Բալի այգին կարճ վերապատմություն է: Բալի այգին
Ա.Պ. Չեխովի «Բալի այգին» կատակերգության վերլուծություն
վարում էր 44006/1 խմբի աշակերտուհի Կալինինա Ա.
Կատակերգության ընդհանուր բնութագիրը.
Այս լիրիկական կատակերգությունը, ինչպես ինքն է անվանում Չեխովը, ուղղված է հին ազնվական կալվածքների մահվան մասին սոցիալական թեմայի բացահայտմանը։ Կատակերգության գործողությունը տեղի է ունենում կալվածատեր Լ.Ա.Ռանևսկայայի կալվածքում և կապված է այն բանի հետ, որ պարտքերի պատճառով բնակիչները ստիպված են վաճառել բոլորի կողմից այդքան սիրելի բալի այգին։ Մեր առջև անկումային վիճակում գտնվող ազնվականությունն է։ Ռանևսկայան և Գաևը (նրա եղբայրը) ոչ գործնական մարդիկ են և չգիտեն, թե ինչպես կառավարել: Լինելով թույլ բնավորության տեր մարդիկ՝ նրանք կտրուկ փոխում են տրամադրությունը, հեշտությամբ արցունքներ են թափում չնչին պատճառով, պատրաստակամորեն զրուցում և իրենց կործանման նախօրեին կազմակերպում շքեղ արձակուրդներ։ Պիեսում Չեխովը ցույց է տալիս նաև նոր սերնդի մարդկանց, գուցե ապագան նրանցն է։ Սրանք Անյա Ռանևսկայան և Պետյա Տրոֆիմովն են (Ռանևսկայա Գրիշայի մահացած որդու նախկին ուսուցիչը): Նոր մարդիկ պետք է լինեն ամուր մարտիկներ ապագա երջանկության համար։ Ճիշտ է, Տրոֆիմովին դժվար է դասել այդպիսին՝ նա «հիմար» է, ոչ այնքան ուժեղ և, իմ կարծիքով, այնքան էլ խելացի չէ մեծ պայքարի համար։ Հույսը երիտասարդ Անյայի համար է։ «Մենք նոր այգի ենք տնկելու, ավելի շքեղ, քան սրանից…»,- կարծում է նա, և այս համոզմամբ պիեսում իրավիճակի երջանիկ զարգացման միակ տարբերակն է։
Ստեղծագործության ձևն ու բովանդակությունը.
1) Ձեւըա) խնդրահարույց մասը (առարկայի սկիզբը), արվեստի ստեղծագործության աշխարհը. Գլխավոր հերոսներ (պատկերներ)հողատեր Ռանևսկայա Լյուբով Անդրեևնան, նրա դուստրերը՝ Անյան և Վարյան, եղբայրը՝ Գաև Լեոնիդ Անդրեևիչը, վաճառական Լոպախին Էրմոլայ Ալեքսեևիչը, ուսանող Տրոֆիմովը Պյոտր Սերգեևիչը, կալվածատեր Սիմեոնով-Պիշչիկ Բորիս Բորիսովիչը, նահանգապետուհի Շառլոտա Ֆիրքևիչ Ենխոդենովը, մի քանիսը։ կերպարներ (անցորդ, կայարանի պետ, փոստային պաշտոնյա, հյուրեր և սպասավորներ): Բացի այդ, մենք առանձնացնում ենք «այգին» որպես ինքնուրույն հերոս, նա իր տեղն է զբաղեցնում պիեսի պատկերային համակարգում։ բ) Ստեղծագործության կառուցվածքը (կոմպոզիցիան), ստեղծագործության կազմակերպումը մակրոտեքստի մակարդակով. կատակերգությունը բաղկացած է չորս գործողությունից. Դրանք բոլորը սյուժետային և ժամանակագրական առումներով միահյուսվում են միմյանց՝ կազմելով իրադարձությունների մեկ պատկեր։ գ) Գեղարվեստական խոսք
Այս աշխատանքը կատակերգություն է, ուստի այն շատ զգացմունքային է։ Նկատում ենք, որ պիեսի տեքստը լի է պատմականությամբ և արխաիզմներով, որոնք մատնանշում են 20-րդ դարասկզբի մարդկանց կյանքի առարկաներ և երևույթներ (ապական, ազնվական, վարպետ): Ծառաների պատասխաններում կա խոսակցական բառապաշար և բառերի խոսակցական ձևեր («Ես լավ եմ, ինչ հիմար եմ հիմարացրել», «Հմայիչ, ի վերջո, ես ձեզանից հարյուր ութսուն ռուբլի կվերցնեմ ... ֆրանսերեն: և Գերմաներեն լեզուներ, ուղղակի տառադարձություն և օտար բառեր որպես այդպիսին («Ներողություն», «Ein, zwei, drei!», «Գրանդ-ռոնդը պարում է դահլիճում»)։
թեմա -սա մարդու արտաքին և ներքին կյանքի մի երևույթ է, որը արվեստի ստեղծագործության ուսումնասիրության առարկան է։ Հետազոտված աշխատանքը բազմաթեմատիկքանի որ պարունակում է մեկից ավելի թեմա:
Արտահայտման ձևով թեմաները բաժանվում են՝ 1) հստակ արտահայտված. տան սիրո թեմա(«Երեխաներ, իմ սիրելի, գեղեցիկ սենյակ ...», «Օ՜, իմ այգին»: ընտանիքի թեման, սերը հարազատների նկատմամբ(«Իմ սիրելին եկել է»: ծերության թեմա(«Դու հոգնած ես, պապիկ։ Ավելի լավ է մեռած լինես», «Շնորհակալ եմ, Ֆիրս, շնորհակալ եմ, իմ ծերուկ։ Այնքան ուրախ եմ, որ դեռ ողջ ես»)։ սիրո թեմա(«Իսկ ինչ կա թաքցնելու կամ լռելու, ես սիրում եմ նրան, պարզ է: Ես սիրում եմ, սիրում եմ ... Սա իմ վզի քարն է, ես դրա հետ գնում եմ հատակը, բայց ես սիրում եմ այս քարը և ես չես կարող ապրել առանց դրա», «Դու պետք է տղամարդ լինես, քո տարիքում պետք է հասկանաս նրանց, ովքեր սիրում են: Եվ դու պետք է սիրես ինքդ քեզ… պետք է սիրահարվես», 2) անուղղակիորեն արտահայտվում է. բնության պահպանության թեմա, Ռուսաստանի ապագայի թեման.
2) մշակութային և պատմական թեմաներՌուսաստանի ապագայի թեման
Ըստ բանասեր Պոտեբնյայի դասակարգման.
2) ներքին ձևը (փոխաբերական կառուցվածքներ, սյուժեի տարրեր և այլն).
3) արտաքին ձև (բառեր, տեքստի կառուցվածք, կազմ և այլն)
Աշխատանքի խնդիրները.
Այս ներկայացման հիմնական խնդիրները Հայրենիքի ճակատագրի և մատաղ սերնդի պարտքի, պատասխանատվության մասին հարցերն են։ Խնդիրն անուղղակիորեն արտահայտված է, քանի որ հեղինակն այս միտքը փոխանցում է բալի այգու խորհրդանիշի միջոցով՝ բացահայտված տարբեր կողմերից՝ ժամանակային, փոխաբերական և տարածական:
Հատուկ խնդիրներ.ա) սոցիալական (սոցիալական հարաբերություններ, նոր կյանք կառուցելը, ազնվական պարապ հասարակության խնդիր). բ) սոցիալ-հոգեբանական (հերոսների ներքին փորձառությունները). դ) պատմական (ազնվականների՝ ճորտատիրության վերացմանը վարժվելու խնդիրը).
Քրոնոտոպ.
Անմիջապես, գործողությունը տեղի է ունենում 1900 թվականի մայիսին՝ ճորտատիրության վերացումից անմիջապես հետո և ավարտվում հոկտեմբերին։ Իրադարձությունները տեղի են ունենում Ռանևսկայա կալվածքում ժամանակագրական հաջորդականությամբ, սակայն հիշատակումներ կան հերոսների անցյալին։
Հերոսների բնութագրերը.
Հարկ է նշել, որ ստեղծագործության մեջ չկան սուր դրական կամ կտրուկ բացասական կերպարներ։
Արտաքին տեսք կերպարները տրված են շատ կարճ, և հիմնականում նկարագրված են միայն հագուստները։ Տեքստը պարունակում է ոչ բոլոր հերոսների բնութագրերը։
Լոպախին - «սպիտակ ժիլետով, դեղին կոշիկներով», «խոզի մռութով», «բարակ, նուրբ մատներով, ինչպես նկարիչը»
Տրոֆիմով - 26-27 տարեկան, «մաշված հին համազգեստով, ակնոցներով», «մազերը հաստ չեն», «Ինչ տգեղ ես դարձել, Պետյա», «խիստ դեմք».
Եղինիններ - 87 տարեկան, «պիջակով ու սպիտակ ժիլետով, կոշիկները ոտքերին».
Լյուբով Ռանևսկայա, հողատեր - «Նա լավ մարդ է: Հեշտ, պարզ մարդ », շատ սենտիմենտալ: Սովորության ուժով պարապ է ապրում, չնայած այն բանին, որ ամեն ինչ պարտքերի մեջ է։ Հերոսուհին կարծում է, որ ամեն ինչ ինքնըստինքյան կձևավորվի, բայց աշխարհը փլուզվում է՝ այգին գնում է Լոպախին։ Հերոսուհին, կորցնելով իր ունեցվածքն ու հայրենիքը, վերադառնում է Փարիզ։
Անյան՝ Ռանևսկայայի դուստրը, սիրահարված է Պետյա Տրոֆիմովին և գտնվում է նրա ազդեցության տակ։ Տարված է այն մտքով, որ ազնվականությունը մեղավոր է ռուս ժողովրդի առաջ և պետք է քավի իր մեղքը։ Անյան հավատում է ապագա երջանկությանը, նոր, ավելի լավ կյանք(«Մենք տնկելու ենք նոր այգի, ավելի շքեղ, քան սրանից »,« Ցտեսություն, տուն: Ցտեսություն, հին կյանք»):
Վարյային նրա որդեգրած մայրը Ռանևսկայան նկարագրում է որպես «սովորական, նա աշխատում է ամբողջ օրը», «լավ աղջիկ»:
Լեոնիդ Անդրեևիչ Գաև - Ռանևսկայայի եղբայրը, «ութսունականների մարդ», բառերով շփոթված մարդ, բառապաշարորը հիմնականում բաղկացած է «բիլիարդի խոսքերից» («Ես կտրեցի անկյունը» հարյուր տարին ուղղված է դեպի բարության և արդարության պայծառ իդեալները, բեղմնավոր աշխատանքի ձեր լուռ կոչը չի թուլացել հարյուր տարի, աջակցելով (արցունքներով): ) մեր բարի քաջության, ավելի լավ ապագայի հանդեպ հավատքի և մեր մեջ բարության և սոցիալական գիտակցության իդեալներ սերմանելու սերունդների մեջ»)… Այն քչերից մեկը, ով հանդես է գալիս բալի այգին փրկելու տարբեր ծրագրերով։
Էրմոլայ Ալեքսեևիչ Լոպախինը վաճառական է, «նա լավն է, հետաքրքիր մարդ«Նա իրեն բնութագրում է որպես «մարդը տղամարդ է»: Ինքն իրեն մի տեսակ ճորտերից, իսկ հիմա. հարուստ մարդով գիտի, թե որտեղ և ինչպես գումար ներդնել: Լոպախինը շատ հակասական հերոս է, որտեղ կոպտությունն ու կոպտությունը պայքարում են աշխատասիրության և սրամտության դեմ:
Պյոտր Տրոֆիմով - Չեխովը նրան բնութագրում է որպես «հավերժական ուսանող», ով արդեն ծերացել է, բայց դեռ չի ավարտել համալսարանը։ Ռանևսկայան, սիրային վեճի ժամանակ բարկացած նրա վրա, բղավում է. Այս հերոսը պատկանում է ապագա սերնդին, նա հավատում է նրան, ժխտում է սերը և ճշմարտության որոնումների մեջ է։
Ռանևսկայայի և Գաևի գործավար Էպիխոդովը խենթորեն սիրահարված է նրանց սպասուհի Դունյաշային, ով նրա մասին խոսում է մի փոքր երկիմաստ. «Նա հեզ մարդ է, բայց միայն երբեմն սկսում է խոսել, դու ոչինչ չես հասկանում։ Ե՛վ լավ, և՛ զգայուն, միայն անհասկանալի։ Ինձ կարծես նա դուր է գալիս: Նա ինձ խելագարորեն սիրում է։ Նա դժբախտ մարդ է, ամեն օր մի բան։ Նրան այստեղ ծաղրում են՝ քսաներկու դժբախտություն…»: «Դուք տեղից տեղ եք գնում, բայց բիզնես չեք անում: Մենք պահում ենք գործավարին, բայց չգիտենք ինչու »: Վարիի այս խոսքերում է Էպիխոդովի ողջ կյանքը:
Դիմանկարները, ինչպես ավելի վաղ նկարագրել ենք, կարճ են՝ ստեղծագործության ոչ անկախ տարր:
Ինտերիերը ստեղծագործության ներքին տարր է (այսինքն՝ անհրաժեշտ է այն որպես այդպիսին բնութագրելու համար),քանի որ, ի թիվս այլ բաների, այն ստեղծում է ժամանակի պատկերը. առաջին և երրորդ գործողություններում այն անցյալի և ներկայի պատկերն է (երկար բաժանումից հետո ընտանեկան տան հարմարավետությունն ու ջերմությունը («Իմ սենյակը, իմ պատուհանները» , ասես չհեռացա», «Սրահից կամարով առանձնացված հյուրասենյակ Ջահը վառված է»)), չորրորդ, վերջին գործողության մեջ՝ սա ապագայի, նոր աշխարհի իրողությունների պատկերն է, Հերոսների շրջանից հետո դատարկություն (« Առաջին գործողության դեկորացիա: Պարզապես վաճառվում է: Դուք կարող եք դատարկություն զգալ: Ելքի դռան մոտ և բեմի հետևի մասում կուտակված են ճամպրուկներ, ճանապարհային հանգույցներ և այլն: Ձախ կողմում` դուռը բաց է»):
Այսպիսով, ինտերիերը կատարում է նկարագրական և բնորոշ գործառույթ:
Գեղարվեստական բնապատկեր.
Հարկ է նշել, որ լանդշաֆտի նույն նկարագրությունը կատարում է միանգամից երկու գործառույթ (արտաքին և ներքին գործողության զարգացում և նկարագրական-բնութագրական ֆունկցիա)՝ հիմնվելով այնպիսի հերոսի պիեսում առկայության վրա, ինչպիսին « Բալի այգին«, օրինակներ կտանք. «Արդեն մայիս է, բալենիները ծաղկում են», դաշտ. Հին, ոլորված, վաղուց լքված մատուռ, կողքին՝ ջրհոր, մեծ քարեր, մի ժամանակ, ըստ երևույթին, տապանաքարեր և հին նստարան։ Տեսանելի է Գաևի կալվածք տանող ճանապարհը։ Կողքից, աշտարակ, բարդիները մթնում են. այնտեղ սկսվում է բալի այգին։ Հեռվում հեռագրական բևեռների մի շարք, իսկ հորիզոնում շատ հեռու, անորոշորեն գծված է մի մեծ քաղաք, որը կարելի է տեսնել միայն շատ լավի մեջ, պարզ եղանակ... Արևը շուտով մայր կմնա։ Գեղարվեստական մանրամասն.
1. Դիմանկար.Գաևը Անյայի մասին. «Նա լավն է, բարի, փառահեղ, ես նրան շատ եմ սիրում, բայց անկախ նրանից, թե ինչպես մեղմացուցիչ հանգամանքներ եք ունենում, այնուամենայնիվ, պետք է խոստովանենք, որ նա արատավոր է: Դուք կարող եք դա զգալ նրա ամենափոքր շարժումից »:
2.Դիմանկար հոգեբանականԴունյաշան Էպիխոդովի մասին. «Նա դժբախտ մարդ է, ամեն օր մի բան։ Նրան այստեղ ծաղրում են. քսաներկու դժբախտություն ... »:
3. ԲանավորԳաևի «Բիլիարդի խոսքերը», օրինակ՝ «Կտրեցի մեջտեղը», «Երկու կողմից մինչև կեսը» և այլն։
Կտորի կազմը.
Ցուցադրություն.Տեղակայված է առաջին գործողության մեջ. սրանք Դունյաշայի, Լոպախինի և Էպիխոդովի տեսարաններն են, որոնք սպասում են Ռանևսկայայի ժամանմանը Փարիզից: Նման տեսարանները ընթերցողին և հեռուստադիտողին պատմում են Լյուբով Անդրեևնայի ունեցվածքի մասին, բացահայտում է հիմնական հատկանիշընրա բնակիչները - յուրաքանչյուրը խոսում է իր մասին, չլսելով մնացածին:
փողկապը.Ռանևսկայայի հայտնվելու տեսարաններ դստեր և կառավարչուհի Շառլոտայի հետ, Ռանևսկայայի և նրա եղբոր՝ Գաևի հարաբերությունների պարզաբանումը։ Բացվում է հիմնական խնդիրըպիեսներ՝ բալի այգին վաճառելու չցանկանալը, միաժամանակ՝ այլ որոշում կայացնելու անհնարինությունը։ Լոպախինն առաջարկում է իր պայմանները՝ գնել այգին, կտրել ամեն ինչ և վարձակալել ամառանոցների համար։ Ոչ ոք համաձայն չէ։
Գործողության զարգացում.Երկրորդ գործողությամբ որոշվում է բալի այգու և Ռանևսկայայի և Գաևի կալվածքի ճակատագիրը, ովքեր պարապ կյանքով են ապրում՝ առանց իրենց ծախսերը վերահսկելու, դրանով իսկ իրենց ավելի մեծ պարտքերի մեջ գցելով։
Գագաթնակետը.Երրորդ գործողության մեջ նկարագրված է գնդակի տեսարանը Ռանևսկայա կալվածքում, իսկ կուլիսներում տեղի է ունենում կալվածքի վաճառքը Լոպախինին, բոլոր հերոսները իմանում են այդ մասին։ Սա ցնցում է հերոսներին։
« Պիշչիկ. Ի՞նչ կա աճուրդում: Ասա՛ ինձ։ Լյուբով Անդրեևնա. Բալի այգին վաճառվե՞լ է.
Լոպախին. Վաճառվել է.
Լյուբով Անդրեևնա. Ո՞վ է գնել այն:
Լոպախին. Ես գնել եմ".
Փոխանակումնկարագրված է պիեսի չորրորդ գործողության մեջ՝ օգտագործելով Ռանևսկայայի՝ Փարիզ մեկնելու տեսարանները։ Բոլոր հերոսները հեռանում են տնից, բացի հետիոտն Ֆիրսից. նա մոռացվել է։
Հողամասարտաքին. Այն կատարում է երկու գործառույթ՝ և՛ կառուցողական (լուսավորում է պատկերվածի տարրերը), և՛ բնութագրական (հերոսների կերպարի բացահայտում)։ Արտաքինիրադարձությունների ընդհանուր զարգացում. Ինտերիերգրեթե ամբողջությամբ բացակայում է։ Մասամբ ներկայացված է պիեսի հերոսների մենախոսություններում։ Հակամարտություններ. 1. Հոգեբանական, բարոյական՝ մարդու հոգու ներքին հակամարտությունը։ 2. Սոցիալ-պատմական. հակամարտություն հեռացող ազնվականության և նրան փոխարինող բուրժուազիայի միջև (համապատասխանաբար Ռանևսկայա, Գաևա և Անին Տրոֆիմովի հետ):
Այսպիսովսյուժեն բազմագիծ է, համակենտրոն։ Կոմպոզիցիան բարդ է (արտաքինը՝ պիեսը գործողությունների բաժանելը, ներքինը՝ հերոսների կրկնօրինակները)։ Առկա են բոլոր տեսակի տեքստեր (պատմում, նկարագրություն և պատճառաբանություն): Ստեղծագործությունը պիես է։
Գործողությունները տեղի են ունենում Լյուբով Անդրեևնա Ռանևսկայայի կալվածքում։
Գործողություն առաջին
Մայիսի վաղ առավոտ. Բալի ծառերը ծաղկում են։
Առևտրական Էրմոլայ Ալեքսեևիչ Լոպախինը միտումնավոր եկավ Ռանևսկայայի կալվածք՝ հանդիպելու այն գնացքին, որով նա և իր դուստրը ժամանում են արտասահմանից, որտեղ նրանք ապրել են հինգ տարի: Ես հասա ու նստած քնեցի։ Գնացքը երկու ժամ ուշացավ։ Լոպախինը քնքշանքով է խոսում Ռանևսկայայի մասին. «Նա լավ մարդ է։ Հեշտ, պարզ մարդ »: Լոպախինի հայրը հասարակ կոպիտ գյուղացի էր, բայց իր մասին ասում է, որ գյուղացի է եղել՝ գյուղացի և մնացել է։ Դա հենց նոր է հարստացել:
Գործավար Էպիխոդովը թափառում է տանը և դժգոհում. «Ամեն օր ինձ հետ ինչ-որ անախորժություն է պատահում…»:
Սպասուհի Դունյաշան (հագնված և սանրված օրիորդի պես) պատահաբար հայտնում է վաճառականին, որ Էպիխոդովն ամուսնության առաջարկություն է արել իրեն։ «Նա հեզ մարդ է, բայց միայն երբեմն սկսում է խոսել, դու ոչինչ չես հասկանա… Նա դժբախտ մարդ է… Նրան ծաղրում են մեզ. դժբախտ, նրան ծաղրում են.» քսաներկու դժբախտություն, ― հառաչում է Դունյաշան։
Ռանևսկայան և նրա տասնյոթամյա դուստրը՝ Անյան, գալիս են կայարանից իրենց կառավարչուհի Շառլոտ Իվանովնայի հետ։ Նրանց հետ ներս մտան ողջունողները՝ Լյուբով Անդրեևնայի եղբայրը՝ Գաևը, նրա որդեգրած դուստրը՝ քսանչորս տարեկան Վարյան և հարևան-կալվածատեր Սիմեոնով-Պիշչիկը։
Անիի ու Վարիի զրույցից պարզվում է, որ Անյան ամբողջ հինգ տարին էլ մոր հետ չի ապրել Փարիզում։ Վարյան նրան Շառլոտայի ուղեկցությամբ (տասնյոթ տարեկանում մենակ չես գնա) ուղարկեց մոր մոտ՝ Փարիզ։
Անյա. Մայրս ապրում է հինգերորդ հարկում, ես գալիս եմ նրա մոտ, նա ունի մի քանի ֆրանսիացի, տիկիններ, ծեր հայրը գիրքով, և դա ծխում է, անհարմար: Հանկարծ շատ խղճացի մորս համար, այնքան ափսոսացի, գրկեցի նրա գլուխը, սեղմեցի նրա ձեռքերը և չեմ կարող բաց թողնել: Այնուհետև մայրիկը շոյեց ամեն ինչ, լաց եղավ ...
Նա վաղուց արդեն վաճառել էր Մենթոնի մոտ գտնվող իր ամառանոցը, ոչինչ չէր մնացել։
Ռանևսկայան չի ուզում հասկանալ, որ ինքը հարուստ կին չէ, որ պետք է խնայել։ Կայարանի ռեստորաններում նա պատվիրում է ամենաթանկ իրերը, թեյի համար ռուբլի նետում լաքեյներին։ Նրա լկտի լաքեյ Յաշան նույնպես բաժին է պահանջում։
Վարյան վատ է անում, Ռանևսկայայի հսկայական պարտքի տոկոսները չեն կարող վճարվել, և օգոստոսին նրանք կվաճառեն կալվածքը։
Անյան հույս ունի, որ Լոպախինը Վարյային ամուսնության առաջարկություն կանի, սակայն հույսերն ապարդյուն են։ Վարյան ամբողջ օրը զբաղված է տնային գործերով և դեռ երազում է քրոջը մեծահարուստի հետ ամուսնացնել, բայց ինքը ցանկանում է վանք գնալ։
Նկատելի է, որ քույրերը շատ են սիրում միմյանց։
Ուսանող Պետյա Տրոֆիմովը՝ Յոթ տարեկանում խեղդված Ռանևսկայայի որդու՝ Գրիշայի նախկին դաստիարակը, քնում է լոգարանում։
Տանտիրուհու սուրճը խնամում է թշվառ հետամուտ Ֆիրսը։ Ռանևսկայան հուզված է. «Ուզում եմ ցատկել, ձեռքերս թափահարել։ Իսկ եթե երազում եմ։ Աստված գիտի, ես սիրում եմ իմ հայրենիքը, ես այն շատ եմ սիրում, ես չէի կարող նայել կառքից, ես լաց էի լինում ամբողջ ... Իմ սիրելի պահարան ... (Համբուրում է պահարանը:) Իմ սեղանը ...»:
Գաեւ. Եվ առանց քեզ դայակը մահացավ այստեղ։
ԼՅՈՒԲՈՎ ԱՆԴՐԵԵՎՆԱ (նստում է և սուրճ է խմում): Այո՛, երկնքի արքայությունը։ Նրանք ինձ գրեցին.
Լոպախինն ասում է, որ Ռանևսկայան իրեն շատ լավ բան է արել, նա սիրում է նրան, «ինչպես սիրելին, ավելին, քան հարազատը», և ուզում է լավ բան անել նրա համար։
Նա առաջ է քաշում կալվածքը պարտքերից փրկելու իր նախագիծը. պետք է այգին բաժանել ամառանոցներև վարձով է տրվում։ Դա Ռանևսկայային կապահովի առնվազն քսանհինգ հազար տարեկան եկամուտ։ Ճիշտ է, ստիպված կլինեք քանդել հին շենքերը, այդ թվում՝ բուն կիսավեր տունը, իսկ բալի այգին կտրել։
Լյուբով Անդրեևնան բուռն վիճում է. Դեմ և նրա եղբորը. Հանրագիտարանային բառարան«Այս այգին նշված է.
Լոպախինն ասում է, որ այգին այլասերվել է, դա կարող են անել ամառային բնակիչները գյուղատնտեսություն, «Եվ այդ ժամանակ ձեր բալի այգին կդառնա երջանիկ, հարուստ, շքեղ ...»:
Բայց ոչ Ռանևսկայան, ոչ էլ նրա եղբայրը (նա անընդհատ և անիմաստ կերպով իր խոսքը շաղ է տալիս բիլիարդի տերմիններով. «Գնդակից աջ անկյուն, դեղին մինչև մեջտեղ») չեն ուզում լսել վաճառականի ողջամիտ ելույթները։
Գաևը սենյակում գրապահարանի հարյուրամյակին նվիրված ելույթ է ունենում.
«Սիրելի, սիրելի զգեստապահարան: Ողջունում եմ ձեր գոյությունը, որն ավելի քան հարյուր տարի ուղղված է դեպի բարության և արդարության վառ իդեալները. Ձեր բեղմնավոր աշխատանքի լուռ կոչը չի պակասել հարյուր տարի…
Ռանևսկայան պատուհանից նայում է այգին.
«Օ՜, իմ մանկություն, իմ մաքրություն: Այս մանկապարտեզում ես քնեցի, այստեղից նայեցի պարտեզին, երջանկությունը արթնացավ ինձ հետ ... Օ՜, իմ այգի: Մութ, անձրևոտ աշունից և ցուրտ ձմեռից հետո դու նորից երիտասարդ ես, լի երջանկությամբ, երկնային հրեշտակները չեն լքել քեզ… Եթե միայն մի ծանր քար հանվեր կրծքիցս և ուսերիցս, եթե ես կարողանայի մոռանալ իմ անցյալը: «
Նա պատրաստվում է գնալ քնելու ճանապարհին, բայց Պետյա Տրոֆիմովը ներս է մտնում - ինչպես ինքն է ասում, միայն բարևեք:
Ինչպես կանխատեսեց Վարյան, ով Պետյային խնդրեց սպասել մինչև վաղը, մայրը, տեսնելով աշակերտին, հիշում է խեղդված որդուն և կամացուկ լաց է լինում։ Այնուհետև նա կշտամբում է Պետյային. «Ինչո՞ւ ես այդքան տգեղ դարձել: Ինչու՞ ես ծերացել»:
Տրոֆիմով. «Մի կին կառքի մեջ ինձ այսպես կանչեց՝ թափթփված ջենթլմեն»։
Վարյան պատմում է հետեւակ Յաշային, որ գյուղից եկած մայրը երկու օր է՝ սենյակում նստած է։ Նա ցանկանում է տեսնել իր որդուն։ Յաշան հեռանում է. «Դա շատ անհրաժեշտ է: Ես կարող էի նաև վաղը գալ…»:
Պիշչիկը Ռանևսկայայից վարկ է խնդրում, նա եղբորն ասում է, որ մուրացկանին փող տա։
Գաեւ. Քույրս դեռ չի կորցրել փող վատնելու սովորությունը... Լավ կլիներ... իր բախտը փորձեր մորաքրոջ կոմսուհու հետ։ Մորաքույրս շատ-շատ հարուստ է... նա մեզ չի սիրում։ Նախ՝ քույրս ազնվականի հետ չի ամուսնացել և իրեն պահել չի կարելի ասել, որ նա շատ առաքինի էր։ Նա լավն է, բարի, փառավոր, ես նրան շատ եմ սիրում, բայց ինչքան էլ մեղմացուցիչ հանգամանքներ մտածես, այնուամենայնիվ, պետք է խոստովանեմ, որ նա արատավոր է։ Դուք կարող եք դա զգալ նրա ամենափոքր շարժումից:
Անյան, պատահաբար լսելով այս խոսքերը, հորեղբորը խնդրում է ավելի լավ լռել։
Խայտառակ Գաևը խոստանում է գտնել բոլոր միջոցները, որպեսզի կալվածքը չվաճառվի. պարտքով գումար վերցնել մուրհակի դիմաց, գնալ Յարոսլավլ իր տատիկ-կոմսուհու մոտ ... «Ես երդվում եմ ամբողջ էությամբ»:
Անյան հավատում է հորեղբորը, խաղաղությունը վերադառնում է նրան։
Երկրորդ գործողություն
Դաշտը տնից քիչ հեռու է։ Երեկո. Արևը մայր է մտնում։ Շառլոտան, Յաշան և Դունյաշան նստած են պահեստայինների նստարանին։ Էպիխոդովը կանգնած է, կիթառ է նվագում։
Շառլոտ. Ես իրական անձնագիր չունեմ, չգիտեմ քանի տարեկան եմ, և ինձ դեռ թվում է, որ ես երիտասարդ եմ: Երբ ես փոքր աղջիկ էի, հայրս ու մայրս գնում էին տոնավաճառներ, ներկայացումներ էին անում, շատ լավ։ Եվ ես ցատկեցի սալտո-մորթալ և տարբեր բաներ... Մեծացա, հետո դարձա գավառուհի։ Իսկ որտեղից եմ և ով եմ ես, չգիտեմ: Ովքե՞ր են իմ ծնողները, գուցե ամուսնացած չեն եղել... չգիտեմ։ (, գրպանից վարունգ է հանում ու ուտում): Ուստի ես ուզում եմ խոսել, բայց ոչ մեկի հետ... Ես ոչ ոք չունեմ:
Էպիխոդովը նաև դժգոհում է, որ չգիտի՝ «ապրի՞, թե՞ ինքն իրեն կրակի», և նույնիսկ ատրճանակ է ցույց տալիս։ Մելանխոլիան կրծում է նրան. Դունյաշան չհամաձայնեց նրա առաջարկին: Նա, ըստ նրա սեփական ընդունելություն, «Կրքոտ սիրահարված» հետամուտ Յաշայի հետ.
Նա հորանջում է. «Իմ կարծիքով, այսպես. եթե աղջիկը սիրում է մեկին, ուրեմն նա անբարոյական է…»:
Նախորդ խմբին փոխարինեցին Ռանևսկայան՝ եղբոր և Լոպախինի հետ։ Լյուբով Անդրեևնան նայում է դրամապանակին։ Նա զարմացած է, որ այդքան քիչ գումար է մնացել, իսկ թե ուր են գնացել, պարզ չէ: Նա անմիջապես ցրում է մնացած ոսկին ...
Լոպախինը կրկին ներշնչում է նրան, որ այգին վարձակալելու հրատապ անհրաժեշտություն կա. Հակառակ դեպքում գույքը աճուրդի կհանվի պարտքերի դիմաց։ Յարոսլավլյան ոչ մի մորաքույր չի կարող փրկել Ռանևսկայային. նա այնքան գումար չի տա, որքան անհրաժեշտ է:
Ռանևսկայան դանդաղորեն առարկում է, որ «դաչաներն ու ամառային բնակիչները այնքան տարածված են»:
Լոպախին. «Ես երբեք չեմ հանդիպել նման անլուրջ մարդկանց, նման ոչ գործարար, տարօրինակ մարդկանց։ Նրանք ասում են ձեզ ... բայց դուք հաստատ չեք հասկանում ... »:
Լյուբով Անդրեևնան պատրաստ չէ որոշում կայացնել գործողությունների մասին, նա նախընտրում է կարգավորել իր մեղքերը.
Ես միշտ խելագարի պես անզուսպ վատնել եմ փողը և ամուսնացել եմ մի մարդու հետ, ով միայն պարտքեր է արել։ Ամուսինս մահացավ շամպայնից, նա ահավոր խմեց, և, ցավոք, ես սիրահարվեցի մեկ այլ ...
Գրիշայի որդին խեղդվեց, իսկ Ռանևսկայան գնաց արտերկիր՝ թողնելով դստերը «երբեք չտեսնելու այս գետը»:
Լյուբով Անդրեևնան ամառանոց է գնել Ֆրանսիայում, նրա սիրելին եկել է այնտեղ և հիվանդացել։ Երեք տարի խնամեց նրան, հիվանդը կոպիտ ու քմահաճ էր, ամբողջովին հյուծեց նրան՝ «հոգիս չորացել է»։
Տնակը վաճառվեց պարտքերի դիմաց, և ես ստիպված էի տեղափոխվել Փարիզ՝ աղքատ բնակարան։ Սիրահար Ռանևսկայան հեռացավ, գնաց մեկ ուրիշի մոտ, նա փորձեց թունավորել իրեն ...
Եվ հետո նա վերադարձավ Ռուսաստան, իր աղջկա մոտ ...
Հիմա հեռագիր եմ ստացել Փարիզից՝ ներողություն է խնդրում, խնդրում է վերադառնալ։
Հենց այդ ժամանակ պահեստայինների նստարան են բարձրանում Վարյան, Անյան և Տրոֆիմովը։ Լոպախինը ծաղրում է Տրոֆիմովին. «Նա շուտով հիսուն տարեկան է, և դեռ ուսանող է»։
Փաստորեն, Տրոֆիմովը մոտ երեսուն է։ Նա փիլիսոփայում է հպարտ մարդու մասին, աշխատելու անհրաժեշտության մասին, մտավորականության նպատակի մասին, որն իրեն միայն այդպես է կոչում... Բայց իրականում «մտավորականները» լուրջ բան չեն կարդում, ասում են՝ «դու». գյուղացիները, «նրանք խոսում են միայն գիտությունների մասին, նրանք քիչ են հասկանում արվեստից…»:
Լոպախինը հավերժական ուսանողի ողբին հակադրում է իր հայացքը՝ վաճառականը վեր է կենում առավոտյան ժամը հինգին, աշխատում մինչև երեկո։ Տեսնում է, թե որքան է շուրջը անազնիվ մարդիկհատկապես, եթե փողի հոտ է գալիս: Նա մտածում է. «Տե՛ր, դու մեզ տվեցիր հսկայական անտառներ, ընդարձակ դաշտեր, ամենախոր հորիզոններ և, ապրելով այստեղ, մենք ինքներս իսկապես պետք է հսկաներ լինենք…»:
Caring Firs-ը Գաևին վերարկու է բերում. սառչում է:
Բոլորը, բացի Տրոֆիմովից և Անյայից, հեռանում են։
Ուսանողը ծիծաղում է Վարյայի վրա. մեծ քույրը «վախենում է, իսկ եթե մենք սիրահարվենք միմյանց ... Նա, իր նեղ գլխով, չի կարող հասկանալ, որ մենք ավելի բարձր ենք, քան սերը ... Մենք անզուսպ գնում ենք դեպի այդ լուսավորը: աստղ, որը այրվում է այնտեղ հեռվում: Առաջ! Շարունակեք այդպես, ընկերներ»:
Տրոֆիմովն ասում է, որ ազնվականները պետք է ջանասիրաբար աշխատեն իրենց մեղքերը քավելու համար անցյալ ճորտատիրությունից առաջ։ Մի փիլիսոփայեք, օղի մի խմեք, այլ աշխատեք։
Նա Անյային համոզում է հեռանալ տնից և հեռանալ, որպեսզի քամու պես ազատ լինի։
Միամիտ երիտասարդ աղջիկը հիացած է այս կոչերից։
Անյա՜ Անյա՜
Գործ երեք
Երեկո Ռանևսկայայի հյուրասենյակում. Նվագում է հրեական նվագախումբ։ Նրանք պարում են։ Շարլոտան հնարքներ է ցուցադրում. Ամսաթիվ՝ օգոստոսի 22 - առևտրի օր:
Գաևին սպասում են լուրերով։ Յարոսլավլի տատիկը տասնհինգ հազար է ուղարկել իր անունով կալվածք գնելու համար, բայց այս գումարը նույնիսկ չի բավականացնի տոկոսներ վճարելու համար։ Այնուամենայնիվ, Ռանևսկայան ինչ-որ հրաշքի հույս ունի։
Նյարդային սպասումով նա զրույց է սկսում Պետյա Տրոֆիմովի հետ։ Պետյան այժմ նրան հայտարարում է, որ ինքը «սիրուց վեր է»։ Նա նկատում է, որ Ռանևսկայան նորից մտածում է Փարիզ մեկնելու մասին, այն սարսափելի մարդու մոտ, ով կողոպտել է իրեն։ Ռանևսկայան վիրավորված և զայրացած է.
Դու պետք է տղամարդ լինես, քո տարիքում պետք է հասկանաս սիրողներին։ Եվ դուք պետք է սիրեք ինքներդ ձեզ ... Դուք պետք է սիրահարվեք: Եվ դուք չունեք մաքրություն, և դուք պարզապես մաքուր, ծիծաղելի էքսցենտրիկ, հրեշ եք ... Դուք հիմար եք: Մի՛ ունեցիր քո տարիքում սիրուհի։
Պետյան հայտարարում է. ↑ «Մեր միջև ամեն ինչ ավարտված է»: Փախչում է, ընկնում աստիճաններից։
Ռանևսկայա.
Ինչ էքսցենտրիկ Պետյա ...
Նա ներողություն է խնդրում. «Դե, մաքուր հոգի... Եկեք գնանք պարենք»:
Իսկ Տրոֆիմովն ու Ռանևսկայան պարում են։
Ֆիրսը Յաշային բողոքում է վատառողջությունից, Յաշան անտարբեր պատասխանում է.
Ես հոգնել եմ քեզանից, պապիկ։ Եթե միայն դուք մահանաք որքան հնարավոր է շուտ:
Յաշան խնդրում է Լյուբով Անդրեևնային, եթե նա նորից գնա Փարիզ, իրեն հետ տանի։ Անհնար է, որ նա մնա այստեղ՝ «ժողովուրդն անկիրթ է», իսկ ուտելիքը խոհանոցում վատ է սնվում, «իսկ հետո այս Ֆիրսը շրջում է՝ զանազան անպատշաճ բառեր մրմնջալով...»։
Գաևը հայտնվում է արցունքներով. «Գույքը վաճառված է». Ո՞վ է գնել այն:
Ես գնել եմ. Բալի այգին հիմա իմն է։ Իմ!
Նրան համակել է ուրախությունը. նա՝ Երմոլայը, ով մանուկ հասակում ոտաբոբիկ վազում էր ձյան մեջ, գնեց մի կալվածք, որտեղ հորն ու պապիկին նույնիսկ թույլ չէին տալիս մտնել խոհանոց... Երաժշտություն, նվագիր։
Առողջանալով, վաճառականն իր համակրանքն է հայտնում Ռանևսկայայի նկատմամբ, ցանկանում է, որ նրա «անհարմար դժբախտ կյանքը» ինչ-որ կերպ փոխվի։ Անյան փորձում է մխիթարել լացող մորը.
Բալի այգին վաճառված է, այն չկա, ճիշտ է, ճիշտ է, բայց մի լացիր, մայրիկ, դու դեռ ունես քո բարի, մաքուր հոգին... Սրանից ավելի շքեղ նոր այգի ենք տնկելու, դու. կտեսնես դա, կհասկանաս, և ուրախություն, հանգիստ, խորը ուրախություն կիջնի քո հոգու վրա, ինչպես արևը երեկոյան ժամին, և դու կժպտաս, մայրիկ:
Գործ չորս
Կառույցը նույնն է, ինչ առաջին գործողության մեջ: Միայն վարագույրներն են հանված, նկարներ չկան։ Բեմի հետնամասում ճամպրուկներն ու ճանապարհային հանգույցները կուտակված են։ Յաշան պահում է շամպայնով լցված բաժակներով սկուտեղ։
Տղամարդիկ գալիս են հրաժեշտ տալու: Լյուբով Անդրեևնան նրանց տալիս է իր դրամապանակը։ Լսվում են Գաևի կշտամբանքները. «Դու այդպես չես կարող անել, Լյուբա։ Դուք չեք կարող դա անել այս կերպ »:
Լոպախինն առաջարկում է շամպայն խմել. Տեղի է ունենում անհարմար դադար։ Խմում է միայն Յաշան։
Ժամանակն է հասնել կայարան:
Լոպախինը գնում է Խարկով. Ռանևսկայա ընտանիքի հետ նրան «տանջել են առանց աշխատանքի»։ Տրոֆիմովը գնում է Մոսկվա, ինչպես միշտ ուշանում է դասերի սկզբից։ Լոպախինը նախ ծաղրում է «հավերժական ուսանողին», իր հին սովորության համաձայն, իսկ հետո նրան գումար է առաջարկում ճանապարհորդության համար։ Ուսանողը հպարտորեն հրաժարվում է.
Գոնե երկու հարյուր հազար տուր, չեմ վերցնի։ Ես ազատ մարդ եմ. Եվ այն ամենը, ինչ դուք բոլորդ այդքան բարձր և թանկ եք գնահատում, հարուստ և աղքատ, իմ վրա նվազագույն իշխանություն չունի... Մարդկությունը շարժվում է դեպի բարձրագույն ճշմարտություն, դեպի ամենաբարձր երջանկությունը, որը հնարավոր է երկրի վրա, և ես առաջնագծում եմ։ !
Լոպախին. Կհասնե՞ս այնտեղ։
Տրոֆիմով. Ես կհասնեմ այնտեղ: Ես կհասնեմ կամ ցույց կտամ ուրիշներին, թե ինչպես հասնել այնտեղ:
Հեռվից լսվում է փայտի վրա կացին թակելու ձայնը։
Ռանևսկայան խնդրում է չկոտրել այգին, մինչև ինքը չհեռանա։
Որոշվեց Ֆիրսին ուղարկել հիվանդանոց։ Անյան հարցնում է Յաշային, արդյոք դա արվել է: Յաշան դա անում է. դա պետք է արվի: Մեծամիտ ոտնաթաթը հրաժարվում է հրաժեշտ տալ մորը և խորհուրդ է տալիս լացողին։ Դունյաշան իրեն պարկեշտ է պահում, այդ դեպքում նա ստիպված չի լինի լաց լինել: Յաշայի մտքերն արդեն ամբողջ Փարիզում են. նա բավական է տգիտություն տեսել, բավական է։
Յարոսլավլյան տատիկի ուղարկած գումարով Ռանևսկայան պատրաստվում է ապրել Ֆրանսիայում։ Իհարկե, փողը երկար չի դիմանա։ Անյան պատրաստվում է քննություն հանձնել գիմնազիայում, սկսել աշխատել ու օգնել մորը։ Շառլոտան մնացել է առանց ապրուստի միջոցի։ Սակայն Լոպախինը խոստանում է նրա համար տեղ գտնել։ Լյուբով Անդրեևնան վերջին անգամ փորձում է Վարյային ամուսնացնել Լոպախինի հետ, բայց նրանց խոսակցությունից ոչինչ չի ստացվում։ Վարյան աշխատանքի է ընդունվել որպես տնային տնտեսուհի մի հարուստ կալվածքում: Նա աշխատում էր։
Լյուբով Անդրեևնա. Օ, սիրելիս, իմ քնքուշ, գեղեցիկ այգի! Իմ կյանք, իմ երիտասարդություն, իմ երջանկություն, ցտեսություն: Ցտեսություն!..
Դուք կարող եք լսել, թե ինչպես են բոլոր դռները փակվում բանալիով։ Անձնակազմը հեռանում է։
Փակված տանը բոլորը մոռացել են խարխուլ, հիվանդ Ֆիրսին. նրան ոչ ոք հիվանդանոց չի ուղարկել: Սովորությունից դրդված նա անհանգստանում է, որ տերը մուշտակ չի հագել, նա գնաց վերարկուով։ Հոգնած ծերունին պառկում է ու անշարժ պառկում։
Դուք կարող եք լսել փայտի վրա կացինի հարվածը:
Ամբողջական տարբերակը 1 ժամ (≈30 A4 էջ), ամփոփում 4 րոպե.
Հերոսներ
Ռանևսկայա Լյուբով Անդրեևնա (հողատեր)
Անյա (դուստր, 17 տարեկան)
Վարյա (որդեգրված դուստր, 24 տարեկան)
Գաև Լեոնիդ Անդրեևիչ (Ռանևսկայայի եղբայրը)
Լոպախին Էրմոլայ Ալեքսեևիչ (վաճառական)
Տրոֆիմով Պետր Սերգեևիչ (ուսանող)
Սիմեոնով - Բորիս Բորիսովիչ Պիշչիկ (հողատեր)
Շառլոտ Իվանովնա (նահանգապետ)
Էպիխոդով Սեմյոն Պանտելեևիչ (գործավար)
Դունյաշա (աղախին)
Եղևիներ (ոտակավոր, ծերունի 87 տարեկան)
Յաշա (երիտասարդ հետիոտն)
Գործողությունները տեղի են ունենում հողատեր Ռանևսկայայի կալվածքում։ Գարուն է, և բալի ծաղիկները ծաղկում են: Սակայն շքեղ այգին շուտով պետք է վաճառվեր պարտքերի դիմաց։ Վերջին հինգ տարիների ընթացքում հողատերը տասնյոթ տարի ապրել է արտերկրում՝ Աննայի՝ դստեր հետ: Գաևը, նրա եղբայրը և քսանչորս տարեկան որդեգիր դուստր Վարյան կալվածքում էին։ Հողատերը վատ էր անում, փող գործնականում չկար։ Ռանևսկայան անընդհատ փող էր ծախսում. Նրա ամուսինը մահացել է վեց տարի առաջ հարբածության պատճառով։ Հողատերը սիրահարվեց մեկ ուրիշին և սկսեց ապրել նրա հետ։ Շուտով նրա որդին՝ Գրիգորը, խեղդվեց։ Ռանևսկայան չդիմացավ նման վիշտին և մեկնեց արտերկիր։ Սիրեկանը հետևեց նրան։ Նա հիվանդացավ, և կալվածատերը կազմակերպեց նրան սեփական տնակ... Երեք տարի խնամել է նրան։ Իսկ երբ նրան ստիպել են վաճառել իր ամառանոցը պարտքերի դիմաց և տեղափոխվել Փարիզ, սիրեկանը թալանել է նրան և անհետացել։
Եղբայրն ու դուստրը Ռանևսկայային և Աննային հանդիպել են կայարանում։ Տանը նրանց սպասում էին սպասուհի Դունյաշան և վաճառական Լոպախինը։ Եկավ գործավար Էպիխոդովը։ Նրա հետ անընդհատ ինչ-որ բան էր կատարվում։
Կառքերը հասան։ Տունը լցվեց մարդկանցով։ Հուզմունքն օդում էր։ Ռանևսկայան զննում էր սենյակները և ուրախության արցունքներով վերհիշում անցյալը։ Սպասուհին շտապում էր Աննային պատմել Էպիխոդովի կողմից իրեն արված առաջարկի մասին։ Աննան Վարյային խորհուրդ տվեց դառնալ Լոպախինի կինը։ Վարյան երազում է Աննային որպես կին տալ հարուստ տղամարդու։ Գավառապետուհին պարծենում էր սեփական շանով։ Հարևան հողատերերից մեկը պարտք է խնդրել։ Ես գործնականում ոչ ոքի չէի լսում, և ծառա Ֆիրսն անընդհատ մրմնջում էր.
Լոպախինը հողատիրոջն ասել է, որ կալվածքը շուտով կվաճառվի աճուրդով։ Դրանից խուսափելու համար պահանջվում էր հողամասը բաժանել մասերի և վարձով տալ։ Ռանևսկայան չցանկացավ կտրել կեռասի հոյակապ այգին։ Լոպախինը ցանկանում էր որքան հնարավոր է երկար լինել հողատիրոջ մոտ։ Այնուամենայնիվ, նա պետք է հեռանա:
Սկզբում հողատերը չի ճանաչել Պյոտր Տրոֆիմովին։ Նա տգեղացավ և դարձավ հավերժ աշակերտ: Ռանևսկայան արտասվել է՝ հիշելով որդուն՝ Գրիշային։ Տղայի ուսուցիչը Տրոֆիմովն էր։
Հողատիրոջ եղբայրը Վարյայի հետ մենակ է մնացել ու փորձել է բիզնեսից խոսել։ Յարոսլավլում մի մեծահարուստ մորաքույր կար։ Այնուամենայնիվ, նա ընտանեկան զգացմունքներ չի զգացել նրանց նկատմամբ. Ռանևսկայան դարձել է ազնվականի կին և առաքինի ապրելակերպ չի վարել: Եղբայրը սիրում էր կալվածատիրոջը, բայց նրան անվանեց արատավոր: Սա դժգոհեց Աննային։ Գաևը շարունակեց պլանավորել ապագան։ Հողատերը պետք է Լոպախինից միջոցներ խնդրի, Աննան կգնա Յարոսլավլ։ Ընդհանրապես ամեն ինչ անելու են, որ կալվածքը չվաճառվի։ Հողատիրոջ եղբայրը նույնիսկ երդում է տվել. Ֆիրսը նրան տարավ քնելու։ Աննան վստահ է, որ քեռին ամեն ինչ կանի.
Լոպախինը երբեք չէր դադարում համոզել հողատիրոջն ու նրա եղբորը օգտագործել իր ծրագիրը։ Նրանք բոլորը միասին նախաճաշին քաղաքում էին։ Նրանց վերադարձին մենք կանգ առանք մատուռի մոտ։ Անմիջապես պահեստայինների նստարանին Եպիխոդովը փորձեց իրեն բացատրել Դունյային։ Այնուամենայնիվ, նա ընտրել է ոտնահար Յաշային։
Ռանևսկայան և նրա եղբայրը կարծես Լոպախինին չէին լսել և այլ բանի մասին էին խոսում։ Չկարողանալով համոզել նրանց՝ Լոպախինը որոշեց հեռանալ։ Հողատերը նրան խնդրել է չհեռանալ։
Հայտնվեցին Աննան, Վարյան և Տրոֆիմովը։ Հողատերը խոսակցություն սկսեց հպարտ մարդու մասին։ Տրոֆիմովը կարծում էր, որ հպարտությունն իմաստ չունի։ Նա դատապարտել է մտավորականությանը. Խոսակցության մեջ մտավ Լոպախինը։ Ամեն անգամ նա ավելի ու ավելի էր համոզվում, որ պարկեշտ մարդիկ քիչ են։ Ռանևսկայան ընդհատեց նրան և չթողեց ավարտել։ Ոչ ոք չէր ուզում լսել մյուսներին։ Լռություն տիրեց։ Լսվեց կոտրված լարի ձայն։
Շուտով նրանք բոլորը ցրվեցին։ Աննան ու Տրոֆիմովը մնացին մենակ։ Երիտասարդը համոզեց աղջկան, որ գլխավորը սերը չէ, այլ ազատությունը։ Ներկայով ապրելու համար պետք էր տառապել և աշխատել անցյալը փրկելու համար: Երջանկությունը հեռու չէ։
Օգոստոսի քսաներկուսն էր։ Այս օրը կայացել է աճուրդը։ Երեկոյան կալվածքում պարահանդես է անցկացվել։ Հողատերը անհանգիստ էր Գաեւի վերադարձի ակնկալիքով։ Յարոսլավլցի մորաքույրը տասնհինգ հազար է տվել։ Սակայն դրանք բավարար չէին կալվածքը գնելու համար։
Տրոֆիմովը հանգստացրեց հողատիրոջը. Դա այգու մասին չէր, արժեր առերեսվել ճշմարտության հետ: Ռանևսկայան խնդրել է չդատապարտել և խղճահարություն ցուցաբերել։ Առանց այգի, նրա կյանքը իմաստ չէր ունենա: Ամեն օր կալվածատերը հեռագրեր էր ստանում Փարիզից։ Սկզբում նա անմիջապես ոչնչացրեց դրանք, հետո կարդաց ու պատռեց։ Նա ներկայումս չի պատռում հեռագրերը: Նա դեռ սիրում էր իր սիրելիին, ով խնդրում էր նրան գալ։ Պետրոսը դատապարտեց նրան չարագործի հանդեպ ունեցած սիրո համար: Ռանևսկայան զայրացել է և նախատել նրան. Տրոֆիմովը պատրաստվում էր հեռանալ այս վայրից, սակայն արդյունքում նա մնաց ու պարեց հողատիրոջ հետ, ով ներողություն խնդրեց նրանից։
Հայտնվեցին Լոպախինը և Գաևը։ Հողատիրոջ եղբայրն անմիջապես գնաց նրա սենյակ։ Այգին վաճառվել է. Այն ձեռք է բերել Լոպախինը։ Հողատերը վերցրեց բանալիները, որոնք Վարյան նետեց հատակին։
Ռանևսկայան հեկեկաց։ Աննան մխիթարեց նրան. Այգին վաճառվել է. Այնուամենայնիվ, դեռ կա ամբողջ կյանքը... Նրանք կունենան ուրիշ այգի, ավելի շքեղ, քան այս մեկը։
Տունը դատարկ էր։ Ներկաները, հրաժեշտ տալով միմյանց, հեռացան։ Լոպախինը ձմռանը գնում էր Խարկով, Տրոֆիմովը մեկնում էր Մոսկվա։ Լոպախինն ու Տրոֆիմովը բարբառներ են փոխանակել։ Լոպախինը Փիթերին գումար է առաջարկել ճանապարհորդության համար։ Տրոֆիմովը հրաժարվել է։
Այգու վաճառքից հետո հողատիրոջ և եղբոր տրամադրությունը մի փոքր լավացել է։ Նրանք նախկինում անհանգստանում էին հուզմունքից և տառապանքից: Իսկ հիմա նրանք հանգստացել են։ Հողատերը պատրաստվում էր ապրել Փարիզում՝ օգտագործելով մորաքրոջ ուղարկած գումարը։ Աննան ոգևորված է իր նոր կյանքով։ Հանկարծ հայտնվեց Սիմեոնով-Պիշչիկը։ Բայց նա ոչ թե վարկ է խնդրել, այլ բաժանել է պարտքերը։ Նրա հողի վրա բրիտանացիները հայտնաբերել են սպիտակ կավ:
Ամեն մեկն իր ձևով տեղավորվեց։ Հողատիրոջ եղբայրը դարձել է բանկի աշխատակցի։ Լոպախինը խոստացել է տեղ գտնել Շառլոտայի համար։ Վարյան դարձավ Ռագուլինների տնտեսուհին։ Էպիխոդովը մնաց կալվածքում։ Ֆիրսին պատրաստվում էին հիվանդանոց ուղարկել։
Լոպախինի և Վարյայի միջև պետք է բացատրություն տեղի ունենար։ Աղջկան սիրում է Լոպախինը։ Սակայն նա չի կարող իրեն առաջարկել նրան։ Լոպախինը համաձայնել է անմիջապես վերջ տալ դրան։ Սակայն կալվածատիրոջ կազմակերպած հանդիպման ժամանակ Լոպախինը չկարողացավ կողմնորոշվել և հեռացավ։
Բոլորը դուրս եկան տանից և կողպեցին դռները։ Տանը մնաց միայն Ֆիրսը, ում մասին բոլորը մոռացել էին։ Նա ողբում էր, որ վարպետը հեռացել է ոչ թե մուշտակով, այլ վերարկուով։ Հետո նա պառկեց ու անշարժ պառկեց։ Լսվեց կոտրված լարի ձայն։ Այգում լսվում էր, թե ինչպես է կացինը թակում փայտին։
Գործողություն առաջին
Հողատեր Լյուբով Անդրեևնա Ռանևսկայայի ունեցվածքը։ Գարուն, բալի այգին ծաղկում է: Բայց այս հրաշալի այգին շուտով ստիպված կլինի վաճառել պարտքերի դիմաց։ «Բալի այգին» պիեսի իրադարձություններից հինգ տարի առաջ Ռանևսկայան և նրա դուստր Անյան տասնյոթ տարի արտերկրում էին։ Ընտանեկան կալվածքում բնակվում էին Լեոնիդ Անդրեևիչ Գաևը՝ Ռանևսկայայի եղբայրը և Ռանևսկայայի որդեգրած դուստրը՝ Վարյան, քսանչորս տարեկան։ Ռանևսկայայի մոտ լավ չէր, փողը վատնվեց. Լյուբով Անդրեևնան միշտ ապրել է մեծ մասշտաբով։ Մոտ 6 տարի առաջ սկսած առատ խմելուամուսինը մահացել է. Ռանևսկայան սիրահարվեց մեկ այլ տղամարդու, սկսեց ապրել նրա հետ, բայց շուտով աղետը հասավ. նրա փոքրիկ որդին՝ Գրիշան, խեղդվեց գետում: Լյուբով Անդրեևնան, փախչելով պատահած վշտից, գնաց արտասահման։ Նոր սիրեկանը հետևեց նրան։ Այնուամենայնիվ, նա շուտով հիվանդացավ, և Ռանևսկայան ստիպված եղավ նրան կազմակերպել Մենթոնի մոտ գտնվող իր ամառանոցում, որտեղ նա խնամում էր մոտ երեք տարի։ Ժամանակի ընթացքում ամառանոցը ստիպված եղավ վաճառել պարտքերի դիմաց և տեղափոխել Փարիզ։ Այս պահին սիրեկանը թալանել և նետել է Լյուբով Անդրեևնային։
Գաևն ու Վարվարան կայարանում հանդիպում են արտերկրից եկած Լյուբով Անդրեևնային և Անյային։ Կալվածքում նրանց սպասում են սպասուհի Դունյաշան և նրանց վաղեմի ծանոթը՝ վաճառական Երմոլայ Ալեքսեևիչ Լոպախինը։ Լոպախինի հայրը դուրս եկավ ճորտերից (Ռանևսկիների մոտ), բայց հրաշքով հարստացավ, թեև նա չէր դադարում խոսել իր մասին, որ միշտ եղել է «գյուղացի գյուղացի»։ Ժամանելուց անմիջապես հետո հայտնվում է գործավար Էպիխոդովը, մի մարդ, ում բոլորն անվանում են «երեսուներեք դժբախտություն», քանի որ նա միշտ հայտնվում է տարբեր իրավիճակներում։
Շուտով կառքերով հյուրերը բարձրանում են տուն։ Նրանք լցնում են տունը, զգում հաճելի հուզմունք։ Ամեն մեկն իր գործերի մասին է խոսում։ Լյուբով Անդրեևնան քայլում է սենյակից սենյակ և ուրախությամբ հիշում անցյալը: Սպասուհի Դունյաշան ուզում է տիկնոջն ասել, որ Էպիխոդովը նրան ձեռք և սիրտ է առաջարկել։ Անյան Վարյային խորհուրդ է տալիս ամուսնանալ Լոպախինի հետ, իսկ Վարյան փայփայում է Անյային մեծահարուստ տղամարդու նվիրելու երազանքը։ Անմիջապես Շառլոտա Իվանովնան՝ շատ տարօրինակ և էքսցենտրիկ գուվերնտան, պարծենում է իր յուրահատուկ շանով, իսկ Ռանևսկիների հարևանը՝ հողատեր Սիմեոնով-Պիշիկը, վարկ է խնդրում։ Միայն ծառա Ֆիրսը, կարծես, ոչինչ չի լսում այս ամենից և քթի տակ ինչ-որ բան է մրմնջում։
Լոպախինը շտապում է հիշեցնել Ռանևսկայային, որ կալվածքը կվաճառվի աճուրդով, եթե հողը չբաժանվի առանձին հողամասերի և վարձակալությամբ չտրվի ամառային բնակիչներին։ Ռանևսկայային հուսահատեցնում է այս առաջարկը. ինչպե՞ս կարող ես ոչնչացնել նրա սիրելի հիանալի բալի այգին: Լոպախինը ցանկանում է ավելի երկար մնալ Ռանևսկայայի հետ, ում սիրում է, ինչպես ինքն է ասում՝ «իրենից ավելի», բայց ժամանակն է, որ նա գնա։ Գաևը հայտնի ելույթ է ունենում հարյուրամյա և նրա խոսքերից «հարգված» զգեստապահարանին, բայց դրանից հետո նա խայտառակվում է և նորից վերցնում իր սիրելի բիլիարդի խոսքերը։
Ռանևսկայան սկզբում չի ճանաչում Պետյա Տրոֆիմովին. նա շատ է փոխվել, տգեղ տեսք ունի, «սիրելի ուսանողը» վերածվել է ողորմելի «հավերժական ուսանողի»։ Լյուբով Անդրեևնան հիշում է իր խեղդված որդուն՝ Գրիշային, որին ժամանակին սովորեցրել է նույն Տրոֆիմովը։
Գաևը Վարյայի հետ մեկուսացման մեջ քննարկում է բիզնեսը։ Յարոսլավլում մի հարուստ մորաքույր կա, բայց նա նրանց հետ այնքան էլ լավ չի վերաբերվում, քանի որ Լյուբով Անդրեևնան չի ամուսնացել ազնվականի հետ, և դրանից հետո նա իրեն թույլ է տվել իրեն ոչ «շատ առաքինի» պահել։ Գաևը սիրում է իր քրոջը, բայց թույլ է տալիս իրեն անվանել «արատավոր»: Անյան դժգոհ է սրանից։ Գաևը հանդես է գալիս փրկարարական ծրագրերով. գումար վերցնել Լոպախինից, ուղարկել Անյային Յարոսլավլի մորաքրոջ մոտ - կալվածքը պետք է փրկվի, և Գաևը խոստանում է, որ դա կանի: Շուտով Ֆիրսը վերջապես Գաևին տանում է քնելու։ Անյան երջանիկ է՝ հորեղբայրն ամեն ինչ կկարգավորի և կփրկի կալվածքը։
Երկրորդ գործողություն
Հաջորդ օրը Լոպախինը կրկին համոզում է Ռանևսկայային և Գաևին դա անել ըստ իրեն։ Նրանք քաղաքում նախաճաշում էին, իսկ հետդարձի ճանապարհին կանգ առան մատուռի մոտ։ Դրանից քիչ առաջ այստեղ էին Եպիխոդովն ու Դունյաշան։ Էպիխոդովը փորձեց բացատրել Դունյաշային, բայց նա արդեն ընտրություն էր կատարել երիտասարդ հետնորդ Յաշայի օգտին։ Ռանևսկայան և Գաևը ձևացնում են, թե չեն լսում Լոպախինի խոսքերը և շարունակում են խոսել բոլորովին այլ բանի մասին։ Լոպախինը, հարվածված նրանց անլուրջությունից, ցանկանում է հեռանալ։ Այնուամենայնիվ, Ռանևսկայան պնդում է, որ նա մնա. այսպես «դեռ ավելի զվարճալի է»:
Սա Չեխովի «Բալի այգին» պիեսի ամփոփումն է vsekratko.ru կայքից։
Նրանց միանում են Անյան, Վարյան և «հավերժական ուսանող» Տրոֆիմովը։ Ռանևսկայան զրույց է սկսում «հպարտ մարդու» մասին։ Տրոֆիմովը վստահեցնում է, որ հպարտանալն անիմաստ է. մարդուն պետք է աշխատել, այլ ոչ թե հիանալ ինքն իրենով։ Պետյան հարձակվում է մտավորականության վրա, որն անաշխատունակ է, բայց միայն փիլիսոփայում և վարվում է գյուղացիների հետ վայրի կենդանիների պես։ Լոպախինը միանում է. նա «առավոտից երեկո» է, մեծ փողերով է զբաղվում, բայց ավելի ու ավելի շատ է գիտակցում, որ աշխարհում պարկեշտ մարդիկ քիչ են։ Լոպախինին ընդհատում է Ռանևսկայան. Ակնհայտ է, որ ոչ ոք չի ուզում և չգիտի ինչպես լսել մյուսին։ Լռություն է տիրում, և նրա մեջ լսվում է կոտրված լարերի հեռավոր տխուր սուլոցը։
Հետո բոլորը ցրվում են։ Անյան և Տրոֆիմովը մնացել են մենակ և ուրախ, որ հնարավորություն ունեն զրուցելու՝ առանց Վարյայի։ Տրոֆիմովը վստահեցնում է Անյային, որ պետք է լինի «վերևում սերը», որ ազատությունն առաջին տեղում է. «ամբողջ Ռուսաստանը մեր այգին է», բայց ներկայում ապրելու համար նախ անհրաժեշտ է անցյալը փրկագնել աշխատանքի և տառապանքի միջոցով: Ի վերջո, երջանկությունը շատ մոտ է, և եթե ոչ նրանք, ապա հաստատ ուրիշները կտեսնեն դա:
Գործ երեք
Վերջապես գալիս է օգոստոսի 22-ը՝ առևտրի մեկնարկի օրը։ Հենց այս օրվա երեկոյան, բավականին անպատշաճ կերպով, կալվածքում պարահանդես է նախատեսվում, նույնիսկ հրեական նվագախումբ է հրավիրված։ Դա այն ժամանակ էր, երբ բարոններն ու գեներալները պարում էին այստեղ նման պարահանդեսների ժամանակ, բայց հիմա, ինչպես նշում է Ֆայերսը, ոչ ոքի չես կարող գայթակղել։ Շառլոտա Իվանովնան հյուրերին զվարճացնում է իր հնարքներով։ Ռանևսկայան անհանգստությամբ սպասում է եղբոր վերադարձին։ Յարոսլավլյան մորաքույրը ողորմեց և տասնհինգ հազար տվեց, բայց դա բավարար չէ բալի այգով կալվածքը գնելու համար։
Պետյա Տրոֆիմովը «փորձում է հանգստացնել» Ռանևսկայային. այգին հնարավոր չէ փրկել, այն արդեն ավարտված է դրանով, բայց պետք է առերեսվել ճշմարտության հետ, հասկանալ… Ռանևսկայան խնդրում է չդատել իրեն, զղջալ. նրա համար կյանքի իմաստ առանց բալի այգի: Ռանևսկայան ամեն օր հեռագրեր է ստանում Փարիզից։ Սկզբում նա անմիջապես պատռեց դրանք, հետո՝ հենց որ կարդաց, իսկ հիմա ընդհանրապես չի փսխում։ Նրան թալանած սիրեկանը, որին նա դեռ սիրում է, աղաչում է, որ գա։ Տրոֆիմովը դատապարտում է Ռանևսկայային նման «փոքր սրիկայի և աննշանության» հանդեպ իր հիմար սիրո համար։ Հուզված արագաշարժի վրա՝ Ռանևսկայան, չկարողանալով զսպել իրեն, նետվում է Տրոֆիմովի վրա՝ ամեն կերպ կանչելով նրան.
Վերջապես հայտնվում են Լոպախինը և Գաևը, ով, իրականում ոչինչ չասելով, հեռանում է իր սենյակ։ Բալի այգին վաճառված է, այն գնել է Լոպախինը։ Լոպախինը երջանիկ է. նրան հաջողվել է առևտուր անել մեծահարուստ Դերիգանովին՝ պարտքի վրա նշանակելով իննսուն հազար։ Լոպախինը հեշտությամբ վերցնում է բանալիները, որոնք հպարտ Վարյան նետում է հատակին։ Ամեն ինչ ավարտված է, և Երմոլայ Լոպախինը, նախկին ճորտ Ռանևսկիի որդին, քիչ է մնում «բալի այգում մի կացին կուշտ»:
դուք կարդում եք Չեխովի «Բալի այգին» պիեսի ամփոփագիրը.
Անյան փորձում է մխիթարել մորը՝ այգին վաճառված է, բայց նրանց մի ամբողջ կյանք է սպասում։ Սրանից ավելի շքեղ ու լավ այգի կլինի, նրանց սպասվում է «հանգիստ խորը ուրախություն»...
Գործ չորս
Տունը դատարկվում է։ Նրա բնակիչները ցրված են բոլոր ուղղություններով։ Լոպախինը նախատեսում է ձմեռել Խարկովում, Տրոֆիմովը վերադառնում է Մոսկվա՝ համալսարան։ Բաժանվելիս Լոպախինն ու Պետյան սուր «հաճույքներ» են փոխանակում։ Եվ չնայած Տրոֆիմովը Լոպախինին անվանում է «գիշատիչ գազան», որն անհրաժեշտ է նյութափոխանակության համար բնության մեջ, նա սիրում է նրա մեջ «նուրբ, նուրբ հոգի»։ Լոպախինն իր հերթին շփոթված է Տրոֆիմովին ճանապարհորդության համար գումար տալով։ Բայց Տրոֆիմովը հրաժարվում է. հպարտությունը թույլ չի տալիս նրան։
Ռանևսկայայի և Գաևի հետ կերպարանափոխություն է տեղի ունենում. նրանք ուրախացել են բալի այգին վաճառելուց հետո։ Անհանգստություններն ու տառապանքները վերջացել են։ Ռանևսկայան ծրագրում է ապրել Փարիզում մորաքրոջ փողերով։ Անյան էֆորիայի մեջ է՝ ահա նա՝ նոր կյանք, նա կավարտի միջնակարգ դպրոցը, կկարդա գրքեր, կաշխատի, դա կլինի «նոր հրաշալի աշխարհ»։ Հանկարծ հայտնվում է Սիմեոնով-Պիշչիկը, շունչը կտրվում է։ Հիմա ոչ թե փող է խնդրում, այլ ընդհակառակը, պարտքեր է բաժանում։ Պարզվում է, որ բրիտանացիները նրա հողի վրա սպիտակ կավ են գտել։
Հիմա ուրիշ է։ Գաևն իրեն անվանում է բանկի աշխատող։ Լոպախինը խոստանում է նոր տեղ գտնել Շառլոտայի համար, Վարվարան որպես տնային տնտեսուհի գնում է Ռագուլինների մոտ, Էպիկոդովը, ով վարձվում է Լոպախինի կողմից, մնում է կալվածքում։ Խեղճ ծեր Ֆիրսին պետք է հոսպիտալացնել։ Գաևը տխրությամբ ասում է. «Բոլորը մեզ լքում են... մենք հանկարծակի դարձանք ավելորդ»։
Վերջապես պետք է բացատրություն Վարյայի և Լոպախինի միջև: Վարյային նույնիսկ ծաղրում են «Մադամ Լոպախին» հեգնանքով։ Ինքը՝ Վարան, հավանում է Լոպախինին, բայց նա սպասում է նրա գործողություններին։ Լոպախինը, ըստ նրա, համաձայն է «միանգամից վերջացնել» այս գործը։ Սակայն, երբ Ռանևսկայան նրանց համար հանդիպում է կազմակերպում, Լոպախինը, չհամարձակվելով, փախչում է՝ օգտագործելով առաջին պատրվակը։ Նրանց միջեւ ոչ մի բացատրություն չկա։
Վերջապես ես հեռանում եմ կալվածքից՝ կողպելով բոլոր դռները։ Մնացել է միայն հին Ֆիրսը, որի մասին բոլորը մոռացել են ու չեն ուղարկել հիվանդանոց։ Ֆիրսը պառկում է հանգստանալու և մահանում։ Կրկին լսվում է կոտրված լարի ձայնը. Եվ կացինների հարվածներից հետո։
Հիշեցնենք, որ սա ընդամենը Ա.Պ.-ի պիեսի ամփոփումն է։ Չեխովի «Բալի այգին». Այստեղ բացակայում են շատ կարևոր մեջբերումներ։
- երիտասարդ հետիոտն
Անցորդ
Կայարանապետ
Փոստի գործավար
Հյուրեր, սպասավորներ
Գործողություն առաջին
Լուսաբաց. Արդեն մայիս է։ Այգում ծաղկում են բալի ծառերը։ Այնուամենայնիվ, դեռ ցուրտ է։ Սենյակի պատուհանները, որը դեռ մանկապարտեզ է կոչվում, փակ են։ Տանը բոլորը սպասում են հաղորդավարուհու ժամանմանը Փարիզից։ Ռանևսկայա Լյուբով Անդրեևնան պետք է գա իր 17-ամյա դստեր՝ Անյայի, կառավարչուհի Շառլոտայի և ոտնահար Յաշայի հետ։ Սենյակում զրուցում են սպասուհի Դունյաշան և վաճառական Լոպախին Էրմոլայ Ալեքսեևիչը։ Դունյաշան շատ է անհանգստանում, իսկ Լոպախինը անհանգստանում է, որ նա քնել է կայարանում, իսկ գնացքը ուշ է եկել, և նա չի կարողացել հանդիպել Ռանևսկայային։
Լոպախինը հիշում է, թե ինչպես 5 տարի առաջ Լյուբով Անդրեևնան գնաց արտերկիր. Ասում է, որ միշտ բարյացակամ է եղել իր նկատմամբ և հաճախ է խղճացել։ Նրա նախնիները նրա գյուղացիներն էին, իսկ հիմա նա հարստացել է։ Ինքն էլ ասում է, որ թեև պոկվել է գյուղացիներից, բայց այդքան էլ ազնվական չի դարձել, բայց կարողացել է հարստություն դիզել։ Հայտնվում է գործավար Էպիխոդովը։ Նա ճաշասենյակի համար բերեց մի ծաղկեփունջ, որը անմիջապես գցում է։ Նա դժգոհում է, որ իր հետ անընդհատ դժբախտություններ են պատահում, բայց նա արդեն սովոր է դրան։ Նա նաև բողոքում է կոշիկներից, որոնք ճռռում են։ Դունյաշան ասում է, որ Էպիխոդովն իրեն ամուսնության առաջարկություն է արել, սակայն նա մերժել է, քանի որ նա նման է «քսան երկու դժբախտության»։ Այնուամենայնիվ, նա անկեղծորեն խղճաց նրան։
Լսվում են անձնակազմի ձայները։ Բարձրանում է իրարանցում։ 87-ամյա Ֆիրսը հնաոճ լապտերով քայլում է ձեռնափայտով. Հետո հայտնվում է Ռանևսկայան դստեր՝ Անյայի, եղբոր՝ Գաևի և ծառայի հետ։ Ռանևսկայան ուրախությունից լաց է լինում, հիշում է անցած տարիները. Այս մանկապարտեզում է անցել նաև նրա մանկությունը։ Նա ճանաչում է բոլորին: Ահա Վարյան, որին նա միանձնուհի է անվանում։ Գաևը վրդովված է, որ գնացքներն ուշանում են։ Դունյաշան շատ գոհ է պարոնների ժամանումից։ Նա փորձում է հոգնած Անյային պատմել Էպիխոդովի և այն մասին, թե ինչպես է նա ամուսնության առաջարկ արել։ Սակայն նա չի լսում, չորս գիշեր չի քնել, բոլորը անհանգստացած էին։ Դունյաշան նշում է նաև Պյոտր Սերգեևիչին. Ասում է, որ ապրում է լոգարանում։
Վարյան աղախնուհուն խնդրում է սուրճ եփել, մինչդեռ ինքը խոսում է Անյայի հետ։ Անյան դժգոհում է նյարդայնացնող կառավարչուհի Շառլոտ Իվանովնայի հետ դժվարին ճանապարհորդությունից։ Վարյան նշում է, որ ամեն ինչ ճիշտ է, քանի որ տասնյոթ տարեկան աղջիկը չի կարող միայնակ ճանապարհորդել։ Անյան պատմում է, թե ինչպես է իր մորը գտել Փարիզում անծանոթների ու անփողերի մեջ։ Նա վաճառել է Մենթոնում գտնվող իր ունեցվածքը, բայց գումար չի մնացել։ Սակայն Լյուբով Անդրեևնան միտումնավոր չի ցանկանում հասկանալ իր դիրքորոշումը։ Նա դեռ պատվիրում է թանկարժեք և նրբաճաշակ ուտեստներ, հուշում է հետևակներին։ Այսպիսով, փողը հազիվ բավարարեց Ռուսաստան գալուն։ Իսկ այժմ օրակարգում է այս կալվածքի վաճառքը։ Վարյան շատ վրդովված է և արցունքներով լսում է.
Անյան հարցնում է Վարյային՝ արդյոք Լոպախինն ամուսնության առաջարկ արե՞լ է իրեն։ Վարյան ասում է, որ դա անհրաժեշտ չէ և պետք չէ, քանի որ այս սիրուց ոչ մի լավ բան չի ստացվի: Դունյաշան հայտնվում է սուրճի հետ։ Նա ֆլիրտ է անում ոտնահար Յաշայի հետ, ով փորձում է նմանվել օտարազգի պարանի։ Վարյան երազում է շահավետ ամուսնանալ Անյայի հետ և ինքն էլ մեկնել սուրբ վայրեր։ Հետո ասում է, որ արդեն ուշ է, և Անյան պետք է հանգստանա։ Անյան ցավով է հիշում, թե ինչպես մի քանի տարի առաջ այստեղ մահացավ հայրը, իսկ հետո կրտսեր եղբայրը՝ Գրիշան, ով խեղդվեց գետում։ Ռանևսկայան առանց հետ նայելու փախել է այս տնից։ Իսկ հիմա այստեղ է ապրում նախկին ուսուցիչեղբայր - Տրոֆիմով, և նա կարող է հիշեցնել մորը անցյալի վիշտը:
Ներս է մտնում Ֆիրսը և փնթփնթում, որ Դունյաշան մոռացել է սերուցքը մատուցել սուրճի համար։ Հետո հայտնվում է Ռանևսկայան եղբոր և Պիշչիկի հետ։ Նա շատ ուրախ է Ֆիրսին առողջ տեսնելով և ընդհանրապես ուրախ է, որ տանը է։ Երջանկությունից նույնիսկ կահույքն է համբուրում։ Անյան հրաժեշտ է տալիս և գնում քնելու։ Վարյան ակնարկում է Լոպախինին և Սիմեոնով-Պիշչիկին, որ արդեն ուշ է, ժամանակն ու պատիվն է իմանալ։ Հեռանալուց առաջ Լոպախինը Ռանևսկայային խոստովանում է, որ իրեն ավելի շատ է սիրում, քան իրեն։ Նա հիշեցնում է, որ օգոստոսի վերջին վաճառքի կհանվի իրենց ունեցվածքը։ Այնուամենայնիվ, ելք կա. Նա առաջարկում է հատել հին բալի այգին, հողամասերը բաժանել ամառանոցների և վարձակալությամբ տալ։ Սա Ռանևսկայային տարեկան կբերի քսանից հինգ հազար։ Ռանևսկայան և Գաևը դեմ են. Ասում են՝ իրենց այգին ամենալավն է գավառում։
Վարյան իր մորը հեռագրեր է բերում Փարիզից։ Նա պատռում է դրանք առանց կարդալու և դեն նետում։ Նա ասում է, որ Եվրոպայից նորություններ չի ուզում։ Գաևը հիշում է, որ իրենց պահարանը ավելի քան հարյուր տարեկան է։ Դառնալով դեպի խորդանոց՝ նա հանդիսավոր ելույթ է ունենում, հետո գնում քնելու։ Լոպախինը հեռանում է, խոստանում է վերադառնալ երեք շաբաթից։ Սիմեոնով-Պիշչիկը գովում է Լոպախինին իր հնարամտության համար, ապա Ռանևսկայայից փող է խնդրում, բայց նա չունի։ Վարյան մոր և հորեղբոր հետ պատուհանից դուրս են նայում։ Նրանք հիանում են պարտեզով։ Ռանևսկայան ասում է, որ այս այգին կապված է իր մանկության հետ։
Հայտնվում է Պետյա Տրոֆիմովը։ Լյուբով Անդրեևնան պարտված է. Վարյան հիշեցնում է, որ սա Գրիշայի նախկին ուսուցիչն է։ Հիշելով իր մահացած տղային՝ նա լաց է լինում։ Ինչպես պարզվում է, Պետյան նկատելիորեն տգեղացել է։ Նա ինքն իրեն ասում է, որ պետք է մնա հավերժ աշակերտ։ Երբ Պիշչիկը նորից փող է խնդրում, Ռանևսկայան ասում է Գաևին, որ տա։ Վարյան ափսոսում է ու ասում, որ մայրն ընդհանրապես չի փոխվել։ Ամեն ինչ նույնպես փող է վատնում։ Գաևը սկսում է երազել ժառանգության կամ Անյային շահավետ ամուսնության մասին: Նա ասում է, որ ծայրահեղ դեպքում կարելի է բախտը փորձել Յարոսլավլում ապրող մորաքրոջ հետ։ Նա իր քրոջ մասին ասում է, որ նա բարի է ու հաճելի, բայց արատավոր։ Անյան կանգնած է դռան շեմին և լսում է ամեն ինչ։ Նա հանդիմանում է հորեղբորը և խնդրում քրոջ մասին անհեթեթություն չասել։
Գաևն ընդունում է իր սխալը։ Հետո նա սկսում է ծրագրեր կազմել, թե ինչպես պահպանի կալվածքը: Նա ենթադրում է, որ Լոպախինը պարտքով գումար կտա մուրհակների տոկոսները վճարելու համար։ Նա առաջարկում է Անյային ուղարկել Յարոսլավլ՝ տատիկի մոտ։ Նա խոստանում է, որ կանի ամեն ինչ, որպեսզի կալվածքը չվաճառվի։ Սա հանգստացնում է Անյային։ Ֆիրսը կշտամբում է Գաևին այն բանի համար, որ նա դեռ չի քնում։ Վարյան Անյային ասում է, որ ծառաները նրան ժլատ են համարում։ Հետո նկատում է, որ Անյան քնած է նստած ու ընդհանրապես չի լսում իրեն։ Վարյան քրոջը տանում է քնելու և վազում է Տրոֆիմովի մոտ։ Նա Անյային անվանում է արեւ ու հիանում նրանով։
Երկրորդ գործողություն
Գործողությունները տեղի են ունենում հին մատուռի կողքին գտնվող դաշտում։ Հեռվում կարելի է տեսնել Գաևի կալվածքը և բալի այգին։ Դունյաշան, Յաշան և Շառլոտան նստած են պահեստայինների նստարանին։ Մոտակայքում Էպիխոդովը կիթառ է նվագում։ Շառլոտան պատմում է իր մանկության մասին. Նրա ծնողները կրկեսի կատարողներ էին և նրան հյուրախաղերի էին տարել։ Երբ նրանք մահացան, աղջկան մեծացրել էր ինչ-որ գերմանացի սիրուհի։ Շառլոտան անձնագիր չունի և նույնիսկ չգիտի, թե քանի տարեկան է։ Նա նաև չի հիշում այն տիկնոջը, ով իրեն մեծացրել և կառավարիչ է դարձրել։ Էպիխոդովը հիանում է կիթառով և այն անվանում մանդոլինա։ Նա նաև ասում է, որ իր հետ ատրճանակ է կրում, երբեմն ուզում է կրակել ինքն իրեն։ Շառլոտան նշում է, որ կանայք պետք է սիրեն իրեն։
Դունյաշան Էպիխոդովին հեռացնում է թիկնոցի համար։ Միևնույն ժամանակ նա անհանգստանում է, որ նա կկրակի ինքն իրեն։ Ասում է, որ տիրոջ տանը բոլորը չափազանց զգայուն են դարձել։ Մեկը գալիս է, Յաշային ճանապարհում է, որ ոչ ոք իրենց մասին չմտածի։ Հայտնվում են Ռանևսկայան, Գաևը և Լոպախինը։ Լոպախինին կրկին հետաքրքրում է, թե ինչ անել այգու հետ, և արդյոք սեփականատերերը համաձայն են այն բաժանել ամառանոցների։ Ռանևսկայան ասում է, որ ինչ-որ մեկը գարշելի ծխախոտ է ծխել. Հետո նա նայում է դրամապանակին և վշտանում։ Նա հասկանում է, որ անխոհեմաբար գումար է ծախսում, մինչդեռ Վարյան պետք է խնայի ամեն ինչի վրա։ Քսակն ընկնում է, իսկ ոսկին փշրվում է։ Յաշան հավաքում է այն։ Նա նորից հիշում է, թե ինչպես էր անմիտ կերպով ռեստորաններում փող ծախսում աղբանոց ուտելիքի վրա։
Լոպախինը վերադարձնում է նրան կալվածքի մասին խոսակցությանը։ Նա ասում է, որ Դերիգանովը դեմ չէր լինի այն գնել։ Գաևը պատասխանում է, որ Յարոսլավլից իրենց մորաքույրը խոստացել է գումար ուղարկել, բայց չի ասել, թե որքան և երբ։ Լոպախինը վրդովված է այն բանից, թե ինչպես են սեփականատերերը անտեսանելի մոտենում հարցին. Նա ասում է, որ ամեն կերպ փորձում է օգնել իրենց, և նրանք բոլորը հրաշքի են սպասում։ Ռանևսկայան և Գաևը նկատում են, որ ամառային բնակիչները գռեհիկ են։ Լոպախինը վիրավորվում է և պատրաստվում է հեռանալ, բայց նրան կանգնեցնում են։ Ռանևսկայան խնդրում է մնալ. Նա ասում է, որ իրականում խելագարորեն ամաչում է։ Նա կարծում է, որ դա իր մեղքերի պատիժն է։
Նա ոչ միայն միշտ փող էր վատնում, այլեւ ամուսնացավ խմիչքի ու պարտքերի տակ ապրող տղամարդու հետ։ Հետո նա սիրահարվեց մեկ ուրիշի, բայց որդին մահացավ։ Երբ նա սարսափահար փախել է Փարիզ, տղամարդը հետևել է նրան։ Այնտեղ նա տուն է գնել, և նա հիվանդացել է։ Երեք տարի հանգստություն չիմանալով խնամել է նրան, իսկ նա խոշտանգել է նրան, կողոպտել ու ուրիշի հետ շփվել։ Ռանևսկայան նույնիսկ փորձել է ինքն իրեն թունավորել։ Հիմա նա ուզում էր վերադառնալ հայրենիք և քավել իր մեղքերը։ Իսկ Փարիզից նրա նախկին սիրելիի հեռագիրը եկավ, որում նա աղաչում է նրան վերադառնալ։
Լոպախինն ասում է, որ զվարճալի ներկայացում է դիտել, իսկ Ռանևսկայան ասում է, որ հաճախ է հայելու մեջ իրեն նայում։ Չէ՞ որ նա մոխրագույն է ապրում և շատ ավելորդ բաներ է ասում։ Նա ասում է, որ իր հայրը խավարամիտ մարդ է եղել, ուստի իրեն երբեք ոչինչ չի սովորեցրել։ Ռանևսկայան ասում է, որ պետք է ամուսնանա և ավելացնում է, որ Վարյայի վրա, քանի որ նա լավ աղջիկ... Նա դեմ չէ։ Ֆիրսը հայտնվում է և Գաևին վերարկու է բերում։ Ռանևսկայան ասում է, որ Ֆիրսը ծերացել է, և նա պատասխանում է, որ այդքան երկար է ապրել։ Գաևը կրկին երազում է պարտքերը մարելու օրինագծի մասին. Լոպախին նրան հող է հանձնում և ասում, որ ոչինչ չի ստացվի։
Ժամանում են Վարյան, Անյան և Պետյա Տրոֆիմովը։ Լոպախինը ժպտում է Տրոֆիմովի վրա և ասում, որ շուտով կդառնա հիսուն, և նա դեռ շրջում է ուսանողների մեջ: Պետյան, Լոպախինի մասին, ասում է, որ նա բնությանն անհրաժեշտ գիշատիչ է։ Ռանևսկայան վերսկսում է Պետյայի հետ զրույցը «հպարտ մարդու» մասին։ Ասում է՝ հպարտանալու բան չկա, պետք է գնալ աշխատանքի։ Մարդն ըստ էության կոպիտ է ու անմեղսունակ։ Բավական է, որ նա հիանա ինքն իրենով, նա պետք է գործ անի։ Նրանցից քչերն են դեռ աշխատում Ռուսաստանում։ Մեծ մասըմտավորականությունը վեգետանում է և աշխատանքի չի ձգտում։ Լոպախինը նշում է, որ ինքն է աշխատում վաղ առավոտից մինչև երեկո, իսկ շրջապատում քիչ են պարկեշտ մարդիկ։ Գաևը խոսում է բնության մասին, թե որքան կատարյալ և գեղեցիկ է այն։ Բոլորը լռում են և լսում ձայները։ Ինչ-որ մի թել կոտրվում է.
Հարբած անցորդը հարցնում է, թե որ ուղղությամբ է կայարանը, հետո ճանապարհի համար երեսուն կոպեկ է խնդրում։ Ռանևսկայան նրան ոսկի է նվիրում, քանի որ նա փոքր գումար չունի։ Վարյան վրդովված է, որ տանը ուտելու բան չկա, իսկ մայրը փող է վատնում։ Ռանևսկայան ասում է, որ իրեն կտա այն ամենը, ինչ ունի, քանի որ ինքը չգիտի, թե ինչպես կառավարել փողը։ Հետո նա Լոպախինից վարկ է խնդրում և Վարային ասում, որ ամուսնացել է նրա հետ։ Նա վիրավորվում է, արցունքն աչքերին ասում է, որ սրա հետ չեն կատակում։ Լոպախինը կրկին հիշեցնում է, որ աճուրդն արդեն օգոստոսի 22-ին է։
Անյան և Պետյան մնում են մենակ։ Պետյան ասում է, որ Վարյան վախենում է նրանց մենակ թողնել, բայց չի հասկանում նրանց։ Նրանք այլ նպատակ ունեն, նրանք վեր են սիրուց։ Անյան դժգոհում է, որ ուրիշ է դարձել, նույնիսկ բալի այգին այլեւս չի սիրում։ Տրոֆիմովը նշում է, որ ամբողջ երկիրը նման է այգու. Իսկ բալի այգին նման է նրա տոհմածառին, նրա ճորտ նախնիները դիտում են յուրաքանչյուր տերևից: Նա նաև փիլիսոփայում է ռուս ժողովրդի և նրանց ապրելակերպի մասին։ Նա ասում է, որ դուք պետք է քավեք ձեր նախնիների մեղքերը՝ անխոնջ աշխատելով։ Անյան ասում է, որ տանից դուրս կգա։ Նա համոզում է նրան թողնել ամեն ինչ և քամու պես ազատվել։ Վարյան կանչում է Անյային, բայց նա փախչում է։
Գործ երեք
Ռանեւսկայայի տանը պարահանդես է անցկացվում. Հյուրասենյակը սրահից բաժանված է կամարով։ Նվագում է հրեական նվագախումբ։ Զույգերը պարում են սենյակում՝ Պիշչիկը Շառլոտայի հետ, Պետյան՝ Ռանևսկայայի, Անյան՝ փոստի պաշտոնյայի, Վարյան՝ կայարանի վարպետի հետ։ Վարյան աննկատ լաց է լինում։ Պիշչիկը դժգոհում է իր աղքատությունից. Պետյան նշում է, որ իր կազմվածքում ինչ-որ ձիու բան կա։ Ճռռոցը չի վիրավորվում, որովհետեւ ձին լավ կենդանի է։ Տրոֆիմովը ծաղրելով՝ Վարյային անվանում է «Մադամ Լոպախինա», իսկ նա պատասխանում է՝ նրան անվանելով «մաշված ջենթլմեն»։ Վարյան ասում է, որ իզուր են երաժիշտներ վարձել, քանի որ վճարելու բան չկա։ Ռանևսկայան դեռ սպասում է եղբորը աճուրդից՝ հուսալով, որ նա կկարողանա մարել իրենց ունեցվածքը Յարոսլավլի մորաքրոջ փողերով։
Շարլոտան հնարքներ է ցուցադրում. Բոլորը հիացած են։ Պետյան նորից ծաղրում է Վարյային, բայց նա զայրանում է։ Երբ Ռանևսկայան հարցնում է նրան, թե ինչու նա ուրախ չէ լինել Լոպախինա, Վարյան պատասխանում է, որ նա կարող է. լավ մարդ, բայց հարիր չէ նրան ամուսնության առաջարկ անելը։ Շուրջբոլորն արդեն բամբասում են, փեսա ու հարս են ասում, բայց նա դեռ լռում է։ Վարյան ասում է, որ եթե գոնե հարյուր ռուբլի ունենար, ամեն ինչ կթողեր ու կգնար վանք։ Ռանևսկայան խնդրում է Տրոֆիմովին այլևս չծաղրել աղջկան և հանգիստ թողնել նրան։ Եվ նա ասում է, որ բարկացել է նրա վրա, քանի որ նա ամբողջ ամառ իրենց մենակ չի թողել Անյայի հետ։ Միաժամանակ հավելում է, որ ինքն ու Անյան ամեն ինչից վեր են։
Ռանևսկայան խնդրում է Պետյային մխիթարել իրեն և ասել, որ կալվածքի հետ ամեն ինչ լավ կլինի: Նա ասում է, որ չպետք է խաբել իրեն, քանի որ խոսքն ամենևին էլ կալվածքի մասին չէ։ Նա խնդրում է խնայել իրեն, ասում է, որ Պետյային սիրում է որպես սիրելի, նույնիսկ Անյային կտա նրա փոխարեն, բայց նա պետք է ավարտի ուսումը։ Պետյան ցույց է տալիս հեռագիրը, որն ընկել է Ռանևսկայայի կողքին։ Նա բացատրում է, որ դա իրենն է նախկին սիրեկանգրում է Փարիզից, խնդրում վերադառնալ իր մոտ. Նա նաև ասում է, որ չնայած նրան, որ ինքը թալանել է իրեն և դավաճանել, նա չի կարող ապրել առանց նրա։ Պետյան զարմանում է և դատապարտում նրան, ինչին Ռանևսկայան ասում է, որ ժամանակն է, որ ինքը մեծանա և սիրահարվի այսքան տարի, իսկ ինքը դեռ երկրորդ դասարանի դպրոցական է։ Նա վիրավորվում է ու փախչում։
Նա գոռում է, որից հետո կատակում էր. Լսվում է վթար. Պետյան ընկնում է աստիճաններից։ Ռանևսկայան վազում է այնտեղ և ներում է խնդրում։ Անյան գալիս է վազելով ասում, որ այգին վաճառված է։ Ռանևսկայան անհանգստանում է ծառաների համար, Ֆիրսի համար, ասում է, որ չգիտի, թե ինչ անել նրանց հետ։ Յաշան խնդրում է իր հետ գնալ Փարիզ։ Վարյան նախատում է Էպիխոդովին, որ նա ոչինչ չի անում, այլ միայն հյուրի պես շրջում է։ Հետո նա պատահաբար հարվածում է սրահ մտնող Լոպախինին Ֆիրսի փայտով։ Նա ուրախությամբ հայտարարում է, որ աճուրդն ավարտվել է, և այժմ ինքն է այս կալվածքի նոր սեփականատերը։ Գաևը բաց թողեց գնացքը և ուշացավ։ Նա վրդովված է, որ չի կարողացել գնել կալվածքը և լաց է լինում։ Իսկ Լոպախինը պատմում է, թե ինչպես է սակարկել Դերիգանովի հետ և վերջում իննսուն հազար տվել բալի այգու համար։ Նա ուրախ է ունենալ մի կալվածք, որտեղ իր նախնիները ստրուկներ են եղել։
Լոպախինը խնդրում է երաժիշտներին նվագել, բարձրաձայն երազում է, թե ինչպես է նա կտրելու այգին և ամառանոցներ կառուցելու, ինչպես նաև, թե ինչպես են իր երեխաներն ու թոռները մեծանալու կալվածքում։ Ռանևսկայան վրդովված է. Նա ասում է նրան, որ պետք է ավելի վաղ մտածեր և լսեր իրեն։ Իսկ հիմա արդեն ուշ է։ Լոպախինն իրեն անվանում է նոր հողատեր, բալի այգու սեփականատեր։ Անյան մոտենում է մորը և մխիթարում նրան. Ասում է, որ այգու հետ անելիք չկա ու խոստանում է, որ նոր այգի են հիմնելու։
Գործ չորս
Սենյակում կա ուղեբեռ։ Հեռացողները հավաքում են իրենց իրերը և հրաժեշտ տալիս։ Լոպախինը բոլորին կոչ է անում խմել, բայց ոչ ոք չի ուզում։ Նա հիշեցնում է, որ գնացքը քառասունվեց րոպե է մնացել։ Նա ինքն իրեն ասում է, որ ձմռանը կգնա Խարկով, թե չէ այստեղ առանց աշխատանքի ձանձրալի է։ Պետյան Լոպախինին ասում է, որ ձեռքերով նրան շատ չթրջել։ Բաժանվելիս Լոպախինը նրան գումար է առաջարկում, սակայն նա մերժում է։ Լոպախինն ասում է, որ Գաևը տարեկան վեց հազարով բանկում է աշխատանքի ընդունվել, բայց հավանաբար երկար չի մնա, շատ ծույլ է։
Հայտնվում է Անյան ու խնդրում, որ այգին չկտրեն, քանի դեռ չեն հեռանալ։ Անյան Յաշային հարցնում է Ֆիրսի մասին, արդյոք նրան հիվանդանոց են ուղարկել, բայց նա վստահ չէ։ Յաշային ասում են, որ մայրը եկել է հրաժեշտ տալու, բայց նա դուրս չի գալիս։ Նա ասում է, որ ցանկանում է որքան հնարավոր է շուտ փախչել այս ամբողջ տգիտությունից։ Հայտնվում են Ռանևսկայան և Գաևը։ Նրանք վրդովված են, հրաժեշտ են տալիս կալվածքին։ Լյուբով Անդրեևնան հրաժեշտ է տալիս դստերը. Անյան որոշեց սկսել նոր կյանք... Նա կգնա գիմնազիա աշխատանքի և կօգնի մորը։ Ռանևսկայան ասում է, որ Յարոսլավլից մորաքրոջ փողերով մեկնում է Փարիզ, և Անյան հույս ունի, որ շուտով կվերադառնա։
Ռանևսկայան Լոպախինին հիշեցնում է Վարը. Խնդրում է չհետաձգել և առաջարկություն անել աղջկան։ Նա ասում է, որ կանի: Բայց երբ հայտնվում է Վարյան, նա սկսում է խոսել մանրուքների մասին։ Վարյան հայտարարում է, որ ինքը լինելու է Ռագուլինների տնային տնտեսուհին։ Բոլորը հրաժեշտ են տալիս և աղմկոտ քշում: Էպիխոդովը շարունակում է մնալ տան ղեկավարը։ Լոպախինը վերջին ցուցումներ է տալիս նրան, հետո կողպում է տունն ու հեռանում։ Փակված տանը մնում է միայն Ֆիրսը։ Ինքը հիվանդ է, բայց Գաևի համար է անհանգստանում, որ չմոռանա վերարկուն հագնել։ Երկնքից լսվում է կոտրված լարի հեռավոր ձայնը։ Եվ շուրջբոլորը լռություն է: Իսկ թե ինչպես են այգում կացնով ծառեր կտրում միայն լսել։
