„Kuriame fantastišką pasaulį sau,
mes arčiau tiesos nei būties
mūsų juslėms prieinamoje tikrovėje“.
M. Maeterlink „Esė apie nemirtingumą“

Praėjusio šimtmečio pradžioje dailiosios literatūros mylėtojai ir smalsūs alternatyvos dvasiniam kasdienybės stygiui ieškotojai praturtėjo, taip pat ir dosniose nepaprasto dramaturgo, rašytojo ir poeto Maurice'o Maeterlincko kūrinių talpyklose. Mano knygų spintoje yra keturi tomai šio garsaus rašytojo, kuriam teisėtai buvo suteiktas Laimingojo slapyvardis, ikirevoliucinio leidimo.

Praėjo šimtas metų. Kas pasikeitė mūsų suvokime apie žmogaus gyvenimo vertybes?

„Būti išmintingu, – sakė Maeterlinkas, – pirmiausia reiškia išmokti būti laimingam. Kai kurie jo traktatai tiesiai šviesiai vadinti vadovu laimingas gyvenimas... „Pačioje laimėje nėra laimės, nebent ji padeda mums galvoti apie ką nors kita ir kažkaip suprasti mistinį džiaugsmą, kurį visata patiria, nes ji egzistuoja“.

Maurice'as Maeterlinckas gimė 1862 m. rugpjūčio 29 d. turtingoje buržuazinėje šeimoje. Jo tėvas buvo turtingas notaras, mama – tokio pat turtingo advokato dukra. Berniukas iš pradžių buvo ruošiamas tėvų keliui: įgyti daugiau teisinės praktikos ir savo gyvenimu stiprinti šeimos turtą, tėvų kapitalą. Suprantami sveiko proto ir amžių gyvenimo patirties požiūriu kasdieniai atskaitos taškai. Likusi dalis, kuriai trūksta kruopštaus pinigų uždirbimo ir verslo plėtros, papildys oficialiosios religijos dvasinę patirtį.

Morisas baigė jėzuitų kolegiją, kitaip tariant, įgijo religinį išsilavinimą. Tėvų primygtinai reikalaujant, jis įstojo į universitetą gimtajame Gente (Belgija). 1885 m. baigė Teisės fakultetą ir gavo teisę verstis advokato praktika. Turint galvoje artimųjų globą, išvystytus ryšius, vertas pareigas, jam nebūtų buvę didelė problema tapti tokiu pat sėkmingu advokatu, kuris neabejotinai yra turtingesnis, įtakingesnis ir galingesnis. Tačiau trapi fantazija apie kitą aukštesnę (ne materialią) laimę, miglotas didžiojo gyvenimo paslapties jausmas, nepasiekiamas materialioms akims, atplėšė jį nuo virškinamo ir suprantamo buržuazinio gyvenimo būdo ir išmetė į nežinomas aukštumas, kurių viršūnės buvo pasislėpęs baisioje tamsoje.

1888 metais buvo išleistas pirmasis poezijos rinkinys, išleistas šeimos lėšomis ir niekieno ypač nepastebėtas. Tačiau dabar, po metų, pjesę „Princesė Malen“, iš vienos pusės – netikėtai, iš kitos – gana paaiškinamą ir natūralią, itin vertina įtakinga prancūzų rašytoja ir kritikė Octave Mirbeau. Štai citata iš tos lemtingos apžvalgos: „Nežinau, iš kur Maeterlinkas ir kas jis…. Žinau tik tiek, kad nepažįstu už jį nepažįstamo žmogaus. Taip pat žinau, kad jis sukūrė šedevrą... nuostabų, tyrą, amžiną šedevrą. Vienu žodžiu, Maeterlinkas mums padovanojo genialų mūsų dienų kūrinį, nepaprastai nuostabų ir kartu naivų, savo geromis savybėmis nenusileidžiantį... už viską, kas gražu Šekspyre. Šis kūrinys vadinasi „Princesė Malen“.

Nors akivaizdžiai neturėjo konkuruoti su Šekspyru, Maeterlink dramoje pasakys visiškai naują žodį ir, ko gero, šį paslėptą genialų potencialą užfiksavo Mirbeau. Nes „Princesė Malen“ – tik jėgų išbandymas: savotiška vokiškos pasakos ekranizacija su komplikuojančiais Šekspyro „Hamleto“ elementais. Svarbiausia, kad ši apžvalga buvo atspirties taškas, kardinaliai pakeitęs autoriaus gyvenimą: jis išsiskyrė su jurisprudencija ir visiškai atsidėjo literatūrai.

Tada išeina keistos vienaveiksmės pjesės: „Neprašytas“, „Akloji“, „Septynios princesės“ – kaip išeities pozicija įžvalgaus žmogaus, kuris neįkainojama dovana gyvenimas sustingsta prie uždarytų paslaptingų durų. Herojus ieško laimės ir neranda.

"Neprašytas" - mes laukiame neveiklumo ir nežinios tikrojo gyvenimo stebuklo, o jis miršta negimęs

„Aklas“ – didžiulės mirties metafora išreiškiama aklųjų grupėje, pasiklydusioje tamsiame nežinomame miške; čia vėl nežinojimas, beprasmiškumas, nesugebėjimas išeiti iš stulbinančių kasdienybės tradicijų, kuriose mažų malonumų ir malonumų bedugnė, bet nėra pagrindinio - kerintis įsitraukimas į aukštesniąsias jėgas, kurios supa ir persmelkia šriftą. žemiškosios žmonijos.

„Septynios princesės“ – likimą princas nulemia pažadinti septynias princeses iš mirtinos miego pabaigos (pagal dabartines sampratas, pabudimas uždedamas miegui, o štai koks pabudimas: išeikvojantis gyvybingumą? Atnešantis gyvybingumo?) Septynios princesės . Princas nė akimirkos nevėluodamas gelbsti visus, išskyrus savo mylimąją. Kodėl?... Pražūtis vyrauja prieš mus... Kaip pralaužti sieną, už kurios slypi nematomo džiaugsmo jūra, atverianti akis ir įprasminanti kiekvieną mūsų mintį bei judesį? Žinios, kurių reikia ne mažiau nei oras, kuriuo kvėpuojame, ateina per vėlai, gyvybės jėgų pabaigoje, kai mūsų siela jau seniai užduso ydų baloje ir tik karts nuo karto aplanko blėstantį kūną.

Kita ikoninė drama yra Peleas ir Melisande. Autorius išoriniai ženklai Tai istorija apie aistrą, peržengusią civilinius įstatymus, atmetusi konvencijų naštą, kartu su gyvenimo tradicija, priimta realiame gyvenime. Tačiau simboliniu požiūriu tai yra tikrų įsimylėjėlių drama, kurie, ieškodami tikrosios meilės įsikūnijimo, ieškodami tobulumo (gyvybiškas socialinis kūrybiškumas... su kančia, varomų arklių švokštimu), naikina save. Meilės istorija iš pirmo žvilgsnio, kai staigus, vienas kitą papildantis, apsikeitimas nenusakomais įprastais žodžiais, gyvenimo ir mirties paslaptys – jie įstrigę Amžinybėje, pasilikę netobuloje žemėje.

Tuo tarpu Morisas susipažįsta su gražia moterimi: stiprios valios, išsilavinusia ponia, dainininke ir aktore. Dvidešimt trejus metus ji taps jo palydove, žemišku angelu sargu, sekretore ir impresariju. Pora persikėlė į Paryžių ir stačia galva pasinėrė į aukščiausią teatro gyvenimą. Tuo metu Maeterlinkas rašė metafizines esė ir traktatus, kurie vėliau sudarė rinkinius: „Nuolankiųjų lobis“, „Išmintis ir likimas“. Trečiasis traktatas „Bičių gyvenimas“ išsiskiria – atidaromas nauja šaka novatoriaus dramaturgo kūryboje: supainiotų žmogaus problemų analogijų paieška idealiame gyvūnų ir augalų gyvenime (bendrai – gamtoje be žmogaus ego).

Metafizinių tyrinėjimų, subalansuoto šeimyninio gyvenimo nušvitęs rašytojo (gidas po nežinią) protas daro dvasinių tyrinėjimų korekcijas. Spektaklis „Monna Vanna“ kelia žmogaus protesto prieš likimo ir likimo visagalybę temą. Jau yra patobulinimų, įtrauktų į esė, kurie gelbstinčiais švyturėliais nukreipia kelią į nežinią ...

Traktate „Išmintis ir likimas“ yra teiginių, aiškinančių patį autorių: „Reikėtų, kad karts nuo karto ateitų kas nors, ypač likimo pamėgtas, apdovanotas nuostabia laime, žadinančiu pavydą, antžmogiškas ir tiesiog mums praneštų: Kasdien gavau viską, ką tu vadini troškimais. Turiu turtus, sveikatą, jaunystę, šlovę, galią ir meilę. Dabar galiu vadinti save laiminga, bet ne dėl dovanų, kurias man suteikė likimas, o todėl, kad šios naudos išmokė žvelgti ne tik į laimę. Tikslinga pridurti, kad jei kai kurios naudos ir savybės, vadinamos pasaulietine laime, atėjo kaip dovana ir jiems užteko išminties nepriimti tokios laimės už nominalią vertę, tai kodėl tai turėtų daryti kiti, kurių likimas nevilioja. Turėdami turtus, šlovę ar galią, praleiskite brangų laiką ir energiją, kad pasiektumėte turtus, šlovę ir galią... Iškart pirmyn Mėlynajam paukščiui!

Spektaklis „Mėlynasis paukštis“ sulaukė didžiulės sėkmės carinėje Rusijoje, taip pat ir visame pasaulyje. Ir vis tiek nepalieka nuo scenos.

Pagal Maeterlincko planą, Mėlynasis paukštis yra laimės simbolis, kurio žmonės ieško visur tolimose šalyse ir tolimuose kraštuose, praeityje ir ateityje, šaukdami tamsiąsias ir šviesias jėgas, nepastebėdami, kad ši laimė yra šalia jų, po ranka, savo namuose, kad iš tikrųjų nereikia ieškoti laimės – reikia mokėti ją matyti, nes ji visur ir visur kaip saulės šviesa.

Nepatyrusio skaitytojo pažintis su pirminiu šaltiniu – pjese „Mėlynasis paukštis“ – sukelia gerai žinomą painiavą: šimtas puslapių kompaktiško teksto, daug neįprastų personažų (68, iš 12 kolektyvo!), Neįprasta meno forma. kuri reikalauja specialių žinių (juk pjesės skaitomos ne, o , pageidautina iš ekrano). Tačiau skaitant originalą atsikratoma daugybės primetamų nuomonių, interpretacijų ir atsiranda galimybė iš rankų į rankas susisiekti su autoriaus pasauliu.

Spektaklio konstrukcijos ypatumai, kas yra ekstravagancija, eksponavimas, aplinka, posūkiai, pastaba, monologas, dialogas – edukacinė programa užtruks penkiolika minučių. O tada... tolesnis pasinerimas į fantastišką, o kartu ir tikrą, laimės ieškotojų pasaulį.

Taigi vaikai, kaip tyrumo ir vientisumo simbolis, iš paprastos darbščių šeimos naktį prieš Kalėdas staiga pabunda, pažadinti linksmybių triukšmo iš turtingųjų namų, priešingai. Patys vargšai turi džiaugsmą – verkė katė. Staiga pasirodo fėja, panaši į rusišką Baba Yaga ir liepia vaikams eiti ieškoti laimės. „Reikia būti drąsiam, kad pamatytum, kas slypi“ – įnirtingai pataria ji ir dovanoja stebuklingus objektus, leidžiančius pamatyti tai, kas paslėpta, nes magiškas žvilgsnis neišvystytas. Nėra galimybės matyti, bet ne žiūrėti. Pasitelkęs magišką jėgą (užsidėjęs stebuklingą žalią kepurėlę ir paversdamas nuostabų deimantą), mažasis herojus tarsi atsiduria kitame pasaulyje: visi daiktai, trobelės apstatymas, ugnis, vanduo, katė, šuo – atgyja. Visi jie turi sielą, kuri miglotai primena materialų pavidalą: ugnis – veržlus sportininkas raudonomis pėdkelnėmis; vanduo - lanksti mergina palaidais slenkančiais plaukais; cukrus yra saldus tipas ekstravagantiškuose drabužiuose; lempos liepsna – tai spindintis, neprilygstamas grožis skaidrioje putojančioje tunikoje ir kt. O žmonių sielos visiškai skiriasi nuo išorinės išvaizdos. Taigi nemaloni apleista burtininkė tampa gražia ir miela fėja.

Vaikai, lydimi pasirinktų Sielų, leidžiasi į kelionę po pasakų pasaulius. Jų yra daug: atsiminimų žemė, nakties rūmai, miškas, kapinės, palaiminimų sodai, ateities karalystė - ir kiekvienas turi neįprastą atsiskyrimą pasakų būtybių vadovaujamas dviejų berniukų, jis tarsi randa Mėlynąją paukštę ar jos panašumą, kokią nors alternatyvą laimei, interpretaciją, savo interpretaciją – visa tai lengva priimti kaip tiesą, jei ne Šviesos Siela, slepianti savo veidą už spindinčio chalato, ir labai kompetentingai apibendrindamas tą ar kitą laimės versiją. Ji daug žino, vadovauja ir skatina. Vengia tiesioginio atsakymo. Paprašytas visiškai atsiverti, parodyti veidą, tvirčiau apsigaubia saulėtais drabužiais.

Atsiminimų šalyje laimė – tai prisiminimai apie brangius ir brangius širdžiai, apie džiugias akimirkas.

Nakties rūmuose, prisotintuose įvairiapusio Blogio, kartais nesiskiriančio nuo gėrio, yra sapnai.

Miške - gyvenime gamtoje, toli nuo amžinai tuščios civilizacijos.

Kapinėse – mirtyje, kuri neša palaimingą ramybę, atleidžiančią nuo žemiškų rūpesčių, vargų ir vargų naštos.

Palaimos soduose – malonume, džiugina.

Ateities karalystėje – ateityje, kuri išspręs visas problemas ir derins žemiškąjį gyvenimą su didžiąja amžinojo gyvenimo paslaptimi.

Aplankęs visus pasakų pasauliai, vaikai gauna svarbiausią gyvenimo pamoką, kurios jokia tikroji mokykla neišmokys. Pirma, pati užduotis sugauti ir įkalinti į narvą Mėlynąjį paukštį, simbolizuojantį visišką laimę, virsta supratimu, kas yra laimė ir kaip ją pasiekti bei kaip atskirti tikrą nuo netikro. Antra, susitikimas su Tamsos Dvasiomis ir įtikinama akistata su jomis parodo, kad siaubas yra įveikiamas. Palaimos seka rodo iliuzines ir destruktyvias pasekmes. Susitikimas su nelaimėliais sustiprina jėgas ir įtikina, kad jie tinkami prisijaukinti.

Be vertingiausios gyvenimo pamokos, vaikai išmoksta aukščiausios tiesos: „Nėra mirties, nėra užmaršties, beribiame būties vandenyne praeitis, dabartis, ateitis yra susieti tūkstančiais gijų. Nesavanaudiškumas yra įstatymas, pagal kurį turi būti kuriama gyvybė pasaulyje. Tik pakeitus mąstymą savo vidiniame pasaulyje (atsikrausčius) į nesavanaudiškumą, įgyjama laimės garantija.

Taigi, išgryninta (taip pat neuždengta vaikiška) ir išsiplėtusi sąmonė, grąžinanti žmogui išblyškusį regėjimą (žiūrėti ir matyti) ir tampa pergalės prieš Likimą, prieš vėžiniu augliu augantį įvairiapusį Blogį pagrindu.

Vaikai padarė pasakišką kelionę tarsi sapne. Motina, atėjusi jų pažadinti, sutrikusi klausosi berniukų pasakojimo apie šią nuostabią akciją. Siunčia tėvą pas gydytoją. Bet tada įeina kaimynas, kuris staiga atrodė labai panašus į tą fėją, kuri išsiuntė berniukus atnešti Mėlynosios paukštės. Ji sako, kad anūkė labai serga: nervai... Motina įkalbinėja sūnų padovanoti prijaukintą balandį, kuris staiga tampa labai panašus į Mėlynąjį paukštį. Berniukas duoda paukščio narvą ir – netikėtai! - naujomis akimis pamato namų atmosferą, o jame auga neįprastai džiugus jausmas.

Pasigirsta beldimas ir vėl įeina kaimynė senutė, labai panaši į fėją, o prie krūtinės prispausta nepaprastai graži mergina, labai panaši į Šviesos Sielą, o vėžlys yra būtent tas Mėlynasis paukštis, kuriais jie išvyko į tolimus kraštus. Mergina šviečia – atsigavo! Berniukas bando jai paaiškinti, kaip prižiūrėti vėžliuką, bet paukštis išskrenda... Nuostabi anūkė verkia – jaunasis herojus pažada jai sugauti paukštį...

Stebuklingos žalios kepurės su stebuklingu deimantu pagalba herojai atvėrė kitą pasaulį, visiškai skirtingą nuo tikrojo, o altruizmo gesto pagalba taip pat atsivėrė tikra pasaulio vizija, kaip ji virto. out - sudvasintas ir pilnas paslapčių, kur viskas ir viskas yra neatsiejamai susiję ir kaip atsakas draugas už draugą, atsakingas už protėvius ir palikuonis.

„Maeterlink“, – savo laiku pastebėjo Aleksandras Blokas ir kuris tapo nesenstantis, kaip ir bet koks tikras žodis ir veiksmas, – spektaklyje pateikia optimistinį ateities vaizdą: vaikai, kurie laukia gimimo Ateities karalystėje, netrukus atneškite į žemę gražių mašinų, gėlių ir vaisių, nugalėkite ligas, neteisybę ir net pačią mirtį. Tačiau žemėje gyvenantiems žmonėms iškilo ir labai svarbi užduotis: Tyltilas ir Mytilas turi surasti Mėlynąjį paukštį – laimės paukštį – ir nunešti jį į žemę. Tam jie mokosi apie pasaulį. Tačiau šis pasaulis ir jame gyvenančios sielos yra pačių žmonių viduje. Spektaklis prasideda ir baigiasi vaikų namuose. Kelionė savyje įvyko sapne, tačiau pabudę Tyltil ir Mityl nepamiršta visko, kas jiems nutiko, ir dabar žiūri į pasaulis: kaip numatė Šviesos Siela, jų požiūris į dalykus pasikeitė, o dabar jiems atrodo, kad tik jie pabudo, o likusieji žmonės miega, nematydami viso pasaulio grožio ir malonės.

Būtų gerai miegoti ar net užpildyti gyvenimą siaubais ir ydomis, nesusipratimais, neapgalvotumu, pateikiamu kaip naujas gyvenimo dėsnis. Gyvenimas, kuris valgo save, Biblijos Apokalipsės išvakarėse, kuri, atrodo, nebėra senas palyginimas.

Ar taip yra todėl, kad jie ieško iliuzinės laimės, kurios nėra, užuot žvelgę ​​giliai į save: susirasdami, vystydami ir pasikliaudami nesuinteresuotus gyvenimo vertybes, kuris nuves į didžiosios Amžinybės krantą, visą šį kelią palydėdamas neįsivaizduojamu entuziastingu laimės jausmu gyventi pagal ir pagal aukščiausios tiesos taisykles.

6 veiksmų spektaklis-ekstravagancija

12 paveikslų

1 scena Medkirčio trobelė

Antroji scena „Fėjoje“.

Trečia scena: prisiminimų šalis

4 scena Nakties rūmai

5 scena Miškas

6 scena Prieš uždangą

7 scena Kapinės

Aštunta scena Prieš uždangą vaizduojanti gražius debesis

9 scena Palaimos sodai

Paveikslas dešimtoji ateities karalystė

Vienuoliktoji atsisveikinimo scena

Dvylikta Pabudimo scena

Veikėjai (pagal jų pasirodymą scenoje)

Motina Til Pauline

Tiltil Ricketta

Mytilo naktis

Sielos stebi mirtį

Duonos vaiduokliai

Ugnies sloga

Šunų tamsos dvasios

Katės siaubas

Aušros vanduo

Milk Spirit Ąžuolas

Sugar Spirit Bukas

Šviesos siela Guobo dvasia

Papa Til dvasia tuopa

Močiutė Til Pušies dvasia

Senelis Til kipariso dvasia

Pierrot Spirit of Linden

Robertas kaštonų dvasia

Žanas beržo dvasia

Madeleine Gluosnio dvasia

Pierrette Spirit Dubka

Rabbit Sated Bliss

Ivy Spirit Labiausiai maitinama palaima

Vergų arklys

Jautis didelis džiaugsmas

ŽIV kūdikių palaima

Karvės namų palaima

Vilko mėlynieji vaikai

Ram vaikų sargybiniai

Devynių planetų kiaulė

Gaidžio laikas

Ožka kaimynas Berlengo

Asilas Jos anūkė

PIRMAS VEIKSMAS

Pirma scena

Medkirčio trobelė

Scena primena Medkirčio trobelę, kaimiškai paprasta, bet ne niūri. Laužas apšviečia spintelę, kubilą, laikrodį su svarmenimis, praustuvą ir pan. Šuo ir katė miega susirangę palei spintą. Į dešinę nuo durų (įėjimo), uždarytų stipriu sklende, yra vaikiškos lovelės, kuriose saldžiai miega Tyltil ir Mytil. Mama, jais žavėdamasi ir tiesindama antklodę, eina lėtai. Staiga lemputė užsidega savaime, vaikai pabunda ir atsisėda ant savo lovų. Jie prisimena, kad rytoj Kalėdos, bet šį kartą senelis jiems nieko neatneš, nes mama pasakė, kad nespėja jo nuvažiuoti į miestą. Pro langą mato švenčių šviesas: turtingiems vaikams jau atėjo šventė, žiburiais dega eglutė. Bėgdami prie lango vaikai per krintantį sniegą mato, kaip privažiuoja vežimai su vaikais ir įvažiuoja į šventinių šviesų pilną namą; žaislai, saldainiai – štai kas laukia turtingų vaikų. Tyltil ir Mytil stebisi, kad vaikai dar nevalgo tų skanių pyragų, kurie padėtų ant stalo, nes taip sunku atsispirti, o Tyltilas rimtai paaiškina seseriai, kad girdėjo, kad tie vaikai nėra alkani, nes valgo. kai jie nori. Tiltil ir Mityl pradeda žaisti taip, lyg jiems būtų duodami pyragai (kurie turi daugiau), ir įsivaizduokite, kaip skanu, kai pats varžtas pasislenka atgal, o pro duris įeina sena moteris žalia suknele ir raudona kepuraite. Ji kuprota, šluba, vienaakė, vaikšto su ramentu, bet aišku, kad tai Fėja.

Ji klausia, ar jie turi dainuojančią žolę ar mėlyną paukštę, viso to reikia sergančiai anūkei – ji serga, nes nori būti laiminga. Vaikai atkreipia dėmesį, kad ji atrodo kaip jų kaimynė ponia Berlengo, tačiau senolė supyksta ir sako, kad ji yra Berimonų fėja ir kviečia tuoj pat eiti ieškoti Mėlynosios paukštės. Paklaususi, ką jie veikė prieš jai atvykstant, ir sužinojusi, kad vaikai žaidžia taip, lyg valgytų pyragus, ji nustebo, kad nepavydi turtingiems vaikams, kurie iš tikrųjų tuos pyragus valgo. Mityl entuziastingai pasakoja, kaip gera su turtingais vaikais, tačiau Fėja neigia, kad pas juos nėra blogiau, tik jie to nemato. Ji išima nedidelį žalią kepurėlę su užsegtu deimantu, kuris „sugrąžina regėjimą“ – matai ir praeitį, ir ateitį, ir daug daugiau. Ji uždeda Tiltiljai ant galvos žalią kepurėlę, pasuka deimantą - ir senoji burtininkė atsikelia kaip jauna mergina, namų apyvokos daiktai atrodo kitokie, Valandų siela iššoka iš laikrodžio jaunų damų pavidalu - tai „Laikrodis Tavo gyvenimo“, – sako Berimona. „Pasikėlė Tiesos karalystė“, pasikeitė objektai, kambarys prisipildė keistų būtybių: Karavajevo sielos, Sacharos sielos, Pieno sielos ir pan. Vanduo atgyja, Šuo ir Katė pradeda kalbėti žmogiškai, kaip Duona, Cukrus, Šviesos Siela. Fėja liepia jiems eiti su vaikais.

ANTRAS VEIKSMAS

Antra scena

Visi herojai įeina ir sustoja Fėjų Berimonių rūmų koridoriuje, apsuptame prabangių balto marmuro kolonų su aukso ir sidabro kapiteliais. Jie ką tik pasipuošė nuostabiais kostiumais, kuriuos kiekvienas išsirinko sau. Tuo tarpu vaikai aplanko Fėjos Berimonio anūkę. Katė visus suburia ir ragina daryti viską, kad vaikai nerastų Mėlynojo paukščio, nes kelionės pabaigoje, pasak Fėjos, jie visi turi mirti, tad tegul vaikai miršta geriau. Šuo pasipiktinęs. Visi susikivirčija, kai kartu su Fėja ir Šviesos Siela pasirodo vaikai, kuriai Fėja duoda burtų lazdelę ir liepia visiems jai paklusti; Duona ir cukrus maitina vaikus ir pirmiausia jie turi aplankyti savo senelius. "Kaip mes juos pamatysime, kai jie mirs?" – stebisi Tiltilas. O Fėja atsako: „Jei jie gyvena tavo atmintyje, vadinasi, jie nėra mirę“.

Trečia scena

Prisiminimų žemė

Vaikai atsiduria po ąžuolu tarp ištisinio pieno baltumo rūko, kuris netrukus pakyla, ir pamato savo senelius šalia namo, susipynusius su gebenėmis. Vaikai žiūri, tarsi pabunda ir pradeda tarpusavyje kalbėti, kad pas juos ateis dar gyvi anūkai, neatsitiktinai senukuose atsirado stiprybės. Ir tada Tyltil ir Mityl išnyra iš už medžio. Visi apsidžiaugė. Pokalbio metu senelis Tillas pasakoja vaikams, kad būtina prisiminti mirusiuosius, melstis už juos: „Melstis – tai prisiminti...“ ... Jie laimingai sutaria, ir Tyltil įdeda paukštį į narvą. Tada jie susitinka su mirusiais broliais ir seserimis, kurie nebeauga. Jie visi susėda vakarieniauti su kopūstų sriuba ir slyvų pyragu. Tačiau laikas greitai bėga, o vaikai turi eiti – jų laukia Šviesos Siela. Rūkas tirštėja. Jie vėl po ąžuolu, bet pažiūrėję į paukštį įsitikina: paukštis ne mėlynas, o juodas.

TREČIAS VEIKSMAS

Ketvirta scena

Nakties rūmai

Katė įžengia į plačią vešlią, juodu marmuru ir medžiu dekoruotą salę, kad iš anksto praneštų Nakčiai apie Tiltil ir Mitilijos apsilankymą kartu su draugais ir tai, ką jie jau žino: tikrąjį Mėlynąjį paukštį – vienintelį, kuris gali atlaikyti dienos šviesą – slepiasi tarp mėlynųjų svajonių paukščių... Katė gąsdina Naktį, kad jie visi mirs, jei vaikams pasiseks rasti Mėlynąjį paukštį. Jie visi čia eina, išskyrus Šviesos Sielą, kuri čia neleidžiama. Lestiva klastinga katė perspėja ką tik įėjusius vaikus, perspėjo Naktis ir ji maloniai juos priims. Naktis negali nepaklusti žmogui ir todėl Tiltily atiduoda raktus nuo savo durų, įspėdamas, kad tai pavojinga ir to daryti negalima. Iš tiesų, už skirtingų durų dabar slepiasi vaiduokliai, dabar siaubas, dabar ligos, iš kurių sloga yra nekenksmingiausia. Už vienų durų vyksta karai, jie baisūs ir stiprūs, todėl visi kartu vos spėjo, pasirėmę į duris, jas uždaryti. Taip jie ateina prie durų, kurias Naktis ypač rūpestingai saugo, gąsdindama vaikus, kad niekas iš ten negrįžo. Prie durų stovi tik Tyltil, kuris vis dėlto nusprendė atrakinti duris, o Šuo, kuris negali palikti šeimininko, yra jo dievybė. Tačiau už šių durų buvo žvaigždės, kurios spindėjo šviesomis, naktiniais kvapais, ugniažolėmis ir skaidria Rasa. O svarbiausia, už jų atsivėrė sapnų ir nakties šviesos sodas, o danguje, plazdant nuo vieno mėnulio spindulio į kitą, skraidė daugybė mėlynų paukščių. Vaikai ir Šuo daug jų pagavo ir džiaugėsi, negirdėdami, kaip apsidžiaugė ir Katinas ir Naktis, nes tikrasis Mėlynasis paukštis buvo per aukštai. Kai visi išėjo iš Nakties rūmų, net nespėjo pasigirti prieš Šviesos Sielą, kai pamatė, kad visi paukščiai juodi ir negyvi. Šviesos siela guodžia: „Neverk, mažute... Dar nepagavai vienintelio Mėlynojo paukščio, kuris gali atlaikyti dienos šviesą... Ir mes jį rasime“.

Penkta scena

Miškas maudosi mėnulio šviesoje. Seni medžiai snaudžia, kai įeina Katinas, kuris, nusilenkęs medžiams; sako, kad dabar pas juos ateina Medkirčio vaikai, jų aršus priešas, ir laikas su jais susitvarkyti, nes jie nori rasti Mėlynąją Paukštę, kuri žino Paslaptį. Ji sako, kad vaikų palydovai – Ugnis, Cukrus, Vanduo ir Duona – yra jų pusėje. Galbūt čia duona nepatikima! O vaikams tik Šviesos Siela ir Šuo, o ji įkalbėjo vaikus bėgti, kol Šviesos Siela miega. Katės tonas iškart pasikeičia, kai tik ji pamato Tiltil, Mityl ir Šunį. Katė sako, kad ji paprašė Triušio duoti signalą būgnui visuotinis susirinkimas visiems gyvūnams. Šuo jai trukdo, ir ji lengvai moko Tiltil trenkti šuniui. Mitilis saugo Šunį ir neleidžia jo varyti. Ir ateityje Katė moko Tiltiliją duoti Vėjo gebenės šuniui surišti, o pati grąžina stebuklingą deimantą ant vaikino kepurės, ir visos medžių bei gyvūnų dvasios atgyja ir išryškėja jų priešiškas požiūris į žmogų. Ąžuolo dvasia – sena, žilaplaukė – sako Tiltilija: „Žinau, žinau: tu ieškai Mėlynosios paukštės, vadinasi, nori įminti didžiausią Būties paslaptį, laimės paslaptį, išnarpliokite, kad žmonės mus pagaliau nujaustų...“ Jis nekreipia dėmesio į berniuko žodžius apie pagalbą pasakos Berimonio anūkei ir duoda įsakymą sunaikinti vaikus. Ir jiems būtų liūdna, jei ne ištikimasis Šuo, kuris pabėgo nuo Gebenės ir su visa meilės neviltimi puolė ginti vaikų, o Tiltilijoje pasirodė net peilis. Bet tai nebūtų padėję, jei Šviesos Siela nebūtų atvykusi laiku. Ji sakė, kad tereikia apversti deimantą ant dangtelio – ir viskas bus prarasta. Ir ji taip pat pasakė šiuos žodžius: "Dabar jūs suprantate, kad šiame pasaulyje žmogus yra vienas prieš visus..." Katė, kaip visada, meluoja, kad ji taip pat kentėjo, ir visi ja tiki, išskyrus šunį.

KETVIRTAS VEIKSMAS

Šešta scena

Prieš uždangą

Įveskite Tyltil, Mityl, šviesos ir šuns sielą, katę, duoną, cukrų, vandenį, ugnį ir pieną. Šviesos siela praneša vaikams, kad gavo raštelį iš Fėjos ir liepia vidurnaktį apsilankyti kapinėse ir paklausti mirusiųjų apie Mėlynąją paukštę. Jie patys turi ten nuvykti.

Septintoji scena

Kapinės

Naktis. Mėnulio šviesoje kaimo kapinės... Mityl klausia Tiltilo apie mirusiuosius ir labai išsigando bei maldauja jo negrąžinti deimanto. Jų idėjos apie negyvuosius yra persmelktos siaubo. Bet kai Tyltil grąžino deimantą, plokštės ir kapai išsiskyrė ir iš ten pamažu kilo ištisi gėlių pluoštai. Kapinės pamažu virto nuostabiu sodu. Žydi gėlės, šakose ošia vėjas, dūzgia bitės, bunda paukščiai, giedodami giesmes Saulei ir Gyvenimui. Mytilas blaškosi žolėje, galvodamas, kur yra mirusieji. „Nėra mirusiųjų...“ – atsako Tiltil.

Aštunta scena

Prieš uždangą, vaizduojantį gražius debesis

Visi herojai susirinko, o Šviesos siela sako, kad šiandien jai tarsi išaušo: „Dabar mes stovime prie įėjimo į Magiškuosius sodus, kur visi žemiški džiaugsmai ir palaima gyvena likimo prižiūrimi...“ Plona migla juos skiria nuo Nelaimės urvo, todėl turėtumėte būti atsargūs. Šuo, Duona ir Cukrus turi eiti su vaikais, kiti liks. Katė gali daryti ką nori (ji sutinka eiti aplankyti savo menkiausių Nelaimių draugų, gyvenančių šalia Palaimos). O pati Šviesos Siela yra tvirtai įsupta į apsiaustą, kad galėtų eiti su jais, nes „pasaulyje yra daug bailių ir nelaimingų Palaiminimų“, jos gali bijoti.

Devinta scena

Palaimos sodai

Herojai patenka į salę, kurios puošyba primena Venecijos ir flamandų renesanso menininkų meną. Viduryje yra sunkus prabangus stalas su neįprastais patiekalais, prie kurių jie valgo Nice Earthly Beatitudes - didžiulius, sunkius, aprengtus aksomu ir brokatu. Šviesos siela sako, kad galbūt Mėlynoji paukštė minutei nuskrido pas juos, ir tai mažai tikėtina. Pastebėję svečius Palaimintojai nori juos pakviesti prie stalo, Šviesos Siela perspėja, kad susitarti neįmanoma, todėl pamirš, ko atėjo. Juos pasitinka labiausiai pavalgę palaiminimai – Turtingo palaima ir atstovauja jų artimiesiems: Palaiminimai būti savininku, Palaiminti pavargusias ambicijas, Palaiminti gėrimui, Kai nebejauti troškulio ir palaima, kai tu esi. Nebejausti alkio, laimė, kad nieko nepažino, yra kurčia kaip siena, laimė, kad nieko nesuprato, palaima nieko neveikti, laimė miegoti daugiau nei būtina. Tiltilo paklausus, ar jie matė Mėlynąjį paukštį, jam buvo atsakyta, kad jis nevalgomas ir jų nedomina. Tuo tarpu mažesnė palaima jau nutempė prie stalo Šunį, Duoną ir Cukrų, ir kad ir kaip Tyltilis juos bešaukė, net Šuo nepakluso. Gerai pavalgę Palaiminimai ėmė jėga tempti kitus prie stalo. Šviesos siela liepė Tiltilui grąžinti deimantą, ir viskas iš karto pasikeitė: vietoj sodrios pokylių salės atsidarė „tylus nemąstančios, giedros ramybės sodas“, o patys Palaiminimai „susitraukė kaip permušti burbulo“. dabartiniu pavidalu, bjauriai ir apgailėtinai, jie bėga į Nelaimės urvus, kur jų jau laukia piktnaudžiavimai, grasinimai ir keiksmai. Tiltil, apžiūrinėdama sodą, klausia, kur jie yra, o Šviesos Siela atsako: „Mes visi esame vienoje vietoje, pasikeitė tik tavo suvokimas apie dalykus“. Ir netrukus prie jų prisiartina Bliss, jie nebijo šviesos – Sveiko buvimo palaima, Oro kvėpavimo palaima, Mylinčių Tėvų palaima – visi jie gyvena kiekvienuose namuose, tik jų nepastebi, kaip ir daugelis kitų. Didieji Džiaugsmai krypsta link jų. Kažkodėl jie nesijuokia. Juos pristatydama „Biss of Being Health“ pažymi, kad Didysis džiaugsmas būti dorai nusišypso, kai tik atkuriamas teisingumas, tačiau taip būna nedažnai. Už jos slypi Džiaugsmas Būti Geram, ją traukia nelaimė – paguosti. Ir dar yra baigto darbo džiaugsmas, supratimo džiaugsmas, didysis meilės džiaugsmas vos matomas, nes iki galo atsiskleidžia tik suaugusiems. Kai prie jų priartėja Motinos Meilės Džiaugsmas, Tyltil ir Mityl joje atpažįsta mamos bruožus, tik ji čia gražesnė ir jaunesnė. O Motinos Meilė sako, kad kiekviena vaiko šypsena ją jaunina, to namuose nepamatysi, bet taip yra. Stebėdamasi savo sodria suknele Tiltil klausia, kur tuos turtus paslėpė, ir sako: „... ji visada ant manęs. Visos mamos yra turtingos, jei myli savo vaikus... Nėra vargšų mamų, nei bjaurių, nei senų... „O kai joms liūdna, jos turėtų pabučiuoti vaiką arba pajusti jo bučinį, o jų ašaros virsta žvaigždėmis. Tereikia būti dėmesingiems mamoms ir visada matyti jas Meilės akimis. Ji dėkoja Šviesos Sieloms už malonų požiūrį į savo vaikus, ir visi jie su ašaromis akyse šiltai atsisveikina su Šviesos Siela.

PENKTAS VEIKSMAS

Dešimta scena

Ateities karalystė

Vaikai laukia savo gimimo didžiulėse Mėlynųjų rūmų salėse. Begalinės safyro kolonų eilės palaiko turkio skliautus. Vaikai, apsirengę ilgais mėlynais drabužiais, daro savo darbus. Čia gali patekti tik vaikai ir Šviesos sielos. Mytilas sako, kad jau čia tikrai ras Mėlynąją paukštę, čia pat viskas mėlyna. Tiltil kalbasi su vienu vaiku ir sako, kad gera ir įdomu gimti, o geriausi žmonės žemėje yra mamos ir močiutės. Tik gaila, kad jie miršta. Ir nuo to Tiltiljos akyse pasirodo ašaros, panašios į perlus. O Vaikas sako, kad turi gimti po dvidešimties metų ir išrasti Laimės mašiną. Čia kiekvienas eis į Žemę su savo išradimais, įgūdžiais, talentais ir ... nusikaltimais. Tarp jų yra tas, kuris turi sukurti Bendrąją Saulės sistemos planetų konfederaciją, ir tas, kuris turi sunaikinti Neteisybę Žemėje, ir tas, kuris turi nugalėti Mirtį. SU tuščiomis rankomisĮ Žemę jie neįleidžiami – prie durų stovi žilas senis, vardu Vremya. Vienas Vaikas sako, kad bus jų brolis, bet ji nešiojasi su savimi net tris ligas, tad greitai jas paliks – tai nuo jos nepriklauso. Čia laikas atveria duris tiems, kurie turi gimti, jis yra nenugalimas, su juo neįmanoma susitarti, todėl išskiria du įsimylėjėlius, kurie žino, kad pasiilgs vienas kito Žemėje ir niekada nepasimatys. vėl. Vaikai įlipa į laivą, pakeliamas inkaras, burės neša jų meistriškumą. Ir čia Laikas pamatė Tiltiliją, Mitylą ir Šviesos Sielą, jis rėkia iš pykčio, o Tiltilijai įsakoma grąžinti deimantą, kad laikas jų nepastebėtų. Mėlynasis paukštis yra paslėptas po šydu Šviesos Sieloje.

ŠEŠTAS VEIKSMAS

Vienuoliktoji scena

Atsiskyrimas

Auštant visi herojai buvo priešais sienoje esančius vartus ir ne iš karto atpažino savo namą, iš kur buvo išvykę prieš metus. Jie nekantrauja bėgti pas mamą, bet Šviesos Siela sako, kad jie turi palaukti. Fėja netrukus ateis paklausti apie Mėlynąjį paukštį, bet ne. „Galbūt Mėlynosios paukštės arba visai nėra, arba vos uždarytas narve keičia spalvą...“ Ji kviečia Vandenį, Ugnį, Duoną, Pieną ir cukrų atsisveikinti su broliu ir seserimi, nes netrukus jie negalės kalbėti. Visi palietę atsisveikina, bet niekur nėra šunų kūno ir kačių Tiletti. Čia išgirsti jos balsą, nes ją kažkas kankina. Pasirodo, Kūnas nusprendė ją nubausti už blogį ir apgaulę, tačiau gudrioji Katė vėl prisiverčia apgailestauti melu, atsisveikindama su vaikais: „Myliu jus abu tiek, kiek nusipelnėte...“ Šuo myli. vaikai mielai ir yra pasiruošę dėl jų padaryti bet ką, net išmokti „skaityti, rašyti, leisti domino kauliukus!..“ Bet atėjo laikas atsisveikinti, ir vartai atsidaro.

Dvylikta scena

Pabudimas

Tose pačiose dekoracijose kaip ir pirmame veiksme viskas ir viskas vietoje. Vaikai miega lovytėse, kai mama Til ateina jų pažadinti. Tiltil žiūri į motiną tarsi į stebuklą ir švelniai pabučiuoja. Jis svarsto, ar tai buvo jo kelionė, nes mama sako, kad jis visą laiką buvo namuose, neišeidamas iš kambario, miegojo. Tyltilas ją linksmai apkabina ir sako, kad čia ji dar gražesnė nei Palaimos soduose, kad myli ją tokią, kokia ji yra. Mama mano, kad vaikai serga, ir skambina tėčiui, o šis nelaiko jų sergančiais. Šiuo metu įeina kaimynė ponia Berlengo, kurią vaikai vadina fėja Berimono, ir praneša, kad Mėlynoji paukštė neįžengė. Suaugusieji nieko negali suprasti. Kai atėjo į kaimyno anūkę ir pasakė, kad ji norėtų turėti Tiltilų paukščius. Ir berniukas prisimena narvą su savo paukščiu, o jį gavęs pamato, kad jo vėžlys, kuris buvo visiškai kitoks, dabar yra mėlynas. Štai kur Bluebird iš tikrųjų buvo! Paduoda kaimynei, o ji nuoširdžiai apsidžiaugia ir eina. Ir po kurio laiko ji grįžta su maža mergaite – paskui anūku. Beringo pasakoja, kad pamačiusi paukštį atgijo ir pradėjo vaikščioti. Tiltil stebisi: mergina stebėtinai panaši į Šviesos Sielą. Mytilas jam pritaria. Kaimynė įstumia mergaitę Tiltilui į rankas, kad ji galėtų padėkoti paukščiui už berniuką. Mergina su vaikinu kalbasi, kaip lesinti paukštį, kaip jį laikyti. Tyltilas nori jai ką nors parodyti ir ištiesia rankas vėžliukui, mergina instinktyviai prieštarauja, o balandis staiga, pasinaudojęs situacija, ištrūksta iš jos rankų ir skrenda.

Mergina verkšlena, o Tyltilas, guodęs ją, žada pagauti Mėlynąją paukštę (balandė). Jis kreipiasi į susirinkusiuosius žodžiais: „Labai prašome: jei kas nors rado, tegul atneša mums – mums to reikia, kad būtume laimingi ateityje...“

Jungiklis. iš prancūzo S. Gritsyuk

Maurice'as Polydoras Marie Bernardas Maeterlinckas

« Mėlynas paukštis»

Kūčios. Medkirčio vaikai Tiltilas ir Mytilas miega savo lovose. Staiga jie atsibunda. Muzikos skambesio patraukti vaikai bėga prie lango ir stebi kalėdinį vakarėlį priešais esančiuose turtinguose namuose. Pasigirsta beldimas į duris. Pasirodo sena moteris žalia suknele ir raudona kepuraite. Ji kuprota, chromuota, vienaakė, nerta nosytė, vaikšto su lazda. Tai yra Berilyuno fėja. Ji liepia vaikams eiti ieškoti Mėlynojo paukščio. Ją erzina, kad vaikai neskiria akivaizdžių dalykų. „Reikia būti drąsiam, kad pamatytum paslėptą“, – sako Berilyuna ir paduoda Tyltilui žalią kepurę su deimantu, kurią vartydamas žmogus gali pamatyti „daiktų sielą“. Kai tik Tyltil užsideda kepurę ir paverčia deimantą, viskas aplink jį nuostabiai pasikeičia: senoji ragana virsta fėjų princesė, prasti trobelės baldai atgyja. Pasirodo Valandų Sielos, Karavanų Sielos, Ugnis pasirodo kaip greitai judantis vyras raudonomis pėdkelnėmis. Šuo ir Katė taip pat įgauna žmogaus pavidalą, tačiau išlieka buldogo ir katės kaukėse. Šuo, įgavęs gebėjimą apvilkti savo jausmus žodžiais, entuziastingai šaukia "Mano mažoji dievybė!" šokinėja aplink Tiltilą. Katė niūriai ir nepatikliai ištiesia ranką Mitylui. Iš čiaupo vanduo ima trykšti putojantis fontanas, o iš jo upelių išnyra mergina nusvirusiais plaukais, iš pažiūros tekančiais drabužiais. Ji tuoj pat įsitraukia į kovą su ugnimi. Tai yra Vandens Siela. Nuo stalo nukrenta ąsotis, o nuo išsiliejusio pieno kyla balta figūra. Tai nedrąsi ir niūri Pieno siela. Cukrinis netikras padaras mėlynais ir baltais drabužiais išnyra iš cukraus kepalo ir nuplėšia mėlyną vyniotinį. Tai Sacharos siela. Nukritusios lempos liepsna akimirksniu virsta neprilygstamo grožio švytinčia mergina po kibirkščiuojančiu skaidriu šydu. Tai yra Šviesos Siela. Pasigirsta stiprus beldimas į duris. Tiltil, išsigandęs, per greitai atsuka deimantą, trobelės sienos aptemsta, Fėja vėl tampa senute, o Ugnis, Duona, Vanduo, Cukrus, Šviesos Siela, Šuo ir Katė nespėja grįžti atgal. iki Tylos, fėja įsako jiems palydėti vaikus ieškant Mėlynojo paukščio, numatant jų mirtį kelionės pabaigoje. Visi, išskyrus Šviesos Sielą ir Šunį, nenori eiti. Tačiau, pažadėjusi kiekvienam išsirinkti tinkamą aprangą, fėja visus nuneša pro langą. O mama Til ir tėtis Til, pažvelgę ​​pro duris, mato tik ramiai miegančius vaikus.

Prabangiais fėjų kostiumais pasipuošusiuose Berilunų fėjų rūmuose gyvūnų ir daiktų sielos bando kurti sąmokslą prieš vaikus. Jiems vadovauja Katinas. Ji primena visiems, kad anksčiau, „prieš žmogų“, kurį ji vadina „despotu“, visi buvo laisvi, ir išreiškia baimę, kad, užvaldęs Mėlynąją paukštę, žmogus suvoks daiktų, gyvūnų ir stichijų sielą ir pagaliau pavergk juos. Šuo įnirtingai prieštaravo. Kai pasirodo Fėja, vaikai ir Šviesos Siela, viskas nurimsta. Katė veidmainiškai skundžiasi dėl šuns, ir jis jį gauna iš Tiltilo. Prieš ilgą kelionę maitinti vaikus, Duona nuo pilvo nupjauna dvi riekeles, o Cukrus nulaužia jiems pirštus (kurie iškart atauga, todėl Sachara visada turi švarias rankas). Visų pirma, Tyltil ir Mytil turės aplankyti Atminimo žemę, kur jie turi vykti vieni, nelydimi. Ten Tiltil ir Mityl aplanko savo mirusius senelius, ten mato ir mirusius brolius bei seseris. Pasirodo, mirusieji tarsi panirę į miegą, o kai juos prisimena artimieji, pabunda. Padirbėję su jaunesniais vaikais, papietavę su visa šeima, Tyltil ir Mityl skuba išvykti, kad nepavėluotų į susitikimą su Šviesos Siela. Vaikams pageidaujant, senelis ir močiutė padovanoja pienligę, kuri jiems atrodė visiškai mėlyna. Tačiau kai Tyltil ir Mytil palieka Atminimo žemę, paukštis pajuoduoja.

Nakties rūmuose Katinas pirmasis įspėja šeimininkę apie gresiantį pavojų – Tyltilo ir Mitilo atvykimą. Naktis negali uždrausti žmogui atverti savo paslapčių vartų. Katinui ir nakčiai belieka tikėtis, kad žmogus nepagaus tikrojo Mėlynojo paukščio, tos, kuris nebijo dienos šviesos. Pasirodo vaikai, lydimi šuns, duonos ir cukraus. Naktis pirmiausia bando apgauti, paskui įbauginti Tiltil ir neduoti jam rakto, kuris atveria visas jos rūmų duris. Bet Tiltilas vieną po kitos atidaro duris. Dėl vieno išslysta keli bebaimiai Vaiduokliai, dėl kito, kur ligos, Sloga spėja išbėgti, dėl trečios beveik išsivaduoja iš karo. Tada Tyltilas atidaro duris, už kurių Naktis laiko papildomas Žvaigždes, savo mėgstamus Aromatus, Klajojančias šviesas, Ugnialapius, Rasą, Lakštingalų dainavimą. Kitas, dideles vidurines duris, Naktis pataria neatrakinti, perspėdamas, kad už jų slypi tokios grėsmingos vizijos, kad jos net neturi pavadinimo. Tiltilo palydovai – visi, išskyrus Šunį – išsigandę slepiasi. Tiltil ir Šuo, kovodami su savo baime, atidaro duris, už kurių atsiveria nuostabaus grožio sodas - svajonių ir nakties šviesos sodas, kuriame tarp žvaigždžių ir planetų nenuilstamai sklando stebuklingi mėlyni paukščiai. Tiltilas paskambina savo kompanionams ir, pagavęs kiekvieną iš kelių mėlynų paukščių, palieka sodą. Tačiau netrukus sugauti paukščiai žūva – vaikai nesugebėjo rasti vienintelio Mėlynojo paukščio, galinčio ištverti dienos šviesą.

Miškas. Katė įeina, pasisveikina su medžiais, su jais kalbasi. Nustatykite juos vaikams. Medžiai turi priežastį nemylėti medkirčio sūnaus. O dabar Tyltilas numestas ant žemės, o Šuo vos išsivadavo iš Gebenės pančių, bando apsaugoti šeimininką. Abu jie yra ant mirties slenksčio, ir juos gelbsti tik Šviesos Sielos įsikišimas, liepiantis Tiltilui pasukti deimantą ant kepurės, kad medžiai panardintų į tamsą ir tylą. Katė sugeba nuslėpti savo dalyvavimą riaušėse.

Vaikai kapinėse ieško Mėlynojo paukščio. Vidurnaktį Tyltilas baimingai apverčia deimantą, atsiveria kapai ir iš jų atsiranda ištisi šmėklų, stebuklingai gražių baltų gėlių gabalai. Paukščiai gieda linksmus himnus Saulei ir Gyvenimui. "Kur yra mirusieji? .. - Mirusiųjų nėra..." - Tiltil ir Mityl apsikeičia pastabomis.

Ieškodami Mėlynojo paukščio, vaikai ir jų palyda atsiduria Palaiminimų soduose. Storieji Palaiminimai beveik įtraukia Tyltilą ir jo palydovus į savo orgijas, tačiau berniukas paverčia deimantą ir tampa aišku, kokie apgailėtini ir bjaurūs yra Storieji Palaiminimai. Pasirodo buitiniai palaiminimai, kurie stebisi, kad Tiltilas nežino apie jų egzistavimą. Tai laimė būti sveikam, mylinčių tėvų palaima, mėlyno dangaus palaima, saulėtų dienų palaima, laimė matyti šviečiančias žvaigždes. Jie siunčia greičiausią palaimą, kad bėgtų per rožę basomis, kad praneštų apie vaikų atvykimą Didžiuosius džiaugsmus, ir netrukus pasirodo aukštos, gražios, panašios į angelą būtybės spindinčiais drabužiais, tarp jų ir Didysis džiaugsmas būti dorai, džiaugsmas būti geram. , Supratimo džiaugsmas ir tyriausias Motinos meilės džiaugsmas. Vaikams ji atrodo kaip mama, tik daug gražesnė... Motinos Meilė tvirtina, kad namuose ji tokia pati, bet užmerktomis akimis nieko nesimato. Sužinojusi, kad vaikus atnešė Šviesos Siela, Motinos Meilė prišaukia kitus Didžiuosius Džiaugsmus, o Šviesos Sielą jie priima kaip savo šeimininkę. Didieji džiaugsmai prašo Šviesos Sielos numesti šydą, kuris vis dar slepia nežinomas tiesas ir palaimą. Tačiau Šviesos Siela, vykdydama savo Viešpaties įsakymą, tik tvirčiau apsigaubia šydu, sakydama, kad valanda dar neatėjo, ir atvirai ir drąsiai žada kada nors ateiti. Atsisveikinusi ji palieka Didžiuosius džiaugsmus.

Tiltil ir Mytil, lydimi Šviesos sielos, atsiduria Ateities karalystės Azūriniuose rūmuose. Pas juos bėga žydrieji vaikai. Tai vaikai, kurie vieną dieną gims Žemėje. Bet negali ateiti į Žemę tuščiomis, o kiekvienas iš vaikų ketina ten atsinešti kokį nors savo išradimą: Laimės mašiną, trisdešimt tris būdus pratęsti gyvenimą, du nusikaltimus, mašiną, skrendančią oru be sparnų. Vienas iš vaikų yra nuostabus sodininkas, auginantis nepaprastas ramunes ir didžiules vynuoges, kitas yra devynių planetų karalius, kitas yra pašauktas naikinti neteisybę Žemėje. Du žydros spalvos vaikai apsikabina vienas kitą. Jie yra meilužiai. Jie negali žiūrėti vienas į kitą ir nuolat bučiuotis bei atsisveikinti, nes Žemėje juos skirs šimtmečiai. Čia Tyltil ir Mityl susitinka savo brolį, kuris netrukus gims. Zarya užsiima - valanda, kai gimsta vaikai. Laikas pasirodo su barzdotu senuku, su dalgiu ir smėlio laikrodžiu. Jis į laivą paima tuos, kurie tuoj gims. Laivas, nugabenęs juos į Žemę, plaukia ir slepiasi. Pasigirsta tolimas dainavimas – tai Mamų, susitinkančių su vaikais, dainavimas. Laikas su nuostaba ir pykčiu pastebi Tiltil, Mityl ir Šviesos sielą. Jie pabėga nuo jo sukdami deimantą. Šviesos siela po šydu slepia Mėlynąjį paukštį.

Prie tvoros su žaliais vartais – Tiltilas ne iš karto atpažįsta savo namus – vaikai išsiskiria su palydovais. Duona grįžta į Tyltil narvą Mėlynajam paukščiui, kuris lieka tuščias. „Mėlynasis paukštis, matyt, arba visai neegzistuoja, arba pakeičia spalvą vos įdėtas į narvą...“ – sako Šviesos siela. Daiktų ir gyvūnų sielos atsisveikina su vaikais. Ugnis vos nedegina juos audringomis glamonėmis, Vandens čiurlenimas atsisveikinimo kalbomis, Cukrus taria netikrus ir kvailus žodžius. Šuo impulsyviai veržiasi prie vaikų, jį gąsdina mintis, kad nebegalės susikalbėti su savo dievinamu šeimininku. Vaikai įtikina Šviesos Sielą pasilikti su jais, bet tai nėra jos galioje. Ji gali tik pažadėti jiems būti su jais „kiekviename sklandančiame mėnulio spindulyje, kiekvienoje švelniai žvelgiančioje žvaigždėje, kiekvienoje auštančioje aušroje, kiekvienoje šviesoje“, kiekvienoje tyroje ir aiškioje mintyje. Išmuša aštuntą valandą. Vartai atsidaro ir iškart trinkteli už vaikų.

Medkirčio trobelė stebuklingai transformuota – viskas čia tapo naujesni, džiugesni. Pro uždarytas langines skverbiasi džiaugsminga dienos šviesa. Tyltil ir Mityl saldžiai miega savo lovose. Tilo mama ateina jų pažadinti. Vaikai pradeda pasakoti apie tai, ką matė kelionės metu, o jų kalba gąsdina mamą. Ji siunčia tėvą pas gydytoją. Bet tada pasirodo Berlengo Kaimynas, labai panašus į fėją Berilūną. Tyltilas pradeda jai aiškinti, kad jam nepavyko rasti Bluebird. Kaimynė spėja, kad vaikai kažką sapnavo, galbūt jiems miegant užkrito mėnulio šviesa. Ji pati kalba apie anūkę – mergaitei blogai, nesikelia, gydytoja sako – nervai... Mama įkalbinėja Tiltil padovanoti mergaitei vėžliuką, apie kurį ji svajoja. Tyltilas žiūri į vėžliuką ir jam atrodo kaip Mėlynasis paukštis. Paukščio narvą atiduoda kaimynui. Vaikai naujomis akimis pamato savo namus ir tai, kas juose – duoną, vandenį, ugnį, katę ir šunį. Pasigirsta beldimas į duris ir įeina kaimynas Berlengo su neįprastai šviesiaplauke graži mergina... Mergina apkabina Tiltil balandį prie krūtinės. Panašu, kad Tiltil ir Mitylo kaimynės anūkė yra panaši į Šviesos Sielą. Tiltil nori Mergaitei paaiškinti, kaip maitinti vėžliuką, bet paukštis, pasinaudojęs momentu, nuskrenda. Mergina verkia iš nevilties, o Tyltil žada sugauti paukštį. Tada kreipiasi į publiką: „Labai prašome: jei kas iš jūsų ras, tegul atneša mums – mums to reikia, kad ateityje būtume laimingi...“

Kūčių vakarą medkirčio vaikai Tyltilas ir Mytilas miega savo kambaryje. Staiga juos pažadino keistas garsas prie durų. Jį atidarę vaikai mato mažą senutę žalia suknele. Tai buvo fėja Beriliunas. Ji liepė vaikams eiti ieškoti Mėlynojo paukščio. Fėja padovanojo Tyltilui kepurę su blizgančiu akmeniu, kurią naudodamas žmogus gali pamatyti daiktų sielas. Užsidėjusi skrybėlę Tyltil mato, kaip viskas įgauna visiškai kitokią išvaizdą. Ima ryškėti vandens, ugnies, cukraus, pieno ir šviesos sielos. Be to, katė ir šuo stebuklingai virsta žmonėmis, o kambarys įgauna visiškai kitokį vaizdą. Pasigirsta beldimas į duris, ir Tyltil išsigandęs pamiršta atsukti blizgantį akmenį. Kambarys atgauna savo apgailėtiną išvaizdą, o sielos nespėja grįžti į ankstesnę būseną. Fėja nubaudžia Tyltilą ir Mytilą, kad šie eitų ieškoti Mėlynosios paukštės, o kelionės pabaigoje pranašauja vaikams mirtį. Po to Fėja nusineša sielas į savo rūmus, o įėję į kambarį tėvas ir motina mato vaikus miegančius.

Rūmuose katė bando įtikinti kitus prieš vaikus. Ji teigė, kad pagavę Mėlynąjį paukštį žmonės galės suvaldyti stichijų ir žvėrių sielas, o tai gali neigiamai paveikti jų likimą. Įeina Fėja su vaikais ir Šviesos siela ir visi tyli. Prieš eidami ieškoti Mėlynojo paukščio, cukraus ir duonos, jie duoda vaikams maisto kelionei, nuplėšdami nuo savęs mažus gabalėlius. Pirmiausia Tyltil ir Mytil turi vykti į prisiminimų šalį. Ten jie susitinka savo mirusius artimuosius. Kaip paaiškėjo, mirusieji šioje šalyje yra miego būsenoje, o kai pas juos atvyksta artimieji, jie pabunda. Išvykę seneliai anūkams padovanoja strazdą, kuris vaikams atrodė visiškai mėlynas. Tačiau palikę Prisiminimų šalį jie randa juodą paukštį.

Tada vaikai eina į Nakties rūmus. Katė ir naktis bando neleisti jiems rasti Mėlynojo paukščio, kuris gali ištverti saulės šviesą. Galų gale Mytil pradeda vaikščioti po rūmus ir atverti visas duris, ieškodamas nuostabaus paukščio. Jis pakaitomis atveria duris su karais, vaiduokliais, ligomis. Ir taip Tyltilas su savo palydovais ateina prie paskutinių durų, kur, anot Nakties, kyla baisūs regėjimai. Visi iš baimės slepiasi, o Tyltil ir drąsus Šuo atidaro duris. Už jo jie pamatė nuostabų sodą, kuriame plazdėjo Mėlynieji paukščiai. Pagavę keletą šių paukščių, keliautojai išeina į gatvę ir išvydę dienos šviesą paukščiai žūva. Jiems taip ir nepavyko rasti vienintelio Mėlynojo paukščio, kuris nebijo šviesos.

Visą naktį praleidę sunkiose ir pavojingose ​​paieškose, vaikai grįžta į savo namus. Čia jie su ašaromis atsisveikina su visomis sielomis. Ryte pabudę jie pasakoja savo istoriją tėvams. Tie, bijodami dėl savo sveikatos, paskambino kaimynei, kuri buvo labai panaši į Fėją. Vaikai pradeda jai pasakoti, kad niekada nerado Bluebird. Kaimynė mano, kad vaikai kažką susapnavo. Ji savo ruožtu pasakoja jiems apie savo anūkę, kuri, pasirodo, yra kaip Šviesos Siela. Tyltilas nusprendžia padovanoti mergaitei vėžliuką, kuris, kaip pats supranta, labai panašus į Mėlynąjį paukštį. Atsitiktinai paukštis išskrenda. Visi yra beviltiški. Tiltilas kreipiasi į skaitytoją su prašymu, jei kas suranda šį paukštį, tegul atneša jam, kad vaikai rastų laimę ateityje.

Esė

Kas privertė susimąstyti apie M. Maeterlincko pjesę „Mėlynasis paukštis“ (apskaičiavimai: 2 , Vidutinis: 3,50 iš 5)

Vardas: Mėlynasis paukštis
Autorius: Maurice'as Maeterlinkas
Metai: 1908 m
Žanras: Pasakos, Užsienio drama, Užsienio mokslinė fantastika, Užsienio knygos vaikams, Popadantai

Apie Maurice'o Maeterlincko knygą „Mėlynasis paukštis“.

Maurice'o Maeterlincko pjesė „Mėlynasis paukštis“ buvo parašyta daugiau nei prieš šimtą metų. Tai nuostabi istorija apie dviejų vaikų – Tiltilo ir Mytilo – keliones. Jie turi rasti patį Mėlynąjį paukštį, bet tuo pačiu susidurti su nuostabiu pasauliu, būtybėmis, aplankyti baisias ir siaubingas vietas, tapti drąsiais, drąsiais ir kryptingais. Pagrindinė knygos mintis – „būti drąsiam pamatyti paslėptą“.

Daugelis mano, kad Maurice'o Maeterlincko knyga „Mėlynasis paukštis“ yra pasaka suaugusiems, o ne vaikams. Taip, yra magija, fėja, gyvūnai, neįprasti padarai, bet kartu visa tai gana baugina ir kelia siaubą. Per visą istoriją svarbu ne tik keliauti su vaikais, bet ir įsigilinti į viską, kas vyksta, suprasti visko esmę ir žinoti, kodėl tam tikri padarai pakeliui susitinka. Vaikams gali būti sunku suprasti ir suprasti.

Maurice'o Maeterlincko knygos „Mėlynasis paukštis“ esmė susiveda į tai, kad mėlynojo paukščio ieškoti turi du vaikai – Tyltil ir Mytil. Apie tai jų paklausė fėja, kuri serga anūkėle ir jai reikia vaistų. Mėlynas paukštis yra laimės įvaizdis, ir vaikai tai puikiai žino. Jie bus ne tik vienas kito sapnuose ir net pačiame pragare, bet ir susidurs su šuns bei katės sielomis ir net įvairiais buities daiktais. Katė ir šuo visur lydės vaikus, o šie gyvūnai turi savo charakterius. Taigi, katė yra gudri ir gudri, o šuo yra ištikimas ir visada džiaugsmingas.

Maurice'as Maeterlinckas savo knygoje „Mėlynasis paukštis“ visų veikėjų ir jų nuotykių įvaizdyje nori parodyti, kas iš tikrųjų yra Laimė. Tai yra kažkas, ko mes niekaip negalime gauti, nors tai yra labai arti, tai yra kažkas nepasiekiama, bet jei ištiesi ranką, gali gauti tai, ko nori. Vaikams teko patirti sunkių išbandymų, kad suprastų, kad yra ir kas juos myli, ir nekenčiančių. Taip pat jie susitiko su mirusių giminaičių sielomis. Tai labai svarbus punktas, kuris tam tikru mastu pravers jauniesiems skaitytojams, kuriems kada nors gyvenime teks susidurti su naminių gyvūnėlių ar artimųjų mirtimi. Dėl to Laimė atsiduria visiškai netikėtoje vietoje.

Maurice'o Maeterlincko knyga „Mėlynasis paukštis“ yra labai atmosferiška ir pamokanti. Kiekvienas žmogus, gyvūnas ar daiktas vaidina labai svarbų vaidmenį visame spektaklyje. Vaikai ne tik susitinka su skirtingais herojais, ir ne tik tai, kad jie praeina per prisiminimų šalį, palaimos pilį. Knyga skirta suaugusiųjų auditorijai, o vaikams yra labiau pritaikyta versija be žiaurumo. Galėsite geriau suprasti vaikus, nes čia jie yra labai tikroviški ir teisingi. Jūs tiksliai suprasite, kaip jie mato mūsų pasaulį.

Knyga „Mėlynoji paukštė“ labai žavi ir lengvai skaitoma, nors ir pjesė. Čia yra daug negatyvo, bet ir daug gyvenimo filosofijos, kuri padės daug ką permąstyti.

Mūsų svetainėje apie knygas galite atsisiųsti svetainę nemokamai be registracijos arba perskaityti internetinę Maurice'o Maeterlink knygą „Mėlynasis paukštis“ epub, fb2, txt, rtf, pdf formatais, skirtomis iPad, iPhone, Android ir Kindle. Knyga suteiks jums daug malonių akimirkų ir tikro skaitymo malonumo. Pilną versiją galite įsigyti iš mūsų partnerio. Be to, čia rasite paskutinės naujienos iš literatūros pasaulio, sužinokite savo mėgstamų autorių biografijas. Trokštantiems rašytojams yra atskiras skyrius su naudingais patarimais ir gudrybėmis, įdomių straipsnių, kurio dėka galite patys išbandyti savo literatūrinius įgūdžius.

Nemokamai atsisiųskite Maurice'o Maeterlincko knygą "Mėlynasis paukštis".

(Fragmentas)

Formatas fb2: Parsisiųsti
Formatas rtf: Parsisiųsti
Formatas epub: Parsisiųsti
Formatas txt:

(120 psl.)
Knyga pritaikyta išmaniesiems telefonams ir planšetiniams kompiuteriams!

Tik tekstas:

Šioje knygoje pasakojama nuostabi istorija nutiko viename kaime, netoli nuo tankaus, tankaus miško. Šio kaimo pakraštyje, miško pakraštyje, stūkso medkirčio trobelė.
Ten viskas ir prasidėjo...
Medkirtys buvo neturtingos, bet jo namai buvo labai tvarkingi ir jaukūs, ypač šiandien, Kalėdų išvakarėse. Židinyje vis dar švietė ugnis, įjungta

ant stalo degė lempa. Medkirčio vaikai Tiltil ir Mityl kietai miegojo savo lovose, o Šuo ir Katė gulėjo susirangę priešingose ​​didelės spintos pusėse.
Miškininko žmona įėjo pažiūrėti, kaip vaikai miega. Ji ištiesino antklodes, uždarė langines, užgesino lempą ir išėjo atsargiai uždarydama už savęs duris.
V tamsus kambarys stojo tyla, tik tiksėjo laikrodis ant sienos, o už židinio traškėjo svirplė.
Pro langinių plyšius pradėjo sklisti šviesa. Darėsi vis šviesiau, šviesiau... Ir staiga ant stalo savaime užsidegė lempa!
Tiltilas pabudo, atsisėdo ant lovos ir pašaukė seserį:
- Ar tu miegi, Mityl? Smotryka, mama pamiršo užgesinti lempą!
- Ne, aš nemiegu, - mieguistu balsu atsakė Mityl. - Klausyk, šiandien Kalėdos, tiesa?
- Tu visada viską supainioji! Kalėdos rytoj. Tačiau šiandien vaikai gauna dovanų. Tik tu ir aš vis tiek nieko negausime. Kitas dalykas – turtingi vaikai, tie, kurie gyvena priešingame name. Jie tikrai turės puikių kalėdinių dovanų. Žiūrėkite, šviesa matoma pro langinės plyšius. Tai iš jų langų. Jie įžiebė Kalėdų eglutę. Ir muzika groja, ar girdi? Eime pažiūrėti!
Brolis ir sesuo pašoko iš lovų, atidarė langines ir užlipo ant suoliuko prie lango. Visas kambarys buvo pilnas šviesos!
- Matai, koks elegantiškas medis! O kiek žvakių! - sušuko Tyltil.
- Aš nieko nematau, - skurdiai tarė Mityl. - Tu vienas užėmiau visą suolą!
-Gerai, dabar persikelsiu. Dabar matai? Kokie žaislai! Jų tiek daug! Ir kardai, ir kareiviai, ir pabūklai.
- O lėlės? - paklausė Mityl. - Ar ten irgi yra lėlių?
- Kokios dar lėlės?! Kam jų reikia, tavo lėlėms? Žinoma ne. Geriau pažiūrėk į lentelę. Kas ten ne tik! Tortai, saldainiai, saldainiai, vaisiai...
„Kai buvau labai, labai mažas, kartą valgiau pyragą“, – atsiduso Mytil.
- Aš taip pat. Tai yra skanu.
- Ar jie viską suvalgys? - sušnibždėjo Mityl. -Ir jie mums nieko nepaliks?
- Tu kvailys, Mityl. Žinoma, jie bus. Taip

nekalbėk, geriau žiūrėk. Atrodo, kad čia ir prasideda šokiai. Kaip smagu, taip smagu!
- Kaip grazu! -Mityl suplojo delnais.-Visi tokie protingi!
Tada už durų pasigirdo žingsniai ir vaikai nutilo.
- Kas čia? – sunerimo Mitilė.
- Turbūt tėtis. Verčiau lovoje!
Vos tik brolis ir sesuo nušoko nuo suolo, pamažu atsidarė durys ir į kambarį įėjo sena moteris žalia suknele ir raudona kepuraite. Mažytis daigelis, kuprotas, didele kablia nosimi.
– Argi jūs, vaikai, neslepiate Mėlynosios paukštės? - pasigirdo girgždantis senolės balsas.
- Mėlynas paukštis? Mes neturime Mėlynojo paukščio, – vienu balsu atsakė brolis ir sesuo – Kam tau jos reikia?
„Man labai reikia Bluebird. Ieškau jos anūkei. Deja, ji susirgo.
- Kas jai atsitiko? – paklausė Til-til.
„Nežinau, ji tokia išblyškusi, jai nuolat dėl ​​kažko liūdna. Manau, kad tik „Blue Bird“ anūkei padės vėl tapti sveikai ir linksmai. Nenuostabu, kad jie taip sako

stebuklinga Mėlynoji paukštė neša žmonėms laimę. Bet ją surasti labai labai sunku. Ar atspėjote, kas aš esu?
– Atrodote šiek tiek panaši į ponią Berlengo, mūsų kaimynę, – neaiškiai sumurmėjo Tilas.
Oho, kaip supyko senutė!
„Aš visai nepanašus į ją, visai ne! Aš esu Berilūno fėja ir noriu, kad tu man padėtum. Eikite į kelią dabar ir suraskite Mėlynąjį paukštį. Aš tau tai duosiu, kad padėčiau. Žiūrėk!
Iš sijono kišenės senolė išsitraukė žalią kepurę, papuoštą sagtimi su deimantu.
– Jei užsidėsite šią skrybėlę ir atsargiai pasuksite deimantą, pamatysite tai, kas paprastai yra užmerkta žmogaus akims. Žmonės pamiršo, kaip pamatyti iš tikrųjų. Taigi turbūt manote, - atsigręžė į Tiltil senutė, - kad aš sena ir negraži. Ir viskas aplinkui atrodo apgailėtina ir negraži. Nagi, užsidėk skrybėlę!
Tiltilas užsidėjo kepurę, tyliai pasuko deimantą ant sagties, o kas tada?
Kuprota senolė tą pačią akimirką virto jauna, gražia moterimi.

O pilki akmenys, iš kurių pastatytos trobelės sienos, spindėjo paslaptinga mėlyna šviesa.
- Kas nutiko? Kodėl jis staiga tapo toks ryškus ir gražus? Tarsi mūsų namas būtų pastatytas iš brangakmenių, – nustebo Tiltilas.
– Nieko ypatingo, tiesiog stebuklingas deimantas padėjo pamatyti paslėptą daiktų esmę, galima sakyti, jų sielą. Dabar, mano berniuk, būsi dar labiau nustebintas.
Ir tai tiesa! Viskas aplink pajudėjo, atgijo.

Iš židinio iššoko neramus raudonas padaras ir ėmė šuoliais šuoliais po kambarį.
- Kas čia? Kas čia? – išsigando vaikai.
- Ar neatpažįstate? Bet tai tavo senas pažįstamas, Ugnė. Jūs turite būti atsargūs su juo. Jis turi baisų nusiteikimą. Dabar, pasitelkę stebuklingą deimantą, turite atpažinti Ugnies sielą.
- O storulis? Taip gražu, rožinė? Mačiau, kaip jis išlipo iš tešlos. Kaip svarbu! - nusijuokė Mityl.
- Tai duona. Jis tikrai svarbus žmogus. Ar jūs, vaikai, jo nepažįstate! Žiūrėk! Cukrus! Šis sniego baltumo gražuolis spindi taip, tarsi būtų pagamintas iš sniego! O nedrąsi būtybė nuostabia suknele – Milkas. Pažiūrėkite, kaip lėtai jis išeina iš ąsočio. Liūdna ponia slenkančiais drabužiais - Vanduo. Stebuklingo deimanto pagalba aš juos visus atgaivinau, su jais susidraugausite ir gerai pažinsite. Žiūrėk! Vanduo jau pradėjo kivirčą su Ugniu. Taip, tai amžini priešininkai, su jais nieko nepadarysi.
Kambarys vis pildėsi ir pildėsi keistais padarais. Visiems pasimetę po kojomis šokinėjo linksmi apvalūs vyrai – tai buvo taurės, dubenys ir lėkštės.
Broliui ir seseriai iš nuostabos atsivėrė burnos. Į stebuklus jie žiūrėjo visomis akimis.
Tuo tarpu katė ir šuo pabudo. Keista! Atrodo, kad jie abu užaugo! Kokio dydžio! Augimas iš žmogaus!
Šuo nedvejodamas puolė prie Tiltil ir, atsistojęs ant užpakalinių kojų, ėmė jį apkabinti.
- Sveika, mano dieve! Pagaliau galiu su tavimi pasikalbėti! Lojau, vizginau uodegą, bet tu manęs nesupratai. Dabar aš galiu

pasakyti žmonių kalba, kaip aš tave myliu! Ar nori, kad padaryčiau ką nors nuostabaus? Nori pasilinksminti?
- Na, ar atpažįstate savo keturkojį draugą Teal? - nusišypsojo fėja Beriliunas.
Bet Katinas lėtai išsitiesė, išlygino ūsus ir tik tada lėtai žengė prie Mityl.
- Laba diena, brangioji jauna panele, - įtaigiai pasakė jis, - šiandien atrodai puikiai, net geriau nei bet kada.

Ar tai tikrai Tiletto? - nustebo Mi-til.
- Taip, - linktelėjo fėja. - Dabar jūs tikrai atpažinsite Katę, jo sielą ir širdį. Na, pabučiuok jį!
- Ir aš! Aš taip pat noriu pabučiuoti savo dievybę! - džiaugsmingai sušuko Tilo - Ir mažoji Mityl! Noriu visus pabučiuoti! Oho! Oho! Kaip aš džiaugiuosi! Tačiau aš šiek tiek paerzinsiu Tiletto! Oho! Oho!
Katė išlenkė nugarą ir sušnypštė.

Aš, gerbiamasis pone, nenoriu tavęs pažinti, „paniekinamai prunkštelėjo jis.“ Jūs esate neišmanėlis!
- O tu gudrus ir piktas! - atsakė Šuo.
Fėja Berilyunas jam pagrasino:
- Baik tai dabar! Sustabdykite kovą! Priešingu atveju aš amžiams išsiųsiu jus abu į Tylos karalystę.
Šuo ir katė tylėjo. Visi kiti kambaryje taip pat nutilo.
Staiga suskambo stiklas – nuo ​​stalo nukrito lempa. Iš jos prasiveržė liepsna ir iškart virto nepaprasto grožio mergina. Ji vilkėjo ilgą permatomą chalatą.
- Kas čia? - Tiltil buvo suglumęs. - Karalienė?
- Tai princesė! - suplojo rankomis Mityl.- Žinau! Graži pasakų princesė!
- Tai ne karalienė ar princesė, - pasakė fėja Berilunas. - Tai Šviesos Siela. Tu teisus, Mytil, ji graži.
Sunkūs žingsniai pasigirdo už gretimo kambario sienos, kurioje miegojo Tiltil ir Mityl tėvai.
- Tėtis! Jį pažadino mūsų balsai! Dabar jis ateis čia, – išsigando Tiltilas.
- Pasukite deimantą ant dangtelio! - sušnibždėjo

fėja - Tik būk atsargus. Ir visi mūsų svečiai tuoj dings.
Bet Tyltilas paskubėjo ir per smarkiai pasuko stebuklingą deimantą.
- Ką tu padarei! - sušuko fėja - Dabar jie neturės laiko slėptis!
Mėlyna šviesa spindinčios sienos vėl aptemo, o pustamsėje visi neseniai atgiję padarai susijaudino, bėgo, skubėjo.
Judriausi buvo puodeliai, dubenys ir lėkštės – jie akimirksniu užšoko atgal ant indų lentynos. Vanduo puolė ieškoti čiaupo, o Pienas – ąsočio. Ugnis veržėsi iš kampo į kampą, niekaip nepavyko rasti židinio. O storulis Duona į tešlą netilpo. Cukrus retkarčiais gailiai sušuko. Jam atrodė, kad visi stengiasi suglamžyti jo nuostabų popierinį chalatą. Net sumanusis Tiletto, kad ir kaip stengėsi, negalėjo patekti į savo kampą prie spintos. Ir tik Šuo sąmoningai dvejojo, todėl nenorėjo skirtis su Tyltilu.
- Dieve mano, aš vis dar čia! - sušuko jis.- Pakalbėkime.
Tada už sienos vėl pasigirdo žingsniai.
- Dabar tu negali dvejoti, - tarė fėja, vėl virsdama senute. Greičiau iš trobelės! Mes išeisime pro langą!
Visi stumdydami puolė prie lango. Ugnis ir vanduo iškart susikivirčijo. Ir Šuo neištvėrė – sugriebė Katinui už uodegos, o šis atsakydamas piktai niurnėjo. Pagaliau visi išlipo ir susigrūdo aplink trobelę.
- Aš bijau! Aš nenoriu niekur eiti! Geriau grįšime namo!“ – sušuko mažoji Mityl.
- Ar tau ne gėda! - priekaištavo Til-til seseriai.- Dabar nustok verkti. Ar tau negaila sergančios fėjos Berilūnos mergaitės? Nenori jai padėti?
Mityl nusišluostė ašaras ir klusniai paėmė brolio ranką.
- Būk drąsus! - pasakė vaikams fėja - Kelias jums nelengvas. Šviesos siela nuves jus ieškoti Mėlynosios Paukštės, pasitikėkite ja. Sakoma, kad nakties karalienė savo rūmuose slepia Mėlynąją paukštę. Eik ten. Tiesa, pati Šviesos Siela negali įeiti
rūmai, ji lauks tavęs netoliese. Nakties Karalienės žinioje Mėlynojo paukščio teks ieškoti vienam.
Tuo tarpu katė atitraukė ugnį, vandenį, duoną, cukrų, pieną ir šunį ir pasakė tokią kalbą:
- Klausyk manęs atidžiai! Ar žinote, kad mums visiems gresia mirtis? Nakties karalienė yra mano ilgametė globėja, ji man ne kartą yra sakiusi, kad žmogui kainuoja surasti Mėlynąją paukštę, ir jis supras Pagrindinė paslaptis Gyvybę, kurią Nakties karalienė taip kruopščiai nuo jo slepia. Viskas ir visi bus amžinai pavaldūs Žmogui. Prisiminkite, mes buvome laisvi, kol Žmogus nepasiekė mūsų! Vanduo ir Ugnis buvo nepavaldūs Žmogui, o kas jiems nutiko dabar! Vanduo buvo įkalintas čiaupe, Ugnis – židinyje. O mes, galingų plėšrūnų palikuonys?.. Kaip su mumis elgėsi Žmogus? Padarė mus paklusniais augintiniais. Ne, būtina bet kokia kaina neleisti Tyltil ir Mityl rasti Mėlynosios paukštės. Net jei dėl to turite paaukoti jų gyvybes.
- Ką? Kas nutiko? Kaip tu drįsti! - piktinosi Šuo.- Na, pakartok, ką sakei!
- Užsičiaupk, tau niekas nedavė žodžio, - sušuko Duona ant Tilo.- Katinas teisus. Žinoma, pirmiausia turime galvoti apie save.
– Taip, brangusis Katinas yra visiškai teisus. Ir brangioji Duona taip pat, - suskubo pridėti Cukrus.
- Koks tu kvailas! - Šuo negalėjo atsispirti. - Žmogus yra svarbiausia būtybė žemėje! O mūsų reikalas – jam tarnauti. Pripažįstu Žmogaus autoritetą. Tegyvuoja Žmogus!
- Taip, turbūt tu teisus, brangusis šunyte, - nedrąsiai tarė Cukrus.
- Ne! Aš teisus, o ne šuo, - ryžtingai pasakė Katinas. - Pagalvok apie save! Ššš! Palikite ginčą, čia ateina fėja Berilunas ir Šviesos siela. Šviesos Siela simpatizuoja Žmogui – vadinasi, ji yra ir mūsų priešas.
- Kas čia vyksta? - griežtai tarė fėja.- tu kažkaip keistai nusiraminai. Ir šnabžda kaip sąmokslininkai. Leiskitės į kelią! Įsakau jums visiems paklusti Šviesos sielai.
- Taip ir sakiau, - maloniu balsu tarė Katinas. – Kviečiau visus paklusti, o Šuo trukdė kalbėti.
- O, tu blogas melagis!- piktinosi Tilo.- Na, palauk su manimi!

Mitilė puolė ginti Tiletto:
- Nedrįsk, nedrįsk liesti mano pūlingo!
Tiltil taip pat buvo nepatenkintas:
- Tilo, baik dabar, mes dabar neturime laiko muštynėms.
- Mano dievybė! Tu nežinai, kad jis...
- Užteks! Liaukitės! “Įsikišo fėja Beriliunas. – Laikas brangus, laikas eiti. Tu Duona nešiosi Mėlynojo paukščio narvą. Prisimink viską, ką tau sakiau. - Fėja staiga nutilo, kažką svarstė. – Bet su naktiniais marškiniais į tolimą kelionę leistis negalima. Turėtum apsirengti“, – tada pasakė ji. - Ir visi kiti. Eikite į mano rūmus, ten bus visko, ko jums reikia, kiekvienam skoniui. Katinas tave ten nuves, jis gerai žino kelią.
- Taip! Aš žinau kelią! - atsakė Katinas.
- Tai yra puiku. Paskubėk! Ir aš…
Tą pačią akimirką fėja Berilun vėl virto sena moterimi žalia suknele ir raudona kepuraite.
„Ir aš eisiu pas savo sergančią anūkę“, – pasigirdo girgždantis senolės balsas. – Ji ilgam liko viena, be manęs. Tikriausiai labai tavęs pasiilgau.
Ir fėja tuoj dingo.
Vaikai ir jų bendražygiai, vadovaujami Katino, iškart leidosi į kelią ir netrukus atsidūrė prie fėjos Berilūnos rūmų.
Rūmai spindėjo puošnumu, tačiau keliautojai neturėjo laiko į juos apžiūrėti, nes fėja prašė paskubėti. Viename iš nesuskaičiuojamų rūmų kambarių jie pamatė didžiulę drabužių kolekciją: kokia ten apranga! Pasirinkite tai, ko geidžia jūsų širdis!
Katė apsivilko juodą šilkinį triko su sodriu baltu apykakle – jis iškart suprato, kaip visa tai ateis į jo juodą šilkinį kailį!
Šuo ėmė mikliai avėti viską, kas atrodė smagiau: raudoną paltą, juodus kelnes, lakuotus batus.
Ugnis taip pat įsibėgėjo: jam labai patiko tamsiai raudonas, putojantis apsiaustas su auksiniu pamušalu ir kepurė su ugningų liežuvių sultonu.
Ilgą laiką duona ieškojo sau tinkamo ir galiausiai apsistojo ties prabanga

brokato chalatą, kuris vis dėlto beveik nebuvo apvyniotas aplink jo putlų pilvą. Iš diržo kyšojo karkasas, o galvą puošė aukštas turbanas. Duona buvo labai savimi patenkinta ir kartojo:
- Na, kaip? Ar aš geras? Gerai?
Vanduo labai ilgai rinko aprangą, kol apsigyveno prie nuostabios melsvai žalios, permatomo atspalvio suknelės.
- Žiūrėk! Vandens suknelė kvepia drėgna “, - pašaipiai kalbėjo Ugnis. – Ji tikriausiai vaikščiojo per lietų be skėčio.
- Ką tu pasakei? - Vanduo suraukė antakius.
- Taigi, nieko, - sumurmėjo Ugnis.
– Girdėjau, kad paminėjai tam tikrą ilgą raudoną nosį. Prisimenu, kad neseniai pamačiau jį kažkieno veide.
- Užteks, nustok ginčytis, - įsikišo Katinas. - Turime svarbesnių reikalų. O kur Šviesos Siela? Vis dar ieškote aprangos?
- Fėja tvirtina, kad ji tokia žavi, kur čia ką nors tinkamo rasti, - kaustiškai pasakė Duonelė.
- Leisk jam užsidėti abažūrą! - piktai nusijuokė Ugnė.
Gražuolei Šviesos sielai išties buvo sunku išsirinkti aprangą, tačiau ji rado būtent tai, kas jai tiko labiausiai: blyškiai auksinę suknelę su nuobodžiai tviskančiais sidabriniais blizgučiais.
Sugar apranga atrodė labai juokingai – šilkinis baltos ir mėlynos spalvos gobtuvas, šiek tiek primenantis popierių, į kurį parduotuvėse buvo vyniojami cukriniai batonai.
- O Tyltilas ir Mitilas? Ar jie dar nepasiruošę? - visi staiga pradėjo kalbėti vienu metu.
Brolis ir sesuo seniai buvo apsirengę ir kantriai laukė kitų. Tyltil apsivilko Berniuką su pirštų kostiumu: tamsiai raudona
kelnes, balti marškinėliai, ruda liemenė; Mitilė – Raudonkepuraitės kostiumas: balta palaidinė, ilgas tamsus sijonas ir, žinoma, maža raudona kepurė!
- Na, dabar, rodos, visi pasiruošę, laikas leistis į kelią, - paskelbė Katinas.
Vos jiems išėjus iš rūmų, pasirodė fėja Beriliunas, vėl jauna ir graži.
- Mano draugai! - ji atsisuko į vaikus. – Staiga pagalvojau, bet ne, jei pirmiausia pažvelgtum į stebuklingą Prisiminimų šalį? Kas žino, gal pasirodys Bluebird

tik ten. Deja, prieiga į Atminimo žemę man visam laikui uždaryta, ir jūs, Tyltil ir Mytil, turėsite ten eiti vieni. Ir jei ten susidursite su Bluebird, atsineškite narvą su savimi. Duona, prašau atiduoti narvą Til-til. Dabar pasirūpinsiu, kad atsidurtume labai, labai arti Atsiminimų šalies.
Fėja Berilyun mostelėjo burtų lazdele, o vaikai nustebę apsidairė – viskas aplink staiga pasikeitė iš karto.
– Sakyk, ar turi senelius? - fėja Beriliunas palinko Tiltilo ir Mitilo link.
– Turėjome ir senelį, ir močiutę, bet jie mirė – liūdnai atsiduso berniukas.
- Ar prisimeni juos?
- Būtinai! Mes juos labai mylėjome!- choru atsakė brolis ir sesuo.
– Ar dažnai galvojate apie savo senelius?
- Taip! Taip!
– Šiandien vėl juos pamatysite.
- Kaip? Jie mirė! - nustebo Tyltil.
– Atminties žemėje mirusieji miega giliai, ramiai. Tačiau kai tik gyvieji juos prisimena, miegantys pabunda, atgyja. Kai pagalvoji apie savo senelius, atrodo, kad juos vėl pamatai gyvus, ar ne?
- Taip, tai tiesa, sutiko Tyltil.Bet tikrai ne.
– Žinoma, gyvenime taip nebūna. Tačiau stebuklingoje prisiminimų šalyje viskas įmanoma. Pamatysite savo senelius, pasikalbėsite su jais. Žinau, kad jie tavęs laukia. Eiti tiesiai. Tyltil, pasukite deimantą ant kepurės ir vos pamatę didelį medį su maža lenta, žinokite, kad įžengėte į Atminimo šalį. Tik nepamirškite, kad iš ten turėtumėte grįžti lygiai penkiolika minučių, kol laikrodis išmuš devynis kartus. Jei pasiliksi tik akimirką ir atsitiks bėda, liksi ten amžinai. Gyvi žmonės negali būti per ilgai stebuklingoje prisiminimų šalyje. Žinok, Tyltilai, kad grįžtum ten, kur esame dabar, turėtum tik pasukti deimantą ant dangtelio. Bet jūs turite tai padaryti lygiai penkiolika minučių iki laikrodžio išmušimo

devynis kartus. Atsimink tai, mano berniuk, ir būk tikslus. Šviesos Siela pasitiks jus. Pakluskite jai visame kame! O dabar atsisveikink, draugai!
Ir fėja Berilunas dingo.
Tiltil ir Mityl susikibo rankomis ir ėjo neužtikrintai. Iš karto prieš juos iškilo tirštas rūkas ir viską apėmė savimi. O kai jis išsisklaidė, vaikai pamatė aukštą, galingą ąžuolą su lenta.
– Štai medis su lenta! - apsidžiaugė Tiltilas.- Įdomu, kas ten parašyta?
Brolis ir sesuo nuėjo prie ąžuolo.
- Lenta per aukštai prikalta, - sutriko Tiltilas - Palauk, Mityl, dabar aš užlipsiu ant kelmo ir perskaitysiu. Taip, tai teisinga. Jame parašyta „Prisiminimų žemė“.
- Tai čia prasideda? - paklausė Mitlas.
– Taip, rodyklė rodo, kur eiti.
– O kur močiutė ir senelis?
- Už rūko. Dabar ateisime pas juos.
"Aš nieko nematau!" - Mityl nelinksmai suraukė nosį.- Man šalta! Aš nebenoriu keliauti! Aš noriu eiti namo!
- Neverkšnok, prašau. Jūs, kaip Vanduo, turite akis šlapioje vietoje. Žiūrėk, rūkas

išsisklaido! Žiūrėk, Mytil, štai jie, senelis ir močiutė!
- Taip suprantu. Tai jie. Jie sėdi ant suoliuko šalia verandos ir šypsosi mums! – apsidžiaugė Mitilas.
Brolis ir sesuo nubėgo į namus.
- Močiutė! Senelis! Tai mes, Tiltil ir Mytil! Mes atvykome jūsų aplankyti!
- Prisiminei mus, brangūs anūkai, - meiliai tarė močiutė, - Kaip tai šlovinga! Atrodai gerai, o tavo drabužiai tvarkingi. Atrodo, kad mama tavimi rūpinasi. Ir tavo kojinės sveikos. Anksčiau gana dažnai juos keikdavau.
- Kodėl jūs, vaikai, mūsų neaplankote? - atsiduso senelis - Toks džiaugsmas tave matyti. Nepamirškite apie mus!
– Ar tiesa, kad visą laiką miegi? – paklausė Tiltilas.
– Taip, mes panirę į miegą, kol vienas iš jūsų, gyvenantis, pagalvoja, apie mus prisimins, – paaiškino senelis – Apskritai, gera miegoti, kai gyvenimas nugyvenamas oriai. Bet karts nuo karto pabusti taip pat malonu. Koks džiaugsmas tave matyti! Leisk man geriau į tave pažiūrėti. Tu užaugai

Tiltil. Pažiūrėk, koks ištemptas! O tu, mažoji Mityl, irgi užaugai, greitai tapsi labai didelė.
- Kokia tu rožinė pasidarei!- sumurmėjo močiutė - Ar vis dar mėgsti saldumynus? Atsimeni, Tyltile, kaip tu valgei mano obuolių pyragą?
– Nuo to laiko niekada jo nevalgiau. Šią vasarą mūsų obuoliai visai negražūs. Bet sode yra ir daugiau lysvių. Tiesa, jie labai apaugę.
– Tik pas mus, vaikai, niekas nesikeičia.

Tyltilas įdėmiai pažvelgė į senelį, paskui į močiutę.
„Iš tiesų, nė vienas iš jūsų nepasikeitėte.
– Mes nesikeičiame. Bet tu augi, aš iš karto pastebėjau,- tarė senelis.- Na, pažiūrėkime. Prisimeni, Tyltilai, padarėme įpjovą ant durų? Eik čia ir būk tiesesnis. A?! Jis išaugo keturiais pirštais! Dabar tu, Mytil. Šauniai padirbėta! Paaugo net keturiais su puse piršto!
Įėjęs į namą Tyltil apsidairė:
- Viskas, viskas taip pat! Yra laikrodis. Nulaužiau didžiosios strėlės galiuką.
„Ir jis numušė sriubos dubens kraštą“, - pridūrė senelis.
„Ir jis išgręžė tą skylę duryse“, – prisiminė berniukas.
- Taip, pas tave čia netvarka. Ar matai slyvą po langu? Kai tik aš nuėjau, ir tu jau medyje. Jūs ir Mytil mėgote vaišintis slyvomis.
- Žiūrėk! Strazdas! Mūsų senasis strazdas! - sušuko Mityl. -Jis vis dar dainuoja?
Strazdas nejudėdamas sėdėjo ant slyvos šakos. Ir staiga jis atgijo ir pradėjo garsiai dainuoti.

Matai, -pasakė močiutė -Kai apie jį pagalvoji, jis atgijo.
Tyltil atidžiai pažvelgė į paukštį ir nustebo: strazdas buvo visiškai mėlynas!
- Klausyk, jis mėlynas-mėlynas! – stebėjosi Tiltilas – Tikriausiai tai yra pats Mėlynasis paukštis, kurį turėtume atnešti fėjai Berilunei! Kodėl iš karto nepasakei, kad turi? Kaip mėlyna! Močiute, seneli, duok man!
- Na, prašau, - tarė senelis. - Kaip manai, žmona?
- Duokim vaikams strazdo, - sutiko močiutė - Mums jo visai nereikia. O jis visai nedainuoja. Viskas miega.
- Ar galiu jį įdėti į narvą? - subarškėjo Tiltilas - Palauk, kur narvas?
Berniukas pribėgo prie medžio, prie kurio paliko narvą, pagriebė jį ir įmetė juodvarnį.
- Ar tu man duoda? Tiesa? Įsivaizduoju, kokia bus laiminga fėja! Ir Šviesos Siela taip pat!
„Žinai, bijau, kad paukštis nuskris nuo tavęs, - lėtai pasakė senelis. - Ji jau seniai prarado įprotį šurmuliuoti.
Laikrodis ant sienos garsiai suskambėjo pusę dešimtos.

Ach! - sušuko Tiltilas. - Jau vėlu! Visiškai pamiršau laiką ir beveik pavėlavau. Fėja Beriliunas pasakė, kad turėtume grįžti lygiai ketvirtį devynių. Galbūt laikas mums grįžti atgal. Bet beje... Kadangi jau turiu Mėlynąją paukštę, tai dar šiek tiek pasiliksime šioje nuostabioje Atsiminimų šalyje.
- Taip, pabūkite dar šiek tiek su mumis, vaikai. Sėdėkite šiek tiek ilgiau. Mes tavęs taip ilgai nesimatėme.
- Ir vis dėlto mes turime eiti, - atsiduso Tiltil. - Fėja Beriliunas mums labai maloni. Aš jai pažadėjau. Neverk, močiute, mes tuoj grįšime tavęs aplankyti.
Vaikai bučiavo savo senelius. Tyltilas pagriebė narvą su paukščiuku ir, paėmęs Mitylą už rankos, ruošėsi išeiti, bet vėl puolė atgal, vėl pradėjo atsisveikinti, pažadėjo kuo dažniau aplankyti senelius.
Išmušė laikrodis.
- O, ką aš padariau! Jau ketvirtis devynių! – išsigando vaikinas.
Jis mikliai apvertė deimantą ant savo kepurės ir... viskas dingo tirštame rūke.
„Štai, šitaip“, – ragino Tiltilas seserį.
– Atsimenu, čia kažkur turi būti medis su lenta.
- Štai, - apsidžiaugė Mityl.- Bet kur Šviesos Siela?
- Aš nežinau.
Berniukas žvilgtelėjo į narvelyje esantį paukštį.
- Mytil! Mytil! Paukštis nebėra mėlynas. Ji tapo juoda! Taigi Atminimo šalyje ji galėjo būti tik mėlyna!
Mytilo akyse pasirodė ašaros:
– Man labai baisu ir šalta.
Tą pačią akimirką pasirodė Šviesos Siela.
- Nebijokite, vaikai, aš su jumis. Tyltil, tu beveik per vėlu. Dar šiek tiek... Taigi, tikro Mėlynojo paukščio prisiminimų šalyje nėra, tikrasis Mėlynasis paukštis visada lieka mėlynas. O dabar vėl kelyje ieškosime Mėlynojo paukščio. Nuvesiu tave į Nakties Karalienės rūmus.
Tuo tarpu gudrus Katinas, pasinaudojęs tamsa, paliko keliautojus ir iš visų jėgų nubėgo, kad anksčiau už kitus patektų į Nakties Karalienės rūmus. Katė norėjo perspėti apie jiems abiem gresiantį pavojų.
Pavargusi, išsekusi, įskubėjo katė

rūmus ir be jėgų nugrimzdo ant marmurinių laiptų prie įėjimo.
Nakties karalienė ilgu juodu šydu, graži, bet grėsminga ir niūri, priėjo prie Katino:
- Kas nutiko? Išsekęs... Purvinas iki ūsų... Vėl su kažkuo susimušė?
- Ne, dabar neturiu laiko muštynėms, - liūdnai sumurmėjo Katinas - Oi, vos spėjau juos aplenkti. Taip, bijau, kad per vėlu, dabar nieko negalite padaryti.
- Kas nutiko? Kalbėkite atvirai, pareikalavo nakties karalienė.
„Įvyko baisus dalykas! - sušuko Katinas - Jau girdėjote apie Tiltilą, medkirčio sūnų. Ir jūs žinote apie stebuklingą deimantą. Taigi, Tyltil turi deimantą, o berniukas ateina čia. Jis seka Mėlynąją paukštę! Ir jei mes jo neaplenksime, jis perims pagrindinę gyvenimo paslaptį. Suprasti? O Šviesos Siela yra Žmogaus pusėje. Ji išsiaiškino, kad čia tarp Svajonių Mėnulio paukščių slepiasi tikrasis Mėlynasis paukštis, tas, kuris nebijo dienos šviesos. Bet kadangi pati Šviesos Siela negali atsirasti jūsų srityje, ji išsiuntė vaikus į rūmus. Žinau, kad tu negali kištis į Žmogų, o tai reiškia, kad jis atskleis Pagrindinę Paslaptį. Tiesiog pamišusi
Aš nežinau, ką daryti. Jei žmogui pavyks užvaldyti tikrąjį Mėlynąjį paukštį, mes visi būsime sunaikinti...
- Kas vyksta! - susirūpino Nakties karalienė.- Atėjo sunkūs laikai, žinoma. Žmogus jau yra užvaldęs daugybę Paslapčių, bet jam visko neužtenka, jis nori jas užfiksuoti vėl ir vėl. Ar jis viską iš manęs atims? Kas atsitiko mano tarnams? Siaubas dreba iš baimės. Vaiduokliai pabėgo. Susirgo ligomis.
- Taip, taip, mes neturime gero verslo, - suraukė kaktą Katinas. - Tik tu ir aš nepasiduodame ir kovojame su Žmogumi. Bet ar girdi? Jie jau čia! Tačiau Tyltilas ir jo sesuo – tik vaikai. Ar negalime su jais susitvarkyti? Ar nesugebėsime jų įbauginti ir apgauti? Įleiskime juos į rūmus, viską parodykime, atidarykime visas duris, tik ne tas, už kurių gyvena Mėnulio svajonių paukščiai.
Nakties karalienė tyliai linktelėjo galvą ir įsiklausė: kažkas lėtai artėja
rūmai.
- Kas tai? Kodėl taip triukšminga? Ar vaikai ne vieni? Kas su jais? Ar daug jų?
- Iš pradžių jie turėjo daug kompanionų...

katinas paaiškino, -bet Vanduo kelyje susirgo ir liko Girioje, o Ugnis čia negali patekti, juk tai susiję su Šviesos Siela. Pienas tuoj pat aprūgo, ir Tiltil teko su juo išsiskirti. Duona ir cukrus liko, bet apskritai jie yra mūsų pusėje. Deja, čia yra ir Šuo – jis nė per žingsnį nuo vaikų. Tai didžiausias mūsų priešas, bet kaip jo atsikratyti?
Tiltil, Mityl, Duona, Cukrus ir Šuo jau lipo marmurinių laiptų laipteliais.
Katė išbėgo jų pasitikti.
- Čia, čia, - pradėjo įnirtingai nusilenkęs.- Jau pranešiau nakties karalienei, ji džiaugiasi tave matydama.
Tada pasirodė pati Nakties karalienė.
- Laba diena, - mandagiai nusilenkė Tyltil.
- Gera diena? - supyko nakties karalienė.- Ką tai reiškia? As nesuprantu. turėčiau pasakyti " Labos nakties„Arba, kraštutiniu atveju, labas vakaras“.
- Atsiprašau, - sumišo Tiltilas - aš ne tyčia, nežinojau ...
- Na, gerai, - nekantriai pertraukė jį Nakties karalienė, - Katinas man pranešė, kad atėjai čia dėl Mėlynojo paukščio. Tai tiesa?

Taip. Pasakyk man, prašau, kur ji dabar yra?
- Aš nežinau. Jos čia nėra.
- Kaip? - sušuko Tyltil.- Šviesos siela pasakė, kad čia yra Mėlynoji paukštė, ji nemelos. Prašau, duok man raktus nuo visų savo rūmų durų, aš pats ieškosiu Mėlynojo paukščio.
- Ne! Aš esu visų gamtos paslapčių sergėtojas ir man nedera duoti raktų tam, kas neturėtų, – ryžtingai pareiškė Nakties karalienė – čia už viską atsakinga aš.
„Jūs neturite teisės atsisakyti vyro, aš žinau“, – užtikrintai pasakė Tiltilas.
- Kas tau apie tai pasakė? – piktinosi Nakties karalienė.
- Šviesos siela.
– „Šviesos siela“! "Šviesos siela"! Aš tik girdžiu! O kodėl ji kišasi į kitus reikalus? – piktinosi Nakties karalienė.
- Leisk man paimti iš jos raktus, a? - šuo žengė į priekį.
„Elkis padoriai“, – įsakė jam Tiltilas ir vėl atsigręžė į piktą nakties karalienę: „Ponia, duok man raktus.
– Ar turite ženklą, kad turite teisę tai daryti?
- Taip, čia jis, - atsakė Tyltilas ir parodė į stebuklingą deimantą ant dangtelio.
- Jei taip... - Nakties karalienė buvo labai nepatenkinta: ji tikrai nenorėjo paklusti Vyrui. - Na, štai rūmų durų raktai. Bet jei atsitiks nelaimė, kaltink save. Aš tave įspėjau.
- Ar tai pavojinga? – susirūpino Duona.
- Vis tiek būtų! - gūžtelėjo pečiais nakties karalienė - Juk už durų slypi nelaimės, siaubas, karai, ligos ir kitos siaubingos paslaptys - viskas, kas jau šimtmečius gresia Žmogui. Vos galiu su jais susidoroti, užkietėjus viduriams. Žmonėms gali kilti bėdų, jei kuri nors iš šių nepaklusnių siaubo ar ligų išsilaisvins.
- Leisk man būti smalsu, - paklausė Duona, - kaip išvengti šio pavojaus?
- Negali būti. Neįmanoma, – griežtai atsakė Nakties karalienė.
Tyltil paėmė raktus iš Nakties Karalienės rankų ir drąsiai nuėjo link įėjimo. Visi kiti jį nusekė. Ir netrukus atsidūrėme didžiulėje salėje su kolonomis, kurios sienomis driekėsi sunkios bronzinės durys.
- Pradėkime nuo čia, nuo pačių ekstremaliausių, - nusprendė
Tiltil ir atsisuko į nakties karalienę: -Kas tai?
- Vaiduokliai. Jau seniai jų neišleidau.
- Na, pažiūrėsim.- Ir Tyltil ryžtingai įkišo raktą į rakto skylutę.- O tu nepametei narvelio Mėlynajam paukščiui? - jis atsisuko į Duoną.
"Ne, ne, tai saugu ir... ir aš visai nebijau, - sumurmėjo Duona. - O gal pirmiausia pažiūrėkite į rakto skylutę? Dėl viso pikto.
- Taip, tiesą sakant, - palaikė jį Cukrus. - Aš taip pat manau.
"Aš neprašau jūsų patarimo." Ir Tiltilas pradėjo sukti raktą.
Mitilė staiga apsipylė ašaromis:
- Aš bijau! Aš noriu eiti namo!
- Liaukis, Mityl, nebūk bailys, - sugėdino jos brolis merginą.- Na, aš atidarau.
Vos berniukui atidarius duris, iškart iššoko keli vaiduokliai. Per vieną minutę jie pasklido po salę ir pasislėpė už kolonų.
Iš baimės duona numetė narvą ir pasislėpė prieškambario kampe, Cukrus prisispaudė prie sienos, o Mityl pasislėpė už brolio nugaros. Tik Šuo nepaliko savo mažojo šeimininko.

Greitai uždarykite duris!“ – šaukė Tiltilui nakties karalienė.“ Priešingu atveju visi kiti vaiduokliai iššoks, ir mes negalėsime jų sugauti. Jiems atsibodo būti uždarytiems. Žmogus jau seniai jų nebijo, net šaiposi. Ir tuos vaiduoklius, kurie baigėsi, reikia nedelsiant išvaryti atgal. Jiems nereikia klajoti po žemę. Padėk man!
– Padėk jai, Tilo, – įsakė Tiltilas.
Šuo garsiai lodamas puolė prie Vaiduoklių.
- Oho! Oho! Grįžk!
Vaiduokliai išsigandę spruko šalin, bet Nakties karalienė iš karto su didžiule rykšte nuvarė juos prie durų. Kitą akimirką Tyltilas jau rakino duris.
- O kur Duona? Kur yra Cukrus? kur jus draugai? - sušuko berniukas.
- Mes čia, esame prie įėjimo, budėjome, kad vaiduokliai nepabėgtų, - atsakė Duona ir cukrus.
Tačiau vienas vaiduoklis vis tiek liko salėje ir dabar staiga nuskubėjo į vietą, kur slėpėsi drąsioji Duona ir Cukrus.
- Ah ah! - šaukė jie ir puolė į visas puses.
Tiltilas juos sustabdė:
- Atgal! Kur tu eini? ko tu bijai? Taip, jie visai nebaisūs, jie tiesiog juokingi!
Su Šuns ir Tiltilo pagalba Nakties karalienė taip pat išvarė šį vaiduoklį atgal.
„Matai, Mėlynojo paukščio čia nėra“, – sausai pasakė ji.
– O kas yra už antrųjų durų? – paklausė Til-til.
"Ir jos nėra, patikėkite manimi, - pasakė Nakties karalienė. - Tačiau darykite tai, ką norite. Bet žinok, čia slepiasi Ligos.

Ar tai pavojinga?
- Ne, - atsakė nakties karalienė, - vargšai vos gali vilkti kojas. Kiek metų Žmogus atkakliai su jais kovoja.
Tyltilas plačiai pravėrė duris.
Ir ką? Niekas nepasirodė.
- Kur jie yra? Kodėl aš nieko nematau? Kodėl Liga nenori būti paleista? – nustebo vaikinas.
– Sakiau tau, jie serga, išsekę, nusilpę. Galima sakyti, gydytojai jas nualino. Na, užeik ten ir pamatyk pats. Bet tik vienai minutei.
Tyltil išėjo pro duris ir tuoj grįžo.
- Oho, kokie jie trapūs! Galvos nekelia, vos juda. Jūsų ligos, ponia, atrodo labai liguistai.
Tačiau staiga iš už durų iššoko padaras su šlepetėmis, chalatu ir naktinėmis kepuraitėmis ir pradėjo lakstyti po salę.
- O, kažkoks vaikas iššoko! kas tai kas? - Tiltilas buvo priblokštas.
- Nebijok jo. Tai pats nereikšmingiausias iš negalavimų, jo pavadinimas – Sloga. Gydytojai vaiko neskaudina, todėl jis linksmesnis už kitus.
Nakties karalienė viliojo kūdikį su chalatu ir batais.
- Ateik čia, per anksti iššokai, paskubėjai.
Vaikas nepatenkintas čiaudėjo, išpūtė nosį ir nenoriai slinko atgal.
Tyltilas iškart užrakino duris.
- Taip, Mėlynosios paukštės čia nesimato, - pasakė Tyltil. - Pabandykime atidaryti trečias duris. Kas ten yra?
Nakties karalienė jį sustabdė:
- Atsargiai, ten - Karai! Dar niekada jie nebuvo tokie baisūs, žiaurūs ir negailestingi, kaip dabar. Jei bent vienas iš jų išsilaisvins... Geriau negundyk likimo! Tiesa, jie tapo tokie stori, gremėzdiški... Ir vis dėlto turėtumėte būti atsargūs. Šiek tiek atidarykite duris, pažiūrėkite ir greitai užtrenkkite!
Tyltilas atsargiai atidarė duris, pažvelgė į siaurą plyšį ir iš siaubo iškart atsitraukė.
- Uždaryti! Greitai uždarykite, sandariai užrakinkite! Jie mane pamatė! Jie jau vaikšto, beldžiasi į duris!
- Gelbėkit!- šaukė Nakties karalienė. Karai yra labai stiprūs, sunku su jais susidoroti. Pabandykime visi kartu užtrenkti duris. Štai tau,

atrodo, kad viskas. Tik sekundė... Ar matėte juos, Tyltil?
- Taip taip! Jie šlykštūs, baisūs. Didžiuliai, baisūs monstrai.
– Dabar jūs pats suprantate, kad Mėlynojo paukščio ten nėra. Jei ji atskristų čia, Wars ją akimirksniu pasmaugtų. Na, ar ne laikas tau nutraukti šias nenaudingas paieškas? Matote, mano rūmuose nėra Mėlynojo paukščio.
„Turiu viską ištirti, – ryžtingai pasakė Tiltilas. – Taigi Šviesos Siela įsakė.
- Ir vėl Šviesos Siela! Ji pati į mano rūmus neatėjo. Matyt, ji bijojo.
„Žinai, ji negali čia ateiti. Pereikime prie kitų durų. Kas ten yra?
„Siaubuoliai ten uždaryti.
- Ar galiu užsukti? – paklausė Tiltilas.
- Taip, tai nepavojinga, jie jau seniai nurimo.
Tiltilas atsargiai atidarė duris ir žvilgtelėjo į vidų.
- Nieko ten nėra! – sušuko jis sutrikęs.
– Siaubo yra, bet jie pasislėpė, – paaiškino Nakties karalienė – Juos visiškai įbaugino Žmogus. Vis dėlto parodyk save, nebijok! ji įsakė.
Keletas Siaubo, liesų ir nuobodžių, nedrąsiai priėjo prie durų.
- Visai nebaisu, - nusijuokė Til-til.- Kažkokia gyvūnų iškamša! Tik kūdikiai gali jų bijoti. Ar tu nebijai, Mityl? - pasilenkė prie sesers.
- Ne, - nedrąsiai sušnibždėjo Mityl, bet vis dėlto pasislėpė už brolio nugaros: ji vis dar buvo maža.
- Na, gerai, - pagyrė merginą Tiltil. - Nebijok, tai svarbiausia, - Tada vėl atsisuko į Nakties karalienę: - Sakyk, ponia, kas yra už tų vidurinių durų?
„Neatrakink“, – griežtai pasakė Nakties karalienė.
- Kodėl? Vėl pavojai? Kas ten? Būtinai noriu ten pažiūrėti.
- Tai uždrausta.
- Kodėl?
- Kartoju tau: tai neįmanoma!- piktinosi Nakties karalienė.- Draudžiama.
- Draudžiama? Pagal ką? Galbūt Mėlynasis paukštis yra čia pat? Šviesos siela man pasakė...
- Klausyk, mano vaike, - karalienės No balsas.

chi skambėjo stebėtinai švelniai – išpildžiau visus tavo norus, buvau tau labai dėmesingas. Bet patikėkite manimi, šios durys neturėtų būti atrakintos. Tau gresia neišvengiama mirtis! Sustok, negundyk likimo. Man tavęs gaila, nes tu toks jaunas.
- Bet kodėl, kodėl? - paklausė Til-til. - Kas tai yra tas pats?
– Pats baisiausias, pats baisiausias. To, ko labiausiai reikėtų bijoti. Ne vienas iš išdrįsusių atidaryti šias duris iš ten grįžo gyvas. Pažvelk į vidų ir pasiklysti. Tačiau darykite taip, kaip jums patinka. Nebenoriu čia būti. Išeinu į savo bokštą.
- Nedaryk, nedaryk, Tyltile! - beviltiškai sušuko Mityl. - Neatidaryk! Aš nenoriu! Aš nenoriu!
- Pasigailėk mūsų! - sušuko Duona ir parpuolė ant kelių.
- Nesunaikink, nesunaikink mūsų! Cukrus gailiai vaikšto.
„Tu pasmerki mus visus tikrai mirčiai“, – niurzgėjo Katė.
- Turiu, žinai, turiu atidaryti šias duris. O kas, jei ten yra ta Mėlyna

Paukštis? - ryžtingai pasakė Tyltil.- Cukrus ir Duona, paimkite Mityl už rankų ir nuveskite jį šalin. Palikite visus. Liksiu vienas. Aš nebijau!
- Bėk! Gelbėkitės!- sušuko nakties karalienė.- Paskubėk! Priešingu atveju bus per vėlu. Ir aš išeinu.
- Palauk, kol atsidarys, bent pabėgsim, - maldavo Duona.
- Laukti! Neatidaryk! - sušuko Mityl, Sugar and Bread ir pasislėpė už kolonų.
Katė taip pat nuėjo nuo durų ir iškart dingo.
Priešais didžiules bronzines duris liko stovėti du – Tiltilas ir Šuo.
- Aš visai nebijau, - tarė Tilo, sunkiai alsuodamas (vargšas buvo drąsus iš visų jėgų).- Likau su tavimi, mano dieve. Aš nepaliksiu tavęs bėdoje.
- Tu geras, Tilo, geras, - Tiltil pagyrė ištikimą draugą - Kartu mes nebijome. Dabar tebūnie kas gali būti. atidarau.
Tiltilas įkišo raktą į rakto skylutę. Siaubo klyksmas pabėgo nuo visų, kurie slėpėsi už kolonų. Bet vos tik raktas pasisuko, atsivėrė aukštos durys ir priešais berniuką atsivėrė gražus sodas. Mėnulio šviesa

apšvietė viską aplinkui. Ir paukščiai, nuostabūs, ryškiai mėlyni paukščiai, plazdėjo visur.
Apstulbęs Tyltilas stovėjo tylėdamas ir nejudėdamas.
- Kaip tai nuostabu! Kiek paukščių! Kokie jie mėlyni ir mėlyni! Mytil! Tilo! Greitai ateik čia! Padėk man! Galite sugauti tiek jų, kiek norite! Jie prijaukinti ir mūsų nebijo! Taip, eik!
Pirmas atbėgo Mitilas, o po to likęs Til-til. Visi buvo nuostabiame, stebuklingame sode, išskyrus katę ir nakties karalienę.
Ir Tiltilas nenustojo stebintis:
- Žiūrėk! Patys paukščiai skrenda man į rankas! Jų tiek daug! Mytil, Mytil, pagauk juos! Tilo, būk atsargus! Kaip jų nesužaloti!
- Pagavau septynis paukščius! Kokie jie mėlyni! - Triumfuojantis Mitilas - Bet jie lūžta iš rankų!
- Aš taip pat jų turiu per daug, - pasakė Tyltil. - Jie suplaka sparnais, išskrenda! O kiek jų Tilo turi, matai? Eime greitai. Mūsų laukia Šviesos Siela. Ji bus sužavėta!
Tiltil, Mityl ir Šuo išbėgo iš sodo.
Paukščiai kovojo vaikų rankose, buvo labai sunku juos laikyti. Tačiau „Duona ir cukrus“ nemanė, kad reikia padėti vaikams. Lyg nieko nepastebėdami, jie neskubėdami nuėjo prie išėjimo iš salės.
Tuo tarpu Nakties karalienė ir Katinas tyliai nuėjo į sodą.
– Ar jie sugavo Mėlynąjį paukštį? - susijaudinusi sušnibždėjo Nakties karalienė.
- Ne, ne, nusiramink. Mėlynasis paukštis vis dar sėdi ant mėnulio spindulio, aš jį puikiai matau

iš čia. Sėdi per aukštai, kad Tiltil jos nepasiektų.
O Tiltil, Mityl ir Šuo jau bėgo prie jų laukiančios Šviesos Sielos.
– Ar pavyko pagauti Mėlynąjį paukštį? – paklausė ji iš tolo.
- Taip taip! - šaukė vaikai besivaržydami vienas su kitu.- Ir net ne vienas! Jų yra tūkstančiai. Pažiūrėkite, kiek mes sugavome!
Bet kas atsitiko? Paukščių galvos bejėgiškai kabojo, o jų sparnai nusviro.

Kas tai?
Paukščiai mirę!
- Jie mirę! -Til-til verkė iš siaubo.-Kas juos nužudė? Vargšai, vargšai paukščiai!
Ir berniukas graudžiai verkė. Šviesos Siela jį švelniai apkabino:
- Neverk, drauge. Jie yra Mėnulio svajonių paukščiai. Jie negali pakęsti dienos šviesos, todėl ir mirė. To, vienintelio, tikro, Mėlynojo paukščio, kuriam dienos šviesa nėra baisi, dar nepagavai. Pasidžiaukite, mes ją surasime. Matyt, ji slepiasi Nakties Karalienės rūmuose. Nenustebčiau, jei sužinočiau, kad ji buvo tarp Mėnulio Dreambirds ir tu jos nepastebėjai. O gal ji išskrido iš sodo ir dabar yra miške. Kas žino…
Tiltilas paguldė negyvus paukščius ant žemės, liūdnai pažvelgė į juos, nusišluostė ašaras, paėmė seserį už rankos ir ramiau pasakė:
„Mes tęsime paieškas ir rasime tikrąjį Mėlynąjį paukštį. Eime! Bet kur yra Ugnis?
- Kažkur dingo, - pasakė Šviesos Siela. - Jam atsibodo mūsų laukti.
- O Katė? Ar jis liko rūmuose?

Ne, ne, aš čia, aš su jumis -Ir Katė nubėgo marmuriniais laiptais.-Aš jūsų nepaliksiu, mieli draugai.
Šviesos Siela pradėjo mąstyti.
– Argi Mėlynasis paukštis neskrido į stebuklingą sodą? Juk ten gyvena visi Žemiški džiaugsmai. Gali būti, kad ji ten yra. Taip, taip, mes turime nedelsdami ten nuvykti. Tilo, duona ir cukrus bus su jumis. O dėl Katino... Kaip jis pats nori. Kelias ten ilgas ir sunkus.
- Aišku, jis išsisuks, - sumurmėjo Šuo.
„Pirmiausia norėčiau aplankyti keletą savo draugų. Jie yra netoliese. Ir tada aš tikrai tave pasivysiu." Ir Katė greitai nusisuko.
- Atima! Atima! Aš žinojau tai! - sušuko jam iš paskos.
- Tyliai! - sustabdė jį Šviesos Siela - Dabar ne laikas ginčytis. Kelyje!
Kelionė buvo ilga, visi buvo labai pavargę. Galiausiai priekyje pasirodė balta tvora, už kurios matėsi dideli medžiai su tankia žalia lapija. Bet buvo žiema!
- Tai stebuklai, - sušnibždėjo Tyltil.
- Mes prie tikslo, - tarė Šviesos Siela. - Įeikime į Magišką sodą.
Puošnūs Sodo vartai buvo plačiai atverti, o kas tada? Ten karaliavo tikra saulėta vasara! Dangus pamėlyno, žolė žalia, gėlės nuostabiai žydėjo.
Ir tuoj pat visa minia žavių kūdikių išbėgo pasitikti keliautojų. Jų švelnūs veidai spinduliavo gerumu ir džiaugsmu.
- O, kokie jie mieli!- sušuko Til-til-O kiek jų! Kas čia?
Atsakant pasigirdo linksmi šūksniai ir juokas:
- Labas, Tilti! Sveiki! Atrodo, kad mūsų neatpažįstate?
- Kaip aš galiu žinoti, ar tave matau pirmą kartą?
Atsakant vėl pasigirdo linksmas juokas:
- Bet mes visada su tavimi, Tiltil! Mes darome viską, kad jūsų gyvenimas būtų lengvas ir malonus!
- Taip... - netikliai tarė Tiltilas. - Atrodo, kažką prisimenu. Koks tavo vardas?
Ir tada suskambo visas choras balsų:
- Aš džiaugiuosi, kad esu sveikas!
- Aš esu džiaugsmas įkvėpti oro!
- Aš esu mėlynojo dangaus džiaugsmas!
– Aš esu Žaliojo miško džiaugsmas!
- Aš esu saulėtų dienų džiaugsmas!
- Aš esu pavasario džiaugsmas!
- Aš džiaugiuosi, kad galiu bėgti ant rožės basomis!
- Aš esu džiaugsmas mylėti tėvus!
– Aš esu Motinos glamonėjimo džiaugsmas!
Paskutinis balsas skambėjo garsiau už visus, ir
jis buvo žaviausias, švelniausias.
- Na, Tyltil, ar tau čia patinka? - šyptelėjo Šviesos Siela.
- Žinoma, - linktelėjo Tyltil.
- Tai pirmasis stebuklingas sodas. Jis skirtas vaikams. Ir tada driekiasi Magiškieji sodai suaugusiems. Ten taip pat gyvena džiaugsmai - Didžiosios meilės džiaugsmas, mylimo darbo džiaugsmas, atliktos pareigos džiaugsmas, žavėjimosi grožiu džiaugsmas. Ir daug daug kitų gražių Džiaugsmų. Bet kol įėjimas į tuos sodus tau uždarytas, mano berniuk. Užaugęs tikrai ten apsilankysi, esu tikras. Dabar turime eiti. Blue Bird čia nėra, jau patikrinau. Todėl turime tęsti paieškas.
Tyltil ir Mytil nenoriai paliko Magišką sodą.
Ir vėl prasidėjo sunkus kelias, vėl viskas aplink tapo niūru ir šalta kaip žiema.

Vaikai vaikščiojo ilgai ir sunkiai, bet Mėlynosios paukštės niekur nesimatė.
- Ne, - apgailestavo Tiltil.- Taip, tikrai
ar ji gyvens tokiose šaltose, apleistose vietose ?! ^
Vaikinui nespėjus tai pasakyti, tarsi Miško siena pakiltų iš po žemės prieš keliautojus. Miškas buvo toks gilus ir tankus, kad atrodė, kad priešaky laukia neįveikiama kliūtis. Bet kai tik išėjo į pakraštį, vaikai iškart apsidžiaugė, nes Miške buvo gera, o aplinkui žalia kaip vasara.
- Tai malonu! Vėl kaip stebuklingame sode! - apsidžiaugė Tyltil.- Kas žino, ar čia slepiasi Mėlynoji Paukštė! Būtina išnagrinėti viską aplinkui, patekti į giliausią tankmę!
- Ne, - paprieštaravo Šviesos Siela.- Dabar tu niekur neisi. Matai, kaip tamsu? Mums reikia pailsėti. Ir tu ir aš. Saulė pakils, o mes eisime toliau, bet kol kas ilsėkitės. Paliksiu tave kuriam laikui.
Kai tik dingo Šviesos Siela, pasirodė Katė. Priėjęs prie Tyltilo, jis sumurmėjo:
- Įsivaizduok, aš pasiklydau, vos tave radau. Jūs, žinoma, teisus. Nėra ko švaistyti, reikia

eik į kelią dabar. Jūs esate gana suaugęs, kad galėtumėte daryti savo darbus. Nereikia leisti, kad Šviesos Siela mums lieptų. Ar nori, kad bėgčiau į priekį ir išsiaiškinčiau, kas ir kaip? Nori?
Tyltilas linktelėjo galvą, ir Katinas tuoj dingo miške.
Pačioje Miško gilumoje Katinas sustojo, atsargiai apsidairė ir staiga atsisuko į Medžius, nenuilstamai jiems nusilenkdamas:
- Sveiki, brangūs Medžiai!
Atsakydami medžiai šiugždėjo:
- Sveiki!
- Sveiki!
- Sveiki!
- Mieli Medžiai, atėjau pas jus su liūdna žinia. Čia ateina bendras mūsų priešas Tiltilas. Sūnus to paties medžio kirtėjo, kuris tau padarė tiek daug žalos. Šis įžūlus berniukas ieško mėlynojo paukščio. Panašu, kad nori manęs ko nors paklausti, Poplar? Taip, Tyltilas turi stebuklingą deimantą ir su juo jis gali sulaužyti tylos įžadą iš jūsų, mieli Medžiai! Suprask, jei Tyltil ras Mėlynąją Paukštę, mes atsidursime visiškame paklusnumui Žmogui.

Ąžuolo šakos šiugždėjo su tokiu triukšmu, tarsi viesulas būtų praslinkęs.
- Ak, senasis Ąžuolas! Kaip tau sekasi? - Katinas atsisuko į miško milžiną - Ar tau blogai? Reumatas kankintas? Taip yra dėl to, kad apačioje yra per daug drėgnų samanų. Ką pasakei? Taip, tu, žinoma, teisus, mes neturime ko dvejoti, turime pasinaudoti proga ir sunaikinti berniuką. Ką tu sakai? O jo sesuo? Taip, ir ji taip pat. Kas dar su jais? Deja, šis nemalonus grubus šuo, bet jo nėra taip lengva atsikratyti. Papirkti jį? Tai neįmanoma. Kiek kartų bandžiau jį privilioti į mūsų pusę, bet viskas veltui.
Tada aukšto Buko lapai garsiai suplazdėjo, ir Katinas atsisuko į jį.
- Labas, Buk, labas, bičiuli! Klausiate, ar yra kas nors su vaikais? Taip, Ugnis, Duona ir Cukrus ėjo su jais ieškoti Mėlynosios paukštės. Bet jie visi yra mūsų pusėje. Tiesa, Duona nėra labai patikima, o Ugnis ne visada tau maloni, bet juos galima įtikinti. Ir Šviesos Siela juos visus veda, jai patinka Žmogus. Tiesa, čia, pamiškėje, ji nežiūri. Man pavyko įtikinti Tyltilą sėlinti nuo jos ir tuoj pat eiti

miške. Proga reta. Jūs negalite to praleisti. Ar tu supranti?
Medžiai sutartinai siūbavo savo šakomis, o lapai šiugždėjo kartu.
- Ką? Ką? Negaliu suprasti, kai tu kalbi iš karto. O, tai tu turi omenyje. Taip, jūs visiškai teisus, visi gyvūnai, paukščiai ir naminiai gyvūnai turi būti informuoti. Kur yra Triušis? Tegul susibūrimas ištinka, kvieskite visus čia.
Katė nespėjo baigti, nes Triušis iššoko iš už krūmų.
- Ar tu čia? gerai. Na, pirmyn ir būk greitas. Jau pasigirsta Tyltil ir Mi-til balsai. Jie ateina čia.
Ir iš tikrųjų netrukus Til-til, Mitilas ir Šuo įžengė į tankmę.
Katė bėgo link jų su targiu oru.
- Pagaliau! Aš tavęs laukiau. Mano mažasis viešpatie, aš perspėjau tave apie tavo atėjimą. Galiu pranešti, kad viskas taip pat geriausias būdas: Mėlynasis paukštis jau čia! Pagalvokite, kad tai mūsų rankose. Ką tik nusiunčiau Triušį, kad jis nugalėtų kolekciją. Būtina sušaukti visus miško žvėris ir paukščius. Jiems bus malonu jus matyti ir parodys didžiausią pagarbą. Manau, kad jie

tuoj bus čia. Ar girdi, kaip trūkinėja šakos? Matau, jie sustojo. Tikriausiai jie buvo išsigandę, nedrįso prieiti. Beje, mano mažasis viešpatie, norėčiau tau kai ką pasakyti.
- Kalbėk.
– Ne, ne visų akivaizdoje. Geriau akis į akį.
Katė pasiėmė Tyltil į šalį ir sušnibždėjo:
- Kodėl su savimi atsinešei Šunį? Jis ginčysis su visais. Ir jis nesusitvarkys su Medžiais. Jo baisus temperamentas jau seniai žinomas.
- Pats mus sekė, - metė Til-til.- Nagi, Tilo, eik šalin! - sušuko jis Šuniui - Eik iš čia, įkyrus padaras!
- Ką? Ar aš erzinantis padaras?! Ką aš blogo padariau tavo akivaizdoje, mano dieve?
- Jie tau sako, pasitrauk! Supratau? Tau čia nėra ką veikti. Mes visi pavargome nuo tavęs. Iš jūsų tiek daug triukšmo!
- Aš tylėsiu ir žiūrėsiu tik į tave iš tolo. Leisk man pasilikti, nevaryk manęs!“ – maldavo Šuo.
– Kaip toleruojate tokį nepaklusnumą? - pakurstė Tiltilo katė.- Paimk lazdą ir gerai trenk.

Tyltil pakėlė lazdą nuo žemės ir siūbavo į šunį, bet Mityl sugriebė jo brolį už rankos:
- Ką tu! Kaip išvaryti Tilo? Aš jo nepaleisiu. Aš bijau be jo, tada bijau visko.
Šuo puolė prie Mityl ir dėkingai apkabino merginą:
- Koks tu geras ir malonus! Koks meilus ir mielas!
- Kvailas, nepadorus elgesys! - piktai sušnypštė Katinas.- Tačiau ko galima tikėtis iš šio neišmanėlio? Na, palauk, pažiūrės, kas paims. Klausyk, Tyltil, pasukite deimantą! Ar norite atgaivinti medžius? Ar norite sužinoti, apie ką jie kalba? Bet buk atsargus!
Tiltil tyliai pasuko stebuklingą deimantą ant žalios kepuraitės, ir tuoj pat Medžiai rado kalbos dovaną – jie triukšmavo, drebėjo, judėjo. Jie atgijo, Tyltilas juos išlaisvino, baigėsi amžina Medžių tyla.
Poplar pirmas prabilo:
„Aš žinau, kas tai yra. Tai žmonės, tik jie dar maži. Bet aš juos matau pirmą kartą.
- Ir jie man nepažįstami, - sušnibždėjo Lipa.
- Kaip nepažįstama? Jau kažkas, bet jūs turėtumėte juos žinoti. Juk tu, Lipy, visada būk šalia žmonių gyvenamosios vietos, - sumurmėjo Bukas.
- Ne, aš jų nepažįstu. Gerai prisimenu daugybę meilužių. Jie dažnai vaikšto po mano šakomis šiltomis mėnulio naktimis.
- Kas jie iš tikrųjų? Kaimo elgetos? - arogantiškai pasakė Kaštanas.
- Tu esi kazkas labai arogantiskas, sere,- padirbe jam tuopa.- Kadangi tavo giminaičiai apsigyveno miesto bulvaruose, tu žinai, ką apie save galvoji.
Tada pasigirdo verksmingas Ivos balsas:
– Tai berniukas ir mergaitė, štai kas. Ar turėčiau jų nežinoti? Man, nelaimingajam, nulaužė visas šakas.
- Taip, tu tyliau!- supyko tuopa - Tegul sakoma Ąžuolui. Jis yra seniausias iš mūsų ir viską paaiškins.
Ąžuolas lingavo šakomis, ir tą pačią akimirką Tyltil jo lapijoje pastebėjo paukštį – gražų ryškiai mėlyną paukštį.
„Ai, žiūrėk!" apsidžiaugė Tyltil. „Ten, aukštai, beveik pačioje Ąžuolo viršūnėje, sėdi Mėlynoji paukštė! Aš jį dabar ištrauksiu.
Bet Ąžuolas tyliai sucypė kaip senas žmogus:
- Kas tu esi?
- Pasilenkite Ąžuolui ir būk mandagesnis, - sušnibždėjo Katinas Tiltilui - Tai labai gerbiamas senis.
- Aš esu Tiltilas, - nusilenkė berniukas, - medžio pjovėjo sūnus. Ar galiu atimti iš tavęs Mėlynąjį paukštį?
- Ar tu Tyltilas, medkirčio sūnus?
– Taip.
„Tavo tėvas padarė daug žalos mano šeimai. Jis nužudė šešis šimtus mano sūnų, keturis šimtus septyniasdešimt penkis dėdes ir tetas, tūkstantį du šimtus pusbrolių ir seserų, dvylika tūkstančių proanūkių!
- Tiek daug? Negali būti! Tėvas nukerta Medžius, tiesa, bet tik iš poreikio – kūrenti krosnį ir parduoti keletą rąstų turtuoliams. Taip ir gyvename. Kitaip būtume mirę iš bado. Miške nieko nepjaunu, tik kai padedu tėvui, renku negyvas malkas.
- Kodėl tu laužai šakas? O tu nuskyni lapus? O ardyti paukščių lizdus? Jūs taip pat esate mūsų nusikaltėlis! - iš karto piktai sušuko likę Medžiai.
- Ne, kas tu! Niekada gyvenime nesu sugriovęs

vienas lizdas! O aš myliu mišką ir visada krantą. Gal yra tokių piktų kvaili žmonės kurie tyčia kenkia tau, bet aš...
- Mes netikime! Mes netikime! Mes netikime!- Medžiai kėlė triukšmą.
- Užsičiaupk! - pasigirdo valdingas Ąžuolo balsas.- Aš pats pasikalbėsiu su berniuku. Kodėl tu čia atėjai, Tyltil? Kodėl jis mus atgaivino?
„Atsiprašau, kad trukdžiau, pone, bet Katė pasakė, kad mėlynasis paukštis gyvena jūsų miške. Dabar pati matau...
„Taigi jūs puikiai žinote, kas yra Mėlynoji paukštė. Taip, Mėlynasis paukštis yra žmogaus laimė. Norisi tai įvaldyti, kad žmonėms tai atneštų laimę. Bet tada Žmogus pagaliau pavergs mus.
- Ne, ne, ne! Fėjos Berilunės anūkei ieškau mėlynakės. Vargšė mergaitė sunkiai serga, tokia nelaiminga.
- Užteks! - staigiai nukirto Tiltila Ąžuolas. - Visa tai tušti žodžiai, mes jais netikime. Bet kodėl aš negirdžiu gyvūnų, paukščių ir augintinių? Kur jie yra? Šis pokalbis liečia ir juos. Mes, medžiai, neturėtume prisiimti visos atsakomybės. Kai žmonės sužino, kaip susidorojome su Tiltil ir

Mytil, mes turime bėdų. Gyvūnams ir paukščiams nėra ko stovėti nuošalyje! Tegul jie už viską atsako lygiai su mumis!
„Gyvūnai, paukščiai ir augintiniai yra labai arti“, – paskelbė Poplar.
Jis buvo aukštesnis už visus kitus Medžius, todėl pirmasis pamatė procesiją, artėjančią prie Miško krašto.
Jautis ėjo visų priekyje, paskui arklys, jautis, karvė, vilkas, avinas, kiaulė, ožka, gaidys, asilas, lokys.
^ - Ar dabar visi susirinkę? - paklausė
- Deja, ne visi, - Vištiena-Triušiukas peri kiaušinius, Kiškis kažkur pabėgo, neradau. Elnias serga. Lapė taip pat nesveika. Paskambinau Žąsiui, bet jis vis tiek nesuprato, apie ką kalbama, o Turkija be jokios priežasties supyko ir kategoriškai atsisakė čia atvykti. Aš daugiau nemačiau jokių Žvėrių ir Paukščių. Visi jie kažkur dingo.
- Man tai be galo liūdina, - suriko Ąžuolas. - Kažkas, matau, norėtų išsisukti nuo atsakomybės. Na! Nepaisant to, mūsų buvo pakankamai. Taigi klausykite manęs, miško broliai! Šis berniukas nusprendė perimti valdžią

Mėlynas paukštis. Jis nori iš mūsų išplėšti Didžioji paslaptis Gyvenimas. Jūs ir aš gerai pažįstame Žmogų, žinome, koks likimas mūsų laukia, jei Mėlynoji paukštė bus jo rankose. Todėl atokiau nuo visų dvejonių! Nereikia mąstyti, kaip turėtume elgtis tokią svarbią valandą. Kol dar ne vėlu, turime veikti. Til-til turi žūti!
- Kas nutiko? as nesuprantu apie ka jis kalba? vaikinas suglumęs gūžtelėjo pečiais.
Šuo atkišo dantis ir, pakilęs prie Ąžuolo, grėsmingai urzgė:
- Matai, kokias aš turiu iltis? O, tu sena nuolauža!
- Klausyk, jis įžeidžia mūsų garbingą senį! – pasipiktino Bukas.
- Varyk Šunį!- įsakė Ąžuolas.- Jis išdavikas, ir jam ne vieta tarp mūsų!
Katė priėjo prie Tiltilo ir primygtinai pareikalavo:
- Taip, atimk Šunį! Pažiūrėkite, kaip viskas pavyksta! Dėl kitų pasikliaukite manimi. Aš galėsiu išspręsti šį nesusipratimą. Tiesiog kuo greičiau išvaryk Šunį, jis mums viską sugadins.
- Nagi, Tilo, eik iš čia! su kuo aš kalbu? pareikalavo vaikinas.

Dieve mano, aš išeisiu, jei įsakysi, bet pirmiausia leisk man suplėšyti samaninius batus šiam piktam senoliui Ąžuolui!
- Užsičiaupk!- visiškai piktas Til-til-Tuoj išeik! Kiek kartų turėčiau kartoti?
-Gerai, aš išeinu. Bet jei ką, tik šauk!
Katė vėl sušnibždėjo Tiltilui į ausį:
- Geriau būtų jį surišti, kitaip jis tai padarys čia! Jei Medžiai pikti, viskas gali baigtis mums labai blogai.
- Kaip būti? - sutriko Tiltilas.- Neturiu su savimi nei grandinės, nei virvės.
- Bet pažiūrėk į Ivy! Pažiūrėkite, kokie tvirti jo stiebai? Geriau už bet kokią virvę. Bent kažkas bus išlaikytas.
Tilo dvejojo ​​išeiti ir toliau piktai urzgė.
- Aš išeinu, bet tuoj grįšiu, nedvejok! Aš tau dar kartą parodysiu, senas supuvęs! - sušuko jis Dubui - supratau kame reikalas. Visa tai katė! Vėl kažką šnabždėti? - lojo jis ant Tiletto. - Ar gaminate naujus bjaurius dalykus? Aš tau parodysiu dabar! Rrr ... rrr ... rrr ...
- Matyti? Jis grubus su visais ir visais, nepataisomas, – į Tyltilą kreipėsi Katinas.

Taip, tai tiesa. Jis susiginčys su mumis visais, - linktelėjo berniukas ir atsigręžė į Ivy: - Pone, prašau, pririškite šunį.
Ivy nedrąsiai priėjo prie Tilo ir atsargiai paklausė:
- O jei jis mane įkando?
- Neįkandsiu. Jei nori, net pabučiuosiu, – sumurmėjo Šuo. Daug senų virvių! Aš tau duosiu pamoką!
- Tilo, ateik pas mane! – įsakė Tiltilas, grasindamas Šuniui lazda.
Tilo, vizgindamas uodegą, priėjo prie Tiltilo.
- Ką tu įsaki, mano dieve?
- Klausyk Ivy. Leisk save pririšti arba pažiūrėk į mane!
Tilo klusniai atsigulė ant žemės ir, kol Ivy jį surišo, nenustojo urzgti:
- Surišk mane! Kam? Mano dievybė, jis supainiojo man letenas, jis mane smaugia!
„Tai aš pati kalta, dabar tu tai suprasi“. Kitą kartą elgsitės padoriau.
„Veltui leidei mane surišti, mano dieve. Patikėk manimi, jie ruošiasi kažko nemalonaus. Saugotis! Ai, jis supainioja man burną! Aš negaliu kalbėti!
Ir Šuo nutilo.
- Pririškite prie mano didžiosios šaknies, prie dešinėje esančios. Taip stipresnis, – tarė Ąžuolas Ivy ir Bukui.
Medžiai uoliai vykdė jo įsakymus.
- Taigi. Ar šuo tvirtai pritvirtintas? Tada spręsime, ką daryti su šiuo išdaviku. Dabar, kai atsikratėme nepageidaujamo liudininko, pradėkime darbą. Dabar esame stiprūs ir radome gebėjimą teisti Žmogų. Leisk jam pagaliau pajusti mūsų stiprybę. Žmogus visada buvo žiaurus ir savanaudis su mumis ir niekada mūsų negailėjo. Šiandien mes jam už viską atlyginsime.
- Taip! Taip! - šaukė Medžiai, Gyvūnai ir Paukščiai - Mirtis jam! Mirtis! Pribaik jį! Sutrypti! Sunaikink! Ir dabar! Nedelsiant!
- Ko Medžiai taip rėkė? Kodėl žvėrys ir paukščiai pyksta? Aš kažko nesuprantu “, - Tiltilas atsigręžė į katę.
- Nieko tokio, nekreipk dėmesio. Jie tiesiog blogos nuotaikos. Matote, šiais laikais Miške per drėgna, todėl jie nerimauja. Nesijaudink, aš tai sutvarkysiu.
- Matau, jūs visi su manimi sutinkate, ir tai
džiugina, - Ąžuolas atsigręžė į Medžius, Gyvūnus ir Paukščius - Berniukui ir mergaitei reikia sugalvoti tokią egzekuciją, kad mums nekiltų įtarimų.
- Kas nutiko? Ką visa tai reiškia? – visiškai prarado kantrybę Tiltil – jau seniai pavargau nuo jų plepėjimo. Mėlynoji paukštė yra paslėpta tavo šakose, Ąžuole, ir tu turi jį man padovanoti.
Jautis žengė į priekį ir pasiūlė:
- Leisk man sužavėti berniuką! Tai smulkmena.
- Ne, juos reikia pakabinti - ir berniuką, ir jo seserį ant mano aukščiausios kalytės, - įsiterpė Bukas.
- Ir tam aš susuksiu kilpą, - pakėlė Ivy.- Aš tokių dalykų meistras.
„Ne, geriausia juos nuskandinti upėje. Sutinki? - skubiai pasiūlė Iva.
- Ne, ne, - taikiai tarė Lipa. - Tai per daug! Jie yra vaikai. Galite puikiai jų atsikratyti kitaip. Aš supinsiu juos šakomis, ir jie bus požemyje.
- Kas išdrįso su manimi ginčytis? - vėl sušuko Ąžuolas - Manau, girdžiu Lipą? Taip ir yra. Ir tarp mūsų buvo apostatas! Dar šiek tiek, ir atsidursite viename kambaryje
Panija su vaismedžiais. Jie mus seniai išdavė, iš tikrųjų pradėjo tarnauti žmogui, ir dėl to mes juos niekiname.
- Atrodo, kad pirmiausia reikia suvalgyti mergaitę, - sumurmėjo Kiaulė, o jos mažos akys godžiai žibėjo, - Įsivaizduoju, kokia ji skani!
- Ne, tik klausyk, ką ji sako! - piktinosi Tiltilas -Na, palauk, tu toks mėšlas! Tai tikrai kiaulė!
„Nežinau, kas jiems darosi!“ – apsimestas nustebęs buvo Katinas. „Atrodo, reikalai pakrypsta nemalonia linkme.
- Tylėk, tylėk visi! Dabar svarbiausia nuspręsti, kuris iš mūsų smogs į Žmogų pirmą kartą, – sakė Ąžuolas.
- Tu! Žinoma, tu, - glostydamas tarė Pušis, - tu esi seniausias tarp mūsų ir mūsų valdovas.
- Deja, aš per sena ir silpna. Mano šakos nudžiūsta ir beveik nepaklūsta man. Manau, tu, Pušis, visžalis ir energingas, turėtum pradėti pirma.
- Nuolankiai ačiū! - skubiai atsakė Pušis - Bet aš atmetu šią garbę, tegul neturiu pavydžių žmonių. Mano nuomone, po tavęs ir manęs Bukas yra pats verčiausias.

Ne, - tarė Bukas, - aš to negaliu. Turiu, matai, visas kamienas nudėvėtas nuo kirminų... Gal guoba?
- Labai norėčiau, - krebždėjo Guoba, - bet sunkiai ištveriu. Praėjusią naktį Kurmis man ištempė ne vieną šaknį. Geriau šį reikalą patikėti tuopai.
- Man? Ką turi galvoje! Turiu tokią subtilią struktūrą. Be to, aš nesijaučiu gerai. Štai Aspenas...
- AŠ ESU? Aš žiauriai karščiuoju! Mane siaubingai dreba. Ar nematai mano lapų plazdančių? Negaliu žengti nė žingsnio.
- Gėda! - supyko Ąžuolas - Vargani bailiai! Jūs visi bijote Žmogaus! Net silpni, neapsaugoti vaikai kelia jums baimę. Tada aš pats, senas ir sergantis, susitvarkysiu su mūsų prisiekusiu priešu!
O Ąžuolas persikėlė tiesiai į Tyltilą. Tačiau vaikinas nenustebo, iš kišenės pagriebė peilį ir pakėlė virš galvos.
Medžiai iš karto išleido siaubo šūksnį:
- Saugokis! Saugotis! Berniukas turi peilį! Tai beveik kaip kirvis! Tu mirsi!
- Kaip?! Išsigandusi? Tu esi išsigandęs! Bijo žmogaus! Gėda mums, medžiai! Tada leisk

Gyvūnai ir augintiniai susidoros su žmogumi, nes tai ir jų priešas!
- Puiku, puiku! - riaumojo Jautis.- Sutinku. Aš jam akimirksniu užmušu.
Jautis nuleido ragus, bet karvė ir jautis jį sulaikė:
- Sustok, nelaimingasis! Geruoju tai nesibaigs. O mes, Pets, turėsime valyti košę. Nesikiškite į žvėrių reikalus!
Bet Jautis negalėjo nusiraminti ir toliau riaumojo:
- Tada neįleisk manęs! Tvirtai laikykis! Priešingu atveju aš neatsakau už save! Dabar visus sutriuškinsiu!
Mažoji Mitilė drebėjo iš baimės, o Tyltilas jai sušuko:
- Tebūnie tai tau! Atsitrauk ir nebijok, aš turiu peilį, o tai jau kažkas. Pasirodo, Pets ant mūsų pyksta!
- Na žinoma! - Asilas papurtė galvą.- Kaip piktas! Kiek laiko tu galvoji!
- O ką mes tau blogo padarėme? Atrodo, niekas neįsižeidė.
- Nieko, absoliučiai nieko, brangioji, - sušnibždėjo Baranas.- Tu ką tik suvalgei mano brolį, dvi seseris, tris dėdes, tetą ir močiutę bei senelį. Visiškai niekas.

Palauk, dabar aš tave nuversiu, tada pamatysi, kad ir aš nesu iš bedantukų. Ir aš turiu ragus.
"Ir aš turiu kanopas, ir kokias!" Asilas pakėlė.
- Bus geriau nei tavo, - įsiterpė Arklys ir išdidžiai sumurmėjo. graužti berniuką ar trypti?
Ir Arklys ryžtingai pajudėjo Tiltilo link, bet vos tik berniukas papurtė peilį, Arklys buvo priblokštas iš baimės ir puolė iš visų jėgų.
- Užpulkime juos visus kartu, - pasiūlė Meškiukui ir Vilkui Kiaulė - tu ženk priekyje, o aš už. Mes numušime vaikus, sutrysime juos iki mirties, o tada padalinsime grobį.
- Gerai! Atitraukite juos! Vilkas sukando dantis ir susigūžė, pasiruošęs bet kurią akimirką veržtis į Tiltilą.
Vaikinas griebė rankoje peilį ir drąsiai gynė seserį. Jo jėgos išseko, ir, tai pamatę, Medžiai ir Žvėrys tapo drąsesni, pradėjo artėti prie Tyltilo iš visų pusių. Visi stengėsi jį smogti. Ką daryti? Ką daryti?
- Melsvai oi! Tilo! Man, Teal oh! Padėk man, Katė! - garsiai pašaukė Tiltilas.
„Aš mielai tau padėsiu, bet negaliu, mano letenėlė išniro“, – pasigirdo netikras Katino balsas iš kažkur toli.
Tyltilas ir toliau drąsiai atmušė Medžių ir Žvėrių puolimą, bet jėgos jau senka.
- Pagalba! - vėl sušuko berniukas.- Tilo! Jų tiek daug. Aš nebegaliu to padaryti. Tilo!
Ir tada iš už krūmų iššoko Šuo. Už jo velkasi gebenių stiebų nuolaužos. Šuo puolė prie Tiltilo, apdengė jį savimi ir įnirtingai pradėjo kandžioti visus, kurie išdrįso įžeisti Tiltil ir Mityl.
- Tai tau! Ir tai tau! Nebijok, mano dieve, aš jiems parodysiu! Mano dantys stiprūs, aštrūs. Ką, meškiuk, aš tau labai įkandau? Dabar tu, kiaulė, suprask. Aš nubaudžiau jautį! Ar tau patinka, kvaily? Ąžuolas taip pat gavo gerą pasiūlymą iš manęs. Smagu su jais bendrauti, tiesa? Aha! Kai kurie jau bėga. Aha! Tai buvo Willow, kuris mane trenkė, ir kaip! Atrodo, kad ji man sulaužė leteną.
Medžiai, gyvūnai ir augintiniai įnirtingai šokinėjo prie šuns, juos apėmė pyktis:
- Renegatas! Išdavikas! Mesk Žmogų, kvaily!
- Na, aš ne! Tai jūs kvailiai, o ne aš. Žmogus yra aukščiau visko žemėje! Aš niekada jo nepasiduosiu! Aš esu jo ištikimas draugas amžinai! Gauk, gauk!
Dangus pradėjo šviesėti, o kova tęsėsi. Kad ir kaip atkakliai Tyltilas ir šuo gynėsi, medžiai ir žvėrys vis veržėsi į priekį. Berniukas buvo išsekęs nuo fizinio krūvio ir išsekęs nukrito.
- Aš nebegaliu. Mes pasiklydome!
- Ne, mes išgelbėti! - džiaugsmingai sušuko Šuo - Girdžiu, čia ateina Šviesos Siela! Matote, kaip dangus tapo rausvas? Esame išgelbėti! Priešai išmušė, jie bėga! Sveika!
- Šviesos siela! Šviesos siela! Paskubėk čia! Pagalba! - sušuko Tiltilas, pamatęs, kad tolumoje tikrai pasirodė Šviesos Siela.
- Kas nutiko? Ak, kvailas vaikinas! Kaip neatspėjai? Pasukite deimantą ir jie tuoj pat nutils.
Tyltilas pasuko stebuklingą deimantą, ir tą pačią akimirką medžiai sustingo, žvėrys dingo Miško gilumoje – Miškas įgavo įprastą ramią išvaizdą, o Gyvūnai ramia seka nuėjo link kaimo.
Tiltilas pakilo nuo žemės ir nustebęs apsidairė.

Visi pabėgo, dingo. O Medžiai stovi taip, lyg nieko nebūtų nutikę. Kas jiems atsitiko? Tarsi jie būtų supykę.
– Juos seniai įžeidė Žmogus. Juk, reikia pripažinti, žmonės jiems padarė daug žalos, daugelis jų negailestingi Gamtai. Medžiai ir žvėrys dabar kiekviename Žmoguje mato priešą. Tu pasirodei vienas prieš visus, – aiškino Šviesos Siela.
– Taip. Man būtų gerai, jei neturėčiau peilio ir ištikimo Tilo. Smagu turėti tokį draugą! Mielas Tilo, kaip tau tai pavyko! Visa burna pasidengia krauju. Ir susižeidė leteną. Labai skauda?
- Truputį. Nieko, tuoj pagis,- pralinksmino Šuo.- Bet tau, dieve, tikriausiai labai labai skaudu.
- Tai praeis, - sukikeno Tyltil.- Svarbiausia, kad jie Mityl nepaliete. Kur yra mūsų Tiletto? Kažko aš jo nematau.
Tą pačią akimirką iš už krūmų šlubuodamas išlindo Katinas.
- Oi, kokia buvo kova! - sušuko jis - aš vis dar negaliu susivokti. Jautis taip trenkė man į pilvą, kad vos neužmušė vietoje. Pėdsakų gal ir nesimato, bet skausmas baisus. O Ąžuolas man trenkė taip stipriai, kad atrodo, kad suskaudo leteną.

Įdomu ką, - pašaipiai prunkštelėjo Šuo.- Atrodo, sušlubavote dėl visų keturių.
Mityl paglostė Tiletto galvą.
- Vargšė, mano vargšė Kitty. Bet kur tu dingai, Tiletto? Tu negalėjai tavęs matyti.
- Ak, aš buvau sužeistas pačioje pradžioje. Tik aš norėjau duoti Kiaulę... Šis šlykštus padaras išdrįso pareikšti, kad ketina tave suėsti. Siaubas! Būtent tada mane smogė Ąžuolas.
- O, tu melagis! Palauk, palauk, aš pasikalbėsiu su tavimi akis į akį, duok man laiko. Rrr ... rrr ... aš susitvarkysiu su jumis! Rrr ... rrr ... rrr ... -Šuo nenustojo urzgti.
- Matai, jis vėl mane įžeidžia, - sušnypštė Katinas ir, pamiršęs šlubavimą, visu greičiu puolė saugomas Mityl - Visada taip. Kokia neteisybė!
- Palik jį ramybėje, Tilo,- pasakė Mityl.- Tikrai, tu vis tiek grubus.
- Ne laikas ginčytis, ne laikas skaičiuoti, - pasakė Šviesos siela. - Mano draugai, jūs išsekę ir jums reikia poilsio. Eime iš Miško, juolab kad pakraštyje mūsų laukia draugai.
Tiltil ir Mityl džiaugėsi susitikę su duona, cukrumi, ugnimi ir vandeniu.

Kur tu dingai? - nustebę Tiltil ir Mityl paklausė Ugnies ir Vandens.- Mes jau nusprendėme, kad tu mus visiškai palikai.
- Kaip tu gali taip galvoti? - paprieštaravo Voda.- Atsiguliau į Girią, pasijutau geriau ir skubėjau paskui tave. Visada pasiruošę padėti, jei...
- O aš, kaip pats supranti, - pertraukė ją Ugnis, - negaliu tavęs visur lydėti. Galėčiau netyčia ką nors padegti. Bet aš visą laiką tave sekiau, jei...
- Gerai, gerai, - sustabdė juos Šviesos Siela. - Dabar pakalbėkime apie ką kitą.
Tiltilas įdėmiai pažvelgė į gražų Šviesos Sielos veidą.
- Kas nutiko? - paklausė jis.- Tu tokia liūdna ir išblyškusi.
- Man liūdna, mano drauge, nes netrukus turėsime išsiskirti.
- Palūžti? Kaip! Kas mus nuves toliau? „Bluebird“ dar neradome. Fėja Beriliunas supyks ant manęs.
- Ne, ji supras, kad tu padarei viską, ką gali. Bet tu labai pavargęs. Ir tavo sesuo, ir visi kiti. Tau reikia

geros atostogos. Artėja momentas, kai vėl reikia ant kepurės apversti stebuklingą deimantą – tegul viskas būna kaip anksčiau. Dabar, draugai, atsisveikink.
Duona pirmasis prabilo:
- Mieli Tyltilai ir Mitilai, jūs nebegirdėsite mano balso, bet aš visada būsiu su jumis pusryčiauti, pietauti ir vakarieniauti. Aš esu tavo atsidavęs draugas, nes be manęs tu nesėsi prie stalo.
- Mieli, mieli vaikai, - tarė Cukrus savo mieliausiu balsu, - jei mano buvimas kartais teikdavo jums džiaugsmo, prisimink mane bet kada...
- Tu jau labai daug kalbi, - užsiliepsnojo Ugnis.- Gali pagalvoti, kad tik iš tavęs vien džiaugsmas ir nauda. Ir aš? Šilta viryklė? O karšta sriuba? Ar tai nieko nekainuoja? Aš pabučiuosiu tave atsisveikindamas! -Ir Ugnis atskubėjo pas vaikus.
- Būk atsargus! - sušuko Tyltil. -Tu nudegei man nosį.
- Aha! Aš taip pat! Kaip karšta! - išsigando Mityl.
- Ugnis yra nemandagus ir nemandagus! Jokių manierų, - paniekinamai žvelgdamas tarė Vanduo

Ugnis.- Štai aš, mano brangieji, pabučiuosiu jus kitaip. Aš neskaudinsiu.
- Ji sušlapins tave kiaurai, saugokis! - Ugnis nusišypsojo.
- Neklausyk jo, - tęsė Vanduo, - Aš visada būsiu tau malonus ir meilus. Pamatysi mane upėje, fontane, upelyje. Klausyk mano lėktuvų ūžesio ir išgirsi mane.
- Malonus ir meilus! - Gaisras pasipiktino - O potvyniai? O potvyniai? Geras gerumas!
- Vėl kovok. Sustabdyk! Gėda tau? Ginčas išsiskyrimo akimirką! Ar čia esmė ?! - Šviesos Siela priekaištavo amžiniems priešams - Ugniai ir Vandeniui. - Dabar ginčijatės, tada šuo ir katė ...
– O kur mūsų Tilo ir Tiletto? Kur jie nuėjo? Jie jau seniai nematyti ir negirdėti. Kur jie yra? – susirūpino Tiltilas.
Tą pačią akimirką iš už krūmų iššoko sutrikęs Katinas. Jis lenktyniavo garsiai, beviltiškai miaukdamas, o šuo vijosi jį, gydydamas Katę stipriais rankogaliais.
- Gauk, gauk, tu to visiškai nusipelnei! - sušuko Šuo. - Taip nebus! Ir ne taip tu iš manęs tai gauni!
Tiltilas ir Mytilas puolė juos atskirti.

Berniukas nutempė Šunį, o mergina bandė užblokuoti Katę su savimi.
- Kas nutiko? Kodėl tu tai darai? – stebėjosi vaikai.
- Žinai, jis mano amžinas skriaudikas! - apsimestinai dejavo Katinas. - Bet aš jam nieko nepadariau...
„O, tu blogas melagis! Rrr ... rrr ... rrr ...
- Man gėda dėl jūsų, - priekaištavo Katės ir Šuns Šviesos Siela. - Ar pamiršai, kad atsisveikiname su vaikais?
Vos išgirdęs šiuos žodžius, Šuo puolė prie Tiltil ir Mityl, pradėjo juos apkabinti ir bučiuoti.
- Ne, ne, aš nenoriu su tavimi skirtis! Aš noriu visada su tavimi kalbėtis, mano dieve! Juk dabar tu mane geriau suprasi, ar ne? Ar atpažinai mane! Nuo šiol mano siela tau atvira! Aš visada tau paklusiu. Ir tu, miela mergaite. Galite pasikliauti manimi. Mano dieve, aš pasiruošęs viskam! Ar nori, kad padaryčiau ką nors nepaprasto? Ar nori pabučiuoti Tiletto?
Katė be paliovos pasitempė, svarbiausia ištiesino ūsus, laižė kailį.
- O tu, Tiletto? Tu nieko nenori už mus
pasakyti? Ar tu mūsų nemyli? – paklausė Tiltilas.
- Kam šnekėti veltui? – Katės balsas nuskambėjo labai šaltai – Žinoma, myliu, bet tik tiek, kiek esi nusipelnęs.
- Dabar atsisveikinu su jumis, brangieji Tiltilai ir Mitilai. Atsisveikindamas noriu tave pabučiuoti, – tarė Šviesos Siela.
Tiltil ir Mityl puolė prie jos verkdami:
- Ne, brangioji, brangioji! Likite su mumis! Na, kaip mes galime būti be tavęs?
- Deja, čia aš nevaldau. Tačiau aš su tavimi nesiskiriu ilgai. Žinokite, jei Žmogus kilnus ir sąžiningas, Šviesos ir Gėrio spindesys jo nepalieka iki pat gyvenimo pabaigos, vadinasi, aš visada būsiu su jumis, mano draugai. Ir kai pamatai ryškų mėnulio spindulį, ar meiliai mirksinčią žvaigždę, ar giedrą aušrą, ar net paprastą žibalinę lempą. Bet aš būsiu arčiausiai jūsų, jei jūsų darbai ir mintys bus sąžiningi ir tyri. Neverk! Jūs turite eiti namo. Ten tavęs laukia tėtis ir mama, labai tave myli. Ar matote tą nuostabią žalią pievą netoli besidriekiančio ąžuolo? Žolė ten minkšta kaip pūkas. Pailsėti. Storas

lapija išgelbės jus nuo karščio saulės spinduliai ir tu gerai išsimiegosi.
Tyltilas sunerimęs pažvelgė į medį.
- Po viso to, kas nutiko miške...
Šviesos siela nusišypsojo:
– Nebijok, tai tavęs neįžeis. Medžiai vėl bejėgiai prieš jus. Na, pasukite deimantą, laikas!
Tyltil atsiduso ir klusniai suko stebuklingą deimantą.
Viskas dingo – Šviesos siela, Tilo, Tiletto.

Proskynoje liko tik Tyltil ir Mityl. Mergina ramiai atsigulė ant žolės ir kietai užmigo. Tyltil liūdnai apsidairė.
- Ne, aš nemiegosiu. Kaip viskas liūdna! Tačiau aš atsigulsiu ir šiek tiek pailsėsiu.
Jis atsigulė ant žolės, užmerkė akis ...
Saulė vis tiek pasiekė berniuką. Tyltilo veidu nuslydo ryškus spindulys, jis užsimerkė, paskui atsimerkė.
- Kokia ryški saulė, - sumurmėjo Tyltil. - Turbūt per vėlu.

Žinoma, vėlu!- išgirdo linksmą balsą vaikinas.- Jau aštunta valanda. Kelkitės, kelkitės, tinginiai! Tai Kalėdos! Pažiūrėk, kaip tu miegojai!
Tiltilas greitai pašoko:
– O kur Šviesos Siela? Kur ji?
- Šviesos siela? Kas čia?
- Ar tai tu, mama?
- Kas dar? Matau, kad tu ne visai pabudęs. Kelkis gyvai, apsirenk. Ir laikas pažadinti seserį. Mytil! Mytil! Kelkis mažute! Štai koks mieguistas, jo nesupranti. Pagaliau atsimerkiau. Pats laikas keltis!
- Mamyte, brangioji! - staiga sušuko Tiltilas.- Kiek seniai tave mačiau! Kaip aš tavęs pasiilgau! Bučiuokime, dar, dar! Klausyk, aš guliu lovoje ir čia mūsų namai!
- Kas tau darosi? pabusk! Niekada nesusiprotėsite. Ar susirgai? Parodyk liežuvį! Lyg gerai. Tada atsikelk, apsivilk švarką, kelnes – ten jos guli ant kėdės.
- Kaip? Ar aš apsivilkusi naktinius marškinius?
- Žinoma. Kas miega apsirengęs?
- Keliavau su berniuko su nykščiu kostiumu ...
- Keliavo? Apie ką tu kalbi?
- Mama, Mityl ir aš išvykome labai ilgam! Mus vedė Šviesos Siela. Ir duona buvo su mumis, ir cukrus, ir vanduo, ir ugnis. Tilo ir Tiletto taip pat. Vanduo su ugnimi, Tilo ir Tiletto visą laiką kovojo. Ar nepykstate, kad išėjome iš namų neprašę ir taip ilgai? Ar nepasiilgote? Matote, tai buvo labai svarbu. Negalėjome nepaklusti Beriliuno fėjoms! Pasakyk man, kaip laikosi tėtis? Ar tu sveikas?
- Arba tu dar nepabudai, arba esi kliedesys ir dėl to visi vienodai serga.
- Ne, mama! Tikriausiai tu miegi, o ne aš!
- Ar aš sapnuoju? Anksti ryte buvau ant kojų, atsikėliau prieš aušrą. Ji uždegė krosnį ir kepė duoną. Pasitvirtinau pagal savo širdis.
- Paklausk Mityl, ji tau pasakys, kad kalbu gryną tiesą. Mytil, ar aš tikrai nieko nesugalvoju?
Mytil sėdėjo ant lovos, trina akis ir nustebusi dairėsi aplink.
– O kur Šviesos Siela? Mes vėl namuose, tiesa? - sumurmėjo ji - Mama, labas! Žinai, miške medžiai ir žvėrys mūsų vos neužmušė. Jei ne Tilo ir Šviesos siela...

O dukra murma kažkokias nesąmones! Šviesos siela, šviesos siela... Medžiai... Ne, tau kažkas negerai, – rimtai sunerimo mama.
Atidariusi duris ji sušuko į kitą kambarį:
- Tėve! Ateik čia! Vaikai plepa kažką absurdiško, aš nieko nesuprantu. Bijau, kad jie abu serga? Pažvelkite į juos.
Tėvas įėjo, pažvelgė į vaikus, nusišypsojo:
„Jie visai neatrodo kaip sergantys žmonės. Matote, kokie jie rausvi? Mūsų vaikai gana sveiki. Mes ką tik užmigome, tiek. Kelkitės gyvai, tinginiai! Pats laikas pusryčiams.
Tiltil ir Mityl nustebę pažvelgė vienas į kitą ir pradėjo rengtis. Tada jie pradėjo lakstyti po kambarį, linksmai šnekučiuotis:
- Žiūrėk, iš čiaupo vėl liejasi vanduo!
- Ir Duona ant stalo!
- Ir Pienas ąsotyje! Ir visai nerūgštus!
– Ugnis irgi savo vietoje!
– Viskas, viskas kaip anksčiau. Vonas Tilo graužia kaulą prie durų. Tilo, mieloji, labas rytas!
Šuo mostelėjo uodega, paliko kaulą ir apsilaižė berniuko ranką.
- Ir aš tave labai myliu, brangusis Tilo, - sušnibždėjo Tiltil į ausį Šuniui. - Dabar aš žinau.
tikrai, kad tu esi mano ištikimas, išbandytas ir išbandytas draugas.
- Ir mano Tiletto taip pat čia! Vonas čiulpia pieną iš dubens. „Ir Mityl pribėgo prie Katės.“ Tiletto, brangusis! -Ji ėmė glostyti jam nugarą.-Mano gražus, geras katinas!
Tiletto akimirką pažvelgė iš dubens, nepatenkintas mikčiojo ir vėl pradėjo gerti pieną.
Motina susirūpinusi pažvelgė į vaikus:
- Kas tau yra, mano brangieji? nieko nesuprantu. Vakar pati paguldžiau tave į lovą, buvai visiškai sveika.
- Mes dabar sveiki, mama, nesijaudink, - meiliai nusišypsojo Tiltilas - Tiesiog labai ilgai ieškojome Mėlynojo paukščio, o Šviesos Siela mums padėjo...
- O Dieve, - sušnibždėjo motina iš baimės.
Tą pačią akimirką pasigirdo beldimas į duris ir
į kambarį įėjo senutė, mažytis daigelis, kuprotas, didele užkabinta nosimi.
- Sveiki, mieli kaimynai! - rėžiu balsu pasakė senutė.- Sveikinu jus su Kalėdomis!
- Laba diena, ponia Berlengo, - atsakė šeimininkė, - O mes sveikiname jus su švente!
- Klausyk, tai Beriliuno fėja! - sušnibždėjo Tiltil sesei į ausį -Ar žinai?
- Žinau, - taip pat pašnibždomis atsakė Mytilas.
– Ir aš atėjau pas tave prašyti šviesos, užkurti krosnelę. Šiandien kažkas šalta, o dėl šventės noriu išsivirti sriubos.
- Ponia Berilyun, mes neradome Mėlynosios paukštės, - Tyltil žengė į priekį.
- Ponia Berlengo, jūs turite omenyje, - pataisė berniuką sena moteris.
- Neklausykite jų, ponia, jie abu dar miega, šnekučiuojasi už nežinia ką.
- Na, tebūnie ponia Berlengo, jei taip nori. Matote, mes neradome Mėlynojo paukščio “, - skubiai pakartojo Tyltilas.
„Bet mes labai stengėmės, ponia Fėja Beriliun“, – pridūrė Mytil.
- Ar girdi? Ar girdi, ponia? Jie vadina tave fėja! Ir mano dukra taip pat! Mane labai neramina, kad vaikai tai kartoja vienu balsu!
– Nieko, nieko, praeis. Žinau, kad taip atsitinka. Šiandien pilnatis. Būna šviesios mėnulio naktys, todėl vaikai matė sapnus mėnulio šviesoje. Su mano

anūkė, taip pat atsitinka. Ji labai serga su manimi.
- O kaip dabar? Ar jai geriau?
- Bet kaip pasakyti? Negerai. Iš lovos nepakyla. Gydytoja sako, kad silpna, reikia gerti vaistus. Bet aš žinau, kaip jai padėti, žinau, kad nereikia jokių vaistų. Šiandien ji vėl kalba apie tą patį, vis prašo, kad padovanočiau jai Mėlynąją paukštę. Duok ir dovanok iki Kalėdų.
- Taip aš atsimenu. Jai labai patiko Tiltilo paukštis. Mergina nenuleido nuo savęs akių. Klausyk, sūnau, ar gali duoti jai savo vėžlį?
- Ką padovanoti, mama?
- Kaip kvaila! Padovanok mergaitei kalno veidą. Juk tau jos tikrai nereikia, tiesa?
- Žinoma. Aš padovanosiu jai savo balandį. Kur yra narvas? Na taip, savo vietoje, prie lango. Matai, Mytil, narvas yra tas, kurį Duona nešiojo, prisimeni? O, Mytil! Žiūrėk! Mano vėžlys yra visiškai mėlynas! Anksčiau ji tokia nebuvo. Ar ne taip, sese? Klausyk, gal tai tikrasis Mėlynasis paukštis? Mes taip ilgai jos ieškojome, tiek kentėjome, o ji visą laiką buvo čia, namie! Koks džiaugsmas! Dabar aš nuimsiu narvą...

Tiltilas įlipo į kėdę, nuėmė aukštai kabantį narvą su vėžliuku ir atidavė senolei.
- Štai, ponia fėja Beriliun. Greičiau ponia Berlengo. Tai tikras mėlynasis paukštis. Nunešk ją savo sergančiai mergaitei.
- Tiesa? Ar dovanojate balandį? ar nesigaili? Koks gražus, malonus berniukas! Dėkoju! Mano anūkė bus sužavėta! Greitai bėgsiu namo. Aš užsuksiu tavęs pamatyti. Dėkoju!
Senutė išėjo, o tėvas įėjo į kambarį.
- Tėti, pasakyk, kas atsitiko mūsų trobelei? - nustebo Tiltil.- Tarsi viskas taip pat, bet vis tiek geriau, graziau. Ar ką nors pakeitėte?
- Ne, vaikeli, viskas kaip ir anksčiau.
– Mūsų namuose taip gera, taip jauku! - Tiltil pribėgo prie lango.- O koks didžiulis, gražus miškas! dziaugiuosi! Aš laimingas!
"Ir aš!" sušuko Mityl.
Vaikai linksmai šokinėjo po kambarį.
- Kodėl tu taip triukšmauji? - tarė mama.- Tylėk!
Bet tėvas ją sustabdė:
- Nieko, leisk jiems linksmintis. Vaikai žaidžia. Taigi jie yra sveiki.
Dar kartą beldėsi į duris, įėjo senolė

kaimynas. Šį kartą ji buvo ne viena, moteris už rankos laikė mielą merginą.
- Įvyko tikras stebuklas! - Senolė negalėjo nuslėpti susijaudinimo.- Anūkė išlipo iš lovos! Kodėl ji ten pakilo! Ji bėga, šokinėja, šoka, dainuoja! Kai tik mergina pamatė Tyltilo vėžliuką, ji tarsi buvo pakeista. Atgijo, atgijo! Visai kita! Atėjome jums padėkoti.
Tiltilas įdėmiai pažvelgė į merginą ir staiga atsisuko į seserį:
- Mytil! Žiūrėk! Kaip ji panaši į Šviesos Sielą!
- Taip, labai, - sutiko Mityl - Tik augimas daug mažesnis.
– Žinoma, mažiau, bet tai gerai, ji dar auga.
O mergina priėjo prie Tiltilo ir, gėdingai šypsodamasi, pasakė:
- Ačiū. Aš Taip Džiaugiuosi.
- Ir aš džiaugiuosi. Ar pamaitinai vėžliuką?
– Dar ne. Nežinau kuo ją maitinti.
- Ji valgo viską. Grūdai, duonos trupiniai, žiogai. Tai gražus, gražus paukštis. Tiesa?
- Labai labai gražu, - juokėsi mergina, Ir tokia mėlyna-mėlyna! Kaip ji valgo?
– Kaip ir visi paukščiai, jie kanda. Aš tau dabar parodysiu. Aš jai įbersiu grūdų, pamatysi pats. Duok man narvą.
Mergina lėtai ištiesė narvą. Buvo akivaizdu, kad ji nė akimirkai nenorėjo skirtis su balandžiu. Ir Tiltil nekantravo parodyti, kaip ji pešasi. Skubėdamas per plačiai atidarė narvo duris, paukštis tuoj išskrido, pasislėpė prie atvirų durų ir dingo.
- Močiutė! - iš nevilties verkė mergina.- Išskrido, nuskrido, mano Mėlynoji paukšte!
„Neverk, aš tikrai ją sugausiu“, – užtikrintai pasakė Tyltil. „Dabar žinau, kur jos ieškoti. Ji negali toli skristi. Pažadu, turėsi Bluebird. Na, patikėk manimi!
Mergina nusišypsojo pro ašaras ir pasakė:
- Tikiu tavimi, Tyltil.