نیستند، همانطور که قبلاً در مورد آنها فکر می کردند. لوین برای اثبات نظری کار خود تصمیم گرفت به خارج از کشور برود و هر آنچه در این راستا انجام می شد را در محل مطالعه کند. صبر کرد تا گندم ها فروخته شود تا پولی بگیرد و برود. اما باران شروع شد و کار متوقف شد.

روز اول که هوا خوب شد، لوین خودش رفت تا مزرعه را ببیند و برای حرکت آماده شود. گفتگو با دهقانان او را بیش از پیش در نیت او برای انحراف از هدفش تقویت کرد ، به نظر می رسید که آنها شروع به درک او کرده اند. عصر نشست تا مقدمه کتابش را بنویسد، اما ناگهان به یاد کیتی افتاد. احساس مالیخولیایی کرد. ناگهان از شنیدن اینکه کسی با ماشین به سمت خانه می رود خوشحال شد. لوین امیدوار بود که از مهمان غیرمنتظره راضی باشد، اما برادر نیکولای وارد شد. با روحیه ای که لوین داشت، برقراری ارتباط با برادرش که در آخرین مرحله مصرف بیمار بود برای او دردناک تر بود. اما با دیدن او ، لوین احساس پشیمانی کرد ، واضح بود که برادرش مدت زیادی از زندگی اش نمانده است ، نیکولای بسیار تغییر کرده بود و فروتن و مطیع به نظر می رسید ، او نمی توانست به پایانی قریب الوقوع باور کند و مدام در مورد بهبود وضعیت خود صحبت می کرد. لوین وانمود کرد که ایمان دارد، و وقتی برادرش گفتگو را به امور خود کنستانتین تبدیل کرد، خوشحال شد. نیازی به فریب وجود نداشت و لوین در مورد برنامه های خود گفت، اما واضح بود که برادرش علاقه ای نداشت.

در شب، لوین از این که فهمید همه آرزوها و آرزوها با مرگ قطع شده اند، احساس ترس و صدمه می کرد. در روز دوم ، خلق و خوی نیکولای تغییر کرد ، او دوباره تحریک پذیر و ضربه زننده شد ، از هر آنچه کنستانتین در ذهن داشت انتقاد کرد و آن را کمونیسم اتوپیایی نامید. هر چقدر هم که شنیدن این حرف برای کنستانتین توهین آمیز بود، او تردیدهای قدیمی خود را در سخنان برادرش احساس کرد و عصبانی تر شد. برادران با هم دعوا کردند، نیکولای تصمیم گرفت دور شود. کنستانتین درخواست بخشش کرد، اما نتوانست برادرش را متقاعد کند که بماند. نیکولای در حال ترک، صمیمانه برادرش را بوسید، گویی برای همیشه خداحافظی می کند. سه روز بعد ، کنستانتین لوین به خارج از کشور رفت ، به نظرش رسید که به زودی خواهد مرد و بنابراین می خواست حداقل با کار خود در زندگی بماند.

قسمت چهارم

همسران کارنینز به زندگی مشترک خود ادامه دادند، اما آنها قبلاً با یکدیگر کاملاً غریبه بودند. اگرچه ورونسکی به خانه آنها نرفته بود، اما الکسی الکساندرویچ می دانست که همسرش با معشوق خود ملاقات می کند. این رابطه هر سه نفر را عذاب می داد و هر کدام امیدوار بودند که به زودی همه چیز به نحوی حل شود: کارنین معتقد بود که اشتیاق آنا می گذرد ، آنا مطمئن بود که همه چیز خیلی زود تمام می شود ، او نمی دانست دقیقاً چه چیزی به این وضعیت پایان می دهد ، اما اعتقاد او بر ورونسکی نیز غلبه کرد.

در زمستان او را به مدت یک هفته نزد یک شاهزاده خارجی مأمور کردند تا تمام افتخارات را به نمایش بگذارد زندگی روسیو پترزبورگ حتی برای ورونسکی سخت بود که تمام سرگرمی‌هایی را که چهره‌های مختلف به شاهزاده ارائه می‌دادند را نظام‌بندی کند: تروتر، کلوچه، شکار خرس و کولی‌ها... علیرغم اینکه چنین ارتباطی برای ورونسکی تازگی نداشت، این هفته برای او بسیار دشوار به نظر می‌رسید. . برای اولین بار، به نظر می رسید که او خود را از بیرون می دید، و از آنچه می دید خوشش نمی آمد: او فردی بسیار با اعتماد به نفس، بسیار سالم، بسیار مرتب، بسیار بد بود. ورونسکی با هدایت شاهزاده از سرگرمی، پس از یک شب بی خوابی و شکار خرس، به خانه بازگشت، جایی که یادداشتی از آنا منتظر او بود، که در آن او اعلام کرد که او بیمار است و شوهرش عصر در خانه نخواهد بود. و از ورونسکی خواست که بیاید. هنوز زمان تا قرار ملاقات باقی مانده بود؛ ورونسکی دراز کشید و به خواب رفت. تمام برداشت های روزهای آخر به طرز عجیبی در خواب با خاطرات آنا در هم آمیخته بود. او با وحشت از خواب بیدار شد و به یاد آورد که بزرگترین تصور در رویا توسط یک دهقان کوچک کثیف که در حال شکار بود ایجاد کرد که به دلایلی فرانسوی صحبت می کرد. خاطرات دهقان از این موضوع حتی اکنون، بنا به دلایلی، ورونسکی را به لرزه درآورد.

به ساعتش نگاه کرد و دید که برای قرار آنا دیر آمده است. با نزدیک شدن به خانه آنا، در همان در ورودی به کارنین برخوردم. این ملاقات غرور ورونسکی را جریحه دار کرد، او احساس کرد یک کلاهبردار است. احساسات او نسبت به آنا اخیراً دستخوش تغییرات قابل توجهی شده بود ، برنامه های جاه طلبانه ، که تحت تأثیر ملاقات با سرپوخوفسکی متولد شد ، دوباره قبل از عشق فروکش کرد ، اما ورونسکی احساس کرد که بهترین صفحات رمان آنها قبلاً خوانده شده است ، در همان زمان می دانست که نمیتونست ترکش کنه... در دوران بارداری، آنا دیگر نمی توانست در دنیا باشد، از نگرش شوهرش نسبت به او رنج می برد، از حسادت، وقتی نمی توانست ورونسکی را ببیند، از زایمان می ترسید. و این بار آنا شروع به سرزنش کرد که او به زندگی اجتماعی معمول خود ادامه می دهد و از شوهرش شکایت می کند که وضعیت او را درک نمی کند و احساس نمی کند که چه نوع رنجی را تجربه می کند. سپس آنا به او گفت یک رویای عجیب: انگار وارد اتاق شد و در گوشه ای دهقان کوچولو کثیف روی گونی خم شد و چیزی به زبان فرانسه صحبت کرد، علت این خواب را پرسید و پاسخ گرفت که مقدر شده بود در حین زایمان بمیرد. ورونسکی سعی کرد او را آرام کند، اما خود او احساس آشفتگی کرد.

الکسی الکساندرویچ کارنین پس از ملاقات با ورونسکی در آستانه خانه خود به اپرا رفت و در زمان مقرر در آنجا خدمت کرد و به خانه بازگشت. او نتوانست بخوابد و تمام شب را در دفترش گذراند. سرانجام او تصمیم گرفت که مجبور است تهدید خود را برآورده کند - طلاق بگیرد و پسرش را بگیرد. صبح کارنین بی صدا با چهره ای وحشتناک وارد اتاق همسرش شد، بی صدا به سمت میز او رفت و آن را باز کرد. آنا که از این رفتار متحیر شده بود پرسید که چه می خواهد؟ کارنین پاسخ داد که به نامه های ورونسکی نیاز دارد. آنا سعی کرد میز را ببندد، اما مرد به سختی او را هل داد. سپس در حالی که با عصبانیت به همسرش نگاه می کرد گفت که او شرایطی را که او مطرح کرد رعایت نکرد و حالا حق دارد طلاق بدهد و پسرش را بگیرد. آنا خواست تا پسرش را حداقل تا زمان تولدش ترک کند، اما کارنین در سکوت اتاقش را ترک کرد.

ملاقات با وکیل بار دیگر به کارنین ثابت کرد که در صورت طلاق، شرم در انتظار او است، که شکل طلاق، که او بر آن اصرار دارد، شاهدان زیادی را در این پرونده شامل می شود. امور رسمی الکسی الکساندرویچ نیز در بهترین شرایط نبود. کمیسیون پیشنهادات او را در مورد بیگانگان و آبیاری استان زارایسک پذیرفت، اما رقیب او یک تاکتیک حیله گرانه را انتخاب کرد. او از همه چیزهایی که کارنین پیشنهاد می کرد حمایت کرد و حتی رویدادهای خود را در این راستا اضافه کرد و در نتیجه همه چیز را به نقطه پوچ رساند. وقتی پوچ بودن اقدامات انجام شده برای همه روشن شد، رقیب کنار ایستاد و یادآور شد که ایده اصلی این اقدامات متعلق به کارنین است. پس موقعیت او ناپایدار شد و تحقیر دنیا نسبت به شوهر فداکارش نیز بر او وارد شد. و الکسی الکساندرویچ پذیرفت تصمیم مهم- رفتن به استان های دور و مرتب کردن کارها در محل. قبل از یک سفر طولانی، سه روز در مسکو توقف کرد. کارنین نمی خواست کسی را ببیند، اما به طور اتفاقی استیو اوبلنسکی را دید و او را به شام ​​دعوت کرد. کارنین به مسائل فوری اشاره کرد، اما استپان آرکادیویچ اصرار داشت.

روز بعد پس از این ملاقات، Oblonsky برای دیدن یک رقصنده جوان در صبح وارد تئاتر شد، سپس برای یک مهمانی شام ماهی و مارچوبه را انتخاب کرد، و سپس به هتلی رفت، جایی که او باید سه نفر را ببیند: لوین، که داشت. تازه از خارج برگشته، رئیس جدیدش و کارنین. استیو دوست داشت شام بدهد، جایی که همه چیز خوشمزه بود: غذا، شراب و مهمان. برنامه ناهاری را که قرار بود بدهد خیلی دوست داشت. ظروف ساده و فوق العاده هستند و مهمانان: کیتی و لوین، سرگئی ایوانوویچ کوزنیشف و الکسی الکساندرویچ کارنین که نماینده روشنفکران مسکو و سن پترزبورگ بودند نیز باید از Pєstsov مشتاق باشند که اجازه نمی دهد کسی خسته شود و غیره. استوا متوجه شد که کارنین دیروز در مورد او بسیار خشک است و حدس زد که شایعات در مورد آنا و ورونسکی احتمالاً بی اساس نیستند و همسران کارنین خوب نیستند. اما این مشکل نتوانست روحیه فوق العاده استیوی را تحت الشعاع قرار دهد و او امیدوار بود که همه چیز به نحوی حل شود.

استپان آرکادیویچ برای یک دقیقه به لوین رفت و یک ساعت آنجا نشست، سپس با رئیس جدید صبحانه خورد و تنها در چهارمین روز با کارنین ملاقات کرد. الکسی الکساندرویچ به تازگی پاکت نامه را با نامه ای به وکیل پرونده طلاق بسته بود که اوبلونسکی آمد. کارنین تصمیم گرفت تا نیت خود را در مورد همسرش اعلام کند و به این رابطه خانوادگی سنگین پایان دهد. اما کارنین استیو را نمی شناخت. خبر طلاق او را شوکه کرد، اما او آنقدر صمیمانه با کارنین همدردی کرد، آنقدر صمیمانه از خواهرش دفاع کرد و چنان مصرانه او را متقاعد کرد که برای شام بیاید و با دالی صحبت کند که حتی کارنین هم نتوانست مقاومت کند و قول داد که باشد. وقتی اوبلنسکی به خانه برگشت، برخی از مهمانان قبلاً جمع شده بودند و فضای نسبتاً خنکی در اتاق نشیمن وجود داشت، زیرا دالی نمی توانست چنین چیزی را متحد کند. مردم مختلف... در چند دقیقه استپان آرکادیویچ همه را به یکدیگر معرفی کرد، موضوعی را برای گفتگو به کارنین و کوزنیشف انداخت و اتاق پذیرایی مانند جایی شد که یک جامعه نفیس جمع شده بود. لوین دیرتر از بقیه رسید؛ هم می ترسید و هم می خواست کیتی را ببیند. وقتی فهمید که او اینجاست، همه چیز دیگر به او علاقه نداشت. کیتی نیز مشتاق دیدار با لوین بود؛ با دیدن او تقریباً گریه کرد، اما دوباره کنترل خود را به دست آورد. دختر با سوالی رو به لوین کرد که معنایی دوگانه نداشت و مربوط به شکار خرس بود، اما در کلام لوین درخواستی برای بخشش و اعتماد به او و امید و عشق شنید که نمی توانست باور کند. ناهار عالی بود، مکالمات جالب قطع نشد. آنها در مورد سرنوشت مردم، و از رهایی، از نابرابری حقوق زن و مرد در ازدواج صحبت کردند. یکی از مهمانان صحبتی را در مورد خیانت زناشویی آغاز کرد ، اوبلونسکی با احساس بی ربط بودن این موضوع در حضور کارنین ، سعی کرد توجه را از این موضوع منحرف کند ، اما الکسی الکساندرویچ به نظر می رسید چیزی احساس نمی کند. دالی تصمیم گرفت با کارنین صحبت کند، او باور نداشت که آنا از وظایف زناشویی غافل شده باشد، اما رنجی که در چهره الکسی الکساندرویچ وجود داشت به او چیزی بیش از کلمات گفت، دالی از او التماس می کند که تقاضای طلاق نکند، زیرا این کار آنا را خراب می کند، او نخواهد بود. قادر به قبول ازدواج جدید در حالی که او زنده است شوهرش. دالی می فهمد که در آن صورت تمام جهان، کل جامعه تصفیه شده از آنا دور خواهند شد. او امکان بخشش مسیحی را به کارنین یادآوری می کند، عشق به کسانی که نفرت دارند. کارنین می گوید می توان کسانی را که از آنها متنفر هستند دوست داشت، اما غیرممکن است که کسی را که از او متنفری دوست داشته باشی.

قبلاً لوین با خوشحالی نظرات خود را در مورد موضوعات مورد بحث بیان می کرد ، اما اکنون فقط کیتی را می دید و می شنید و همه چیز را همانطور که او درک می کرد. چنان درک متقابلی بین آنها برقرار شد که تقریباً نیازی به تلفظ کلمات نبود. کیتی پشت میز کارت نشست و با گچ روی آن نشست. لوین با نگاه کردن به او ناگهان متوجه شد که نمی تواند یک روز بدون کیتی زندگی کند، گچ را از او گرفت و اولین حروف کلمات را نوشت. شاید هرگز، یا پس از آن؟ به نظر می رسید هیچ امیدی به خواندن این عبارت دشوار وجود نداشت، اما لوین طوری به کیتی نگاه کرد که گویی زندگی او به درک او از آنچه نوشته بود بستگی داشت. و کیتی فهمید. همچنین، تنها با اولین نامه‌ها به او پاسخ داد و از او خواست که همه آنچه را که در آن زمان گفته شد ببخشد و فراموش کند. قرار گذاشتند که فردا برای خواستگاری او بیاید. لوین محاسبه کرد که "چهارده ساعت تا زمان تعیین شده باقی مانده است، زمانی که او دوباره کیتی را خواهد دید و برای همیشه با او متحد خواهد شد. او نمی توانست تنها باشد، باید با کسی صحبت می کرد تا زمان را فراموش کند. ابتدا لوین با برادرش به جلسه برخی از کمیسیون رفت و سپس به دیدار سویاژسکی رفت که با همسرش برای زمستان به مسکو آمده بود. همه مردم آن عصر به طرز شگفت آوری با او مهربان به نظر می رسیدند، او حتی متوجه نشد که همسر سویاژسکی و خواهرش چقدر عجیب به او نگاه می کنند که از دیدار او عذاب می کشیدند.

لوین تمام شب را نخوابید، دو بار، ساعت هفت صبح و ساعت ده به خانه شتچرباتسکی ها آمد، اگرچه می دانست که نمی تواند زودتر از دوازده بیاید. کیتی هم آن شب نخوابید، منتظر او بود و می خواست اولین کسی باشد که از خوشحالی او و او خبر می دهد و پدر و مادرش از خوشحالی او خوشحال شدند. او با شرم فکر کرد که به او چه بگوید، اما وقتی شنید که او آمده است، بدون تردید به استقبال او دوید، با اعتماد دستانش را روی شانه های او گذاشت و او را بوسید. شاهزاده خانم احساسات خود را به امور عملی منتقل کرد: برکت و اعلام ازدواج، تهیه جهیزیه برای عروسی. در ابتدا لوین به شدت تحت تأثیر این عملی قرار گرفت، اما او به کیتی نگاه کرد، کسی که هیچ چیز تعجب آور در سخنان مادرش نیافت و متوجه شد که هیچ چیز نمی تواند شادی او را تیره کند، بنابراین، احتمالاً، این کار باید انجام شود و تسلیم اقدامات لازم شود. و کارهای عروسی شاد تنها اتفاق دشوار آن زمان برای لوین، گشودن روح بی‌آرایش به کیتی بود. لوین کیتی را می پرستید، او را الگوی تمام فضیلت ها می دانست، و بنابراین لازم می دانست که آنچه را که چنین عذاب می دهد، بیان کند: بی ایمانی و بی گناهی او. با اجازه شاهزاده دفتر خاطراتش را به کیتی داد تا بخواند. ناباوری لوین کمی او را برانگیخت، زیرا او روح او را شناخت و اگر به این حالت کفر گفته شود، او بی تفاوت است. اما اعتراف دوم او کیتی را برای مدت طولانی به گریه انداخت. و او را بخشید، که باعث شد لوین بیشتر از خوشحالی او قدردانی کند.

کارنین با بازگشت به اتاق تنهایی خود در هتل، با تأسف سخنان داریا الکساندرونا را در مورد بخشش مسیحی به یاد آورد. او می دانست که در مورد او اصلاً مناسب نیست و تصمیم گرفت دیگر به همسرش فکر نکند، بلکه روی مسائل رسمی تمرکز کند. دو تلگراف برایش آوردند. اولین مورد خشم را برانگیخت، زیرا در آنجا اعلام شد که رقیب او موقعیتی را دریافت کرده است که خود کارنین در نظر داشت. این خشم ناشی از دور زدن او نبود - او توهین شده بود زیرا هیچ کس نمی خواست بی اهمیت بودن رقیب خود را ببیند. با احساس دلخوری، تلگرام دوم را باز کرد، بنابراین بلافاصله متوجه محتوای آن نشد. این تلگرام از آنا بود. او قبل از مرگش خواست که بیاید و او را ببخشد. در ابتدا کارنین تصمیم گرفت که این یک فریب است که برای جلوگیری از طلاق به آن متوسل شد. اما بعد، با یادآوری بارداری او، فکر کردم که شاید در یک لحظه رنج، با پیش بینی مرگ احتمالی، او واقعاً از کاری که کرده بود پشیمان شد. الکسی الکساندرویچ تصمیم گرفت به پترزبورگ برود و با چشمان خود ببیند چه اتفاقی می افتد: اگر همسرش سالم است ، او را با تحقیر آرام رها کنید ، اگر واقعاً بمیرد ، قوانین نجابت را رعایت کنید. خجالت می کشید اعتراف کند که می خواهد او را بمیرد. خانه به هم ریخته بود، کارنین بلافاصله آن را احساس کرد. به او گفتند که آنا زایمان کرده است، اما وضعیت او بسیار وخیم است. در اتاق کار آنا، ورونسکی را دید که نشسته بود، صورتش را با دستانش پوشانده بود و گریه می کرد. با دیدن شوهر آنا، او از جا پرید، سپس، شوکه شده، نشست و دوباره بلند شد، شروع به گفتن کرد که آنا در حال مرگ است، که پزشکان هیچ امیدی ندادند. کارنین بدون اینکه صدای او را بشنود وارد اتاق خواب همسرش شد. آنا نه تنها اکنون بیمار به نظر نمی رسید، بلکه حال و هوای فوق العاده ای داشت. او با صدای بلند و واضح صحبت می کرد، اما صحبت او بیشتر شبیه هذیان بود. او در مورد شوهرش صحبت کرد که چقدر او فوق العاده است، شایسته است، چگونه او را می بخشد. آنا نشنید که چگونه به او گفتند که آن مرد آمده است، او اینجاست، کنار او. خودش از هذیانش او را دید و انگار از ضربه ای عقب نشست، اما گفت که از او نمی ترسم، بلکه از مرگ می ترسم. آنا از او می خواهد که همه چیز را ببخشد و او را به ورونسکی برساند. کارنین با دیدن رنج آنا دچار شوک روحی شد. شریعت مسیحی که او می خواست در تمام عمر از آن پیروی کند، او را ملزم به بخشش می کرد، اما اکنون به قانون فکر نمی کرد. عشق واقعی به دشمنان و بخشش خالصانه در دل او متولد شد. دستش را به سمت ورونسکی دراز کرد و جلوی اشک هایش را نگرفت، صورتش را پر کردند. آنا دوباره از هوش رفت و خود را در تب از دست داد.

آنا سه روز با مرگ جنگید، هر لحظه در انتظار پایان بود. در نیمه شب او هوشیاری خود را از دست داد، نبض او تقریباً از بین نمی رفت. شب ورونسکی به خانه رفت و صبح برگشت تا از وضعیت آنا مطلع شود. الکسی الکساندرویچ او را در راهرو ملاقات کرد و در صورت تمایل او را به اتاق کارش برد. زمانی که دوره چهارم فرا رسید، پزشکان گفتند امید وجود دارد. در آن روز الکسی الکساندرویچ وارد اتاق کار همسرش شد، جایی که ورونسکی نشسته بود و از او خواست به او گوش دهد. او در مورد احساساتی که روحش را برای بازگشت به پترزبورگ تسخیر کرده بود، درباره طلاق که تقریباً شروع کرده بود، درباره این واقعیت صحبت کرد که آرزوی مرگ آنی را داشت. اما اکنون به درگاه خداوند دعا می کند که غفران خالصانه او را نگیرد، اکنون حضور در جوار آنا را وظیفه خود می بیند. کارنین به ورونسکی گفت که با او مخالفت نمی کند و حتی اگر تمام دنیا به شوهر فداکارش بخندند، او آنا را ترک نخواهد کرد. ورونسکی احساسات الکسی الکساندرویچ را درک نمی کرد، اما احساس می کرد که در جهان بینی کنونی او چیزی دست نیافتنی است.

ورونسکی که از کارنین ها بیرون آمد، نمی توانست بفهمد کجا باید برود. او احساس می کرد که هرگز آنا را آنطور که اکنون دوست داشت دوست نداشته است و او را برای همیشه از دست داده است. سه شب نخوابید و در بازگشت به خانه سعی کرد بخوابد. اما خواب نیامد ، بارها و بارها الکسی ورونسکی همه چیزهایی را که کارنین گفت به یاد آورد و شرم او را خفه کرد. ورونسکی پنجره را باز کرد، زیرا چیزی برای نفس کشیدن وجود نداشت، و ناگهان متوجه شد که در شرایط او فقط دو راه وجود دارد: دیوانه شدن یا شلیک به خود از شرم. در را بست و هفت تیر را گرفت و چند دقیقه ای ایستاد و دوباره به یاد حقارتش افتاد و شلیک کرد. افتاد و فهمید که دلش تنگ شده، دستش را به هفت تیر برد، اما آن را بیرون نیاورد و از هوش رفت. خدمتکار او چنان ترسیده بود که ورونسکی را برای خونریزی رها کرد و برای کمک دوید و تنها یک ساعت بعد پزشکان و واریا همسر برادرش که برای مراقبت از او باقی مانده بودند، آمدند.

دو ماه پس از بازگشت الکسی الکساندرویچ از مسکو، او احساس کرد که شوک های جدیدی در انتظار او است که به او اجازه نمی دهد در شادی معنوی، عشق و شفقت قرار گیرد. موقعیت فعلی او برای او کاملاً طبیعی به نظر می رسید، اما او نیروی بی رحم حاکم بر زندگی را احساس می کرد و نمی خواست آرامش خود را تحمل کند. او احساس می کرد که رابطه اش با آنا در وهله اول باعث درد تازه ای برای او خواهد شد. او هنوز بیمار بود ، اما مرگ او را تهدید نمی کرد ، اکنون از شوهرش می ترسید: عظمت روح او بر عمق سقوط او تأکید می کرد. الکسی الکساندرویچ به طور غیرمنتظره ای با دختر کوچک همسرش که او نیز آنا نام داشت با مهربانی خاصی رفتار کرد. در ابتدا که آنا خیلی مریض شده بود به دنبال دختر رفت، زیرا هیچ کس دیگری نبود و اگر او نبود احتمالاً دختر می مرد. اما سپس او واقعاً عاشق او شد. در اواخر فوریه، دختر بیمار شد. الکسی الکساندرویچ دستور داد با پزشک تماس بگیرند و از وزارتخانه خود به خانه بازگشت. اول از همه به اتاق بچه ها رفت، چون شنیده بود که دختر نمی تواند آرام بگیرد، البته دکترها گفتند که عیبی ندارد. کارنین با حاکم و مادرش درباره دلایل بیماری دختر صحبت می کند و از شیر کافی برای دختر مادر شیرده مراقبت می کند. وقتی دختر بالاخره به خواب رفت، نزدیک تختش ماند و با تحسین او لبخند زد.

در این زمان، آنا با پرنسس بتسی است که برای ترتیب دادن ملاقاتی بین آنا و ورونسکی قبل از عزیمت او پس از بهبودی در تاشکند آمده بود. کارنین زمانی که به اتاق همسرش نزدیک می‌شد صحبتی در این باره شنید و پاسخ او این بود که این تاریخ غیرممکن است. این دقیقا همان چیزی است که آنا در حضور همسرش می گوید. کارنین به خاطر اعتمادش از او سپاسگزار است، اما احساس می کند که آنا این کار را از طریق زور انجام می دهد. کارنین بیرون رفت تا بتسی را فریب دهد و بتسی دوباره از او خواست که اجازه دهد ورونسکی به خانه آنا بیاید. با توجه به سال ها عادت توسعه یافته صحبت کردن مودبانه، با وقار، او با بتسی مطابقت دارد که آنا خودش تصمیم می گیرد چه کسی را بپذیرد، اما او احساس می کند که نیرویی که اکنون بتسی از آن بود، حق کرامت او را به رسمیت نمی شناسد. او را درک کنید نزد آنا برگشت و دید که گریه می کند، هرچند سعی می کرد خودش را جمع و جور کند. او در خلق و خوی آزاردهنده است، زیرا احساساتش نسبت به ورونسکی از بین نرفته است، او از این واقعیت که او به خاطر او شلیک کرده است، تحت تأثیر قرار گرفت. اما آنا دوباره مجبور می شود از خوشحالی شخصی چشم پوشی کند. آلکسی الکساندرویچ در مورد بیماری دختر، از کمبود شیر در مادرش صحبت می کند، اما همه اینها آنا را بیشتر افسرده می کند. به نظر می رسد که مرد او را سرزنش می کند، او احساس می کند که نمی تواند بر احساس انزجار جسمانی که در او ایجاد می کند غلبه کند. آنا به گریه افتاد. کارنین احساس کرد که لازم است چیزی را در رابطه با همسرش تغییر دهد، که او و جهان از او انتظار اقدامات قاطعانه دارند، اما نمی توانند بفهمند چه چیزی. از این احساس آرامش در روحش از بین رفت، احساس کرد که چگونه خشم متولد شد. او حتی حاضر بود با از سرگیری روابط بین همسرش و ورونسکی موافقت کند تا سرنوشت بچه ها را خراب نکند ، بدون ازدواج آنا را به رسوایی همسرش ندهد ، آنچه را که خیلی دوست داشت از دست ندهد. اما الکسی الکساندرویچ احساس ناتوانی می کرد و می دانست که مجبور خواهد شد آنچه را که همه آنها لازم می دانستند انجام دهد. بتسی، که از کارنین ها شروع می شد، به سراغ اوبلونسکی رفت که برای تشکر از رتبه جدید و حل و فصل امور خانوادگی آنا آمده بود. بتسی می گوید که کارنین به آنا فشار می آورد و متوجه نمی شود که او نمی تواند با احساساتش بازی کند و اگر آنها از هم جدا شوند بهتر است. Oblonsky این ایده از جهان را جذب می کند. نزد خواهرش می آید و حالت افسرده او را می بیند. آنا می گوید کسانی هستند که به کمبودها عشق می ورزند، او همچنین از شوهرش به خاطر فضایلش متنفر است. استیو شروع به صحبت در مورد طلاق به عنوان تنها راه برای از بین بردن یک رابطه دشوار بین همسران می کند. آنا به چنین امکانی اعتقاد ندارد، به این معنی که اوبلونسکی متعهد می شود با شوهرش صحبت کند.

استپان آرکادیویچ به ندرت خجالت می کشید، اما با ورود به دفتر الکسی الکساندرویچ، احساس کرد که در مقابل این مرد شرمنده است. او تازه صحبت را شروع کرده بود که کارنین بالای میز رفت و نامه ای ناتمام گرفت که در آن همه چیزهایی را که اوبلونسکی قرار بود بگوید به تفصیل نوشت. در نامه هیچ سرزنشی وجود نداشت، فقط خواسته بود بگوید چه اقداماتی باید انجام دهد تا آنا خوشحال و آرام شود. Oblonsky توصیه می کند که نامه را به آنا نشان ندهید، زیرا در این صورت او نمی تواند چیزی بگوید، یک بار دیگر عظمت روح خود را احساس می کند، او فقط عمق سقوط او را درک می کند. اوبلونسکی مطمئن است که خود کارنین باید تصمیم بگیرد که آیا درخواست طلاق بدهد یا نه. الکسی الکساندرویچ تا آنجا که می توانست با این کار در روح خود مخالفت کرد و از فرزندان خود آنا مراقبت کرد ، اما نتوانست تحمل کند و موافقت کرد.

زخم ورونسکی برای چند روزی که بین مرگ و زندگی بود خطرناک بود. اما اولین چیزی که وقتی به هوش آمد گفت این بود که شلیک تصادفی بوده و قصد خودکشی نداشته است. خود ورونسکی احساس کرد که به نظر می رسد این عمل شرم و تحقیر را از او دور می کند. پس از مدتی وارد شیار زندگی همیشگی خود شد. سرپوخوفسکی با قرار ملاقاتی به تاشکند آمد و ورونسکی موافقت کرد. قبل از رفتن، او می خواست آنا را ببیند، اما بتسی نتوانست این وظیفه دیپلماتیک را انجام دهد. در روز دوم، او پیامی را از طریق Oblonsky دریافت کرد که کارنین با طلاق موافقت کرده است، بنابراین ورونسکی می تواند آنا را ببیند. او با کنار گذاشتن تمام تعصبات سکولار، بلافاصله به آنا شتافت. او با حرارت به احساسات او پاسخ داد. آنا گفت طلاق سخاوتمندانه ای که شوهرش به او می دهد را نمی پذیرد. ورونسکی از اینکه اکنون می تواند به طلاق فکر کند، در مورد پسرش شگفت زده شده بود. ناگهان آنا گریه کرد و آرزو کرد کاش می مرد.

یک ماه بعد، کارنین با پسرش تنها ماند. ورونسکی انتصاب به تاشکند را رد کرد و استعفا داد. آنا برای شوهرش شرم آور از طلاق امتناع کرد و با ورونسکی به خارج از کشور رفت.

قسمت پنجم

لوینا و کیتی در حال آماده شدن برای عروسی بودند که تصمیم گرفتند برای اینکه به موقع قبل از لنت باشند، عروسی را تسریع کنند. شاهزاده خانم شچرباتسکا داماد آینده خود را اذیت کرد زیرا او نمی توانست یک جواب ساده به او بدهد: آیا او موافقت می کند که جهیزیه را به دو قسمت تقسیم کند و بعد از عروسی یک قسمت بزرگتر بگیرد زیرا در این مدت کوتاه او وقت نخواهد داشت. برای آماده کردن همه چیز با این حال، لوین هنوز در چنان حالت صعودی بود که اصلاً نمی توانست به هیچ چیز مادی فکر کند و نمی فهمید چه چیزی از او می خواستند. او حتی در ابتدا از نگرانی های مادر کیتی در مورد چیزهای کاملاً زمینی شوکه شد، اما وقتی دید که معشوقش این را چیزهای کاملاً طبیعی می داند، آرام شد، اما هنوز خوشحالی خود را باور نکرد. پس از عروسی، استپان آرکادیویچ به او توصیه کرد که به خارج از کشور برود و لوین زمانی که کیتی تصمیم گرفت به روستا برود بسیار شگفت زده شد. کیتی می‌دانست که در روستای لوین رابطه‌ای دارد که او عاشقش بود. و اگرچه خود کیتی این را درک نمی کرد، اما آن را بسیار مهم می دانست. او می‌دانست که بعد از ازدواج، خانه‌شان جایی خواهد بود که تجارت در انتظار اوست و می‌خواست به جایی برود که این خانه باشد. استپان آرکادیویچ به لوین یادآوری کرد که قبل از عروسی باید صحبت کند و اعتراف کند، در غیر این صورت عروسی غیرممکن خواهد بود. لوین همین حالا که احساس خوشبختی می کرد، فریب دادن غیرقابل تحمل بود. اما او از آن هم جان سالم به در برد. هنگامی که در اعتراف کشیش، طبق معمول، از او پرسید که آیا به خدا ایمان دارد یا خیر، لوین صادقانه پاسخ داد که او گناه شک دارد. کشیش پیر او را قانع نکرد، اما به او یادآوری کرد که در ازدواجی که برای آن آماده می شود، صاحب فرزند خواهد شد و اکنون باید به این فکر کند که چگونه به سؤالات آنها در مورد ساختار جهان پاسخ دهد تا به جوانان آسیب نرساند. روح ها لوین وقتی عقب نشینی و اعتراف پایان یافت، احساس آرامش فوق العاده ای کرد؛ او به ویژه از اینکه در کلیسا تقلب نکرد خوشحال بود.

لوین با رعایت تمام آداب و رسوم، از دیدن کیتی در روز عروسی قبل از عروسی منع شد. او در خانه در جمع مردان مجرد شام خورد که طبق معمول مرد جوان را بزرگ کردند. همه مطمئن بودند که در این روز جوان از آزادی که از دست می دهد پشیمان است. اما هر چقدر که لوین گوش نکرد، فقط خوشحالی را در خود احساس کرد که کیتی همسرش خواهد شد. وقتی مهمان ها رفتند، او دوباره به آنچه می گویند فکر کرد و احساس ترس و تردید کرد، کیتی او را دوست دارد. او تصمیم گرفت به سراغ کیتی برود و دوباره بپرسد که آیا واقعاً با این ازدواج موافق است یا خیر، اگر اشتباه نبود، اکنون نباید همه چیز را متوقف کرد. کیتی از او انتظار نداشت و از ظاهر لوین بسیار شگفت زده شد. شک و تردید او او را آزار داد و او به گریه افتاد. چند دقیقه بعد آنها آرایش کردند، کیتی به لوین از عشق او اطمینان داد و او آرام شد و به خانه رفت.

قرار بود عروسی برای عصر باشد. همه مهمانان قبلاً در کلیسا جمع شده بودند و در انتظار جوانان بودند که به دلایلی دیر کرده بودند. غافلگیری در میان مهمانان بیشتر شد. نیم ساعتی بود که منتظر خبر آمدن داماد و کیتی به کلیسا بودم. اما لوین نمی توانست آنجا باشد. در این زمان ، او که هنوز لباس نپوشیده بود ، عصبی در اتاق هتل خود قدم زد و استپان آرکادیویچ او را آرام کرد. مزاحمتی پوچ پیش آمد: خدمتکار آماده رفتن بود و تمام لباس های لوین را برای شتچرباتسکی ها فرستاد و فقط لباس های در نظر گرفته شده برای عروسی را باقی گذاشت، اما پیراهن را فراموش کرد. و حالا لوین باید منتظر می ماند تا پیراهن را بیاورند. استپان آرکادیویچ تا جایی که می‌توانست به او اطمینان داد، او را فرستاد تا یکی جدید بخرد و بیهوده، زیرا یکشنبه بود و همه مغازه‌ها بسته بودند. وحشت و ناامیدی لوین را فراگرفته بود وقتی به یاد می آورد که صبح چه گفته بود و کیتی ممکن است در مورد دیر رسیدنش فکر کند. بالاخره پیراهن را آوردند و لوین چند دقیقه بعد از راهرو دوید. عروسی تأثیر عجیبی بر لوین گذاشت، در ابتدا او بسیار نگران بود و تقریباً چیزی نمی فهمید، حتی نمی توانست دست عروس را به درستی بگیرد، اما به کیتی نگاه کرد و احساس خوشحالی و ترس کرد، انگار برای اولین بار. زمانی که سخنان کتاب مقدس در مورد ازدواج را شنید و از معنای عمیق آنها شگفت زده شد. برای لوین و کیتی، عروسی یک معمای واقعی بود و وقتی تمام شد، جوانان احساس کردند که اکنون برای همیشه متحد شده اند.

ورونسکی و آنا در سراسر اروپا سفر کردند. مدتی تصمیم گرفتند در یک شهر کوچک ایتالیایی بمانند. آنا احساس خوشبختی می کرد و این شادی آنقدر زیاد بود که از هیچ چیز پشیمان نمی شد.

خاطرات شوهرش، خداحافظی با پسرش به نظرش می رسید خواب بدکه از آن بیدار شد او حتی بیشتر عاشق ورونسکی شد و فقط ویژگی های زیبایی را در او دید و وقتی به دنبال عیب و نقص می گشت نتوانست آنها را پیدا کند. برعکس، ورونسکی با دریافت آنچه که می خواست، خوشبختی را تجربه نکرد. در روزهای اول از آزادی لذت می برد، اما به مرور زمان احساس کرد که دیگر چیزی برای آرزو ندارد و همین بی میل باعث کسالت شد. او نمی توانست خود را سرگرم کند، همانطور که معمولاً در حالت پارابوتز خود انجام می دهد، زیرا آنا را به طرز دردناکی شگفت زده می کرد، او نمی توانست روابط سکولار را از طریق نامشخص بودن وضعیت آنها حفظ کند. یک بار ورونسکی با گولنیشچف، که زمانی با او در سپاه صفحات تحصیل کرده بود، ملاقات کرد. گولنیشچف، بر خلاف ورونسکی، بلافاصله حرفه خود را رها کرد، بازنشسته شد، سعی کرد شغل دیگری پیدا کند. اکنون او بر روی مقاله جدیدی در مورد فرهنگ بیزانس و تأثیر آن بر زبان روسی کار می کند. خود ورونسکی از سر کسالت، فعالیت های زیادی را پشت سر گذاشت، حالا سعی کرد نقاشی کند، با داشتن توانایی این کار از دوران کودکی، حتی شروع به کشیدن پرتره آنا و همچنین تصویری با موضوع تاریخی کرد، اما او با او رفتار کرد. نقاشی به عنوان سرگرمی

در طول مدتی که با آنا سفر کردند، ورونسکی عادت داشت افراد را از طریق نگرش آنها نسبت به او ارزیابی کند. گولنیشچف مدت زیادی در خارج از کشور زندگی کرده بود و از ملاقات با هموطنان خود خوشحال بود، با آنا مانند اکثر افراد خوش اخلاق رفتار می کرد، یعنی از نکات و سؤالات اجتناب می کرد، وانمود می کرد که اقدامات او را درک می کند و حتی تأیید می کند. به نوعی ورونسکی دریافت کرد روزنامه روسی، که در مورد هنرمند روسی میخائیلوف گفت که اکنون در همان شهر زندگی می کرد ، در فقر بود و قبلاً مدت زمان طولانیروی یک عکس کار کرد و فداکارانه خود را به شغلش تسلیم کرد. ورونسکی از گلنیشچف پرسید که آیا نقاشی میخائیلوف را دیده است؟ گلنیشچف طولانی و خسته کننده در مورد طرح تصویر صحبت کرد، گفت که این هنرمند خود نماینده روشن مردم جدید، وحشی و بی سواد است که هیچ اختیاری ندارند، زیرا آنها چیزی در مورد آنها نمی دانند. ورونسکی می خواست نقاشی را ببیند و برای حمایت مالی از او سفارش پرتره آنا را به هنرمند بدهد. هر سه به کارگاه میخائیلوف رفتند.

تصویر ناتمام بر ورونسکی و آنا تأثیری نداشت، همانطور که خود این هنرمند که آداب سکولار بدیع نداشت. با این حال، آنها واقعاً از این تصویر کوچک خوششان آمد که منظره بومی روسیه و پسران را در یک سفر ماهیگیری به تصویر می کشید. ورونسکی تصمیم گرفت این نقاشی را بخرد. میخائیلوف بلافاصله متوجه شد که این جامعه پیچیده برای سرگرمی به استودیو آمده است و انتظار نداشت که آنها بتوانند از هنر او قدردانی کنند، اما از هر نظر خوشحال شد که ثابت کرد آنها حداقل چیزی را در تصویر می فهمیدند. او موافقت کرد که پرتره ای از آنا بکشد و توانست تمام اصالت زیبایی او را در آن نشان دهد به طوری که به نظر ورونسکی می رسید که او همیشه همین زیبایی را دیده است و برای او عاشق آنا شد. ورونسکی ذوق هنری داشت و متوجه شد که کلاس های نقاشی خودش بی فایده است.

آنا و ورونسکی که حتی از کلاس‌های نقاشی نیز محروم بودند، حوصله‌شان سر رفت و تصمیم گرفتند به روسیه، به روستا بروند.

در حال حاضر سومین ماه از زندگی زناشویی لوین بود، و او خوشحال بود، هر چند نه آنطور که می‌خواست. قبل از ازدواج، به نظر او این بود زندگی خانوادگیفقط لذت عشق را می دهد که مثل قبل کار خواهد کرد و برای خوشبختی همسرش فقط دوست داشتن او کافی است. اما کیتی کافی نبود، او می خواست مانند یک معشوقه واقعی خانه جدید خود احساس کند. لوین از دیدن اینکه کیتی شاعر صمیمانه به چیزهای کوچک روزمره مشغول است کمی آزرده شد، اما او را دوست داشت و معتقد بود که او شیرین است، حتی زمانی که به آشپز پیر دستورات بیهوده می داد، شربت خانه را اداره می کرد، آغاف پیر را حذف می کرد. yu Mikhailovna. این بسیار متفاوت از ایده‌آل شادی شاعرانه او بود، اما به همسر جوانش جذابیت جدیدی بخشید. دردهایی که در حالت عشق به آن واکنش تند نشان دادند و تنها در ماه سوم زندگی آنها کمی آرامتر شد.

یک بار لوین نشست تا روی کتابش کار کند، کتابی که پس از ازدواج هنوز آن را انجام نداده بود. این کار او و حالا برایش مهم و مفید به نظر می رسید. کیتی کنارش نشسته بود و از اینکه حضور او را احساس می کرد خوشحال بود. ناگهان احساس کرد که کیتی دارد به او نگاه می کند و از کار استراحت کرد، سپس نامه رسید و کیتی او را صدا کرد تا نامه ها را بخواند. لوین خود را سرزنش می کرد که کم کار می کند، به همسرش اغراق می کند و نمی تواند زمان بیشتری را در مزرعه بگذراند. او از نظر ذهنی کیتی را سرزنش کرد و متوجه نشد که به زودی کار سخت زنان بر دوش او خواهد افتاد: معشوقه خانه بودن و بچه دار شدن و تربیت و آموزش آنها. کیتی این را می دانست و به همین دلیل عجله کرد تا از شادی بی سر و صدا عشق لذت ببرد. وقتی لوین وارد شد، کیتی در حال خواندن نامه ای از دالی بود و نامه ای بی سواد از ماریا نیکولایونا، معشوقه سابق برادر نیکولای به او داده شد. لوین با دریافت این نامه از شرم سرخ شد. ماریا نیکولایونا نوشت که دوباره با برادرش زندگی می کند و احتمالاً نیکولای به زودی خواهد مرد. لوین تصمیم می گیرد پیش برادرش برود. کیتی از او می خواهد که او را با خود ببرد. به نظر لوین می رسد که کیتی در آنجا زائد خواهد بود ، که این فقط بدخلقی و عدم تمایل او به تنها ماندن در کشور است ، که او جایی در کنار ماریا نیکولاونا ندارد. کیتی پاسخ داد که او متعلق به جایی است که شوهرش بود. آنها دوباره دعوا کردند و لوین مجبور شد با تصمیم کیتی کنار بیاید.

هتلی در شهر استانی که نیکولای در آن درگذشت، بدترین انتظارات کنستانتین لوین را برآورده کرد. وقتی همسرش را به اتاق کثیف آورد، عصبانیت او از او بیشتر شد: به جای مراقبت از برادرش، باید از کیتی مراقبت می کرد. ماریا نیکولایونا پشت در منتظر او بود. کیتی با شنیدن مکالمه شوهرش با او، به راهرو نگاه کرد که باعث شد لوین از شرم سرخ شود. با عجله نزد برادرش رفت. همانطور که لوین برای یک منظره وحشتناک آماده نشده بود، اما آنچه که می دید وحشتناک تر از هر عکس وحشتناکی بود که در تخیل او به وجود آمد. او به سختی برادرش را در بدن نیمه جان تشخیص داد و بوی تعفن و کثیفی اتاق مشمئز کننده بود. کنستانتین گفت که با همسرش آمده است و با خیال راحت اتاق را ترک کرد، گویی بعد از کیتی. اما به همسرش گفت که بهتر است برادرش را نبیند. او التماس کرد که اجازه دهد به نیکولای برود و مطمئن بود که ممکن است به کارش بیاید. لوین می ترسید به اتفاقاتی که برای برادرش می افتد فکر کند، او از مرگ می ترسید و معتقد بود که هیچ کاری نمی توان کرد. کیتی، با دیدن وضعیت نیکولای، شروع به فعالیت طوفانی کرد. او می‌دانست چه باید بکند زیرا وقتی روی آب بود چنین بیمارانی را می‌دید. وقتی لوین با دکتر برگشت، اتاق نیکولای را نشناخت: به دستور و با مشارکت کیتی، همه چیز شسته شده بود، برادرش روی بالش های تمیز دراز کشیده بود، با یک پیراهن تمیز، همسر لوین، کاتیا را صدا کرد و گفت که اگر او مراقبش بود. او مدتها پیش بهبود یافته بود. کیتی بهتر از هر کس دیگری نیکلاس و میل او را درک می کرد، زیرا او کاملاً خود را فراموش کرده بود و فقط به این فکر می کرد که چگونه می تواند هنوز به او کمک کند. او کشیش را دعوت کرد، نیکلاس شورا گرفت، پس از آن به نظر می رسید او احساس بهتری داشت. لوین به کیتی گفت که از او برای رفتن با او بسیار سپاسگزار است.

روز دوم که نیکولای بدتر شد، همه را با هوس های تحریک پذیر یک فرد بیمار ناامید که به افراد سالم حسادت می کند آزار داد. او به طرز وحشتناکی زجر کشید و هرکسی که رنج او را دید، زجر کشید، دوست داشتند همه چیز زودتر تمام شود. حتی لوین دیگر از مرگ نمی ترسید، بلکه منتظر آن بود. در دهمین روز پس از ورود به شهر، کیتی بیمار شد. وقتی او قبلاً قدرت داشت که به سمت بیمار بیاید و گفت که حالش خوب نیست، او لبخند تحقیرآمیزی زد. نیکلای همان شب درگذشت. احساس وحشت از ماهیت غیرقابل درک مرگ لوین را در بر گرفت، اما این واقعیت که کیتی نزدیک بود، میل مقاومت ناپذیری برای زندگی کردن، عشق ورزیدن ایجاد کرد. او را از ناامیدی و ناامیدی نجات داد. و قبل از اینکه لوین به درستی درباره راز مرگ فکر کند، راز زندگی در برابر او ظاهر شد: کیتی باردار بود.

از زمانی که آلکسی الکساندرویچ کارنین از صحبت هایش با بتسی و استپان آرکادیویچ فهمید که فقط باید آنا را تنها بگذارد و او را با حضور او آزار ندهد، زیرا این همان چیزی است که خود او می خواهد، احساس سردرگمی کرد و متوجه نشد که باید انجام شود. . او برای اولین بار خود را به دست کسانی که در امور او دست داشتند سپرد و چیزی را انکار نکرد. تنها زمانی که آنا خانه اش را ترک کرد و زن انگلیسی فرستاد تا از او بپرسد که آیا اکنون با او سر یک میز شام خورده است، او به خود آمد و برای اولین بار به موقعیت خود پی برد. او چنان شگفت زده شده بود که نمی توانست گذشته و حال خود را آشتی دهد و آشتی دهد، نمی توانست عفو و عواطف اخیرش، عشقش به همسر بیمارش و فرزند دیگری را با رفتاری که اکنون با او می کردند، آشتی دهد: او تنها بود، بی آبرو شده بود. ، مسخره شده ، بی فایده در میان تحقیر بیگانگان.

چند روزی هوای آرام و حتی بی تفاوت را حفظ کرد، به پذیرایی از بازدیدکنندگان مشغول بود، مدیر امور به کمیته رفت، اما احساس می کرد که همه دقیقاً به دلیل بدبختی که برایش آمده بود، با تحقیر رفتار می کردند. حتی یک نفر نبود که بتواند از آنچه در دلش بود به او بگوید، زیرا او یک دوست واحد نداشت. تحمل این بار درد تنهایی را نداشت، دیگر نمی توانست مردم را ببیند. یک بار، زمانی که الکسی الکساندرویچ در روحیه خاصی افسرده بود و دستور داد که از کسی استقبال نکنند، کنتس لیدیا ایوانونا وارد دفتر او شد. او جنبش مذهبی جدیدی را که در آن محبوبیت پیدا کرد، تحسین می کرد دنیای بالاترو الکسی الکساندرویچ نسبت به آن بسیار خوددار بود. اکنون کنتس آمده است تا کارنین را دلداری دهد و سخنان او پر از محتوای عرفانی در مورد اراده برتر حاکم بر اعمال مردم در روح کارنین طنین انداز شد. لیدیا ایوانونا تصمیم گرفت به او کمک کند تا خانه را اداره کند و پسرش را بزرگ کند. او بلافاصله دست به کار شد: نزد سریوژا رفت و گفت که پدرش یک مقدس است و مادرش فوت کرده است.

به عنوان یک دختر جوان، لیدیا ایوانونا با شوهری ثروتمند، نجیب، مهربان و ناامید ازدواج کرد، اما دو ماه پس از ازدواج او را ترک کرد، اگرچه هیچ کس نمی دانست چرا آنها هرگز به طور رسمی طلاق نگرفتند.

از آن زمان، این زوج جدا از یکدیگر زندگی می کردند. دربار و نگرانی های اجتماعی مانع از این نشد که لیدیا ایوانونا همیشه عاشق کسی باشد، اما فقط اکنون که شروع به معامله با کارنین کرد، متوجه شد که عاشقان واقعی نیستند. او نقش خود را به عنوان یک دوست دلسوز حفظ کرد، اما می خواست او را راضی کند، بیش از یک بار لیدیا ایوانونا از نظر ذهنی آرزو کرد که او ازدواج نکرده باشد و آنا درگذشت. برای خشنود کردن او شروع به پوشیدن شیک‌تر کرد. این عشق در دنیا مورد توجه قرار گرفت ، آنها در مورد آن صحبت نکردند ، اما آنها با دوستی کنتس با کارنین به طنز برخورد کردند. لیدیا ایوانونا می‌دانست که ورونسکی و آنا به پترزبورگ رسیده‌اند و وقتی نامه‌ای از آنا دریافت کرد که در آن درخواست تسهیل ملاقات با پسرش را داشت، خیلی تعجب نکرد. لیدیا ایوانونا احساس کرد که زمان آن فرا رسیده است که از آنا به خاطر بدبختی زنانه اش انتقام بگیرد. او پیامکی فرستاد که او با نامه ای آمده است، بدون هیچ پاسخی، و خودش یادداشتی برای کارنین نوشت و در آن به موضوع مهمی برای او اشاره کرد و از او خواست که برای چای بیاید. در این روز کارنین سفارش دیگری دریافت کرد و حال و هوای بهتری نسبت به همیشه داشت. اکنون به نظر او می رسید که با رهایی از مسئولیت های زندگی خانوادگی، می تواند کار کند و برای جامعه مفید باشد، به نظر می رسید دستور جدید چنین استدلالی را تأیید می کند. اما الکسی الکساندرویچ متوجه نشد که حرفه او به پایان رسیده است ، هیچ کس دیگری به نظر او گوش نداد و وقتی چیز جدیدی را پیشنهاد کرد ، همه فکر کردند که این دقیقاً همان چیزی است که نباید انجام شود. وقتی به مناسبت اهدای جایزه از کارنین استقبال شد، لیدیا ایوانونا از روی آن سوار شد. نه او و نه او به نگاه های تمسخر آمیزی که به آنها پرتاب می شد توجه نکردند. لیدیا ایوانونا کارنین را به محل خود برد و به آنا گفت که آنا در پترزبورگ است و نامه ای از آنا به او نشان داد. الکسی الکساندرویچ دوباره احساس درد کرد، اما بلافاصله حق آنا را برای دیدن پسرش تشخیص داد. لیدیا ایوانونا - برعکس - متقاعد شد که این کار نباید انجام شود و او را متقاعد کرد. او نامه ای به آنا نوشت و در آن اعلام کرد که این تاریخ غیرممکن است.

الکسی الکساندرویچ با بازگشت به خانه و به یاد آوردن همسرش که همیشه در برابر او گناهکار بود و در برابر او یک قدیس بود، همانطور که لیدیا ایوانوونا ادعا می کرد، احساس پشیمانی کرد. او به یاد آورد که چگونه او که قبلاً یک مرد میانسال بود، بدون اینکه احساس خاصی نسبت به آنا داشت، او را تشویق کرد، همانطور که پس از اظهار عشق او به ورونسکی رفتار کرد و احساس شرمندگی کرد. او خود را متقاعد کرد که نه برای یک زندگی کوتاه زمینی که در آن اشتباهات جزئی مرتکب شد، بلکه برای زندگی ابدی زندگی می کند که در روحش آرامش و آرامش دارد. و آنچه را که نمی خواست به خاطر بسپارد را فراموش کرد.

هم پدر و هم معلم از نحوه درس خواندن سریوژا ناراضی بودند. او پسری توانا بود، اما نمی‌خواست آنچه را که معلمان آموزش می‌دادند یاد بگیرد. از آنجایی که به او گفته شد مادرش فوت کرده، روح خود را از همه بست، اصلاً احتمال مرگ را باور نداشت و از همه کمتر به مرگ مادرش. او هنوز کودک بود و به عشق نیاز داشت، نه به خواسته هایی که بزرگترها مطرح می کردند. او در پیاده روی به دنبال مادرش می گشت، به نظرش می رسید که وقتی او به خواب می رود در کنارش است. در شب تولدش به نظر می رسید مادر را در یکی از زنی که در باغ دیده بود می شناخت، اما او ناگهان در میان کوچه ها ناپدید شد. غروب پسر دعا کرد که فردا در روز تولدش دست از مخفی شدن بردارد و بیاید.

ورونسکی و آنا در بازگشت به سن پترزبورگ در بهترین هتل مستقر شدند، جایی که اتاق های عالی اجاره کردند، اما به طور جداگانه در طبقات مختلف زندگی کردند. ورونسکی هیچ تفاوتی در نگرش خود به جهان مشاهده نکرد ، حتی مادرش نیز مانند همیشه بدون ذکر کلمه ای به کارنینا به او سلام کرد. برای آنا دنیا بسته بود. همسر برادر ورونسکی که پس از تلاش برای خودکشی، الکسی را ترک کرد و از دوستی او بسیار قدردانی کرد، از میزبانی آنا امتناع کرد و به استناد افکار عمومی مبنی بر اینکه دخترانش در حال بزرگ شدن هستند و این دیدار به شهرت آنها لطمه می زند، خودداری کرد. این به طرز دردناکی ورونسکی را تحت تأثیر قرار داد، همانطور که تغییر غیرمنتظره در خلق و خوی آنا پس از ورودش به سن پترزبورگ. به نظر می رسید که چیزی او را عذاب می دهد ، اما اصلاً نگرش جهان نسبت به او که زندگی ورونسکی را مسموم کرد. آنا اکنون فقط نگران ملاقات با پسرش بود، او احساس می کرد که ورونسکی هرگز نمی تواند رنج او را درک کند، به همین دلیل می ترسید از او متنفر باشد، بنابراین چیزی نگفت، اما به دنبال راه هایی برای دیدن و صحبت با او بود. پسرش. او تصمیم گرفت که در روز تولد پسرش، به سادگی به خانه شوهرش برود و برای دیدن پسرش دست به هر کاری بزند، دیوار فریبکاری را که با آن مانع او شده بودند، بشکند. آنا حساب کرده بود که آنقدر زود بیاید که کارنین هنوز بلند نشود و مدتی با پسرش خلوت کند.

دربان قدیمی ابتدا از ملاقات اولیه غافلگیر شد، زیرا او را نشناخت، اما هنگامی که او را شناخت، با عجله سریوژا را به اتاق سریوژا بدرقه کرد، که پس از خروج مادرش او را به آنجا منتقل کردند. آنا زمانی که سریوژا تازه از خواب بیدار شده بود وارد اتاق شد و بلافاصله متوجه نشد که او را در خواب نمی بیند، اما وقتی فهمید تا حد جنون خوشحال شد. آنا پسرش را شناخت و نشناخت، او تغییر کرد، اما این سریوژای او بود، او در همان زمان گریه کرد و خندید. در همین حین، در خانه غوغایی به پا شد، همه خدمتکاران از قبل می دانستند که معشوقه آمده است و باید کاری انجام می شد تا الکسی الکساندرویچ او را ملاقات نکند، زیرا زمان بازدید او از مهد کودک نزدیک بود. مادر پیر که برای تبریک تولد حیوان خانگی خود آمده بود، به مهد کودک رفت تا به آنا هشدار دهد. با این حال ، او قبلاً احساس می کرد که وقت رفتن است ، اما نمی توانست بلند شود ، نمی توانست حرکت کند ، چیزهای زیادی برای گفتن به پسرش داشت ، اما این کلمات به ذهنش خطور نکرد. وقتی مادر وارد شد و به آرامی چیزی به آنی گفت، چهره او تغییر کرد، روی آن سریوژا ترس و شرم را خواند که او نمی توانست آن را درک کند، اما احساس کرد که پرسیدن در مورد آن باعث درد بیشتر او می شود. فقط روی مادرش خم شد و زمزمه کرد که پدرش به این زودی نخواهد آمد. آنا متوجه شد که سریوژا عذاب می دهد که چگونه باید با پدرش رفتار کند. او گفت که پدرش برای او بهتر و مهربان تر است ، که سریوژا وقتی بزرگ شد قضاوت می کند. اما پسر ناامیدانه شانه های او را گرفت و سعی کرد رها نکند، آنا با شنیدن صدای پای کارنین بلند شد. سریوژا روی تخت افتاد و شروع کرد به گریه کردن. کارنین با دیدن آنا که از در بیرون آمد ایستاد و سرش را پایین انداخت. او هرگز وقت نداشت اسباب بازی هایی را که دیروز با این همه عشق و اندوه برای او انتخاب کرده بود به سریوژا بدهد و بدهد.

قرار ملاقات با پسرش آنا را شگفت زده کرد. وقتی به هتل برگشتم، برای مدت طولانی نمی توانست بفهمد چرا اینجاست. آنا احساس تنهایی کامل می کرد، چیزی نمی خواست، نمی توانست به چیزی فکر کند. دختر کوچکش را آوردند، آنا کمی با او اضافه کرد، اما حتی سهمی از عشقی که به پسرش داشت را در دل خود احساس نکرد. او دختر را به پرستار داد و نشست تا کارت ها را به سریوژا برود. از جمله این کارت ها کارت ورونسکی بود. آنا فقط پس از نگاه کردن به او، آن روز برای اولین بار به یاد او افتاد و نزد او فرستاد تا از او بخواهد که بیاید. آنا از نظر ذهنی او را سرزنش کرد که چرا او را با رنجش تنها گذاشت و فراموش کرد که خودش چیزی در مورد ملاقات با پسرش نگفته است. حالا او می خواست از عشق او به او متقاعد شود ، کلماتی را به ذهنش رساند که با آنها هر آنچه در دلش بود را بگوید. اما ورونسکی گفت که مهمانانی دارد و از او پرسید که آیا می تواند با شاهزاده یاشوین نزد او بیاید. به نظر آنا می رسید که ورونسکی از قرار ملاقات خصوصی اجتناب می کند. برای مدت طولانی او خود را تظاهر می کرد که چگونه، با عاشق شدن او، اگر او لباسی که مخصوصاً برای او مناسب بود، می تواند دوباره عاشق شود.

وقتی آنا به اتاق نشیمن رفت، ورونسکی در حال بررسی کارت های پسرش بود و یاشوین او را به دقت بررسی کرد. آنا جسورانه با یاشوین صحبت کرد و حتی او را به شام ​​دعوت کرد. ورونسکی دنبال کارش رفت و وقتی برای شام برگشت، آنا را در هتل نیافت. این او را شرمنده کرد، او احساس کرد که اتفاقی برای آنا می افتد، اما نمی توانست رفتار او را درک کند. آنا همراه با عمه اش، شاهزاده خانم قدیمی Oblonskoy، که شهرت بدی داشت، بازگشت. زمانی که توشکویچ با مأموریتی از بتسی ظاهر شد، شام از قبل تنظیم شده بود. او آنا را در زمانی که هیچ کس آنجا نبود به خانه خود دعوت کرد. به نظر می رسید آنا متوجه این موضوع نشد، اما گفت که در زمان مقرر نمی تواند برسد. توشکویچ به آنا پیشنهاد داد که جعبه ای در تئاتر تهیه کند، جایی که کل جامعه نفیس آن روز جمع شده بودند. آنا تصمیم گرفت به تئاتر برود ، ورونسکی سعی کرد او را متوقف کند ، برای اولین بار از اینکه به نظر می رسد آنا موقعیت خود را در جامعه درک نمی کند ناراحت شد. او از او خواست که نرود و اشاره کرد که این می تواند به او آسیب برساند و جامعه پرنسس Oblonskoy فقط بر سقوط او تأکید می کند ، اما ورونسکی نمی تواند صراحتاً در این مورد صحبت کند. از طرف دیگر، آنا با عصبانیت شاد اعلام کرد که از هیچ چیز پشیمان نیست و برای او فقط مهم است که یکدیگر را دوست داشته باشند یا خیر. وقتی آنا رفت، ورونسکی از نظر ذهنی همان مسیری را طی کرد: به نظر می رسید که او را می بیند که کت خزش را در می آورد، چگونه وارد سالن می شود، چگونه نگاه های مخرب به سمت او می چرخد. او از اینکه در چنین لحظه ای او را ترک کرد احساس خجالت می کرد و از این که او باعث شد چنین احساساتی را تجربه کند، رنجیده بود، بنابراین او نیز به تئاتر رفت.

ورونسکی داخل جعبه آنا نرفت، اما از دور او را تماشا کرد. او دید که بین آنا و خانمی که جعبه بعدی را اشغال کرده بود، اتفاقی افتاده است، زیرا او بلند شد و رفت و آنا وانمود کرد که متوجه چیزی نیست. واریا، همسر برادرم، به ورونسکی گفت که این خانم چیزی توهین آمیز به آنی گفته است. ورونسکی با عجله به سمت آنا رفت که متوجه شد بهترین آریا را از دست داده و دیگر نمی خواهد با او صحبت کند. در اقدام بعدی، ورونسکی دید که آنا در جعبه نیست. با عجله به خانه رفت و او را ناامید یافت. او برای او متاسف بود و در عین حال ناراحت بود. او را از عشق خود متقاعد کرد، زیرا دید که فقط این می تواند او را آرام کند، اگرچه کلماتش آنقدر فرسوده شده بودند که حتی تلفظ آنها شرم آور بود، اما آنا از این کلمات آرام شد. روز دوم پس از آشتی به روستا رفتند.

قسمت ششم

داریا الکساندرونا برای تابستان با فرزندانش نزد خواهرش کیتی لوینا آمد. استپان آرکادیویچ از این خوشحال شد ، زیرا خانه در املاک آنها کاملاً فرو ریخته بود ، در حالی که خود اوبلونسکی در مسکو ماند ، فقط گاهی اوقات او برای یک یا دو روز به روستا می آمد. به غیر از اوبلونسکی ها، مادر کیتی که نمی توانست دخترش را در چنین حالتی رها کند، به دیدار لوین رفت، "وارنکا، دوست تفریحی کیتی، که به قول خود برای ازدواج با کیتی، برادر لوین سرگئی ایوانوویچ عمل کرد. بیشتر اتاق‌های خانه بزرگ لوین اشغال شده بود و کیتی نظافت زیادی را تجربه کرد. لوین برای شب‌های با هم متاسف بود، اما با خوشحالی تماشا می‌کرد که همسرش چگونه از این همه خوشش می‌آید و آن را تحمل می‌کرد.

یک بار، زمانی که همه به صورت متحرک بحث می کردند که برای چیدن قارچ کجا بروند، وارنکا نیز با بچه ها آماده می شد، سرگئی ایوانوویچ، برادر لوین، ابراز تمایل کرد که با آنها هم برود. دالی و کیتی نگاه های فوری رد و بدل کردند: به نظر آنها می رسید که سرگئی ایوانوویچ عاشق وارنکا است و امروز می خواهد اعتراف کند. پس از شام، هنگامی که زنان در تراس ماندند، صحبت هایی بین آنها در مورد ازدواج احتمالی کوزنیشف و وارنکا آغاز شد، سپس آنها به یاد آوردند که چگونه به آنها اعتراف کرده اند. آنها ورونسکی و خواستگاری او با کیتی را به یاد آوردند. دالی گفت چقدر برای کیتی خوشحال بود که آنا آمده بود و چقدر برای خود آنا ناراضی بود. شاهزاده خانم پیر، آنا را یک زن آشغال خطاب کرد زیرا نمی توانست او را ببخشد که کیتی با ورونسکی ازدواج نکرده است.

سرگئی ایوانوویچ وارنکا را بسیار دوست داشت ، او نحوه جمع آوری قارچ ها را تحسین کرد. متوجه لبخند شاد و نگران او شد. اما او تصمیم گرفت که تسلیم حال و هوای آن لحظه نشود، بلکه به آن فکر کند و در جنگل بازنشسته شد. کوزنیشف برای مدت طولانی فکر کرد، احساساتی را که در اوایل جوانی تجربه کرده بود به یاد آورد و آنها را با آنچه اکنون تجربه می کرد مقایسه کرد. با سنجیدن همه چیز، تصمیم گرفت اعتراف کند، زیرا در این دختر تمام آن ویژگی هایی را دید که در دیگران نمی دید: او شیرین بود، باهوش بود، از دنیا خراب نشده بود، اگرچه او را به خوبی می شناخت و می دانست که چگونه در بین چنین افرادی بماند. مردم، اما او به دنبال سرگرمی اجتماعی نبود و علاوه بر این، او - پیدا بود - به او تمایل داشت، او آن را می دید. درست است، نظر او در مورد سنش تا حدودی بد بود، اما او به یاد آورد که چگونه او گفت که در اروپا، مردان حدودا چهل ساله هنوز خود را پسر می دانند. وقتی به او و بچه ها نزدیک شد، از قبل داشت حرف هایی را که می خواست به او بزند، تکرار می کرد. دختر احساس کرد که این لحظه تعیین کننده است، که اکنون نیازی به صحبت در مورد چیزی که به رابطه آنها مربوط نمی شود نیست، اما گویی ناخواسته شروع به صحبت در مورد قارچ ها کرد. او دلخور شد. آنها چند دقیقه سکوت کردند و دوباره احساس کردند که باید صحبت کنند یا حالا یا هرگز. قلب وارنکا در سینه اش می تپید: همسر مردی مانند سرگئی ایوانوویچ، و حتی پس از موقعیت تحقیرآمیز او در مادام استال، خوشحالی واقعی بود، علاوه بر این، وارنکا متقاعد شده بود که عاشق او است. سرگئی ایوانوویچ کلماتی را که برای اعتراف اختراع کرده بود با خود تکرار کرد، اما به طور غیرمنتظره ای برای خود شروع به صحبت در مورد قارچ ها کرد. پس از این سخنان، هم او و هم او متوجه شدند که هیچ شناختی وجود نخواهد داشت. کیتی که به همراه لوین به ملاقات جمع کننده های قارچ رفته بود، فقط به صورت وارنکا و سرگئی ایوانوویچ نگاه کرد، متوجه شد که امید او برای ازدواج بین آنها محقق نخواهد شد.

همان شب آنها منتظر آمدن استپان آرکادیویچ و پدر کیتی، شاهزاده پیر شچرباتسکی بودند. اما استیو واسیلکا وسلوفسکی، یکی از اقوام دور شتچرباتسکی‌ها را با خود آورد، جوانی سکولار که همه جا احساس می‌کرد در خانه خود است. لوین از اینکه این فرد غریبه و زائد آمده بود ناراحت شد. وقتی دید وسلوفسکی شجاعانه دست کیتی را می بوسد، روحیه اش بدتر شد. اکنون همه مهمانان به طرز وحشتناکی برای او ناخوشایند به نظر می رسیدند. وقتی اوبلونسکی را دید که دست همسرش را می بوسد، به این فکر کرد که استیو دیروز چه کسی را با آن لب ها بوسیده بود، به این فکر کرد که چگونه دالی عشق شوهرش را باور نمی کرد، اما از آمدن او خوشحال بود. او دوست نداشت که کیتی مادر واسیلکا وسلوفسکی را به خانه خود دعوت می کند. او به طرز ناخوشایندی از استقبال دوستانه سرگئی ایوانوویچ با اوبلونسکی که به او احترام نمی گذاشت متاثر شد ، به نظر می رسید وارنکا فقط به این فکر می کند که چگونه ازدواج کند و بنابراین هوای تسلیم آرام را فرض می کند. اما کیتی بیش از همه احساس غم و اندوه را در او برانگیخت که با حال و هوای کلی شادی همراه شده بود.

کیتی دید که برای شوهرش اتفاقی افتاده است، اما نتوانست خصوصی با او صحبت کند، زیرا او شرکت را ترک کرد و به دفتر رفت. بعد از شام که حتی بدتر شد، لوین نشنید که وسلوفسکی در مورد دیدارش با آنا که در نزدیکی املاک ورونسکی زندگی می کرد صحبت کند، اما دید که کیتی از این گفتگو بسیار نگران است و از طریق حسادت این هیجان را به روش خود تفسیر کرد. وقتی کیتی و لوین به رختخواب رفتند، او دوباره سعی کرد با شوهرش صحبت کند، اما او به سؤالات او پاسخ نداد. کیتی گفت که وسلوفسکی در مورد چه چیزی صحبت می کند، و لوین شرمنده و ترسیده بود که از حسادت او خوشحالی آنها به هر کسی که فقط به او نگاه می کند بستگی دارد. کیتی و لوین آشتی کردند، او حتی به شوخی گفت که وسلوفسکی را برای تمام تابستان ترک خواهد کرد و با او بسیار مهربان خواهد بود.

صبح تقریباً همه مردان - لوین، اوبلونسکی و وسلوفسکی - به شکار رفتند. روز اول برای لوین چندان موفقیت آمیز نبود: او به عنوان یک میزبان مهمان نواز، او را پذیرفت بهترین مکان هامهمان بود، اما خودش زیاد شلیک نکرد. وقتی وسلوفسکی بالاخره او را به شکار دعوت کرد و خودش با اسب ها ماند، اوضاع بدتر شد: او به باتلاق راند و اسب ها به سختی بیرون کشیده شدند. به طور کلی، نگرانی های زیادی با واسیلکو وسلوفسکی وجود داشت: او اسب ها را به سختی می راند و روز دوم یک اسب را نمی توانست حمل کند، سپس اوبلونسکی را در شب رها کرد تا به آواز دختران روستا گوش دهد و صبح لوین. نتوانست مهمانان بی قرار را بگیرد و خودش به راه افتاد. وقتی برگشت، چیزی برای صبحانه پیدا نکرد، زیرا واسیلکو در آنجا بود هوای تازهاشتهای خوبی داشت اما همه اینها باعث عصبانیت لوین نشد؛ او میزبان مهمان نوازی بود. با این حال، در بازگشت به خانه، او دید که وسلوفسکی در حال خواستگاری با کیتی است و او هیچ تجربه ای برای جلوگیری از این کار نداشت. و لوین دوباره دیوانه وار حسادت می کند، دوباره کیتی برای او بهانه می آورد، گریه می کند و به یاد می آورد که چقدر خوشحال بودند، تا زمانی که هیچ کس در کار آنها دخالت نکرد. سپس لوین نزد دالی رفت و از او پرسید که آیا واقعاً خواستگاری است یا فقط تخیل او بود. دالی، با خنده، پاسخ داد که کمی وجود دارد، که حتی استیو متوجه آن شده است. لوین ناگهان خوشحال شد و گفت که می خواهد این ولگرد را از خانه اش بیرون بیاندازد. دالی، وحشت زده، می خواهد این کار را انجام ندهید، می گوید که می توانید برای خلاص شدن از شر وسلوفسکی به چیزی فکر کنید. و لوین گوش نمی دهد، او به سادگی به Vasilki می رود و گزارش می دهد که اسب ها قبلاً مهار شده اند و زمان رفتن مهمان به راه آهن است. استپان آرکادیویچ و شاهزاده خانم از اقدام لوین خشمگین شدند. او خودش احساس گناه می‌کرد، اما وقتی به یاد آورد که کیتی چقدر رنج کشیده است، می‌دانست که اگر کسی جرات کند آرامش او را به هم بزند، دوباره این کار را انجام می‌دهد.

داریا الکساندرونا قصد خود را برای رفتن به آنا برآورده کرد، او لازم دانست که ثابت کند، با وجود تغییر در نگرش جامعه، احساسات او نسبت به آنا تغییر نکرده است. اگرچه لوین و کیتی نمی خواستند روابط خود را با ورونسکی حفظ کنند، اما لوین وقتی فهمید که دریا الکساندرونا تصمیم گرفته است در دهکده اسب استخدام کند خشمگین شد. او همه چیز لازم را برای سفر آماده کرد تا او را در یک روز ببرند، حتی به جای یک پیاده، یک منشی برای امنیت او فرستاد. دریا الکساندرونا در خانه با مراقبت از بچه ها وقت فکر کردن نداشت. اما حالا عزیزم، او در تمام زندگی خود نظرش را تغییر داد و به نظر او تمام سالهای زندگی زناشویی وحشتناک بود: بارداری یکی پس از دیگری، زایمان، تغذیه کودکان، بیماری های آنها، مرگ نوزاد، خیانت شوهرش. و نه چیزی بیشتر. دریا الکساندرونا در مورد بچه ها، به آینده آنها، به پولی فکر می کرد که اکنون و حتی در آینده کم بود. او به این نتیجه رسید که زندگی اش تباه شده است. سپس آنا را به یاد آورد و تصمیم گرفت که کار درستی انجام داده است، زیرا می خواهد زندگی کند، دوست داشته باشد. دارالکساندرونا حتی خود را به جای او معرفی کرد.

در چنین مراقبه هایی، او تا جاده ای که به املاک ورونسکی منتهی می شد رانندگی کرد. سوارکاران به سوی آنها سوار شدند که در میان آنها آنا بود، فضل و زیبایی او دوباره دریا الکساندرونا را شگفت زده کرد. دریا الکساندرونا از کالسکه قدیمی، لباس و صورت خاک آلودش کمی شرمنده شد. آنا از دیدن دالی بسیار خوشحال شد و سوار کالسکه اش شد. با این حال، گفتگوی پرهزینه به خوبی پیش نرفت، به نظر می رسید که بیان همه آنچه فکر می شد در این مدت کوتاه غیرممکن بود. آنا فقط گفت که بسیار خوشحال است که الکسی ورونسکی فرد فوق العاده ای بود، او بسیار کار کرد و ساختمان های جدید را نشان داد: خانه ای برای کارمندان، اصطبل، بیمارستانی که در حال ساختن است، فقط برای اینکه به آنا ثابت کند که او نیست. خسیس اما صاحب اقتصادی خانه ورونسکی تأثیر عجیبی بر دریا الکساندرونا گذاشت: اینجا همه چیز جدید و مجلل بود، مثل هتل های گران قیمت. آنا مهمان را به اتاق بچه ها برد، اتاقی که با وسایل مجلل نیز شگفت زده شد، اما دالی متوجه شد که آنا اغلب در این اتاق نیست، او نمی دانست اسباب بازی ها کجا هستند، حتی دختر کوچکش چند دندان دارد. دالی نه مادران و نه پرستار آنیا کوچولو را دوست نداشت که ظاهراً توجه کمی به آنها شده بود. در کل محیط دالی او را شرمنده کرد. او احساس می کرد که برای آنا متاسف است ، اگرچه از نظر تئوری فهمیده بود ، حتی عمل او را تأیید کرد. همه چيز سرزندگیاکنون به آنا دستور داده شده بود که عشق ورونسکی را حفظ کند. او چندین بار در روز لباس های خود را عوض می کرد، سعی می کرد حداقل نوعی جامعه را جمع کند و نگه دارد تا ورونسکی اینقدر خسته نشود. مهمانان خانه، واسیلکو وسلوفسکی، که توسط لوین اخراج شد، توشکویچ، معشوق سابق پرنسس بتسی، سویاژسکی، که به چیزی از ورونسکی نیاز داشت، پرنسس واروارا اوبلونسکا، که همیشه یک انگل با اقوام ثروتمند بود، همه فقط از فرصتی برای شادی و بدون دغدغه زمان بود، اما آنا از داشتن چنین مهمانانی خوشحال بود.

تمام روز به سرگرمی سپری شد، بنابراین آنا گفتگوی خود را با دالی به غروب موکول کرد. در حین پیاده روی، ورونسکی لحظه مناسبی را برای تنها ماندن با دالی انتخاب کرد و گفتگویی را آغاز کرد که دالی را هیجان زده کرد و باعث شد خوشحالی آنا را زیر سوال ببرد. ورونسکی از دالی خواست تا بر آنا تأثیر بگذارد و او را مجبور کند که نامه ای به کارنین بنویسد و تقاضای طلاق کند. دالی موافقت کرد زیرا احساسات ورونسکی را درک می کرد: دختر و فرزندانش که شاید طبق قانون هنوز نام کارنین را داشته باشند. فقط اواخر عصر، قبل از رفتن به رختخواب، دالی و آنا گفتگوی صریح داشتند که عمق بدبختی آنا را آشکار کرد. دالی احساس می کرد که نه تنها دنیا به آنها پشت کرده است، آنا از جدایی از سریوژا رنج می برد، اما تمام قدرت عشق را به دختر کوچکش منتقل نکرد، علاوه بر این، او دیگر نمی خواست بچه دار شود، زیرا این به زیبایی او آسیب می رساند و می تواند حواس ورونسکی را از او منحرف کند. آنا پسرش و ورونسکی را به یک اندازه دوست داشت، فقط او به آنها نیاز داشت و می دانست که هرگز نمی تواند آنها را متحد کند، و اگر چنین باشد، بقیه چیزها مهم نیست. وقتی دالی به رختخواب رفت، نتوانست خودش را مجبور کند به آنا فکر کند، اگرچه در حین صحبت کردن، برای او متاسف بود، اما خاطرات خانه، بچه ها اکنون معنای جدید و شگفت انگیزی پیدا کردند. تصمیم گرفت فردا به خانه برود. آنا در بازگشت به اتاقش دارو مصرف کرد که بخش قابل توجهی از آن مرفین بود، کمی نشست، آرام شد و با حال خوب به اتاق خواب رفت. ورونسکی منتظر ماند تا آنا در مورد گفتگوی خود بگوید و راه حل ممکناز مرد درخواست طلاق کنید، اما آنا فقط پرسید دالی چه تاثیری روی او گذاشته است. او به مهربانی او توجه کرد، اما او را بیش از حد بی شعر می دانست.

دالی صبح روز بعد به خانه رفت. با خداحافظی همه احساس کردند که میزبان و مهمان مناسب یکدیگر نیستند و بهتر است دیگر همدیگر را ملاقات نکنیم. آنا غمگین بود، فهمید که حالا هیچکس آن قسمتی از روح او را که در گفتگو با دالی لمس کرده بود، لمس نمی کند، و اگرچه این لمس ها دردناک بود، آنا می دانست که این بهترین قسمت روح او است، زندگی اش که بدون بازگشت ....

تاکسی عزیز به طور غیرمنتظره ای با داریا الکساندرونا صحبتی را آغاز کرد و متوجه شد که جوی دوسر کافی برای سفر به آنها داده نشده است، اگرچه ثروتمندان و لوین می گویند به اندازه ای که اسب بخورد می دهند و گویی خلاصه می کنند. ، خاطرنشان کرد که املاک ورونسکی خسته کننده بود ...

تمام تابستان ورونسکی و آنا در یک املاک روستایی زندگی می کردند ، پرونده طلاق پیش نرفت ، زیرا هیچ کس کاری برای این کار انجام نداد. آنها تصمیم گرفتند که برای زمستان جایی نروند، اما در پاییز که مهمانان رفتند، احساس کردند که نمی توانند چنین زندگی را تحمل کنند. به نظر می رسید که همه چیز برای خوشبختی بود: رفاه و سلامتی و یک کودک و فعالیت های جالب برای همه، ورونسکی مشغول خانه و املاک بود. آنا از کتاب‌هایی که درباره کارهای او مطالعه می‌کرد، بسیار مطالعه می‌کرد، با علایق او زندگی می‌کرد، و او در مورد مسائل مختلف، حتی کشاورزی، کونیارسکی، با او مشورت می‌کرد. او به بیمارستان جدید علاقه مند بود، او کارهای زیادی برای او انجام داد. اما آنا بیش از همه به خودش علاقه مند بود - چقدر برای ورونسکی عزیز بود ، چقدر می توانست همه چیزهایی را که او به خاطر او گذاشته بود جایگزین کند. ورونسکی از وفاداری او به علایقش، تمایل او برای وقف زندگیش به او قدردانی کرد، اما با گذشت زمان احساس کرد که عشق او، مانند توری، او را فریب می دهد، او نمی خواست از آنها خارج شود، اما می خواست بررسی کند. اگر در آزادی او دخالت کنند.

در اکتبر ، انتخابات نجیب استانی برگزار می شود ، سویاژسکی قبلاً موافقت کرده است ، اما ورونسکی را متقاعد کرد که در آنها شرکت کند ، حتی یک روز قبل برای او رانندگی کرد. این سفر باعث نزاع بین آنا و ورونسکی شد. او با سردی بیش از پیش اعلام کرد که قصد رفتن دارد و انتظار صحنه‌ای طوفانی از او داشت، اما آنا این خبر را ظاهراً آرام گرفت، گویی به درون خود کشیده شده و کسی را به دنیای درونش راه نداده است. ورونسکی از این می ترسید، اما آنقدر می خواست از این صحنه دوری کند که وانمود کرد چیزی متوجه نمی شود و احتیاط او را باور کرد. ورونسکی برای اولین بار در رابطه آنها بدون اینکه نیازها و نیازهای خود را برای او روشن کند، رفت. ابتدا او را نگران کرد، اما بعد تصمیم گرفت که اینطوری بهتر است، او نمی تواند استقلال مرد خود را به او بدهد.

در سپتامبر لوین برای به دنیا آوردن کیتی به مسکو نقل مکان کرد. او یک ماه تمام بدون هیچ کاری زندگی کرد، زمانی که برادرش سرگئی ایوانوویچ پیشنهاد داد که با او به انتخابات در آن شهر استانی برود، جایی که لوین علاوه بر این، برای مراقبت از املاک خواهرش که در خارج از کشور زندگی می کرد، کار داشت. لوین تردید کرد، اما کیتی دید که شوهرش در مسکو بی حوصله است، و اصرار به این سفر کرد، حتی یک لباس نجیب جدید را به او سفارش داد، که بحث تعیین کننده شد. به مدت شش روز لوین در جلسه ای از اشراف شرکت کرد و مشغول امور خواهرش بود، اما او نمی توانست بفهمد که در جلسه چه اتفاقی می افتد و نه اینکه چرا کار خواهرش پیشرفت نمی کند: آنها به او قولی دادند، در مورد چیزی با او توافق کردند. اما پایانی برای آن وجود نداشت. سرگئی ایوانوویچ معنی و اهمیت تغییر رئیس اشراف استانی را برای او توضیح داد ، اما لوین همچنان از اینکه برای این کار لازم است نجابت رئیس فعلی را که هیچ کس در صداقت او شک نمی کرد ، آزرده خاطر کرد. این بازی های سیاسی برای لوین غیرقابل درک بود و او حتی از هر مقامی ناامیدتر شد فعالیت های اجتماعی... او در انتخابات به طور مؤثری با ورونسکی ملاقات کرد، کسی که از عصری که کیتی چنین ناموفق اعتراف کرد، او را ندیده بود و هنوز هم به او حسادت می کرد. لوین سعی کرد از رابطه با ورونسکی اجتناب کند. اما دوست او Svyazhsky ، Stepan Arkadyevich Oblonsky نیز در انتخابات حضور دارد ، آنها لوین را در حضور ورونسکی به گفتگو کشاندند. دیدگاه‌های انتقادی لوین در مورد زمستوو و فعالیت‌های آن ورونسکی عجیب بود. خود ورونسکی، در تلاش برای انجام وظایف خود به عنوان یک نجیب، در فعالیت های خود منطقی می دید، اگرچه او فقط به این دلیل که در روستا حوصله اش سر رفته بود به انتخابات آمد، که لازم بود حقوق خود را برای آزادی به آنا نشان دهد. انتخابات او را اسیر کرد، به لطف ثروت و جوانمردی اش، در میان اشراف محبوبیت داشت و پیروزی رئیس جدید اشراف استان تا حد زیادی به لطف حمایت ورونسکی او امکان پذیر شد. انتخابات او را به یاد هیجان مسابقه انداخت و تصمیم گرفت وقتی سه سال دیگر ازدواج کرد سعی کند خودش در انتخابات شرکت کند.

در طی یک شام که به افتخار پیروزی کاندیدای آنها ترتیب داده شده بود، نامه ای از آنا برای ورونسکی آورده شد که در آن او به او اطلاع داد که دختر کوچک آنها بیمار است، آنا نمی داند او کجاست و کی برمی گردد، و قصد دارد به شهر آمد، اما متوجه شد که او ناخوشایند خواهد بود. ورونسکی از خصومتی که در نامه احساس می شد و تناقض در نیات آنا متاثر شد. اما با اولین قطار به خانه رفتم. آنا منتظر او بود و با احساس گناه برای آن نامه، عصبی بود. دختر واقعاً کمی مریض شد ، اما در آن زمان که آنا نامه ها را نوشت ، قبلاً بهبود یافته بود ، که حتی از آن رنجیده شد. با شنیدن آمدن ورونسکی، تمام تجربیات خود را فراموش کرد، فقط برای او مهم بود که او اینجا باشد، در کنار او. شب در حضور پرنسس واروارا پر جنب و جوش و به طور طبیعی گذشت ، آنا در مورد انتخابات پرسید و با سؤالات خود این فرصت را به ورونسکی داد تا در مورد آنچه برای او بسیار خوشایند بود - در مورد موفقیت خود صحبت کند. اما اواخر عصر آنا از ورونسکی پرسید که چگونه به نامه او واکنش نشان داد و او پاسخ داد که از اینکه آنا نمی‌خواهد بفهمد که او کارهایی دارد که نمی‌توان آن‌ها را در خانه حل کرد، آزرده شد، به عنوان مثال، او به زودی مجبور شد به مسکو... آنا قاطعانه تصمیم گرفت با او برود. ورونسکی، با لبخندی دلپذیر، به او اطمینان می دهد که فقط آرزوی جدایی را دارد، اما در نگاه او آنا چیزی کاملاً متفاوت می بیند: عصبانیت از او، دوری و پیشگویی از بدبختی.

آنا حاضر شد نامه ای به شوهرش بنویسد و از او طلاق بگیرد. هر روز در انتظار پاسخ از کارنین، آنها به مسکو رسیدند و به عنوان همسر در کنار هم ساکن شدند.

قسمت هفتم

لوین قبلاً دو ماه در مسکو زندگی کرده بود. موعد تولد مورد انتظار مدتها بود که تمام شده بود و کیتی هنوز آن را می پوشید و هیچ نشانه ای مبنی بر اینکه این اتفاق به زودی از دو ماه پیش رخ خواهد داد وجود نداشت. همه نگران بودند، فقط کیتی آرام و خوشحال بود، چون همه کسانی را که دوست داشت در کنارش بودند و از او مراقبت می کردند و از او مراقبت می کردند. او در خود احساس کرد زندگی جدیدو قبلاً فرزند متولد نشده را دوست داشتم. یک چیز احساس خوشبختی او را خراب کرد: شوهرش اصلاً شبیه روستا نبود، زیرا او را می شناخت و دوستش داشت. آنجا در روستا مدام به کاری مشغول بود، آرام و ملایم با همه. اینجا، در شهر، هوشیار است، بی قرار است، همیشه به جایی عجله می کند، انگار می ترسد چیزی را از دست بدهد، اما شغلی که روحش را می طلبد ندارد. سرگرمی های سکولار به او علاقه ای نداشت و کیتی که به اوبلونسکی نگاه می کرد نمی خواست او را جذب کند. لوین سعی کرد کتاب خود را بنویسد، اما هر چه بیشتر در مورد آن صحبت می کرد، کمتر به آن علاقه داشت. با کمال تعجب، در شهر بین آنها دیگر آن اختلافاتی که اغلب در روستا به وجود می آمد وجود نداشت، حسادت که از آن می ترسیدند. یک بار، هنگام ملاقات با مادرخوانده اش، با ورونسکی ملاقات کرد. تنها در همان لحظه اول، وقتی او را با لباس غیرنظامی شناخت، نفسش در گلویش حبس شد، اما شاهزاده پیری که کیتی را همراهی کرده بود، با صدای بلند با ورونسکی صحبت کرد و به دخترش این فرصت را داد تا بر خود مسلط شود. چند کلمه به او گفت، حتی به شوخی او در مورد انتخابات لبخند زد، زیرا باید لبخند می زد تا نشان دهد که این شوخی را فهمیده است. اما در طی این گفتگوی کوتاه کیتی حضور نامرئی شوهرش را احساس کرد و به نظرش رسید که او از رفتار او راضی خواهد بود. وقتی لوین درباره ملاقاتش با ورونسکی به شوهرش گفت، بیشتر از کیتی سرخ شد. اما او به چشمان صادق او نگاه کرد و متوجه شد که او از خودش راضی است، در این جلسه رفتار درستی از خود نشان داده است، تمام احساسات او نسبت به ورونسکی در گذشته است، خاطرات این گذشته او را آزار نمی دهد. لوین خوشحال شد و اعتراف کرد که از این احساس که مردی وجود دارد، تقریباً یک دشمن، که ملاقات با او دشوار است، آسیب دیده است و به کیتی قول داد که در آینده با ورونسکی مهربان تر باشد.

لوین مدت زیادی طول کشید تا به زندگی در شهر عادت کند، برایش روشن نبود که چرا به دیدن افرادی می رود که نسبت به شما و شما بی تفاوت هستند، چرا چند اسب را در یک کالسکه سنگین مهار می کنید، وقتی که خیلی نزدیک بود. چرا یک تاکسی استخدام کنید وقتی اسب های خودش وجود دارد و غیره. کیتی یک بار گفت که پول کمی برایش باقی مانده است و از اینکه از مادرش اطاعت کرده و به مسکو نقل مکان کرده پشیمان است. لوین با ناراحتی به او نگاه کرد، اما می دانست که این نارضایتی به او مربوط نمی شود، بلکه به خودش مربوط می شود. لوین انتظار نداشت که زندگی در مسکو به این مقدار پول نیاز داشته باشد. وقتی صد روبل اول را رد و بدل کرد، محاسبه کرد که چقدر پول مفید برای کشاورزیش می توان خرید، چند کارگر را می توان با آن دستمزد داد. وقتی صد روبل دوم رفت، و بعد از آنها سوم و بیشتر، لوین دیگر چیزی نمی شمرد. حالا می‌دانست که پول لازم است، اما نمی‌دانست آن را از کجا بیاورد. این بار کیتی همچنین در مورد امور پولی خواهرش دالی صحبت کرد و درخواست مادر را برای نشستن روی استیو با شوهر خواهرش نادژدا، لووف، به لوین منتقل کرد.

لوین به سراغ دوست دانشگاهی خود، اکنون پروفسور کاتاوسوف رفت، و او قول داد که او را با دانشمند معروف متروف، که مقاله جامعه شناختی او را لوین بسیار دوست داشت، معرفی کند. او در آن چیزهای مشترک زیادی را با آنچه به او علاقه داشت تجربه کرد. اما وقتی لوین سعی کرد تئوری مترو خود را بیان کند، نگذاشت او را به پایان برساند، استدلال هایی را که به نظر لوین آن را تأیید می کرد، نشنید، بلکه شروع به بیان افکار خود به عنوان آخرین حقیقت کرد که شکی نیست. در ابتدا لوین می خواست کار خود را تمام کند، اما سپس متوجه شد که او و متروف یک شی را به روش های کاملاً متفاوتی می بینند، بنابراین آنها نمی توانند یکدیگر را درک کنند. حالا او فقط گوش می داد، خوشحال بود که چنین دانشمند مشهوری با او به عنوان متخصص در چنین سؤالات علمی صحبت می کرد. او نمی دانست که متروف قبلاً با همه کسانی که می توانستند به او گوش دهند در این مورد صحبت کرده بود که خود او کاملاً نمی فهمید.

سپس لوین به همراه کاتاوسوف و متروف به جلسه انجمن علمی رفتند که در آن عجله داشتند و پس از آن دوباره از مترووایا دعوت کرد تا در مورد کتابی که لوین روی آن کار می کرد صحبت کند. اما ملاقات، گفتگوهایی که در اطراف او انجام می شد، تأثیر عجیبی بر لوین گذاشت: به نظر می رسید که او همه اینها را بارها شنیده است و خودش فقط می تواند آنچه را قبلاً گفته بود تکرار کند. او از رفتن به مترووایا امتناع کرد، اما نزد شوهر خواهر بزرگ همسرش آرسنی لووف، دیپلمات سابق که تمام زندگی خود را در خارج از کشور زندگی کرده بود رفت، اما اکنون برای آموزش فرزندانش بازنشسته شد. لوین قبلاً او را کمی می شناخت ، اما در این دیدار با وجود اختلاف سنی با آرسنی از نزدیک آشنا شد و دوست شد. لوین سر خود را در برابر لووف خم کرد، زیرا صمیمانه پسران خود را الگوی تربیت اخلاقی صحیح می دانست و آرزو می کرد که ای کاش فرزندان خود نیز چنین فضایل داشته باشند. او در گفتگویی صریح این موضوع را به لووف گفت. بنابراین، شنیدن چنین ارزیابی از کار او خوشایند بود، اما او همچنین به صراحت می گوید که هنوز خیلی، خیلی کار وجود دارد. همسر لووف با او موافق نیست، او مطمئن است که رسیدن به ایده آل غیرممکن است، نمی توان خود را فقط وقف فرزندان کرد، که در نهایت به خود آنها آسیب می رساند. لوین می فهمد که این اولین بار نیست که این مکالمه بین همسران ایجاد می شود و برای او بسیار جالب است که به او گوش دهد و با فرزندان لووف ارتباط برقرار کند. اما نادژدا یادآوری می کند که لوین قرار بود با او برای گوش دادن به کنسرت برود. تنها زمانی که با لووف خداحافظی کرد، به یاد کمیسیونی افتاد که کیتی در مورد استیوی به او داده بود. لووف و لوین هر دو احساس خجالت می کنند که باید در مورد پول صحبت کنند و احتمالاً به استیوی آسیب می رسانند. هر کاری که لوین در آن روز انجام داد باعث شد او احساس کند که از زندگی شهری آنها چیزی در این مورد نمی‌فهمد. و برای درک، باید از بودن خود دست می کشید.

او با خواهر همسرش به یک کنسرت رفت و می خواست نظر خود را در مورد موسیقی ای که گوش می دهد شکل دهد، اما نتوانست این کار را انجام دهد، او احساس می کرد "مثل یک ناشنوا است که به کسانی که می رقصند نگاه می کند." او تصمیم گرفت به خبره های موسیقی روی بیاورد، اما آنها فقط آنچه در برنامه کنسرت نوشته شده بود را تفسیر کردند و نتوانستند چیزی را که او نمی فهمید برای لوین توضیح دهند. لوین چندین فکر پیش پاافتاده را نیز بیان کرد، او از این موضوع کمی خجالت کشید، به خصوص که قبلاً برخی از آنها را گفته بود. سپس ملاقاتی را که کیتی از او خواسته بود به یاد آورد و آن را کاملاً فراموش کرده بود تا اینکه کنت را دید که قرار بود این بازدید را انجام دهد. خواهر کیتی به من توصیه کرد که الان بروم و ابراز امیدواری کرد که دیگر قبول نکنند. اما لوین پذیرفته شد، او از زمان تعیین شده در یک اتاق پذیرایی عجیب عذاب می‌کشید، نمی‌دانست در مورد چه چیزی صحبت کند، چندین بار از جایش بلند شد و سعی کرد راه برود، اما چشم‌های مهماندار به خوبی می‌گفت که وقتش نیست. هنوز. سپس لوین لووف را برای شام به کیتی برد، او را خوشحال یافت و به باشگاهی رفت که شاهزاده پیر شتچرباتسکی او را برای شام ثبت نام کرده بود.

فضای باشگاه آنقدر متفاوت از همه تصورات آن روز بود که لوین تسلیم آن شد و از همراهی دلپذیر مردمی که از زندگی خود راضی بودند لذت واقعی را برد. استپان آرکادیویچ در کنار او نشسته بود، آنها با لذت نوشیدند و غذا خوردند. پس از شام، لوین ورونسکی را دید که به خاطر پیروزی اسبش در مسابقه امپراتوری تبریک می گفتند. Oblonsky تصمیم گرفت که در همان روز لازم است لوین را به آنا معرفی کند. ورونسکی خاطرنشان کرد که بدون شک، آنا از دیدن و صحبت با لوین بسیار خوشحال خواهد شد، که او، ورونسکی، خودش هم اکنون با آنها خواهد رفت، اما او مجبور بود اینجا بماند تا دوستش را مهار کند، تا اجازه ندهد او از دست بدهد. تعداد زیادی کارت لوین و استیو نیز بعداً بیلیارد و کارت بازی کردند. لوین خوشحال بود که از کار ذهنی شدید صبحگاهی استراحت کرد. با پرداخت چهل روبلی که با کارت از دست داده بود، برای شام در باشگاه، با استیوا به آنا رفت.

احساس آرامش، رضایت از زندگی و نجابت هر آنچه در حال رخ دادن بود، زمانی که خدمه در جاده ای بد شروع به لرزیدن کردند، لوین را ترک کرد و از پنجره میخانه ها و مغازه ها را دید. برای اولین بار از خود پرسید که آیا با رفتن به آنا حالش خوب است، کیتی به این موضوع چه می‌گوید؟ استیو عزیز در مورد پرونده طلاق آنا صحبت کرد که در آن کارنین هیچ جوابی نداد و موقعیت آنا حتی پیچیده تر بود ، او فرصت حضور در دنیا را نداشت و هیچ یک از زنان به جز دالی به ملاقاتش نرفتند. او لوین این عقیده را ابراز کرد که احتمالاً بسیار مشغول بزرگ کردن دخترش است. استیو متوجه شد که همه زنها مرغ نیستند، آنا، البته، به پرورش آن مشغول است، اما، علاوه بر این، او علایق دارد. او در یک خانواده انگلیسی مشغول است که پس از مرگ مربی اسب سابق ورونسکی از مستی در وضعیت دشواری باقی ماند و حتی دختر را به سرپرستی برد. او در حال تلاش برای نوشتن است و قبلاً به استیوی کتابی برای کودکان داده است که او آن را به ناشر معروفی داد تا بخواند و مورد تایید قرار گرفت.

وقتی استیو و لوین وارد شدند، آنا مشغول صحبت با این ناشر بود. لوین قبل از دیدن آنا پرتره شگفت انگیز یک زن زیبا را دید و حتی فراموش کرد که کجاست، به آنچه گفته می شود گوش نداد، تنها زمانی که آنا زنده به سمت او برگشت، مجبور شد خود را از پرتره جدا کند. او با شباهتش به پرتره او را تحت تأثیر قرار داد، اگرچه در زندگی او اکنون چندان درخشان نبود، اما او را با ویژگی های جدیدی که در پرتره نبود جذب کرد. لوین در نحوه برقراری ارتباط با مهمانان، انجام گفتگو، پیچیدگی و اشراف واقعی را دید. آنا نه تنها منطقی صحبت می کرد، بلکه گویی هیچ اهمیتی به سخنان خود نمی داد، بلکه قبل از هر چیز به مخاطب این فرصت را می داد که نظر خود را بیان کند. پیش از این هرگز حتی یک فکر هوشمندانه بیان شده توسط او به اندازه اکنون رضایت لوین را به همراه نداشت. گفتگو پیرامون هنر معاصر و در مورد آموزش و پرورش و همه قضاوت ها معنای عمیقی داشت. لوین در شخصیت آنا برنج، که برای مردم ارزش قائل بود، اشاره کرد - صداقت. او پیچیدگی موقعیت خود را پنهان نمی کرد، اما عشق خود را با وقار حمل می کرد. لوین ناگهان نسبت به این زن احساس لطافت و ترحم کرد. او متوجه نشد که زمان در ارتباط با آنا چگونه می گذرد، و وقتی استیو برای رفتن از جایش بلند شد، به نظر لوین رسید که او تازه از راه رسیده است. و در راه خانه، هرگز از فکر کردن به آنا دست برنداشت.

در خانه، نامه هایی از املاک (که آنها برای گندم بسیار کم می دادند و اکنون فروش آن ضرری ندارد) و از طرف خواهرش که او را به خاطر این که هنوز پرونده اش حل نشده است سرزنش می کرد، منتظر او بود. لوین با سهولت شگفت انگیزی برای او تصمیم گرفت گندم را ارزان بفروشد پول بیشترجایی برای بدست آوردنش نبود در مقابل خواهرش شرمنده بود، اما به خود اطمینان داد که فرصتی برای اختصاص زمان بیشتر به این پرونده وجود ندارد. کیتی غمگین و بی حوصله بود. لوین تمام روزش را به او می گفت: چه کار می کرد، کجا بود و استیو او را به آنا معرفی کرده بود. او برداشت های خود را از آنا منتقل کرد و به نظر می رسید کیتی همه چیز را با آرامش می پذیرد. اما وقتی لوین که لباسش را عوض کرده بود، به اتاق بازگشت، کیتی را در حال اشک دید. او را سرزنش کرد که عاشق آنا شده است و به او اطمینان داد که فردا به روستا خواهد رفت. او باید اعتراف می کرد که احساس ترحم، همراه با شرابی که نوشیده بود، چنان بر او تأثیر گذاشته بود که آنا تأثیر خاصی بر او گذاشت. او صمیمانه اعتراف کرد که از این زندگی در مسکو، بی تحرکی، و تنها در حضور صرف شام و گفتگو، او به سادگی مات و مبهوت شده است.

آنا ناخودآگاه، همانطور که تقریباً همیشه در جامعه جوانان وجود دارد، سعی کرد لوین را مجذوب خود کند. اما به محض رفتن او، او را فراموش کرد. او منتظر ورونسکی ماند و سعی کرد بفهمد چرا او بیش از پیش نسبت به او بی تفاوت می شود ، زیرا همه ، حتی این محترم ، باهوش و فداکار به همسرش لوین ، او را تحسین می کردند. آنا رک و پوست کنده به خود گفت که تمام مطالعاتش، خانواده انگلیسی اش، خواندن و نوشتن کتاب - همه اینها فقط یک فریب است، میل به فراموش کردن واقعیت، مانند مورفین، که او به طور فزاینده ای مصرف می کند. برای خودش متاسف شد و گریه کرد. اما وقتی صدای ورونسکی را شنید، کتاب را باز کرد و سعی کرد آرام به نظر برسد. انگار جنگی بین او و ورونسکی در جریان بود و هر کدام نمی خواستند دیگری را بفهمند و تسلیم شوند. وقتی ورونسکی در مورد شب در باشگاه صحبت کرد، به نظر می رسید آنا او را سرزنش می کرد که او را به خاطر دوستی ترک نکرد، بلکه در نهایت او را برای از دست دادن پول ترک کرد. اما ورونسکی به خوبی می‌فهمد که آنا نمی‌خواهد حق آزادی او را به رسمیت بشناسد، که اکنون برای او مهم‌ترین چیز این است که او را مجبور به اعتراف به گناه خود در میل به آرزوی چیز دیگری غیر از عشقش کند. از این رو چالش او را می پذیرد و می گوید به خاطر این خواسته در باشگاه ماندم: آنا به این لجبازی می گوید که بخواهد در مبارزه با او برای استقلال مردانه خود برنده باشد. تقریباً در حالی که گریه می کند، می گوید که وقتی دشمنی او را احساس می کند از خودش می ترسد، ناامیدی صمیمانه او ورونسکی را ایجاد می کند. دوباره خودش را به پاهای او پرتاب کرد آنا سعی کرد لذت شکست او را پنهان کند. اما بعد از چند دقیقه در شام ورونسکی در نگرش خود نسبت به او سردتر شد و پیروزی او را نبخشید. و آنا با یادآوری این که این پیروزی با کلماتی در مورد بدبختی وحشتناکی که خود می توانست به خود وارد کند برای او به ارمغان آورد ، فهمید که این سلاح خطرناک است و حداقل یک بار دیگر امکان استفاده از آن وجود ندارد. او احساس می کرد که شیطان شیطانی مبارزه را نمی توان با عشق آنها غلبه کرد.

اگر سه ماه پیش به لوین گفته می شد که با داشتن یک زندگی بیهوده، بی هدف پول را هدر می دهد، با مردی که همسرش زمانی عاشقش بود روابط دوستانه برقرار می کند و زن دیگری را در آغوش می گیرد و همین باعث درد و رنج کیتی می شود. او هرگز باور نمی کرد که بتواند آرام بخوابد. اما پس از یک مکالمه طولانی و آشتی با کیتی لوین با آرامش و آرامش به خواب رفت. نصفه شب از خواب بیدار شد چون احساس کرد کیتی کنارش نیست و رفت توی اتاق خواب گفت کمی حالش بد شده اما همه چیز گذشته بود کنارش دراز کشید و او دوباره به خواب عمیقی رفت بعد از مدتی کیتی خودش او را بیدار کرد - زایمان شروع شد. با نگاهی به چهره ترسیده او سعی کرد شوهرش را آرام کند. لوین با عجله لباس پوشید و خواست نزد ماما بدود، اما ایستاد و به همسرش نگاه کرد. هر آنچه در او بهترین بود، همه چیزهایی که به خاطر او دوستش داشت، همه اینها اکنون در چهره شیرین و عزیزش برای او آشکار شد. کیتی به سمت او رفت و به او چسبید، گویی به دنبال محافظت بود، دید که او در حال عذاب است و نمی‌دانست چه کسی در رنج او مقصر است. چشمانش به او می گفت که او را سرزنش نمی کند، اما از تحمل این رنج خوشحال است.

به محض اینکه او از اتاق خارج شد، ناله ناله او را شنید. ناگهان لوین با صدای بلند رو به خدا کرد و از او طلب رحمت کرد. برای چندین ماه که با ترس در انتظار زایمان بود، آماده شد تا چندین ساعت قلبش را قفل کند، در سکوت رنج را تحمل کند تا برای کیتی مفید باشد و از او حمایت کند. اما نمی دانست چه چیزی در انتظارش است. اولین ساعاتی که باید انجام می داد، باید دکتر می آورد، داروهای لازم را از داروساز تهیه می کرد و با اینکه بی تفاوتی و کندی آنها به طرز دردناکی لوین را تحت تأثیر قرار می داد، او احساس می کرد که به کیتی نیاز دارد و به او کمک می کند. اما تمام مهلت هایی که برای صبرش تعیین کرده بود گذشته بود و کیتی همچنان در رنج بود. حس زمان را از دست داد: به نظرش آمد که از آن صبح یک ابدیت گذشته است، سپس وقتی قابله دستور داد شمعی روشن کنند بسیار شگفت زده شد، زیرا متوجه نشد که چگونه عصر فرا رسیده است. یادش نبود چه کار می کرد، چه کسی با او صحبت کرد. او حتی بچه نمی‌خواست، نمی‌خواست همسرش با شنیدن فریادهای وحشتناک کسی که زمانی کیتی او بود، زنده بماند. او فقط می خواست که او از رنج کشیدن دست بردارد. وقتی دکتر گفت همه چیز تمام شده است، لوین فهمید که کیتی در حال مرگ است. با عجله وارد اتاق خوابش شد. صورت کیتی از بین رفته بود، اما چیزی به قدری وحشتناک در تنش او وجود داشت که جیغی از او فرار کرد. لوین احساس کرد قلبش شکست. اما ناگهان گریه قطع شد، همه چیز تمام شد. لوین چنان احساس خوشبختی کرد که طاقت نیاورد و اشک ریخت، جلوی تخت روی زانو افتاد و دست همسرش را بوسید. دایه گفت بچه زنده است پسر است.

صبح شاهزاده شچرباتسکی، استپان آرکادیویچ و سرگئی ایوانوویچ در لوین نشسته بودند و در مورد کیتی صحبت می کردند و در مورد سؤالات مختلفی بحث می کردند. لوین وقتی همه چیز را به یاد می آورد، انگار از ارتفاعی به آنها گوش می داد. حتی بدون شنیدن جمله به سمت کیتی رفت. او مرتب دراز کشید و استراحت کرد. ماما با کودک مشغول بود، کیتی از او خواست که پسرش را به لوین نشان دهد. او به این بدن کوچک نگاه کرد و احساسات والدینی نسبت به او در دل پیدا نکرد، برای این موجود کوچک متاسف شد، هیچ چیز شاد و شادی را احساس نکرد، برعکس، ترس وجود داشت، یک احساس جدید آسیب پذیری.

همه چیز برای استپان آرکادیویچ بد بود: همه قبلاً پول جنگل را خرج کرده بودند، داریا الکساندرونا برای مراقبت از آینده کودکان، برای اولین بار از امضای اسناد در مورد فروش بقایای جنگل و حقوق خودداری کرد. حتی برای نگهداری از خانه نیز کافی نبود. استپان آرکادیویچ احساس کرد که لازم است به دنبال سودهای جدید بود و به سمت موقعیتی رفت که می تواند او را تا ده هزار نفر در سال برساند، در حالی که امکان داشت یک مکان واقعی را ترک نکند. اما این موقعیت چنان دانش و توانایی هایی را می طلبید که یافتن آنها در یک فرد غیرممکن بود ، بنابراین بهتر بود یک فرد صادق را قرار دهیم ، همانطور که همه اوبلونسکی را می دانستند. اما برای گرفتن این مکان، باید به پترزبورگ رفت، از دو وزیر، یک بانوی با نفوذ و دو یهودی پرسید. علاوه بر این، او به آنا قول داد که در پرونده طلاق از کارنین پاسخ بگیرد. اوبلونسکی از دالی التماس پول کرد و رفت.

استپان آرکادیویچ که در دفتر کارنین نشسته بود و به پروژه های او گوش می داد، منتظر فرصتی بود تا در مورد طلاق صحبت کند. استیو موافقت کرد که سیستم حمایت با هدف مشترک، خیر عمومی تداخل دارد، و گویی چیزی را به یاد می آورد، از پومورسکی خواست که یک کلمه برای او که انتصاب در این پست به او بستگی دارد، بیان کند. کارنین با تعجب متوجه شد که به نظر او انتصاب به این سمت به بولگارینوف بستگی دارد. استوا که سرخ شده بود گفت که همه چیز با او توافق شده بود و خود او تحقیر خود را به یاد آورد که امروز بولگارینوف او را مجبور کرد شاهزاده اوبلونسکی از نوادگان روریک ها دو ساعت در اتاق انتظار منتظر بماند و سپس تقریباً درخواست را رد کرد. با دور کردن خاطرات، شروع به صحبت در مورد آنا کرد. استپان آرکادیویچ وضعیتی را که خواهرش در آن قرار گرفته بود ترسیم کرد و تصمیم سخاوتمندانه کارنین برای جدایی از او را به یاد آورد. اما کارنین از زمانی که آنا خانه اش را ترک کرد بسیار تغییر کرده است. حالا او ادعا می کند که طلاق از همسرش مغایر با قوانین مسیحیت و اعتقاداتش است، اما در مورد آن فکر می کند و به دنبال راه حل است. در این زمان ، ورود سرگئی الکسیویچ گزارش شد و استیو بلافاصله آن را درک نکرد می آیددرباره پسر آنا سریوژا. کارنین به یاد آورد که هرگز به پسرش درباره مادرش گفته نمی شود، که او پس از ملاقات غیرمنتظره با او برای مدت طولانی بیمار بود. سریوژا سالم و شاد به نظر می رسید، اما وقتی اوبلونسکی را دید، سرخ شد و برگشت. استپان آرکادیویچ شروع به پرسیدن در مورد زندگی خود کرد و دست او را گرفت، اما به محض اینکه آن را رها کرد، سریوژا، مانند پرنده ای از قفس، با عجله از اتاق بیرون آمد.

یک سال از زمانی که سرژا برای آخرین بار مادرش را دید می گذرد. حالا او قبلاً به مدرسه رفته بود و خاطرات او قبل از برداشت های جدید از بین رفت. اما وقتی عمویش را که خیلی شبیه او بود دید به یاد احساسش نسبت به مادرش افتاد که حالا از آن خجالت می کشید. استپان آرکادیویچ با سریوژا روی پله ها رسید و با او گفتگو کرد. در غیاب پدرش، سریوژا احساس آزادی بیشتری می کرد و در مورد سرگرمی های مدرسه صحبت می کرد. اوبلونسکی نتوانست مقاومت کند و از او پرسید که آیا مادرش را به یاد می آورد؟ سریوژا سرخ شد، گفت که یادش نیست و دیگر نمی‌خواهد با عمویش صحبت کند. فقط نیم ساعت بعد معلم او را پیدا کرد و نفهمید، داشت گریه می کرد یا با کسی قهر کرده بود. سریوژا به سؤالات پاسخ نمی داد، بلکه فقط صلح می خواست و چنان پرشور صحبت می کرد که انگار تمام دنیا را خطاب می کرد.

استپان آرکادیویچ احساس کرد که زندگی طولانی در مسکو تأثیر بدی روی او گذاشته است. او آنقدر پیش رفت که نگران حال و هوای همسرش و علایق کوچک خدمتش و تربیت فرزندان شد. اما در پترزبورگ زندگی کاملاً متفاوتی وجود داشت و همه نگرانی ها فراموش شدند. در اینجا بچه ها در زندگی والدین خود دخالتی نداشتند، مثلاً یکی از شاهزاده ها به اوبلونسکی گفت که دو خانواده قانونی و غیرقانونی دارد و حتی پسر بزرگش را به خانواده ای غیرقانونی معرفی کرد و آن را برای رشد او مفید دانست. مسائل پولی نیز به نظر نمی رسید کسی را آزار دهد و بدهی ها غیرعادی تلقی نمی شدند. و در خدمت علاقه کاملاً متفاوتی وجود داشت: یک کلمه خوب گفته شده، یک جلسه مفید است - و یک فرد می تواند شغلی ایجاد کند. اوبلونسکی حتی در پترزبورگ جوانتر شد.

روز بعد پس از صحبت با کارنین، استپان آرکادیویچ در مقابل پرنسس بتسی ایستاد و آنقدر احساس جوانی کرد که معاشقه های بازیگوش او با معشوقه خانه بیش از حد پیش رفت و خود استیو نمی دانست چگونه از این وضعیت خلاص شود: بتسی او را دوست داشت و می دانست، او نه تنها آن را دوست نداشت، بلکه منزجر کننده بود. او بسیار خوشحال بود که پرنسس میاگاکایا آمده بود و خلوت آنها را قطع کرد. به نظر می رسد پرنسس میاکایا با آنا همدردی می کند ، از اینکه از ورود او به سن پترزبورگ اطلاعی نداشت متاسف است ، در غیر این صورت همه جا او را همراهی می کند و در مورد زندگی فعلی اش می پرسد. اما وقتی Oblonsky سعی می کند در مورد موقعیت واقعی آنا بگوید، شاهزاده خانم گوش نمی دهد، اما عجله می کند تا نظرات خود را در مورد کارنینا، آنا، جهان بیان کند. او می گوید که کارنین تحت تأثیر لیدیا ایوانوونا به یک رسانه شیک که اخیراً به روسیه آورده شده بود علاقه مند شد ، که این رسانه همه را مجذوب خود کرد ، حتی یک کنتس او را پذیرفت و اکنون نام کنت بزوبوف را دارد. او گفت که سرنوشت آنا اکنون به این رسانه بستگی دارد، زیرا نه لیدیا ایوانونا و نه کارنین نمی توانند بدون او تصمیم بگیرند.

پس از شام، Oblonsky به لیدیا ایوانونا رفت، جایی که کارنین برای او قرار ملاقات گذاشت. پیاده به او خبر داد که کنت بزوبوف نیز آمده است. استیو تعجب کرد، اما فکر کرد که بهتر است لیدیا ایوانونا را بهتر بشناسیم، زیرا او در جهان بالا نفوذ دارد، و اگر او در یک کلمه پومورسکی را بیان کند، او موقعیتی را که در نظر داشت خواهد داشت. مهماندار اوبلونسکی را با رسانه ای آشنا می کند که تأثیر عجیبی بر استیو می گذارد: نگاه او در عین حال کودکانه و کلاهبردار است. لیدیا ایوانونا صحبتی را در مورد نجات روح، درباره "قلب جدید" الکسی الکساندرویچ آغاز می کند، متن انگلیسی را در مورد راه رسیدن به ایمان می خواند. اوبلونسکی در تلاش است تا ماهیت آموزه های دینی جدید را درک کند، او با دقت گوش می دهد، اما همه چیز در سرش به هم می خورد و در حین خواندن حتی به خواب رفت. این رسانه نیز به خواب رفت، اما خواب او میزبان را آزار نمی دهد، بلکه برعکس، خوشحال می شود: اکنون او آماده است به سوالاتی که کارنین را نگران کرده پاسخ دهد. استیوی فکر می کند که رسانه فقط وانمود می کند که خواب است. اوبلونسکی فرصتی برای مشاهدات بیشتر نداشت، زیرا رسانه از اعماق رویای او به او دستور داد اتاق را ترک کند. استپان آرکادیویچ که فراموش کرده بود می‌خواهد از لیدیا ایوانونا بخواهد که برای او حرفی بزند، و کار خواهرش را فراموش کرده بود، از اتاق بیرون آمد و با عجله از خانه بیرون رفت. در خیابان مدت طولانی صحبت کرد و با تاکسی ها شوخی کرد تا هر چه زودتر بهبود یابد.

روز بعد، الکسی الکساندروویچ کارنین از طلاق آنا امتناع کرد.

اگرچه ورونسکی و آنا از مدت ها قبل قصد داشتند به روستا بروند، اما آنها همچنان در مسکو زندگی می کردند و هیچ توافقی بین آنها وجود نداشت. آنا از درک این که عشق ورونسکی در حال محو شدن است عذاب می‌کشید و عشق ورونسکی توبه بود که به خاطر او خود را در چنین موقعیت دشواری قرار داده بود که خود آنا آن را حتی سخت‌تر کرد. این نارضایتی درونی از یکدیگر باعث اختلافاتی شد که اکنون تقریباً هر روز اتفاق می افتد. او هر کلمه ای را که او می گفت به عنوان دلیلی بر این می دانست که او را کمتر از قبل دوست دارد. او به او حسادت می‌کرد و نمی‌توانست با عصبانیت او و تمام دنیا کنار بیاید. گاهی سعی می کرد خودش را جمع و جور کند و متوجه می شد که این رفتار او را دفع می کند. یک بار، پس از اختلاف، ورونسکی تمام روز خانه را ترک کرد، آنا احساس تنهایی کرد، تحمل اختلافات برای او سخت بود. او می خواست همه چیز را ببخشد و با او صلح کند، بنابراین خودش را متهم کرد و او را توجیه کرد. او تصمیم گرفت به گناه خود اعتراف کند، اگرچه چنین احساسی نداشت، و به آنها دستور داد که صندوق ها را بیاورند و آماده رفتن به روستا شوند. ورونسکی دیر رسید، اما با روحیه خوب و خوشحال بود که آنا برای رفتن آماده می شود. لحن گستاخ او، وقتی تصمیم او را تایید کرد، گویی او یک کودک است، که دیگر دمدمی مزاج نیست، به آنا توهین کرد، اما او تسلیم میل به شروع دعوا نشد. اما وقتی گفت نمی توانم پس فردا بروم، چون باید در مادرش باشد، حسادت چشمان آنا را کور کرد. آنا بدون هیچ منطقی، بدون اینکه دلیلی برای خواسته اش بیاورد، اعلام کرد که یا پس فردا می رود یا هرگز. آنها دوباره دعوا کردند و شکایت های گذشته را به یاد آوردند. اما آنها هرگز در اتهامات خود تا این حد پیش نرفتند. آنا درد پنهانی روحش را بیان کرد: او فقط عشق می خواهد، اما دیگر آنجا نیست، بنابراین پایان رابطه آنها. تنها ماند و به این فکر کرد که از خانه اش کجا می تواند برود، آشنایانش چه می گویند، اما این افکار روحش را مشغول نمی کرد. فکر جدیدی در او متولد شد که هنوز نتوانسته آن را درک کند. او شوهرش را به یاد آورد و متعجب شد که چگونه پس چرا نمرد. ناگهان متوجه شد که فکر جدید فکر مرگ است. او تنها رهایی از شرم و شرم را در این می دید، تصور می کرد که ورونسکی چگونه پس از مرگ توبه می کند، رنج می برد و او را دوست می دارد. ورونسکی حواس او را از این افکار منحرف کرد، او آمد تا بگوید که قبول کرده است که هر وقت او می خواهد برود. آنا به گریه افتاد، ورونسکی به او از عشق خود اطمینان داد. ناامیدی او با حساسیتی سوزان برای او جایگزین شد. در صبح روز بعدبعد از آشتی، آنا داشت وسایلش را جمع می کرد و آماده رفتن می شد و برایش فرقی نمی کرد که همان روزی که او می خواست رفتند یا روزی دیگر. اما سر صبحانه دوباره با هم دعوا کردند. ورونسکی تلگرامی از اوبلونسکی دریافت کرد که در آن هیچ چیز قطعی درباره طلاق وجود نداشت و نمی خواست آنا یک بار دیگر نگران شود، بنابراین چیزی به او نگفت. اما آنا متوجه تلگرام شد و به این نتیجه رسید که مکاتبات خود با زنان را از این طریق مخفی می کند. او دوباره شروع به سرزنش ورونسکی کرد ، حالا با این واقعیت که برای او مهم نبود طلاق خواهد بود یا خیر ، که فقط برای او مهم بود ، عشق برای او کافی بود. وقتی او از عشق صحبت می کرد، او ناخواسته به خود پیچید. آنا به ورونسکی سرزنش می کند که مادرش می خواهد با او ازدواج کند، او را زنی بدون قلب می خواند. ورونسکی که در واقع مادرش را دوست نداشت یا به او احترام نمی گذاشت، از آنا می خواهد که با احترام از او صحبت کند. وقتی به این ریاکاری ورونسکی اشاره کرد، نفرت از قبل در چشمانش می درخشید. یاشوین آمد و آنا جلوی طوفان احساساتش را گرفت. یاشوین تقریباً تمام پول خود را با کارت های دوستش به دست آورد. آنا پرسید که آیا یاشوین برای مرد بدبخت احساس دلسوزی نمی کند، یاشوین گفت که آن که با او می نشیند بازی می کند، می خواهد او را بدون پیراهن رها کند که این مبارزه باعث لذت می شود. قبل از خروج از خانه، ورونسکی به دیدن آنا رفت، اما ظاهر و کلمات سرد او نوید آشتی را نمی داد. او تصمیم گرفت: اگر می خواهد خود را عذاب دهد، بگذار عذاب کند.

وقتی ورونسکی به خانه بازگشت، به او گفتند که آنا آرکادیونا سردرد دارد و او خواست که خود را اذیت نکند. آنا شنید که چگونه برگشت، چگونه در مورد او به او گفتند، اما در واقع آن را طوری انجام داد که او به چیزی توجه نکرد و به سمت او رفت، سپس دوباره به عشق او ایمان آورد. اما او به سخنان خادم گوش می داد و نمی خواست چیز دیگری بداند. آنا تصمیم گرفت این پایان است. مرگ به عنوان وسیله ای برای بازگرداندن عشق او، مجازات او و حداقل برای کسب پیروزی از این راه دوباره برای او ظاهر شد. او دوز معمولی تریاک را مصرف کرد و به نظر می رسید که افکار او را خوشحال می کردند. اما ناگهان او ترسید: ناگهان سایه ای در سراسر سقف کشیده شد و نور در اتاق تاریک شد. شمع سوخت و خاموش شد، اما به نظرش رسید که این مرگ است که برای او آمده است. آنا وحشت زده شد، شمع جدیدی روشن کرد و احساس کرد که می خواهد زندگی کند، دوست داشته باشد، که این امکان پذیر است. او بلند شد و به سمت ورونسکی رفت. او خواب بود، آنا با مهربانی به او نگاه کرد، اما او را بیدار نکرد، زیرا می دانست که نگاه او به پیروزی او خیانت می کند، تا زمانی که به او ثابت نکند که چقدر گناهکار است، نمی تواند از عشقش صحبت کند. جلوی او به اتاقش برگشت، دوباره تریاک گرفت و با خوابی سنگین به خواب رفت. او یک رویای قدیمی داشت: همان مرد کوچولوی کثیف با ریش داشت با آهن و کلمات فرانسوی زمزمه می کرد، حالا احساس می کرد که او هم بر سر او کار وحشتناکی می کند.

آنا از خواب بیدار شد و کل روز دیروز را به یاد آورد، اما او به خود اطمینان داد که این یک درگیری معمولی است. من قبلاً می خواستم برای جبران به ورونسکی بروم، اما او از پنجره دید که چگونه با مهربانی با دختری در کالسکه صحبت می کند و او چند کاغذ به او می دهد. همه اتفاقات دیروز با او به روشی جدید روبرو شد: او باید فوراً خانه خود را ترک کند. آنا وارد ورونسکی شد تا او را از تصمیم خود مطلع کند، او نامه را خواند و گفت که اکنون آماده خروج است. او ناامیدی او را دید و تصمیم گرفت با آرامش بگوید چه نوع نامه ای دریافت کرده است: از مادرش نامه و پول دریافت کرد و شاهزاده سوروکینا او را آورد و سپس با دخترش صحبت کرد. اما خبر پرنسس سوروکینا به طرز دردناکی آنا را تحت تأثیر قرار داد و او گفت که فردا جایی نمی رود. وقتی او از رفتن امتناع ورزید و در حال ترک اتاق بود، هنوز می‌توانست جلوی او را بگیرد، اما تصمیم گرفت به آن توجهی نکند و خانه را ترک کرد. آنا به خود آمد و یادداشتی برای او فرستاد، طلب بخشش کرد، خواست که بیاید، چون ترسیده بود. او از تنها ماندن می ترسید و به مهد کودک رفت. افکارش گیج شده بود، حتی تعجب کرد که در مهد کودک سریوژا نبود، بلکه دختری بسیار شبیه به ورونسکی بود. مدتی با دخترش بازی می کرد، اما آنقدر به پدرش یادآوری می کرد که آنا تقریباً گریه می کرد و او را رها می کرد. سپس کالسکه با یک یادداشت برگشت، بنابراین کنت ورونسکی را نیافت. آنا دوباره او را فرستاد، این بار نزد مادر ورونسکی در ویلا. سپس به یاد آورد که می توان با او تلگراف کرد و تلگرافی فرستاد. ماندن در این خانه و منتظر پاسخ او برای او غیرقابل تحمل بود، بنابراین آنا تصمیم گرفت به دالی برود. در راه، او به این نتیجه رسید که یادداشت هایش به ورونسکی اشتباه بوده است، و او خودش بر خودش پیروز می شود. آنا تصمیم خود را گرفت که همه چیز را به دالی بگوید و دیگر به خانه اش برنگردد. با این قصد به دالی رفت، اما تنها نبود؛ کیتی به دیدن او آمد. خواهران در مورد تغذیه صحبت کردند پسر کوچولولوینیک و آنا در گفتگوی آنها دخالت کردند. دالی خودش به سمت او رفت و گفت که نامه هایی از استیوی دریافت کرده است ، که او متوجه نمی شود کارنین چه می خواهد ، اما بدون پاسخ برنمی گردد. آنا نامه را خواند و گفت که به آن علاقه ای ندارد و پرسید که چرا کیتی از او پنهان شده است. دالی خجالت کشید، اما به او اطمینان داد که اینطور نیست، کیتی حالا به بچه شیر می‌دهد و درست می‌شود. کیتی واقعاً نمی خواست آنا را ببیند، اما دالی او را متقاعد کرد. خصومت نسبت به کیتی آنا به محض اینکه چهره او را دید از بین رفت، اما در قلبش احساس ترحم و پشیمانی کرد. آنا گفت که برای خداحافظی آمده بود اما وقتی رانندگی می کردند جواب سوال دالی را نداد و با عجله بیرون رفت و دالی فکر کرد آنا تقریبا گریه می کند.

کارنینا دوباره به خانه رفت، او به یاد آورد که کیتی چگونه به او نگاه می کرد، او خودش به مردم در خیابان نگاه کرد و همه آنها با او دشمنی به نظر می رسیدند. بعد حرف یاشوین را به یاد آورد که همه می خواهند بدون پیراهن بروند و به این نتیجه رسید که او درست می گوید، که جهان با نفرت اداره می شود. در خانه، پاسخ ورونسکی به تلگرامش در انتظار او بود؛ او اعلام کرد که ساعت ده شب خواهد آمد. آنا احساس کرد که باید انتقام بگیرد و تصمیم گرفت به سراغ او برود و هر آنچه در مورد او فکر می کند به او بگوید. او به برنامه قطار نگاه کرد و مطمئن شد که می تواند آخرین برنامه را بگیرد. بعد چیزهای لازم برای روزهای اول را درست کردم، چون می دانستم که او به اینجا برنمی گردد. و دوباره در راه همه چیز را به گونه ای دید که تا به حال ندیده بود. آنا به آخرین فکر در مورد نفرت و خصومت مردم بازگشت و برای اولین بار رک و پوست کنده به رابطه خود با ورونسکی فکر کرد: او در این عشق به دنبال چه بود، چه می خواست. او متوجه شد که این عشق است که او را به غرور تغذیه می کند، او به موفقیت خود می بالید. اما اکنون آنا نه حسادت، بلکه افسوس را برانگیخته است و عشق او در حال محو شدن است. برعکس، او حتی بیشتر پرشور و خودخواه می شود. آنا می‌فهمد که می‌خواهد فقط یک معشوقه برای او باشد و چیز دیگری نمی‌خواهد، اما میل مشابه او فقط او را از خود دور می‌کند و این باعث عصبانیت او می‌شود. او نمی خواست زندگی آنها به وظیفه محدود شود، نه عشق، زیرا فهمید: جایی که عشق می میرد، نفرت متولد می شود و طلاق او در این مورد چیزی را تغییر نمی دهد.

آنا به ایستگاه رسید، یک پیاده برای او بلیط خرید و او سوار قطار شد. دوباره افکار سنگین به سراغش آمد، همه چیز برایش زشت و غیرطبیعی به نظر می رسید: مرد، زن، حتی بچه. او در ایستگاه پیاده شد، اما نمی‌توانست به خاطر بیاورد که چرا به اینجا آمده، چه می‌خواهد بکند. آنا تصمیم گرفت از او بپرسد که آیا ورونسکی کالسکه با یک یادداشت اینجا نیست؟ به او اطلاع داده شد که کنت ورونسکی به تازگی اینجا بوده است، با شاهزاده سوروکینا با دخترش ملاقات کرده است. سپس میخائیل کالسکه که او را با یادداشتی فرستاده بود، نزد او آمد و جواب او را داد. آنا فقط آن را باز کرد و از قبل می دانست که در آنجا چه نوشته شده است. او از اینکه یادداشت او را پیدا نکرد، پشیمان شد، اما نتوانست برنامه‌هایش را تغییر دهد و طبق وعده‌اش ساعت ده برمی‌گردد. آنا از کنار ایستگاه روی سکو گذشت. مردم با تعجب به او نگاه کردند، اما او چیزی متوجه نشد. نمی دانست کجا برود. با نزدیک شدن قطار باری سکو می لرزید. به نظر آنا می رسید که او دوباره به جایی می رود. ناگهان مردی را به یاد آورد که روزی که برای اولین بار با ورونسکی ملاقات کرد توسط قطار له شده بود. حالا آنا می دانست که باید چه کار کند. از پله‌ها به سمت ریل پایین رفت و نزدیک قطار ایستاد. مدتی ایستادم و به چرخ ها نگاه کردم و سعی کردم وسط چرخ های جلو و عقب را مشخص کنم. سپس به صلیب رفت و سرش را در شانه هایش گرفت و زیر کالسکه افتاد. در همان لحظه که از کاری که انجام داده بود وحشت کرد، خواست بلند شود، اما نیرویی غیرقابل تحمل او را هل داد و کشید. او از خدا خواست که همه چیز او را ببخشد، زیرا احساس می کرد که مبارزه دیگر ممکن نیست.

قسمت هشتم

تقریبا دو ماه گذشت. سرگئی ایوانوویچ کوزنیشف فقط در حال حاضر، در نیمه دوم تابستان، تصمیم گرفت به نزد برادرش در روستا برود. یک سال پیش، او شش سال کار بر روی کتابی را به پایان رساند که از نظر او سهم قابل توجهی در توسعه علوم سیاسی مدرن بود. این کتاب قبلاً منتشر شده بود و سرگئی ایوانوویچ انتظار داشت تبلیغات گسترده ای انجام شود، اما زمان گذشت و هیچ کس در مورد کار او صحبت یا نوشت. فقط در یکی از مجله ها یک فبلتون ظاهر شد که در آن نویسنده نقل قول ها را طوری انتخاب کرد که برای کسانی که کتاب را نخوانده بودند (و معلوم بود که کسی آن را نخوانده بود) معلوم شد که کتاب خالی است و نویسنده کتاب نادان بود سرگئی ایوانوویچ چنین ارزیابی را با این واقعیت برای خود توضیح داد که به نحوی در گفتگو نویسنده فیلتون را در کلمه تصحیح کرد و ناآگاهی این مرد جوان را بیان کرد. دیگر هیچ نقدی برای کتاب وجود نداشت و سرگئی ایوانوویچ احساس کرد که کارش بیهوده است.

در این دوران سخت برای او، مسئله اسلاوها و جنگ صربستان به شدت در جامعه مطرح شد. او می دید که این مسائل در حال تبدیل شدن به مد هستند، که بسیاری از مردم به خاطر منافع شخصی، غرور با آنها برخورد می کنند، اما او همچنین اشتیاق فزاینده، همدردی با رنج برادران اسلاو را تشخیص داد. اسیر تجلی شد افکار عمومی، که به اعتقاد سرگئی ایوانوویچ روح مردم است. او نیز خود را وقف خدمت به این امر بزرگ کرد و فکر کردن به کتاب را فراموش کرد. اکنون او در راه بود تا استراحت کند و از مظاهر آن روح عامیانه که ساکنان پایتخت ها و شهرهای بزرگ به وجود آن اطمینان داشتند، کاملاً لذت ببرد. کاتاوسوف با او سوار شد، که تصمیم گرفت به وعده دیرینه خود برای آمدن به لوین عمل کند. آنها تقریباً همزمان با گروهی از داوطلبانی که عازم جنگ صربستان بودند به ایستگاه راه آهن کورسک رسیدند. خانم هایی که دسته گل داشتند داوطلبان را دور کردند، یک شام خداحافظی برای آنها ترتیب داده شد. و کوزنیشف، که یک خانم آشنا به او نزدیک شد تا از مردی که لیدیا ایوانونا توصیه کرده بود در لیست داوطلبان قرار گیرد، کمک کند، سخنان بسیار جدی را شنید که یکی از آقایان هنگام شام در حالی که شامپاین نوشیده بود صحبت کرد. استپان آرکادیویچ به کوزنیشف نزدیک شد، از این هیجان عمومی خوشش آمد و چشمانش از شادی می درخشید. او از کوزنیشف خواست که چند کلمه به داوطلبان نیز بگوید، اما او نپذیرفت و توضیح داد که او کاملاً تصادفی روی این سیم ها - رفتن به سمت برادرش - نپذیرفت. استپان آرکادیویچ از همسرش می خواهد که در تابستان با فرزندانش در لوینیه زندگی می کند. اوبلونسکی با دیدن خانمی که در حال جمع آوری کمک های مالی بود، پنج روبل می دهد و به دنبال ورونسکی می رود که همانطور که معلوم شد او نیز به جنگ می رود. خانمی که کوزنیشف با او صحبت کرد از او می خواهد که با ورونسکی نیز صحبت کند و حدس می زند که دیدن اوبلونسکی برای تام ناخوشایند است. استیو با دیدن تابوت خواهرش ، قبلاً همه چیز را کاملاً فراموش کرده بود و در ورونسکی فقط یک قهرمان را دید که همچنین یک اسکادران کامل مجهز به پول خود را با خود حمل می کرد. او با وجود حالت خشن صورتش به ورونسکی چیزی متحرک گفت.

کوزنیشف وارد واگن شد و قطار حرکت کرد. کاتاوسوف فرصتی برای مشاهده داوطلبان نداشت و همه چیز را در مورد آنها پرسید. سرگئی ایوانوویچ به او توصیه کرد که به کالسکه آنها برود و مشاهدات و نتیجه گیری های خود را انجام دهد. کاتاوسوف با داوطلبان آشنا شد، اما آنها تأثیر نامطلوبی بر او گذاشتند: یک تاجر ثروتمند بود که در بیست و دو سال زندگی خود ثروت خود را هدر داد و اکنون که مست شده بود، به قهرمانی خود می بالید. دومی، یک افسر بازنشسته، همه چیز را در زندگی خود امتحان کرد، او نیز زیاد و نامناسب صحبت کرد. سومی، مردی در سنین سال، فقط رتبه یونکر را داشت، زیرا نمی توانست در آزمون توپخانه قبول شود. کاتاوسوف می خواست برداشت خود را بررسی کند و نظر شخص دیگری را بشنود.

در طول توقف، کوزنیشف، به دعوت کنتس ورونسکایا، وارد محفظه او شد. کنتس نتوانست آن تراژدی وحشتناکی را که برای پسرش اتفاق افتاد فراموش کند و در مورد آن به کوزنیشف گفت. ورونسکی یادداشتی برای آنا نوشت، بدون اینکه بداند او در ایستگاه است. بعد از مدتی خبر رسید که خانمی خود را زیر قطار انداخت، کالسکه ورونسکی آنجا بود و همه چیز را دید. ورونسکی تاخت تا ایستگاه را به حرکت درآورد و از آنجا او را طوری آوردند که انگار مرده است. کنتس به هیچ وجه از آنا پشیمان نیست، اما حتی پس از مرگ او او را سرزنش می کند که دو انسان فوق العاده را کشته است - ورونسکی و کارنین. پس از مرگ آنا، کارنین دخترش را نزد خود برد، ورونسکی اکنون عذاب می‌کشد که دخترش را به یک غریبه داد. و کنتس می گوید، خدا کمک کرد - جنگ شروع شد، یاشوین همه چیز را با کارت از دست داد، برای صربستان آماده شد و ورونسکی را متقاعد کرد که با او برود. به عنوان یک مادر، کنتس، البته، ترسیده است، علاوه بر این، در سن پترزبورگ آنها خیلی از داوطلبان استقبال نمی کنند، اما هیچ راهی وجود ندارد، فقط این پسرش را کمی خوشحال کرده است. کنتس از کوزنیشف می خواهد که با او صحبت کند، زیرا در اثر بدبختی، دندان های او نیز درد می کند.

سرگئی ایوانوویچ ورونسکی را روی سکو پیدا کرد، جایی که او مانند حیوانی در قفس راه می رفت و هر بیست قدم برمی گشت. برای کوزنیشف به نظر می رسید که ورونسکی وانمود می کند که او را نمی بیند ، اما بی تفاوت بود ، زیرا در آن لحظه سرگئی ایوانوویچ در ورونسکی فقط عامل یک هدف بزرگ را می دید و او را موظف به حمایت و تأیید او می دانست. کوزنیشف توصیه هایی به رهبران جنبش آزادیبخش صربستان ارائه می دهد، اما ورونسکی امتناع می کند: برای مردن، توصیه هایی لازم نیست، مگر به ترک ها که فقط با لب های خود لبخند می زنند. سرگئی ایوانوویچ می گوید که شرکت شخصی مانند کنت ورونسکی در جنگ اعتبار داوطلبان را افزایش می دهد. ورونسکی صریحاً پاسخ می دهد که زندگی او بی ارزش است و اگر کسی به آن نیاز داشته باشد خوشحال خواهد شد. در این هنگام او به چرخ های مناقصه نگاه کرد و دردی کاملاً متفاوت باعث شد که حال را فراموش کند. او به یاد آورد که چگونه جسد آنا را روی میز پادگان راه آهن دید، حالتی که در چهره او بود، انگار که حتی پس از مرگش آن کلمه وحشتناک را گفته بود - "پشیمان می شوی". سعی کرد او را همانطور که برای اولین بار ملاقات کرد، در ایستگاه، اسرارآمیز، دوست داشتنی، کسی که به دنبال خوشبختی و بخشش بود، به یاد آورد و در انتقام او که در آخرین دقایق حدس زده بود، بی رحمانه نبود. اما او فقط تهدید او به انتقام را به یاد آورد که او آن را انجام داد. ورونسکی به گریه افتاد و در امتداد سکو قدم زد ، سپس با جمع شدن خود به کوزنیشف بازگشت و کمی بیشتر در مورد وقایع جنگ صربستان صحبت کرد.

کوزنیشف برادرش را در مورد ورود خود مطلع نکرد ، بنابراین وقتی به املاک رسیدند ، لوین در خانه نبود. کیتی به دنبال او فرستاد، از دالی و شاهزاده پیر شچرباتسکی خواست تا از مهمانان پذیرایی کنند و او خودش دوید تا به پسر کوچکش میتیا غذا بدهد. در حالی که او مشغول غذا خوردن بود، به شوهرش فکر می کرد که آمدن مهمانان او را دلداری می دهد، او اخیراً تغییر کرده است، افکارش به اندازه بهار که حتی برای او می ترسید، ظلم کننده نبود. کیتی می دانست که چه چیزی به شوهرش ظلم می کند - ناباوری او. کیتی روح او را می شناخت و دوست داشت، اما شک و تردید او و بی اعتقادی او به او، که عمیقاً و خالصانه به ایمان مسیحی اختصاص داشت، آسیبی به او وارد نکرد. او با لبخندی از ناباوری او فکر کرد و با خود گفت که او بامزه است. او از ورود کاتاوسوف که لوین دوست داشت با او صحبت کند و بحث کند خوشحال بود. افکار او به کارهای خانه سرایت کرد، مهمانان را کجا بخواباند، چه چیزی بخوابد و غیره. بعد یادش افتاد که به چیز مهمی در مورد شوهرش فکر نکرده بود و دوباره با لبخند به یاد آورد که او کافر است و فکر کرد که اگر همیشه چنین باشد بهتر از مؤمنی مثل مادام استال است.

شواهد جدیدی مبنی بر مهربانی و اشراف روح او به کیتی رسید: دو هفته پیش دالی نامه ای از استپان آرکادیویچ دریافت کرد که در آن او پشیمان شد و از او خواست تا دارایی خود را بفروشد تا بدهی های خود را بپردازد. دالی ناامید شده بود، از شوهرش متنفر بود، می خواست از او جدا شود، اما در نهایت موافقت کرد که بخشی از دارایی را بفروشد. لوین، خجالت زده، با ترس از توهین به دالی، پیشنهاد کرد که کیتینا مسئول بخشی از دارایی به خواهرش باشد، کیتی خودش فکر نمی کرد این کار را انجام دهد. از این رو با تمام وجود دوست داشت پسرش مانند پدرش باشد.

از زمانی که لوین مرگ برادر محبوبش را دید، واقعاً شک و تردیدهای وحشتناکی را عذاب می داد. دیدگاه های مادی گرایانه ای که در دوران دانشجویی شاگرد آن شد و در آن زمان به آن پایبند بود، پاسخی به آن نداد. مسائل بحرانیزندگی و مرگ. او احساس یک مرد می کرد، یک کت خز گرم را با لباس های نازک عوض کرد، در سرما بیرون رفت و مطمئن شد که اکنون ناگزیر باید بمیرد. ازدواج، شادی ها و نگرانی های جدید او کمی این افکار را آرام کرد، اما تولد پسر انگیزه جدیدی برای آنها شد. لوین افراد را، چه آنهایی که ایمان آوردند و چه کسانی که باور نداشتند، مشاهده کرد و به نتیجه عجیبی رسید. کسانی که باور نمی کردند با چنین سؤالاتی عذاب نمی کردند، آنها به سادگی آنها را کنار می گذاشتند و به دنبال پاسخ برای سؤالاتی بودند که برای او جالب نبود. در میان کسانی که ایمان آوردند، افراد نزدیک به او بودند که او آنها را دوست داشت: شاهزاده پیر شچرباتسکی، و سرگئی ایوانوویچ و لووف معتقد بودند. او به کیتی اعتقاد داشت همانطور که خود او زمانی در کودکی باور داشت، نود و نه درصد معتقد بودند مردم روسیه، که زندگی او چنین احترامی را در لوین برانگیخت. در هنگام تولد همسرش، او که کافر بود، در آن لحظه دعا کرد و ایمان آورد، اما همه چیز خوب شد و دوباره شک و تردید او را فرا گرفت. فلاسفه را خواند، متکلمان را خواند، اما در آنها هم جوابی پیدا نکرد. لوین نمی توانست بدون اینکه بداند کیست و چرا به این دنیا آمده است زندگی کند. اما او نتوانست این را بداند و در ناامیدی فرو رفت. بنابراین، با خوشحالی در خانواده، یک فرد سالم، لوین چندین بار در آستانه خودکشی بود، طناب را پنهان کرد تا خود را به او آویزان نکند، با اسلحه نرفت تا به خود شلیک نکند. با این حال، هیچ یک از این اتفاق نیفتاد، او به زندگی خود ادامه داد.

وقتی از پرسیدن همه این سؤالات دست کشید، به نظر می رسید که می دانست کیست و برای چه زندگی می کند. پس از بازگشت به روستای لوین، نگرانی ها و مشکلات زیادی وجود داشت که او پروژه های خود را به نفع عمومی رها کرد و آنچه را که لازم می دانست انجام داد. میزبانی کرد تا پسرش همانطور که از پدربزرگش تشکر کرد از او تشکر کند. سرگئی ایوانوویچ امور خواهرش را رها نکرد و همه دهقانانی که برای مشاوره نزد او رفتند که چگونه کودک را به رحمت سرنوشت رها نمی کند ، از خواهر همسرش مراقبت می کرد که او را برای تابستان دعوت کردند و غیره. . همه اینها زندگی لوین را پر کرد که وقتی او به او فکر می کرد هیچ معنایی نداشت. شک و تردید او را عذاب می داد، اما راه زندگی را محکم پیمود.

روزی که سرگئی ایوانوویچ وارد شد، لوین دقیقاً در همان حالت ذهنی بود که همه چیز زیر سوال رفت. او وظایف معمول خانه خود را انجام می داد، اما نمی خواست به بیهودگی تمام تلاش های انسان در برابر مرگ فکر کند. دید که یکی از کارگران آنطور که باید مشغول خرمنکوب نیست و خودش شروع به کار کرد. سپس با این کارگر گفت و گو کرد و از او پرسید که آیا مالک خوب فوکاتیچ در روستایی که این مزدور اهل آن بود، اقدام به کشت و کار زمین لوین نمی کند؟ او پاسخ داد که احتمالاً آن را نمی گیرد، زیرا کمکی به پول نمی کند. لوین متعجب بود که چرا مستاجر فعلی، کریلوف، سود می برد. پاسخ کارگر لوین را شگفت زده کرد: فوکاتیچ برای خدا زندگی می کند، برای مردم ترحم می کند و مانند کریلوف فقط به شکم خود فکر نمی کند. لوین از اینکه او که نمی‌توانست خدا را مانند هیچ کس دیگری تصور کند تعجب کرد، فهمید که این کارگر چه می‌خواهد بگوید و گفت. زندگی کریلوف قابل درک و معقول است، زیرا همه موجودات عاقل برای "شکم" زندگی می کنند، اما چنین زندگی بد است، زیرا باید برای روح زندگی کرد. از نظر منطق، این حرف مزخرف بود، اما لوین این سخنان را از دل خود فهمید. دقیقاً متوجه او شد که می تواند آنچه را که مشمول تفسیر منطقی نیست درک کند و با آن موافق باشد. و وقتی از خود پرسید که چرا قادر به درک است، پاسخی که پیدا کرد این بود: خیر خارج از عقل وجود دارد، ابدی است، به آن ایمان دارند، زیرا در روح خود احساس نیاز به دوست داشتن مردم را دارند. عقل مبارزه برای هستی را کشف کرد، اما نتوانست کشف کند که باید مردم را دوست داشت، زیرا احمقانه است.

لوین احساس کرد که بالاخره معجزه ای را که برای باور به وجود خدا خواسته بود، دیده است. همه چیز در روحش وارونه شد، احساس کرد که می تواند باور کند و خدا را به خاطر این ایمان شکر کرد. او با دیدن واگن و راننده اش چنان هیجان زده و خوشحال شد که کیتی به دنبال او فرستاد زیرا برادرش آمده بود. برای مدت طولانی لوین نمی توانست از آن تجربیاتی که روح او را بلند کرده بود بهبود یابد. به نظر او می رسید که اکنون همه روابط با مردم کاملاً متفاوت خواهد بود و با خیر روشن می شود. او در گاری نشست، شروع به حکومت کرد. وقتی کالسکه می خواست به او کمک کند تا کنده جاده را دور بزند و شلاق را کشید، لوین عصبانی شد. او از این که روحیه معنوی او را نسبت به واقعیت تغییر نداده بود بسیار ناراحت شد.

لوین در راه با مهمانان همراه با دالی و شاهزاده پیر ملاقات کرد و آنها با تصور اینکه او آنجاست به زنبورستان رفتند.

لوین سعی می کند در رابطه با برادرش بر بیگانگی غلبه کند، اما قدرتی برای این کار ندارد. گفتگو به جنگ صربستان می رسد و سرگئی ایوانوویچ مشارکت داوطلبان در آن را جلوه ای از روحیه مردم می داند. لوین که به تازگی حمایت معنوی مردم را در خیر کشف کرده بود، خاطرنشان می کند که جنگ، قتل نمی تواند تجلی روح باشد. او توسط شاهزاده قدیمی شچرباتسکی حمایت می شود. اما سرگئی ایوانوویچ و کاتاوسوف استدلال هایی ارائه می دهند که لوین نمی تواند آنها را رد کند ، اگرچه حتی کمتر می تواند با آنها موافق باشد. او می‌گوید کسانی که وضعیت اجتماعی مناسبی را از دست داده‌اند، جایی برای رفتن ندارند، و افرادی که همیشه در جامعه اهمیتی نمی‌دهند - به پوگاچف، به صربستان، به جنگ می‌روند. و سرگئی ایوانوویچ آنها را بهترین پسران مردم می نامد که رنج های برادران اسلاوی را به طرز دردناکی درک می کنند ، او همچنین به بیانی از انجیل استناد می کند که عیسی نه صلح بلکه شمشیر را به این جهان آورد. لوین از خود عصبانی بود که دوباره نتوانست مقاومت کند و شروع به مخالفت با برادرش کرد. او دید که سرگئی ایوانوویچ از این مشاجره ناخوشایند است و از آخرین چیزی که باقی مانده بود دفاع می کند، بنابراین لوین آن را متوقف کرد.

همه در حال بازگشت از زنبورستان بودند که رعد و برق شروع شد. بچه ها و دالی به سختی وقت داشتند که به خانه فرار کنند که اولین قطره ها ریختند. کیتی و کودک به جنگل رفتند، زیرا در خانه بسیار گرم بود و زمانی برای بازگشت به باران نداشتند. لوین در حالی که ملحفه ها را گرفته بود به سمت جنگل شتافت. به نظرش رسید که قبلاً آنها را می‌دید، چون صاعقه او را کور کرد، و وقتی دوباره دید، با وحشت دید که بلوط بزرگی در حال سقوط است و صدای ترک شنید. با تمام وجود دوید و از خدا خواست که درخت روی آنها نیفتد. و اگرچه از روی عادت توانست فکر کند که اکنون که درخت قبلاً سقوط کرده است، دعا کردن بیهوده است، او نمی توانست به چیز بهتری فکر کند. لوین آنها را در انتهای جنگل پیدا کرد و به همسرش حمله کرد و او را به خاطر بی احتیاطی سرزنش کرد. کیتی و مادر چتری را روی گاری کودک گرفته بودند، میتیا خشک بود، آسیبی ندیده بود و در تمام طوفان خوابیده بود. لوین در بازگشت به خانه، با به یاد آوردن دلخوری خود، دست همسرش را با گناه فشار داد.

بعد از شام، همه حالشان خوب بود و دیگر با هم بحث نمی کردند. کاتاوسوف با داستان هایش همه را می خنداند، سرگئی ایوانوویچ به قدری ساده و جالب سوالات پیچیده را آموزش می دهد که همه به او گوش می دهند. فقط کیتی مجبور شد شرکت دلپذیر را ترک کند، زیرا او را برای حمام کردن پسرش فراخوانده بودند. سپس کیتی با لوین تماس گرفت تا ببیند و از موفقیت‌های پسرش خوشحال شود - او شروع به شناخت مردم خود کرد و کیتی را با خوشحالی به خود گرفت. این نه تنها مادر، بلکه به طور غیر منتظره ای در لوین نیز خوشحال شد. کیتی متوجه شد که بسیار خوشحال است که مرد شروع به دوست داشتن پسرش کرده است. لوین اعتراف کرد که تنها در هنگام رعد و برق، زمانی که پسرش در خطر بود، متوجه شد که چقدر او را دوست دارد.

لوین با ترک مهد کودک عجله ای برای پیوستن نداشت گروه عمومیجایی که سرگرم کننده بود زیر آسمان پر ستاره ایستاد و دوباره در افکارش غرق شد. اما اکنون هیچ شک دردناکی از روح وجود نداشت ، اگرچه سؤالات زیادی پیش روی او بود. حال برای او دلیل آشکار تجلی خداوند وجود قوانین خیر بود. او فهمید که نمی توان همه چیز را با کلمات بیان کرد، فقط باید باور کرد. کیتی بالا آمد، می خواست بگوید چه بر سر روحش آمده است، اما فکر می کرد که این راز ایمانش در او باقی خواهد ماند، نیازی به گفتن کلمات نداشت. احساس جدید در همان زمان که انتظار داشت تغییری در او ایجاد نکرد، بلکه مانند عشق به پسرش، از طریق رنج، محکم وارد روح او شد. برای لوین، زندگی معنای جدید و زیبایی پیدا کرد - خوب.

آنا کارنینا - خلاصه

زمانی که دالی از امور شوهرش مطلع می شود، بحرانی در خانواده اوبلونسکی ایجاد می شود. خواهر استیو، آنا کارنینا، برای آشتی دادن این زوج وارد می شود و دالی را از طلاق منصرف می کند. کنستانتین لوین، دوست استیوا، به مسکو می آید تا به کیتی شتچرباتسکایای هجده ساله دست و قلب بدهد. او او را رد می کند زیرا عاشق کنت ورونسکی است، افسری شجاع که قصد ازدواج ندارد. پس از آشنایی با آنا کارنینا زیبا، ورونسکی عاشق می شود. او و آنا به قدری به همدیگر علاقه دارند که امیدهای کیتی در مورد ورونسکی از بین رفته است. آنا پیش شوهر و پسرش در سن پترزبورگ برمی گردد، در حالی که لوین ناامید به ملک خود باز می گردد.

کیتی پس از امتناع تحقیرآمیز ورونسکی بیمار می شود. او در آلمان که تحت معالجه پزشکی قرار می گیرد، سعی می کند ماهیت زنانه خود را انکار کند و می خواهد مذهبی شود. اما با درک ریاکاری این افکار، کیتی به روسیه باز می گردد، از افسردگی خود خلاص شده و آماده پذیرش وضعیت یک زن متاهل است. آنا سعی می کند روابط خود را با معشوقش قطع کند و زندگی جدیدی را آغاز کند، اما در این زمان او از ورونسکی انتظار فرزندی دارد. آنا مجبور می شود به زنای خود با شوهرش اعتراف کند.

لوین که به کشاورزی اختصاص دارد، سعی می کند معنای زندگی را خارج از ازدواج بیابد. او انرژی خود را صرف توسعه یک سیستم مالکیت زمین مشترک با دهقانانش می کند تا بهترین استفاده را از زمین داشته باشد. با دیدن اینکه چگونه برادرش نیکولای به طور ناامیدکننده ای به بیماری سل مبتلا شده است، متوجه می شود که کار می کند تا به مرگ فکر نکند. او همچنین متوجه می شود که همیشه عاشق کیتی خواهد بود. ورونسکی بین حرفه و عشق سرگردان است، او هنوز نمی تواند تصمیم بگیرد با آنا ازدواج کند. در این زمان ، آنا با قطع روابط با همسرش ، به گفته ورونسکی به عشق و رنج ادامه می دهد ، این برخورد زندگی برای او غیر قابل حل به نظر می رسد.

کیتی و لوین در حال آماده شدن برای عروسی هستند. کارنین که سعی می کرد در رابطه با خیانت همسرش آرامش خود را حفظ کند، در نهایت شکست می خورد و وکیل طلاق استخدام می کند. آنا یک دختر دارد، او از تب زایمان بیمار است. کارنین او را می بخشد و در خود موجی از انسانیت و رحمت مسیحی را احساس می کند. او به ورونسکی توضیح می دهد. ورونسکی چنان احساس تحقیر می کند که سعی می کند خودکشی کند، اما فقط خود را مجروح می کند. پس از بهبودی، آنا و ورونسکی به همراه دختر کوچکشان آنچکا راهی ایتالیا می شوند. آنا از ترس اینکه شوهرش پسرش سریوژا را از او بگیرد، از طلاق کارنین امتناع می ورزد.

لوین و کیتی، پس از عروسی، به هیچ وجه نمی توانند خود را با یکدیگر وفق دهند، اما پس از آن همه چیز بهتر می شود. مرگ برادرش نیکولای لوین عمیقاً تأثیر می گذارد و او می فهمد که احساسات و نه عقل به شخص اجازه می دهد بر مشکلات زندگی غلبه کند. او به زودی متوجه می شود که کیتی باردار است. پس از ماه عسل در ایتالیا، آنا و ورونسکی به سن پترزبورگ بازگشتند. او دلتنگ پسرش است که شوهرش به زور او را از او گرفته است، عشق آنا به ورونسکی روز به روز ناامیدتر می شود. اکنون ورونسکی تنها فرد نزدیک به اوست. علیرغم مخالفت های او، با جسارت در تئاتر حضور پیدا می کند، اما پشت سر آنها زمزمه می کنند و رفتار او را محکوم می کنند. او که در اپرا آزرده خاطر شده است، ورونسکی را به عدم همدردی با او متهم می کند و او از بدحجابی او عصبانی است. آنها اغلب به همین دلیل دعوا می کنند.

دالی به دیدن آنا در املاک می رود، جایی که او با ورونسکی و دخترش آنا زندگی می کند. آنا عالی به نظر می رسد، او به دالی می گوید که دیگر بچه دار نخواهد شد، زیرا او می خواهد زیبا باشد و ورونسکی آن را دوست دارد. او می ترسد که ورونسکی او را ترک کند. او به دخترش توجه چندانی نمی کند، اما علاقه زیادی به خانه داری دارد. او دیگر نمی‌خواهد از کارنین طلاق بگیرد، اما می‌خواهد پسرش با او باشد. هنوز هم خیلی دلتنگش است ورونسکی بیشتر و بیشتر احساس می کند که عشق آزار دهنده آنا بیش از پیش برای او بار سنگینی می کند. او می فهمد که استقلال را به طور کامل از دست می دهد. او املاک را برای انتخابات استانی ترک می کند. آنا سعی می کند او را اذیت نکند. اما او این کار را برای مدت طولانی انجام نمی دهد. آنا شروع به مصرف مورفین می کند. او برای او نامه هایی با غیرت و اشک می نویسد. باعث میشه برگردی او فریب می دهد که دخترشان آنا به شدت بیمار است. ورونسکی برمی گردد و بلافاصله فریب بیماری دخترش را فاش می کند. او بار زیادی از رویارویی های مداوم، عشق وسواس گونه آنا دارد. خودش دیگر طلاق آنا و کارنین را نمی خواهد.

بخش اول

"همه خانواده های شاد شبیه هم هستند، هر خانواده ناراضی به شیوه خود ناراضی است. همه چیز در خانه اوب-لونسکی ها گیج شده است." استپان آرکادیویچ در حال خیانت به همسرش دالی با یک گو-ورنانت فرانسوی است. او و دالی شش فرزند دارند، دالی از این کار بسیار زشت شد و به نظرش رسید که رفتار آزادانه اش باید با آرامش توسط همسرش گرفته شود. دللی اعلام می کند که قصد دارد با بچه ها نزد مادرش برود. حتی یک تلگرام با خبر ورود آنا خواهر استپان آرکادیویچ (توسط همسرش کارنینا) به آشتی همسران کمک نمی کند. استپان آرکادیویچ یا استوا به عنوان رئیس یکی از دفاتر در مسکو کار می کند، درآمد کمی دارد. در خدمت او غیرمنتظره است، اما با یکی از آشنایان قدیمی کنستانتین لوین آشنا می شود. هر دو حدودا سی و پنج ساله هستند، از کودکی همدیگر را می شناسند. لوین به خواستگاری کیتی شتچرباتسکوی، خواهر کوچکتر دالی آمد. لوین از دوران کودکی عاشق خود خانه شتچرباتسکی ها بود که برای او مملو از شعر و رمز و راز است. در مسکو، لوین با برادر بزرگترش، سرگئی ایوانوویچ کوزنیشف، که یک مرد تجاری است، اقامت دارد. آنها برادر سوم خود نیکلاس را به یاد می آورند که خانواده را ترک کرد، غرق شد، ثروت خود را هدر داد و شروع به نوشیدن کرد. لوین با اوبلونسکی مشورت می کند که آیا او شانسی برای ازدواج با کیتی دارد یا خیر، و استیو او را تشویق می کند. تصمیم گیری برای لوین دشوار است، او احساس خود را خاص می بیند و کیتی را دختری خارق العاده می بیند. کیتی هجده ساله است. والدین او از دیدن کیتی لوین به عنوان شوهرش خوشحال می شدند، اما افسر جوان کنت ورونسکی از کیتی مراقبت می کند و همدردی مادرش بلافاصله به دست متقاضی جدید کیتی می رسد. استیو این موضوع را به لوین اطلاع می دهد. او می رود تا به کیتی توضیح دهد و او او را رد می کند. خود ورونسکی قرار نیست ازدواج کند. او هرگز زندگی خانوادگی را نمی دانست، پدرش را به یاد نمی آورد، مادرش که یک جامعه اجتماعی باهوش بود، کاری با بچه ها نداشت. او احساسات لطیفی نسبت به کیتی دارد، اما نه بیشتر. روز بعد، پس از توضیح کیتی و لوین، اوبلونسکی و ورونسکی در ایستگاه ملاقات می کنند. استیو منتظر ورود خواهرش آنا، ورونسکی - برای مادرش است. هر دو زن با هم سوار شدند. آنا در نگاه اول ورونسکی را شگفت زده می کند. "درخشنده، به ظاهر تیره از مژه های ضخیم، چشمان خاکستری دوستانه، با دقت روی صورتش قرار گرفت، انگار صد نفر را تشخیص داد، و بلافاصله به سمت جمعیت نزدیک حرکت کرد، انگار به دنبال کسی بود. و بین چشمان درخشانش و لبخند کم رنگی که لب های گلگونش را فر می کرد بال می زد. انگار چیزی بیش از حد بر وجودش چیره شده بود که به میل او در یک نگاه و سپس با لبخند بیان شد. در زیر قطار استیو از آنا می خواهد که او را با همسرش آشتی دهد. آنا موفق می شود دالی را متقاعد کند که استیو را ترک نکند، که همچنین با این واقعیت که دالی جایی برای رفتن ندارد (مادرش به او نیازی ندارد، او حامی دیگری ندارد، تسهیل می شود. به درلی یادآوری می کند که چگونه استیو را دوست داشت، اطمینان می دهد که در آینده برادرش دچار لغزش نخواهد شد. کیتی برای بازدید از Oblonsky ها می آید. او اسیر آنا، توانایی او در ارائه خود، سهولت حرکت، نگرش شاعرانه به زندگی است. عصر ورونسکی تماس می گیرد، اما ببینید "دیو، آنا، از رفتن امتناع می ورزد. این برای همه عجیب به نظر می رسد. کیتی در حین رقص، آنا را می بیند. او لباس مشکی پوشیده است که بر وقار هیکلش تاکید می کند. ورونسکی در حال رقصیدن است. والس با کیتی. به زودی کیتی متوجه می شود که ورونسکی توجه بیشتری به آنا دارد و او شادی می کند. موفقیت آنها کیتی از آقایان دیگر امتناع می کند، اما ورونسکی فقط با آنا می رقصد. در پایان توپ، آنا به طور اتفاقی اعلام می کند که فردا خانه را به مقصد پترزبورگ ترک می کند. در قطار ورونسکی را می بیند. او اعتراف می کند که به دنبال او رفته است. در سکوی سن پترزبورگ، آنا متوجه شوهرش می شود. او ناخودآگاه برای او ناخوشایند است. الکسی الکساندرویچ بسیار بزرگتر از همسرش است ، او در وزارتخانه مقام بالایی دارد ، ترجیح می دهد در مورد احساسات خود صحبت نکند. تمام زندگی او تا آنجا که ممکن است منظم است، که برخلاف طبیعت خلقی آنا است. آنها یک پسر هشت ساله دارند، سریوژا. او با خوشحالی مادرش را ملاقات می کند. او کمی از پدرش می ترسد و خجالت می کشد. روز. الکسی الکساندروویچ کارنین هر دقیقه برنامه ریزی می شود. تقریباً تمام وقت او را می گیرد، اما با این وجود، او وظیفه خود می داند که تازه های ادبیات، رویدادهای سیاسی را دنبال کند، نوشته های فلسفی و کلامی را مطالعه کند. هنر با طبیعت او بیگانه است. اگرچه او کاملاً تحصیل کرده است و برای خود می‌داند که می‌توان شعر، موسیقی و غیره را قضاوت کرد. ورونسکی، زمانی که در مسکو بود، قصد دارد زندگی سکولاری داشته باشد و از خانه‌هایی بازدید کند که تقریباً به طور قطع می‌تواند با کارنین‌ها ملاقات کند.
بخش دوم

در پایان زمستان، یک مشاوره پزشکی به خانه شچرباتسکی ها می رود. کیتی مشکوک به داشتن یک فرآیند سل است که علت آن یک حمله عصبی است. همه اعضای خانواده می دانند که مشکل این است که ورونسکی "به طرز وحشتناکی" امیدهای کیتی را فریب داده است، بنابراین تصمیم گرفته می شود "برای معالجه" به خارج از کشور برود، زیرا دختر فوری نیاز به تغییر منظره دارد. آنا و ورونسکی اغلب یکدیگر را در خانه شاهزاده بتسی تورسکایا، پسر عموی ورونسکی می بینند. در حال حاضر بسیاری در جهان از همدردی متقابل آنها اطلاع دارند و بتسی به طور خاص برای آنها قرار ملاقات می گذارد. تنها کسی که در ملاقات آنا با ورونسکی و گذراندن زمان زیادی با او در دید کامل جامعه هیچ چیز قابل سرزنشی نمی یابد، خود کارن است. آنا به طور غیر منتظره ای از ورونسکی می خواهد که به مسکو برود و از کیتی طلب بخشش کند. دوستان در خانه شروع به تذکر به الکسی الکساندرویچ می کنند که همسرش مطابق با نجابت رفتار نمی کند ، این کارنین را توهین می کند و او با آنا گفتگو می کند که به چیزی منجر نمی شود ، آنا همه چیز را انکار می کند و وانمود می کند که نمی فهمد. که شوهرش را عصبانی کرد در نهایت، رابطه بین آنا و ورونسکی از جاذبه افلاطونی به عشق فیزیکی می رسد. آنا شرمنده است، اما به نظر او همه چیز تمام شده است و بارها و بارها به ورونسکی یادآوری می کند که چیزی جز او ندارد. او خواب می بیند که دو شوهر دارد و هر دو او را نوازش می کنند. لوین، پس از بازنشستگی به املاک خود، توجه زیادی به خانه داری می کند، به جزئیات بارور کردن خاک، وضعیت امور در حیاط مزرعه، کاشت می پردازد. او با بازرگانان معاملات پرسود منعقد می کند و به طور کلی خود را مالکی بسیار غیور نشان می دهد. استیو اوبلونسکی به سراغش می آید و او چیزی درباره سرنوشت کیتی به او نمی گوید. دوستان با هم شکار می کنند و لوین با این وجود از استوا جزئیات بیماری کیتی و نقشه های شچرباتسکی ها را می یابد. استوا لوین را به خاطر عدم پشتکار و بزدلی در مقابل حریفش سرزنش می کند، از اینکه لوین برای دست کیتی نجنگید، افسوس می خورد، اما بلافاصله عقب نشست. در سن پترزبورگ، رسوایی در راه است، زیرا افراد زیادی وجود دارند که می خواهند رابطه بین آنا و ورونسکی را تحقیر کنند. کنتس ورونسکایا نیز رفتار پسرش را تأیید نمی کند، زیرا اقامت او در سن پترزبورگ (جایی که می تواند دائماً کارنینا را ببیند) در حرفه او تداخل دارد. ورونسکی توسط سریوژا، پسر آنا، که اغلب مانعی برای رابطه آنها می شود، بسیار ناراحت است. ورونسکی اصرار دارد که آنا شوهر و پسرش را ترک کند و به عنوان یک همسر با او زندگی کند. آنا از این واقعیت که شوهرش هرگز او را طلاق نمی دهد منصرف می شود و او با موقعیت یک معشوقه موافق نیست. در همان زمان، آنا دائما اصرار می کند که نمی تواند در دروغ زندگی کند، اما همچنان به فریب شوهرش ادامه می دهد. با این حال، او خود نامطلوب است که راز خود را حفظ کند و می خواهد همه چیز را به شوهرش بگوید تا همه چیز بین آنها روشن شود. احساسات الکسی الکساندرویچ، که یک رسوایی عمومی برای او مساوی با پایان یک حرفه است و ترجیح می دهد طبق قراردادها زندگی کند (یعنی دروغ از دیدگاه آنا)، اصلاً برای او جالب نیست. در مسابقات به دلیل حرکت نادرست ورونسکی، اسب زیر او می افتد و کمرش می شکند. آینه در طول مسابقات چشم از او بر نمی دارد. با دیدن ورونسکی روی زمین، آنا خود را تسلیم می کند: با عجله به اطراف می دود، با صدای بلند نفس می کشد، متوجه نمی شود که شوهرش او را به رفتن دعوت می کند، دوربین دوچشمی ورونسکی را هدایت می کند، با صدای بلند گریه می کند. تنها پس از اطلاع از اینکه سوارکار آسیبی ندیده است، به نوعی آرام می گیرد. در راه خانه به شوهرش اطلاع می دهد که عاشق ورونسکی است و از الکسی الکساندرویچ می ترسد و از او متنفر است. کارشش نیاز به رعایت قراردادهای بیرونی دارد و بلافاصله می رود. سفر Shcherbatskpe. روی آب، با مادام استال، بانوی روسی روی ویلچر و وا-رنکا، دختری که از او مراقبت می کند، آشنا می شوند. وارنکا همیشه مشغول است، همیشه به کسی کمک می کند، درگیری ها را حل می کند. وارنکا دختر خوانده مادام استال است. او نسبت به کیتی بسیار صالح است و به این فرد فعال و دلسوز نزدیک است. کیتی درباره ماجرای ورونسکی به وارنکا می گوید، او را دلداری می دهد و آرام می کند و از او می خواهد که نگرش متعادل تری نسبت به پیچ و خم های سرنوشت داشته باشد، به او اطمینان می دهد که پرونده کیتی تنها مورد نیست؛ کیتی در تلاش است تا از وارنکا پیروی کند. به عنوان مثال و مراقبت از هنرمند بیمار پتروف، اما سوء ظن همسر پتروف را دعوت می کند. علاوه بر این، مشخص می شود که مادام استال ده سال است که بلند نشده است، نه به این دلیل که به طور خطرناکی بیمار است، بلکه به این دلیل که بدنش ضعیف است (بار کوتاه). کیتی بهبود می یابد و شچرباتسکی ها به مسکو می روند.
قسمت سوم

سرگئی ایوانوویچ کوزنیشف برای استراحت به دهکده به چاه Levi-o می آید. او متوجه می شود که برادرش به راحتی با "دهقانان" ارتباط برقرار می کند، اقتصاد را درک می کند. برادران گفتگوهای طولانی در مورد مردم، در مورد نیاز به آموزش دارند، و معلوم می شود که اصلاح کننده صندلی راحتی کوزنیشف با مخالفت سرسختانه تمرین کننده لوین روبرو می شود. لوین با چمن زنی به طور مساوی با دهقانان کار می کند؛ به نظر می رسد که او در حال استراحت در کار سخت بدنی است، او واقعاً دوست دارد روی زمین کار کند. در کنار املاک لوین (پوکروسکوس) روستای Oblonskikh Ergushovo قرار دارد، جایی که دالی با بچه ها می رود تا هزینه ها را کاهش دهد. دالی از آن ناامید است مقدار زیادیمشکلات اقتصادی که بر دوش او افتاده است. لوین او را ملاقات می کند، دستورات لازم را می دهد، که به شدت به دالی کمک می کند و به او اجازه می دهد تا به سرعت زندگی خود را برقرار کند و زبان مشترکی با خدمتکار پیدا کند. دالی سپاسگزار به او اطلاع می دهد که کیتی را دعوت کرده است تا تابستان پیش او بماند. او می خواهد خواهرش را با لوین آشتی دهد، اما او به دالی اعتراف می کند که پیشنهادی به کیتی داده است که او رد کرده است.

خلاصه "آنا کارنینا" در قسمت هاییرمان لئو تولستوی در این مقاله شرح داده شده است.

خلاصه "آنا کارنینا" بر اساس فصل

قسمت اول "آنا کارنینا" به طور خلاصه

«همه خانواده‌های شاد شبیه هم هستند، هر خانواده ناراضی به‌نوع خود ناراضی است. همه چیز در خانه Oblonskys گیج شده بود. استپان آرکادیویچ با یک خانم فرانسوی به همسرش دالی خیانت می کند. او و دالی شش فرزند دارند، دالی از این کار بسیار زشت شد و به نظرش رسید که رفتار آزادانه اش باید با آرامش توسط همسرش گرفته شود. دالی اما اعلام می کند که قصد دارد با بچه ها نزد مادرش برود. حتی یک تلگرام با خبر ورود آنا خواهر استپان آرکادیویچ (توسط همسرش کارنینا) به آشتی همسران کمک نمی کند. استپان آرکادیویچ یا استوا به عنوان رئیس یکی از دفاتر در مسکو کار می کند، درآمد کمی دارد. در خدمت، او به طور غیر منتظره با یکی از دوستان قدیمی کنستانتین لوین ملاقات می کند. هر دو حدودا سی و پنج ساله هستند، از کودکی همدیگر را می شناسند.

لوین به خواستگاری کیتی شچرباتسکایا، خواهر کوچکتر دالی آمد. لوین از دوران کودکی عاشق خود خانه شتچرباتسکی ها بود که برای او مملو از شعر و رمز و راز است. در مسکو، لوین با برادر بزرگترش از طرف مادر، سرگئی ایوانوویچ کوزنیشف، یک تاجر، اقامت دارد. آنها برادر سوم خود نیکلاس را به یاد می آورند که خانواده را ترک کرد، غرق شد، ثروت خود را هدر داد و شروع به نوشیدن کرد. لوین با اوبلونسکی مشورت می کند که آیا او شانسی برای ازدواج با کیتی دارد یا خیر، و استیو او را تشویق می کند. تصمیم گیری برای لوین دشوار است، او احساس خود را خاص می بیند و کیتی را دختری خارق العاده می بیند. کیتی هجده ساله است. والدین او از دیدن کیتی لوین به عنوان شوهرش خوشحال می شدند، اما افسر جوان کنت ورونسکی از کیتی مراقبت می کند و همدردی مادرش بلافاصله به دست متقاضی جدید کیتی می رسد. استیو این موضوع را به لوین اطلاع می دهد. او می رود تا به کیتی توضیح دهد و او او را رد می کند. خود ورونسکی قرار نیست ازدواج کند. او هرگز زندگی خانوادگی را نمی دانست، پدرش را به یاد نمی آورد، مادرش که یک جامعه اجتماعی باهوش بود، کاری با بچه ها نداشت. او احساسات لطیفی نسبت به کیتی دارد، اما نه بیشتر.

روز بعد، پس از توضیح کیتی و لوین، اوبلونسکی و ورونسکی در ایستگاه ملاقات می کنند. استیو منتظر ورود خواهر آنا، ورونسکی - مادرش است. هر دو زن با هم سوار شدند. آنا در نگاه اول ورونسکی را شگفت زده می کند. "چشم های خاکستری درخشان که از مژه های ضخیم تیره به نظر می رسید، دوستانه، با دقت روی صورت او قرار گرفت، گویی او را شناخت، و بلافاصله به سمت جمعیت نزدیک حرکت کرد، گویی به دنبال کسی بود. در این نگاه کوتاه، ورونسکی فرصت داشت متوجه سرزندگی مهار شده‌ای شود که در چهره‌اش بازی می‌کرد و بین چشم‌های درخشانش بال می‌زد و لبخندی محسوس که لب‌های گلگونش را حلقه می‌کرد. گویی زیاده‌روی چیزی چنان بر وجودش غلبه کرده است که با اراده او خود را در یک نگاه و سپس در لبخند نشان می‌دهد.»

در حالی که کارنین ها و ورونسکی ها روی سکو هستند، یک نگهبان مست راه آهن زیر قطار می افتد. آنا پیشنهاد کمک به بیوه را می دهد و ورونسکی دویست روبل می دهد. استیو از آنا می خواهد که او را با همسرش آشتی دهد. آنا موفق می شود دالی را متقاعد کند که استیو را ترک نکند، که با این واقعیت که دالی جایی برای رفتن ندارد (مادرش به او نیازی ندارد، او حامی یا درآمد دیگری ندارد) تسهیل می شود. آنا به دالی یادآوری می کند که چگونه استیو او را دوست داشت، اطمینان می دهد که از این به بعد برادرش دچار لغزش نخواهد شد. کیتی برای بازدید از Oblonskys می آید. او اسیر آنا، توانایی او در ارائه خود، سهولت حرکت، نگرش شاعرانه به زندگی است. عصر ورونسکی تماس می گیرد، اما با دیدن آنا، حاضر به ورود نیست. برای همه عجیب به نظر می رسد. در توپ کیتی آنا را می بیند. او لباس مشکی پوشیده است که بر وقار هیکل او تاکید دارد. ورونسکی با کیتی در حال رقصیدن والس است. به زودی کیتی متوجه می شود که ورونسکی توجه زیادی به آنا دارد که از موفقیت او لذت می برد. کیتی از آقایان دیگر امتناع می کند، اما ورونسکی فقط با آنا می رقصد.

در پایان توپ، آنا به طور اتفاقی اعلام می کند که فردا خانه را به مقصد سنت پترزبورگ ترک می کند. در قطار ورونسکی را می بیند. او اعتراف می کند که به دنبال او رفته است. در سکوی سن پترزبورگ، آنا متوجه شوهرش می شود. او ناخودآگاه برای او ناخوشایند است. الکسی الکساندرویچ بسیار بزرگتر از همسرش است ، او در وزارتخانه مقام بالایی دارد ، ترجیح می دهد در مورد احساسات خود صحبت نکند. تمام زندگی او تا آنجا که ممکن است منظم است، که در تضاد با طبیعت خلقی آنا است. آنها یک پسر هشت ساله به نام سریوژا دارند. او با خوشحالی مادرش را ملاقات می کند، در حالی که پدرش کمی ترسیده و خجالتی است.

روز الکسی الکساندروویچ کارنین به دقیقه برنامه ریزی شده است. خدمات تقریباً تمام وقت او را می گیرد، اما، با این وجود، او وظیفه خود می داند که به دنبال نوآوری های ادبیات، رویدادهای سیاسی، مطالعه نوشته های فلسفی و کلامی باشد. هنر با طبیعت او بیگانه است، اگرچه او تحصیلات خوبی دارد و قضاوت در مورد شعر، موسیقی و غیره را برای خود ممکن می داند. ورونسکی، زمانی که در مسکو به سر می برد، قصد دارد یک زندگی سکولار داشته باشد و از خانه هایی بازدید کند که تقریباً به طور قطع می تواند در آنجا باشد. کارنین ها را ملاقات کنید

قسمت دوم "آنا کارنینا" به طور خلاصه

در پایان زمستان، یک مشاوره پزشکی در خانه شچرباتسکی ها جمع می شود. کیتی مشکوک به داشتن یک فرآیند سل است که علت آن یک حمله عصبی است. همه اعضای خانواده می دانند که مشکل این است که ورونسکی امیدهای کیتی را "به طرز وحشتناکی فریب داده است"، بنابراین تصمیم گرفته می شود که برای درمان به خارج از کشور برود، زیرا دختر فوری نیاز به تغییر منظره دارد. آنا و ورونسکی اغلب یکدیگر را در خانه شاهزاده بتسی تورسکایا، پسر عموی ورونسکی می بینند. در حال حاضر بسیاری در جهان از همدردی متقابل آنها اطلاع دارند و بتسی به طور خاص برای آنها قرار ملاقات می گذارد. تنها کسی که در ملاقات آنا با ورونسکی و گذراندن زمان زیادی با او در معرض دید کامل جامعه چیزی قابل سرزنش نمی یابد، خود کارنین است.

آنا به طور غیرمنتظره ای از ورونسکی می خواهد که به مسکو برود و از کیتی طلب بخشش کند. دوستان در خانه شروع به تذکر به الکسی الکساندرویچ می کنند که همسرش مطابق نجابت رفتار نمی کند ، این کارنین را توهین می کند و او با آنا گفتگو می کند که به چیزی منجر نمی شود ، آنا همه چیز را انکار می کند و وانمود می کند که نمی فهمد چه چیزی چیست. شوهرش را عصبانی کرد ... در نهایت، رابطه بین آنا و ورونسکی از جاذبه افلاطونی به عشق فیزیکی می رسد. آنا شرمنده است، به نظر او همه چیز تمام شده است و بارها و بارها به ورونسکی یادآوری می کند که چیزی جز او ندارد. او خواب می بیند که دو شوهر دارد و هر دو او را نوازش می کنند.

لوین، پس از بازنشستگی به املاک خود، توجه زیادی به خانه داری می کند، به جزئیات بارور کردن خاک، وضعیت امور در حیاط مزرعه، کاشت می پردازد. او با بازرگانان معاملات پرسود منعقد می کند و به طور کلی خود را مالکی بسیار غیور نشان می دهد. استیو اوبلونسکی به سراغش می آید و او چیزی درباره سرنوشت کیتی به او نمی گوید. دوستان با هم شکار می کنند و لوین با این وجود از سوتا جزئیات بیماری کیتی و نقشه های شچرباتسکی ها را می یابد. استیو لوین را به عدم پشتکار و بزدلی در مقابل حریفش متهم می کند، از اینکه لوین برای دست کیتی نجنگید، افسوس می خورد، بلکه بلافاصله عقب نشینی کرد.

در سن پترزبورگ، رسوایی در راه است، زیرا افراد زیادی هستند که می خواهند علیه ارتباط بین آنا و ورونسکی صحبت کنند. کنتس ورونسکایا نیز رفتار پسرش را تأیید نمی کند، زیرا اقامت او در سن پترزبورگ (جایی که می تواند دائماً کارنینا را ببیند) در حرفه او تداخل دارد. ورونسکی توسط سریوژا، پسر آنا، که اغلب مانعی برای رابطه آنها می شود، بسیار ناراحت است. ورونسکی اصرار دارد که آنا شوهر و پسرش را ترک کند و به عنوان یک همسر با او زندگی کند. آنا بهانه می آورد که شوهرش هرگز او را طلاق نمی دهد و با موقعیت معشوقه موافقت نمی کند. در همان زمان، آنا دائما اصرار می کند که نمی تواند در دروغ زندگی کند، اما همچنان به فریب شوهرش ادامه می دهد. با این حال، او خود نامطلوب است که راز خود را حفظ کند و می خواهد همه چیز را به شوهرش بگوید تا همه چیز بین آنها روشن شود. احساسات الکسی الکساندرویچ، که یک رسوایی عمومی برای او مساوی با پایان یک حرفه است و ترجیح می دهد طبق قراردادها زندگی کند (یعنی دروغ از دیدگاه آنا)، اصلاً برای او جالب نیست.

در مسابقات به دلیل حرکت نادرست ورونسکی، اسب زیر او می افتد و کمرش می شکند. آنا در طول مسابقات چشم از او بر نمی دارد. آنا با دیدن ورونسکی روی زمین، با سر به خود خیانت می‌کند: با عجله می‌رود، با صدای بلند نفس می‌کشد، متوجه نمی‌شود که شوهرش او را به رفتن دعوت می‌کند، دوربین دوچشمی‌اش را به سمت ورونسکی نشانه می‌گیرد، با صدای بلند هق هق می‌کند. تنها پس از اطلاع از اینکه سوارکار آسیبی ندیده است، به نوعی آرام می گیرد. در راه خانه به شوهرش اطلاع می دهد که عاشق ورونسکی است و از الکسی الکساندرویچ می ترسد و از او متنفر است. کارنین خواستار رعایت قراردادهای خارجی است و فوراً ترک می کند.

شچرباتسکی ها در حال سفر هستند. روی آب، با مادام استال، بانوی روسی روی صندلی چرخدار، و وارنکا، دختری که از او مراقبت می کند، ملاقات می کنند. وارنکا همیشه مشغول است، همیشه به کسی کمک می کند، درگیری ها را حل می کند. وارنکا دختر خوانده مادام استال است. کیتی او را بسیار دوست دارد و به این فرد فعال و دلسوز نزدیک است. کیتی در مورد داستان با وارنکا به وارنکا می گوید، او او را دلداری می دهد و آرام می کند و از او می خواهد تا رویکرد متعادل تری نسبت به فراز و نشیب های سرنوشت داشته باشد، اطمینان می دهد که مورد کیتی تنها مورد نیست، کیتی سعی می کند از وارنکا الگوبرداری کند. و از هنرمند بیمار پتروف مراقبت می کند، اما به همسر پتروف مشکوک می شود ... علاوه بر این، معلوم می شود که مادام استال ده سال است که از جایش بلند نشده است، نه به این دلیل که به طور خطرناکی بیمار است، بلکه به این دلیل که بدنش ضعیف است (پاهای کوتاه). کیتی بهبود می یابد و شچرباتسکی ها به مسکو می روند.

قسمت 3 "آنا کارنینا" به طور خلاصه

سرگئی ایوانوویچ کوزنیشف برای استراحت به روستای لوین می آید. او متوجه می شود که برادرش به راحتی با دهقانان ارتباط برقرار می کند، اقتصاد را درک می کند. برادران گفتگوهای طولانی در مورد مردم، در مورد نیاز به آموزش انجام می دهند، و معلوم می شود که اصلاح کننده صندلی راحتی کوزنیشف با مخالفت سرسختانه تمرین کننده لوین مواجه است. در طول چمن زنی، لوین همتراز با دهقانان کار می کند. به نظر می رسد او در حال استراحت در کار بدنی سخت است، او واقعا دوست دارد روی زمین کار کند.

روستای Oblonskikh Ergushovo در مجاورت املاک لوین (Pokrovskoe) قرار دارد، جایی که دالی با فرزندانش برای کاهش هزینه ها سفر می کند. خانه کاملاً بدون اثاثیه است و خود دالی نیز از مشکلات اقتصادی فراوانی که بر سرش آمده است ناامید شده است. لوین او را ملاقات می کند، دستورات لازم را می دهد، که بسیار به دالی کمک می کند و به او اجازه می دهد تا به سرعت زندگی خود را تثبیت کند و زبان مشترکی با خدمتکاران پیدا کند.

دالی سپاسگزار به او اطلاع می دهد که کیتی را دعوت کرده است تا تابستان پیش او بماند. او می خواهد خواهرش را با لوین آشتی دهد، اما او به دالی اعتراف می کند که پیشنهادی به کیتی داده است که او رد کرده است. دالی سعی می کند با ظرافت ممکن او را متقاعد کند که همه چیز از دست نرفته است و نباید خود را آزرده خاطر بداند. کارنین سعی می کند خود را متقاعد کند که جنایت آنا نباید تعادل او را از بین ببرد، باید طوری زندگی کند که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده است، آنچه اتفاق افتاده مشکل همسرش است، که او اولین و آخرین شوهر فریب خورده نیست. او تصمیم می گیرد با اطاعت از صدای عقل در یک دوئل مبارزه نکند و دعویی را شروع نکند که فقط به اعتبار بی عیب و نقص او آسیب می رساند. او به آنا حسادت نمی کند، او به احتمال جدایی فکر می کند، اما به این نتیجه می رسد که این فقط به "بی بند و باری" همسرش کمک می کند و تصمیم می گیرد که بهترین گزینه- مثل قبل زندگی کنی، فقط به آنا احترام نمی گذاریم.

کارنین مطمئن است که به مرور زمان عاشقانه پایان می یابد و رابطه او با همسرش بازسازی می شود. او نامه ای مودبانه برای آنا می فرستد که در آن نتایجی را که به آن رسیده است بیان می کند ، قول حمایت مادی قبلی را می دهد ، نیاز به حفظ خانواده را توضیح می دهد - اول از همه به خاطر Seryozha. آنا با دریافت نامه، کاملاً تکانشی رفتار می کند. او تصمیم می گیرد، با گرفتن سریوژا، شوهرش را ترک کند، دستور می دهد وسایل را بسته بندی کند، اما سپس آنها را باز می کند. او می فهمد که نمی تواند از نور و روش زندگی که به آن عادت دارد غافل شود، اما برای نقش یک معشوقه آماده نیست، به تلخی گریه می کند، از خودش سوال می پرسد که در آن فقط "من" شنیده می شود و غیره.

ورونسکی قصد دارد موقعیت خود را مرتب کند. اول از همه امور پولی را سر و سامان می دهد و متوجه می شود که نباید درآمدش را افزایش داد (مثلاً برای آنا) بلکه باید آن را قطع کرد. معلوم شد که آنا باردار است. ورونسکی با نیاز به بازنشستگی مواجه است. آنا منتظر تصمیم او است، اما در اولین حرفش آماده است که شوهر و پسرش را ترک کند و با ورونسکی برود. او (بدون هیچ دلیلی) به شوهرش اعتراف می کند که نمی تواند چیزی را تغییر دهد و او اعلام می کند که او را نادیده می گیرد و دوباره خواستار رفتار شایسته می شود. دختر رهبر منطقه سویاژسکی برای لوین خواستگاری می شود. لوین در سفر خود به سویاژسکی نظرات خود را در مورد لزوم اداره اقتصاد در روسیه به زبان روسی و نه به شیوه ای خارجی برای در نظر گرفتن ویژگی های شخصیت دهقانان و کارگران روسی بیان می کند.

او در مورد مفید بودن مدارس مطمئن نیست، زیرا مدارس اقتصاد را بالا نمی برند: «مدرسه کمکی نمی کند، اما چنین ترتیب اقتصادی کمک می کند که در آن مردم ثروتمندتر شوند، اوقات فراغت بیشتری وجود داشته باشد، و سپس وجود خواهد داشت. مدارس باشند." او معتقد است که دهقانان باید به موفقیت اقتصاد علاقه مند باشند، باید دستمزد بیشتری دریافت کنند. لوین شروع به سازماندهی عقلانی اقتصاد خود می کند. اصلاحات لوین با سوء تفاهم از سوی دهقانان مواجه می شود. مزرعه آنقدر زمان و تلاش می گیرد که لوین حتی به ورود کیتی به ارگوشوو توجه نمی کند.

قسمت چهارم "آنا کارنینا" به طور خلاصه

کارنین ها در همان خانه به زندگی خود ادامه می دهند، آنا هنوز ورونسکی را می بیند. با او، حملات حسادت بیشتر و بیشتر اتفاق می افتد و ورونسکی شروع به سرد شدن نسبت به او می کند. آنا از اینکه شوهرش ظاهراً کاملاً آرام است خشمگین است، او می خواهد او را بکشد، اما از "عذاب" او جلوگیری می کند. آنا مدام برای کارنین و ورونسکی تکرار می کند که به زودی (در اثر زایمان) خواهد مرد. هنگامی که کارنین در ایوان خانه اش با ورونسکی روبرو می شود، همسرش را مجبور می کند که به او توضیح دهد، اعلام می کند که به مسکو نقل مکان می کند و سریوژا را می برد، کارنین به وکیلی می رود تا بفهمد آیا امکان طلاق وجود دارد یا خیر، اما متوجه می شود که برای این روند طلاق وجود دارد. لازم است نامه های عاشقانه همسرش را عمومی کند، تصمیم می گیرد که دعوا را شروع نکند. او به مسکو می رود.

با بازدید از Oblonskys، کیتی دوباره با لوین ملاقات می کند. کارنین نیز در آنجا حضور دارد. به تلاش های دالی برای صحبت با او در مورد آشتی با آنا، او به سردی پاسخ می دهد که چنین فرصتی را نمی بیند. من نمی‌توانم ببخشم و نمی‌خواهم و آن را ناعادلانه می‌دانم. من برای این زن هر کاری کردم و او همه چیز را در گل و لای که مخصوص خودش است زیر پا گذاشت.» کیتی تمام شب را با لوین می گذراند. آنها یکدیگر را کاملاً درک می کنند، عشق خود را اعلام می کنند (حروف اول کلمات توضیح را با حروف کوچک بنویسید). در واقع کیتی با ازدواج لوین موافقت می کند و او را به خواستگاری از والدینش دعوت می کند. آنها انتخاب دختر را تایید می کنند. مقدمات عروسی آغاز می شود.

کارنین تلگرافی از آنا دریافت می کند که در آن درباره مرگ قریب الوقوع خود می نویسد و از او التماس می کند که بیاید. آلکسی الکساندرویچ با شناخت شخصیت آنا تصمیم می گیرد که این یک ترفند است، اما با این وجود راهی سفر می شود. در خانه، ورونسکی را در حال گریه و یک خدمتکار گیج می بیند، آنا دختری به دنیا آورد، اما او خودش در حال مرگ است (تب زایمان). او هذیان می‌کند، اما وقتی به هوش می‌آید شوهرش را صدا می‌زند، او را قدیس می‌خواند، طلب بخشش می‌کند. کارنین به ورونسکی توضیح می دهد و می گوید که همه چیز آنا را بخشیده است. ورونسکی می رود، به خانه می رود و تصمیم می گیرد به خودش شلیک کند، اما فقط خودش را زخمی می کند. سپس تصمیم می گیرد به تاشکند برود، اما ابتدا اجازه می گیرد تا آنا را ببیند. آنا برای زندگی باقی می ماند.

در حالی که همه چیز در خانه حول او می چرخد، الکسی الکساندرویچ موفق می شود هم مراقبت های پزشکی را برای او ترتیب دهد و هم نوزاد تازه متولد شده را تجهیز کند (یک پرستار خیس و غیره پیدا کند). آنا بهبود می یابد، اما در بی تفاوتی فرو می رود و شوهرش هیچ کاری برای تغییر شرایط زندگی او انجام نمی دهد (و نمی گیرد و طلاق نمی دهد). اوبلونسکی با کارنین گفتگو می کند و دوباره در مورد طلاق صحبت می کند. کارنین در کنار خودش است، زیرا او یک بار دیگر در گل لگدمال شده است - بعد از همه کارهای سخاوتمندانه اش. او با طلاق موافقت می کند. ورونسکی به تاشکند نمی رود، اما با آنا و آنیا کوچک به ایتالیا می رود. الکسی الکساندرویچ با سریوژا تنها می ماند.

قسمت پنجم "آنا کارنینا" به طور خلاصه

در خانه شچرباتسکی ها نوسان کاملآماده سازی عروسی در حال انجام است. لوین واقعاً "کارهای شاد" را دوست دارد ، او حتی روزه می گیرد و اعتراف می کند ، که سال هاست انجام نداده است. او به کشیش اعتراف می کند که در وجود خدا تردید دارد. و او را به ایمان آوردن به خاطر فرزندان آینده تشویق می کند. کشیش با لوین با مهربانی رفتار می کند، از او نذر نمی خواهد و لوین با روحی پاک در انتظار روز عروسی است و از اینکه مجبور نیست دروغ بگوید خوشحال است. مراسم عروسی بسیار جدی توصیف شده است. به نظر لوین همه چیز به طرز غیرمعمولی باشکوه به نظر می رسد، او از کشیشی که کلمات مناسب را پیدا کرده سپاسگزار است، خوشحال است که کیتی، که در کنار او ایستاده، همان احساسی را دارد که او دارد.

عصر همان روز جوانان عازم روستا می شوند. در ابتدا، همسران بی تجربه به هیچ وجه نمی توانند با یکدیگر سازگار شوند - نزاع های کوچک و حسادت های کوچک شادی آنها را مسموم می کند. سه ماه بعد، آنها به مسکو باز می گردند و زندگی آنها رو به بهبود است. به آنها خبر می رسد که برادر لوین، نیکولای، در حال مرگ است، زنی (از خیابان) با او زندگی می کند که تا آنجا که بتواند از او مراقبت می کند. کیتی تصمیم می گیرد با شوهرش برود. او موفق می شود به سرعت یک زبان مشترک با نیکولای پیدا کند، که بلافاصله صداقت و شفقت او را به او واگذار می کند، در حالی که در شرکت خود کنستانتین، نیکولای احساس ناراحتی می کند. نیکولای دمدمی مزاج است، او طولانی و دردناک می میرد. سلامتی کیتی نیز رو به وخامت است. پزشک حاملگی را تعیین می کند.

ورونسکی و آنا به اروپا سفر می کنند. آنا خود را متقاعد می کند که در رابطه با همسرش مقصر باشد، اما، با وجود تمام تلاش هایش، حتی سایه ای از گناه را احساس نمی کند. او می خواهد سریوژا را ببیند و او و ورونسکی در حال بازگشت به پترزبورگ هستند. در آنجا، نگرش محتاطانه نور در انتظار آنها است که نمی خواهد آنها را پس بگیرد. آنا به هر قیمتی تصمیم می گیرد پسرش را در روز تولدش ببیند. الکسی الکساندرویچ "به هیچ وجه نمی توانست بخشش اخیر خود، محبت خود، عشقش به همسر بیمارش و فرزند دیگری را با آنچه اکنون بود، یعنی با این واقعیت که انگار به عنوان پاداشی برای همه اینها، اکنون خود را تنها، رسوا، مسخره، بی فایده و مورد تحقیر همه دید.»

او تلاش می کند تا خود را فراموش کند، سرسختانه وارد کار شود، به نظر غیرقابل اخلال درآید، اما از آگاهی از تنهایی کامل خود ناامید می شود. همه زن ها برایش نفرت انگیز هستند، او هیچ دوستی ندارد، همه اقوام مرده اند. کنتس لیدیا ایوانونا اغلب به ملاقات او می رود، که سعی می کند از او حمایت و تشویق کند، مسئولیت تنظیم زندگی کارنین را بر عهده می گیرد. او ایده نیاز به جداسازی کامل سریوژا از آنا را به کارنین القا می کند و به پسر اعلام می کند که مادرش مرده است. با این حال ، به زودی لیدیا ایوانونا نامه ای از آنا دریافت می کند ، جایی که او برای ترتیب دادن ملاقات با پسرش از او کمک می خواهد. کنتس پاسخ را با لحنی توهین آمیز برای آنا می نویسد، او را رد می کند. علاوه بر این، الکسی الکساندرویچ دیگر ارتقاء نمی یابد، اگرچه او هنوز فعال و تجاری است.

کارنین در تلاش است تا با سریوژا ارتباط برقرار کند، شخصاً درگیر آموزش او است، اما نمی تواند رویکردی برای پسر پیدا کند. سریوژا بیشتر و بیشتر در خود فرو می رود، دلتنگ مادرش می شود و می فهمد که باید پدرش را دوست داشته باشد، نمی تواند خود را به شکرگزاری وادار کند. در روز تولد سریوژا، آنا با کلاهبرداری وارد خانه شوهرش می شود. سریوژا از او بسیار خوشحال است ، او اعتراف می کند که هرگز به مرگ او اعتقاد نداشته است. کارنین وارد می شود و آنا بدون اینکه به سریوژا اسباب بازی هایی را که برای او خریده است بدهد فرار می کند. آنا از حبس شدن حوصله اش سر می رود و برخلاف توصیه ورونسکی (که گمان می کند این کار به خیری منجر نمی شود) به تئاتر می رود. یکی از خانم ها، کارتاسووا، به آنا توهین می کند و اعلام می کند که نشستن در کنار کارنینا شرم آور است. در حالی که اکثر حاضران موافق هستند که این یک ترفند شرورانه و ناشایست است، اما یک رسوایی مطمئن است. با بازگشت به خانه، آنا ورونسکی را به همه چیز متهم می کند.

قسمت ششم "آنا کارنینا" به طور خلاصه

دالی در Pokrovskoye از کیتی دیدن می کند. وارنکا هم می رسد، او از کیتی مراقبت می کند. برادر لوین سرگئی ایوانوویچ نشانه هایی از توجه به وارنکا نشان می دهد. همه منتظر پیشنهاد کوزنیشف هستند، او خودش مدت ها آماده می شود، اما جرات انجام آن را ندارد. استیو با دوستش وسلوفسکی که شروع به مراقبت از کیتی می کند وارد می شود. هر دوی آنها باعث تحریک فعال لوین می شوند و او وسلوفسکی را از خانه اش بیرون می کند. دالی به دیدن آنا در املاک Vozdvizhenskoye می رود، جایی که او با ورونسکی و دخترش آنیا زندگی می کند.

آنا هنوز زیباست، به کمد لباسش توجه زیادی می کند، سوار می شود. آنا نسبت به دخترش نسبتاً بی تفاوت است، او بسیاری از جزئیات کوچک، خسته کننده و شایان ستایش تربیت یک کودک کوچک را که دالی تمام زندگی خود را با آن زندگی کرده است، نمی داند. ورونسکی یک بیمارستان مدرن ترتیب می دهد، علاقه زیادی به اقتصاد دارد. آنا در امور او کاوش می کند، در حد توانش به او کمک می کند و شروع به نوشتن کتابی برای کودکان می کند. افراد کمی از آنها دیدن می کنند، بنابراین هر دوی آنها از اقدام دالی بسیار سپاسگزار هستند. از جمله اینکه آنا با خوشحالی به دالی اطلاع می دهد که دیگر نمی تواند بچه دار شود. او نمی خواهد بد به نظر برسد و باردار باشد، یعنی. بیمار او فقط رویای عشق پرشور ورونسکی را می بیند و متوجه می شود که او به بیماری های او علاقه ای ندارد و می تواند او را ترک کند. آنا حتی به طلاق فکر نمی کند، او توجه کمی به دخترش می کند، اما می خواهد سریوژا را که دوستش دارد، همراه با ورونسکی بازگرداند.

او از کتاب ها و مجلات سوالات معماری، زراعت، پرورش اسب را مطالعه می کند و به موفقیت چشمگیری دست می یابد، به طوری که خود ورونسکی گاهی اوقات برای مشاوره به او مراجعه می کند. همین یکی بیشتر و بیشتر احساس می کند که آنا او را با "تورهای نامرئی" درگیر می کند، عطش استقلال بیش از پیش در او بیدار می شود. به انتخابات استان می رود. آنا تصمیم می گیرد برای خودش تلاش کند و ورونسکی را با صحنه های خشونت آمیز حسادت و اشک های فراوان آزار ندهد. با این حال، مدت زیادی طول نمی کشد. او نامه ای متناقض در مورد بیماری آنیا به ورونسکی می نویسد، جایی که می خواهد فوراً بیاید، سپس نسبت می دهد که خودش پیش او خواهد آمد و در غیاب ورونسکی شروع به مصرف مورفین می کند. ورونسکی برمی گردد و بلافاصله فریب را فاش می کند. صحنه ها برای او ناخوشایند است، او زیر بار روشن شدن بی پایان روابط است، او دیگر طلاق آنا و کارنین را نمی خواهد.

قسمت 7 "آنا کارنینا" به طور خلاصه

لوین ها به مسکو می روند. کنستانتین بازدید می کند، به تئاتر می رود و همه جا همین احساس را دارد که بی جا است. از جمله، او از آنا و ورونسکی دیدن می کند. آنا سعی می کند لوین را که او را تحسین می کند تحت تأثیر قرار دهد. کیتی او را متهم می کند که عاشق آنا است (همانطور که زمانی ورونسکی انجام داد). لوین قول می دهد از این به بعد از شرکت کارنینا دوری کند.

کیتی زایمان را شروع می کند. لوین تا حد مرگ وحشت زده است، او به طرز دیوانه کننده ای برای همسر عذاب کشیده اش متاسف است، او دیگر بچه نمی خواهد و فقط دعا می کند که کیتی زنده بماند. همه چیز به خوبی تمام می شود. لوین ها یک پسر به نام دیمیتری داشتند. امور Sveta Oblonsky در وضعیت اسفناکی قرار دارد. او سعی می کند از طریق کارنین کار کند تا حقوقش را بالا ببرد، اما او را کارگری خالی می داند، اگرچه موافق است که «کلمات خوبی بگذارد». الکسی الکساندرویچ کارنین به همراه کنتس لیدیا ایوانونا در جلسات یک جامعه "عرفانی" خاص شرکت می کنند.

آنا بیشتر و بیشتر از حسادت بی دلیل، از انزوا، از سردی ورونسکی رنج می برد. او بیشتر و بیشتر به صورت تکانشی و خودخواهانه رفتار می کند، هر چه بیشتر معشوق خود را از خود دور می کند. سپس تقاضای بخشش می کند، سپس غرور آزرده شده را به تصویر می کشد، سپس دوباره تهدید به مرگ می کند، سپس ورونسکی را با نوازش های پرشور فرو می برد. ورونسکی از صحبت در مورد عشق که تقریباً از بین رفته است، به هم ریخته است، شنیدن رضایت کارنین برای طلاق برای او ناخوشایند است. آنا رویای تنبیه ورونسکی را به دلیل سردی او (حتی به ضرر خودش) در سر می پروراند، او به سادگی به ابراز خشونت آمیز احساسات نیاز دارد که مدتهاست در منتخب او مشاهده نشده است. او کاملاً تعادل عاطفی خود را از دست داد، با خودش تناقض دارد، نمی داند چه می خواهد، نمی تواند در خانه تنها بماند، عجله می کند، گریه می کند، یادداشت های بی معنی برای ورونسکی می نویسد. آنا به امید همدردی و تسلی دالی نزد دالی می رود، اما کیتی را در Oblonskys می یابد. گویی به طور اتفاقی، آنا متوجه می شود که لوین با او بوده و او را بسیار دوست دارد. آنا که پاسخی از ورونسکی در خانه پیدا نمی کند، کاملاً در افکار دردناک و نامنسجم درباره عشق از دست رفته غوطه ور می شود. آنا با یادآوری اینکه چگونه در روز ملاقات با ورونسکی، قطار مردی را جلوی چشمان آنها له کرد، آنا به ایستگاه می رود و خود را روی ریل می اندازد.

قسمت هشتم "آنا کارنینا" به طور خلاصه

کارنین آنیا کوچک را می گیرد. Happy Kitty در حال بزرگ کردن Mitya است که لوین نیز او را بسیار دوست دارد. لوین ها بخشی از دارایی خود را به دالی می دهند تا وضعیت مالی اوبلونسکی ها را بهبود بخشد. ورونسکی عازم صربستان می شود. لوین که در مورد خدا بسیار تأمل کرده است، به این نتیجه می رسد که «تجلی مسلم الوهیت، قوانین خیر است... در شناخت آنها، من... با افراد دیگر در یک اجتماع مؤمنان متحد می شوم، که کلیسا نامیده می شود... زندگی من در حال حاضر... نه تنها مانند قبل بی معنا نیست، بلکه یک حس خوب غیرقابل انکار دارد که من این قدرت را دارم که در آن بگذارم!

137 سال پیش، لئو تولستوی آنا کارنینا را به پایان رساند، رمانی که به یک رمان کلاسیک ادبیات جهان تبدیل شد، اما برای آن اواخر نوزدهمبرای قرن ها، هم منتقدان و هم خوانندگان از نویسنده «خشمگین» می شدند.

در 17 آوریل 1877، لئو تولستوی کار بر روی رمان آنا کارنینا را به پایان رساند. افراد واقعی به نمونه اولیه بسیاری از شخصیت ها تبدیل شدند - بخش کلاسیک "نقاشی شده" پرتره ها و شخصیت های اطرافیان، اقوام و آشنایان، و قهرمانی به نام کنستانتین لوین اغلب به عنوان شخصیت جایگزین نویسنده نامیده می شود. AiF.ru می گوید که رمان بزرگ تولستوی در مورد چیست و چرا "آنا کارنینا" به "آینه" دوران خود تبدیل شده است.

دو ازدواج

این عبارت جلد اول آنا کارنینا را باز می کند و حال و هوای کل رمان را ایجاد می کند: "همه خانواده های شاد شبیه هم هستند، هر خانواده ناراضی به روش خود ناراضی است." نویسنده در هشت بخش، شادی‌ها و سختی‌های خانواده‌ها را شرح می‌دهد: زنا، عروسی و تولد فرزندان، دعواها و تجربیات.

این اثر بر اساس دو خط داستانی است: الف) رابطه بین آنا کارنینا متاهل و یک جوان و عاشق الکسی ورونسکی. ب) زندگی خانوادگی صاحب زمین کنستانتین لوین و کیتی شچرباتسکایا. علاوه بر این، در پس زمینه زوج اول، تجربه شور و حسادت، دومی یک بت واقعی دارد. به هر حال، در یکی از نسخه های اولیه این رمان دو ازدواج نام داشت.

بر بدبختی دیگری

به نظر می رسد که زندگی آنا کارنینا را فقط می توان حسادت کرد - زنی از جامعه بالا ، او با یک مقام نجیب ازدواج کرده است و پسری را با او بزرگ می کند. اما تمام وجود او با یک ملاقات تصادفی در ایستگاه قطار زیر و رو می شود. او با خروج از کالسکه، نگاهی به کنت جوان و افسر ورونسکی می اندازد. به زودی این زوج دوباره با هم برخورد می کنند - اکنون در توپ. حتی کیتی شتچرباتسکایا که عاشق ورونسکی است متوجه می‌شود که او به سمت کارنینا کشیده شده است و او نیز به نوبه خود به تحسین‌کننده تازه‌کار علاقه مند است.

اما آنا باید به زادگاهش پترزبورگ - نزد شوهر و پسرش - بازگردد. ورونسکی سرسخت و سرسخت او را تعقیب می کند - که از وضعیت او اصلاً خجالت نمی کشد، شروع به خواستگاری با خانم می کند. در طول سال، قهرمانان در رقص و رویدادهای اجتماعی ملاقات می کنند تا زمانی که عاشق شوند. توسعه روابط آنها توسط کل جامعه عالی - از جمله الکسی کارنین، شوهر آنا - تماشا می شود.

با وجود این واقعیت که قهرمان از ورونسکی انتظار فرزندی دارد ، شوهرش او را طلاق نمی دهد. در حین زایمان، آنا تقریباً می میرد، اما یک ماه پس از بهبودی او به همراه ورونسکی و دختر کوچکشان به خارج از کشور می رود. او پسرش را به سرپرستی پدرش می‌سپارد.

اما زندگی با یک عاشق برای او خوشبختی نمی آورد. آنا شروع به حسادت به ورونسکی می کند و او با وجود اینکه دوست دارد، بار او را بر دوش می کشد و آرزوی او را دارد. بازگشت به سن پترزبورگ چیزی را تغییر نمی دهد - به خصوص که دوستان سابق از شرکت خود اجتناب می کنند. سپس قهرمانان ابتدا به روستا و سپس به مسکو می روند - با این حال ، رابطه آنها از این قوی تر نمی شود. ورونسکی پس از یک نزاع شدید، برای دیدن مادرش ترک می‌کند. کارنینا او را دنبال می کند و در ایستگاه تصمیم می گیرد که چگونه این وضعیت را حل کند و دست همه را "باز کند". او خود را زیر قطار می اندازد.

ورونسکی در غم از دست دادن است و به عنوان یک داوطلب برای جنگ ترک می کند. الکسی کارنین دختر کوچکشان را بلند می کند.

شانس دوم لوین

به موازات آن، تولستوی داستان دیگری را باز می کند: او داستان کیتی شچرباتسکایا و کنستانتین لوین را توصیف می کند. صاحب زمین 34 ساله عاشق کیتی 18 ساله بود و حتی تصمیم گرفت از او خواستگاری کند، اما سپس توسط ورونسکی برده شد و نپذیرفت. به زودی افسر به سمت آنا رفت و شچرباتسکایا "در یک تغار شکسته" رها شد. بر اساس عصبی، دختر بیمار شد و لوین به روستا برگشت تا اموال خود را مدیریت کند و با دهقانان دهقان کار کند.

با این حال، تولستوی به قهرمانان خود فرصتی دوباره داد: این زوج دوباره در یک مهمانی شام ملاقات کردند. کیتی متوجه می شود که او عاشق لوین است و او متوجه می شود که احساسات او نسبت به این دختر به هیچ وجه محو نشده است. قهرمان برای بار دوم دست و قلب خود را به شچرباتسکایا ارائه می دهد - و این بار او موافقت می کند. بلافاصله پس از عروسی، زوج به روستا می روند. با وجود این واقعیت که در ابتدا زندگی مشترک برای آنها آسان نیست، آنها خوشحال هستند - کیتی از شوهرش در هنگام مرگ برادرش حمایت می کند و فرزند لوین را به دنیا می آورد. به گفته تولستوی، خانواده دقیقاً باید اینگونه باشد و مطمئناً باید نزدیکی معنوی بین همسران وجود داشته باشد.

آیینه دوران

همانطور که سرگئی تولستوی، پسر کلاسیک، نوشت: «از رمانی رئالیستی مانند آنا کارنینا، قبل از هر چیز حقیقت لازم است. بنابراین، نه تنها حقایق بزرگ، بلکه همچنین حقایق کوچک، برگرفته از زندگی واقعی، به عنوان مادی برای او عمل کردند. اما چه چیزی می تواند نویسنده را به چنین طرحی ترغیب کند؟

در قرن 19، طلاق بود اتفاق نادر... جامعه زنانی را که جرأت می‌کردند خانواده خود را به خاطر مرد دیگری ترک کنند، به شدت محکوم و تحقیر می‌کرد. با این حال، پیشینه هایی وجود داشت - از جمله در خانواده تولستوی. به عنوان مثال ، بستگان دور او الکسی تولستوی با سوفیا باخمتوا ازدواج کرد - وقتی این زوج با هم آشنا شدند ، باخمتوا قبلاً با دیگری ازدواج کرده بود و یک دختر داشت. تا حدودی، آنا کارنینا یک شخصیت جمعی است. برخی از ویژگی های ظاهر او شبیه به ماریا هارتانگ، دختر پوشکین، و شخصیت قهرمان و موقعیتی که در آن قرار گرفته است، نویسنده از چندین "بافته" است. داستان های مختلف... پایان تماشایی نیز از زندگی گرفته شد - آنا پیروگووا، همسایه تولستوی در یاسنای پولیانا، زیر قطار درگذشت. او به معشوق خود بسیار حسادت می کرد ، اما به نوعی با او دعوا کرد و به سمت تولا رفت. سه روز بعد زن نامه ای از طریق راننده به هم اتاقی اش داد و او خود را زیر چرخ ها انداخت.

با این وجود، منتقدان از رمان تولستوی خشمگین شدند. آنا کارنینا را غیراخلاقی و غیراخلاقی می نامیدند - یعنی "در واقعیت" خوانندگان با او به همان روشی که شخصیت های سکولار کتاب رفتار می کردند. توصیف نویسنده از صحنه صمیمیت بین قهرمان خود و ورونسکی نیز حملات متعددی را برانگیخت. میخائیل سالتیکوف-شچدرین از آنا کارنینا به عنوان یک "عاشقانه گاوی" صحبت کرد، جایی که ورونسکی یک "گاو نر عاشق" است، و نیکولای نکراسوف تصویری نوشت: