Anna Karenina Teil 8 Zusammenfassung. Ausländische Literatur gekürzt. Alle Arbeiten des Schullehrplans in einer Zusammenfassung

TEIL EINS

"Alles glückliche Familien einander ähnlich, jede unglückliche Familie ist auf ihre eigene Weise unglücklich.

In der Familie Oblonsky ist alles schief gelaufen, seit Dolly, die Frau von Stepan Oblonsky, von der Beziehung ihres Mannes zu einer französischen Gouvernante erfuhr und sagte, dass sie nicht mit einem untreuen Ehemann im selben Haus leben könne. Alle, von Familienmitgliedern bis hin zu Bediensteten, warteten gespannt darauf, was als nächstes passieren würde. An diesem Tag wachte Stepan Arkadjewitsch, mit bürgerlichem Namen Stiva, auf dem Sofa in seinem Büro auf und erinnerte sich sofort an das, was vor drei Tagen passiert war, und stöhnte. Nicht, dass er sich Sorgen um seine Tat gemacht hätte, aber er bedauerte aufrichtig, dass er seine Affäre vor seiner Frau nicht richtig verheimlichen konnte und nun alle darunter leiden: er, sie, Kinder. Er verstand, dass es notwendig war, den Schwierigkeiten irgendwie zu helfen, zu seiner Frau zu gehen, sie zu warnen, aber er fühlte, dass er es jetzt nicht tun konnte. Er erinnerte sich, wie dumm er sich benommen hatte, als seine Frau, die ihm einen Zettel an eine Französin zeigte, fragte, was das bedeute. Aber er leugnete nichts und lächelte nur dumm mit seinem üblichen freundlichen Lächeln, als ginge es ihn nichts an. Er sah, wie Dolly vor Schmerzen zusammenzuckte und ihn nicht mehr sehen wollte.

Stepan Arkadjewitsch klingelte nach jemandem, der ihn zum Ankleiden bringen sollte, und der Kammerdiener Matwei brachte zusammen mit den Kleidern ein Telegramm von Annas Schwester, die ihre Ankunft ankündigte. Stiva war begeistert, denn Anna konnte helfen, die Ehepartner zu versöhnen. Nachdem er sich rasiert und angezogen hatte, ging er frühstücken. Nach dem Frühstück und dem Lesen einer Zeitung, einer zweiten Tasse Kaffee mit Kalach, lächelte er nicht, weil er sich über die guten Nachrichten freute, sondern einfach wegen einer guten Verdauung. Und als er sich an seine Frau erinnerte, wurde er sofort traurig: Er hätte zu ihr gehen sollen, aber er hatte das Gefühl, dass alles, was er sagte, falsch aussehen würde, und er selbst duldete keine Falschheit. Er öffnete jedoch die Tür zum Schlafzimmer seiner Frau. Daria Alexandrovna (ihre Verwandten nannten sie Dolly) versuchte streng auszusehen, aber sie hatte das Gefühl, dass sie Angst vor ihrem Ehemann hatte, Angst vor Lügen und Angst vor diesem Gespräch. Sie erfand Kindersachen, wollte ihn verlassen und verstand das gleichzeitig sie konnte das nicht tun, weil sie es so gewohnt war, ihn als ihren Ehemann zu betrachten, ihn zu lieben. Als Stiva ihr vom Leiden gequältes Gesicht sah, verschwand seine Ruhe und Gutmütigkeit sofort irgendwo, eine Träne stieg in seine Augen, weil er aufrichtig Mitleid hatte sie und bat um Vergebung. Aber sie wollte nicht hören.

Stepan Arkadievich ging zur Arbeit. Bereits im dritten Jahr leitete er die Anstalt, er wurde sowohl von Untergebenen als auch von Vorgesetzten geliebt und respektiert. Er war liberal, herablassend gegenüber Menschen und erkannte seine Fähigkeit, Fehler zu machen. Vor dem Gottesdienst war er jedoch gleichgültig, und deshalb machte er dort keine Fehler, wofür er von der Führung geschätzt wurde. Mehrere Stunden war er mit den Angelegenheiten des Dienstes beschäftigt, als ein Freund seiner Jugend, den er sehr liebte, Konstantin Dmitrievich Levin, zu ihm kam. Sie waren komplettes Gegenteil einander, obwohl sie im gleichen Alter waren und seit ihrer Jugend befreundet waren. Jeder von ihnen glaubte, dass der andere ein gespenstisches Leben führte. Levin lebte auf dem Land und tat etwas, aber Stiva verstand nicht, was genau, und interessierte sich nicht dafür. Als Oblonsky nach dem Grund von Levins Besuch in Moskau fragte, errötete Levin, ohne die Frage zu beantworten, und fragte stattdessen, wie es den Fürsten Shcherbatsky gehe. Einst, noch als Student, besuchte Levin diese Familie oft und war mit dem jungen Prinzen Shcherbatsky befreundet. Er verliebte sich in die ganze Familie und konnte daher lange Zeit nicht verstehen, welche der Töchter der Prinzen Shcherbatsky ihm am Herzen lag. Jetzt wusste er genau, dass dies Kitty war, die jüngste Prinzessin, die er für die Krönung hielt, und jetzt kam er mit der festen Absicht, sie zu umwerben. Als sie sich fast täglich sahen, ging Levin plötzlich ins Dorf. Und doch ließen ihm die Gefühle für Kitty keine Ruhe, also entschied er schließlich alles für sich. Er galt zwar als gut für Kitty, aber sein unerwarteter Abgang war so unangebracht. Er blieb bei seinem älteren Bruder mütterlicherseits, Koznishev, und wollte seinem Bruder von seinen Gefühlen erzählen, aber er sprach gerade mit einem bekannten Philosophieprofessor, und Levin musste warten und zuhören. Bald interessierte ihn das Gespräch, so dass er sogar fragte: „Wenn meine Sinne zerstört werden, wenn mein Körper stirbt, kann es dann keine Existenz mehr geben?“ Er antwortete, dass die Wissenschaft keine Fakten habe, um etwas mit Sicherheit zu sagen, also hörte Levin ihm nicht mehr zu. Als der Gast endlich gegangen war, begann Koznischew, sich nach Angelegenheiten im Semstwo zu erkundigen, in dessen Arbeit Levin seit einiger Zeit verwickelt war, und gab dann enttäuscht die Angelegenheit auf. Dann sagte er Levin das Bruder Konstantin Dmitrievich - Nikolai, der den größten Teil seines Vermögens verschleuderte und sich mit seinen Brüdern stritt, geriet nun in schlechte Gesellschaft. Koznishev bezahlte Nikolais Rechnung, aber statt Dankbarkeit verlangte er, ihn zu verlassen, ihn in Ruhe zu lassen. Levin erkannte, dass etwas mit seinem Bruder nicht stimmte und wollte zu ihm gehen, aber zuerst musste er sich mit Oblonsky und dann mit Kitty treffen. Schließlich war er wegen ihr gekommen.

Levin sah, dass Kitty Schlittschuh lief. Sie war begeistert von ihm und lud ihn ein, zusammen zu reiten. Ihre Mutter begrüßte ihn ziemlich kühl, lud ihn aber ein, sie zu besuchen. Erfreut versprach Levin, am Abend wiederzukommen, und ging mit Oblonsky zum Essen.

Stiva Oblonsky hatte schon im Restaurant Anglia große Schuld, aber er speiste lieber hier, weil er es schade fand, unter solchen Bedingungen ein Restaurant zu meiden. Sie aßen köstliche Gerichte, obwohl Levin besser dran gewesen wäre zu essen Weißbrot mit Käse. Oblonsky sagte, Kitty sei an Levin interessiert, aber Dolly dachte, er würde es tun ein guter Ehemann für ihre Schwester Kitty. Levin war entzückt und konnte es nicht ertragen, wenn jemand über seine Gefühle sprach – es war ihm so heilig. Oblonsky warnte jedoch, dass nach Levins Abreise der junge Graf Alexei Vronsky die Shcherbatskys besuchte, also sollte er sich beeilen, der erste zu sein, der gesteht. Levin bedauerte, dass er Oblonsky alles erzählt hatte, weil dieser seine "besonderen" Gefühle nicht verstand und seine Liebe erniedrigte und vereinfachte.

Prinzessin Kitty war achtzehn Jahre alt und ging nur im ersten Winter aus, aber sie hatte bereits einen großen Erfolg: Alle jungen Leute waren einfach in sie verliebt. Die Eltern verstanden, dass von Levin und Vronsky ein ernsthafter Vorschlag zu erwarten war. Prinzessin Shcherbatska verstand Levin nicht, sie mochte ihn nicht und freute sich, als er unerwartet ging. Aber Vronsky erfüllte alle Anforderungen von Kittys Mutter: reich, intelligent, edel, mit glänzenden Karriereaussichten. Prinz Shcherbatsky traute Vronsky nicht und glaubte, dass für Kitty kein besserer Ehemann als Levin zu wünschen sei. Kitty selbst war mit Levin befreundet und stellte sich ihre Zukunft mit ihm nicht wirklich vor, während die Zukunft mit Wronski ihr wunderbar erschien, obwohl sie nicht feststellen konnte, was sie für ihn empfand.

Am Abend dieses Tages kam Levin im Voraus zu den Shcherbatskys, um Kitty einen Antrag zu machen. Sie war schockiert über sein Geständnis und als sie seinen Worten zuhörte, fühlte sie sich glücklich, erinnerte sich jedoch an Wronski und lehnte Levin ab. Er verbeugte sich und wollte gerade gehen, als die Prinzessin herauskam. Sie las alles aus den Gesichtern junger Menschen und freute sich über die Wahl ihrer Tochter. Kittys Freundin Gräfin Nordston kam bald und machte sich immer über ihn lustig, weil sie ihn nicht verstand. Levin gelang es meist, angemessen auf ihre beleidigenden Worte zu reagieren, und an diesem Abend wollte er nur eines: so schnell wie möglich hier raus. Aber er wurde durch die Ankunft eines neuen Gastes verzögert - Graf Alexei Vronsky. Levin war einer jener Menschen, die in einem glücklichen Gegner nicht schlecht, sondern besser sehen können. Daher bemerkte er die Schönheit und den Adel von Wronski und erkannte die Vorteile seines Gegners.

Als der Abend zu Ende war, erzählte Kitty ihrer Mutter von ihrem Gespräch mit Levin. Die Mutter war erfreut und sagte ihrem Mann, dass alles auf Kittys Hochzeit mit Wronski zusteuerte. Er wurde wütend und fing an zu schreien, dass der junge Graf ihre Tochter nicht wert sei. Die Prinzessin wagte es dann nicht, ihrem Ehemann von Levins Weigerung zu erzählen. Kitty selbst, obwohl sie sich von Wronskis Aufmerksamkeit berührt fühlte, konnte nicht glücklich sein, weil sie sich vor Levin schuldig fühlte. Vronsky hatte keine Ahnung, welche Pläne Prinzessin Shcherbatska mit ihm hatte, weil er das Familienleben nicht mochte und nicht heiraten wollte, obwohl Kitty ihn mochte. Er hatte jedoch noch keinen einzigen Schritt auf sie zu gemacht, obwohl er eine Art spirituelle Verbindung zu Kitty verspürte.

Am nächsten Tag ging Wronski zum Bahnhof, um seine aus Petersburg zurückgekehrte Mutter zu treffen. Auf dem Bahnsteig traf er Oblonsky, der auf seine Schwester Anna wartete, die mit diesem Zug aus St. Petersburg kommen sollte. In ihrem Gespräch berührten sie die Karenins, die Wronski nicht kannte, obwohl er von ihnen gehört hatte, und auch Levin. Stiva sagte, Levin hätte Kitty einen Heiratsantrag machen sollen, und Vronsky verstand sofort, warum sie seinen Rivalen abgewiesen hatte. Und obwohl er selbst nicht beabsichtigt, Kitty zu heiraten, ist sein Stolz gesunken, und er empfindet keine Reue wegen Kitty. Der Zug kam an, und Wronski ging in den rechten Abschnitt, trat höflich zur Seite und ließ eine junge Frau durch, die gerade ausstieg. Ihr gutes, schönes Gesicht, Anmut, Anmut, ein besonders freundliches Lächeln und der aufmerksame Blick ihrer grauen Augen zwangen Vronsky, sie aufmerksamer anzusehen. Auch die Frau wandte ihm den Kopf zu, und es gelang ihm, in ihrem kurzen Blick die natürliche Lebendigkeit zu bemerken, als würde sie etwas zurückhalten, das in ihrem Blick reichlich vorhanden war, Lächeln. Während er mit seiner Mutter spricht, hört Vronsky die Stimme einer jungen Frau, die fragt, ob ihr Bruder angekommen ist, und erkennt, dass dies die Schwester von Stevie Oblonsky ist. Sie kehrt ins Abteil zurück und Wronskis Mutter stellt ihn ihrem Gefährten vor. Und lachend sagt sie, dass sie ihn erkannt hat, weil sie sich die ganze Zeit über ihre Söhne erzählt haben - die Gräfin von Alexei und Anna von der siebenjährigen Seryozha. Wronski war beeindruckt von der Entschlossenheit der Frau, als sie sich mit ihrem Bruder traf, ihn umarmte und küsste. Als sie abfuhren, gab es einen unglücklichen Vorfall - der Zug zerquetschte den Wachmann. Stiva und Vronsky fanden heraus, dass er noch eine große Familie hatte, und Anna sagt, dass etwas für sie getan werden muss. Wronski ging weg, aber der Bahnhofsvorsteher holte sie ein und fragte, für wen die zweihundert Rubel bestimmt seien, die Wronski gegeben habe. Anna verlässt deprimiert den Bahnhof. Sie fragte ihren Bruder, wie lange er Wronski schon kenne, und er sagte, alle hätten lange auf seine Heirat mit Kitty gehofft.

Dolly erwartete von niemandem Hilfe, erinnerte sich jedoch an die freundliche Haltung ihrer Schwägerin ihr gegenüber und war gezwungen, Anna zu akzeptieren.

Anna freute sich aufrichtig über die Gelegenheit, ihre Neffen zu sehen, die sie gut kannte - und ob jemand geboren wurde und was krank war. Dolly ist angenehm überrascht. Als sie allein sind, sagt Anna ihr, was Yura selbst schon mehr als einmal gedacht hat: Wenn Sie einen Menschen lieben, müssen Sie den Kindern und sich selbst zuliebe vergeben. Nach diesem Gespräch war Dolly erleichtert, und als sie zu Hause zu Abend aßen, sagte sie zum ersten Mal in ihrer Frustration „Du“ zu ihrem Mann. Und obwohl eine gewisse Entfremdung blieb, war von Scheidung keine Rede mehr. Nach dem Abendessen kam Kitty, die sich in Gegenwart der »ehrwürdigen Petersburger Dame« zunächst unwohl fühlte, dann aber von Annas Herzlichkeit und Aufrichtigkeit überwältigt wurde, und sie sprachen einstimmig über Wronski, über den bevorstehenden Ball. Die Kinder haben Annas HIV nicht hinterlassen. Alle redeten über etwas Gutes, und Anna Kitty sagte, sie würde mit Wronskis Mutter nach Moskau fahren. Sie erzählte nicht nur von den zweihundert Rubel, die er der Witwe gab, weil sie fühlte, dass hier etwas war, das nur sie anging, was aber nicht sein sollte. An diesem Tag geschah ein weiteres Ereignis. Als sich abends alle nach dem Tee im Wohnzimmer versammelten, wo nun eine Atmosphäre des Friedens und der Liebe herrschte, weil sich die Oblonskys versöhnt hatten, war Anna plötzlich traurig, sie vermisste ihren Sohn. Sie ging von dem Foto ihres Sohnes in ihr Zimmer und als sie auf der Treppe stand, sah sie den Gast eintreten. Es war Wronski. Sein Gesicht erschien Anna halbherzig und verängstigt, als er sie sah. Oblonsky lud ihn ein, hereinzukommen, aber er lehnte ab und ging. Dieser Besuch kam allen seltsam vor. Kitty dachte, Wronski wollte sie sehen, traute sich aber nicht hinein. Anna fühlte, dass etwas in ihrem Herzen nicht stimmte.

Als die Shcherbatskys zu dem Ball kamen, von dem Kitty mit Anna gesprochen hatte, hatte er bereits begonnen. Kitty war bester Laune, sie war sich ihrer Schönheit bewusst und sah wirklich schön und entspannt aus, als wäre sie in diesem Saal geboren. Sie wurde sofort von der besten Tänzerin zum Tanz eingeladen, und als sie bereits tanzte, sah sie die Oblonskys und Anna, die ein exquisites schwarzes Samtkleid mit weißer Spitze trug.

Kitty bat sie, lila zu tragen, aber sie musste zugeben, dass Anna Recht hatte, sich nicht mit einem Kleid zu verschönern. Sie war wie ein Rahmen für ihn, aber die Hauptsache war Anna selbst – einfach, entspannt und gleichzeitig lebendig, interessant und schön. Sie sah Kitty anerkennend an und bemerkte fröhlich, dass sie nicht ohne Partner blieb und sogar in den Saal tanzte. Dann kam Wronski und verneigte sich. Kitty kam es so vor, als sei Anna mit ihm unzufrieden, verstand aber nicht warum. Wronski erinnerte Kitty daran, dass sie ihm die erste Quadrille versprochen hatte. Sie sah Anna beim Tanzen zu und bewunderte sie, während sie darauf wartete, dass Wronski sie zum Walzer aufforderte. Als Wronski den überraschten Blick des Mädchens bemerkte, lud er sie errötend zum Walzer ein. Sie machten einen Schritt, als die Musik aufhörte. Kitty sah Wronski mit einer solchen Liebe an, dass es unmöglich war, es zu übersehen, aber dieser Blick blieb unbeantwortet, und das bedrückte sie sehr lange. Als sie mit Vronsky die Quadrille tanzte, hoffte sie, dass sich schon während der Mazurka alles klären würde, obwohl er sie zu diesem Tanz noch nicht eingeladen hatte. Kitty war sich sicher, dass es nicht anders sein konnte. Aber dann sah sie Anna. Wie hat sich diese zurückhaltende Frau verändert! Ihre Augen strahlten, sie fühlte sich wie Kitty – sie war erfolgreich. Plötzlich erkannte Kitty, als sie Wronski ansah, mit Entsetzen, dass er der Grund dafür war. Das stets ruhige und unerschütterliche Gesicht des Grafen verwandelte sich in ein unterwürfiges, als er Anna ansah, vor der er Angst zu haben schien. Kitty lehnte jeden ab, der sie zur Mazurka einlud, fest entschlossen, dass Wronski mit ihr tanzen würde. Aber er lud Anna zur Mazurka ein, und Kitty musste unter denen sitzen, die nicht eingeladen waren. Als Gräfin Nordston dies sah, befahl sie ihrem Herrn, Kitty einzuladen. Kitty war verzweifelt, sie konnte es nicht verbergen, und Wronski, der sie während der Mazurka ansah, erkannte sie nicht, das Gesicht des Mädchens war vom Leiden ihrer Seele so verändert.

Als Levin nach einer erfolglosen Erklärung die Shcherbatskys verließ, war sein Herz verbittert, er machte sich Vorwürfe, zum Abendessen gegangen zu sein und dann zu heiraten, und in der Zwischenzeit brauchte sein Bruder Nikolai seine Hilfe. Er ging zu seinem Bruder und erinnerte sich dabei an seine Geschichte. In seinen Studienjahren lebte Nikolai wie ein Mönch, mied alle Arten von Unterhaltung, fastete, betete, plötzlich änderte sich alles mit einem schweren, verzweifelten Rausch. Er freundete sich mit so widerlichen Menschen an, dass sich alle von ihm abwandten. Levin hatte Mitleid mit seinem Bruder, den er für schuldig hielt, abgesehen vielleicht von der Tatsache, dass er einen leidenschaftlichen, aufbrausenden Charakter und einen niedergeschlagenen Geist hatte. Konstantin Dmitrievich dachte darüber nach, wie seltsam die Menschen reagieren: Als er versuchte, seinen Charakter mit Hilfe der Religion zu zügeln, lachten ihn alle aus, und als er diesem Charakter freien Lauf ließ, schreckten alle vor ihm zurück. Er beschloss, seinem Bruder zu beweisen, dass er ihn liebt und versteht.

Levin fand seinen Bruder in einem Zimmer, wo Fremde saßen. Nikolai schickte sofort eine gesprenkelte Frau nach Wodka. Levin bemerkte mit Schmerz, wie sich sein Bruder zum Schlechteren verändert hatte. Nikolai war zuerst begeistert und erinnerte sich dann an seine Beschwerden gegen seinen älteren Bruder Sergei Ivanovich, der sich irgendwie verändert hatte und aufgeblasen war. Darauf achtete Levin jedoch nicht. Mein Bruder sprach mit einem Jugendlichen darüber, einen Glockenturm im Dorf zu errichten, und Konstantin Dmitrievich fragte, warum im Dorf, wo es bereits viel Arbeit gibt. Der Bruder bemerkte, dass er die Bauern und ihr Schicksal herrschaftlich behandelte. Levin widersprach nicht und hatte Mitleid mit seinem Bruder. Die Frau kam mit Wodka zurück. Ihr Name war Mascha. Nikolay nahm sie von Prostituierten und lebte mit ihr wie mit seiner Frau. Sie passte auf ihn auf und unterstützte ihn, wenn er zu viel trank. Diesmal schnappte sich Nikolai die Flasche und trank sie gierig aus, wurde schnell betrunken, und dann brachten sie ihn ins Bett. Levin bat Mascha, ihn in Briefen über ihren Bruder zu informieren und ihn nach und nach zu überreden, in sein Haus zu ziehen.

Am nächsten Tag nach dem Ball beschließt Anna Karetnaya, nach St. Petersburg zurückzukehren, und um Dolly zu überzeugen, bemerkt sie, dass sie gehen muss, weil sie unwissentlich Kittys Leiden verursacht hat. Dolly sagt, dass sie diese Ehe nicht für ihre Schwester will, denn wenn Vronsky in der Lage ist, sich an einem Tag zu verlieben, wäre es für Kitty besser, keine Beziehung zu ihm zu haben. Dolly selbst beeilt sich zu versichern, dass sie immer auf Annas Seite sein wird.

Als sie im Auto saß, glaubte Anna aufrichtig, dass diese ganze Geschichte für immer vorbei war, dass dies nur eine unglückliche Episode war, die sie schnell vergessen würde. Anna faltete den Roman auseinander und versuchte zu lesen, aber Eindrücke und Erinnerungen hinderten sie daran, sich zu konzentrieren, sie wurde von einem Gefühl der Scham gequält, nach den Gründen, nach denen sie zu suchen begann. Sie verstand, dass es zwischen ihr und Wronski nur die Beziehungen gewöhnlicher Bekannter geben konnte, aber aus irgendeinem Grund erfasste eine seltsame Freude ihr ganzes Wesen, wenn sie in Erinnerungen versunken war. An der Bushaltestelle ging Anna hinaus, um Luft zu schnappen, und als sie gerade ins Auto steigen wollte, verdeckte plötzlich ein Schatten das Licht der Laterne. Es war Wronski, der inbrünstig zu sagen begann, dass er dort sein würde, wo sie war. Eine Art freudiger Stolz ergriff Anna, denn er sagte, was ihre Seele insgeheim hoffte. Aber der Verstand leistete immer noch Widerstand. Sie schlief die ganze Nacht nicht, weil sie das Gefühl hatte, dass dieses Gespräch sie beide überraschend nahe brachte.

Als sie in St. Petersburg zum Bahnsteig ging, sah sie ihren Mann auf eine neue Weise: Anna war beeindruckt von den unangenehmen Merkmalen seines Aussehens, die sie zuvor nicht bemerkt hatte, insbesondere sein Ohr. Sie überkam ein Gefühl der Unzufriedenheit mit sich selbst, als ob sie ihrem Mann gegenüber unaufrichtig gewesen wäre, es aber vorher nicht bemerkt hätte. Sie fragte nur ihn, einen gesunden Sohn.

Auch Wronski schlief in dieser Nacht nicht. Er war stolz, nicht so sehr, weil er Anna geschlagen hatte (er glaubte nicht daran), sondern so sehr, weil er endlich selbst so starke Emotionen erleben durfte. Als er Anna und ihren Mann zum ersten Mal auf dem Bahnsteig sah, wurde ihm klar, dass ihre Ehe wirklich existiert. Wronski ging auf das Paar zu und sah, dass Annas natürliche Lebendigkeit irgendwo verschwunden war. Nur ein flüchtiger Blick unter seinen Wimpern erinnerte ihn an die frühere Anna, dieser tiefe Blick verbarg etwas, und Wronski war glücklich.

Ihr Sohn traf sie zu Hause. Aber jetzt schien Anna sogar Seryozha nicht so gut zu sein, wie sie dachte. Sie erkannte, dass sie sich an die neue Realität gewöhnen musste. Sie kehrte zu ihren Pflichten als Mutter und Ehefrau zurück, zu ihrem gewöhnlichen Leben unter Bekannten der Gesellschaft, zu den täglichen Sorgen, und was damals in der Kutsche in ihr aufgeflammt war, verblasste etwas.

Wronski kehrt zu seinem gewohnten Junggesellenleben zurück, macht Besuche, um dort zu sein, wo Anna ist.

ZWEITER TEIL

Nach den Ereignissen wurde Kitty krank. Der Frühling kam und es ging ihr immer schlechter, und keiner der Ärzte konnte ihr helfen. Angeraten wurde nur eine Auslandsreise ans Wasser. Ihre Mutter fühlte sich schuldig und war bereit, alles zu tun, damit ihre Tochter wieder gesund und munter wurde. Wir haben uns entschieden, ins Ausland zu gehen. Dolly war mit familiären Problemen beschäftigt: gerade nach einer weiteren Geburt aufzustehen, sich um eine ihrer ältesten Töchter zu kümmern, die, wie sie befürchtete, an Scharlach erkrankt war. Dollys Beziehung zu ihrem Mann hat sich nie verbessert. Er war wie immer nicht zu Hause, ebenso wie Geld. Und dann geht ihre geliebte Schwester. Allein gelassen sprechen Dolly und Kitty über Liebe und Verrat. Die ältere Schwester versucht Kitty jedoch zu trösten und macht ihr Vorwürfe, dass Dolly weiterhin bei ihrem Mann lebt, der sie betrogen hat. Dies bereitet Dolly noch mehr Schmerzen, denn diese Grausamkeit hatte sie sich von ihrer Schwester nicht erhofft. Aber bald sah sie, dass Kitty selbst nach diesen Worten weinte, und als sie den Zustand ihrer Schwester erkannte, vergab sie ihr alles. Kitty sagt, dass sie jetzt in allem nur das Schlechte sieht und niemandem vertraut, sie kann nur gut mit Kindern umgehen, also bittet sie ihre Schwester um die Erlaubnis, mit ihr auf ihre Kinder aufzupassen. Dolly stimmt glücklich zu. Zusammen stillen die Schwestern alle sechs Kinder von Dolly, aber Kittys eigener Gesundheitszustand hat sich nicht verbessert. Auf der guter Eintrag Shcherbatsky ging ins Ausland.

Unterdessen kommuniziert Anna, während sie in St. Petersburg ist, mit verschiedenen Leuten. Obwohl die vornehme Gesellschaft der Hauptstadt ein ziemlich enger Kreis war, gab es in ihr besondere Gruppen. Anna hatte zu jedem ihre eigenen Beziehungen: Die erste, offizielle, bestand aus den Kameraden und Angestellten ihres Mannes, klugen und umsichtigen Leuten; der zweite - es war der Kreis der Gräfin Lidia Ivanovna, ein Kreis alter, hässlicher, keuscher Frauen und kluger, ehrgeiziger Männer. Dieser Kreis wurde "das Gewissen der St. Petersburger Gesellschaft" genannt. Der dritte war der Kreis von Prinzessin Betsy Tverskaya, Anna war eine Verwandte - die Frau einer Cousine - es war eine Welt der Punkte, luxuriöser Toiletten, fröhlicher Abendessen. Diesen Kreis hatte Anna bisher gemieden, weil er zusätzliche Ausgaben erforderte, die ihre Möglichkeiten überstiegen, und außerdem war ihr der erste der Kreise lieber. Aber nach ihrer Ankunft aus Moskau begann Anna Karenina, ihre hochmoralischen Freunde zu meiden und versuchte, Zeit mit Betsy zu verbringen. Wronski ging überall hin, wo Anna gewesen war. Sie machte ihm keine Hoffnung, aber als sie ihn traf, wurde sie lebhaft, fröhlich, und etwas Neues leuchtete in ihren Augen. Treffen mit Vronsky eroberten sie immer mehr.

Eines Tages, spät zum Beginn der Aufführung, ging Wronski in die Loge seiner Cousine Betsy und erklärte, warum er zu spät gekommen war. Es stellt sich heraus, dass er den Auftrag hatte, den Fall zweier Offiziere zu regeln, die unterwegs in der Kutsche vor ihnen eine schöne Frau trafen und, nachdem sie dort eingestiegen war, bereits beschwipst beschlossen, ihr einen leidenschaftlichen Brief zu schreiben und ihn zu übergeben persönlich. Aber ihr Mann kam heraus und warf sie hinaus. Nun verlangt der Ehemann vom Regimentskommandanten, die Offiziere streng zu bestrafen. Und er vertraute diese Angelegenheit Wronski an, damit sie sich beim Ehemann dieser Frau entschuldigten, und er verzieh ihnen.

Nach der Oper gab Prinzessin Bets einen Empfang. Die Unterhaltung war zunächst nicht sehr lebhaft, bis sie anfingen zu klatschen. Die Karenins wurden besonders verurteilt, da sie Karenin für einen Narren hielten. Sie sagten über Anna, dass sie sich nach der Reise nach Moskau sehr verändert und den Schatten von Wronski mitgebracht habe. Inzwischen kam Wronski und dann Anna. Das Gespräch drehte sich um Ehe, Liebe und Leidenschaft. Betsy fragt Anna nach ihrer Meinung zu dieser Angelegenheit. Anna sagt, wie viele Herzen, so viele Arten von Liebe. Danach wendet sie sich an Wronski und teilt ihm mit, dass sie einen Brief aus Moskau über Kittys Krankheit erhalten hat.

Abgeschieden in der Ecke des Wohnzimmers mit Vronsky macht sie ihm Vorwürfe wegen Kitty, und er gesteht ihr erneut. Es war seine Liebe zu Anna, die dazu führte Fehlverhalten mit Kitty, denkt er. Zu dieser Zeit kommt Karenin an. Alle blicken verurteilend auf Anna und Vronsky, die ihre Gespräche nicht einmal unterbrachen. Als Karenin ging, blieb Anna immer noch bei Betsy. Wronski erkannte, dass sie eigentlich nicht wollte, dass er zu Kitty zurückkehrte. Als er sich von Anna verabschiedete, wurde ihm klar, dass er an diesem Abend wie nie zuvor auf Anna zugegangen war.

Als Anna nach Hause zurückkehrte, sah sie, dass der Mann noch wach war und auf sie wartete. Während er bei Betsy war, sah er Anna mit Wronski, legte aber keinen Wert darauf. Aber er sah, dass es für andere seltsam war. Deshalb beschloss er, mit seiner Frau zu sprechen, obwohl er sich lange Zeit nicht entscheiden konnte, was er ihr sagen sollte. Als Anna seine Worte hörte, schien sie die Rüstung der Täuschung anzulegen und tat so, als wäre sie überrascht. Alexey Alexandrovich kannte seine Frau jedoch zu gut, um zu glauben, dass sie vorgab. Er sah, dass sie gut verstand, worauf er anspielte, und ihre Seele schloss sich für immer vor ihm. Karenin fühlte sich wie eine Person, die nach Hause zurückkehrte und sah, dass ihr Haus geschlossen und die Schlüssel verloren waren. Anna wiederum erkannte, dass ihre Gefühle einem Mann gleichgültig sind, er macht sich nur Sorgen um die Öffentlichkeit über ihr Verhalten in einer anspruchsvollen Gesellschaft. Als sie zu Bett gingen, hatte Anna Angst, dass das Gespräch weitergehen würde, aber bald hörte sie das gleichmäßige Atmen ihres Mannes.

Von diesem Tag an begann für die Karenins ein neues Leben: Äußerlich schien sich nichts geändert zu haben, aber es gab keine geistige Verbindung mehr zwischen den Eheleuten. Obwohl Alexey Alexandrovich in Staatsangelegenheiten mächtig und einflussreich war, war er in Familienangelegenheiten machtlos. Er fand nicht den richtigen Ton in der Kommunikation mit Anna, obwohl er das Gefühl hatte, dass sie immer noch durch Freundlichkeit und Zärtlichkeit überzeugt werden konnte. Er sprach wie immer etwas ironisch zu ihr, und in diesem Ton war es unmöglich zu sagen, was nötig war.

Ein Jahr verging, und es geschah, worauf Wronski so gespannt war, was ihm wie ein unmögliches Glück vorkam: Anna gehörte nun ihm. Aber sie selbst war nicht süß: Nachts wurde sie von schrecklichen Träumen gequält, in denen ihre Position in verzerrten Bildern stand - als ob Vronsky, Karenin - beide ihre Ehemänner wären.

Als Levin einige Zeit später nach einer erfolglosen Erklärung nach Hause zurückkehrte, hoffte er, dass die Schmerzen schnell vergehen würden, aber nach drei Monaten war nichts passiert. Und doch taten die Arbeit, die Ereignisse des Landlebens und der Zeit ihre Wirkung: Die schmerzhaften Erinnerungen waren allmählich vergessen, und er wartete nur noch auf die Nachricht von Kittys Hochzeit. So kam der Frühling und Levin beschloss, alles zu vergessen und sein einsames Leben aufzubauen. Nicht alles ging nach seinen Wünschen, aber er arbeitete viel auf dem Hof ​​und hoffte, die uralte bäuerliche Bescheidenheit zu überwinden: Er verbesserte die Feldbewirtschaftung, legte neue Nutztierrassen an und wollte sogar ein Buch über Landwirtschaft schreiben, in denen er die Besonderheiten der Arbeit von Lohnbauern berücksichtigte.

Eines Frühlings kam Stepan Arkadjewitsch Oblonski zu ihm. Er war nur geschäftlich an diesen Orten - er wollte den Wald aus dem Anwesen seiner Frau verkaufen, aber er konnte sich das Vergnügen nicht versagen, einen alten Freund zu treffen und auf Frühjahrsjagd zu gehen. Levin war sehr froh, ihn zu sehen, aber er wartete die ganze Zeit auf Neuigkeiten über Kitty, und Stiva schwieg darüber. Schließlich erkundigte sich Levin auf der Jagd selbst nach ihr. Oblonsky sprach über Kittys Krankheit und über die Pläne der Shcherbatskys. Levin schämte sich, sich einzugestehen, dass er sich über die Nachricht freute, denn diejenigen, die ihn verletzt hatten, waren selbst verletzt. Als er sich jedoch an die Ursache aller Ereignisse erinnerte - Vronsky -, wurde er düster und gereizt. Er hätte sich fast mit Oblonsky gestritten und ihm vorgeworfen, den Wald billig verkauft zu haben und seine Kinder ohne Nachlass zurückgelassen zu haben. Levins Stimmung verschlechtert sich noch mehr, als er vom allgemeinen Niedergang der Adelsgüter und der Verantwortungslosigkeit des Adels für die Zukunft spricht. Oblonsky sind all diese Überlegungen fremd, er hält sich für einen Aristokraten, und daher sind diese Penny-Berechnungen über seinem Niveau.

Wronski war voller Leidenschaft für Anna, aber äußerlich hatte sich in seinem Leben nichts geändert: Er lebte im Interesse des Regiments, erfüllte weltliche Pflichten. Obwohl er nichts über seine Beziehung zu Anna erzählte, hatten alle längst alles erraten. Gerüchte darüber erreichten auch Wronskis Mutter. Auf dieses Hobby ihres Sohnes reagierte sie zunächst herablassend: Sie mochte Anna, außerdem sah dieser Roman in den Augen der Welt nur ihren Sohn. Und als sie erfuhr, dass er eine für seine Karriere einträgliche Stelle abgelehnt hatte, um im Regiment zu bleiben, damit sie Anna sehen konnte, war sie empört und forderte seine sofortige Ankunft in Moskau.

Wronski hatte neben den Angelegenheiten des Dienstes und der höheren Welt noch ein Hobby: Er liebte Pferde. Als die Offiziersrennen angesetzt waren, beschloss er, nachdem er eine englische Vollblutstute erworben hatte, daran teilzunehmen. Morgens, nach dem Frühstück, besuchte er seine Stute Frou-Frou, die etwas zu fühlen schien und nervös war, und ging dann zu Annas Datscha. Er hoffte, allein mit ihr sprechen zu können, weil er wusste, dass ihr Mann zu diesem Zeitpunkt nicht da sein würde. Der liebe Vronsky erinnerte sich an ihren Sohn, der ihn immer störte. Der Junge hatte das Gefühl, dass er die Einstellung seiner Mutter zu diesem Mann in keiner Weise verstehen konnte, also sah die Zeit ihn mit einem aufmerksamen, neugierigen Blick an, und dieser Blick war Wronski unangenehm. Als er zu Anna kam, sah er, dass sie sich über etwas große Sorgen machte, und bestand darauf, dass sie ihm den Grund erzählte. Anna offenbart Wronski, dass sie schwanger ist. Zuvor hatte er darauf bestanden, dass sie ihren Mann verließ, und jetzt begann er, ganz darauf zu bestehen. Anna weigerte sich jedes Mal, dies zu tun, und Wronski konnte nicht verstehen, warum sie, der es so schwer fiel zu lügen, immer noch versuchte, diese falschen Beziehungen aufrechtzuerhalten und ihr Schicksal nicht mit ihm verbinden wollte. Wronski sah nur die beiden - sich selbst und Anna - und berücksichtigte ihren Sohn nicht. Schließlich verstand sie, dass sie das Schicksal ihres Sohnes nicht gefährden konnte, denn nachdem sie ihren Ehemann verlassen hatte, hätte sie die Gelegenheit und das Recht verloren, ihren Sohn nicht nur großzuziehen, sondern ihn auch zu sehen. Sie wollte Wronski über die Schwangerschaft informieren, und sie hatte Angst, weil sie verstand, dass er erneut grundlegende Veränderungen in ihrem Leben fordern würde. Plötzlich hörte sie die Stimme ihres Sohnes, der von einem Spaziergang zurückkam, und sagte, dass sie sehr glücklich sei. Dann küsste sie Wronski und versprach, zum Rennen zu kommen.

Trotz der Tatsache, dass Wronski selbst bei Anna auf seine Uhr sah, war er zu aufgeregt, um zu erkennen, dass vor dem Rennen nicht mehr genug Zeit war, und deshalb ging er, um die Pferde zu bezahlen. Schon auf dem Weg wurde ihm klar, dass er kaum rechtzeitig zu seinem Rennen kommen und die vorangegangenen unweigerlich verpassen würde, das heißt, er würde mit erheblicher Verspätung ankommen, wenn sich bereits alle, sogar der königliche Hof, am Hippodrom versammelt hatten . Es wäre ein Verstoß gegen die Etikette und würde zu Klatsch führen. Daher kehrte Wronski nach Hause zurück, als keiner seiner Kameraden bereits da war. Der Diener berichtete, er sei schon zweimal aus dem Stall geschickt worden. Langsam und ruhig, wie immer, wechselte Wronski seine Kleidung und kam gerade noch rechtzeitig am Hippodrom an: Das nächste Rennen war gerade zu Ende gegangen. Aber seine Verspätung erregte dennoch Aufmerksamkeit. Wronski wurde von seinem Bruder Alexander angesprochen und machte eine Bemerkung über seine Verspätung, da einflussreiche Leute die Abwesenheit von Wronski bemerkten, und warf ihm auch vor, dass er kürzlich in der Nähe der Datscha der Karenins gesehen worden war. Alexei Vronsky wurde selten wütend, aber jetzt war er wirklich wütend. Der Bruder verstand dies und ging mit dem Wunsch nach Erfolg fort. Vronsky wollte sich vor dem Rennen konzentrieren, aber es gelang ihm nie: Erst wurde er von Oblonsky gestoppt, der in St. Petersburg ankam und seinen Freund, dann irgendeinen Bekannten sehen wollte, sodass Vronsky nicht einmal Zeit hatte, den Sattel zu inspizieren Die Teilnehmer des Rennens wurden aufgerufen.

Sobald sie gestartet waren, stürmte Vronsky nach vorne, aber zuerst war er Zweiter. Dann übernahm er nach mehreren Hürden die Führung und führte das Rennen an. Seine Frou-Frou flog wie ein Vogel über Hindernisse, verstand ihren Reiter gut und gehorchte ihm in allem. Es war nur noch ein Hindernis übrig - ein Graben mit Wasser - und Frou-Frou überwand es leicht, aber der Reiter selbst holte ihre Bewegungen fast nicht ein und machte einen Fehler - er stieg früher als nötig in den Sattel. Frou-Frou fiel, Wronskis ungeschickte Bewegung brach ihr den Rücken. Er verstand nicht einmal sofort, was genau passiert war, und zog sie trotzdem, zwang sie aufzustehen, aber sie zitterte nur wie ein Fisch und sah mit ihren schönen Augen zu. Wronski trat ihr wütend in den Bauch und zog erneut, aber vergebens. Er hielt sich den Kopf und schrie. Ein Arzt und Offiziere seines Regiments rannten bereits auf ihn zu, der beschloss, Frou-Frou zu erschießen. Wronski konnte mit niemandem sprechen und verließ das Hippodrom. Zum ersten Mal in seinem Leben fühlte er sich schuldig und unglücklich. Einer seiner Kameraden holte ihn ein und führte ihn nach Hause. Nach einiger Zeit hatte Wronski bereits das Bewusstsein wiedererlangt, aber die Erinnerungen an diese Rennen blieben eine schmerzhafte Erinnerung an sein Leben.

Nach einem Gespräch mit seiner Frau über eheliche Pflichten änderte Aleksey Alexandrovich Karenin äußerlich wenig an seiner Einstellung zu ihr. Er versuchte, nicht über ihre Gefühle und ihr Verhalten nachzudenken, und es gelang ihm. Er wollte und sah nicht, wie sie seine Frau schief ansahen. Aber auch ohne Beweise fühlte er sich wie ein hingebungsvoller Ehemann und war deshalb unglücklich. An dem Tag, an dem die Rennen stattfanden, beschloss er, in die Datscha seiner Frau zu gehen, weil er es sich zur Regel machte, sie einmal in der Woche zur Abwendung der Blicke zu besuchen, um zumindest äußerlich den Anschein des Wohlergehens in der Familie zu wahren . Darüber hinaus war es notwendig, Geld in die Wirtschaft zu transferieren. Von dort aus musste er dorthin rennen, wo der königliche Hof sein sollte und wo er ihn besuchen musste. Anna wartete nicht auf Karenin und stimmte zu, mit Betsy zu gehen. Sie widerstand dem Gespräch mit ihrem Mann mit Würde und versuchte, natürlich zu sprechen, aber sie hatte das Gefühl, dass es viele Worte gab, und sie wurden in Eile gesprochen. Seltsame Gefühle überkamen sie. Als sie in Betsys Kutsche stieg, nachdem sie sich bereits von Karenin verabschiedet hatte, erinnerte sie sich plötzlich an den Kuss ihres Mannes und zitterte, als sie diese Stelle auf ihrem Arm spürte.

Sobald Alexey Alexandrovich bei den Rennen ankam, suchte er nach Anna und sah sie nicht sofort unter den Damen. Sie sah ihren Mann jedoch aus der Ferne und konnte beobachten, wie er seine Bekannten begrüßte: stolz mit denen, die auf seinen Blick warteten, freundlich mit Gleichen, und er selbst wartete darauf, dass die Mächtigen ihm einen Blick zuwerfen . Anna war angewidert, dies zu sehen. Betsy rief Karenin zu, und er ging zu seiner Frau. Zu diesem Zeitpunkt wartete Anna darauf, dass Vronsky ging, und schaute, wo sich die Reiter aufstellten. Der Mann sprach gerade mit einem bekannten General, und aus irgendeinem Grund ärgerte sie seine Stimme überraschend. Vielleicht, weil er so ruhig und vernünftig war. Anna wollte nicht verstehen, dass Karenin hinter dieser vorgetäuschten Ruhe seine Gefühle verbarg, denn Wronskis Name war alles, was von allen Seiten zu hören war. Als das Rennen begann, starrte Anna Wronski unverwandt an, und Karenin las mit Entsetzen auf ihrem Gesicht jene Gefühle, an die er so sehr versuchte, nicht zu denken. Als Wronski fiel, konnte Anna sich nicht zurückhalten: Sie flatterte wie ein Vogel und verstand nicht, was zu ihr gesagt wurde, bis die Nachricht kam, dass Wronski lebte. Dann bedeckte sie ihr Gesicht und brach in Tränen aus. Karenin konnte nicht zulassen, dass diese Szene gesehen wurde, und bedeckte sie mit sich selbst, um ihr Zeit zu geben, sich zu erholen. Zum dritten Mal lud er Anna ein, vom Hippodrom zu gehen, und lehnte Prinzessin Betsy ab, als sie anbot, Anna nach Hause zu bringen. In der Kutsche bemerkte er, dass ihr Verhalten beim Sturz eines der Reiter zu skandalös aussah. Er wartete weiter darauf, dass seine Frau anfing, seinen Verdacht zu widerlegen, aber ihr Gesichtsausdruck versprach ihm nicht einmal die gewünschte Täuschung. Außerdem sagte Anna, dass sie Wronski liebte, dass sie seine Geliebte sei und dass sie Angst habe und ihren Ehemann hasse. Karenin wurde blass und saß den ganzen Weg zum Haus regungslos da; aber als sie sich näherten, wandte er sich an Anna mit der Bitte, sich würdevoll zu verhalten, während er Mittel fand, seine Ehre zu retten. Er selbst verhielt sich äußerlich ruhig: Er stieg aus der Kutsche, reichte seiner Frau die Hand und verabschiedete sich von ihr, weil Bedienstete in der Nähe waren. Bald erhielt Anna eine Nachricht von Betsy, die ihr mitteilte, dass Wronski gesund, aber verzweifelt sei. Anna beruhigte sich etwas. Ihre Stimmung besserte sich: Sie erinnerte sich an das Gespräch mit ihrem Mann und dachte erleichtert, dass die Beziehung zerrüttet war. Außerdem versprach die Nachricht von Betsy, dass das von Wronski beabsichtigte Treffen stattfinden würde.

Shcherbatsky fuhr schließlich zu den Gewässern in eine kleine deutsche Stadt. Einige Tage lebten sie mit ihrer Tochter und Frau zusammen, dann ging der Vater nach Karlsbad. Kitty langweilte sich in der vornehmen Gesellschaft, die sich damals versammelt hatte trendiger Ferienort. Ihre Mutter gab sich alle Mühe, ihre Tochter zu unterhalten: Sie stellte sie einer deutschen Prinzessin, einer englischen Dame vor, aber ihr sozialer Kreis beschränkte sich immer noch hauptsächlich auf russische Familien. Besondere Aufmerksamkeit angezogen von einem russischen Mädchen Varenka, die mit einer russischen Dame kam - Madame Stahl. Dieses Mädchen half den Schwerkranken und allen, die es brauchten. Als Kitty sie beobachtete, kam sie zu dem Schluss, dass Varenka keine Verwandte von Madame Stahl war, aber sie war auch keine Angestellte. Kitty empfand eine seltsame Sympathie für dieses Mädchen und sah, dass es ihr auch gefiel. Später merkte sie, dass sie in ihr getäuscht wurde, obwohl sie nicht verstand, woher dieses Gefühl kam, und Kitty wurde traurig. Diese Stimmung wurde noch verstärkt, als ein seltsames Paar auf dem Wasser ankam: ein großer, dünner, buckliger Mann und eine junge, pockennarbige Frau, schlecht und geschmacklos gekleidet.

Kitty zeichnete sich bereits eine schöne, traurige Romanze aus, als die Prinzessin herausfand, dass es sich um Nikolai, den Bruder von Konstantin Levin, und seine Lebensgefährtin Maria Nikolajewna handelte. Die Erwähnung von Levin ließ Kitty noch einmal durchleben, was mit ihr passiert war, und Nikolai ekelte sie an. Die Geschichte von Madame Stahl, die, wie sich herausstellte, ihr neugeborenes Kind bei der Geburt verlor, und Verwandte, die um ihre Gesundheit fürchteten, ersetzten das Kind durch die gleichzeitig geborene Tochter einer Köchin. Es war Varenka, die Madame Stahl nicht im Stich ließ, selbst als sie die ganze Wahrheit erfuhr. Hier, auf dem Wasser, predigten beide eine Religion der Selbstaufopferung und des Dienens, die zunächst auch Kitty erfasste. Doch nach der Geschichte mit dem Künstler Petrov, der sich in Kitty, die ihn pflegte, und seine eifersüchtige Frau zu verlieben begann, hörte diese Leidenschaft für den Menschen und die Religion der Selbstaufopferung auf. Als Prinz Shcherbatsky einige Zeit später zurückkehrte, sah er seine Tochter in einem viel bester Zustand Ihre religiösen Hobbys billigte sie jedoch nicht. Schließlich kannte er Madame Stahl schon, bevor sie im Rollstuhl saß: Böse Zungen sagten immer wieder, er habe zu kurze Beine, was ihre Figur verzerre, weshalb sie nicht aus dem Rollstuhl stieg. Kitty argumentiert und beweist fieberhaft, dass sie tatsächlich eine freundliche Frau ist. Prinz Shcherbatsky bemerkte dazu, dass es viel besser sei, Gutes so zu tun, dass niemand davon erfahre. Danach lädt der Vater Gäste zum Kaffee ein und überwältigt alle mit seiner Fröhlichkeit und fröhlichen Art. Das war das erste Mal, dass Kitty Varenka lachen hörte. Als sie sich nach einem unangenehmen Gespräch und einer Versöhnung mit ihr verabschiedete, nahm Kitty ihr beim Wort, dass sie zu ihr nach Russland kommen würde. Varenka versprach scherzhaft zu kommen, wenn Kitty heiratete, der sie wiederum versprach, extra dafür zu heiraten.

Die Hoffnungen der Ärzte waren berechtigt: Kitty erholte sich, obwohl sie nicht mehr so ​​fröhlich war wie zuvor. Die Ereignisse in Moskau begannen ihr jetzt wie weit weg vorzukommen.

TEIL DREI

Alexey Aleksandrovich Karenin war ein großer Erfolg, nachdem er eine Rede vor der Ausländerstaatskommission gehalten hatte. Er vergaß sogar, dass er Anna für Dienstag angesetzt hatte, und war unangenehm überrascht, als sie das Büro betrat. Aus Gewohnheit wollte er aufstehen, aber er stand nicht auf und wurde rot, was Anna noch nie gesehen hatte. Sie gestand ihre Schuld ein und fügte hinzu, dass sie nichts ändern könne. Karenin will nichts hören und hofft, dass sich alles ändern lässt, denn wenn Anna die Beziehungen zu Vronsky abbricht, ist er bereit, ihre Tat zu ignorieren.

Levins Gedanken über das Arbeitsleben führten zu Enttäuschungen in seinem jetzigen Leben, zumal Kitty nicht weit entfernt war und er sie sehen wollte und konnte, weil er eingeladen war. Einmal sandte Darya Alexandrowna eine Nachricht mit der Bitte, einen Sattel für Kitty zu bringen, aber er übergab den Sattel und ging nicht selbst, weil es ihm schien, dass er sie nach ihrer Ablehnung nicht ohne Vorwurf ansehen könnte, und sie würde es tun hasse ihn einfach dafür. Am zweiten Tag, nachdem er die Angelegenheiten dem Manager anvertraut hatte, ging er zu seinem Freund Swyazhsky auf die Jagd. Unterwegs hielt er an, um die Pferde eines wohlhabenden Bauern zu füttern, lauschte begeistert seiner Geschichte über die Wirtschaft und hatte das Gefühl, etwas Neues für sich zu entdecken. Sviyazhsky leitete den Kreisadel, war verheiratet, und die Schwester seiner Frau, die Levin mochte, lebte in seinem Haus. Außerdem wollten die Verwandten sie mit ihm verheiraten, aber für Levin war dies völlig unmöglich. Diese Umstände haben das Vergnügen, auf einer Party zu bleiben, etwas getrübt. Aber Svyazhsky selbst erweckte aufrichtigen Respekt für sein tiefes Wissen auf verschiedenen Gebieten und Levins aufrichtige Überraschung, weil seine Urteile in keiner Weise mit dem Leben verbunden waren. Zum Beispiel, mit Verachtung für den Adel, weil er glaubte, dass sich viele von ihnen nach den Tagen der Leibeigenschaft sehnen, diente er ehrlich und führte den Adel seiner Grafschaft an. Levin versuchte, Sviyazhsky zu verstehen, aber er verbarg seine Seele. Levin war vom Haushalt desillusioniert und wollte einen glücklichen Swyazhsky sehen. Er hoffte auch, sich bei einem Freund mit den Gutsbesitzern zu treffen, um über die Wirtschaft zu sprechen und zu hören, über Lohnarbeiter und über alles andere, was ihn in letzter Zeit so beschäftigt hatte.

Die Jagd erwies sich als nicht sehr erfolgreich, aber Levins Hoffnung auf interessante Gespräche erfüllte sich. Beim Abendessen in Sviyazhsky diskutierten mehrere Nachbarn über Themen, die Levin interessierten. In diesen Gesprächen hörte er das Echo seiner Argumentation über die Besonderheiten des russischen Bauern, über die Notwendigkeit neuer Managementformen. In dem Zimmer, das ihm für die Nacht zugewiesen worden war, allein gelassen, konnte Levin lange nicht schlafen, er erinnerte sich immer wieder an alles, was zwischen den Gutsbesitzern gesagt worden war, und stritt im Geiste mit ihnen. So entstanden aus den Eindrücken dieses Tages lange Auseinandersetzungen mit mir selbst neue Idee Levina: es ist notwendig, die Lohnarbeiter für den Erfolg der gesamten Wirtschaft zu interessieren; Levin wusste noch nicht, wie das geht, aber er hielt es für möglich.

Obwohl Levin vorhatte, ein paar Tage zu bleiben, ging er am zweiten Tag nach Hause, um mit der Umsetzung seiner Idee zu beginnen. Aber es stellte sich als sehr schwierig heraus, das zu erfüllen, was er vorhatte. Erstens gab es viele laufende Arbeiten, die nicht aufgeschoben werden konnten und die die Bauern daran hinderten, die Vorteile der neuen Verwaltung zu berücksichtigen, und zweitens behandelten die Bauern den Meister mit uraltem Misstrauen, glaubten nicht, dass er etwas wollen könnte außer sie zu zwingen, mehr für weniger zu tun. Levins Beharrlichkeit zahlte sich jedoch aus: Ein Bauer beteiligte sich an den Gärten, der zweite nahm ein Artel auf, um sich am Scheunenhof zu beteiligen. Und obwohl Levin nach wie vor die ewigen Vorstellungen der Bauern über die Wirtschaft überwinden und das Hauptprinzip des russischen Bauern "wie Gott will" ausrotten musste, schien es ihm dennoch, dass seine Arbeit in der Praxis vorankam.

Der Sommer ist in diesen Sorgen vergangen. Er erfuhr, dass die Oblonskys mit Kitty nach Moskau gegangen waren, er schämte sich für seine Unhöflichkeit, die seiner Meinung nach alle Beziehungen zu ihnen abbrach. Levin las viel, fand aber in den Büchern nichts über das Geschäft, das er im Sinn hatte. Aber er wusste, was er wollte: theoretisch und praktisch zu beweisen, dass sich das russische Volk von anderen dadurch unterscheidet, dass es historisch dazu berufen war, riesige unberührte Weiten zu bewohnen und zu kultivieren, dass die Methoden des Werkes mit dieser historischen Besonderheit zusammenhängen und dass diese Methoden sind nicht so schlecht, wie sie zu denken gewohnt sind. Um seine Arbeit theoretisch zu untermauern, beschloss Levin, ins Ausland zu gehen und vor Ort alles zu studieren, was in dieser Richtung getan worden war. Er wartete darauf, dass der Weizen verkauft wurde, damit er das Geld bekommen und gehen konnte. Aber der Regen begann und die Arbeit hörte auf.

Am ersten Tag, als das Wetter schön wurde, ging Levin selbst, um den Hof zu besichtigen und sich auf die Abreise vorzubereiten. Gespräche mit den Bauern bestärkten ihn noch mehr in seiner Absicht, von seinem Ziel nicht abzuweichen, es schien ihm, als beginne man ihn zu verstehen. Abends setzte er sich hin, um die Einleitung zu seinem Buch zu schreiben, aber plötzlich erinnerte er sich an Kitty. Er wurde traurig. Plötzlich war er froh zu hören, dass jemand zum Haus fuhr. Levin hoffte, sich mit dem unerwarteten Gast gut zu verstehen, aber Bruder Nikolai kam. In einer solchen Stimmung wie Levin war es für ihn noch schmerzhafter, mit seinem Bruder zu kommunizieren, der im letzten Stadium der Schwindsucht krank war. Aber als er ihn sah, bedauerte Levin, es war offensichtlich, dass sein Bruder nicht mehr lange zu leben hatte, Nikolai hatte sich sehr verändert und wirkte sanftmütig und unterwürfig, er konnte nicht an ein schnelles Ende glauben und sprach immer wieder davon, seinen Zustand zu verbessern. Levin gab vor zu glauben und war froh, als sein Bruder das Gespräch auf seine, Konstantins, Angelegenheiten lenkte. Hier musste man nicht täuschen, und Levin erzählte von seinen Plänen, aber es war klar, dass sein Bruder daran nicht interessiert war.

Nachts wurde Levin ängstlich und beleidigt von der Erkenntnis, dass alle Bestrebungen und Bestrebungen durch den Tod unterbrochen wurden. Am zweiten Tag änderte sich Nikolais Stimmung, er wurde wieder reizbar und wählerisch, kritisierte alles, was Konstantin geplant hatte, nannte es utopischen Kommunismus. So beleidigend Konstantin auch war, dies zu hören, er spürte seine alten Zweifel in den Worten seines Bruders und wurde noch wütender. Die Brüder stritten sich, Nikolai beschloss, wegzugehen. Konstantin bat um Vergebung, konnte seinen Bruder aber nicht zum Bleiben überreden. Nikolai ging bereits und küsste seinen Bruder aufrichtig, als würde er sich für immer verabschieden. Drei Tage später ging Konstantin Levin ins Ausland, es schien ihm, als würde er bald sterben, und deshalb wollte er zumindest von sich aus im Leben bleiben.

TEIL VIER

Die Karenins lebten weiterhin zusammen, aber sie waren sich bereits völlig fremd. Obwohl Wronski nicht in ihrem Haus gewesen war, wusste Alexei Alexandrowitsch, dass seine Frau sich mit ihrem Geliebten traf. Diese Beziehungen quälten alle drei, und alle hofften, dass bald alles irgendwie gelöst werden würde: Karenin glaubte, dass Annas Leidenschaft vorübergehen würde, Anna war sich sicher, dass alles sehr bald enden würde, sie wusste nicht, was genau dieser Situation ein Ende setzen würde, aber ihre Überzeugung eroberte auch Wronski.

Im Winter wurde er für eine Woche einem fremden Prinzen zugeteilt, um den ganzen Ruhm zu zeigen Russisches Leben und Petersburg. Es war sogar schwierig für Vronsky, alle Vergnügungen zu systematisieren, die verschiedene Personen dem Prinzen anboten: Traber und Pfannkuchen und Bärenjagd und Zigeuner ... Obwohl eine solche Kommunikation für Vronsky nicht neu war, schien ihm diese Woche sehr schwierig. Zum ersten Mal schien er sich von der Seite zu sehen, und was er sah, gefiel ihm nicht: Er war sehr selbstbewusst, sehr gesund, sehr ordentlich, sehr schlechter Mensch. Nachdem er den Prinzen zum Spaß mitgenommen hatte, kehrte Wronski nach einer schlaflosen Nacht und einer Bärenjagd nach Hause zurück, wo eine Nachricht von Anna auf ihn wartete, in der sie mitteilte, dass sie krank sei, dass ihr Mann nicht zu Hause sein würde Abend und bat Wronski, zu kommen. Bis zum Termin war noch Zeit, Wronski legte sich hin und schlief ein. Alle Eindrücke der letzten Tage waren in einem Traum mit Erinnerungen an Anna seltsam verflochten. Er wachte entsetzt auf und erinnerte sich, dass der größte Eindruck in seinem Traum von einem schmutzigen, kleinen Bauern gemacht wurde, der auf der Jagd war und aus irgendeinem Grund Französisch sprach. Selbst jetzt, aus irgendeinem Grund, ließen Wronski die Erinnerungen des Bauern daran schaudern.

Er sah auf seine Uhr und sah, dass er zu spät zu Annas Termin kam. Als er zu Annas Haus fuhr, traf er direkt vor der Tür auf Karenin. Dieses Treffen verletzte Wronskis Eitelkeit schmerzhaft, er fühlte sich wie ein Betrüger. Seine Gefühle für Anna haben sich in letzter Zeit erheblich verändert, ehrgeizige Pläne, die unter dem Einfluss eines Treffens mit Serpukhovsky geboren wurden, zogen sich erneut vor der Liebe zurück, aber Vronsky hatte das Gefühl, dass die besten Seiten ihres Romans bereits gelesen worden waren, und gleichzeitig wusste er, dass er es konnte verlasse sie nicht. Durch ihre Schwangerschaft konnte Anna nicht mehr auf der Welt sein, sie litt unter der Einstellung ihres Mannes zu ihr, unter Eifersucht, als sie Wronski nicht sehen konnte, hatte sie Angst vor der Geburt. Und dieses Mal begann Anna ihm Vorwürfe zu machen, dass er sein gewohntes weltliches Leben weiterführte, und beschwerte sich über ihren Ehemann, dass er ihren Zustand nicht verstehe und nicht spüre, welches Leiden sie erlebe. Dann erzählte Anna es ihr ein seltsamer Traum: Als ob sie das Zimmer betrat und dort in der Ecke ein kleiner schmutziger Bauer über eine Tasche gebeugt war und etwas auf Französisch sagte, fragte sie, wozu dieser Traum sei, und erhielt die Antwort, dass sie dazu bestimmt sei, während der Geburt zu sterben. Wronski versuchte, sie zu beruhigen, aber er selbst war aufgeregt.

Nach einem Treffen mit Vronsky an der Schwelle seines Hauses ging Alexei Alexandrovich Karenin in die Oper, verbrachte dort die festgelegte Zeit und kehrte nach Hause zurück. Er konnte nicht schlafen und verbrachte die ganze Nacht in seinem Büro. Schließlich entschied er, dass er gezwungen war, seine Drohung zu erfüllen – sich scheiden zu lassen und seinen Sohn zu nehmen. Am Morgen betrat Karenin schweigend mit einem schrecklichen Gesicht das Zimmer seiner Frau, ging schweigend zu ihrem Tisch und öffnete ihn. Anna, erstaunt über dieses Verhalten, fragte ihn, was er wolle. Karenin antwortete, dass er Wronskis Briefe brauche. Anna versuchte, den Tisch zu schließen, aber der Mann stieß sie grob weg. Dann sah er seine Frau wütend an und sagte, dass sie die von ihm gestellten Bedingungen nicht eingehalten habe und er nun das Recht habe, die Scheidung einzureichen und seinen Sohn zu nehmen. Anna bat darum, ihren Sohn mindestens bis zu ihrer Geburt zu verlassen, aber Karenin verließ schweigend ihr Zimmer.

Der Besuch beim Anwalt bewies Karenin einmal mehr, dass ihn im Falle einer Scheidung Scham erwartet, dass die Form der Scheidung, auf der er pocht, viele Zeugen in diese Angelegenheit einbeziehen wird. Auch die Dienstangelegenheiten von Alexei Alexandrovich waren nicht in bestem Zustand. Die Kommission akzeptierte seine Vorschläge in Bezug auf Ausländer und die Bewässerung der Provinz Zaraysk, aber sein Gegner wählte eine listige Taktik. Er unterstützte alles, was Karenin vorschlug, und fügte sogar eigene Maßnahmen in dieser Richtung hinzu, die alles an den Punkt der Absurdität brachten. Als allen die Absurdität der ergriffenen Maßnahmen klar wurde, trat der Gegner beiseite und erinnerte daran, dass die Hauptidee dieser Maßnahmen Karenin gehörte. So gerieten seine Positionen ins Wanken, und die Vernachlässigung der Welt gegenüber einem hingebungsvollen Ehemann war ebenfalls damit verbunden. Und Alexey Alexandrovich akzeptierte wichtige Entscheidung- in ferne Provinzen gehen und die Dinge vor Ort regeln. Vor einer langen Reise machte er drei Tage in Moskau Station. Karenin wollte niemanden sehen, aber Steve Oblonsky sah ihn versehentlich und lud ihn zum Abendessen ein. Karenin bezog sich auf dringende Angelegenheiten, aber Stepan Arkadjewitsch bestand darauf.

Am nächsten Tag nach diesem Treffen fuhr Oblonsky morgens zum Theater, um eine junge Tänzerin zu sehen, dann ging er Fisch und Spargel für eine Dinnerparty pflücken und dann in ein Hotel, wo er drei Leute sehen musste: Levin, der hatte gerade aus dem Ausland zurückgekehrt, sein neuer Chef und Karenin. Stiva gab gerne Abendessen, bei denen alles exquisit war: Essen, Wein und Gäste. Er mochte das Abendprogramm, das er geben sollte, sehr. Die Gerichte sind einfach und ausgezeichnet, und die Gäste: Kitty und Levin, Sergei Ivanovich Koznishev und Aleksey Alexandrovich Karenin, die die Moskauer und St. Petersburger Intelligenz vertraten, es muss auch einen begeisterten Pєstsov geben, der niemanden langweilen lässt usw. Stiva bemerkte, dass Karenin ihn am Tag zuvor sehr kalt behandelt hatte, und er vermutete, dass die Gerüchte über Anna und Vronsky wahrscheinlich nicht unbegründet waren, dass es den Karenins nicht gut ging. Aber dieser Ärger konnte die hervorragende Laune von Stevie nicht überschatten, und er hoffte, dass alles irgendwie klappen würde.

Stepan Arkadjewitsch ging eine Minute zu Levin, saß dort eine Stunde, frühstückte dann mit dem neuen Chef, und erst in der vierten traf er Karenin. Alexej Alexandrowitsch hatte gerade den Umschlag mit dem Brief an den Anwalt des Scheidungsverfahrens verschlossen, als Oblonski eintraf. Karenin beschloss, seine Absichten in Bezug auf seine Frau bekannt zu geben und dieser belastenden Familienbeziehung ein Ende zu setzen. Aber Karenin kannte Stiva nicht. Die Nachricht von der Scheidung schockierte ihn, aber er sympathisierte so aufrichtig mit Karenin, verteidigte seine Schwester so aufrichtig und überredete sie so hartnäckig, zum Abendessen zu kommen und mit Dolly zu sprechen, dass sogar Karenin nicht widerstehen konnte und sein Wort gab. Als Oblonsky nach Hause zurückkehrte, hatten sich bereits einige Gäste versammelt und es herrschte eine ziemlich kühle Atmosphäre im Wohnzimmer, weil Dolly so etwas nicht vereinen konnte unterschiedliche Leute. Stepan Arkadjewitsch stellte alle in wenigen Minuten vor, warf ein Gesprächsthema zwischen Karenin und Koznishev auf, und das Wohnzimmer wurde wie jeder andere Ort, an dem sich eine elegante Gesellschaft versammelte. Levin kam später als alle anderen, er hatte Angst und wollte Kitty sehen. Als er erfuhr, dass sie hier war, interessierte ihn alles andere nicht mehr. Auch Kitty freute sich darauf, Levin kennenzulernen, sie brach fast in Tränen aus, als sie ihn sah, aber sie hatte sich wieder unter Kontrolle. Das Mädchen wandte sich mit einer Frage an Levin, die keinen doppelten Sinn hatte und eine Bärenjagd betraf, aber in ihren Worten hörte Levin sowohl eine Bitte um Vergebung und Vertrauen in ihn als auch Hoffnung und Liebe, bei der er nicht helfen konnte aber glauben. Das Abendessen war wunderbar, interessante Gespräche wurden nicht unterbrochen. Sie sprachen über das Schicksal der Völker und über Emanzipation, über die Ungleichheit der Rechte von Frauen und Männern in der Ehe. Einer der Gäste begann ein Gespräch über Ehebruch.Oblonsky, der die Unangemessenheit dieses Themas in Anwesenheit von Karenin fühlte, versuchte, die Aufmerksamkeit von diesem Thema abzulenken, aber Alexei Alexandrovich schien nichts zu fühlen. Dolly beschloss, mit Karenin zu sprechen, sie glaubte nicht, dass Anna die ehelichen Pflichten vernachlässigt hatte, aber das Leiden auf dem Gesicht von Alexei Alexandrovich sagte ihr mehr als Worte, Dolly bittet ihn, keine Scheidung zu verlangen, denn dies wird Anna zerstören, sie wird nicht in der Lage sein, eine neue Ehe anzunehmen, während sie ihren Ehemann lebt; Dolly versteht, dass sich dann die ganze Welt, die ganze feine Gesellschaft von Anna abwenden wird. Sie erinnert Karenin an die Möglichkeit christlicher Vergebung, an die Liebe zu denen, die hassen. Karenin sagt, dass man diejenigen lieben kann, die hassen, aber es ist unmöglich, jemanden zu lieben, den man hasst.

Früher hätte Levin gerne seine Meinung zu den diskutierten Fragen geäußert, aber jetzt sah und hörte er nur Kitty und nahm alles so wahr, wie sie es tat. Es herrschte ein solches gegenseitiges Verständnis zwischen ihnen, dass es fast nicht nötig war, Worte zu äußern. Kitty saß am Kartentisch und führte die Kreide darauf. Als er sie ansah, wurde Levin plötzlich klar, dass er keinen Tag ohne Kitty leben konnte, er nahm die Kreide von ihr und schrieb die Anfangsbuchstaben der Worte Frage, was ihn beunruhigte: Als Sie mir antworteten, dass dies nicht sein könne, bedeutete dies das vielleicht nie, oder dann? Es schien keine Hoffnung zu geben, dass sie diesen komplizierten Satz lesen würde, aber Levin sah Kitty an, als hinge sein Leben davon ab, dass sie verstand, was geschrieben stand. Und Kitty verstand. Auch nur mit den ersten Briefen antwortete sie ihm und bat ihn, alles zu vergeben und zu vergessen, was damals gesagt wurde. Sie vereinbarten, dass er morgen kommen und um ihre Hand anhalten würde. Levine berechnete, dass „die festgesetzte Zeit, zu der er Kitty wiedersehen und sich für immer mit ihr vereinen würde, vierzehn Stunden entfernt war. Er konnte nicht allein sein, er musste mit jemandem reden, um die Zeit zu vergessen. Zuerst ging Levin mit seinem Bruder zu einer Sitzung einer Kommission und besuchte dann Sviyazhsky, der mit seiner Frau für den Winter nach Moskau kam. Alle Leute an diesem Abend schienen ihm überraschend freundlich, er bemerkte nicht einmal, wie seltsam Swyazhskys Frau und ihre Schwester, die von seinem Besuch erschöpft waren, ihn ansahen.

Levin schlief die ganze Nacht nicht, kam zweimal morgens um sieben und um zehn zu den Schtscherbatskis, obwohl er wusste, dass er nicht vor zwölf kommen konnte. Kitty schlief auch in dieser Nacht nicht, sie wartete auf ihn und wollte ihm als erste ihr Glück mitteilen, und ihre Eltern freuten sich über ihr Glück. Sie überlegte schüchtern, was sie ihm sagen sollte, aber als sie hörte, dass er gekommen war, rannte sie ihm entgegen, ohne zu zögern, legte vertrauensvoll ihre Hände auf seine Schultern und küsste ihn. Die Prinzessin übertrug ihre Gefühle auf praktische Dinge: die Ehe zu segnen und zu verkünden, die Mitgift für die Hochzeit vorzubereiten. Zuerst war Levin von dieser Praktikabilität schmerzlich beeindruckt, aber er sah Kitty an, die nichts Überraschendes an den Worten ihrer Mutter fand, und erkannte, dass nichts sein Glück überschatten konnte, deshalb sollte es wahrscheinlich so gemacht werden, und unterwarf sich zu den notwendigen und glücklichen Hochzeitsarbeiten. Das einzige schwierige Ereignis dieser Zeit für Levin war die Offenbarung seiner schmucklosen Seele an Kitty. Levin verehrte Kitty, hatte sie zum Vorbild aller Tugenden, und deshalb hielt er es für notwendig, zu erzählen, was ihn so sehr quälte: seinen Unglauben und seine Unschuld. Mit Erlaubnis des Prinzen gab er Kitty sein Tagebuch zum Lesen. Levins Unglaube erregte sie ein wenig, weil sie seine Seele kannte, und wenn dieser Zustand Unglaube genannt wird, dann ist sie gleichgültig. Aber sein zweites Geständnis brachte Kitty lange zum Weinen. Und sie vergab ihm, was Levin dazu brachte, sein Glück noch mehr zu schätzen.

Als Karenin in sein einsames Hotelzimmer zurückkehrte, erinnerte er sich traurig an Darja Alexandrownas Worte über christliche Vergebung. Er wusste, dass dies in seinem Fall überhaupt nicht angebracht war, und beschloss, nicht mehr an seine Frau zu denken, sondern sich auf die Amtsgeschäfte zu konzentrieren. Sie brachten ihm zwei Telegramme. Der erste sorgte für Empörung, weil bekannt wurde, dass sein Rivale den Platz bekommen hatte, den Karenin selbst vorgesehen hatte. Diese Empörung wurde nicht dadurch verursacht, dass er umgangen wurde - er war beleidigt, weil niemand die Bedeutungslosigkeit seines Rivalen sehen wollte. Mit einem Gefühl der Verärgerung öffnete er das zweite Telegramm, sodass er den Inhalt nicht sofort verstand. Dieses Telegramm war von Anna. Sie bat darum, zu kommen und ihr vor ihrem Tod zu vergeben. Zuerst hielt Karenin es für einen Scherz, auf den sie zurückgriff, um eine Scheidung zu vermeiden. Aber dann, als ich mich an ihre Schwangerschaft erinnerte, dachte ich, dass sie vielleicht in einem Moment des Leidens, in Erwartung eines möglichen Todes, ihre Tat wirklich bereut. Alexey Alexandrovich beschloss, nach St. Petersburg zu gehen und mit eigenen Augen zu sehen, was passierte: Wenn die Frau gesund ist, lassen Sie sie mit ruhiger Verachtung zurück, wenn sie wirklich stirbt, beachten Sie die Regeln des Anstands. Er schämte sich zuzugeben, dass er ihren Tod wollte. Das Haus war in Unordnung, Karenin spürte es sofort. Ihm wurde gesagt, dass Anna entbunden hatte, aber ihr Zustand war sehr ernst. In Annas Arbeitszimmer sah er Wronski mit dem Gesicht in den Händen sitzen und weinen. Als er Annas Mann sah, sprang er auf, dann setzte er sich erschrocken hin und stand wieder auf, begann zu sagen, dass Anna im Sterben lag, dass die Ärzte keine Hoffnung machten. Ohne zu Ende zu hören, ging Karenin in das Schlafzimmer seiner Frau. Anna sah jetzt nicht nur nicht krank aus, sondern war auch bester Laune. Sie sprach laut und deutlich, aber ihre Unterhaltung glich eher einem Delirium. Sie sprach über ihren Mann, wie wunderbar, würdig er sei, wie er ihr verzeihen würde. Anna hörte nicht, wie sie ihr sagten, dass ein Mann angekommen sei, dass er hier sei, neben ihr. Sie selbst sah ihn aus ihrem Delirium und wich wie vor einem Schlag zurück, sagte aber, sie habe keine Angst vor ihm, sondern vor dem Tod. Anna bittet, ihr alles zu vergeben und Wronski zu helfen. Karenin erlebte einen seelischen Schock, als er Annas Leiden sah. Das christliche Gesetz, dem er sein ganzes Leben lang folgen wollte, verlangte von ihm zu vergeben, aber jetzt dachte er nicht an das Gesetz. Wahre Liebe zu seinen Feinden und aufrichtige Vergebung wurden in seinem Herzen geboren. Er reichte Wronski seine Hand und hielt die Tränen nicht zurück, die sein Gesicht überfluteten. Anna verlor wieder das Bewusstsein und vergaß sich im Fieber.

Drei Tage lang kämpfte Anna mit dem Tod, das Ende wurde jeden Moment erwartet. Um Mitternacht verlor sie das Bewusstsein, ihr Puls hätte fast nicht gekämpft. Wronski ging für die Nacht nach Hause, und am Morgen kehrte er zurück, um herauszufinden, in welchem ​​Zustand Anna war. Alexey Alexandrovitch traf ihn im Flur und führte ihn in sein Büro, falls sie ihn sprechen wollte. Als die vierte Ära begann, sagten die Ärzte, dass es Hoffnung gebe. An diesem Tag ging Alexej Alexandrowitsch in das Arbeitszimmer seiner Frau, wo Wronski saß, und bat um eine Anhörung. Er sprach über die Gefühle, die seine Seele beherrschten, bevor er nach St. Petersburg zurückkehrte, über die Scheidung, die er fast begonnen hätte, darüber, dass er Annies Tod wünschte. Aber jetzt betet er zu Gott, dass er ihm seine aufrichtige Vergebung nicht nimmt, jetzt sieht er seine Pflicht darin, Anna nahe zu sein. Karenin sagte Vronsky, dass er ihn nicht tadeln würde, und selbst wenn die ganze Welt über seinen ergebenen Ehemann lachte, würde er Anna nicht verlassen. Wronski verstand die Gefühle von Alexej Alexandrowitsch nicht, fühlte aber, dass dies in seiner gegenwärtigen Einstellung unerreichbar sei.

Als er die Karenins verließ, wusste Vronsky nicht, wohin er gehen sollte. Er fühlte, dass er Anna noch nie so geliebt hatte wie jetzt und dass er sie für immer verloren hatte. Er schlief drei Nächte lang nicht und als er nach Hause zurückkehrte, versuchte er zu schlafen. Aber der Schlaf kam nicht, immer wieder erinnerte sich Alexei Vronsky an alles, was Karenin gesagt hatte, und Scham würgte ihn. Wronski öffnete das Fenster, weil es nichts zu atmen gab, und plötzlich wurde ihm klar, dass es in seinem Zustand nur zwei Auswege gab: verrückt werden oder sich vor Scham erschießen. Er schloss die Tür, nahm den Revolver, stand einige Minuten lang da, erinnerte sich erneut an seine Demütigung und feuerte. Er fiel und bemerkte, dass er das Herz verfehlte, griff nach dem Revolver, bekam ihn aber nicht und verlor das Bewusstsein. Sein Diener war so erschrocken, dass er Wronski bluten ließ und um Hilfe rannte, und nur eine Stunde später kamen die Ärzte und die Frau von Bruder Warja, die blieben, um sich um ihn zu kümmern.

Bereits zwei Monate nach der Rückkehr von Alexei Alexandrovich aus Moskau spürte er, dass ihn neue Schocks erwarteten, die ihn nicht in einen Zustand geistiger Freude, Liebe und Mitgefühl bringen würden. Seine jetzige Lage schien ihm vollkommen natürlich, aber er spürte die rohe Gewalt, die sein Leben leitete, und wollte sich seinen Seelenfrieden nicht gefallen lassen. Er hatte das Gefühl, dass ihm die Beziehung zu Anna überhaupt erst neue Schmerzen bereiten würde. Sie war immer noch krank, aber sie war nicht in Todesgefahr, jetzt hatte sie Angst vor ihrem Mann: Die Größe seiner Seele betonte die Tiefe ihres Sturzes. Alexey Alexandrovich behandelte die kleine Tochter seiner Frau, die ebenfalls Anna hieß, unerwartet mit besonderer Zärtlichkeit. Zuerst, als Anna zu krank war, folgte er dem Mädchen, weil es sonst niemanden gab, und ohne ihn wäre das Mädchen wahrscheinlich gestorben. Doch dann verliebte er sich wirklich in sie. Ende Februar erkrankte das Mädchen. Alexey Alexandrovich befahl, einen Arzt zu rufen und von seinem Dienst nach Hause zurückzukehren. Zuerst ging er in die Kinderzimmer, weil er hörte, dass das Mädchen sich nicht beruhigen konnte, obwohl die Ärzte sagten, dass es keinen Grund zur Sorge gebe. Mit der Gouvernante und der Mutter bespricht Karenin die Ursachen der Krankheit des Mädchens, sorgt dafür, dass die stillende Mutter genug Milch für das Mädchen hat. Als das Mädchen endlich einschlief, blieb er neben ihrem Bett stehen und lächelte sie bewundernd an.

Zu dieser Zeit ist Anna bei Prinzessin Betsy, die gekommen ist, um ein Treffen zwischen Anna und Vronsky vor seiner Abreise nach seiner Genesung in Taschkent zu arrangieren. Karenin hörte ein Gespräch darüber, als er sich dem Zimmer seiner Frau näherte, und ihre Antwort war, dass dieses Treffen unmöglich sei. Genau das sagt Anna in Gegenwart ihres Mannes. Karenin ist dankbar für ihr Vertrauen, hat aber das Gefühl, dass Anna es mit Gewalt tut. Karenin ging hinaus, um Betsy zu verabschieden, die ihn erneut bat, Wronski zu Anna kommen zu lassen. Er, gemäß der Gewohnheit, die er im Laufe der Jahre entwickelt hat, höflich und würdevoll zu sprechen, entspricht Betsy, dass Anna selbst entscheiden wird, wen sie akzeptiert, fühlt aber, dass die Kraft, die Betsy jetzt verkörpert hat, sein Recht nicht anerkennt Würde, versteht ihn nicht. Er kehrte zu Anna zurück und sah, dass sie weinte, obwohl sie versuchte, sich zu beherrschen. Sie ist in einer irritierenden Stimmung, weil ihre Gefühle für Wronski nicht gestorben sind, sie war beeindruckt von der Tatsache, dass er sich wegen ihr erschossen hat. Aber Anna ist erneut gezwungen, das persönliche Glück aufzugeben. Alexey Alexandrovich spricht über die Krankheit des Mädchens, über den Milchmangel der Mutter, aber all das deprimiert Anna noch mehr. Es scheint ihr, dass der Mann ihr Vorwürfe macht, sie hat das Gefühl, dass sie das Gefühl körperlichen Ekels, das er in ihr auslöst, nicht überwinden kann. Anna brach in Tränen aus. Karenin hatte das Gefühl, dass es notwendig war, etwas in seiner Beziehung zu seiner Frau zu ändern, dass sie und die Welt entscheidende Maßnahmen von ihm erwarteten, aber er konnte nicht verstehen, was. Aus diesem Gefühl der Ruhe wurde seine Seele zerstört, er spürte, wie Wut geboren wurde. Er war sogar bereit, der Wiederaufnahme der Beziehungen zwischen seiner Frau und Vronsky zuzustimmen, um das Schicksal der Kinder nicht zu brechen, Anna nicht ohne Ehe der Schande seiner Frau zu überlassen und nicht zu verlieren, was er so sehr liebte. Aber Alexey Alexandrovich fühlte sich machtlos und wusste, dass er gezwungen sein würde, das zu tun, was sie alle für notwendig hielten. Betsy, die von den Karenins ausging, traf auf Oblonsky, der kam, um sich für den neuen Rang zu bedanken und Annas Familienangelegenheiten zu regeln. Betsy sagt, dass Karenin Druck auf Anna ausübt, ohne zu wissen, dass sie nicht mit ihren Gefühlen spielen kann, dass es besser wäre, wenn sie sich trennen würden. Oblonsky übernimmt diese Vorstellung von der Welt. Er kommt zu seiner Schwester und sieht ihren depressiven Zustand. Anna sagt, dass es Menschen gibt, die für Fehler lieben, aber sie hasst ihren Mann für seine Tugenden. Stiva spricht von Scheidung als einzige Möglichkeit, eine schwierige Beziehung zwischen Ehepartnern zu beenden. Anna glaubt nicht an eine solche Möglichkeit, also verpflichtet sich Oblonsky, mit ihrem Mann zu sprechen.

Stepan Arkadjewitsch war selten verlegen, aber als er das Büro von Alexej Alexandrowitsch betrat, fühlte er, dass er sich vor diesem Mann schämte. Er hatte das Gespräch gerade begonnen, als Karenin an den Tisch trat und einen unvollendeten Brief entgegennahm, in dem er ausführlich alles aufschrieb, was Oblonsky sagen wollte. In dem Brief war kein Vorwurf, nur die Bitte, ihm mitzuteilen, was er unternehmen solle, damit Anna glücklich und ruhig sei. Oblonsky rät, Anna den Brief nicht zu zeigen, denn dann wird sie nichts sagen können, wieder die Größe seiner Seele spüren, sie wird nur die Tiefe ihres Sturzes begreifen. Oblonsky ist sich sicher, dass Karenin selbst entscheiden muss, ob sie die Scheidung einreicht oder nicht. Alexei Alexandrovich widerstand dem in seiner Seele so gut er konnte, kümmerte sich um die Kinder und um Anna selbst, konnte es aber nicht ertragen und stimmte zu.

Wronskis Wunde war mehrere Tage lang gefährlich, er war zwischen Leben und Tod. Aber das erste, was er sagte, als er wieder zur Besinnung kam, war, dass der Schuss versehentlich war und er nicht die Absicht hatte, sich umzubringen. Wronski selbst hatte das Gefühl, dass diese Tat Scham und Demütigung von ihm abzuwaschen schien. Nach einer Weile trat er in den Trott seines gewohnten Lebens ein. Serpukhovsky schlug einen Termin in Taschkent vor, und Vronsky stimmte zu. Vor seiner Abreise wollte er Anna sehen, aber Betsy konnte diese diplomatische Mission nicht erfüllen. Am zweiten Tag schickte sie auch eine Nachricht, die sie über Oblonsky erhielt, dass Karenin einer Scheidung zugestimmt hatte, damit Wronski Anna sehen konnte. Er legte alle weltlichen Vorurteile ab und eilte sofort zu Anna. Sie reagierte leidenschaftlich auf seine Gefühle. Anna sagte, dass sie die großzügige Scheidung, die ihr Mann ihr gab, nicht akzeptieren würde. Wronski war verblüfft, dass sie jetzt an Scheidung, an einen Sohn denken konnte. Plötzlich brach Anna in Tränen aus und wünschte sich, sie wäre gestorben.

Einen Monat später wurde Karenin mit seinem Sohn allein gelassen. Wronski weigerte sich, nach Taschkent berufen zu werden und ging in den Ruhestand. Anna lehnte eine für ihren Mann beschämende Scheidung ab und ging mit Wronski ins Ausland.

TEIL FÜNF

Levina und Kitty bereiteten sich auf die Hochzeit vor, die sie beschleunigten, um rechtzeitig vor der Fastenzeit da zu sein. Prinzessin Shcherbatska war verärgert über ihren zukünftigen Schwiegersohn, weil er ihr keine einfache Antwort geben konnte: Würde er zustimmen, die Mitgift in zwei Teile zu teilen und nach der Hochzeit eine größere zu erhalten, weil sie es in so kurzer Zeit nicht tun würde Zeit haben, alles zu kochen. Levin war jedoch immer noch in einem solchen Zustand der Hochstimmung, dass ihm überhaupt nichts Materielles einfiel und er nicht verstand, was sie von ihm zu erreichen versuchten. Er war zunächst sogar schockiert über die Sorgen von Kittys Mutter um ganz irdische Dinge, aber als er sah, dass seine Geliebte dies als ganz natürliche Dinge wahrnimmt, beruhigte er sich, glaubte aber immer noch nicht an sein Glück. Nach der Hochzeit riet Stepan Arkadjewitsch ihm, ins Ausland zu gehen, und Levin war sehr überrascht, als Kitty beschloss, aufs Land zu gehen. Kitty wusste, dass Levin im Dorf einen Job hatte, den er liebte. Und obwohl Kitty das selbst nicht verstand, hielt sie es für sehr wichtig. Sie wusste, dass ihr Haus nach der Heirat dort sein würde, wo das Geschäft auf ihn wartete, und sie wollte dorthin gehen, wo dieses Haus sein würde. Stepan Arkadjewitsch erinnerte Levin daran, dass er sich vor der Hochzeit vorbereiten und gestehen müsse, sonst sei die Hochzeit unmöglich. Es schien Levin gerade jetzt, wo er sich so glücklich fühlte, unerträglich zu täuschen. Aber auch das hat er ausgehalten. Als der Priester wie üblich bei der Beichte fragte, ob er an Gott glaube, antwortete Levin aufrichtig, dass er die Sünde des Zweifels habe. Der alte Priester überzeugte ihn nicht, erinnerte ihn jedoch daran, dass er in der Ehe, auf die er sich vorbereitete, Kinder haben würde, und er sollte bereits darüber nachdenken, was er auf ihre Fragen über die Struktur der Welt antworten sollte, um den Jungen keinen Schaden zuzufügen Seelen. Levin fühlte eine außergewöhnliche Erleichterung, als das Fasten und die Beichte endeten, er freute sich besonders, dass er in der Kirche nicht täuschte.

Unter Einhaltung aller Rituale war es Levin verboten, Kitty am Hochzeitstag vor der Hochzeit zu sehen. Er speiste zu Hause in Gesellschaft unverheirateter Männer, die nach Sitte den Jungen aufzogen. Alle waren sich sicher, dass der junge Mann an diesem Tag die Freiheit bereut, die er verliert. Aber egal, wie sehr Levin zuhörte, er fühlte in sich nur Freude darüber, dass Kitty seine Frau sein würde. Als die Gäste gingen, dachte er noch einmal darüber nach, was sie sagten, und fühlte Angst und Zweifel, Kitty liebt ihn. Er beschloss, zu Kitty zu gehen und noch einmal zu fragen, ob sie dieser Heirat wirklich zugestimmt hatte, wenn es kein Fehler wäre, sollte jetzt nicht alles gestoppt werden. Kitty hatte ihn nicht erwartet und war sehr überrascht von Levins Erscheinen. Seine Zweifel verletzten sie und sie brach in Tränen aus. Ein paar Minuten später versöhnten sie sich, Kitty versicherte Levin ihre Liebe, und er fuhr beruhigt nach Hause.

Die Hochzeit war für den Abend angesetzt. Alle Gäste hatten sich bereits in der Kirche versammelt und warteten auf die jungen Leute, die aus irgendeinem Grund zu spät kamen. Unter den Gästen wuchs die Überraschung. Seit einer halben Stunde hatte sie auf die Nachricht von der Ankunft des Bräutigams in der Kirche und auf Kitty gewartet. Aber Levin konnte nicht dabei sein. Zu diesem Zeitpunkt, noch nicht angezogen, ging er nervös in seinem Hotelzimmer herum, und Stepan Arkadievich beruhigte ihn. Ein absurdes Unglück ereignete sich: Der Diener bereitete sich auf die Abreise vor und schickte alle Kleider von Levin zu den Shcherbatskys, wobei er nur die für die Hochzeit bestimmten Kleider zurückließ, aber er vergaß das Hemd. Und jetzt musste Levin warten, bis das Hemd ankam. Stepan Arkadjewitsch beruhigte sich, so gut er konnte, schickte ihn los, um einen neuen zu kaufen, und vergebens, denn es war Sonntag und alle Geschäfte hatten geschlossen. Entsetzen und Verzweiflung packten Levin, als er sich daran erinnerte, was er am Morgen gesagt hatte und was Kitty wohl von seiner Verspätung halten würde. Endlich wurde ein Hemd hereingebracht, und nach ein paar Minuten rannte Levin den Korridor hinunter. Die Hochzeit machte einen seltsamen Eindruck auf Levin, zuerst war er sehr aufgeregt und verstand fast nichts, er konnte nicht einmal die Hand der Braut richtig nehmen, aber er sah Kitty an und wurde fröhlich und ängstlich, als ob er das erste Mal wäre hörte die Worte der Heiligen Schrift über die Ehe und war erstaunt darüber tiefe Bedeutung. Für Levin und Kitty war die Hochzeit ein echtes Sakrament, und als sie endete, hatten die jungen Leute das Gefühl, dass sie jetzt für immer vereint waren.

Wronski und Anna reisten durch Europa. Für eine Weile beschlossen sie, in einer italienischen Kleinstadt zu bleiben. Anna fühlte sich glücklich, und dieses Glück war so groß, dass sie nichts bereute.

Erinnerungen an ihren Ehemann, Abschied von ihrem Sohn kamen ihr vor Albtraum aus der sie aufgewacht ist. Sie verliebte sich noch mehr in Wronski und sah in ihm nur schöne Züge, und als sie nach Fehlern suchte, konnte sie sie nicht finden. Im Gegenteil, Wronsky, der das erhalten hatte, was er sich wünschte, erlebte kein Glück. In der Anfangszeit genoss er die Freiheit, aber mit der Zeit hatte er das Gefühl, nichts mehr zu wollen, und aus dieser Lustlosigkeit entstand Langeweile. Er konnte sich nicht wie sonst in seinem Paroboy-Staat amüsieren, weil es Anna schmerzlich schmerzte, er konnte die weltlichen Beziehungen nicht durch die Ungewissheit ihres Status aufrechterhalten. Eines Tages traf sich Wronski mit Golenischtschew, bei dem er einst im Korps der Pagen studiert hatte. Golenishchev gab im Gegensatz zu Vronsky sofort seine Karriere auf, zog sich zurück und versuchte, einen anderen Beruf zu finden. Jetzt arbeitet er an einem neuen Artikel über die byzantinische Kultur und ihren Einfluss auf das Russische. Vronsky selbst ging aus Langeweile vielen Aktivitäten nach, jetzt versuchte er zu zeichnen, da er von Kindheit an die Fähigkeit dazu hatte, er begann sogar, ein Porträt von Anna und auch ein Bild zu einem historischen Thema zu malen, aber er behandelte seine Malerei als Unterhaltung.

In der Zeit, in der sie mit Anna unterwegs waren, gewöhnte sich Wronski daran, Menschen nach ihrer Einstellung zu ihr zu beurteilen. Golenishchev hatte lange im Ausland gelebt und freute sich, seine Landsleute zu treffen, er behandelte Anna wie die meisten wohlerzogenen Menschen, das heißt, er vermied Hinweise und Fragen, gab vor, ihre Handlungen zu verstehen und sogar zu billigen. Irgendwie erhielt Wronski Russische Zeitung, die über den russischen Künstler Mikhailov erzählte, der jetzt in derselben Stadt lebte, war in Armut und schon lange Zeit arbeitete an einem Bild und gab sich selbstlos seiner Beschäftigung hin. Wronski fragte Golenischtschew, ob er Michailows Gemälde gesehen habe. Golenishchev sprach lange und mühsam über die Handlung des Bildes und sagte, der Künstler selbst sei ein heller Vertreter neuer Menschen, wild und ungebildet, die keine Autorität haben, weil sie nichts über sie wissen. Wronski wollte das Bild sehen und beim Künstler ein Porträt von Anna bestellen, um ihn finanziell zu unterstützen. Alle drei gingen in Mikhailovs Werkstatt.

Das unvollendete Bild beeindruckte Wronski und Anna ebenso wenig wie den Künstler selbst, der keine raffinierten weltlichen Manieren hatte. Das kleine Bild, das die heimische russische Landschaft und die Jungen auf einem Angelausflug zeigte, gefiel ihnen jedoch sehr gut. Wronski beschloss, dieses Gemälde zu kaufen. Mikhailov erkannte sofort, dass diese raffinierte Gesellschaft aus Gründen der Unterhaltung ins Studio gekommen war, und erwartete nicht, dass sie seine Kunst schätzen würden, aber er freute sich über jede Bemerkung, die bewies, dass sie zumindest etwas auf dem Bild verstanden. Er stimmte zu, ein Porträt von Anna zu malen und konnte darin die ganze Originalität ihrer Schönheit offenbaren, so dass es Wronski schien, als hätte er genau diese Schönheit immer gesehen, und für sie verliebte er sich in Anna. Wronski hatte einen künstlerischen Geschmack und erkannte, dass sein eigener Malunterricht nutzlos war.

Selbst der Malerei beraubt, fingen Anna und Vronsky an, sich noch mehr zu langweilen und beschlossen, nach Russland aufs Land zu gehen.

Es war bereits der dritte Monat in Levins Eheleben, und er war glücklich, wenn auch keineswegs so, wie er gehofft hatte. Vor der Ehe, dachte er Familienleben gibt nur die Freuden der Liebe, dass er arbeiten wird wie bisher, und zum Glück seiner Frau genügt es, sie nur zu lieben. Aber das war Kitty nicht genug, sie wollte sich wie eine echte Herrin ihres neuen Zuhauses fühlen. Levin war ein wenig beleidigt zu sehen, wie poetisch Kitty sich aufrichtig mit alltäglichen Kleinigkeiten beschäftigte, aber er liebte sie und fand sie süß, selbst wenn sie der alten Köchin bedeutungslose Anweisungen gab, sie war die Gastgeberin in der Speisekammer und beseitigte die Alten Agaf "yu Mikhailovna. Es war seinem Ideal des poetischen Glücks so unähnlich, verlieh seiner jungen Frau jedoch neue Attraktivität. Levin erwartete nicht, dass es zu Streitigkeiten zwischen ihm und seiner Frau kommen würde: Sie kannten sich noch nicht gut, wussten das nicht jeder von ihnen schmerzt, worauf sie im Liebeszustand zu stark reagierten. Erst im dritten Lebensmonat wurden sie etwas ruhiger.

Einmal setzte sich Levin hin, um an seinem Buch zu arbeiten, das er nach seiner Heirat noch nicht aufgenommen hatte. Diese seine Arbeit erschien ihm nun wichtig und nützlich. Kitty saß neben ihm, und er spürte glücklich ihre Anwesenheit. Plötzlich fühlte er, dass Kitty ihn ansah, und er machte eine Pause von der Arbeit, dann kam die Post, und Kitty rief ihn an, um die Briefe zu lesen. Levin machte sich Vorwürfe, nicht genug zu arbeiten, seiner Frau nachzugeben, nicht mehr Zeit auf dem Hof ​​verbringen zu können. Im Geiste gab er Kitty die Schuld, nicht ahnend, dass bald die harte Arbeit einer Frau auf ihre Schultern fallen würde: die Herrin des Hauses zu sein, Kinder zu gebären, sie großzuziehen und zu erziehen. Kitty ahnte das und beeilte sich daher, das heitere Glück der Liebe zu genießen. Als Levin ankam, las Kitty einen Brief von Dolly, und ihm wurde ein Analphabetenbrief von Maria Nikolaevna, der ehemaligen Geliebten von Nikolais Bruder, gegeben. Levin errötete vor Scham, als er diesen Brief erhielt. Maria Nikolaevna schrieb, dass sie wieder bei seinem Bruder lebe und dass Nikolai wahrscheinlich bald sterben werde. Levin beschließt, zu seinem Bruder zu gehen. Kitty bittet ihn, sie mitzunehmen. Es scheint Levin, dass Kitty dort überflüssig sein wird, dass es nur ihre Laune und ihr Unwille ist, allein im Dorf zu bleiben, dass sie nicht neben Maria Nikolaevna gehört. Kitty antwortete, dass sie dorthin gehöre, wo ihr Mann sei. Sie stritten sich erneut und Levin musste sich mit Kittys Entscheidung abfinden.

Das Hotel in der Provinzstadt, in der Nikolai im Sterben lag, erfüllte die schlimmsten Erwartungen von Konstantin Levin. Als er seine Frau in ein schmutziges Zimmer brachte, stieg der Ärger mit ihr noch mehr: Statt sich um seinen Bruder zu kümmern, musste er sich um Kitty kümmern. Maria Nikolajewna erwartete ihn an der Tür. Als Kitty das Gespräch ihres Mannes mithörte, blickte sie auf den Korridor, was Levin vor Scham erröten ließ. Er eilte zu seinem Bruder. Wie Levin sich nicht auf den schrecklichen Anblick vorbereitete, aber was er sah, war schrecklicher als jedes schreckliche Bild, das in seiner Vorstellung auftauchte. Er erkannte seinen Bruder in dem halbtoten Körper kaum wieder, und der Gestank und Dreck im Zimmer lösten Ekel aus. Konstantin sagte, er sei mit seiner Frau angekommen, und verließ erleichtert das Zimmer, als wäre er hinter Kitty her. Aber er sagte seiner Frau, es sei besser für sie, ihren Bruder nicht zu sehen. Sie bat darum, zu Nikolai gehen zu dürfen, und versicherte, dass sie sich als nützlich erweisen könne. Levin hatte Angst, darüber nachzudenken, was mit seinem Bruder geschah, er hatte Angst vor dem Tod und glaubte, dass nichts getan werden könne. Kitty, die den Zustand von Nikolai sah, begann einen Sturm der Aktivität. Sie wusste, was zu tun war, denn sie sah solche Patienten, wenn sie auf dem Wasser war. Als Levin mit dem Arzt zurückkam, erkannte er Nikolais Zimmer nicht wieder: Auf Befehl und mit Kittys Beteiligung war alles gewaschen worden, sein Bruder lag auf sauberen Kissen, in einem sauberen Hemd, rief Levins Frau Katya an und sagte, wenn sie nachgesehen hätte nach ihm hätte er sich längst erholt. Kitty verstand Nikolai und sein Verlangen besser als jeder andere, denn sie vergaß völlig sich selbst und dachte nur darüber nach, wie sie ihm sonst helfen könnte. Sie lud den Pfarrer ein, Nikolai nahm die Ölung, danach schien es ihm besser zu gehen. Levin sagte Kitty, dass er ihr sehr dankbar sei, dass sie mit ihm gekommen sei.

Am zweiten Tag ging es Nikolai schlechter, er belästigte alle mit den gereizten Launen eines hoffnungslos Kranken, der die Gesunden beneidet. Er litt schrecklich, und alle, die sein Leiden sahen, litten auch, sie wollten, dass alles bald endet. Auch Levin fürchtete den Tod nicht mehr, sondern wartete auf ihn. Am zehnten Tag nach der Ankunft in der Stadt wurde Kitty krank. Als sie bereits die Kraft hatte, zu der Patientin zu kommen und zu sagen, dass es ihr nicht gut gehe, lächelte er verächtlich. Nikolai starb in derselben Nacht. Ein Gefühl des Entsetzens vor dem Unwohlsein des Todes ergriff Levin, aber die Tatsache, dass Kitty in der Nähe war, ließ einen unwiderstehlichen Wunsch nach Leben und Liebe aufkommen. Sie rettete ihn vor Hoffnungslosigkeit und Verzweiflung. Und bevor Levin Zeit hatte, richtig über das Mysterium des Todes nachzudenken, tauchte das Mysterium des Lebens vor ihm auf: Kitty war schwanger.

Seit Aleksey Alexandrovich Karenin aus seinem Gespräch mit Betsy und den Erklärungen von Stepan Arkadievich verstand, dass sie nur von ihm verlangten, Anna in Ruhe zu lassen und sie nicht durch ihre Anwesenheit zu stören, weil sie es selbst wollte, war er verwirrt und verstand das nicht sollte tun. Zum ersten Mal gab er sich in die Hände derer, die sich um seine Angelegenheiten kümmerten, und leugnete nichts. Erst als Anna sein Haus verlassen hatte und die Engländerin ihn fragen ließ, ob sie jetzt mit ihm am selben Tisch speisen könne, kam er zur Besinnung und erkannte zum ersten Mal seine Lage. Er war so erstaunt, dass er seine Vergangenheit und Gegenwart nicht verbinden und in Einklang bringen konnte, er konnte seine jüngste Vergebung und Zärtlichkeit, seine Liebe zu seiner kranken Frau und dem Kind eines anderen nicht mit dem in Einklang bringen, was sie ihm jetzt angetan hatten: Er fand sich allein, Entehrt, verspottet, braucht niemand inmitten der Verachtung von Fremden.

Mehrere Tage lang bewahrte er eine ruhige, ja gleichgültige Erscheinung, war mit dem Empfang von Besuchern beschäftigt, der Geschäftsleiter, ging zum Komitee, aber er fühlte sich gerade wegen des ihm widerfahrenen Unglücks von allen verachtet. Es gab keinen einzigen Menschen, dem er sagen konnte, was in seinem Herzen war, denn er hatte keinen einzigen Freund. Er konnte diese Last des einsamen Schmerzes nicht ertragen, konnte die Menschen nicht mehr sehen. Einmal, als Alexej Alexandrowitsch in besonders niedergeschlagener Stimmung war und befahl, niemanden zu empfangen, betrat die Gräfin Lidia Iwanowna sein Büro. Sie bewunderte den neuen religiösen Trend, der an Popularität gewann obere Welt und denen gegenüber Alexej Alexandrowitsch sehr zurückhaltend war. Jetzt ist die Gräfin gekommen, um Karenin zu trösten, und ihre Worte voller mystischem Inhalt über einen höheren Willen, der die Handlungen der Menschen leitet, fanden eine Antwort in Karenins Seele. Lidia Ivanovna beschloss, ihm bei der Verwaltung des Hauses und der Erziehung seines Sohnes zu helfen. Sie kam sofort zur Sache: Sie ging zu Seryozha und sagte, sein Vater sei ein Heiliger und seine Mutter sei gestorben.

Als junges Mädchen wurde Lydia Ivanovna mit einem reichen, edlen, freundlichen und ausschweifenden Ehemann verheiratet, aber zwei Monate nach der Hochzeit verließ er sie, obwohl niemand wusste, warum sie sich nie offiziell scheiden ließen.

Seit dieser Zeit lebte das Paar getrennt voneinander. Gerichtliche und weltliche Bedenken hinderten Lidia Iwanowna nicht daran, sich ständig in jemanden zu verlieben, aber erst jetzt, als sie begann, Karenin zu studieren, wurde ihr klar, dass diese Liebe nicht echt war. Sie behielt ihre Rolle als sympathische Freundin bei, aber sie wollte ihm gefallen, Lidia Ivanovna wünschte sich mehr als einmal im Geiste, dass sie nicht verheiratet wäre, und Anna starb. Sie fing an, sich eleganter zu kleiden, um ihm zu gefallen. Diese Liebe wurde in der Welt wahrgenommen, sie redeten nicht darüber, aber sie behandelten die Freundschaft der Gräfin mit Karenin ironisch. Lidia Ivanovna wusste, dass Wronski und Anna in Petersburg angekommen waren, und sie war nicht sehr überrascht, als sie einen Brief von Anna erhielt, in dem sie sie bat, ihr zu helfen, ihren Sohn kennenzulernen. Lidia Iwanowna fühlte, dass die Zeit gekommen war, sich an Anna für ihr weibliches Unglück zu rächen. Sie schickte einen Boten, der mit einem Brief kam, ohne Antwort, und sie selbst schrieb Karenin eine Notiz, in der sie auf eine wichtige Angelegenheit für ihn hinwies, und bat ihn, zum Tee zu kommen. An diesem Tag erhielt Karenin einen weiteren Auftrag und war besser gelaunt als sonst. Es schien ihm jetzt, dass er, befreit von den Pflichten des Familienlebens, in der Lage sein würde, zu arbeiten und der Gesellschaft nützlich zu sein, die neue Ordnung schien diese Argumentation zu bestätigen. Aber Alexey Alexandrovich bemerkte nicht, dass seine Dienstkarriere bereits beendet war, niemand hörte auf seine Meinung, und als er etwas Neues anbot, schien es allen, dass genau dies nicht getan werden sollte. Lidia Iwanowna fuhr darüber, als Karenin anlässlich der Verleihung begrüßt wurde. Weder er noch sie beachteten die spöttischen Blicke, die ihnen zugeworfen wurden. Lidia Iwanowna brachte Karenin zu sich nach Hause, sagte ihm, dass Anna in Petersburg sei, und zeigte ihm einen Brief von Anna an sie. Alexey Alexandrovich verspürte erneut Schmerzen, aber er erkannte sofort Annas Recht, ihren Sohn zu sehen. Lidia Iwanowna hingegen war davon überzeugt, dass dies nicht möglich sei, und überzeugte ihn. Sie schrieb Anna einen Brief, in dem sie ihr mitteilte, dass dieses Treffen unmöglich sei.

Als er nach Hause zurückkehrte und sich an seine Frau erinnerte, die vor ihm immer schuldig war und vor der er ein Heiliger war, wie Lidia Iwanowna behauptete, empfand Alexej Alexandrowitsch Reue. Er erinnerte sich, wie er, schon ein älterer Mann, der keine besonderen Gefühle für Anna hatte, sie umwarb, wie er sich nach ihrer Liebeserklärung an Wronski benahm, und er schämte sich. Er redete sich ein, dass er nicht für ein kurzes irdisches Leben lebte, in dem er kleine Fehler machte, sondern für die Ewigkeit, dass er Frieden und Ruhe in seiner Seele hatte. Und er vergaß, woran er sich nicht erinnern wollte.

Sowohl der Vater als auch der Lehrer waren mit der Art und Weise, wie Seryozha lernte, unzufrieden. Er war ein aufgeweckter Junge, wollte aber nicht lernen, was die Lehrer lehrten. Seit ihm gesagt wurde, dass seine Mutter gestorben sei, verschloss er seine Seele vor allen, glaubte überhaupt nicht an die Möglichkeit des Todes und schon gar nicht an den Tod seiner Mutter. Er war noch ein Kind und brauchte Liebe, nicht genau die Forderungen, die Erwachsene stellten. Er suchte seine Mutter auf Spaziergängen, es schien ihm, als wäre sie neben ihm, als er einschlief. Am Vorabend seines Geburtstages schien er die Mutter in einer Frau zu erkennen, die er im Garten sah, aber sie verschwand plötzlich zwischen den Gassen. Am Abend betete der Junge, dass sie morgen, an seinem Geburtstag, aufhören würde, sich zu verstecken und zu kommen.

Nach ihrer Rückkehr nach Petersburg ließen sich Wronski und Anna im besten Hotel nieder, wo sie ausgezeichnete Zimmer mieteten, aber getrennt auf verschiedenen Etagen lebten. Wronski bemerkte keinen Unterschied in seiner Einstellung zur Welt, sogar seine Mutter begegnete ihm, wie immer, ohne Karenina mit einem Wort zu erwähnen. Für Anna war die Welt geschlossen. Die Frau von Vronskys Bruder, die Alexei nach einem Selbstmordversuch heiratete und seine Freundschaft sehr schätzte, weigerte sich, Anna zu empfangen, und berief sich auf die öffentliche Meinung, dass ihre Töchter erwachsen würden und dieser Besuch ihrem Ruf schaden würde. Das traf Wronski ebenso schmerzlich wie der unerwartete Stimmungsumschwung bei Anna nach ihrer Ankunft in Petersburg. Es schien, als würde sie etwas quälen, aber überhaupt nicht die Einstellung der Welt zu ihr, die Wronskis Leben so vergiftete. Anna machte sich jetzt nur noch Sorgen um das Treffen mit ihrem Sohn, sie hatte das Gefühl, dass Vronsky ihr Leiden niemals verstehen würde, dafür hatte sie Angst, ihn zu hassen, also sagte sie nichts, sondern suchte nach Wegen, um zu sehen und mit ihm zu sprechen Ihr Sohn. Sie beschloss, dass sie am Geburtstag ihres Sohnes einfach zum Haus ihres Mannes gehen und alles tun würde, um ihren Sohn zu sehen, um die Mauer der Täuschung zu durchbrechen, mit der sie ihn von ihr abhielt. Anna rechnete damit, so früh zu kommen, dass Karenin noch nicht aufstehen und wenigstens eine Weile allein mit ihrem Sohn sein würde.

Der alte Pförtner war zunächst überrascht über den frühen Besuch, weil er sie nicht erkannte, und als er sie erkannte, eilte er selbst, um Serezha das Zimmer zu zeigen, in das er versetzt wurde, nachdem seine Mutter gegangen war. Anna betrat den Raum, als Seryozha gerade aufgewacht war, und er merkte nicht sofort, dass er nicht von ihr träumte, aber als er es verstand, war er überglücklich bis zum Wahnsinn. Anna erkannte und erkannte ihren Sohn nicht, er veränderte sich, aber es war ihre Seryozha, sie weinte und lachte gleichzeitig. Unterdessen herrschte Unruhe im Haus, alle Dienstboten wussten bereits, dass die Dame eingetroffen war, und es musste etwas getan werden, damit Alexej Alexandrowitsch ihr nicht begegnete, denn die Zeit für seinen Besuch im Kinderzimmer nahte . Die alte Mutter, die gekommen war, um ihrem Haustier zum Geburtstag zu gratulieren, eilte in den Kindergarten, um Anna zu warnen. Sie selbst hatte jedoch bereits das Gefühl, dass es Zeit war zu gehen, aber sie konnte nicht aufstehen, konnte sich nicht bewegen, sie hatte ihrem Sohn so viel zu sagen, aber die Worte kamen ihr nicht in den Sinn. Als die Mutter eintrat und leise etwas zu Annie sagte, veränderte sich ihr Gesicht, Seryozha las Angst und Scham darauf, was er nicht verstehen konnte, aber er hatte das Gefühl, dass es ihr noch mehr Schmerz bereiten würde, ihn danach zu fragen. Er verbeugte sich nur vor seiner Mutter und flüsterte, dass sein Vater nicht bald kommen würde. Anna erkannte, dass Seryozha davon gequält wurde, wie er seinen Vater behandeln sollte. Sie sagte, dass ihr Vater besser und freundlicher zu ihr sei, dass Seryozha urteilen würde, wenn sie erwachsen sei. Aber der Junge packte sie verzweifelt an den Schultern und versuchte, nicht loszulassen. Anna stand auf, als sie Karenins Schritte hörte. Serezha fiel auf das Bett und weinte. Als Karenin Anna aus der Tür kommen sah, blieb Karenin stehen und senkte den Kopf. Sie hatte keine Zeit, Serezha Spielzeug zu besorgen und zu geben, das sie gestern mit so viel Liebe und Traurigkeit für ihn ausgewählt hatte.

Das Treffen mit ihrem Sohn traf Anna. Als sie ins Hotel zurückkehrte, konnte sie lange nicht verstehen, warum sie hier war. Anna fühlte sich völlig allein, sie wollte nichts, ihr fiel nichts ein. Sie brachten ihre kleine Tochter, Anna verbrachte ein wenig Zeit mit ihr, fühlte aber in ihrem Herzen nicht einmal einen Teil der Liebe, die sie für ihren Sohn empfand. Sie übergab das Mädchen der Krankenschwester und setzte sich, um die Karten für Serezha zu sortieren. Unter diesen Karten war Wronskis Karte. Als Anna sie nur ansah, erinnerte sie sich zum ersten Mal an diesem Tag an ihn und schickte zu ihm, um ihn zu bitten, zu kommen. Anna machte ihm im Geiste Vorwürfe, dass er sie mit ihrem Leiden allein gelassen und vergessen hatte, dass sie selbst nichts von einem Treffen mit ihrem Sohn gesagt hatte. Jetzt wollte sie sich seiner Liebe zu ihr vergewissern, ihr fielen Worte ein, die alles sagen würden, was ihr auf dem Herzen lag. Aber Wronski sagte, dass er Gäste habe, und fragte, ob er mit Prinz Yashvin zu ihr kommen könne. Anna kam es vor, als vermeide Wronski ein Treffen unter vier Augen. Sie hat lange geputzt, wie er sich, nachdem er sich in sie verliebt hat, wieder verlieben könnte, wenn sie ein Kleid trägt, das ihr besonders gut steht.

Als Anna in den Salon ging, untersuchte Wronski gerade die Karten ihres Sohnes, während Yashvin sie sorgfältig untersuchte. Anna unterhielt sich lebhaft mit Yashvin und lud ihn sogar zum Abendessen ein. Wronski ging seinen Geschäften nach, und als er zum Abendessen zurückkehrte, fand er Anna nicht im Hotel. Das verwirrte ihn, er spürte, dass etwas mit Anna geschah, konnte ihr Verhalten aber nicht verstehen. Anna kehrte in Begleitung ihrer Tante, der alten Prinzessin Oblonskaya, zurück, die einen schlechten Ruf hatte. Das Abendessen war bereits serviert, als Tuschkewitsch mit einer Nachricht von Betsy erschien. Sie lud Anna genau zu der Zeit zu sich nach Hause ein, zu der niemand da sein würde. Anna schien dies nicht zu bemerken, sagte aber, dass sie zur verabredeten Zeit nicht kommen könne. Tuschkewitsch schlug Anna vor, eine Loge im Theater zu bekommen, wo sich an diesem Tag die ganze feine Gesellschaft versammelte. Anna beschloss, ins Theater zu gehen, Wronski versuchte, sie daran zu hindern, und ärgerte sich zum ersten Mal darüber, dass Anna ihre Position in der Gesellschaft nicht zu verstehen schien. Er bat sie, nicht zu gehen, und deutete an, dass dies ihr schaden könnte und dass die Gesellschaft von Prinzessin Oblonskaya ihren Sturz nur betonen würde, aber Wronski konnte nicht offen darüber sprechen. Anna erklärte mit fröhlicher Wut, dass sie nichts bereue und dass ihr nur wichtig sei, ob sie sich liebten. Als Anna ging, ging Wronski im Geiste denselben Weg wie sie: Er schien zu sehen, wie sie ihren Pelzmantel auszog, wie sie den Saal betrat, wie sich die vernichtenden Blicke auf sie richteten. Es war ihm peinlich, dass er sie in einem solchen Moment verließ, und es war beleidigend, dass sie ihn solche Gefühle empfand, also ging er auch ins Theater.

Wronski ging nicht in Annas Loge, sondern beobachtete sie aus der Ferne. Er sah, dass zwischen Anna und der Dame, die die nächste Loge besetzte, etwas passierte, weil sie aufstand und wegging, und Anna tat, als würde sie nichts bemerken. Warja, die Frau seines Bruders, erzählte Wronski, die Dame habe etwas Beleidigendes zu Annie gesagt. Wronski eilte zu Anna, die bemerkte, dass er die beste Arie verpasst hatte und nicht mehr mit ihm reden wollte. Im nächsten Akt sah Wronski, dass Anna nicht in der Kiste war. Er eilte nach Hause und fand sie verzweifelt vor. Er hatte Mitleid mit ihr und war gleichzeitig verletzt. Er überzeugte sie von seiner Liebe, weil er sah, dass nur das sie beruhigen konnte, obwohl seine Worte so abgenutzt waren, dass es peinlich war, sie auszusprechen, aber Anna beruhigte sich von diesen Worten. Am zweiten Tag gingen sie versöhnt ins Dorf.

TEIL SECHS

Darya Alexandrovna kam für den Sommer mit ihren Kindern vor ihrer Schwester Kitty Levina. Stepan Arkadjewitsch war darüber froh, denn das Haus auf ihrem Anwesen war vollständig eingestürzt, während Oblonsky selbst in Moskau blieb und nur gelegentlich für ein oder zwei Tage ins Dorf kam. Neben den Oblonskys besuchte Kittys Mutter, die ihre Tochter nicht in einem solchen Zustand zurücklassen konnte, Leviny, „Varenka, Kittys Resort-Freundin, die ihr Versprechen erfüllte, zu verheirateten Kitty, Levins Bruder Sergey Ivanovich, zu kommen. Fast alle Zimmer in Levins geräumigem Haus waren belegt, und Kitty hatte viele Hausarbeiten zu erledigen. Levin tat die gemeinsamen Abende ein wenig leid, aber er war froh zu sehen, wie sehr seiner Frau das alles gefiel und sie es aushielt.

Einmal, als alle lebhaft darüber diskutierten, wohin man Pilze holen sollte, versammelte sich Varenka auch mit den Kindern, Sergej Iwanowitsch, Levins Bruder, äußerte den Wunsch, auch mit ihnen zu gehen. Dolly und Kitty wechselten einen flüchtigen Blick: Es schien ihnen, als sei Sergej Iwanowitsch in Warenka verliebt und würde es heute gestehen. Nach dem Abendessen, als die Frauen auf der Terrasse blieben, sprachen sie über die mögliche Ehe von Koznishev und Varenka, dann erinnerten sie sich, wie sie gestanden hatten. Sie erinnerten sich an Wronski, seine umwerbende Kitty. Dolly sagte, wie glücklich es für Kitty gewesen sei, dass Anna angekommen sei, und wie unglücklich für Anna selbst. Die alte Prinzessin nannte Anna eine elende Frau, weil sie ihr nicht verzeihen konnte, dass sie Wronski nicht geheiratet hatte.

Sergei Iwanowitsch mochte Varenka sehr, er bewunderte, wie sie, umgeben von Kindern, Pilze pflückte. Er bemerkte ihr fröhliches und aufgeregtes Lächeln. Aber er beschloss, sich nicht in eine momentane Stimmung zu begeben, sondern darüber nachzudenken, und zog sich in den Wald zurück. Koznishev dachte lange nach, erinnerte sich an die Gefühle, die er in seiner frühen Jugend erlebt hatte, und verglich sie mit dem, was er jetzt erlebte. Nachdem er alles abgewogen hatte, beschloss er zu gestehen, denn in diesem Mädchen sah er alle Eigenschaften, die er bei anderen nicht sah: Sie war süß, klug, nicht von der Welt verwöhnt, obwohl sie ihn gut kannte und wusste, wie man unter solchen bleibt Menschen, suchte aber auch keine weltliche Unterhaltung, es war offensichtlich, dass sie ihm zugeneigt war, er sah es. Er war zwar etwas abgeschreckt von der Meinung über sein Alter, aber er erinnerte sich, wie sie sagte, dass sich Männer um die Vierzig in Europa immer noch als Jungs bezeichnen. Er wiederholte im Geiste bereits die Worte, die er ihr sagen wollte, als er sich ihr und den Kindern näherte. Das Mädchen fühlte, dass dies ein entscheidender Moment war, dass es jetzt nicht notwendig war, über etwas zu sprechen, das ihre Beziehung nicht betraf, aber wie unwillkürlich begann sie, über Pilze zu sprechen. Er war beleidigt. Sie schwiegen einige Minuten lang und fühlten wieder, dass es notwendig sei, jetzt oder nie zu sprechen. Varenkas Herz hämmerte in ihrer Brust: Die Frau eines Mannes wie Sergej Iwanowitsch zu sein, und selbst nach ihrer gedemütigten Position in Madame Stahl, war ein wahres Glück, außerdem war Varenka überzeugt, dass sie in ihn verliebt war. Sergei Iwanowitsch wiederholte die Worte, die er sich für die Beichte ausgedacht hatte, aber unerwartet fing er auch an, über Pilze zu sprechen. Nach diesen Worten wurde ihm und ihr klar, dass es keine Anerkennung geben würde. Kitty, die mit Levin zu den Pilzsammlern gegangen war, erkannte erst, nachdem sie die Gesichter von Varenka und Sergej Iwanowitsch gesehen hatte, dass ihre Hoffnung auf eine Ehe zwischen ihnen nicht in Erfüllung gehen würde.

Am selben Abend erwarteten sie die Ankunft von Stepan Arkadjewitsch und Kittys Vater, dem alten Prinzen Schtscherbatski. Aber Stiva wurde von Vasilko Veslovsky, einem entfernten Verwandten der Shcherbatskys, einem weltlichen jungen Mann, der sich überall zu Hause fühlte, mitgebracht. Levin war beleidigt, dass diese seltsame und überflüssige Person gekommen war. Seine Stimmung verschlechterte sich noch mehr, als er sah, wie Veslovsky Kitty galant die Hand küsste. Alle Gäste kamen ihm jetzt schrecklich unangenehm vor. Als er sah, wie Oblonsky die Hand seiner Frau küsste, dachte er daran, wen Stiva am Tag zuvor mit diesen Lippen geküsst hatte, dass Dolly nicht an die Liebe ihres Mannes glaubte, sondern sich über seine Ankunft freute. Es gefiel ihm nicht, dass Kittys Mutter Vasilko Veslovsky wie zu sich nach Hause einlud; es fiel ihm unangenehm auf, wie freundlich Sergej Iwanowitsch Oblonsky begrüßte, den er nicht respektierte; Vor allem aber erweckte Kitty in ihm ein Gefühl der Trauer, das von der allgemeinen Heiterkeitsstimmung mitgerissen wurde.

Kitty sah, dass ihrem Mann etwas passiert war, hatte aber keine Gelegenheit, ihn allein zu sprechen, weil er die Gesellschaft verließ und ins Büro ging. Nach dem Abendessen war es noch schlimmer, Ljewin hörte Weslowski nicht von seinem Besuch bei Anna, die nicht weit entfernt auf Wronskis Gut wohnte, aber er sah, daß Kitty von diesem Gespräch sehr erregt war, und aus Eifersucht erklärte er ihm diese Aufregung eigenen Weg. Als Kitty und Levin zu Bett gingen, versuchte sie erneut, mit ihrem Mann zu sprechen, aber er beantwortete ihre Fragen nicht. Kitty erzählte, was Veslovsky gesagt hatte, und Levin schämte sich und hatte Angst, dass ihr Glück durch seine Eifersucht von jedem abhing, der sie nur ansah. Kitty und Levin versöhnten sich, er sagte sogar scherzhaft, dass er Veslovsky für den ganzen Sommer verlassen und sehr freundlich zu ihm sein würde.

Am Morgen gingen fast alle Männer - Levin, Oblonsky und Veslovsky - auf die Jagd. Der erste Tag war für Levin nicht sehr erfolgreich: Als gastfreundlicher Gastgeber gab er auf besten Orte Gäste, und er schoss ein wenig. Als Veslovsky schließlich vorschlug, auf die Jagd zu gehen, und er selbst bei den Pferden blieb, wurde es noch schlimmer: Er fuhr in einen Sumpf und die Pferde wurden kaum herausgezogen. Im Allgemeinen gab es viele Sorgen mit Vasilko Veslovsky: Entweder trieb er die Pferde hart und konnte am zweiten Tag kein Pferd tragen, dann ließ er Oblonsky nachts gehen, um dem Gesang der Dorfmädchen zu lauschen, und am Morgen konnte Levin weckt die unruhigen Gäste nicht und macht sich auf den Weg. Als er zurückkam, fand er nichts zum Frühstück, weil Vasilko frische Luft hatte guten appetit. Aber nichts davon ärgerte Levin, er war ein gastfreundlicher Gastgeber. Als er jedoch nach Hause zurückkehrte, sah er, dass Veslovsky sich um Kitty kümmerte und sie nicht die Erfahrung hatte, dies zu verhindern. Und Levin ist wieder wütend eifersüchtig, wieder rechtfertigt sich Kitty vor ihm, sie weint und erinnert sich daran, wie glücklich sie waren, solange sie niemand störte. Dann ging Levin zu Dolly und fragte, ob das Werben echt sei oder ob es ihm nur so vorkomme. Dolly antwortete lachend, dass es ein bisschen war, dass sogar Stiva es bemerkt hatte. Levin wurde plötzlich fröhlich und sagte, dass er diesen Landstreicher sofort aus seinem Haus werfen würde. Dolly bittet entsetzt darum, dies nicht zu tun, sagt, dass sie sich etwas einfallen lassen könnten, um Veslovsky friedlich loszuwerden. Und Levin hört nicht zu, er geht einfach zu Vasilki und sagt, dass die Pferde bereits angespannt sind und dass es Zeit für den Gast ist, zur Eisenbahn zu gehen. Stepan Arkadjewitsch und die Prinzessin waren über Levins Tat empört. Er selbst fühlte sich schuldig, aber als er sich daran erinnerte, wie sehr Kitty gelitten hatte, wusste er, dass er es wieder tun würde, wenn jemand es wagte, ihren Frieden zu stören.

Darya Alexandrovna erfüllte ihre Absicht, zu Anna zu gehen, sie hielt es für notwendig zu beweisen, dass sich ihre Gefühle für Anna trotz der Änderung der Einstellung der Gesellschaft nicht geändert hatten. Obwohl Levin und Kitty keine Beziehungen zu Wronski unterhalten wollten, war Levin empört, als er erfuhr, dass Darya Alexandrovna beschlossen hatte, Pferde im Dorf zu mieten. Er bereitete alles Nötige für die Reise vor, damit sie eines Tages aufgenommen werden würde, sogar anstatt eines Dieners schickte er einen Angestellten zu ihrer Sicherheit. Zu Hause, als sie sich um Kinder kümmerte, hatte Darya Alexandrovna keine Zeit zum Nachdenken. Aber jetzt, meine Liebe, änderte sie ihre Meinung ihr ganzes Leben lang, und es schien ihr, dass all die Jahre des Ehelebens schrecklich waren: eine Schwangerschaft nach der anderen, Geburt, Ernährung der Kinder, ihre Krankheiten, der Tod eines Babys, der Verrat ihres Mannes und nichts weiter. Darya Alexandrovna dachte an die Kinder, an ihre Zukunft, an das Geld, das jetzt fehlte und in Zukunft noch mehr fehlte. Sie kam zu dem Schluss, dass ihr Leben ruiniert war. Dann erinnerte sie sich an Anna und entschied, dass sie das Richtige getan hatte, denn sie wollte leben, lieben. An ihrer Stelle stellte sich sogar Darja Alexandrowna vor.

In solchen Gedanken fuhr sie die Straße hinauf, die zu Wronskis Anwesen führte. Reiter ritten auf sie zu, darunter Anna, deren Anmut und Schönheit Darya Alexandrovna erneut beeindruckte. Darja Alexandrowna schämte sich ein wenig für ihre alte Kutsche, ihre Kleidung, ihr staubiges Gesicht. Anna war sehr glücklich, als sie Dolly sah und in ihre Kutsche stieg. Aber auch ein teures Gespräch passte nicht, es schien unmöglich, alles Gedachte in so kurzer Zeit auszudrücken. Anna sagte nur, dass sie sehr glücklich darüber sei, dass Alexei Wronski ein wunderbarer Mensch sei, er habe hart gearbeitet und ihm die neuen Gebäude gezeigt: ein Haus für Angestellte, einen Stall, ein Krankenhaus, das er baue, nur um Anna zu beweisen, dass er es sei kein Geizhals, sondern ein sparsamer Eigentümer. Wronskis Haus machte auf Darya Alexandrovna einen seltsamen Eindruck: Alles hier war neu und luxuriös, wie in teuren Hotels. Anna führte den Gast in das Kinderzimmer, das ebenfalls mit luxuriöser Ausstattung beeindruckte, aber Dolly fiel auf, dass Anna dieses Zimmer nicht oft aufsuchte, sie wusste nicht, wo die Spielsachen waren, nicht einmal, wie viele Zähne ihre kleine Tochter hatte. Dolly mochte weder die Mütter noch die Amme der kleinen Anya, die offensichtlich wenig Aufmerksamkeit bekam. Im Allgemeinen war ihr die Umgebung, in der sich Dolly befand, peinlich. Sie hatte Mitleid mit Anna, obwohl sie ihre Tat theoretisch verstand, ja sogar billigte. Alles Vitalität Annas wurde nun angewiesen, Wronskis Liebe zu bewahren. Sie wechselte mehrmals am Tag ihre Kleidung, versuchte, sich zu sammeln und zumindest eine Art Gesellschaft zu leisten, damit Wronski sich nicht so langweilte. Die Gäste des Hauses, Vasilko Veslovsky, der von Levin vertrieben wurde, Tushkevich, der ehemalige Liebhaber von Prinzessin Betsy, Sviyazhsky, der etwas von Vronsky brauchte, Prinzessin Varvara Oblonska, die immer ein Trittbrettfahrer für wohlhabende Verwandte war - alle nutzten nur die Gelegenheit Spaß und sorgenfreie Zeit zu haben, aber Anna war froh, solche Gäste zu haben.

Der ganze Tag wurde mit Unterhaltung verbracht, so dass Anna das Gespräch mit Dolly auf den Abend verschob. Während des Spaziergangs wählte Wronski einen guten Moment, um mit Dolly allein zu sein, und begann ein Gespräch, das Dolly aufregte und sie an Annas Glück zweifeln ließ. Wronski bat Dolly, Anna zu beeinflussen und sie zu zwingen, einen Brief an Karenin zu schreiben, in dem sie die Scheidung fordert. Dolly stimmte zu, weil sie Wronskis Gefühle verstand: Seine Tochter und Kinder, die sie vielleicht per Gesetz noch haben, werden den Namen Karenina tragen. Erst am späten Abend, bevor sie zu Bett gingen, führten Dolly und Anna ein offenes Gespräch, das die ganze Tiefe von Annas Unglück enthüllte. Dolly fühlte, dass es nicht nur die Tatsache war, dass sich die Welt von ihnen abwandte, Anna litt unter der Trennung von Serezha, übertrug aber nicht die ganze Kraft der Liebe auf ihre kleine Tochter, außerdem wollte sie nicht mehr Kinder haben, weil es würde ihrer Schönheit schaden und Wronski von ihr ablenken. Anna liebte ihren Sohn und Wronski gleichermaßen, nur sie brauchte sie, und sie wusste, dass sie sie niemals vereinen könnte, und wenn ja, dann ist der Rest unwichtig. Als Dolly zu Bett ging, konnte sie sich nicht überwinden, an Anna zu denken, obwohl sie ihr beim Reden leid tat, aber die Erinnerungen an das Haus, an die Kinder, bekamen jetzt irgendwie eine neue schöne Bedeutung. Sie beschloss, morgen nach Hause zu gehen. Anna, die in ihr Zimmer zurückkehrte, nahm ihre Medizin, von der ein großer Teil Morphium war, saß eine Weile, beruhigte sich und ging gut gelaunt ins Schlafzimmer. Wronski wartete darauf, dass Anna von ihrem Gespräch erzählte und Mögliche Lösung einen Mann um die Scheidung zu bitten, aber Anna fragte nur, welchen Eindruck Dolly auf ihn gemacht habe. Er bemerkte ihre Freundlichkeit, fand sie aber zu unpoetisch.

Dolly fuhr am nächsten Morgen nach Hause. Beim Abschied hatten alle das Gefühl, dass Gastgeber und Gast nicht zueinander passen und man sich besser nicht wiedersehen sollte. Anna war traurig, sie verstand, dass jetzt niemand mehr den Teil ihrer Seele berühren würde, den sie in einem Gespräch mit Dolly berührt hatte, und obwohl diese Berührungen schmerzhaft waren, wusste Anna, dass dies der beste Teil ihrer Seele, ihres Lebens war, der da war war kein zurück. .

Der liebe Fahrer begann unerwartet ein Gespräch mit Darya Alexandrovna und bemerkte, dass sie wenig Hafer für die Straße bekamen, obwohl sie reich waren, und Levin, sagen sie, sie geben so viel, wie ein Pferd essen kann, und als ob sie zusammenfassen würden: bemerkte, dass es auf Wronskis Anwesen langweilig war.

Den ganzen Sommer über lebten Vronsky und Anna auf einem Landgut, der Scheidungsfall ging nicht voran, weil niemand etwas dafür tat. Sie entschieden, dass sie den Winter nirgendwo hingehen würden, aber schon im Herbst, als die Gäste gegangen waren, hatten sie das Gefühl, dass sie ein solches Leben nicht ertragen könnten. Es schien, dass alles zum Glück gehörte: Wohlbefinden und Gesundheit und ein Kind und interessante Aktivitäten für alle, Wronski kümmerte sich um den Haushalt, das Anwesen. Anna las viel, lebte von seinen Interessen, studierte aus Büchern, was er tat, und er beriet sich mit ihr in verschiedenen Fragen, sogar in agronomischen Fragen, Reiten; Sie interessierte sich für das neue Krankenhaus, sie tat viel dafür. Aber vor allem interessierte sich Anna für sich selbst - wie lieb sie Vronsky ist, wie sehr sie alles ersetzen kann, was er ihr zuliebe hinterlassen hat. Vronsky schätzte ihre Hingabe an seine Interessen, ihren Wunsch, ihm ihr Leben zu widmen, aber mit der Zeit begann er zu fühlen, dass ihre Liebe ihn wie Netze betrog, er wollte nicht aus ihnen ausbrechen, sondern wollte überprüfen, ob sie es taten in seine Freiheit eingriffen.

Im Oktober sollen provinzielle Adelswahlen abgehalten werden, Sviyazhsky hat bereits zugesagt, aber er hat Wronsky überredet, daran teilzunehmen, hat ihn sogar am Tag zuvor angerufen. Diese Reise verursachte einen Streit zwischen Anna und Vronsky. Kalt wie immer kündigte er seine Absicht an zu gehen und erwartete eine stürmische Szene von ihr, aber Anna nahm diese Nachricht äußerlich gelassen, als hätte sie sich in sich selbst zurückgezogen und lasse niemanden in ihre innere Welt. Wronski hatte Angst davor, aber er wollte die Szene so sehr vermeiden, dass er vorgab, nichts zu bemerken, und auf ihre Klugheit vertraute. Wronski ging zum ersten Mal in ihrer gesamten Beziehung, ohne ihre Bedürfnisse und Anforderungen an ihn zu ermitteln. Zuerst beunruhigte ihn das, aber dann entschied er, dass es besser so war, er konnte ihr nicht seine männliche Unabhängigkeit geben.

Im September zog Levin nach Moskau, um Kitty zur Welt zu bringen. Er lebte einen ganzen Monat lang ohne Geschäfte, als sein Bruder Sergej Iwanowitsch anbot, mit ihm zu den Wahlen in jene Provinzstadt zu gehen, wo Ljewin außerdem den Nachlass seiner im Ausland lebenden Schwester verwaltete. Levin zögerte, aber Kitty sah, dass ihr Mann sich in Moskau langweilte, und bestand auf dieser Reise, bestellte ihm sogar eine neue edle Uniform, was zum entscheidenden Argument wurde. Sechs Tage lang nahm Levin an einem Treffen des Adels teil und beschäftigte sich mit den Angelegenheiten seiner Schwester, aber er konnte weder verstehen, was bei dem Treffen vor sich ging, noch warum die Geschäfte seiner Schwester nicht vorankamen: Ihm wurde etwas versprochen, sie einigten sich mit ihm auf etwas , aber das nahm kein Ende. Sergei Iwanowitsch erklärte ihm den Sinn und die Bedeutung des Wechsels des Vorsitzenden des Provinzadels, aber Levin war immer noch beleidigt, dass es aus diesem Grund notwendig war, den Anstand des derzeitigen Vorsitzenden in Frage zu stellen, an dessen Ehrlichkeit niemand zweifelte. Diese politischen Spiele waren für Levin unverständlich, und er wurde von jedem Beamten noch desillusionierter soziale Aktivitäten. Bei den Wahlen traf er tatsächlich Wronski, den er seit jenem Abend, an dem Kitty so unglücklicherweise gestand, nicht mehr gesehen hatte und auf den er bis heute eifersüchtig war. Levin versuchte, Beziehungen zu Wronski zu vermeiden. Aber auch sein Freund Sviyazhsky, Stepan Arkadyevich Oblonsky, ist bei den Wahlen anwesend, Levin wurde in Anwesenheit von Wronsky in das Gespräch hineingezogen. Levins kritische Ansichten über die Semstwo und ihre Aktivitäten erschienen Wronski seltsam. Vronsky selbst, der versuchte, seine Pflichten als Adliger zu erfüllen, sah in seinen Aktivitäten einen Sinn, obwohl er nur zu den Wahlen kam, weil er sich auf dem Land langweilte, dass es notwendig war, Anna seine Rechte auf Freiheit zu demonstrieren. Die Wahlen eroberten ihn, dank seines Reichtums und seiner Großzügigkeit war er bei den Adligen beliebt, und der Sieg des neuen Vorsitzenden des Provinzadels wurde maßgeblich durch seine Unterstützung, Wronski, ermöglicht. Wahlen erinnerten ihn an die Aufregung des Rennens, und er beschloss, dass er, wenn er in drei Jahren verheiratet wäre, versuchen würde, selbst zur Wahl zu kandidieren.

Während eines Abendessens, das zu Ehren des Sieges ihres Kandidaten arrangiert wurde, wurde Wronski ein Brief von Anna gebracht, in dem sie mitteilte, dass ihre kleine Tochter krank sei, dass Anna nicht wisse, wo er sei und wann er zurückkehren würde, was sie beabsichtige in die Stadt kommen, aber sie hat begriffen, dass er es unangenehm sein wird. Wronski war beeindruckt von der Feindseligkeit, die in dem Brief zu spüren war, den Widersprüchen in Annas Absichten. Aber der erste Zug fuhr nach Hause. Anna wartete auf ihn und fühlte sich wegen des Briefes schuldig und war nervös. Die Tochter wurde wirklich etwas krank, aber sie hatte sich schon erholt, als Anna Briefe schrieb, was sie sogar beleidigte. Als sie hörte, dass Wronski angekommen war, vergaß sie alle ihre Gefühle, das Einzige, was ihr wichtig war, war, dass er hier neben ihr war. Der Abend verlief in Anwesenheit von Prinzessin Varvara lebhaft und natürlich, Anna erkundigte sich nach den Wahlen und gab Wronski mit ihren Fragen die Gelegenheit, über das zu sprechen, was ihm sehr angenehm war - über seinen Erfolg. Aber am späten Abend fragte Anna, wie Wronski auf ihren Brief reagiert habe, und er antwortete, dass er beleidigt sei, weil Anna nicht verstehen wollte, dass er Dinge habe, die nicht gelöst werden könnten, während er zu Hause sitze, zum Beispiel, er müsse gehen bald nach Moskau. Anna war entschlossen, mit ihm zu gehen. Vronsky versichert ihr mit einem freundlichen Lächeln, dass er nur davon träumt, sich nie zu trennen, aber in seinen Augen sieht Anna etwas ganz anderes: Wut auf sie, Entfremdung und eine Vorahnung des Unglücks.

Anna stimmte zu, ihrem Mann einen Brief zu schreiben und ihn um Scheidung zu bitten. Sie warteten täglich auf eine Antwort von Karenin, kamen in Moskau an und ließen sich als Ehepartner nieder.

TEIL SIEBEN

Die Levins lebten seit zwei Monaten in Moskau. Das Datum der erwarteten Geburt war bereits abgelaufen, und Kitty war noch schwanger, und es gab keine Anzeichen mehr dafür, dass dieses Ereignis bald eintreten würde als vor zwei Monaten. Alle waren besorgt, nur Kitty war ruhig und glücklich, weil alle, die sie liebte, ihr nahe standen und sich um sie kümmerten. Sie fühlte in sich neues Leben und liebte bereits ihr ungeborenes Kind. Eines trübte ihr Glücksgefühl: Ihr Mann wurde ganz anders als der im Dorf, so wie sie ihn kannte und liebte. Dort, im Dorf, war er ständig mit etwas beschäftigt, ruhig und sanft zu allen. Hier, in der Stadt, ist er wachsam, unruhig, immer irgendwo in Eile, als hätte er Angst, etwas zu verpassen, hätte aber keinen Beruf, der seine Seele fordern würde. Gesellschaftliche Unterhaltung interessierte ihn nicht, und Kitty, die Oblonsky ansah, wollte nicht von ihnen angezogen werden. Levin versuchte, sein Buch zu schreiben, aber je mehr er darüber sprach, desto weniger interessierte es ihn. Überraschenderweise gab es in der Stadt nicht mehr jene Streitigkeiten zwischen ihnen, die oft im Dorf aufkamen, Eifersucht, vor der sie Angst hatten. Einmal traf sie während eines Besuchs bei ihrer Patentante Wronski. Erst im ersten Moment, als sie ihn in Zivil erkannte, holte sie Atem, aber der alte Prinz, der Kitty begleitete, sprach Wronski laut an und gab seiner Tochter Gelegenheit, sich zu beherrschen. Sie sagte ein paar Worte zu ihm, lächelte sogar über seinen Witz über die Wahlen, weil man lächeln musste, um zu zeigen, dass sie den Witz verstand. Aber während dieses kurzen Gesprächs spürte Kitty die unsichtbare Präsenz ihres Mannes, und es schien ihr, dass er mit ihrem Verhalten zufrieden gewesen wäre. Als sie ihrem Mann von ihrem Treffen mit Wronski erzählte, errötete Levin mehr als Kitty. Aber er sah ihr in die ehrlichen Augen und erkannte, dass sie mit sich zufrieden war, dass sie sich bei diesem Treffen anständig verhalten hatte, dass alle ihre Gefühle für Wronski in der Vergangenheit lagen, dass die Erinnerungen an diese Vergangenheit ihr keinen Schmerz bereiteten. Levin munterte sich auf und gestand, dass ihn das Gefühl beleidigte, dass es einen Mann, fast einen Feind gab, mit dem es schwer sei, sich zu treffen, und er versprach Kitty, in Zukunft freundlicher mit Wronski zu sein.

Levin brauchte lange, um sich an das Leben in der Stadt zu gewöhnen, es war ihm unbegreiflich, warum er Leute besuchen sollte, denen Sie und Sie gleichgültig sind, warum ein paar Pferde vor einen schweren Wagen spannen, wenn er ganz in der Nähe war gehen, warum ein Taxi mieten, wenn Sie Ihre eigenen Pferde haben, und so weiter. Einmal sagte Kitty, dass sie nur noch sehr wenig Geld habe, und bedauerte, dass sie ihrer Mutter gehorcht und nach Moskau gezogen war. Levin sah sie mit Unmut an, aber sie wusste, dass dieser Unmut nicht sie, sondern sie selbst betraf. Levin hatte nicht erwartet, dass das Leben in Moskau solches Geld erfordern würde. Als er die ersten hundert Rubel umtauschte, rechnete er aus, wie viel nützliche Dinge sich mit diesem Geld für seine Landwirtschaft kaufen ließen, wie viele Arbeiter sie für die Arbeit bezahlen könnten. Bei den zweiten hundert Rubel, gefolgt von einem dritten und darüber hinaus, zählte Levin nichts mehr. Jetzt wusste er, dass Geld gebraucht wurde, aber er wusste nicht, wo er es bekommen sollte. Diesmal war es Kitty, die auch über die Geldangelegenheiten ihrer Schwester Dolly sprach und Levin die Bitte seiner Mutter überbrachte, zusammen mit dem Ehemann von Nadezhdas Schwester, Lvov, auf Stiva zu sitzen.

Levin besuchte seinen Studienfreund, jetzt Professor Katavasov, der versprach, ihn dem berühmten Wissenschaftler Metrov vorzustellen, dessen soziologische Artikel Levin sehr gefiel. Darin erfuhr er viel Gemeinsames mit dem, was ihn interessierte. Aber als Levin versuchte, Metrovaya seine Theorie zu präsentieren, ließ er ihn nicht ausreden, hörte die Argumente nicht, die sie seiner Meinung nach bestätigten, sondern begann, seine Gedanken als die ultimative Wahrheit auszudrücken, die außer Zweifel steht. Zuerst wollte Levin sein eigenes fertigstellen, aber dann wurde ihm klar, dass er und Metrov dasselbe Objekt auf völlig unterschiedliche Weise sahen, sodass sie sich nicht verstehen würden. Jetzt hörte er nur zu, er freute sich, dass ein so berühmter Wissenschaftler mit ihm als Experte in solchen wissenschaftlichen Angelegenheiten sprach. Er wusste nicht, dass Metrov bereits mit allen gesprochen hatte, die ihm zuhören konnten, was ihm nicht ganz klar war.

Dann ging Levin zusammen mit Katavasov und Metrov zu einem Treffen der wissenschaftlichen Gesellschaft, zu dem sie es eilig hatten, und danach lud er Metrov erneut ein, über das Buch zu sprechen, an dem Levin arbeitete. Aber das Treffen, die Gespräche, die ringsum stattfanden, machten einen seltsamen Eindruck auf Levin: Es schien ihm, als hätte er das alles schon oft gehört, und er selbst konnte nur wiederholen, was er bereits gesagt hatte. Er weigerte sich, nach Metrovaya zu gehen, sondern ging zum Ehemann der älteren Schwester seiner Frau, Arseniy Lvov, einem ehemaligen Diplomaten, der sein ganzes Leben im Ausland verbracht hatte und sich nun zurückzieht, um seine Kinder zu erziehen. Levin wusste vorher wenig von ihm, aber während dieses Besuchs lernte er Arseny trotz des Altersunterschieds innig kennen und freundete sich mit ihm an. Levin neigte den Kopf vor Lvov, weil er seine Söhne aufrichtig als Vorbilder für eine korrekte moralische Erziehung betrachtete und wünschte, dass seine eigenen Kinder solche Tugenden hätten. Er hat Lvov in einem Gespräch offen davon erzählt. Daher war es schön, eine solche Einschätzung seiner Arbeit zu hören, aber er sagt auch offen, dass es noch viel zu tun gibt. Lvovs Frau stimmt ihm nicht zu, sie ist sich sicher, dass es unmöglich ist, das Ideal zu erreichen, dass man sich nicht nur Kindern widmen kann, dass es ihnen am Ende schadet. Levin versteht, dass dieses Gespräch zwischen den Ehepartnern nicht das erste Mal ist, und es ist sehr interessant für ihn, ihr zuzuhören und mit den Kindern der Lvovs zu kommunizieren. Aber Nadezhda erinnert sich, dass Levin mit ihr gehen wollte, um sich das Konzert anzuhören. Erst als er sich von Lvov verabschiedete, erinnerte er sich an den Auftrag, den Kitty ihm bezüglich Stevie gegeben hatte. Sowohl Lvov als auch Levin ist es peinlich, dass sie über Geld reden müssen und wahrscheinlich Stevie verletzen. Alles, was Levin an diesem Tag tat, gab ihm das Gefühl, nichts von ihrem Stadtleben zu verstehen. Und um zu verstehen, musste er aufhören, er selbst zu sein.

Er ging mit der Schwester seiner Frau in ein Konzert und wollte sich eine eigene Meinung über die Musik bilden, die er hörte, aber er konnte es nicht, er fühlte sich "wie ein Tauber, der die Tanzenden anschaut". Er beschloss, sich an Musikkenner zu wenden, die jedoch nur interpretierten, was im Konzertprogramm stand, und Levin nicht erklären konnten, was er nicht verstand. Levin äußerte auch einige triviale Gedanken, er schämte sich ein wenig dafür, zumal er einige davon vorher gesagt hatte. Dann erinnerte er sich an den Besuch, um den Kitty ihn gebeten hatte, und den er völlig vergaß, bis er den Grafen sah, der diesen Besuch machen sollte. Schwester Kitty riet mir, jetzt zu gehen, und drückte die Hoffnung aus, dass sie es nicht länger akzeptieren würden. Aber Levin wurde angenommen, er erschöpfte sich für die ihm zugeteilte Zeit im Salon eines anderen, wusste nicht so recht, worüber er sprechen sollte, stand mehrmals auf und versuchte zu gehen, aber die Augen der Gastgeberin sagten beredt, dass es noch nicht an der Zeit sei. Dann führte Levin Lvov zum Abendessen zu Kitty, fand sie fröhlich vor und ging in den Club, in dem ihn der alte Prinz Shcherbatsky zum Abendessen angemeldet hatte.

Die Atmosphäre des Clubs war so anders als alle Eindrücke dieses Tages, dass Levin ihr erlag und an der angenehmen Gesellschaft lebenszufriedener Menschen wahre Freude fand. Stepan Arkadjewitsch saß neben ihm, sie aßen und tranken mit Vergnügen. Nach dem Abendessen sah Levin Wronski, dem man zum Sieg seines Pferdes im kaiserlichen Rennen gratulierte. Oblonsky entschied, dass es noch am selben Tag notwendig war, Levin Anna vorzustellen. Wronski bemerkte, dass Anna zweifellos sehr froh sein würde, Levin zu sehen und mit ihm zu sprechen, dass er, Wronski, jetzt selbst mit ihnen gehen würde, aber er muss hier bleiben, um seinen Freund zu bändigen, damit er nicht viel beim Kartenspiel verliert. Levin und Stiva spielten dann Billard und Karten. Levin freute sich über die Erholung von der intensiven geistigen Arbeit des Morgens; Nachdem er vierzig Rubel, die er beim Kartenspielen verloren hatte, für das Abendessen im Club bezahlt hatte, ging er mit Stiva zu Anna.

Das Gefühl des Friedens, der Zufriedenheit mit dem Leben und des Anstands von allem, was passiert, verließ Levin, als die Kutsche auf einer schlechten Straße schüttelte und er durch das Fenster Tavernen und Geschäfte sah. Zum ersten Mal fragte er sich, ob es ihm gut ginge, zu Anna zu gehen, was würde Kitty dazu sagen. Liebe Stiva, er sprach über den Fall von Annas Scheidung, in dem Karenin keine Antwort gab, für die Annas Position noch komplizierter war, sie hatte keine Gelegenheit, auf der Welt zu sein, und keine der Frauen, außer Dolly , besuchte sie. Levin äußerte die Meinung, dass sie sehr damit beschäftigt sein muss, ihre Tochter großzuziehen. Dazu bemerkte Stiva, dass nicht alle Frauen Mutterhühner sind, dass Anna sich natürlich mit Bildung beschäftigt, aber außerdem Interessen hat; Sie kümmert sich um eine englische Familie, die nach dem Tod des ehemaligen Pferdetrainers Wronski durch Trunkenheit in eine schwierige Situation geraten war, sie nahm sogar das Mädchen auf. Sie versucht sich am Schreiben und hat Stevie bereits ein Kinderbuch übergeben, das er einem namhaften Verlag zum Lesen gab und eine positive Rezension erhielt.

Als Stiva und Levin ankamen, war Anna damit beschäftigt, mit diesem Verleger zu sprechen. Bevor Levin Anna sah, sah er ein erstaunliches Porträt einer schönen Frau und vergaß sogar, wo er war, hörte nicht zu, was gesagt wurde, nur als die lebende Anna sich ihm zuwandte, musste er sich von dem Porträt losreißen. Sie beeindruckte ihn mit ihrer Ähnlichkeit mit dem Porträt, obwohl sie jetzt nicht mehr so ​​hell im Leben war, aber sie zog ihn mit neuen Merkmalen an, die nicht auf dem Porträt zu sehen waren. In der Art, mit Gästen zu kommunizieren, ein Gespräch zu führen, sah Levin echte Raffinesse und Aristokratie. Anna sprach nicht nur vernünftig, sondern so, als würde sie ihren Worten keine Bedeutung beimessen, sondern erst einmal dem Gesprächspartner Gelegenheit geben, seine Meinung zu äußern. Nie zuvor hatte ein kluger Gedanke, den er äußerte, Levin eine solche Befriedigung gebracht wie jetzt. Das Gespräch drehte sich um zeitgenössische Kunst, um Bildung und Erziehung – und alle Urteile hatten eine tiefe Bedeutung. Levin bemerkte im Charakter von Anna Reis, den er bei Menschen schätzte, - Wahrhaftigkeit. Sie verbarg die Komplexität ihrer Situation nicht, sondern trug ihre Liebe mit Würde. Levin empfand plötzlich Zärtlichkeit und Mitleid mit dieser Frau. Er bemerkte nicht, wie die Zeit in seinem Gespräch mit Anna verging, und als Stiva aufstand, um zu gehen, schien es Levin, als wäre er gerade angekommen. Und auf dem Heimweg hörte er nicht auf, an Anna zu denken.

Zu Hause warteten auf ihn Briefe vom Gut (das man sehr wenig für Weizen gibt und das sich jetzt nicht mehr lohnt zu verkaufen) und von seiner Schwester, die ihm vorwarf, dass ihr Fall noch nicht gelöst sei. Levin beschloss mit überraschender Leichtigkeit, Weizen billig zu verkaufen, wenn mehr Geld es war nirgendwo zu bekommen. Vor seiner Schwester schämte er sich, aber er versicherte sich, dass es keine Möglichkeit gab, der Sache mehr Zeit zu widmen. Kitty war traurig und gelangweilt. Levin erzählte ihr den ganzen Tag: was er getan hatte, wo er gewesen war und dass Stiva ihn Anna vorgestellt hatte. Er teilte seine Eindrücke von Anna mit, und Kitty schien alles gelassen zu nehmen. Aber als Levin, nachdem er sich umgezogen hatte, ins Zimmer zurückkehrte, fand er Kitty in Tränen aufgelöst vor. Sie warf ihm vor, sich in Anna verliebt zu haben, und versicherte ihm, dass sie morgen ins Dorf gehen würde. Er musste zugeben, dass das Gefühl des Mitleids, verbunden mit dem Wein, den er getrunken hatte, ihn so berührt hatte, dass Anna einen besonderen Eindruck auf ihn machte. Er gab aufrichtig zu, dass er von diesem Leben in Moskau, dem Mangel an Aktivität und der Anwesenheit von nur Abendessen und Gesprächen einfach fassungslos war.

Anna versuchte unbewusst, wie jetzt fast immer in Gesellschaft junger Leute, Levin zu bezaubern. Aber sobald er ging, vergaß ich ihn. Sie wartete auf Wronski und versuchte zu verstehen, warum er ihr gegenüber immer gleichgültiger wurde, weil jeder, sogar dieser respektable, intelligente und seiner Frau Levin ergebene, sie bewunderte. Anna sagte sich offen, dass all ihre Aktivitäten, die englische Familie, das Lesen und Schreiben von Büchern - all dies nur eine Täuschung ist, ein Wunsch, die Realität zu vergessen, wie Morphium, das sie zunehmend nimmt. Sie tat sich selbst leid und weinte. Aber als sie Wronski rufen hörte, schlug sie das Buch auf und versuchte, ruhig auszusehen. Es schien einen Kampf zwischen ihr und Wronski zu geben, und jeder von ihnen wollte den anderen nicht verstehen und sich unterwerfen. Als Vronsky von dem Abend im Club erzählte, schien Anna ihm Vorwürfe zu machen, dass er sie nicht wegen eines Freundes verlassen hatte, sondern dass er ihn schließlich verlassen hatte, um Geld zu verlieren. Aber Wronski ist sich bewusst, dass Anna sein Recht auf Freiheit nicht anerkennen will, dass es für sie jetzt am wichtigsten ist, ihn dazu zu bringen, seine Schuld einzugestehen, gerade weil er etwas anderes als ihre Liebe begehren möchte. Also nimmt er ihre Herausforderung an und sagt, dass er im Verein geblieben sei, weil er es wollte: Anna nennt es Sturheit, im Kampf gegen sie um seine männliche Unabhängigkeit Sieger sein zu wollen. Fast weinend sagt sie, dass sie Angst vor sich selbst hat, wenn sie seine Feindseligkeit spürt, ihre aufrichtige Verzweiflung macht Wronski. fallen zurück zu ihren Füßen. Anna versuchte, die Freude darüber zu verbergen, ihn zu besiegen. Aber schon wenige Minuten später, beim Abendessen, wurde Wronski in seiner Haltung ihr gegenüber kälter und verzieh ihr den Sieg nicht. Und Anna, die sich daran erinnerte, dass ihr dieser Sieg durch Worte über das schreckliche Unglück gebracht wurde, das sie sich selbst zufügen konnte, verstand, dass diese Waffe gefährlich war und dass es nicht möglich sein würde, sie mindestens noch einmal einzusetzen. Sie fühlte, dass der böse Dämon des Kampfes ihre Liebe nicht überwinden konnte.

Wenn Levin vor drei Monaten gesagt worden wäre, dass er, während er ein müßiges Leben führte, ziellos Geld verschwendete, freundschaftliche Beziehungen zu einem Mann pflegte, in den seine Frau einmal verliebt gewesen war, und sich von einer anderen Frau verzaubern ließ, was Kitty solche Schmerzen bereitete Dass er ruhig schlafen könnte, hätte er nie geglaubt. Aber nach einem langen Gespräch und einer Versöhnung mit Kitty schlief Levin fest und ruhig ein. Er wachte mitten in der Nacht auf, weil er spürte, dass Kitty nicht neben ihm war, und sie ging ins Schlafzimmer, sagte, dass sie sich ein bisschen schlecht fühlte, aber es war alles weg, legte sich neben ihn und er wieder eingeschlafen. Nach einiger Zeit weckte ihn Kitty selbst - die Geburt begann. Sie sah in sein verängstigtes Gesicht und versuchte, ihren Mann zu beruhigen. Levin zog sich hastig an und wollte zur Hebamme rennen, blieb aber stehen und sah seine Frau an. Alles, was an ihr das Beste war, alles, wofür er sie liebte, das alles offenbarte sich ihm jetzt in ihrem süßen und lieben Gesicht. Kitty kam auf ihn zu und klammerte sich an ihn, als suche er Schutz, er sah, dass sie litt, und wusste nicht, wer an seinem Leiden schuld war. Ihre Augen sagten ihm, dass sie ihm keine Vorwürfe machte, aber glücklich war, dieses Leiden zu ertragen.

Sobald er das Zimmer verließ, hörte er ihr klagendes Stöhnen. Plötzlich wandte sich Levin laut an Gott und bat um Seine Gnade. Schon seit einigen Monaten wartete er sehnsüchtig auf die Geburt und bereitete sich darauf vor, sein Herz für mehrere Stunden einzusperren, schweigend Leiden zu ertragen, um Kitty nützlich zu sein und sie zu unterstützen. Aber er wusste nicht, was ihn erwartete. In den ersten Stunden, in denen er Geschäfte hatte, musste er einen Arzt holen, die notwendigen Medikamente aus der Apotheke holen, und obwohl Levin ihre Gleichgültigkeit und Langsamkeit schmerzlich traf, fühlte er, dass Kitty gebraucht wurde und ihr half. Aber alle Fristen, die er sich für seine Geduld gesetzt hatte, waren bereits verstrichen, und Kitty litt immer noch. Er verlor das Zeitgefühl: Entweder kam es ihm vor, als wäre seit diesem Morgen eine Ewigkeit vergangen, oder er war sehr überrascht, als die Hebamme befahl, eine Kerze anzuzünden, weil er nicht merkte, wie es Abend geworden war. Er erinnerte sich nicht, was er tat, wer mit ihm sprach. Er wollte nicht einmal ein Kind, wollte nicht, dass seine Frau am Leben blieb, als er die schrecklichen Schreie dessen hörte, der einst seine Kitty gewesen war. Er wollte nur, dass sie aufhörte zu leiden. Als der Arzt sagte, dass alles vorbei sei, verstand Levin, dass Kitty im Sterben lag. Er eilte in ihr Schlafzimmer. Kittys Gesicht war nicht da, aber es lag etwas so Schreckliches in seiner Anspannung, als ihr ein Schrei entfuhr. Levin fühlte sein Herz brechen. Aber plötzlich hörte der Schrei auf, alles war vorbei. Levin war so glücklich, dass er sich nicht zurückhalten konnte und in Tränen ausbrach, vor dem Bett auf die Knie fiel und seiner Frau die Hand küsste. Die Hebamme sagte, das Kind lebe, es sei ein Junge.

Am Morgen saßen Prinz Schtscherbatski, Stepan Arkadjewitsch und Sergei Iwanowitsch bei Levin, sprachen über Kitty und diskutierten verschiedene Fragen. Levin hörte ihnen zu, als wäre er von einiger Größe, als er sich an alles erinnerte, was passiert war. Ohne den Satz auch nur zu beenden, ging er zu Kitty. Sie legte sich hin und ruhte sich aus. Die Hebamme war mit dem Baby beschäftigt, Kitty bat sie, Levin ihren Sohn zu zeigen. Er sah diesen kleinen Körper an und fand keine elterlichen Gefühle für ihn in seinem Herzen, er hatte Mitleid mit diesem kleinen Wesen, er empfand nichts Fröhliches und Fröhliches, im Gegenteil, da war Angst, ein neues Gefühl der Verletzlichkeit.

Die Angelegenheiten von Stepan Arkadjewitsch waren schlecht: Alle hatten bereits für das Geld für den Wald gelebt, Darya Alexandrovna, die sich um die Zukunft der Kinder kümmerte, weigerte sich zum ersten Mal, Dokumente über den Verkauf der Reste des Waldes und das Gehalt zu unterschreiben reichte nicht einmal für den Unterhalt des Hauses. Stepan Arkadjewitsch hielt es für notwendig, nach neuen Gewinnen zu suchen, und machte sich auf den Weg zu einer Position, die ihm bis zu zehntausend pro Jahr einbringen könnte, während es möglich war, einen richtigen Job nicht aufzugeben. Aber diese Position erforderte solche Kenntnisse und Fähigkeiten, dass es unmöglich war, sie in einer Person zu finden, also war es besser, eine ehrliche Person zu pflanzen, da alle Oblonsky betrachteten. Aber um diesen Platz einzunehmen, war es notwendig, nach St. Petersburg zu gehen, um zwei Minister, eine einflussreiche Dame und zwei Juden zu bitten. Außerdem versprach er Anna, im Scheidungsfall eine Antwort von Karenin zu bekommen. Oblonsky bat Dolly um Geld und ging.

Stepan Arkadjewitsch saß in Karenins Büro und hörte sich seine Projekte an und wartete auf eine Gelegenheit, um über Scheidung zu sprechen. Stiva stimmte zu, dass das Patronagesystem die gemeinsame Sache, das Gemeinwohl, beeinträchtigte, und bat Pomorsky, als würde er sich an etwas erinnern, ein gutes Wort für ihn einzulegen, von dem die Ernennung zum Posten abhinge. Karenin stellte überrascht fest, dass seiner Meinung nach die Ernennung in diese Position von Bolgarinov abhing. Errötend sagte Stiva, dass alles mit ihm einverstanden sei, und er selbst erinnerte sich an seine Demütigung, als Bolgarinov ihn, Prinz Oblonsky, einen Nachkommen der Ruriks, heute zwang, zwei Stunden im Wartezimmer zu warten, und dann fast die Bitte ablehnte. Er verbannte die Erinnerungen und fing an, über Anna zu sprechen. Stepan Arkadjewitsch beschrieb die Situation, in der sich seine Schwester befand, und erinnerte an Karenins großzügige Entscheidung, sich von ihr zu trennen. Aber Karenin hat sich sehr verändert, seit Anna sein Zuhause verlassen hat. Jetzt erklärt er, dass die Scheidung von seiner Frau gegen das christliche Gesetz und seinen Glauben verstoße, aber er werde darüber nachdenken und nach einer Lösung suchen. Zu diesem Zeitpunkt kündigten sie die Ankunft von Sergei Alekseevich an, und Stiva verstand das nicht sofort wir redenüber den Sohn von Anna Seryozha. Karenin erinnerte sich, dass einem Sohn nie etwas über seine Mutter erzählt wurde, dass er nach einem unvorhergesehenen Treffen mit ihr lange Zeit krank gewesen war. Serezha sah gesund und fröhlich aus, aber als er Oblonsky sah, wurde er rot und wandte sich ab. Stepan Arkadievich begann nach seinem Leben zu fragen und nahm seine Hand, aber sobald er sie losließ, stürzte Seryozha wie ein Vogel aus einem Käfig aus dem Raum.

Ein Jahr ist bereits vergangen, seit Seryozha seine Mutter das letzte Mal gesehen hat. Jetzt ging er bereits zur Schule, und die Erinnerungen an sie wichen vor neuen Eindrücken zurück. Aber als er seinen Onkel sah, der ihr sehr ähnlich war, erinnerte er sich an seine Gefühle für seine Mutter, für die er sich jetzt schämte. Stepan Arkadjewitsch holte Seryozha auf der Treppe ein und begann mit ihm zu reden. In Abwesenheit seines Vaters fühlte sich Serezha freier und sprach über Schulunterhaltung. Oblonsky konnte sich nicht zurückhalten und fragte, ob er sich an seine Mutter erinnere. Seryozha wurde rot, sagte, er erinnere sich nicht und wolle nicht mehr mit seinem Onkel sprechen. Nur eine halbe Stunde später fand ihn der Lehrer und konnte nicht verstehen, ob er weinte oder wütend auf jemanden war. Seryozha beantwortete keine Fragen, sondern bat nur um Frieden und sagte es so leidenschaftlich, als würde er sich an die ganze Welt wenden.

Stepan Arkadjewitsch hatte das Gefühl, dass ihm ein langes Leben in Moskau nicht gut getan habe. Er kam zu dem Punkt, an dem er anfing, sich Sorgen um die Stimmung seiner Frau und die unbedeutenden Interessen seines Dienstes und die Erziehung seiner Kinder zu machen. Aber in St. Petersburg gab es ein ganz anderes Leben, und alle Sorgen waren vergessen. Hier mischten sich Kinder nicht in das Leben ihrer Eltern ein, ein Prinz zum Beispiel sagte Oblonsky, dass er zwei Familien habe, legal und illegal, und stellte sogar seinen ältesten Sohn einer illegalen Familie vor, da er dies für seine Entwicklung als nützlich erachtete. Auch Geldangelegenheiten schienen niemanden zu stören, Schulden galten nicht als etwas Ungewöhnliches. Und im Service gab es ein ganz anderes Interesse: Ein treffend gesprochenes Wort, ein gewinnbringendes Meeting - und eine Person konnte Karriere machen. Oblonsky wurde in Petersburg sogar jünger.

Am Tag nach seinem Gespräch mit Karenin schaute Stepan Arkadjewitsch bei Prinzessin Betsy vorbei und fühlte sich so jung, dass seine spielerischen Flirts mit der Hausherrin zu weit gegangen waren, und Stiva selbst wusste nicht, wie er aus dieser Situation herauskommen sollte: er mochte es Betsy und wusste es, sie aber er mochte es nicht nur nicht, sondern war ekelhaft. Er war sehr froh, dass Prinzessin Myagkaya eingetroffen war und ihre Abgeschiedenheit unterbrochen hatte. Prinzessin Myagkaya scheint mit Anna zu sympathisieren, bedauert, dass sie nichts von seiner Ankunft in Petersburg wusste, sonst hätte sie ihn überall hin begleitet und nach ihrem aktuellen Leben gefragt. Aber als Oblonsky versucht, über die wahre Situation von Anna zu erzählen, hört die Prinzessin nicht zu, sondern beeilt sich, ihre Meinung über Karenina, Anna, die Welt zu äußern. Sie sagt, dass Karenin sich unter dem Einfluss von Lidia Ivanovna für ein modisches Medium interessierte, das kürzlich nach Russland gebracht worden war, dass dieses Medium alle bezauberte, dass eine Gräfin ihn sogar adoptierte und jetzt den Namen Graf Bezzubov trägt. Sie sagte, dass Annas Schicksal jetzt von diesem Medium abhänge, weil weder Lidia Ivanovna noch Karenin etwas ohne ihn entscheiden könnten.

Nach dem Abendessen ging Oblonsky zu Lidia Ivanovna, wo Karenin einen Termin für ihn vereinbarte. Der Diener teilte ihm mit, dass auch Graf Bezzubov eingetroffen sei. Stiva war überrascht, aber er dachte, dass es gut wäre, Lidia Ivanovna besser kennenzulernen, weil sie Einfluss in der oberen Welt hat, und wenn sie Pomorsky ein Wort gibt, dann wird er die Position haben, die er sich vorgenommen hat . Die Gastgeberin stellt Oblonsky ein Medium vor, das auf Steve einen seltsamen Eindruck macht: Sein Blick ist sowohl kindisch als auch betrügerisch. Lidia Ivanovna beginnt ein Gespräch über die Rettung der Seele, über das „neue Herz“ von Alexei Alexandrovich, sie liest einen englischen Text über den Weg, auf dem der Glaube kommt. Oblonsky versucht, die Essenz der neuen religiösen Lehre zu verstehen, hört aufmerksam zu, aber in seinem Kopf gerät alles durcheinander, und während der Lesung ist er sogar eingeschlafen. Das Medium schlief auch ein, aber sein Traum beleidigt die Gastgeberin nicht, sondern gefällt: Jetzt ist er bereit, die Fragen zu beantworten, die Karenin beunruhigen. Stevie kommt es so vor, als ob das Medium nur vorgab zu schlafen. Oblonsky hatte keine Zeit, weitere Beobachtungen anzustellen, weil das Medium ihm aus tiefstem Schlaf befahl, den Raum zu verlassen. Stepan Arkadjewitsch vergaß, daß er Lidia Iwanowna bitten wollte, ein gutes Wort für ihn einzulegen, vergaß die Geschäfte seiner Schwester, verließ auf Zehenspitzen das Zimmer und stürzte kopfüber aus dem Haus. Auf der Straße redete er lange und scherzte mit den Taxifahrern, um möglichst schnell wieder gesund zu werden.

Am nächsten Tag weigerte sich Alexei Alexandrovich Karenin, Anna scheiden zu lassen.

Obwohl Wronski und Anna schon lange vorhatten, aufs Land zu gehen, lebten sie weiterhin in Moskau, und es gab keine Einigung zwischen ihnen. Anna quälte die Erkenntnis, dass Wronskis Liebe schwand, und Wronski bedauerte, dass er sich um ihretwillen in eine so schwierige Lage gebracht hatte, die Anna selbst noch schwieriger machte. Diese interne Unzufriedenheit untereinander führte zu Streitigkeiten, die nun fast täglich vorkamen. Sie nahm jedes Wort, das er sagte, als Beweis dafür, dass er sie weniger liebte als zuvor. Sie war eifersüchtig auf ihn und konnte ihre Wut auf ihn und die Welt nicht ertragen. Manchmal versuchte sie, sich zusammenzureißen, weil ihr klar wurde, dass ihn ein solches Verhalten abstieß. Irgendwie verließ Vronsky nach einem Streit den ganzen Tag das Haus, Anna fühlte sich einsam, es fiel ihr schwer, Meinungsverschiedenheiten zu ertragen. Sie wollte ihm alles vergeben und sich mit ihm versöhnen, also machte sie sich Vorwürfe und rechtfertigte ihn. Sie beschloss, sich schuldig zu bekennen, obwohl sie sich nicht schuldig fühlte, und befahl, die Truhen zu bringen und sich darauf vorzubereiten, ins Dorf zu gehen. Wronski kam spät, aber gut gelaunt, und freute sich, dass Anna sich zum Aufbruch fertig machte. Sein selbstsicherer Ton, als er ihre Entscheidung billigte, als wäre sie ein Kind, das aufgehört hatte, sich aufzuspielen, beleidigte Anna, aber sie gab dem Verlangen, einen Streit anzufangen, nicht nach. Aber als er sagte, dass er übermorgen nicht gehen könne, weil er bei seiner Mutter sein sollte, blendete die Eifersucht Annas Augen. Ohne jede Logik, ohne jede Begründung für ihre Forderung, erklärte Anna, dass sie entweder übermorgen oder nie gehen würde. Sie stritten sich wieder und erinnerten sich an vergangene Beschwerden. Aber so weit sind sie in ihren Vorwürfen noch nie gegangen. Anna drückte den geheimen Schmerz ihrer Seele aus: Sie will nur noch Liebe, aber er ist nicht mehr da, daher das Ende ihrer Beziehung. Allein gelassen dachte sie darüber nach, wohin sie von seinem Haus aus gehen könnte, was ihre Bekannten sagen würden, aber diese Gedanken beschäftigten ihre Seele nicht. Irgendein neuer Gedanke wurde in ihr geboren, den sie noch nicht begreifen konnte. Sie erinnerte sich an ihren Mann und dachte wie damals, warum sie nicht gestorben war. Plötzlich wurde ihr klar, dass der neue Gedanke der Gedanke an den Tod war. Sie sah darin die einzige Rettung vor Schande und Schande, sie stellte sich vor, wie Wronski sie nach dem Tod bereuen, leiden und lieben würde. Sie wurde von diesen Gedanken durch Wronski abgelenkt, der ihr sagte, er sei bereit, zu gehen, wann immer sie wollte. Anna brach in Tränen aus, Wronski versicherte ihr seine Liebe. Ihre Verzweiflung wurde von einer brennenden Zärtlichkeit für ihn abgelöst. Am Morgen nächster Tag nach der Versöhnung packte Anna ihre Sachen, bereitete sich auf die Abreise vor, und es war ihr gleichgültig, ob sie an dem von ihr gewünschten Tag oder an einem anderen abreisten. Aber beim Frühstück stritten sie sich wieder. Wronski erhielt ein Telegramm von Oblonski, das nichts Genaues über die Scheidung aussagte, und wollte nicht, dass Anna sich noch einmal Sorgen machte, also sagte er ihr nichts. Aber Anna erfuhr von dem Telegramm und entschied, dass er seine Korrespondenz mit Frauen auf diese Weise versteckte. Sie fing wieder an, Vronsky Vorwürfe zu machen, jetzt mit der Tatsache, dass es ihr gleichgültig war, ob es eine Scheidung geben würde oder nicht, dass dies nur für ihn wichtig war, Liebe war genug für ihn. Als sie von Liebe sprach, verzog er unwillkürlich das Gesicht. Anna wirft Wronski vor, dass seine Mutter ihn heiraten will, nennt sie eine Frau ohne Herz. Wronski, der seine Mutter tatsächlich weder liebte noch respektierte, fordert Anna auf, respektvoll von ihr zu sprechen. Hass leuchtete schon in ihren Augen, als sie auf diese Heuchelei Wronskis hinwies. Yashvin kam, und Anna hielt den Sturm ihrer Gefühle zurück. Yashvin gewann fast sein ganzes Geld in Karten von seinem Freund. Anna fragte, ob Yashvin kein Mitleid mit dem unglücklichen Mann empfinde. Yashvin sagt, dass derjenige, der sich zum Spielen mit ihm hinsetzt, ihn auch ohne Hemd lassen möchte, dass dieser Kampf Vergnügen bringt. Bevor Wronsky das Haus verließ, besuchte er Anna, aber ihr Erscheinen und ihre kalten Worte versprachen keine Versöhnung. Er entschied: Wenn sie sich quälen will, dann lass sie.

Als Wronski nach Hause zurückkehrte, sagte man ihm, Anna Arkadjewna habe Kopfschmerzen, und bat sie, ihn nicht zu stören. Anna hörte, wie er zurückkam, wie man ihm von ihr erzählte, aber sie wünschte sich eigentlich, er möge nichts beachten und ging zu ihr, dann würde sie wieder an seine Liebe glauben. Aber er hörte auf die Magd und wollte nichts mehr wissen. Das ist das Ende, entschied Anna. Der Tod, als Mittel, seine Liebe wiederherzustellen, ihn zu bestrafen und wenigstens auf diese Weise den Sieg zu erringen, erschien ihr wieder. Sie nahm ihre inzwischen gewohnte Dosis Opium, und der Gedanke schien ihr Vergnügen zu bereiten. Doch plötzlich erschrak sie: Plötzlich erstreckte sich ein Schatten über die gesamte Decke, und das Licht im Zimmer wurde dunkler. Die Kerze erlosch, nachdem sie heruntergebrannt war, aber es schien ihr, als wäre der Tod für sie gekommen. Anna war entsetzt, zündete eine neue Kerze an und spürte, dass sie leben, lieben wollte, dass dies möglich war. Sie stand auf und ging zu Wronski. Er schlief, Anna sah ihn zärtlich an, weckte ihn aber nicht, weil sie wusste, dass sein Blick seinen Sieg verraten würde, dass sie nicht über ihre Liebe sprechen konnte, bis sie ihm bewiesen hatte, wie schuldig er zuvor war ihr. Sie kehrte in ihr Zimmer zurück, nahm wieder das Opium und fiel in einen tiefen Schlaf. Sie hatte einen alten Traum: Derselbe schmutzige kleine Mann mit Bart machte etwas mit Eisen und brabbelte französische Wörter, jetzt hatte sie das Gefühl, dass er ihr auch etwas Schreckliches antat.

Anna wachte auf und erinnerte sich an den ganzen Tag zuvor, aber sie versicherte sich, dass es ein gewöhnliches Scharmützel war. Ich wollte schon zu Wronski gehen, um ein Zimmer zu nehmen, aber ich sah durch das Fenster, wie er sich freundlich mit einem Mädchen in einer Kutsche unterhielt, die ihm Papiere überreichte. Alles, was gestern geschehen ist, stand ihr neu vor Augen: Sie muss sofort sein Haus verlassen. Anna ging zu Wronski, um ihre Entscheidung mitzuteilen, er las den Brief und sagte, er sei nun bereit zu gehen. Er sah ihre Verzweiflung und beschloss, ruhig zu sagen, was für einen Brief er erhielt: Er erhielt Briefe und Geld von seiner Mutter, und Prinzessin Sorokin brachte ihn, dann sprach er mit ihrer Tochter. Aber die Nachricht von Prinzessin Sorokina traf Anna schmerzlich und sie sagte, dass sie morgen nirgendwo hingehen würde. Er konnte sie noch aufhalten, als sie sich weigerte zu gehen und bereits das Zimmer verließ, beschloss aber, dies nicht zu beachten und verließ das Haus. Anna kam wieder zur Besinnung und schickte ihm eine Nachricht, in der sie um Verzeihung bat und ihn bat zu kommen, weil sie Angst hatte. Sie hatte Angst alleine zu sein und ging ins Kinderzimmer. Ihre Gedanken waren verwirrt, sie war sogar überrascht, dass es im Kinderzimmer nicht Seryozha war, sondern ein Mädchen, das Wronsky so ähnlich sah. Sie spielte einige Zeit mit ihrer Tochter, aber sie erinnerte ihren Vater so sehr daran, dass Anna fast in Tränen ausbrach und von ihr wegging. Dann kam der Kutscher mit einer Notiz zurück, also fand er Graf Wronski nicht. Anna schickte ihn noch einmal, diesmal zu Wronskis Mutter in der Datscha. Dann erinnerte sie sich, dass er dorthin telegrafiert werden konnte, und schickte ein Telegramm. Es war für sie unerträglich, in diesem Haus zu bleiben und auf seine Antwort zu warten, also beschloss Anna, zu Dolly zu gehen. Unterwegs entschied sie, dass ihre Notizen an Wronski ein Fehler waren, dass sie ihm selbst den Sieg über sich selbst gab. Anna beschloss, Dolly alles zu erzählen und nicht mehr in sein Haus zurückzukehren. Mit dieser Absicht ging sie zu Dolly hinein, aber sie war nicht allein, Kitty kam sie besuchen. Die Schwestern besprachen das Füttern kleiner Sohn Levinikh und Anna mischten sich in ihr Gespräch ein. Dolly ging selbst zu ihr und sagte, dass sie Briefe von Stevie erhalten habe, dass er nicht verstünde, was Karenin wollte, aber ohne Antwort nicht zurückkommen würde. Anna las den Brief und sagte, sie sei nicht interessiert und fragte, warum Kitty sich vor ihr verstecke. Dolly war verlegen, versicherte aber, dass es nicht so sei, dass Kitty das Kind jetzt füttern würde und es klappen würde. Kitty wollte Anna eigentlich nicht sehen, aber Dolly überredete sie dazu. Annas Feindseligkeit gegenüber Kitty verging, sobald sie ihr Gesicht sah, aber sie fühlte Mitgefühl und Bedauern in ihrem Herzen. Anna sagte, sie sei gekommen, um sich zu verabschieden, antwortete aber nicht auf Dollys Frage, als sie fuhren, und eilte hinaus, und Dolly dachte, Anna würde gleich in Tränen ausbrechen.

Karenina ging wieder nach Hause, sie erinnerte sich, wie Kitty sie angesehen hatte, sie selbst sah die Leute auf der Straße an, und alle schienen ihr feindselig zu sein. Dann erinnerte sie sich an Yashvins Worte, dass jeder ohne Hemd bleiben möchte, und entschied, dass er recht hatte, dass Hass die Welt regiert. Zu Hause wartete Wronskis Antwort auf ihr Telegramm auf sie, er sagte, er würde um zehn Uhr abends ankommen. Anna verspürte das Bedürfnis, sich zu rächen und beschloss, zu ihm zu gehen, ihm alles zu sagen, was sie über ihn dachte. Sie schaute auf den Zugfahrplan und vergewisserte sich, dass sie den letzten erwischen würde. Dann besorgte sie die notwendigen Dinge für die ersten Tage, denn sie wusste, dass sie nicht hierher zurückkehren würde. Und wieder sah sie unterwegs alles wie nie zuvor. Anna kehrte zu ihren letzten Gedanken über den Hass und die Feindseligkeit der Menschen zurück und dachte zum ersten Mal offen über ihre Beziehung zu Wronski nach: wonach sie in dieser Liebe suchte, was er wollte. Sie erkannte, dass es Liebe war, die seine Arroganz nährte, er prahlte mit seinem Erfolg. Aber jetzt erregte Anna nicht Neid, sondern Mitleid, und seine Liebe verblasst; sie hingegen wird noch leidenschaftlicher und egoistischer. Anna versteht, dass sie nur seine Geliebte sein will und nichts anderes will, aber sein ähnliches Verlangen stößt sie nur ab, und das verursacht ihre Wut. Sie wollte nicht, dass ihr Leben an die Pflicht gebunden ist, nicht an die Liebe, weil sie verstand: Wo die Liebe stirbt, wird dort Hass geboren, und ihre Scheidung ändert in diesem Fall nichts.

Anna kam am Bahnhof an, der Diener kaufte ihr eine Fahrkarte, und sie stieg in den Zug. Schwere Gedanken kamen ihr wieder, alles kam ihm häßlich und unnatürlich vor: Männer, Frauen, sogar Kinder. Sie stieg am Bahnhof aus, konnte sich aber nicht erinnern, warum sie hierher gekommen war, was sie tun wollte. Anna beschloss zu fragen, ob der Kutscher von Wronski mit einem Zettel da sei. Man sagte ihr, Graf Wronski sei gerade hier gewesen, um Prinzessin Sorokin mit ihrer Tochter zu treffen. Dann kam der Kutscher Mikhail, den sie mit einer Notiz schickte, auf sie zu und reichte eine Antwort ein. Anna faltete es einfach auseinander und wusste schon, was da stand. Er bedauerte, dass die Notiz ihn nicht gefunden hatte, aber er konnte seine Pläne nicht ändern und würde, wie versprochen, um zehn zurückkehren. Anna ging den Bahnsteig am Bahnhof vorbei. Die Leute sahen sie überrascht an, aber sie bemerkte nichts. Sie wusste nicht, wohin sie gehen sollte. Der Bahnsteig erzitterte, als sich ein Güterzug näherte. Es schien Anna, als würde sie wieder irgendwohin gehen. Plötzlich erinnerte sie sich an den Mann, der am Tag ihrer ersten Begegnung mit Wronski vom Zug überrollt worden war. Jetzt wusste Anna, was zu tun war. Sie ging die Treppe zum Gleis hinunter und blieb in der Nähe des Zuges stehen. Ich stand eine Weile da, betrachtete die Räder und versuchte, die Mitte zwischen Vorder- und Hinterrad zu bestimmen. Dann bekreuzigte sie sich und fiel mit dem Kopf auf den Schultern unter den Wagen. Im selben Moment war sie entsetzt über das, was sie getan hatte, sie wollte aufstehen, aber eine unaufhaltsame Kraft stieß sie und zerrte sie. Sie bat Gott, ihr alles zu vergeben, weil sie das Gefühl hatte, dass der Kampf nicht länger möglich sei.

TEIL 8

Fast zwei Monate sind vergangen. Sergei Ivanovich Koznishev beschloss erst jetzt, in der zweiten Sommerhälfte, zu seinem Bruder ins Dorf zu gehen. Vor einem Jahr schloss er sechs Jahre Arbeit an einem Buch ab, das er als bedeutenden Beitrag zur Entwicklung der modernen Politikwissenschaft ansah. Das Buch war bereits erschienen, und Sergej Iwanowitsch erwartete eine breite Öffentlichkeit, aber die Zeit verging, und niemand sprach oder schrieb über seine Arbeit. Nur in einer Zeitschrift erschien ein Feuilleton, in dem der Autor Zitate so wählte, dass sich für diejenigen, die das Buch nicht gelesen hatten (und es war offensichtlich, dass niemand es tat), herausstellte, dass das Buch leer war, und die Autor des Buches war ein Ignorant. Sergei Iwanowitsch erklärte sich eine solche Einschätzung damit, dass er irgendwie in einem Gespräch den Autor eines Feuilletons mit einem Wort korrigierte und die mangelnde Bildung dieses jungen Mannes zum Ausdruck brachte. Es gab keine Rezensionen mehr zu dem Buch, und Sergej Iwanowitsch hatte das Gefühl, dass seine Arbeit umsonst war.

In dieser für ihn schwierigen Zeit tauchten die slawische Frage und der serbische Krieg in der Gesellschaft scharf auf. Er sah, dass diese Fragen in Mode kamen, dass sich viele Menschen aus Eigennutz und Eitelkeit damit beschäftigten, aber er erkannte auch die wachsende Begeisterung und Sympathie für das Leiden der slawischen Brüder. Er wurde von der Manifestation gefangen genommen öffentliche Meinung, in der sich, so glaubte Sergej Iwanowitsch, die Seele des Volkes befand. Auch er widmete sich dem Dienst an dieser großen Sache und vergaß, an das Buch zu denken. Jetzt würde er sich ausruhen und die Manifestationen dieses nationalen Geistes voll genießen, von dessen Existenz die Bewohner der Hauptstädte und Großstädte überzeugt waren. Mit ihm ritt Katavasov, der beschloss, sein altes Versprechen zu erfüllen, nach Levin zu kommen. Sie kamen fast gleichzeitig mit einer Gruppe von Freiwilligen, die in den serbischen Krieg ziehen wollten, am Bahnhof Kursk an. Damen mit Blumensträußen verabschiedeten die Freiwilligen, sie arrangierten ein Abschiedsessen. Und Koznishev, der von einer vertrauten Dame angesprochen wurde, um zu bitten, dem von Lidia Ivanovna empfohlenen Mann zu helfen, auf die Liste der Freiwilligen zu kommen, hörte übermäßig feierliche Worte, die ein Herr beim Abendessen sprach und Champagner trank. Stepan Arkadjewitsch näherte sich Koznischew, ihm gefiel diese allgemeine Aufregung, und seine Augen leuchteten vor Freude. Er bat Koznishev, auch ein paar Worte an die Freiwilligen zu richten, aber er lehnte ab und erklärte, dass er zufällig an diesen Leitungen sei - er gehe zu seinem Bruder. Stepan Arkadjewitsch bittet um Grüße an seine Frau, die im Sommer mit ihren Kindern in Lewinich lebt. Als Oblonsky die Dame sah, die Spenden sammelte, gab er fünf Rubel und machte sich auf die Suche nach Wronski, der, wie sich herausstellte, ebenfalls in den Krieg zog. Die Dame, mit der Koznishev sprach, bittet ihn, auch mit Wronski zu sprechen, da sie vermutet, dass es ihm unangenehm sein wird, Oblonsky zu sehen. Stiva hatte, nachdem er den Sarg seiner Schwester bearbeitet hatte, bereits alles völlig vergessen und sah in Vronsky nur einen Helden, der auch eine ganze Schwadron mit sich trug, die mit seinem Geld ausgestattet war. Er sagte etwas Lebhaftes zu Wronski, trotz seiner strengen Miene nicht sehr viel.

Koznishev stieg ins Auto ein und der Zug setzte sich in Bewegung. Katavasov hatte keine Gelegenheit, die Freiwilligen zu beobachten und fragte immer wieder nach ihnen. Sergei Ivanovich riet ihm, zu ihrem Auto zu gehen und seine eigenen Beobachtungen und Schlussfolgerungen zu ziehen. Katavasov traf die Freiwilligen, aber sie machten einen ungünstigen Eindruck auf ihn: Einer war ein reicher Kaufmann, der sein Vermögen mit zweiundzwanzig verprasste und sich jetzt, nachdem er betrunken war, seines Heldentums rühmte; der zweite, ein pensionierter Offizier, hat alles in seinem Leben versucht, er hat auch viel und unangemessen gesprochen; der dritte, ein schon bejahrter Mann, hatte nur den Rang eines Kadetten, weil er die Artillerieprüfung nicht bestanden hatte. Katavasov wollte seine Eindrücke überprüfen und sich die Meinung eines anderen anhören.

Während des Stopps betrat Koznishev auf Einladung der Gräfin Vronskaya ihr Abteil. Die Gräfin konnte die schreckliche Tragödie ihres Sohnes nicht vergessen und erzählte Koznishev davon. Wronski schrieb Anna eine Nachricht, ohne zu wissen, dass sie am Bahnhof war. Nach einer Weile kam die Nachricht, eine Dame habe sich unter einen Zug geworfen, Wronskis Kutscher sei da und habe alles gesehen. Wronski galoppierte zum Bahnhof, und von dort wurde er wie tot gebracht. Die Gräfin hat überhaupt kein Mitleid mit Anna, aber auch nach ihrem Tod wirft sie ihr vor, dass sie zwei wunderbare Menschen getötet hat - Wronski und Karenin. Nach dem Tod von Anna Karenin brachte ihre Tochter zu ihm, Wronski ist nun gequält, dass er seine Tochter einem Fremden gegeben hat. Und, sagt die Gräfin, Gott half, - der Krieg begann, Yashvin verlor alles beim Kartenspiel, versammelte sich in Serbien und überredete Vronsky, mit ihm zu gehen. Als Mutter hat die Gräfin natürlich Angst, außerdem sind sie in St. Petersburg mit Freiwilligen nicht sehr einverstanden, aber es gibt keinen Ausweg, nur das irritierte ihren Sohn ein wenig. Die Gräfin bittet Koznishev, mit ihm zu sprechen, weil ihm leider auch die Zähne wehtun.

Sergej Iwanowitsch fand Wronski auf dem Bahnsteig, wo er wie ein eingesperrtes Tier ging und alle zwanzig Schritte zurückkehrte. Koznischew hatte den Eindruck, dass auch Wronski vorgab, ihn nicht zu sehen, aber das war ihm gleichgültig, denn Sergei Iwanowitsch sah in Wronski in diesem Moment nur eine Figur in einer großen Sache und hielt es für seine Pflicht, ihn zu unterstützen und zu billigen. Koznishev bietet ihm Empfehlungen an die Führer der serbischen Befreiungsbewegung an, aber Vronsky lehnt ab: Um zu sterben, sind keine Empfehlungen erforderlich, außer an die Türken, die nur mit seinen Lippen lächeln, sagte er. Sergei Iwanowitsch sagt, dass die Teilnahme einer solchen Person wie Graf Wronski am Krieg das Ansehen der Freiwilligen erhöhen wird. Vronsky antwortet offen, dass sein Leben nichts wert ist, dass er froh sein wird, wenn jemand es braucht. Zu diesem Zeitpunkt blickte er auf die Räder des Tenders, und ein ganz anderer Schmerz ließ ihn die Gegenwart vergessen. Er erinnerte sich, wie er Annas Körper auf dem Tisch der Eisenbahnkaserne gesehen hatte, den Ausdruck auf ihrem Gesicht, als ob sie selbst nach dem Tod dieses schreckliche Wort gesagt hätte: "Du wirst es bereuen." Er versuchte sich an sie zu erinnern, wie er ihr das erste Mal begegnet war, auch am Bahnhof, geheimnisvoll, liebevoll, diejenige, die das Glück suchte und schenkte, und nicht die grausame in ihrer Rache, die sie in den letzten Minuten ahnte. Aber er erinnerte sich nur an ihre Rachedrohung, die sie wahrnahm. Wronski brach in Tränen aus und ging den Bahnsteig entlang, dann nahm er sich zusammen, kehrte zu Koznishev zurück und sprach ein wenig mehr über die Ereignisse des serbischen Krieges.

Koznishev informierte seinen Bruder nicht über seine Ankunft, und als sie auf dem Anwesen ankamen, war Levin nicht zu Hause. Kitty schickte nach ihm, bat Dolly und den alten Prinzen Shcherbatsky, die Gäste zu unterhalten, und sie selbst rannte, um ihren kleinen Sohn Mitya zu füttern. Während sie aß, dachte sie an ihren Mann, dass die Ankunft der Gäste ihn trösten würde, dass er sich kürzlich verändert hatte, seine Gedanken waren nicht so bedrückend wie im Frühling, als sie sogar Angst um ihn hatte. Kitty wusste, was ihren Mann bedrückte, war sein Unglaube. Kitty kannte und liebte seine Seele, aber seine Zweifel und sein Mangel an Vertrauen in sie, die sich tief und aufrichtig dem christlichen Glauben verschrieben hatte, verursachten keinen Schmerz. Sie dachte mit einem Lächeln an seinen Unglauben und sagte sich, dass er witzig sei. Sie war froh, dass Katavasov, mit dem Levin gerne sprach und stritt, eingetroffen war. Ihre Gedanken wandten sich der Hausarbeit zu, wo sie die Gäste schlafen lassen, was sie hinlegen sollte usw. Dann erinnerte sie sich, dass sie etwas Wichtiges über ihren Mann nicht bedacht hatte, und wieder erinnerte sie sich mit einem Lächeln, dass er ein Ungläubiger war, und dachte, dass es besser für ihn wäre, immer so zu sein als ein Gläubiger wie Madame Stahl.

Neue Beweise für seine Freundlichkeit und edle Seele dürfte Kitty vor kurzem bekommen haben: Vor zwei Wochen erhielt Dolly einen Brief von Stepan Arkadjewitsch, in dem er Buße tat und darum bat, ihr Anwesen zu verkaufen, um seine Schulden zu bezahlen; Dolly war verzweifelt, hasste ihren Mann, wollte sich von ihm trennen, willigte aber schließlich ein, einen Teil des Nachlasses zu verkaufen; Levin, verlegen und aus Angst, Dolly zu beleidigen, schlug vor, dass Kitty ihrer Schwester einen Teil des Anwesens überlassen sollte, Kitty selbst dachte nicht daran. Deshalb wollte sie von ganzem Herzen, dass ihr Sohn wie sein Vater ist.

Seit Levin den Tod seines geliebten Bruders sah, wurde er wirklich von schrecklichen Zweifeln gequält. Die materialistischen Ansichten, zu deren Anhänger er in seiner Studienzeit wurde und an denen er damals festhielt, gaben keine Antworten kritische Fragen Leben und Tod. Er fühlte sich wie ein Mann, tauschte einen warmen Mantel gegen dünne Kleidung, ging darin hinaus in die Kälte und war überzeugt, dass er nun unweigerlich sterben musste. Heiraten, seine Freuden und neuen Sorgen beruhigten diese Gedanken ein wenig, aber die Geburt eines Sohnes gab ihnen neuen Auftrieb. Levin beobachtete Menschen, sowohl diejenigen, die glaubten, als auch diejenigen, die es nicht taten, und kam zu einem seltsamen Schluss. Diejenigen, die nicht glaubten, litten nicht unter solchen Fragen, sie warfen sie einfach weg und suchten nach Antworten auf Fragen, die ihn nicht interessierten. Unter denen, die glaubten, waren Menschen in seiner Nähe, die er liebte: der alte Prinz Shcherbatsky und Sergei Ivanovich, und Lvov glaubten auch. Glaubte Kitty, wie er es einst in seiner Kindheit getan hatte, glaubten neunundneunzig Prozent russische Leute, dessen Leben bei Levin so viel Respekt erregte. Bei der Geburt seiner Frau hat er, ein Ungläubiger, in diesem Moment gebetet und geglaubt, aber alles hat geklappt, und Zweifel haben ihn wieder gepackt. Er las Philosophen, las Theologen, aber auch darin fand er keine Antwort. Levin konnte nicht leben, ohne zu wissen, wer er war, warum er auf diese Welt kam. Aber er konnte das nicht wissen und geriet in Verzweiflung. Daher war Levin, ein gesunder Mann, glücklich in der Familie, mehrmals kurz vor dem Selbstmord, versteckte das Seil, um sich nicht daran zu hängen, ging nicht mit einer Waffe, um sich nicht zu erschießen. Dies geschah jedoch nicht, er lebte weiter.

Als er aufhörte, sich all diese Fragen zu stellen, schien er zu wissen, wer er war und wofür er lebte. Nach seiner Rückkehr ins Dorf hatte Levin so viele Sorgen und Probleme, dass er seine landwirtschaftlichen Projekte zugunsten des Gemeinwohls aufgab und tat, was er für notwendig hielt. Gehostet, damit sein Sohn ihm dankte, wie er seinem Großvater dankte. Sergej Iwanowitsch verließ die Angelegenheiten seiner Schwester nicht, und alle Bauern, die ihn um Rat baten, kümmerte er sich um die Schwester seiner Frau, die mit den Kindern eingeladen war, genauso wie er ein Kind nicht dem Schicksal überlassen würde Sommer usw. All dies erfüllte Levins Leben, was keinen Sinn ergab, wenn er darüber nachdachte. Er wurde von Zweifeln gequält, ging aber fest den Weg des Lebens.

An dem Tag, an dem Sergej Iwanowitsch ankam, war Levin in genau dieser Verfassung, als alles in Frage gestellt wurde. Er verrichtete seine üblichen Haushaltspflichten, wollte aber angesichts des Todes nicht an die Vergeblichkeit aller menschlichen Bemühungen denken. Er sah, dass einer der Arbeiter nicht wie vorgesehen an der Dreschmaschine beschäftigt war, und begann selbst zu arbeiten. Dann kam er mit diesem Arbeiter ins Gespräch und fragte ihn, ob der gute Besitzer Fokatich es nicht übernehmen würde, Levins Land in dem Dorf zu bearbeiten, aus dem dieser Söldner stammte. Er antwortete, dass er es wahrscheinlich nicht nehmen würde, weil er kein Geld dafür bekommen würde. Levin fragte sich, warum der aktuelle Mieter, Kirillov, davon profitieren würde. Die Antwort des Arbeiters traf Levin: Fokatic lebt für Gott, hat Mitleid mit den Menschen und denkt nicht nur an seinen Magen wie Kirillov. Levin war überrascht, dass er, der sich Gott nicht vorstellen konnte, so wie es niemand sonst konnte, verstand, was dieser Arbeiter sagen wollte und sagte. Kirillovs Leben ist verständlich und vernünftig, weil alle vernünftigen Wesen für den "Bauch" leben, aber ein solches Leben ist schlecht, weil man für die Seele leben muss. Aus logischer Sicht war es Unsinn, aber Levin verstand diese Worte mit seiner Seele. Er war gerade von der Tatsache beeindruckt, dass er in der Lage war, das zu verstehen und zuzustimmen, was keiner logischen Interpretation unterworfen war. Und als er sich fragte, warum er das verstehen könne, hatte er nur eine Antwort: Das Gute existiert außerhalb des Verstandes, es ist ewig, die Menschen glauben daran, weil sie in ihrer Seele das Bedürfnis verspüren, Menschen zu lieben. Die Vernunft entdeckte den Kampf ums Dasein, aber sie konnte nicht entdecken, dass man die Menschen lieben muss, weil sie dumm ist.

Levin hatte das Gefühl, endlich das Wunder gesehen zu haben, das er brauchte, um an die Existenz Gottes zu glauben. In seiner Seele war alles auf den Kopf gestellt, er fühlte, dass er glauben konnte, und er dankte Gott für diesen Glauben. Er war so aufgeregt und in bester Laune, als er seinen Wagen und seinen Kutscher sah, den Kitty nach ihm schickte, weil ihr Bruder angekommen war. Levin konnte sich lange Zeit nicht von diesen Erlebnissen erholen, die seine Seele erhoben. Es schien ihm, dass jetzt alle Beziehungen zu Menschen völlig anders sein würden, von Güte erleuchtet. Er saß im Karren, fing an, sich selbst zu regieren. Als der Kutscher ihm helfen wollte, den Baumstumpf auf der Straße zu umgehen, und das Taxi zog, wurde Levin wütend. Er wurde sehr traurig, dass seine geistige Stimmung ihn in Bezug auf die Realität nicht veränderte.

Levin traf die Gäste, begleitet von Dolly und dem alten Prinzen, auf dem Weg, sie gingen zum Bienenhaus und dachten, er sei dort.

Levin versucht, die Entfremdung in seiner Beziehung zu seinem Bruder zu überwinden, aber er hat keine Kraft dazu. Das Gespräch dreht sich um den serbischen Krieg, und Sergej Iwanowitsch sieht die Teilnahme von Freiwilligen daran als Ausdruck des Nationalgeistes. Levin, der gerade die spirituelle Unterstützung der Menschen im Guten für sich entdeckt hatte, stellt fest, dass Krieg und Mord keine Manifestation des Geistes sein können. Er wird vom alten Prinzen Shcherbatsky unterstützt. Aber Sergej Iwanowitsch und Katawasow führen Argumente an, die Levin nicht widerlegen kann, obwohl er ihnen noch weniger zustimmen kann. Er sagt, dass diejenigen, die einen würdigen sozialen Status verloren haben, die nirgendwo anders in den Krieg ziehen können, und Menschen zu allen Zeiten in der Gesellschaft, denen es egal ist - nach Pugachev, nach Serbien. Und Sergei Iwanowitsch nennt sie die besten Söhne des Volkes, die das Leiden der slawischen Brüder schmerzlich wahrnehmen, er zitiert auch einen Ausdruck aus dem Evangelium, dass Jesus nicht Frieden, sondern ein Schwert in diese Welt gebracht hat. Levin ärgerte sich darüber, dass er sich wieder nicht zurückhalten konnte und begann, seinem Bruder zu widersprechen. Er sah, dass dieser Streit für Sergei Iwanowitsch unangenehm war, als ob er das Letzte verteidigen würde, was ihm geblieben war, also stoppte Levin ihn.

Alle kamen gerade vom Bienenstand zurück, als ein Gewitter losbrach. Die Kinder und Dolly hatten kaum Zeit, nach Hause zu rennen, als die ersten Tropfen fielen. Kitty ging mit dem Kind in den Wald, weil es im Haus sehr heiß war und sie keine Zeit hatte, durch den Regen zurückzukehren. Levin ergriff die Laken und eilte in den Wald. Es schien ihm, als hätte er sie bereits gesehen, da ihn ein Blitz blendete, und als er wieder sehen konnte, sah er mit Entsetzen, dass eine große Eiche umstürzte, und hörte ein Knacken. Er rannte mit aller Kraft und betete zu Gott, dass der Baum nicht auf sie fallen würde. Und obwohl er aus Gewohnheit dachte, dass es sinnlos sei, jetzt, da der Baum bereits umgestürzt war, zu beten, fiel ihm nichts Besseres ein. Levin fand sie am anderen Ende des Waldes und griff seine Frau an, wobei er ihm seine Nachlässigkeit vorwarf. Kitty und Mutter hielten einen Regenschirm über den Kinderwagen, Mitya war trocken und unverletzt und hatte den ganzen Sturm verschlafen. Als Levin nach Hause zurückkehrte, erinnerte er sich an seinen Ärger und drückte schuldbewusst die Hand seiner Frau.

Nach dem Abendessen waren alle gut gelaunt und stritten nicht mehr. Katavasov brachte mit seinen Geschichten alle zum Lachen, Sergei Ivanovich lehrte schwierige Fragen so einfach und interessant, dass alle ihm zuhörten. Nur Kitty musste die angenehme Gesellschaft verlassen, denn sie wurde gerufen, um ihren Sohn zu baden. Dann rief Kitty Levin auch dort an, um es sich anzusehen, um sich über die Erfolge ihres Sohnes zu freuen - er begann, seine eigenen Leute zu erkennen und nahm Kitty besonders freudig auf. Das entzückte nicht nur die Mutter, sondern unerwarteterweise auch Levin. Kitty bemerkte, dass sie sehr froh war, dass der Mann anfing, seinen Sohn zu lieben. Levin gab zu, dass er erst während eines Gewitters, als sein Sohn in Gefahr war, realisierte, wie sehr er ihn liebte.

Levin kam aus dem Kinderzimmer und hatte es nicht eilig, mitzumachen allgemeine Gruppe wo es Spaß gemacht hat. Er blieb unter dem Sternenhimmel stehen und gab sich wieder seinen Gedanken hin. Aber jetzt gab es keine schmerzlichen Zweifel der Seele, obwohl viele Fragen vor ihm auftauchten. Nun war für ihn der offensichtliche Beweis für das Erscheinen Gottes die Existenz der Gesetze des Guten. Er erkannte, dass man nicht alles mit Worten sagen kann, man muss nur glauben. Kitty kam heran, er wollte sagen, was mit seiner Seele passiert war, aber er dachte, dass dieses Geheimnis seines Glaubens in ihm bleiben würde, er brauchte nicht mit Worten ausgesprochen zu werden. Das neue Gefühl veränderte ihn nicht zur gleichen Zeit, wie er erwartet hatte, aber wie die Liebe zu seinem Sohn drang es durch Leiden fest in seine Seele ein. Das Leben erhielt für Levin eine neue schöne Bedeutung - Güte.

Anna Karenina - Zusammenfassung

In der Familie Oblonsky entwickelt sich eine Krise, als Dolly von den Affären ihres Mannes erfährt. Steves Schwester Anna Karenina kommt, um das Paar zu versöhnen und redet Dolly von einer Scheidung aus. Konstantin Levin, ein Freund von Stiva, kommt nach Moskau, um der achtzehnjährigen Kitty Shcherbatskaya ihre Hand und ihr Herz zu reichen. Sie lehnt ihn ab, weil sie Graf Wronski liebt, einen schneidigen Offizier, der nicht die Absicht hat zu heiraten. Nachdem er die schöne Anna Karenina kennengelernt hat, verliebt sich Wronski in sie. Er und Anna werden auf dem Ball so von einander mitgerissen, dass Kittys Hoffnungen auf Wronski zunichte gemacht werden. Anna kehrt zu ihrem Mann und Sohn nach St. Petersburg zurück, während ein enttäuschter Levin auf sein Anwesen zurückkehrt.

Kitty erkrankt nach Wronskis demütigender Weigerung. In Deutschland versucht sie in Behandlung ihre weibliche Natur zu verleugnen und will religiös werden. Aber als Kitty die Heuchelei dieser Gedanken erkennt, kehrt sie nach Russland zurück, geheilt von ihrer Depression und bereit, den Status einer verheirateten Frau zu akzeptieren. Anna versucht, die Beziehungen zu ihrem Geliebten abzubrechen und ein neues Leben zu beginnen, aber zu diesem Zeitpunkt erwartet sie bereits ein Kind von Wronski. Anna muss ihrem Mann ihren Ehebruch gestehen.

Levin widmet sich der Landwirtschaft und versucht, den Sinn des Lebens außerhalb der Ehe zu finden. Er verwendet seine Energie darauf, mit seinen Bauern ein gemeinsames Landbesitzsystem zu entwickeln, um das Land optimal zu nutzen. Als er sieht, wie sein Bruder Nikolai hoffnungslos an Tuberkulose erkrankt ist, versteht er, dass er arbeitet, um nicht auf den Tod zu warten. Er erkennt auch, dass er Kitty immer lieben wird. Wronski ist hin- und hergerissen zwischen Karriere und Liebe, er kann sich immer noch nicht entscheiden, Anna zu heiraten. Zu dieser Zeit liebt und leidet Anna, nachdem sie die Beziehungen zu ihrem Ehemann abgebrochen hat, laut Vronsky weiter, dieser Lebenskonflikt scheint ihr unlösbar.

Kitty und Levin bereiten sich auf die Hochzeit vor. Karenin, der versucht hat, die Untreue seiner Frau zu beruhigen, bricht schließlich zusammen und engagiert einen Scheidungsanwalt. Annas Tochter wird geboren, sie ist am Kindbettfieber erkrankt. Karenin vergibt ihr und spürt in sich eine Welle der Menschlichkeit und der christlichen Barmherzigkeit. Er spricht mit Wronski. Wronski fühlt sich so gedemütigt, dass er einen Selbstmordversuch unternimmt, dabei aber nur sich selbst verletzt. Nach ihrer Genesung reisen Anna und Vronsky zusammen mit ihrer kleinen Tochter Anechka nach Italien. Anna weigert sich, sich von Karenin scheiden zu lassen, weil sie befürchtet, dass ihr Mann ihr ihren Sohn Seryozha wegnehmen wird.

Levin und Kitty können sich nach der Hochzeit nicht aneinander gewöhnen, aber dann wird alles besser. Der Tod von Nikolai Levins Bruder berührt ihn tief und er versteht, dass Gefühle, nicht Vernunft, es ermöglichen, die Probleme des Lebens zu überwinden. Er erfährt bald, dass Kitty schwanger ist. Nach ihren Flitterwochen in Italien kehrten Anna und Vronsky nach Petersburg zurück. Sie sehnt sich nach ihrem Sohn, der ihr von ihrem Mann gewaltsam weggenommen wurde, Annas Liebe zu Wronski wird immer verzweifelter. Jetzt ist Wronski die einzige Person, die ihr nahe steht. Trotz seiner Einwände besucht sie mutig das Theater, aber hinter ihnen flüstern sie und verurteilen ihr Verhalten hinter den Augen. In der Oper beleidigt, gibt sie Wronski die Schuld an seinem Mangel an Sympathie für sie, während er über ihre Indiskretion wütend ist. Aus diesem Grund streiten sie sich oft.

Dolly besucht Anna auf dem Anwesen, wo sie mit Wronski und ihrer Tochter Anna lebt. Anna sieht wunderschön aus, sie sagt Dolly, dass sie keine Kinder mehr haben wird, da sie schön sein möchte und Wronski sie mag. Sie hat Angst, dass Wronski sie verlassen könnte. Sie schenkt ihrer Tochter wenig Aufmerksamkeit, ist aber sehr leidenschaftlich im Haushalt. Sie will sich nicht mehr von Karenin scheiden lassen, aber sie will, dass ihr Sohn bei ihr ist. Sie vermisst ihn immer noch so sehr. Wronskij beginnt zunehmend zu spüren, dass ihm Annas lästige Liebe immer mehr zur Last fällt. Er erkennt, dass er seine Unabhängigkeit vollständig verliert. Er verlässt das Anwesen für Provinzwahlen. Anna versucht, ihn nicht zu stören. Aber sie versteht es nicht lange. Anna beginnt Morphium zu nehmen. Sie schreibt ihm eifrige, tränenreiche Briefe. Lässt dich zurückkommen. Er täuscht vor, dass ihre Tochter Anna schwer krank ist. Wronski kehrt zurück und deckt sofort den Betrug mit der Krankheit seiner Tochter auf. Er wird belastet von ständigen Showdowns, Annas obsessiver Liebe. Er will keine Scheidung mehr zwischen Anna und Karenin.

Teil eins

"Alle glücklichen Familien sind gleich, jede unglückliche Familie ist auf ihre Weise unglücklich. Im Haus der Oblonskys ist alles durcheinander." Stepan Arkadjewitsch betrügt seine Frau Dolly mit einer französischen Gouvernante. Sie und Dolly haben sechs Kinder, Dolly ist dadurch sehr krank geworden, und es schien ihm, als ob sein freies Verhalten von seiner Frau gelassen hingenommen werden sollte. Dol-li erklärt, dass sie beabsichtigt, mit den Kindern zu ihrer Mutter zu gehen. Selbst ein Telegramm mit der Nachricht von der Ankunft von Stepan Arkadjewitschs Schwester Anna (nach ihrem Ehemann Karenina) trägt nicht zur Versöhnung der Ehegatten bei. Stepan Arkadjewitsch oder Stiva arbeitet als Leiter eines der Büros in Moskau, verdient ein wenig. Beim Gottesdienst trifft er unerwartet auf einen alten Bekannten, Konstantin Levin. Sie sind beide etwa fünfunddreißig Jahre alt, sie kennen sich seit ihrer Kindheit. Levin kam, um Kitty Shcherbatska, Dollys jüngerer Schwester, einen Antrag zu machen. Seit seiner Kindheit ist Levin in das Shcherbatsky-Haus selbst verliebt, das für ihn voller Poesie und Mysterien ist. In Moskau wohnt Levin bei seinem älteren Bruder von seiner Mutter Sergei Ivanovich Koznyshev, einem Geschäftsmann. Sie erinnern sich an ihren dritten Bruder Nikolai, der von der Familie wegzog, unterging, sein Vermögen verprasste und zu trinken begann. Levin berät sich mit Oblonsky, ob er eine Chance hat, die Zustimmung zur Heirat mit Kitty zu erhalten, und Stiva ermutigt ihn. Levin fällt es schwer, sich zu entscheiden, sein Gefühl scheint ihm besonders zu sein, und Kitty ist ein außergewöhnliches Mädchen. Kitty ist achtzehn Jahre alt. Ihre Eltern würden sich freuen, Kitty Levin als ihren Ehemann zu sehen, aber ein junger Offizier, Graf Vronsky, beginnt, Kitty den Hof zu machen, und die Sympathien ihrer Mutter gehen sofort auf einen neuen Anwärter auf Kittys Hand über. Stiva informiert Levin darüber. Er geht zu Kitty, um es ihm zu erklären, und sie lehnt ihn ab. Wronski selbst wird nicht heiraten. Er kannte das Familienleben nie, er erinnerte sich nicht an seinen Vater, seine Mutter, eine brillante weltliche Frau, tat wenig mit Kindern. Er hat zärtliche Gefühle für Kitty, aber nicht mehr. Am nächsten Tag, nach der Erklärung von Kitty und Levin, treffen sich Oblonsky und Vronsky am Bahnhof. Steve wartet auf die Ankunft von Annas Schwester Vronsky – seiner Mutter. Beide Frauen ritten zusammen. Anna trifft Wronski auf den ersten Blick. Glänzende graue Augen, die von dichten Wimpern dunkel schienen, blieben liebenswürdig aufmerksam auf seinem Gesicht stehen, als ob sie hundert erkannte, und gingen sofort auf die herannahende Menge über, als ob sie jemanden suchten, um die zurückhaltende Lebendigkeit zu bemerken, die in ihrem Gesicht spielte und flatterte zwischen ihren funkelnden Augen und einem kaum wahrnehmbaren Lächeln, das ihre roten Lippen kräuselte. Es war, als ob ein Übermaß von etwas ihr Wesen so überwältigte, dass es sich gegen ihren Willen entweder in einem strahlenden Blick oder in einem Lächeln ausdrückte: „Während die Karenins und Wronskys auf dem Bahnsteig sind, stürzt ein betrunkener Bahnwärter unter einem Zug. Anna bietet der Witwe ihre Hilfe an und Vronsky gibt zweihundert Rubel. Stiva bittet Anna, ihn mit seiner Frau zu versöhnen. Anna schafft es, Dolly davon zu überzeugen, Stiva nicht zu verlassen, was durch die Tatsache erleichtert wird, dass Dolly nirgendwo hingehen kann (Ihre Mutter braucht sie nicht, sie hat keine anderen Gönner oder Einkünfte.) Anna erinnert Drlli daran, wie sehr er Steve geliebt hat, und versichert ihr, dass ihr Bruder nicht noch einmal stolpern wird. Kitty besucht die Oblonskys. Sie ist von Anna fasziniert , ihre Fähigkeit, sich zu präsentieren, ihre Leichtigkeit in der Bewegung, ihr poetisches Lebensgefühl. Am Abend kommt Vronsky vorbei, aber, uvi "dev Anna, weigert sich, hereinzukommen. Alle wirken fremd. Auf dem Ball sieht Kitty Anna. Sie trägt ein schwarzes Kleid, das die Würde ihrer Figur betont, Wronski tanzt mit Kitty einen Walzer, und bald bemerkt Kitty, dass Wronski Anna zunehmend Aufmerksamkeit schenkt, und sie schwelgt in Schwelgen mit seinem Erfolg. Kitty lehnt die anderen Herren ab, aber Wronski tanzt nur mit Anna. Am Ende des Balls kündigt Anna wie zufällig an, dass sie morgen zu mir nach Petersburg aufbricht. Im Zug sieht sie Wronski. Er gibt zu, dass er ihr nachgegangen ist. Auf dem Bahnsteig in St. Petersburg bemerkt Anna ihren Mann. Er mag sie unbewusst nicht. Alexey Alexandrovich ist viel älter als seine Frau, er hat eine hohe Position im Ministerium inne und spricht lieber nicht über seine Gefühle. Sein ganzes Leben ist so stromlinienförmig wie möglich, was Annas temperamentvoller Natur zuwiderläuft.Sie ​​haben einen achtjährigen Sohn Seryozha.Er trifft freudig seine Mutter, aber sein Vater ist ein wenig ängstlich und schüchtern.Nehmt fast alles in Anspruch Zeit, aber dennoch hält er es für seine Pflicht, das Neueste in der Literatur zu verfolgen, politische Ereignisse, studiert philosophische und theologische Schriften usw. Wronski beabsichtigt, einmal in Moskau, ein säkulares Leben zu führen und jene Häuser zu besuchen, in denen er mit ziemlicher Sicherheit die Karenins treffen kann.
Zweiter Teil

Am Ende des Winters trifft sich im Haus der Shcherbatskys eine medizinische Konferenz. Kitty steht im Verdacht, einen tuberkulösen Prozess ausgelöst zu haben, dessen Ursache ein Nervenzusammenbruch ist. Jeder zu Hause weiß, dass das Problem darin besteht, dass Wronski Kittys Hoffnungen „fürchterlich getäuscht“ hat, also wird beschlossen, „zur Behandlung“ ins Ausland zu gehen, da das Mädchen dringend einen Tapetenwechsel braucht. Anna und Vronsky sehen sich oft im Haus von Vronskys Cousine, Prinzessin Betsy von Tverskoy. Viele auf der Welt wissen bereits um ihre gegenseitige Sympathie, und Betsy arrangiert speziell Termine für sie. Die einzige, die nichts Verwerfliches daran findet, dass Anna Wronsky trifft und viel Zeit mit ihm in der Öffentlichkeit verbringt, ist Karen selbst. Plötzlich fordert Anna Wronski auf, nach Moskau zu gehen und Kitty um Vergebung zu bitten. Freunde zu Hause beginnen Alexei Alexandrovich anzudeuten, dass sich seine Frau nicht anständig verhält, dies beleidigt Karenin, und er beginnt ein Gespräch mit Anna, das zu nichts führt, Anna leugnet alles und gibt vor, nicht zu verstehen, was ihren Ehemann verärgert. Schließlich bewegt sich die Beziehung zwischen Anna und Vronsky von platonischer Anziehung zu körperlicher Liebe. Anna schämt sich, es scheint ihr, als wäre alles vorbei, und sie erinnert Wronski immer wieder daran, dass sie nichts als ihn hat. Sie träumt davon, dass sie zwei Ehemänner hat und beide sie streicheln. Levin, der sich auf sein Anwesen zurückgezogen hat, widmet der Haushaltsführung viel Aufmerksamkeit, vertieft sich in die Einzelheiten der Düngung des Bodens, den Stand der Dinge auf dem Scheunenhof und die Aussaat. Er schließt gewinnbringende Geschäfte mit Kaufleuten ab und zeigt sich allgemein als sehr eifriger Besitzer. Stiva Oblonsky kommt zu ihm, die ihm nichts über Kittys Schicksal erzählt. Die Freunde jagen zusammen, und Levin erfährt dennoch von Stiva die Einzelheiten von Kittys Krankheit und den Plänen der Shcherbatskys. Stiva wirft Levin mangelnde Ausdauer und Feigheit vor einem Gegner vor, bedauert, dass Levin nicht um Kittys Hand gekämpft, sondern sich sofort zurückgezogen hat. In St. Petersburg braut sich ein Skandal zusammen, da es viele Leute gibt, die über die Verbindung zwischen Anna und Vronsky lästern wollen. Gräfin Vronskaya missbilligt auch das Verhalten ihres Sohnes, da sein Aufenthalt in Petersburg (wo er Karenina ständig sehen kann) seine Karriere beeinträchtigt. Wronski hingegen wird stark von Seryozha, Annas Sohn, behindert, der oft zu einem Hindernis für ihre Beziehung wird. Wronski besteht darauf, dass Anna ihren Mann und Sohn verlässt und mit ihm als seine Frau zusammenlebt. Anna hingegen entschuldigt sich damit, dass ihr Mann sich niemals von ihr scheiden lassen wird, und sie ist mit der Position einer Geliebten nicht einverstanden. Gleichzeitig besteht Anna ständig darauf, dass sie keine Lüge leben kann, sondern täuscht ihren Ehemann weiterhin. Sie selbst will ihr Geheimnis jedoch nicht für sich behalten und ihrem Mann alles erzählen, damit zwischen ihnen alles klar wird. Die Gefühle von Alexei Alexandrovich, für den ein öffentlicher Skandal gleichbedeutend mit dem Karriereende ist und der lieber nach Konventionen lebt (also aus Annas Sicht eine Lüge), interessiert sie überhaupt nicht. Bei den Rennen fällt das Pferd aufgrund der falschen Bewegung von Vronsky unter ihm und bricht sich den Rücken. Aina lässt ihn während der Rennen nicht aus den Augen. Als Anna Wronski am Boden liegen sieht, verrät sie sich mit ihrem Kopf: Sie eilt umher, schnappt laut nach Luft, merkt nicht, dass ihr Mann ihr anbietet, zu gehen, richtet das Fernglas auf Wronski, schluchzt laut. Erst als sie erfährt, dass die Reiterin unverletzt ist, beruhigt sie sich irgendwie. Auf dem Heimweg erzählt sie ihrem Mann, dass sie in Wronski verliebt ist und dass sie Angst hat und Alexej Alexandrowitsch hasst. Kareshsh fordert die Einhaltung äußerer Bedingungen und geht sofort. Shcherbatskpe reisen. Auf dem Wasser treffen sie Madame Stahl, eine Russin im Rollstuhl, und Varenka, das Mädchen, das sich um sie kümmert. Varenka ist immer beschäftigt, hilft immer jemandem, löst Konflikte. Varenka ist die Adoptivtochter von Madame Stahl. Sie mag Kitty sehr und ist mit dieser aktiven und mitfühlenden Person eng befreundet. Kitty erzählt Varenka die Geschichte von Wronski, sie tröstet und beruhigt sie, drängt sie zu einer ausgewogeneren Haltung gegenüber den Höhen und Tiefen des Schicksals, versichert, dass Kittys Fall bei weitem nicht der einzige ist, Kitty versucht, Varenkas Beispiel zu folgen und zu nehmen Pflege des erkrankten Künstlers Petrov, zieht aber den Verdacht von Petrovs Frau auf sich. Außerdem stellt sich heraus, dass Madame Stahl seit zehn Jahren nicht mehr aufsteht, nicht weil sie schwer krank ist, sondern weil sie schlecht gebaut ist (kurze Belastungen). Kitty erholt sich und die Shcherbatskys gehen nach Moskau.
Teil drei

Sergey Ivanovich Koznyshev kommt gut ins Dorf, um sich auszuruhen. Er entdeckt, dass sein Bruder leicht mit den "Bauern" kommuniziert, die Wirtschaft versteht. Die Brüder führen lange Gespräche über die Menschen, über die Notwendigkeit der Bildung, und es stellt sich heraus, dass der Sesselreformer Koznyshev mit hartnäckigem Widerstand aus Levins Praxis konfrontiert ist Beim Mähen arbeitet Levin auf Augenhöhe mit den Bauern, er scheint sich in schwerer körperlicher Arbeit auszuruhen, er arbeitet wirklich gerne auf dem Land.In der Nähe des Levin-Guts (Pokrovskos) liegt das Dorf Oblonsky Ergushovo, wohin Dolly geht mit den Kindern, um Kosten zu sparen.Das Haus ist völlig unmöbliert, aber sie selbst, Dolly, ist frustriert riesige Menge wirtschaftliche Probleme, die auf sie gefallen sind. Levin besucht sie, trifft die notwendigen Vorkehrungen, was Dolly sehr hilft und ihr ermöglicht, ihr Leben schnell zu verbessern und eine gemeinsame Sprache mit den Dienern zu finden. Eine dankbare Dolly informiert ihn, dass sie Kitty eingeladen hat, den Sommer bei ihr zu bleiben. Sie will ihre Schwester mit Levin versöhnen, aber er gesteht Dolly, dass er Kitty ein Angebot gemacht hat, das sie abgelehnt hat.

"Anna Karenina" Zusammenfassung in Teilen Der Roman von Leo Tolstoi wird in diesem Artikel vorgestellt.

"Anna Karenina" Zusammenfassung für Kapitel

Teil 1 "Anna Karenina" kurz

„Alle glücklichen Familien sind gleich, jede unglückliche Familie ist auf ihre eigene Weise unglücklich. Im Haus der Oblonskys war alles durcheinander. Stepan Arkadjewitsch betrügt seine Frau Dolly mit einer französischen Gouvernante. Er und Dolly haben sechs Kinder, Dolly ist dadurch sehr häßlich geworden, und es schien ihm, als ob sein freizügiges Verhalten von seiner Frau ruhig hingenommen werden sollte. Dolly erklärt auch, dass sie beabsichtigt, mit den Kindern zu ihrer Mutter zu gehen. Selbst ein Telegramm mit der Nachricht von der Ankunft von Stepan Arkadjewitschs Schwester Anna (von ihrem Ehemann Karenina) trägt nicht zur Versöhnung der Ehegatten bei. Stepan Arkadjewitsch oder Stiva arbeitet als Leiter eines der Büros in Moskau, verdient ein wenig. Beim Gottesdienst trifft er unerwartet auf einen alten Bekannten, Konstantin Levin. Sie sind beide etwa fünfunddreißig Jahre alt, sie kennen sich seit ihrer Kindheit.

Levin kam, um Kitty Shcherbatskaya, Dollys jüngerer Schwester, einen Antrag zu machen. Seit seiner Kindheit ist Levin in das Shcherbatsky-Haus selbst verliebt, das für ihn voller Poesie und Mysterien ist. In Moskau wohnt Levin bei seinem älteren Bruder von seiner Mutter Sergei Ivanovich Koznyshev, einem Geschäftsmann. Sie erinnern sich an ihren dritten Bruder Nikolai, der von der Familie wegzog, unterging, sein Vermögen verprasste und zu trinken begann. Levin berät sich mit Oblonsky, ob er eine Chance hat, die Zustimmung zur Heirat mit Kitty zu erhalten, und Stiva ermutigt ihn. Levin fällt es schwer, sich zu entscheiden, sein Gefühl scheint ihm besonders zu sein, und Kitty ist ein außergewöhnliches Mädchen. Kitty ist achtzehn Jahre alt. Ihre Eltern würden sich freuen, Kitty Levin als ihren Ehemann zu sehen, aber ein junger Offizier, Graf Vronsky, beginnt, Kitty den Hof zu machen, und die Sympathien ihrer Mutter gehen sofort auf einen neuen Anwärter auf Kittys Hand über. Stiva informiert Levin darüber. Er geht zu Kitty, um es ihm zu erklären, und sie lehnt ihn ab. Wronski selbst wird nicht heiraten. Er kannte das Familienleben nie, er erinnerte sich nicht an seinen Vater, seine Mutter, eine brillante weltliche Frau, tat wenig mit Kindern. Er hat zärtliche Gefühle für Kitty, aber nicht mehr.

Am Tag nach der Erklärung von Kitty und Levin treffen sich Oblonsky und Vronsky am Bahnhof. Stiva wartet auf die Ankunft von Annas Schwester Vronsky – seiner Mutter. Beide Frauen reisten zusammen. Anna trifft Wronski auf den ersten Blick. „Glänzende graue Augen, die von dichten Wimpern dunkel schienen, blieben freundlich und aufmerksam auf seinem Gesicht stehen, als ob sie ihn erkannte, und gingen sofort auf die sich nähernde Menge über, als würden sie jemanden suchen. In diesem kurzen Blick gelang es Wronski, die verhaltene Lebendigkeit zu bemerken, die in ihrem Gesicht spielte und zwischen ihren leuchtenden Augen und einem kaum wahrnehmbaren Lächeln flatterte, das ihre rötlichen Lippen kräuselte. Es war, als ob ein Übermaß von etwas ihr Wesen so überwältigte, dass es sich gegen ihren Willen entweder in einem strahlenden Blick oder in einem Lächeln ausdrückte.

Während die Karenins und die Vronskys auf dem Bahnsteig stehen, fällt ein betrunkener Bahnwärter unter einen Zug. Anna bietet der Witwe ihre Hilfe an, und Vronsky gibt zweihundert Rubel. Stiva bittet Anna, ihn mit seiner Frau zu versöhnen. Anna schafft es, Dolly davon zu überzeugen, Steve nicht zu verlassen, was durch die Tatsache erleichtert wird, dass Dolly nirgendwo hingehen kann (ihre Mutter braucht sie nicht, sie hat keine anderen Gönner oder Einkommen). Anna erinnert Dolly daran, wie sehr Stiva sie geliebt hat, und versichert ihr, dass ihr Bruder nicht wieder stolpern wird. Kitty besucht die Oblonskys. Sie ist fasziniert von Anna, ihrer Präsentationsfähigkeit, ihrer Leichtigkeit in der Bewegung, ihrer poetischen Lebenseinstellung. Am Abend kommt Wronski, aber als er Anna sieht, weigert er sich, hereinzukommen. Das finden alle seltsam. Auf dem Ball sieht Kitty Anna. Die in einem schwarzen Kleid, das die Würde ihrer Figur betont. Wronski tanzt mit Kitty einen Walzer. Bald bemerkt Kitty, dass Wronski Anna, die sich über ihren Erfolg freut, zunehmend Aufmerksamkeit schenkt. Kitty lehnt die anderen Herren ab, aber Wronski tanzt nur mit Anna.

Am Ende des Balls kündigt Anna wie zufällig an, dass sie morgen nach St. Petersburg nach Hause fährt. Im Zug sieht sie Wronski. Er gesteht, dass er ihr nachgegangen ist. Auf dem Bahnsteig in St. Petersburg bemerkt Anna ihren Mann. Er mag sie unbewusst nicht. Alexey Alexandrovich ist viel älter als seine Frau, er hat eine hohe Position im Ministerium inne und spricht lieber nicht über seine Gefühle. Sein ganzes Leben ist so stromlinienförmig wie möglich, was Annas temperamentvoller Natur widerspricht. Sie haben einen achtjährigen Sohn Serezha. Er trifft freudig seine Mutter, während sein Vater ein wenig ängstlich und schüchtern ist.

Der Tag von Alexei Aleksandrovich Karenin ist minutengenau geplant. Der Gottesdienst nimmt fast seine gesamte Zeit in Anspruch, dennoch sieht er es als seine Pflicht an, die neuesten literarischen und politischen Ereignisse zu verfolgen und philosophische und theologische Schriften zu studieren. Die Kunst ist ihm fremd, obwohl er gebildet ist und es sich für möglich hält, über Poesie, Musik usw. zu urteilen. Wronski beabsichtigt, einmal in Moskau, ein säkulares Leben zu führen und jene Häuser zu besuchen, wo er mit ziemlicher Sicherheit dazu in der Lage sein wird Treffen Sie die Karenins.

Teil 2 "Anna Karenina" kurz

Am Ende des Winters trifft sich im Haus der Shcherbatskys eine medizinische Beratung. Kitty steht im Verdacht, einen Tuberkuloseprozess auszulösen, dessen Ursache ein Nervenzusammenbruch ist. Jeder zu Hause weiß, dass das Problem darin besteht, dass Wronski Kittys Hoffnungen "fürchterlich getäuscht" hat, und so wird beschlossen, zur Behandlung ins Ausland zu gehen, da das Mädchen dringend einen Tapetenwechsel braucht. Anna und Vronsky sehen sich oft im Haus von Vronskys Cousine, Prinzessin Betsy von Tverskoy. Viele auf der Welt wissen bereits um ihre gegenseitige Sympathie, und Betsy arrangiert speziell Termine für sie. Die einzige, die nichts Verwerfliches daran findet, dass Anna Wronsky trifft und viel Zeit mit ihm in der Öffentlichkeit verbringt, ist Karenin selbst.

Anna verlangt unerwartet, dass Wronski nach Moskau geht und Kitty um Vergebung bittet. Freunde zu Hause beginnen Alexei Alexandrovich anzudeuten, dass sich seine Frau nicht anständig verhält, dies beleidigt Karenin, und er beginnt ein Gespräch mit Anna, das zu nichts führt, Anna leugnet alles und gibt vor, nicht zu verstehen, was ihren Ehemann verärgert . Schließlich bewegt sich die Beziehung zwischen Anna und Vronsky von platonischer Anziehung zu körperlicher Liebe. Anna schämt sich, es scheint ihr, als wäre alles vorbei, und sie erinnert Wronski immer wieder daran, dass sie nichts als ihn hat. Sie hat Träume, dass sie zwei Ehemänner hat und beide sie streicheln.

Levin, der sich auf sein Anwesen zurückgezogen hat, widmet der Haushaltsführung viel Aufmerksamkeit, vertieft sich in die Einzelheiten der Düngung des Bodens, den Stand der Dinge auf dem Scheunenhof und die Aussaat. Er schließt gewinnbringende Geschäfte mit Kaufleuten ab und zeigt sich allgemein als sehr eifriger Besitzer. Stiva Oblonsky kommt zu ihm, die ihm nichts über Kittys Schicksal erzählt. Die Freunde jagen zusammen, und Levin erfährt dennoch von Stiva die Einzelheiten von Kittys Krankheit und den Plänen der Shcherbatskys. Stiva wirft Levin mangelnde Ausdauer und Feigheit vor einem Gegner vor, bedauert, dass Levin nicht um Kittys Hand gekämpft, sondern sich sofort zurückgezogen hat.

In St. Petersburg braut sich ein Skandal zusammen, da es viele Leute gibt, die über die Verbindung zwischen Anna und Vronsky lästern wollen. Gräfin Vronskaya missbilligt auch das Verhalten ihres Sohnes, da sein Aufenthalt in Petersburg (wo er Karenina ständig sehen kann) seine Karriere beeinträchtigt. Wronski hingegen wird stark von Seryozha, Annas Sohn, behindert, der oft zu einem Hindernis für ihre Beziehung wird. Wronski besteht darauf, dass Anna ihren Mann und Sohn verlässt und mit ihm als seine Frau zusammenlebt. Anna entschuldigt sich damit, dass ihr Mann sich niemals von ihr scheiden lassen wird und sie nicht mit der Position einer Geliebten einverstanden ist. Gleichzeitig besteht Anna ständig darauf, dass sie keine Lüge leben kann, sondern täuscht ihren Ehemann weiterhin. Sie selbst will ihr Geheimnis jedoch nicht für sich behalten und ihrem Mann alles erzählen, damit zwischen ihnen alles klar wird. Die Gefühle von Alexei Alexandrovich, für den ein öffentlicher Skandal gleichbedeutend mit dem Karriereende ist und der lieber nach Konventionen lebt (also aus Annas Sicht eine Lüge), interessiert sie überhaupt nicht.

Bei den Rennen fällt das Pferd aufgrund der falschen Bewegung von Vronsky unter ihm und bricht sich den Rücken. Anna lässt ihn während der Rennen nicht aus den Augen. Als Anna Wronski am Boden liegen sieht, verrät sie sich mit ihrem Kopf: Sie eilt umher, schnappt laut nach Luft, merkt nicht, dass ihr Mann ihr anbietet, zu gehen, richtet das Fernglas auf Wronski und schluchzt laut. Erst als sie erfährt, dass die Reiterin unverletzt ist, beruhigt sie sich irgendwie. Auf dem Heimweg erzählt sie ihrem Mann, dass sie in Wronski verliebt ist und dass sie Angst hat und Alexej Alexandrowitsch hasst. Karenin fordert die Einhaltung externer Konventionen und geht sofort.

Die Shcherbatskys reisen. Auf dem Wasser treffen sie Madame Stahl, eine Russin im Rollstuhl, und Varenka, das Mädchen, das sich um sie kümmert. Varenka ist immer beschäftigt, hilft immer jemandem, löst Konflikte. Varenka ist die Adoptivtochter von Madame Stahl. Kitty mag sie sehr und kommt dieser aktiven und mitfühlenden Person sehr nahe. Kitty erzählt Varenka von der Geschichte mit Wronski, sie tröstet und beruhigt sie, drängt sie zu einer ausgewogeneren Haltung gegenüber den Höhen und Tiefen des Schicksals, versichert, dass Kittys Fall bei weitem nicht der einzige ist, Kitty versucht, Varenkas Beispiel zu folgen und zu schauen nach dem kranken Künstler Petrov, zieht aber den Verdacht von Petrovs Frau auf sich. Außerdem stellt sich heraus, dass Madame Stahl seit zehn Jahren nicht mehr aufsteht, nicht weil sie schwer krank ist, sondern weil sie schlecht gebaut ist (kurze Beine). Kitty erholt sich und die Shcherbatskys gehen nach Moskau.

Teil 3 "Anna Karenina" kurz

Sergei Ivanovich Koznyshev kommt ins Dorf, um sich bei Levin auszuruhen. Er entdeckt, dass sein Bruder leicht mit den Bauern kommuniziert und die Wirtschaft versteht. Die Brüder führen lange Gespräche über die Menschen, über die Notwendigkeit der Bildung, und es stellt sich heraus, dass der Sesselreformer Koznyshev auf hartnäckigen Widerstand des Praktizierenden Levin stößt. Beim Mähen arbeitet Levin auf Augenhöhe mit den Bauern; er scheint sich in schwerer körperlicher Arbeit auszuruhen, er arbeitet sehr gerne auf dem Boden.

Neben Levins Anwesen (Pokrowskoje) liegt das Dorf Oblonsky Ergushovo, wohin Dolly und ihre Kinder gehen, um Kosten zu sparen. Das Haus ist völlig unmöbliert, und Dolly selbst ist verzweifelt angesichts der vielen wirtschaftlichen Probleme, die sie getroffen haben. Levin besucht sie, trifft die notwendigen Vorkehrungen, was Dolly sehr hilft und ihr ermöglicht, ihr Leben schnell zu verbessern und eine gemeinsame Sprache mit den Dienern zu finden.

Eine dankbare Dolly informiert ihn, dass sie Kitty eingeladen hat, den Sommer bei ihr zu bleiben. Sie will ihre Schwester mit Levin versöhnen, aber er gibt Dolly gegenüber zu, dass er Kitty ein Angebot gemacht hat, das sie abgelehnt hat. Dolly versucht ihm so zart wie möglich einzureden, dass noch nicht alles verloren ist und er sich nicht beleidigt fühlen sollte. Karenin versucht sich einzureden, dass Annas Verbrechen ihn nicht aus dem Gleichgewicht bringen darf, dass er weiterleben muss, als wäre nichts passiert, dass das, was passiert ist, das Problem seiner Frau ist, dass er nicht der erste und nicht der letzte betrogene Ehemann ist. Er beschließt, sich nicht zu duellieren, der Stimme der Vernunft zu gehorchen, keinen Prozess anzustrengen, der seinem tadellosen Ruf nur schaden würde. Er ist nicht eifersüchtig auf Anna, er erwägt die Möglichkeit einer Trennung, kommt aber zu dem Schluss, dass dies nur zur „Ausschweifung“ seiner Frau beitragen wird, und entscheidet sich dafür Beste Option- zu leben wie bisher, nur Anna nicht respektierend.

Karenin ist sich sicher, dass die Romanze mit der Zeit enden wird und seine Beziehung zu seiner Frau wiederhergestellt wird. Er schickt Anna einen höflichen Brief, in dem er seine Schlussfolgerungen darlegt, die gleiche materielle Unterstützung verspricht, die Notwendigkeit erklärt, die Familie zu retten - vor allem um Seryozha willen. Nachdem Anna einen Brief erhalten hat, verhält sie sich ziemlich impulsiv. Sie beschließt, mit Seryozha ihren Mann zu verlassen, befiehlt, Sachen zu packen, packt sie dann aber aus. Sie versteht, dass sie die Welt und die Lebensweise, die sie zu führen gewohnt ist, nicht vernachlässigen kann, aber sie ist nicht bereit für die Rolle einer Liebhaberin, sie weint bitterlich, stellt sich Fragen, wo nur „ich“ zu hören ist , etc.

Wronski beabsichtigt, seine Position zu klären. Zunächst regelt er Geldangelegenheiten und stellt fest, dass sein Einkommen nicht erhöht (zB von Anna) sondern gekürzt werden soll. Es stellt sich heraus, dass Anna schwanger ist. Wronski sieht sich mit der Notwendigkeit des Rücktritts konfrontiert. Anna wartet auf eine Entscheidung von ihm, ist aber bereits auf sein erstes Wort bereit, sowohl ihren Mann als auch ihren Sohn zu verlassen und mit Wronski zu gehen. Sie gesteht ihrem Mann (ohne jeden Grund), dass sie nichts ändern kann, und er erklärt, dass er sie ignoriert und verlangt erneut, sich anständig zu verhalten. Levin ist mit der Tochter des Bezirksleiters Sviyazhsky verheiratet. Während eines Besuchs in Sviyazhsky äußert Levin seine Ansichten über die Notwendigkeit, die Wirtschaft in Russland auf Russisch und nicht auf ausländische Weise zu führen, um die Besonderheiten des Charakters der russischen Bauern und Arbeiter zu berücksichtigen.

Er ist sich über den Nutzen von Schulen nicht sicher, denn Schulen werden die Wirtschaft nicht ankurbeln: „Schulen werden nicht helfen, aber eine solche Wirtschaftsordnung wird helfen, in der die Menschen reicher werden, es mehr Freizeit gibt und dann auch Schulen sein.“ Er glaubt, dass die Bauern am Erfolg der Wirtschaft interessiert sein sollten, sie sollten mehr bezahlt werden. Levin beginnt seinen Haushalt rational zu organisieren. Levins Reformen stießen bei den Bauern auf Unverständnis. Die Haushaltsführung nimmt so viel Mühe und Zeit in Anspruch, dass Levin Kittys Ankunft in Ergushovo nicht einmal beachtet.

Teil 4 "Anna Karenina" kurz

Die Karenins wohnen weiterhin im selben Haus, Anna sieht Wronski noch. Immer öfter passieren ihr Eifersuchtsanfälle, und Vronsky beginnt, ihr gegenüber kalt zu werden. Anna ist wütend, dass ihr Mann äußerlich völlig ruhig bleibt, sie möchte, dass er sie tötet, aber ihre „Qual“ beenden würde. Anna wiederholt sowohl Karenin als auch Vronsky ständig, dass sie bald sterben wird (an der Geburt). Eines Tages trifft Karenin auf der Veranda seines Hauses auf Wronski, zwingt seine Frau, mit ihm zu sprechen, kündigt an, dass er nach Moskau zieht und Seryozha mitnimmt. Karenin geht zu einem Anwalt, um herauszufinden, ob eine Scheidung möglich ist, erkennt dies jedoch für den Prozess ist es notwendig, die Liebesbriefe seiner Frau öffentlich zu machen, beschließt, keinen Rechtsstreit einzuleiten. Er fährt nach Moskau.

Bei einem Besuch bei den Oblonskys trifft Kitty Levin wieder. Karenin ist auch dort anwesend. Auf Dollys Versuche, mit ihm über eine Versöhnung mit Anna zu sprechen, antwortet er kalt, dass er eine solche Gelegenheit nicht sieht. „Ich kann und will nicht vergeben, und ich halte es für unfair. Ich habe alles für diese Frau getan, und sie hat alles, was für sie charakteristisch ist, in den Dreck getreten. Kitty verbringt den ganzen Abend mit Levin. Sie verstehen sich perfekt, erklären ihre Liebe (sie schreiben in kleinen Buchstaben die Anfangsbuchstaben der erklärenden Worte). Tatsächlich willigt Kitty ein, Levin zu heiraten und lädt ihn ein, ihren Eltern einen Antrag zu machen. Sie billigen die Wahl ihrer Tochter. Die Vorbereitungen für die Hochzeit beginnen.

Karenin erhält ein Telegramm von Anna, in dem sie von ihrem bevorstehenden Tod berichtet und ihn bittet zu kommen. Aleksey Aleksandrovich, der Annas Charakter kennt, entscheidet, dass dies ein Trick ist, macht sich aber trotzdem auf den Weg. Im Haus findet er Wronski weinend und eine verwirrte Dienerin, Anna hat ein Mädchen geboren, aber sie selbst liegt im Sterben (Wochenbettfieber). Sie ist im Delirium, aber als sie das Bewusstsein wiedererlangt, ruft sie ihren Ehemann an, nennt ihn einen Heiligen und bittet um Vergebung. Karenin erklärt sich Wronski und sagt, dass er Anna alles vergeben hat. Vronsky zieht sich zurück, geht nach Hause und beschließt, sich zu erschießen, verwundet sich aber nur. Dann beschließt er, nach Taschkent aufzubrechen, bittet aber um Erlaubnis, Anna zuerst sehen zu dürfen. Anna bleibt am Leben.

Während sich im Haus alles um sie dreht, gelingt es Aleksey Aleksandrovich, medizinische Versorgung für sie zu arrangieren und das Neugeborene auszustatten (Amme finden etc.). Anna erholt sich, verfällt aber in Apathie, und ihr Ehemann tut nichts, um die Bedingungen ihres Lebens zu ändern (und nimmt nicht weg und lässt sich nicht scheiden). Oblonsky beginnt ein Gespräch mit Karenin und spricht erneut über eine Scheidung. Karenin ist außer sich darüber, nach all seinen großzügigen Taten wieder einmal in den Schlamm getrampelt zu werden. Er stimmt der Scheidung zu. Vronsky geht nicht nach Taschkent, sondern reist zusammen mit Anna und der kleinen Anya nach Italien. Alexey Alexandrovich bleibt allein mit Seryozha.

Teil 5 "Anna Karenina" kurz

Im Shcherbatsky-Haus Vollgas Die Vorbereitungen für die Hochzeit laufen. Levin mag "fröhliche Aufgaben", er fastet sogar und beichtet, was er seit vielen Jahren nicht mehr getan hat. Er gesteht dem Priester, dass er an der Existenz Gottes zweifelt; aber er ruft ihn um der zukünftigen Kinder willen noch zum Glauben. Der Priester behandelt Levin freundlich, verlangt keine Eide von ihm, und Levin wartet mit reiner Seele auf den Tag der Hochzeit und freut sich, dass er nicht lügen muss. Die Hochzeitszeremonie wird sehr feierlich beschrieben. Levin erscheint alles außerordentlich majestätisch, er ist dem Priester dankbar, der die richtigen Worte gefunden hat, froh, dass es Kitty, die neben ihm steht, genauso geht wie ihm.

Am selben Abend brechen die Jugendlichen ins Dorf auf. Unerfahrene Ehepartner können sich zunächst in keiner Weise aneinander anpassen - kleine Streitereien und kleine Eifersucht vergiften ihr Glück. Drei Monate später kehren sie nach Moskau zurück und ihr Leben wird besser. Sie erhalten die Nachricht, dass Levins Bruder Nikolai im Sterben liegt, eine Frau (von der Straße) lebt bei ihm, die sich so gut sie kann um ihn kümmert. Kitty beschließt, mit ihrem Mann zu gehen. Es gelingt ihr schnell, eine gemeinsame Sprache mit Nikolai zu finden, der ihr sofort ihre Aufrichtigkeit und ihr Mitgefühl entgegenbringt, während Nikolai sich in der Gesellschaft von Konstantin selbst unwohl fühlt. Nikolai ist launisch, er stirbt lange und qualvoll. Auch Kittys Gesundheitszustand verschlechtert sich. Der Arzt stellt eine Schwangerschaft fest.

Wronski und Anna reisen durch Europa. Anna redet sich ihrem Mann gegenüber schuldig ein, verspürt aber trotz aller Bemühungen keine Spur von Schuld. Sie will Seryozha sehen, und sie und Wronski kehren nach Petersburg zurück. Dort erwartet sie die argwöhnische Haltung des Lichts, das sie nicht zurücknehmen will. Anna beschließt, ihren Sohn unbedingt an seinem Geburtstag zu sehen. Alexey Alexandrovich „konnte seine jüngste Vergebung, seine Zärtlichkeit, seine Liebe zu seiner kranken Frau und dem Kind eines anderen in keiner Weise mit dem in Einklang bringen, was er jetzt hatte, das heißt mit der Tatsache, dass er, als ob er als Belohnung für all dies, er fand sich nun allein, in Ungnade gefallen, verspottet, von niemandem gewollt und von allen verachtet.

Er bemüht sich mit aller Kraft, sich selbst zu vergessen, sich kopfüber in die Arbeit zu stürzen, unbeirrt zu wirken, aber er verzweifelt am Bewußtsein seiner völligen Einsamkeit. Alle Frauen sind ihm zuwider, er hat keine Freunde, alle Verwandten sind gestorben. Er wird häufig von Gräfin Lidia Ivanovna besucht, die versucht, ihn zu unterstützen und zu ermutigen, und übernimmt die Verantwortung, Karenins Leben zu regeln. Sie inspiriert Karenin mit der Idee, dass Serezha vollständig von Anna isoliert werden muss, und teilt dem Jungen mit, dass seine Mutter gestorben ist. Lidia Ivanovna erhält jedoch bald einen Brief von Anna, in dem sie um Unterstützung bei der Organisation eines Treffens mit ihrem Sohn bittet. Die Gräfin schreibt Anna in beleidigendem Ton eine Antwort, lehnt sie ab. Außerdem wird Alexei Alexandrovich nicht mehr befördert, obwohl er immer noch aktiv und geschäftstüchtig ist.

Karenin versucht Kontakt zu Seryozha aufzunehmen, klärt ihn persönlich auf, findet aber keinen Zugang zu dem Jungen. Seryozha isoliert sich immer mehr, vermisst seine Mutter, erkennt, dass er seinen Vater lieben muss, er kann sich nicht zwingen, ihm dankbar zu sein. An Seryozhas Geburtstag betritt Anna betrügerisch das Haus ihres Mannes. Serezha ist sehr glücklich mit ihr, er gibt zu, dass er nie an ihren Tod geglaubt hat. Karenin tritt ein und Anna rennt weg, ohne Seryozha die Spielsachen zu geben, die sie für ihn gekauft hat. Anna langweilt sich eingesperrt und geht entgegen dem Rat von Vronsky (der vermutet, dass dies nicht zum Guten führen wird) ins Theater. Eine der Damen, Kartasova, beleidigt Anna und erklärt, es sei eine Schande, neben Karenina zu sitzen. Obwohl sich die meisten Anwesenden einig sind, dass dies ein böser und unwürdiger Trick ist, ist der Skandal garantiert. Als Anna nach Hause zurückkehrt, macht sie Vronsky für alles verantwortlich.

Teil 6 "Anna Karenina" kurz

Dolly besucht Kitty in Pokrovsky. Varenka kommt auch, sie kümmert sich um Kitty. Levins Bruder Sergei Ivanovich zeigt Zeichen der Aufmerksamkeit für Varenka. Alle warten auf Koznyshevs Vorschlag, er selbst hat sich lange vorbereitet, aber er wagt es immer noch nicht, es zu machen. Steve kommt mit seinem Freund Veslovsky an, der sich um Kitty kümmert. Beide verursachen bei Levin aktive Irritationen, und er bringt Veslovsky aus seinem Haus. Dolly besucht Anna auf dem Gut Vozdvizhenskoye, wo sie mit Wronski und ihrer Tochter Anya lebt.

Anna ist immer noch hübsch, sie achtet sehr auf ihre Garderobe, reitet auf einem Pferd. Anna ist ihrer Tochter gegenüber ziemlich gleichgültig, sie kennt viele dieser kleinen, langweiligen und charmanten Details der Erziehung eines kleinen Kindes nicht, die Dolly ihr ganzes Leben lang gelebt hat. Vronsky richtet ein modernes Krankenhaus ein, interessiert sich leidenschaftlich für die Haushaltsführung. Anna vertieft sich in seine Angelegenheiten, hilft ihm nach Kräften, beginnt ein Kinderbuch zu schreiben. Nur wenige Leute besuchen sie, also sind beide Dolly sehr dankbar für ihre Tat. Unter anderem teilt Anna Dolly fröhlich mit, dass sie keine Kinder mehr bekommen kann. Sie will nicht schlecht aussehen und schwanger sein, dh. krank. Sie träumt nur von Vronskys leidenschaftlicher Liebe und erkennt, dass er sich nicht für ihre Leiden interessiert und sie verlassen kann. Anna denkt nicht mehr an eine Scheidung, sie achtet wenig auf ihre Tochter, aber sie will Seryozha zurückgeben, den sie zusammen mit Vronsky liebt.

Sie studiert die Themen Architektur, Agronomie, Pferdezucht aus Büchern und Zeitschriften und erzielt beachtliche Erfolge, so dass Vronsky selbst sie manchmal um Rat bittet. Derselbe spürt zunehmend, dass Anna ihn mit „unsichtbaren Netzwerken“ verstrickt, immer mehr erwacht in ihm der Drang nach Unabhängigkeit. Er geht zu den Landtagswahlen. Anna beschließt, sich anzustrengen und Wronski nicht mit stürmischen Eifersuchtsszenen und reichlichen Tränen zu belästigen. Allerdings dauert es nicht lange. Sie schreibt Wronski einen widersprüchlichen Brief über Anjas Krankheit, in dem sie verlangt, sofort zu kommen, dann unterstellt sie, dass sie selbst zu ihm kommen werde.In Wronskis Abwesenheit beginnt sie, Morphium zu nehmen. Wronski kehrt zurück und enthüllt sofort die Täuschung. Die Szenen sind ihm unangenehm, endlose Showdowns belasten ihn, er selbst will nicht mehr, dass Anna sich von Karenin scheiden lässt.

Teil 7 "Anna Karenina" kurz

Die Levins ziehen nach Moskau. Konstantin macht Besuche, geht ins Theater und überall fühlt er sich gleich wohl. Unter anderem besucht er Anna und Wronski. Anna versucht, Levin zu beeindrucken, der sie bewundert. Kitty beschuldigt ihn, in Anna verliebt zu sein (wie es Wronski früher war). Levin verspricht, Kareninas Gesellschaft in Zukunft zu meiden.

Kitty setzt Wehen ein. Levin hat Todesangst, seine gequälte Frau tut ihm wahnsinnig leid, er will kein Kind mehr und betet nur, dass Kitty am Leben bleibt. Alles endet glücklich. Die Levins hatten einen Sohn, Dmitry. Die Angelegenheiten von Stiva Oblonsky sind in einem bedauerlichen Zustand. Er versucht über Karenin, eine Gehaltserhöhung zu beantragen, hält ihn jedoch für einen leeren Arbeiter, obwohl er zustimmt, "ein Wort einzulegen". Alexei Alexandrovich Karenin nimmt zusammen mit der Gräfin Lidia Ivanovna an Treffen einer bestimmten "mystischen" Gesellschaft teil.

Anna leidet immer mehr unter unvernünftiger Eifersucht, unter Isolation, unter Wronskis Abkühlung. Sie verhält sich immer impulsiver und egoistischer, je mehr sie ihren Geliebten von sich wegdrängt. Mal bittet sie um Verzeihung, mal zeigt sie gekränkten Stolz, mal droht sie erneut zu sterben, mal überschüttet Wronski mit leidenschaftlichen Zärtlichkeiten. Wronski schreckt davon ab, über die Liebe zu sprechen, die fast verschwunden ist, er ist unangenehm über die Nachricht von Karenins Zustimmung zu einer Scheidung. Anna träumt davon, Vronsky für seine Kälte zu bestrafen (sogar zu ihrem Nachteil), sie braucht einfach heftige Gefühlsäußerungen, die bei ihrer Auserwählten schon lange nicht mehr beobachtet wurden. Sie hat völlig die Ruhe verloren, sie widerspricht sich, weiß nicht, was sie will, kann nicht allein zu Hause bleiben, eilt herum, weint, schreibt Wronski sinnlose Zettel. Anna geht zu Dolly, in der Hoffnung, von ihr Mitgefühl und Trost zu bekommen, aber sie findet Kitty bei Oblonsky. Wie durch Zufall bemerkt Anna, dass Levin bei ihr war und sie sehr mochte. Da sie zu Hause keine Antwort von Vronsky findet, ist Anna völlig in schmerzhafte und zusammenhanglose Gedanken über verlorene Liebe versunken. Anna erinnert sich daran, wie an dem Tag, an dem sie Wronski trafen, ein Zug einen Mann vor ihren Augen zerquetschte, und Anna geht zum Bahnhof und wirft sich auf die Gleise.

Teil 8 "Anna Karenina" kurz

Karenin nimmt die kleine Anya. Happy Kitty zieht Mitya auf, die Levin auch sehr liebt. Die Levins geben Dolly einen Teil ihres Nachlasses, um die finanzielle Situation der Familie Oblonsky zu verbessern. Wronski reist nach Serbien ab. Levin, der viel über Gott nachgedacht hat, kommt zu dem Schluss, dass „die unbestrittene Manifestation einer Gottheit die Gesetze der Güte sind ... in deren Anerkennung ich ... mit anderen Menschen in einer Gesellschaft von Gläubigen vereint bin, die heißt die Kirche ... mein Leben jetzt ... ist nicht nur nicht bedeutungslos, wie es vorher war, sondern es hat einen unbestrittenen Sinn für Güte, den ich die Macht habe, hineinzulegen!

Vor 137 Jahren vollendete Leo Tolstoi Anna Karenina, einen Roman, der zu einem Klassiker der Weltliteratur wurde, aber für den spätes XIX Jahrhundert "sauer" Kritiker und Leser auf den Autor.

Am 17. April 1877 beendete Leo Tolstoi die Arbeit an dem Roman Anna Karenina. Echte Menschen wurden zu Prototypen vieler Charaktere - der Klassiker „malte“ einige der Porträts und Charaktere von Freunden, Verwandten und nur Bekannten um ihn herum, und der Held namens Konstantin Levin wird oft als Alter Ego des Autors selbst bezeichnet. AiF.ru erzählt, wovon Tolstois großer Roman erzählt und warum Anna Karenina zu einem „Spiegel“ seiner Zeit geworden ist.

Zwei Ehen

„Alle glücklichen Familien sind gleich, jede unglückliche Familie ist auf ihre Weise unglücklich“, dieser Satz eröffnet den ersten Band von Anna Karenina und bestimmt die Stimmung für den gesamten Roman. In acht Teilen schildert der Autor die Freuden und Nöte einzelner Familien: Ehebruch, Heirat und Geburt von Kindern, Streit und Erlebnisse.

Die Arbeit basiert auf zwei Handlungssträngen: a) der Beziehung zwischen der verheirateten Anna Karenina und dem jungen und leidenschaftlich verliebten Alexei Vronsky; b) das Familienleben der Gutsbesitzer Konstantin Levin und Kitty Shcherbatskaya. Darüber hinaus ist das zweite vor dem Hintergrund des ersten Paares, das Leidenschaft und Eifersucht erlebt, eine echte Idylle. Übrigens hieß der Roman in einer der frühen Versionen "Zwei Ehen".

Auf das Unglück eines anderen

Das Leben von Anna Karenina, so scheint es, kann nur beneidet werden - eine Frau aus der High Society, sie ist mit einem edlen Beamten verheiratet und zieht mit ihm einen Sohn auf. Doch ihre ganze Existenz wird durch eine zufällige Begegnung am Bahnhof auf den Kopf gestellt. Sie verlässt die Kutsche und tauscht Blicke mit dem jungen Grafen und Offizier Wronski. Bald prallt das Paar erneut aufeinander – jetzt am Ball. Sogar Kitty Shcherbatskaya, die in Wronski verliebt ist, bemerkt, dass er sich zu Karenina hingezogen fühlt, und sie wiederum interessiert sich für ihren neu entdeckten Verehrer.

Aber Anna muss in ihre Heimat Petersburg zurückkehren - zu ihrem Mann und ihrem Sohn. Hartnäckig und eigensinnig folgt Wronski ihr – überhaupt nicht verlegen über ihren Status, beginnt er, der Dame den Hof zu machen. Das ganze Jahr über treffen sich die Helden auf Bällen und gesellschaftlichen Veranstaltungen, bis sie ein Liebespaar werden. Die gesamte High Society beobachtet die Entwicklung ihrer Beziehung, einschließlich Alexei Karenin, Annas Ehemann.

Trotz der Tatsache, dass die Heldin ein Kind von Vronsky erwartet, lässt sich ihr Ehemann nicht von ihr scheiden. Während der Geburt stirbt Anna fast, aber einen Monat nach ihrer Genesung geht sie ins Ausland - zusammen mit Wronski und ihrer kleinen Tochter. Sie überlässt ihren Sohn der Obhut seines Vaters.

Aber das Leben mit ihrem Geliebten bringt ihr kein Glück. Anna beginnt eifersüchtig auf Wronski zu sein, und obwohl er sie liebt, ist er ihrer überdrüssig und sehnt sich danach. Die Rückkehr nach St. Petersburg ändert daran nichts – zumal ehemalige Freunde ihre Gesellschaft meiden. Dann gehen die Helden zuerst ins Dorf und dann nach Moskau - ihre Beziehung wird dadurch jedoch nicht stärker. Nach einem besonders heftigen Streit macht sich Wronski auf den Weg, um seine Mutter zu besuchen. Karenina folgt ihm und trifft am Bahnhof eine Entscheidung, wie sie diese Situation lösen und allen die Hände „lösen“ kann. Sie wirft sich unter den Zug.

Wronski nimmt den Verlust schwer und geht als Freiwilliger in den Krieg. Ihre kleine Tochter wird von Alexei Karenin aufgenommen.

Levins zweite Chance

Parallel entfaltet Tolstoi einen weiteren Handlungsstrang: Er beschreibt die Geschichte von Kitty Shcherbatskaya und Konstantin Levin. Der 34-jährige Grundbesitzer war in die 18-jährige Kitty verliebt und beschloss sogar, ihr einen Antrag zu machen, aber sie wurde dann von Vronsky mitgerissen und lehnte ab. Bald ging der Offizier nach Anna, und Shcherbatskaya blieb "mit nichts". Auf nervöser Basis wurde das Mädchen krank, und Levin fuhr zurück ins Dorf, um sein Gut zu verwalten und mit den Bauern zusammenzuarbeiten.

Tolstoi gab seinen Helden jedoch eine zweite Chance: Das Paar traf sich bei einer Dinnerparty wieder. Kitty versteht, dass sie Levin liebt, und er erkennt, dass seine Gefühle für das Mädchen überhaupt nicht verblasst sind. Der Held bietet Shcherbatskaya zum zweiten Mal eine Hand und ein Herz an - und dieses Mal stimmt sie zu. Unmittelbar nach der Hochzeit zieht das Paar ins Dorf. Obwohl das gemeinsame Leben zunächst nicht einfach für sie ist, sind sie glücklich – Kitty unterstützt ihren Mann, als sein Bruder starb, und bringt Levins Kind zur Welt. Genau so sollte laut Tolstoi eine Familie aussehen, und zwischen Ehepartnern muss auf jeden Fall geistige Nähe bestehen.

Spiegel der Epoche

Wie Sergei Tolstoi, der Sohn des Klassikers, schrieb: „Von einem realistischen Roman wie Anna Karenina wird zuallererst Wahrhaftigkeit verlangt; deshalb dienten ihm nicht nur große, sondern auch kleine fakten aus dem wirklichen leben als material. Aber was könnte den Autor zu einer solchen Handlung veranlassen?

Im 19. Jahrhundert war die Scheidung ein seltenes Ereignis. Die Gesellschaft verurteilte und verachtete Frauen streng, die es wagten, ihre Familien für einen anderen Mann zu verlassen. Es gab jedoch Präzedenzfälle, auch in der Familie Tolstoi. Zum Beispiel heiratete sein entfernter Verwandter Alexei Tolstoi Sofya Bakhmeteva - als sich das Paar traf, war Bakhmeteva bereits mit einem anderen verheiratet und hatte eine Tochter. Anna Karenina ist gewissermaßen ein kollektives Bild. Einige Merkmale ihres Aussehens erinnern an Maria Hartung - Puschkins Tochter, und der Charakter der Heldin und die Situation, in der sie sich befand, "webte" die Autorin aus mehreren verschiedene Geschichten. Auch das spektakuläre Ende wurde aus dem Leben gerissen – Anna Pirogova, die Mitbewohnerin von Tolstois Nachbar in Yasnaya Polyana, starb unter dem Zug. Sie war sehr eifersüchtig auf ihren Geliebten, aber irgendwie stritt sie sich mit ihm und ging nach Tula. Drei Tage später übergab die Frau ihrem Mitbewohner über den Kutscher einen Brief, und sie warf sich selbst unter die Räder.

Kritiker waren dennoch empört über Tolstois Roman. Anna Karenina wurde als unmoralisch und unmoralisch bezeichnet - das heißt, „in Wirklichkeit“ behandelten die Leser sie genauso wie weltliche Charaktere im Buch. Eine Reihe von Angriffen wurde auch durch die Beschreibung der Intimszene zwischen seiner Heldin und Vronsky durch den Autor verursacht. Mikhail Saltykov-Shchedrin sprach von Anna Karenina als "Kuhromanze", in der Vronsky ein "verliebter Stier" ist, und Nikolai Nekrasov schrieb ein Epigramm: