Орос англи хэлний abby lingvo толь бичиг онлайн. Lingvo Live онлайн толь бичиг

ABBYY Lingvo - Интернет холболтгүйгээр үг, тогтмол хэллэгийг хурдан бөгөөд үнэн зөв орчуулах.
Lingvo толь бичиг нь танд хэрэгтэй бие даасан толь бичгийг үүсгэх боломжийг олгодог. Нэрт нийтлэгчдээс 20 хэлний нийт 11 үнэгүй, 200 гаруй дээд зэргийн (нэмэлт төлбөрөөр худалдаж авсан) толь бичгийг програмаас татаж авах боломжтой.
Үг оруулах сонголтууд: ухаалаг гар утасны камерын тусламжтайгаар үгсийг нэг товшилтоор орчуулах, гэрэл зураг эсвэл дэлгэцийн агшингаас үгсийг орчуулах, мөн гар ашиглан үг оруулах уламжлалт арга.

Интернэтэд "хүлэгдэх"гүйгээр ABBYY Lingvo болно орлуулашгүй туслахАялал жуулчлал, ажил, сургууль дээрээ хүссэн үедээ гар утсаа ашиглан найдвартай орчуулга эсвэл иж бүрэн орчуулгыг хүлээн авах боломжийг танд олгоно.

Гол онцлог:

  • Шууд орчуулга - үгэн дээр заагчийг хөдөлгөж, дэлгэцийн аль ч хэсэгт хуруугаараа хүрч орчуулгыг үзнэ үү (хятад хэл болон хятад хэлнээс бусад нь). Казак хэлүүд).
  • Фото орчуулга - гэрэл зураг эсвэл дэлгэцийн агшингаас үгсийг орчуулах чадвар (хятад, казах хэлээс бусад).
  • 7 хэлний 11 үндсэн толь бичгийг үнэгүй татаж авах боломжтой.
  • Дэлхийн алдартай хэвлэн нийтлэгчдийн нэмэлт толь бичгүүдийн өргөн хүрээний мэдээллийн сан.
  • 20 гаруй хэл дээрх 200 гаруй орчуулга, тайлбар, сэдэвчилсэн толь бичгийн үндсэн дээр тэдний асуудлыг шийдвэрлэх үгсийн санг бүрдүүлэх.
  • Гипертекст - толь бичгийн аль ч үгийг түүн дээр дарж орчуулах.
  • Ямар ч дүрмийн хэлбэрээр үг хайх чадвар, үг, хэллэгийг хайхад зөвлөгөө өгдөг.
  • Толь бичгийн оруулга нь үг, орчуулга, транскрипци, үгийн талаархи дүрмийн болон стилист мэдээлэл, хэрэглээний жишээ, төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн үгсийн дуудлага зэргийг агуулдаг (олон толь бичигт).
  • Хайлтын түүх нь өмнө нь оруулсан зүйлсийг харах боломжийг танд олгоно хайлтын асуулга.
  • Хөгжүүлэгчдийн хувьд: бусад програмуудаас Lingvo үгсийн сангийн контентыг дуудах чадвар (Lingvo API).
7 хэлний 11 толь бичгийг програмаас үнэгүй татаж авах боломжтой:
  • орос<>Англи, Герман, Франц, Испани, Итали толь бичиг.
  • Латин> Орос.
Дараах хэлний чиглэлийн толь бичгүүдийг худалдан авах боломжтой:
  • орос<>Англи, Унгар, Грек, Дани, Испани, Итали, Казак, Хятад, Герман, Голланд, Норвеги, Португал, Татар, Турк, Украйн, Финланд, Франц хэлний толь бичиг.
  • Англи<>Испани, итали, хятад, герман, польш, орос, украин, франц хэлний толь бичиг.
  • Герман<->Англи, Испани, Итали, Польш, Орос, Франц хэлний толь бичиг
  • украин<->Англи, Польш, Орос толь бичиг.
  • Орос, англи, герман, испани, украин хэлний тайлбар толь бичиг.

Хэрэв та сайн толь бичгийн орчуулагч хайж байгаа бол Гадаад хэл, ABBYY Lingvo онлайн үйлчилгээг туршиж үзээрэй. Түүний үйлчилгээг өдөр бүр олон мянган хүн ашигладаг. Үг, хэллэгийг онлайн орчуулагчаас гадна орчуулга, сургалтын хөтөлбөрийг дагалдах жишээнүүдийн тусламжтайгаар гадаад хэлний мэдлэгээ өргөжүүлэх боломжийг танд олгоно.

Энэ нөөц бол яг толь бичиг гэдгийг нэн даруй тэмдэглэх нь зүйтэй. Тэр текстийг орчуулах боломжгүй тул орчуулгын програм хэрэгтэй. Хэрэв та бие даасан үгсийг орчуулах шаардлагатай бол энэ эх сурвалж танд зориулагдсан болно. Нэмж дурдахад энэ нь тодорхой нэр томьёо бүхий нарийн чиглэлийн олон толь бичгүүдийг багтаасан хамгийн бүрэн хэмжээний толь бичгүүдийн нэгийг дэмждэг. Эдгээр толь бичиг нь оюутнууд, техникийн орчуулагч болон гадаад хэлээр ажилладаг бусад мэргэжилтнүүдэд зөв орчуулга хийхэд тусална.

Lingvo үйлчилгээнд хэрхэн ажиллах вэ

40 толь бичиг танд нэн даруй бэлэн болно. Та англи, герман, франц, испани, итали хэлнээс орчуулах боломжтой. Украин хэлмөн түүнчлэн хамт Латин... Ялангуяа үнэ цэнэтэй зүйл бол үг бүрийн транскрипт байдаг алдартай үгсТэдний дуудлагын аудио бичлэгийн хамт. Англи хэлний хувьд - Америк, Британийн дуудлагатай. Үйлчилгээний өөр нэг онцлог нь маш хэрэгтэй байдаг - орчуулгын олдсон жишээг үзэх. Энэ нь янз бүрийн нөхцөл байдалд үгийн хэрэглээний онцлог шинж чанаруудыг сурч, тэдгээрийг илүү сайн санах боломжийг олгодог.

бүртгэл

Та сайтад бүртгүүлэх шаардлагагүй. Энд бүртгүүлэх нь олон интернет үйлчилгээний стандарт бөгөөд хэрэглэгчийн ажлын түүхийг хадгалах боломжийг олгодог. Энэ нь өмнө нь сурсан үгсийг хурдан санахад тустай. Үүнээс гадна, хэрэв танд Google+ эсвэл Facebook хаяг байгаа бол үүнийг үйлчилгээнд холбож болно. Бүртгэл нь өөрөө маш энгийн бөгөөд хоёр минут болно.

Үндсэн цэсэнд юу байгаа вэ?

Дээд цэсэнд дараахь зүйлс орно.

    "Орчуулга"
    "Толь бичиг" (унадаг жагсаалттай)
    "Нэр томъёоны менежмент"
    "Танай сайт дээр Lingvo"
    "Туслаач"

Тэд юу гэсэн үг вэ?

"Орчуулга"- энэ бол нүүр хуудассайт. Үүн дээр орсны дараа та шууд ажиллаж эхлэх боломжтой - орчуулга хийх үг оруулаад, жагсаалтаас эх хэл болон зорилтот хэлээ сонгоод "хайх" товчийг дарна уу. Хэл сонгох мөрний доор "Орчуулга", "Жишээ", "Өгүүлбэр", "Тайлбар" гэсэн товчлуур бүхий цэсийн мөр, түүний хажууд байгаа хаалтанд - олдсон сонголтуудын тоо. Тэдгээрийн хооронд шилжсэнээр та үр дүнтэй ажиллах боломжтой.

"Толь толь бичиг"- энэ хуудас толь бичгийн жагсаалтыг нээнэ. Тэдгээрийн заримыг хүн бүрт ашиглах боломжтой, хаалттай толь бичгүүдийг зөвхөн компьютер дээрээ ABBYY Lingvo x6 суулгасан, шаардлагатай толь бичгийг агуулсан хүмүүст л ашиглах боломжтой. Дараа нь та ABBYY Lingvo онлайн үйлчилгээнд хандах боломжтой.

"Нэр томъёоны менежмент"- Энэ хуудас нь бизнес эрхлэгчдэд зориулагдсан болно. Нэр томъёоны нэгдмэл байдал нь чухал юм үр дүнтэй ажилба Lingvo үүлээр дамжуулан ажиллах нь танд үүнийг тохируулахад тусална.

"Танай сайт дээр Lingvo"- кодыг хуулж, ABBYY Lingvo онлайн үйлчилгээний маягтыг вэбсайт дээрээ байрлуулах чадвар.

"Туслаач"- байнга асуудаг асуултуудтай хэсэг.

Жишээ

Бид англи хэлнээс орос хэл рүү орчуулах маркет гэдэг үгийг танилцуулж байна.
"Орчуулга". Үгний доор - түүний транскрипц болон аудио дуудлагын товчлуурууд.


Жишээ. Баруун талд "гомдол гаргах" болон "эх сурвалжийн мэдээллийг харуулах" дүрсүүд байна.


"Үг хэллэгүүд". Баруун талд - ашигласан толь бичгийн дүрсүүд.

Энэ бол тийм ч төвөгтэй зүйл биш бололтой. Энэ үйлчилгээний чадавхийг өөрөө үнэлж, ABBYY Lingvo онлайн дээрх http://www.lingvo-online.ru/ru холбоосыг дагаж, ажиллаж эхлээрэй!

ABBYY Lingvo толь бичиг- ABBYY студийн хамгийн алдартай офлайн толь бичиг. Энэ компаниӨнөөдөр дэлхий даяар гайхалтай алдартай цахим толь бичгүүдийн гайхалтай жагсаалтын ачаар алдар нэрээ олж авсан. Олон хүмүүс энэ үйлчилгээг компьютер дээрээ зоригтойгоор ашигладаг бөгөөд ийм өргөн форматтай багцын боломжуудад баярладаг. Ухаалаг гар утасны хэрэглэгчид ч гэсэн энэ төсөлд үнэхээр дуртай байсан ч хэсэг хугацаанд бүтээгдэхүүн нь үнэ төлбөргүй гэсэн ангилалд шилжсэн боловч илүү нарийвчлалтай, shareware [. Эцэст нь та үндсэн толь бичгүүдийг агуулсан ABBYY Lingvo толь бичгийн багцыг татаж авах ба бусад толь бичгийн багцуудыг програмаар дамжуулан нэмэлт төлбөрөөр худалдаж авдаг. Дээр дурдсан бүхний хувьд програмын хамгийн дуртай шинж чанаруудын нэг нь офлайн горимд хэвээр үлджээ.

Эхний идэвхжүүлсний дараа нэн даруй Цэс товчийг дараад "Татаж авах" ангилалд очно уу. Тэнд та орчуулгаа сонгож, нэмэлт толь бичгүүдийг татаж авах боломжтой. Тэд маш бага зай эзэлдэг (гурван арван мегабайт). Үндсэн дэлгэцэн дээр хайлт бүхий мөр байдаг (ямар ч үг бичсний дараа хайлт ажиллах болно), доод хэсэгт сүүлийн үеийн хүсэлтүүд харагдах бөгөөд дээд хэсэгт та тохиромжтой орчуулгын форматыг сонгох боломжтой. Эхлэх багцуудтоль бичигт арван мянга орчим үг багтдаг бөгөөд энэ нь ерөнхийдөө хэл сурч эхэлж буй хүмүүст хангалттай байх ёстой. Дуут жүжигчний дууг нэмж татаж авах шаардлагатай.

Сонголтуудаас та үсгийн фонт болон түүний хэмжээсийг өөрчлөхөөс гадна үг дээрх стрессийн дэлгэцийг тохируулах, програмаас бүх төрлийн мэдэгдлийг хүлээн авах боломжтой. Lingvo толь бичгийн цуглуулга нь үнэхээр хамгийн энгийн бөгөөд хамгийн өндөр чанартай цахим орчуулагч юм. Энэ мөч... Дээд зэрэглэлийн ангилалтай Lingvo толь бичгүүд нь шаардлагатай үгс, тэр ч байтугай үгийн хослолыг илүү нарийвчлалтай, зөв ​​орчуулах боломжийг олгодог. Дээрхээс гадна програм нь бусад сонголтуудыг үзэх боломжийг олгоно боломжтой орчуулга, бүх төрлийн синонимууд болон транскрипцтэй аль хэдийн байгаа хувилбаруудыг багтаасан.

ABBYY Lingvo програмын гол онцлогууд:

  • Үнэгүй татаж авах арван нэгэн стандарт толь бичиг;
  • Дэлхий дээрх хамгийн алдартай хэвлэн нийтлэгчдийн төлбөртэй толь бичгүүдийн асар том мэдээллийн сан;
  • Хоёр зуу гаруй орчуулга, сэдэвчилсэн толь бичигт үндэслэн өөрийн үгийн санг бий болгох чадвар;
  • Зана уу зөв үгэсвэл орчуулгыг уншихын тулд дэлгэцийн шаардлагатай хэсэгт хуруугаа хүрнэ үү (энэ функц зарим хэл дээр ажиллахгүй);
  • Нийтлэлд тухайн үг нь өөрөө, яг орчуулга, үгийн дүрмийн өгөгдөл, боломжит жишээнүүд, зөв ​​дуудлагыг агуулсан байх болно;
  • Бүрэн хайлтын түүх нь өмнө нь хайсан асуулгыг харах боломжийг олгодог;
  • Зурган дээрх текст мэдээллийг хурдан орчуулах чадвар (хятад хэлээс бусад);
  • Гипертекст - нийтлэл дэх өгүүлбэрийг нэг товшилтоор хурдан орчуулах;
  • Үг хэллэг хайхад янз бүрийн зөвлөмжүүд, хүссэн хэлбэрээр үг олох чадвар.

ABBYY Lingvo- ширээний компьютер болон хөдөлгөөнт төхөөрөмжүүдэд зориулсан электрон.

ABBYY Lingvo x3 бүтээгдэхүүн Олон хэл дээрх хувилбар нь толь бичиг, нэвтэрхий толь бичгийн цуглуулга юм. ABBYY Lingvo х3 нь 150 гаруй толь бичгийг агуулдаг хамгийн сүүлийн үеийн шинэчлэлтүүдтүүний дотор алдартай тайлбар толь бичигОксфорд ба Коллинз, Орчин үеийн ярианы болон тусгай толь бичгийн толь бичиг, Англи хэлний толь бичиг. ABBYY Lingvo x3 нь толь бичгүүдээс гадна төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн 6 хэлээр бичсэн үг, хэлц, Lingvo Tutor үг сурах програм, Википедиа болон онлайн эх сурвалжаас үгийн тайлбар хайх, гарч ирэх үгийн орчуулга болон бусад зүйлийг багтаасан болно. илүү. ABBYY Lingvo х3 олон хэл дээрх хувилбарт 8.6 сая гаруй оруулга, 107 сэдэвчилсэн толь бичиг багтсан болно. өөр өөр газар нутагшинжлэх ухаан, бизнес, орчин үеийн үгсийн сангийн 12 шинэчилсэн толь бичиг.

ABBYY Lingvo х3 Европ хувилбар нь толь бичгийн багц бөгөөд бидний сайн мэдэх Оксфорд, Коллинзийн тайлбар толь, орчин үеийн ярианы болон төрөлжсөн үгсийн сангийн толь бичиг, англи хэлний дүрмийн толь зэрэг шинэчлэгдсэн 130 толь бичиг багтсан болно. ABBYY Lingvo x3 нь толь бичгүүдээс гадна төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн 5 хэлээр бичсэн үг, хэллэг, Lingvo Tutor үг сурах програм, Википедиа болон онлайн эх сурвалжаас үгийн тайлбар хайх, гарч ирэх үгийн орчуулга болон бусад зүйлийг багтаасан болно. илүү. ABBYY Lingvo x3 Европын хувилбарт 130 толь бичиг, 7.1 сая гаруй оруулга, шинжлэх ухаан, бизнесийн янз бүрийн салбарын 99 сэдэвчилсэн толь бичиг, орчин үеийн үгсийн сангийн 12 шинэчилсэн толь бичиг багтсан болно.

ABBYY Lingvo x3 бүтээгдэхүүн Англи хувилбарҮүнд Оксфорд, Коллинз нарын алдартай тайлбар толь бичиг, орчин үеийн ярианы болон тусгай үгсийн сангийн толь бичиг, англи хэлний дүрмийн толь бичиг зэрэг 57 толь бичиг багтсан болно. Толь бичгүүдээс гадна ABBYY Lingvo x3 нь төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн хэлсэн орос-англи хэлцийн англи үг, хэллэг, Lingvo Tutor үг цээжлэх програм, Википедиа болон онлайн эх сурвалжаас үгийн тайлбар хайх, гарч ирэх үг зэргийг багтаасан болно. орчуулга гэх мэт. Англи хэл дээрх толь бичгийн санд: 57 толь бичиг, 3 сая гаруй толь бичгийн оруулга, шинжлэх ухаан, бизнесийн янз бүрийн салбарын 45 сэдэвчилсэн толь бичиг, орчин үеийн үгсийн сангийн 8 шинэчилсэн толь бичиг багтсан болно.

ABBYY Lingvo X3 Medved Edition нь хар хэл, интернетийн товчлол, нутгийн аялгуунд зориулагдсан ABBYY Lingvo толь бичгийн тусгай хувилбар юм. Энэхүү бүтээгдэхүүн нь системийн администраторууд, янз бүрийн диалектик бүсийн төлөөлөгчдийн яриаг ойлгоход хялбар, алсын харааг өргөжүүлэхэд тусалдаг.

Хамгийн сүүлийн хувилбар: x3.

Бүх хувилбарт зориулсан ABBYY Lingvo х3 суулгах багц - 400 рубль.

ABBYY Lingvo x3 англи хувилбар (хайрцаг) - 840 рубль.

ABBYY Lingvo х3 Европын хувилбар (хайрцаг) - 1 690 рубль.

ABBYY Lingvo х3 Олон хэлний хувилбар (хайрцаг) - 2 890 рубль.

ABBYY Lingvo X3 ME (Medved Edition) (хайрцаг) - 490 рубль.

ABBYY Lingvo х3 англи хувилбар. Нэргүй 5 ширхэг Per Seat лицензийн багц - 4032 рубль.

ABBYY Lingvo х3 англи хувилбар. Нэргүй 10 ширхэг Per Seat лицензийн багц - 7 812 рубль.

ABBYY Lingvo х3 англи хувилбар. Нэг суудал бүрт бүртгүүлсэн лиценз (21-50 лицензийн багц захиалах үед) - 764 рубль.

ABBYY Lingvo х3 англи хувилбар. Нэг суудал бүрт бүртгүүлсэн лиценз (51-100 лицензийн багц захиалах үед) - 748 рубль.

ABBYY Lingvo х3 англи хувилбар. Нэг суудал бүрт бүртгэлтэй лиценз (101-200 лицензийн багц захиалах үед) - 731 рубль.

ABBYY Lingvo х3 англи хувилбар. Нэг суудал бүрт бүртгэлтэй лиценз (201-500 лицензийн багц захиалах үед) - 697 рубль.

ABBYY Lingvo х3 англи хувилбар. Нэг суудал бүрт бүртгүүлсэн лиценз (501-1000 лицензийн багц захиалах үед) - 655 рубль.

ABBYY Lingvo х3 англи хувилбар. Нэг суудал бүрт бүртгэлтэй лиценз (1001-ээс дээш лицензийн багц захиалах үед) - 622 рубль.

ABBYY Lingvo х3 англи хувилбар. Бүртгэгдсэн нэг зэрэглэлийн лиценз (21-50 лицензийн багц захиалах үед) - 1,142 рубль.

ABBYY Lingvo х3 англи хувилбар. Бүртгэгдсэн нэг зэрэглэлийн лиценз (51-100 лицензийн багц захиалах үед) - 1117 рубль.

ABBYY Lingvo х3 англи хувилбар. Нэг бүртгэлтэй зэрэгцээ лиценз (101-200 лицензийн багц захиалах үед) - 1,092 рубль.

ABBYY Lingvo х3 англи хувилбар. Бүртгэгдсэн нэг зэрэглэлийн лиценз (201-500 лицензийн багц захиалах үед) - 1050 рубль.

ABBYY Lingvo х3 англи хувилбар. Нэг нэрлэсэн зэрэглэлийн лиценз (501-1000 лицензийн багц захиалах үед) - 1000 рубль.

ABBYY Lingvo х3 англи хувилбар. Нэг нэрлэсэн зэрэглэлийн лиценз (1001 лицензээс багц захиалах үед) - 949 рубль.

ABBYY Lingvo х3 Европын хувилбар. Нэргүй 5 ширхэг Per Seat лицензийн багц - 7950 рубль.

ABBYY Lingvo х3 Европын хувилбар. Нэргүй 10 ширхэг Per Seat лицензийн багц - 15 600 рубль.

ABBYY Lingvo х3 Европын хувилбар. Нэг суудал бүрт бүртгүүлсэн лиценз (21-50 лицензийн багц захиалах үед) - 1530 рубль.

ABBYY Lingvo х3 Европын хувилбар. Нэг суудал бүрт бүртгүүлсэн лиценз (51-100 лицензийн багц захиалах үед) - 1500 рубль.

ABBYY Lingvo х3 Европын хувилбар. Нэг суудал бүрт бүртгүүлсэн лиценз (101-200 лицензийн багц захиалах үед) - 1470 рубль.

ABBYY Lingvo х3 Европын хувилбар. Нэг суудал бүрт бүртгүүлсэн лиценз (201-500 лицензийн багц захиалах үед) - 1390 рубль.

ABBYY Lingvo х3 Европын хувилбар. Нэг суудал бүрт бүртгүүлсэн лиценз (501-1000 лицензийн багц захиалах үед) - 1310 рубль.

ABBYY Lingvo х3 Европын хувилбар. Нэг суудал бүрт бүртгэлтэй лиценз (1001-ээс дээш лицензийн багц захиалах үед) - 1 230 рубль.

ABBYY Lingvo х3 Европын хувилбар. Бүртгэгдсэн нэг зэрэглэлийн лиценз (21-50 лицензийн багц захиалах үед) - 2150 рубль.

ABBYY Lingvo х3 Европын хувилбар. Бүртгэгдсэн нэг зэрэглэлийн лиценз (51-100 лицензийн багц захиалах үед) - 2100 рубль.

ABBYY Lingvo х3 Европын хувилбар. Нэг бүртгэлтэй зэрэгцээ лиценз (101-200 лицензийн багц захиалах үед) - 2050 рубль.

ABBYY Lingvo х3 Европын хувилбар. Бүртгэгдсэн нэг зэрэглэлийн лиценз (201-500 лицензийн багц захиалах үед) - 1950 рубль.

ABBYY Lingvo х3 Европын хувилбар. Бүртгэгдсэн нэг зэрэглэлийн лиценз (501-1000 лицензийн багц захиалах үед) - 1850 рубль.

ABBYY Lingvo х3 Европын хувилбар. Нэг нэрлэсэн лиценз (1001 лицензээс багц захиалах үед) - 1 750 рубль.

ABBYY Lingvo х3 Олон хэл дээрх хувилбар. Нэргүй 5 ширхэг Per Seat лицензийн багц - 12 250 рубль.

ABBYY Lingvo х3 Олон хэл дээрх хувилбар. Нэргүй 10 ширхэг Per Seat лицензийн багц - 24,000 рубль.

ABBYY Lingvo х3 Олон хэл дээрх хувилбар. Нэг суудал бүрт бүртгүүлсэн лиценз (21-50 лицензийн багц захиалах үед) - 2350 рубль.

ABBYY Lingvo х3 Олон хэл дээрх хувилбар. Нэг суудал бүрт бүртгүүлсэн лиценз (51-100 лицензийн багц захиалах үед) - 2300 рубль.

ABBYY Lingvo х3 Олон хэл дээрх хувилбар. Нэг суудал бүрт бүртгүүлсэн лиценз (101-200 лицензийн багц захиалах үед) - 2 250 рубль.

ABBYY Lingvo х3 Олон хэл дээрх хувилбар. Нэг суудал бүрт бүртгүүлсэн лиценз (201-500 лицензийн багц захиалах үед) - 2120 рубль.

ABBYY Lingvo х3 Олон хэл дээрх хувилбар. Нэг суудал бүрт бүртгүүлсэн лиценз (501-1000 лицензийн багц захиалах үед) - 1,990 рубль.

ABBYY Lingvo х3 Олон хэл дээрх хувилбар. Нэг суудал бүрт бүртгүүлсэн лиценз (1001 гаруй лицензийн багц захиалах үед) - 1860 рубль.

ABBYY Lingvo х3 Олон хэл дээрх хувилбар. Бүртгэгдсэн нэг зэрэглэлийн лиценз (21-50 лицензийн багц захиалах үед) - 3300 рубль.

ABBYY Lingvo х3 Олон хэл дээрх хувилбар. Нэг нэрлэгдсэн нэгэн зэрэг лиценз (51-100 лицензийн багц захиалах үед) - 3 250 рубль.

ABBYY Lingvo х3 Олон хэл дээрх хувилбар. Нэг нэрлэгдсэн нэгэн зэрэг лиценз (101-200 лицензийн багц захиалах үед) - 3200 рубль.

ABBYY Lingvo х3 Олон хэл дээрх хувилбар. Бүртгэгдсэн нэг зэрэглэлийн лиценз (201-500 лицензийн багц захиалах үед) - 3000 рубль.

ABBYY Lingvo х3 Олон хэл дээрх хувилбар. Бүртгэгдсэн нэг зэрэглэлийн лиценз (501-1000 лицензийн багц захиалах үед) - 2 800 рубль.

ABBYY Lingvo х3 Олон хэл дээрх хувилбар. Нэг нэрлэсэн зэрэглэлийн лиценз (1001 ба түүнээс дээш лицензийн багц захиалах үед) - 2 600 рубль. Энэ нь Java хэл дээр бичигдсэн өөр нэг толь бичгийн бүрхүүл бөгөөд Java машин (Windows, Linux, Apple Macintosh) ажиллуулахыг дэмждэг аливаа үйлдлийн орчинд ажилладаг бөгөөд сайтаас татаж авах боломжтой.

Сэтгэгдэлээ үлдээгээрэй!

Магадгүй олон боломж бүхий шилдэг толь бичиг байх. Үүнийг хэрхэн ашиглах талаар би энэ нийтлэлд хэлэх болно.

Сайн уу найзуудаа. Энэ нийтлэлд би та бүхэнд ABBYY Lingvo хэмээх гайхалтай толь бичгийг танилцуулахыг хүсч байна. Би танд програмыг компьютер дээр хэрхэн суулгах талаар дэлгэрэнгүй хэлж өгөхөөс гадна түүний хамгийн чухал шинж чанаруудыг танд танилцуулах болно.

Суурилуулалт, ABBYY Lingvo-той анхны танилцах.

Та толь бичгийг хөгжүүлэгчдийн албан ёсны вэбсайтаас татаж авах боломжтой. Суулгац дууссаны дараа програмыг ажиллуулна уу. Хамгийн чухал элементүүдхяналтыг доорх зурагт дүрсэлсэн болно.

Анхдагч байдлаар толь бичгийн жагсаалтад 5 бүлэг байдаг:

  • ерөнхий үгсийн сангийн толь бичиг;
  • байгалийн шинжлэх ухааны толь бичиг;
  • компьютерийн шинжлэх ухааны толь бичиг;
  • эдийн засаг, хуулийн толь бичиг;
  • техникийн толь бичиг.

Бүлэг бүр тодорхой сэдэвчилсэн хэсгүүдээс бүрдэнэ. Жишээлбэл, ерөнхий үгсийн сангийн толь бичгийг сонгохдоо энэ нь дараахь сэдэвчилсэн салбаруудаас бүрддэг болохыг бид харж байна: бүх нийтийн (LingvoUniversal), хэлц үгс (Idioms), албан бус харилцаа холбоо (албан бус), америк англи (америк), Британийн англи (Их Британи), дарс үйлдвэрлэх (Дарс).

Хэрэв сэдвийн хэсгийн товчлуурыг дарвал орчуулгын явцад систем энэ сэдвээр үг хайх болно. Тохиромжтой болгохын тулд толь бичгүүдийн жагсаалтаас "Бүх толь бичгүүд" -ийг сонгож, тэдэнтэй үргэлж ажиллахыг зөвлөж байна. Дашрамд хэлэхэд, та програмыг анх эхлүүлэхэд яг ийм байдлаар тохируулагдсан байдаг. Гэхдээ би буруу байж магадгүй. Ерөнхийдөө та үүнийг дараах байдлаар хийх хэрэгтэй.

Тиймээс, тохиргоо хийгдсэн. Энэ орчуулагчийг хэрхэн ашиглахыг харцгаая.

ABBYY Lingvo-ийн орчуулга

Жишээлбэл, "ээж" гэдэг үгийг хамтдаа орос хэл рүү орчуулъя. Програмын хамгийн доод хэсэгт үг оруулаад Enter товчийг дарна уу.

Таны өмнө энэ үгийн орчуулга бүхий цонх нээгдэнэ. Дэлгэцийн баруун талд "ээж" гэсэн үгийн орчуулгыг аль сэдэвчилсэн хэсгүүдээс олж болохыг харж болно. Зүүн талд орчуулга нь өөрөө харагдана (толь бичгийн төрөл бүрийн хувьд) та үгийн дуудлагыг сонсож болно. Эхнийх нь үргэлж бүх нийтийн толь бичгээс (LingvoUniversal) үгийн орчуулга юм. Дүрмээр бол энэ нь хангалттай.

Орчуулагчийн маш тохиромжтой функц бол үгийн бүх боломжит хэлбэрийг харах чадвар юм. Энэ нь ялангуяа үйл үгэнд хэрэгтэй. Орчуулгын мөрөнд "хийх" үйл үгийг оруулаад "Үгийн хэлбэр" товчийг дарна уу.

Бидний өмнө цонх нээгдэх бөгөөд үүнд та "хийх" гэсэн үгийн бүх хэлбэрийг харгалзах боломжтой ярианы хэсэг бүрийг харж болно.

Дараагийнх нь туйлын ашигтай функцпрограм нь үгсийг тодруулж, Ctrl + C + C товчлуурын хослолыг дарж орчуулах явдал юм. Та миний нийтлэлүүдийн нэгийг уншиж байна гэж бодъё Англи хэл... Танихгүй үг сонгоод Ctrl дарж C товчийг хоёр удаа дарна уу. Та дараах зүйлийг авна уу.

Уншихад хэрэг болохуйц маш тохиромжтой функц өөр материалИнтернет дээр англи хэл дээр. Дашрамд хэлэхэд, ийм байдлаар програм нь орос хэлнээс англи хэл рүү үгсийг орчуулах боломжийг олгодог.

ABBYY Lingvo хэл дээрх хэллэгүүдийн орчуулга

Найзууд аа, ерөнхийдөө энэ толь бичиг нь санамсаргүй хэллэг, өгүүлбэрийг орчуулах зориулалттай биш юм. Өгөгдсөн илэрхийлэл нь тогтвортой, хэлц эсвэл хэллэг үйл үг байвал л програм нь хэллэгийн орчуулгыг харуулах болно.

Хэрэв та санамсаргүй өгүүлбэрийг орчуулах шаардлагатай бол үг бүрийг тусад нь орчуулахыг санал болгоно. Жишээлбэл, "Чи сайн хүн" гэсэн хэллэгийг орчуулъя. Орчуулгын мөрөнд илэрхийллийг оруулаад Enter товчийг дарна уу.

Хөтөлбөр нь санамсаргүй өгүүлбэр, хэллэгийг ингэж орчуулдаг.

Орос-Англи толь бичигт "Хэлгийн дэвтэр" хэсэг.

Хөтөлбөр нь аль хэдийн маш сайн ярианы хэллэгүүдийг суулгасан бөгөөд энэ нь өдөр тутмын харилцаанд тохиромжтой. Энэ хэсгийг үргэлжлүүлэхийн тулд эхлээд толь бичгийг англи-орос хэлнээс орос-англи болгон өөрчил. Үүний дараа, жагсаалтын хамгийн дээд хэсэгт та "Хэллийн дэвтэр" хэсгийг харах болно. Хулганы зүүн товчийг дарж давхар товшино уу.

Та хамгийн нийтлэг ярианы сэдвүүдийн жагсаалтыг харах болно. Тэдгээр нь тус бүрдээ авч болохуйц нэлээн хэрэгтэй хэллэгүүдийг агуулдаг.


Та эдгээр хэллэгийг хэрхэн санаж байна вэ? Үүнд програмын хамт автоматаар суулгасан ABBYY Lingvo Tutor гэж нэрлэгддэг тусгай нэмэлт туслах болно! Та үүнтэй хэрхэн ажиллах хэрэгтэйг харцгаая.

ABBYY Lingvo багш

Энэхүү програм нь үг, хэллэгийг хялбархан цээжлэхэд зориулагдсан болно. Энэ програмыг ажиллуулахын тулд програмын үндсэн цэснээс "Үйлчилгээ"-г сонгоод "ABBYY Lingvo Tutor-г нээх" дээр дарна уу.

Үүний дараа програмын үндсэн цонх нээгдэх бөгөөд дэлгэцийн баруун доод буланд харгалзах дүрс гарч ирнэ. Энэхүү програм нь толь бичиг, картуудын цуглуулга юм.

"Үйлчилгээ" таб дээрээс "Толь толь бичиг" гэсэн зүйлийг сонгоцгооё. Анхдагч байдлаар хувцас, зочид буудал, ажил, ресторан, газар үзэх, цаг агаар, биеийн хэсгүүд гэсэн таван сэдэвчилсэн үгийн багц байдаг. "Хувцас" толь бичгийг сонгоод "Сонгох" дээр дарна уу.

Бидний өмнө энэ толь бичгийг бүрдүүлдэг картуудын багцыг нээх болно. Карт бол орчуулгатай үгс юм. Карт нэмэх, засах, өөрчлөх боломжтой. Хичээлийг эхлүүлэх товчийг дарцгаая.

Үүний дараа илтгэгч толь бичгээс үг хэлэх цонх нээгдэх бөгөөд та тохирох цонхонд орчуулгыг нь оруулаад "Шалгах" дээр дарж өөрийгөө шалгах хэрэгтэй. Мөн зөвлөгөө авах боломжтой (үгний эхний үсэг гарч ирнэ). Хэрэв та энэ үгийг сайн мэддэг бол картын статусыг "Суралцсан" болгож өөрчлөхээ мартуузай. Тиймээс, үг өгсөндараагийн хичээлүүдэд тооцохгүй. Хичээлээс гарахын тулд "Толь бичиг рүү очих" дээр дарна уу.

Би танд өөрийн толь бичгийг бүтээхийг зөвлөж байна. За, та 15 англи үг цээжлэхийг хүсч байна гэж бодъё. "Үйлчилгээ" таб дээрээс "Толь толь бичиг" гэсэн зүйлийг сонгосны дараа "Create ..." дээр дарна уу. Толь бичгийн нэрийг оруулна уу, жишээ нь "Гэр бүлийн гишүүдтэй холбоотой 15 үг". OK дарна уу.

Шинэ карт (үг) нэмж, тэдэнтэй хамт суралц. Ингэснээр та шинэ үгсийг илүү хурдан цээжлэх болно.

Ерөнхийдөө флаш карт болон түүнтэй төстэй програмуудыг ашиглан шинэ үг, хэллэг сурах нь маш их юм үр дүнтэй аргацээжлэх, нөхөн сэргээх үгсийн сан... Оролдоод үз.

Хэлцийнхээ "Уулзалт" хэсэг рүү дахин орцгооё. ABBYY Lingvo толь бичиг нь ABBYY Lingvo Tutor дээрх одоо байгаа толь бичигт үг, хэллэг нэмэх боломжийг танд олгоно. Жагсаалтаас хэллэг сонгоод "ABBYY Lingvo толь бичигт нэмэх" дээр дарна уу.

Тиймээс ABBYY Lingvo Tutor-д тодорхой толь бичиг (жишээлбэл, "Уулзалтын сэдэв дээрх хэлц" толь бичиг) үүсгэснээр та үүнийг орчуулагчаас шууд бөглөж болно. Үг хэллэгийг хурдан цээжлэхийн тулд энэ толь бичгийг тогтмол судалж үзээрэй. Ерөнхийдөө та санаагаа ойлгодог.

Найзууд аа, би та нарт ABBYY Lingvo-ийн хамгийн чухал шинж чанаруудын талаар хэлсэн. Мэдээжийн хэрэг, програм нь интерфэйсийг өөртөө тохируулахад туслах хэд хэдэн тохиргоотой. Толь бичгийг ашиглахад аль болох тохиромжтой болгохын тулд тэдгээрийг сайтар ойлгоорой!

Англи хэлийг үргэлжлүүлэн сурч, өөртөө анхаарал тавь! Баяртай!

» Яаж хэрэглэх вэ ABBYY толь бичигЛингво?