عناصر فولکلور در شعر M. عناصر فولکلور در شعر M. yu. لرمونتوف "آهنگ در مورد کالاشنیکف بازرگان

میخائیل یوریویچ لرمونتوف هنگام کار بر روی "آهنگ تزار ایوان واسیلیویچ ، اپریچنیک جوان و تاجر کلاشینکف" ، مجموعه حماسه های کرشا دانیلوف و سایر انتشارات فولکلور را مطالعه کرد. آهنگ تاریخی "Kastryuk Mastryukovich" ، که در مورد مبارزه قهرمانانه مردی از مردم علیه نگهبان ایوان مخوف می گوید ، می تواند به عنوان منبع شعر شناخته شود. با این حال ، لرمونتوف آهنگهای محلی را به صورت مکانیکی کپی نکرد. آثار او مملو از شعرهای عامیانه است. "آهنگ در مورد تاجر کلاشینکف" بازتاب و بازتولید شاعر از سبک شعر عامیانه است - انگیزه ها ، تصاویر ، رنگ ها ، تکنیک های آهنگهای محلی.

آهنگ درباره تاجر کلاشینکف واژگان فولکلور را که در طول قرن ها تکامل یافته است حفظ می کند. این به وضوح در پرتره ایجاد شده از زیبایی روسیه مشاهده می شود:

در روسیه مقدس ، مادر ما ،

نه پیدا کردن ، نه چنین زیبایی:

هموار راه می رود - مانند قو ؛

شیرین به نظر می رسد - مانند یک عزیز ؛

کلمه را می گوید - نمکی می خواند ؛

گونه های گلگونش می سوزند ،

مانند سپیده دم در آسمان خدا ؛

بافت ها قهوه ای روشن ، طلایی ،

در نوارهای بافته روشن ،

روی شانه ها دوید ، تکان خورد ،

آنها با یک سینه سفید تکان می خورند.

در ادامه متن ، نه تنها زیبایی بیرونی آلنا دیمیتریونا آشکار می شود ، بلکه کرامت انسانی او نیز آشکار می شود. کار میخائیل یوریویچ لرمونتوف "آهنگ در مورد بازرگان کلاشینکف" در سنتهای شعر عامیانه نوشته شده است ، شامل حروف و استعاره های پایدار است.

خورشید در آسمان نمی تابد ،

ابرهای آبی او را تحسین نمی کنند:

هنگام صرف غذا روی تاج طلا می نشیند ،

تزار مهیب ایوان واسیلیویچ نشسته است.

فضای جشن تقریباً با دقت مستند بازآفرینی می شود. پادشاه بی اعتماد و نیرومند همه جا به دنبال فتنه و خیانت است و وقتی در حال تفریح ​​است ، می خواهد فقط چهره های شاد و شاد را ببیند.

Kiribeyevich از یک نام صادق محروم است - او "پسر Busurman" است ، بدون خانواده ، بدون قبیله. تصادفی نیست که لرمونتف کلاشینکف را با نام و نام خانوادگی صدا می زند و کیریبیویچ را فقط کیریبویچ می نامد.

ویژگی متمایزطبیعت Kiribeyevich تمایل به خودنمایی است ، "لباس خود را نشان می دهد" ، "جسارت خود را نشان می دهد". طبیعت برده داری ، وفاداری Kiribeyevich باعث ایجاد میل به فرمانروایی در او می شود ، او نباید چیزی را نفی کند. او آلنا دیمیتریونا را نه تنها برای زیبایی اش انتخاب می کند: او از استقلال ، بی تفاوتی نسبت به او ، "oprichnik تزار" صدمه دیده است:

آنها در دروازه ایستاده اند

دختران قرمز و جوان هستند ،

و تحسین ، نگاه ، زمزمه ،

فقط یکی نگاه نمی کند ، تحسین نمی کند ،

با چادر راه راه بسته شده ...

چرا بنده وفادار Kiribeyevich در حال پیچ خوردن است؟ عاشق؟ به گفته تزار ، این یک امر قابل حل است. شما فقط به یک شال گران قیمت نیاز دارید ، و حلقه را برای دختری که دوست دارید بیاورید ، او بلافاصله خودش را روی گردن خادم پادشاه می اندازد. اما فقط کیریبویچ به پادشاه نگفت که او را دوست دارد زن متاهل.

…جذاب

در کلیسای خدا ازدواج کرد ،

با یک تاجر جوان تغییر کرد

طبق قوانین مسیحی ما.

Alena Dmitrievna و Stepan Paramonovich دارای وقف هستند بهترین کیفیت ها: صداقت ، کرامت انسانی برای پاک کردن نام خود همسر وفاداراز سوء ظن ناعادلانه ، کلاشینکف حتی از زندگی خود نیز دریغ نمی کند.

تاجر متخلف را به مبارزه مشتی دعوت می کند. در یک مبارزه عادلانه ، او Kiribeyevich را شکست می دهد ، اما تزار طبق قوانین خود زندگی می کند. دربار شاه با دربار مردم در تضاد بود. کلاشینکف ، که توسط تزار اعدام شد و "توسط شایعات تهمت زده شد" ، تبدیل به یک قهرمان ملی می شود.

"آهنگ درباره تاجر کلاشینکف" در نوشته شده است ژانر خاص... لرمونتوف تلاش کرد تا شعر را به داستانهای عامیانه حماسی نزدیک کند. گاسلارها ، "سرودهای" سرگرم کننده "بویار خوب و بویار چهره سفید" ، بازی می کنند نقش تعیین کنندهدر ساختار شعر خواننده صدای نویسنده را نمی شنود ؛ در مقابل او ، گویی ، اثری از هنر عامیانه شفاهی است. موقعیت های اخلاقی ، که با کمک آنها شخصیت های "آهنگ ..." ارزیابی می شود ، شخصاً تألیفی نیست ، بلکه محلی است. این امر تا حد زیادی پیروزی حقیقت را در کار افزایش می دهد.

• شعر تاریخی "آهنگ درباره تزار ایوان واسیلیویچ ، اپریچنیک جوان و تاجر پرشور کلاشینکف" به دوران سلطنت ایوان وحشتناک اختصاص دارد. زمانهای ظالمانه oprichnina از تاریخ برای ما شناخته شده است. قهرمان واقعی کار تزار نیست ، بلکه تاجر جوان کلاشینکف است. خودسری و بی قانونی بود کارت کسب و کاراپریچنیکوف مردم عادی از آنها می ترسیدند. افراد نجیب از برقراری ارتباط با آنها اجتناب می کردند. میخائیل یوریویچ لرمانتف بسیار دقیق جو پادشاهی ایوان مخوف را توصیف کرد: خورشید در آسمان نمی درخشد [...]
• 1 نسخه از جدول کلاشینکف کیریبیویچ وضعیت در شعر استپان پارامونویچ کلاشینکف یک قهرمان فوق العاده مثبت ، هرچند غم انگیز است. کیریبیویچ یک شخصیت کاملا منفی است. برای نشان دادن این ، M.Yu. لرمونتف او را به نام نمی نامد ، اما فقط نام مستعار "پسر باسورمان" را در او می گذارد موقعیت در جامعه کلاشینکف در تجارت مشغول بود ، یعنی در تجارت. مغازه مخصوص خودش را داشت. کیریبیویچ به ایوان مخوف خدمت کرد ، یک جنگجو و مدافع بود. زندگی خانوادگی استپان پارامونوویچ [...]
• پایتخت باستانی روسیه همیشه تخیل هنرمندان ، نویسندگان و شاعران را به خود جلب کرده است. حتی زیبایی ریاضتی سن پترزبورگ نمی تواند جذابیتی را که مسکو همیشه از آن برخوردار بوده است تحت الشعاع قرار دهد. این شهر برای لرمونتوف مملو از موسیقی غیر زمینی است صدای زنگ، که او را با اورتور بتهوون مقایسه کرد. فقط یک فرد بی روح می تواند این زیبایی باشکوه را نبیند. برای لرمونتوف ، مسکو منبع افکار ، احساسات و الهام بود. در مسکو ، اقدام "آهنگهایی در مورد تزار ایوان واسیلیویچ ، جوان [...]
• میخائیل یوریویچ لرمونتوف شاعری روشن و اصیل است که گالری ای از شخصیت های فراموش نشدنی ایجاد کرده است: شجاع و پرشور ، مغرور و تسلیم ناپذیر ، پس از خواندن آنها برای مدت طولانی به یاد خواهید آورد. چنین قهرمانان شخصیت های کار M. Yu.Lermontov "آهنگ در مورد تزار ایوان واسیلیویچ ، بازرگان جوان و بازرگان جسور کلاشینکف" هستند: کیریبیویچ قوی و تسلیم ناپذیر ، تاجر مغرور و شجاع کلاشینکف ، آلنا دمیتریونا وفادار و دوست داشتنی. یکی از مهمترین ویژگی های قهرمانان "آهنگ بازرگان [...]
• شعر "Mtsyri" کاملاً با روح M.Yu Lermontov سروده شده است و تمرکز اصلی کار نویسنده را نشان می دهد: حالات عاشقانه و سرکش ، سرگردانی ، جستجوی حقیقت و معنا ، تلاش ابدی برای چیزی جدید و هیجان انگیز. متسیری یک راهب جوان است که سعی کرد از خدمت فرار کند و زندگی آزاد را آغاز کند. توجه به این نکته ضروری است که او فرار نکرد زیرا بدرفتاری می کرد یا مجبور بود در شرایط نامساعد زندگی کند. برعکس ، راهب ها او را در زمان کودکی نجات دادند ، [...]
• کنجکاوی ، نترس بودن ، هوس بی دلیل برای ماجراجویی از ویژگی های شخصیت اصلی رمان است. در سراسر کتاب ، نویسنده از زوایای مختلف به ما نشان می دهد. اول ، این ظاهر ماکسیم ماکسیمیچ است ، و سپس یادداشت های خود Pechorin. من نمی توانم "سرنوشت" قهرمان را غم انگیز بنامم ، زیرا نه مرگ بلا ، نه گروشنیتسکی و نه غم ماکسیم ماکسیمیچ زندگی او را تراژیک تر نمی کند. شاید حتی مرگ خود شما از همه موارد فوق بدتر نباشد. قهرمان نسبت به مردم بسیار جدا است ، بازی می کند [...]
• گریگوری پچورین ماکسیم ماکسیمیچ سن جوان ، در زمان ورود به قفقاز حدود 25 سال داشت تقریباً بازنشسته افسر درجه نظامی ارتش شاهنشاهی روسیه بود. ویژگی های شخصیتی سردار کاپیتان همه چیز جدید به سرعت خسته کننده می شود. از کسالت رنج می برند. به طور کلی ، یک جوان خسته و خسته به دنبال حواس پرتی در جنگ است ، اما به معنای واقعی کلمه در یک ماه به سوت گلوله ها و غرش انفجارها عادت می کند و دوباره خسته می شود. من مطمئن هستم که این فقط بدبختی را برای دیگران به ارمغان می آورد ، که آن را تشدید می کند [...]
• با شایستگی یک پیامبر روشن ، من شجاعانه به شرمندگی خیانت می کنم - من بی امان و بی رحم هستم. M. Yu. Lermontov Grushnitsky نماینده یک دسته کامل از مردم است - به گفته Belinsky ، یک اسم مشترک است. او یکی از کسانی است که به گفته لرمونتف ، از ماسک شیک افراد سرخورده استفاده می کند. Pechorin توصیف مناسبی از Grushnitsky ارائه می دهد. به گفته وی ، او یک پوستر است که خود را وانمود می کند قهرمان عاشقانه... او می گوید: "هدف او تبدیل شدن به قهرمان رمان است ،" با عبارات پر زرق و برق ، به طور قابل توجهی به سمت خارق العاده [...]
• در هر اثر با کیفیت بالا ، سرنوشت قهرمانان با تصویر نسل آنها همراه است. دیگه چطور؟ از این گذشته ، مردم ماهیت زمان خود را منعکس می کنند ، آنها "محصول" آن هستند. ما این را به وضوح در رمان M.Yu. می بینیم. لرمانتف "قهرمان زمان ما". نویسنده از زندگی یک فرد معمولی این دوران به عنوان مثال برای نشان دادن تصویر یک نسل کامل استفاده می کند. البته ، Pechorin نماینده زمان خود است ، تراژدی این نسل در سرنوشت او منعکس شد. M.Yu. Lermontov اولین کسی بود که تصویر "گمشده" را در ادبیات روسیه ایجاد کرد [...]
• برخیز ، پیامبر ، و ببین ، و به خواسته من گوش بده ، و با دور زدن دریاها و سرزمین ها ، قلب مردم را با فعل بسوزان. پوشکین "پیامبر" از سال 1836 ، موضوع شعر در آثار لرمونتوف صدای جدیدی به خود گرفت. او یک چرخه کامل از اشعار را ایجاد می کند که در آن اعتقادات شاعرانه خود ، برنامه ایدئولوژیکی و هنری دقیق خود را بیان می کند. اینها عبارتند از "خنجر" (1838) ، "شاعر" (1838) ، "خودت را باور نکن" (1839) ، "روزنامه نگار ، خواننده و نویسنده" (1840) و در نهایت "پیامبر" - یکی از آخرین و [ ...]
• و خسته کننده و غم انگیز است ، و کسی نیست که در لحظه ناملایمات روانی دست بدهد ... آرزوها! خواسته بیهوده و برای همیشه چه فایده ای دارد؟ .. و سالها می گذرند - بهترین سالها! M.Yu. لرمونتوف در رمان "قهرمان زمان ما" لرمونتوف سوالی را برای خواننده مطرح می کند: چرا شایسته ترین ، باهوش ترین و پرانرژی ترین افراد زمان خود از توانایی های قابل توجه خود استفاده نمی کنند و در همان ابتدای انگیزه زندگی پژمرده می شوند؟ بدون مبارزه؟ نویسنده به این س withال با داستان زندگی قهرمان اصلی Pechorin پاسخ می دهد. لرمونتوف [...]
• طبیعت سرزمین بومی منبع الهام ناپذیری برای شاعران ، موسیقیدانان و هنرمندان است. همانطور که FI Tyutchev گفت ، همه آنها خود را بخشی از طبیعت می دانند ، "با طبیعت یک زندگی کردند". او همچنین دارای خطوط شگفت انگیز دیگری است: نه آنچه شما فکر می کنید ، طبیعت: نه بازیگران ، نه چهره بی روح - روح دارد ، آزادی دارد ، عشق دارد ، زبان دارد ... این شعر روسی بود که توانست نفوذ به روح طبیعت ، شنیدن زبان او. در شاهکارهای شاعرانه A. [...]
• در واقع ، من طرفدار زیادی از رمان میخائیل یوریویچ لرمونتف A قهرمان زمان ما نیستم ، تنها قسمتی که من دوست دارم بلا است. داستان در قفقاز اتفاق می افتد. سر کاپیتان ماکسیم مکسیمچ ، کهنه کار جنگ قفقاز، حادثه ای را که چندین سال پیش در این مکانها برایش اتفاق افتاده به همسفر می گوید. از همان سطرهای اول ، خواننده غرق در فضای عاشقانه منطقه کوهستانی می شود ، با مردم کوهستانی ، شیوه زندگی و آداب و رسوم آنها آشنا می شود. لرمونتف طبیعت کوهستانی را اینگونه توصیف می کند: "باشکوه [...]
• موضوع شعر M. Yu. Lermontov "Mtsyri" تصویری از یک مرد قوی ، شجاع و یاغی اسیر است که در دیوارهای غم انگیز صومعه بزرگ شده و از شرایط زندگی ظالمانه رنج می برد و به قیمت به خطر انداختن تصمیم گرفت. زندگی خود را رها کنید در همان لحظه که خطرناک ترین آن بود: و در ساعت شب ، یک ساعت وحشتناک ، هنگامی که رعد و برق شما را ترساند ، هنگامی که با ازدحام در محراب ، روی زمین سجده می کنید ، من فرار کردم. مرد جوان تلاش می کند تا دریابد که چرا شخص زندگی می کند ، برای چه خلق شده است. […]
• طرح شعر M. Yu.Lermontov "Mtsyri" ساده است. این تاریخ است زندگی کوتاهمتسیری ، داستان تلاش ناموفق وی برای فرار از صومعه است. کل زندگی متسیری در یک فصل کوچک بیان شده است ، و تمام 24 بیت دیگر مونولوگ قهرمان است که حدود سه روز را در آزادی گذرانده است و به همان اندازه تصوراتی را که در سالهای زندگی رهبانی دریافت نکرده است به قهرمان می دهد. "جهان شگفت انگیز" کشف شده توسط او در تضاد شدید با دنیای غم انگیز صومعه است. قهرمان با اشتیاق زیادی به هر تصویری که برایش باز می شود نگاه می کند ، با دقت [...]
• در مرکز شعر M. Yu. Lermontov "Mtsyri" تصویر یک کوهنورد جوان است که توسط زندگی در شرایط غیر معمول... او به عنوان یک کودک بیمار و خسته ، توسط یک ژنرال روس اسیر می شود و سپس خود را در دیوارهای صومعه می بیند ، جایی که آنها از او مراقبت می کردند و او را درمان می کردند. به نظر راهبان این بود که پسر به اسارت عادت کرده است و "او می خواهد در اوج سالهای خود نذر رهبانی کند". خود متسیری بعداً می گوید که "تنها یک فکر قدرت را می شناسد ، اما یک اشتیاق آتشین". راهبان با درک آرمان های درونی متسیری ، نگرش خود را نسبت به [...]
• شعر سال 1839 "متسیری" یکی از اصلی ترین آثار برنامه ای M. Yu. Lermontov است. مشکلات شعر با انگیزه های اصلی کار او مرتبط است: موضوع آزادی و اراده ، موضوع تنهایی و تبعید ، موضوع ادغام قهرمان با جهان ، طبیعت. قهرمان شعر یک فرد قدرتمند است که با دنیای اطراف مخالفت می کند و او را به چالش می کشد. این رویداد در قفقاز ، در میان طبیعت آزاد و قدرتمند قفقاز ، که با روح قهرمان خویشاوند است ، اتفاق می افتد. متسیری بیشتر از همه برای آزادی ارزش قائل است ، زندگی را "نیمه جان" نمی پذیرد: چنین [...]
• زندگی من ، از کجا می آیی و کجا؟ چرا مسیر من برایم اینقدر نامشخص و اسرارآمیز است؟ چرا از هدف کار غافل هستم؟ چرا من اراده هوس هایم نیستم؟ پسو موضوع سرنوشت ، سرنوشت سازی و آزادی اراده انسان یکی از مهمترین جنبه های اصلی مشکل شخصیت در "قهرمان زمان ما" است. این فیلم مستقیماً در Fatalist قرار داده شده است ، که رمان را به طور اتفاقی به پایان نمی رساند ، به نوعی نتیجه جستجوی اخلاقی و فلسفی قهرمان و همراه با آن نویسنده است. برخلاف عاشقان [...]
• یکی از مهمترین آثار در غزل روسی قرن نوزدهم. "سرزمین مادری" لرمونتوف مراقبه غنایی شاعر در مورد نگرش او به سرزمین مادری است. اولین سطرها: "من وطن خود را دوست دارم ، اما با یک عشق عجیب ذهن من برنده نخواهد شد" - لحن یک توضیح شخصی عمیقاً احساسی را برای شعر ایجاد کرد و در عین حال ، به عنوان یک سوال ، از خودم به این واقعیت که موضوع فوری شعر عشق به سرزمین مادری نیست ، بلکه تأمل در "عجیب بودن" این عشق - بهار حرکت [...]
• اشعار لرمونتوف ما را با موسیقیایی خود شگفت زده و خوشحال می کند. او می دانست چگونه بهترین ها را منتقل کند شرایط ذهنی، تصاویر پلاستیکی و گفتگوی زنده در اشعار او. موسیقیایی در هر کلمه و در لحن احساس می شود. به هر غزل سرایی داده نمی شود که جهان را به همان اندازه ای که به لرمانتف داده شده است ببیند و بشنود. توصیفات لرمونتوف از طبیعت پلاستیکی و قابل درک است. او می دانست چگونه می تواند طبیعت را روحانی و زنده کند: صخره ، ابر ، کاج ، امواج دارای شور و شوق انسانی هستند ، آنها از لذت دیدار ، تلخی فراق ، آزادی ، [...]

"اوه ، تو می خوای ، تزار ایوان واسیلیویچ!" - آرزوی خوشبختی در زیر طاقهای خانه بویار است. صدای گاسلار به طرز شگفت انگیزی بلند به نظر می رسد. و آهنگی کشیده مانند جاده طولانی گسلر از روستایی به روستایی دیگر ، از شهری به شهر دیگر سرازیر شد. گسلیاروف در روسیه مورد احترام بود ، در بسیاری از آهنگهای محلی ، حماسه و تصنیف ، شاهزاده خود یک لیوان "عسل کف دار" آورد و آنها را در "میز بلوط ، به شراب سبز" نشست. و هیچ کس نمی تواند گولسارها را مجبور به دروغ گفتن کند ، آنها نوعی "صدای مردم" بودند.

موضوع اصلی "آهنگ درباره تاجر کلاشینکف" مبارزه بین خوب و بد ، مبارزه بین حقیقت و کریودا است. در عنوان آثار لرمونتف ، سه مورد وجود دارد بازیگران: ایوان واسیلیویچ داور سرنوشت های روی زمین است ، کلاشینکف حامل حقیقت است. یک oprichnik جوان جدا از آنها ایستاده است ("oprich" - "به ویژه"). در عین حال ، نمی توان فوراً گفت که Kiribeyevich یک شرور مجسم است. او عاشق یک زن متاهل شد و این عشق همه چیز را در روح خادم پادشاه وفادار چرخاند.

او از مالیخولیا و ناامیدی و شاید از پشیمانی رنج می برد. تصادفی نیست که گسلرها در مورد او می گویند: "برده حیله گر". کیریبیویچ در مورد معشوق خود به تزار می گوید: بافت قهوه ای روشن ، طلایی ، در نوارهای بافته قرمز مایل به قرمز ، آنها در امتداد شانه های خود می دوند ، تکان می خورند ، با سینه های سفید می بوسند.

به زودی ، اپریچنیک تیری ، Kiribeyevich ، آلنا دیمیتریوا ، محبوب خود را محکم در آغوش می گیرد و به او می گوید که "او یک دزد نیست ، یک قاتل جنگل است." و او تهدید خواهد کرد که وی خدمتگزار "تزار وحشتناک" ، "از خانواده ای باشکوه از مالوتینا" است. سپس زن در مورد تأثیر شوهرش به او می گوید: من بیشتر از همیشه ترسیده بودم. سر بیچاره ام می چرخید.

آلنا دیمیتریونا هیچ محافظ دیگری ندارد ، به جز همسرش - تاجر کلاشینکف ، که باید "برای خانواده صادق ما" و "برای حقیقت مقدس ، مادر" بجنگد. تحت شرایط آن زمان ، مبارزات رایگان بر روی یخ رودخانه برگزار شد. برای پیروزی کافی بود که به نوعی مردی را زمین بزنید. کیریبیویچ به پیروزی خود اطمینان دارد.

او می گوید: آن دست جادو شده نه در طایفه بویار و نه در بازرگان متولد نشده است ... ظاهراً اپریچنیک واقعاً قبل از شکست در دعواهای مشتی نمی دانست. نگهبان از کلاشینکف می خواهد نامش را بگوید تا "بداند به چه کسی برای احضار روحیه خدمت می کند ، تا چیزی برای افتخار وجود داشته باشد". تاجر استپان پارامونوویچ صادقانه به او پاسخ می دهد و خود را صدا می زند که "او در یک نبرد وحشتناک بیرون رفت ، آخرین نبرد”، توضیح دادن به دشمن آنچه باعث عزم او برای مبارزه تا سرحد شد. و اپریچنیک حتی قبل از ضربه بازرگان نیز از بین رفت: او در صورت خود رنگ پریده شد ، مانند برف پاییزی ، چشمانش کدر شد ، فراست بین شانه های قوی اش دوید ...

با ضربه زدن به "اولین تاجر کلاشینکف" "در وسط سینه" ، کیریبایویچ او را در "صلیب مسی با آثار مقدس از کیف" زد: و صلیب خم شد و به سینه فشرده شد. مثل شبنم ، خون از زیرش جاری شد ... صلیب استپان پارامونوویچ را نجات داد. بنابراین ، حقیقت پشت سر او بود. دادگاه عالی تاجر را حق دانست و پادشاه دستور اعدام او را صادر کرد. مردم قهرمان را "بین سه راه" ، جایی که پیرمرد می گذرد ، دفن کردند - او از خود عبور می کند ، اگر مرد جوان بگذرد ، عزت خواهد داشت ، اگر دوشیزه بگذرد ، غمگین می شود ، و گسلارها عبور می کنند - آنها یک آهنگ می خوانند

اساس عامیانه شعر لرمونتوف در همه چیز ، به معنای واقعی کلمه در هر عبارت احساس می شود. همه قهرمانان ، اعمال و اعمال آنها از جهات زیادی شبیه قهرمانان حماسه عامیانه است.

برای شروع ، ما توجه داریم که هنگام کار بر روی "آهنگ تزار ایوان واسیلیویچ ، افریچنیک جوان و بازرگان پرشور کلاشینکف" ، میخائیل یوریویچ لرمونتوف مجموعه حماسه های کرش دانیلوف و سایر انتشارات فولکلور را مطالعه کرد. آهنگ تاریخی "Kastryuk Mastryukovich" ، که در مورد مبارزه قهرمانانه مردمی از مردم علیه نگهبان ایوان مخوف می گوید ، می تواند به عنوان منبع شعر شناخته شود. با این حال ، لرمونتوف آهنگهای محلی را به صورت مکانیکی کپی نکرد. آثار او مملو از شعرهای عامیانه است. "آهنگ درباره تاجر کلاشینکف" بازتاب و بازتولید شاعر از سبک شعر عامیانه است - انگیزه ها ، تصاویر ، رنگ ها ، تکنیک های هنر آواز عامیانه.
"آهنگ درباره تاجر کلاشینکف" واژگان فولکلور را که طی قرن ها تکامل یافته است حفظ می کند. این به وضوح در پرتره ایجاد شده از زیبایی روسیه مشاهده می شود:
در روسیه مقدس ، مادر ما ،
نه پیدا کردن ، نه چنین زیبایی:
هموار راه می رود - مانند قو ؛
شیرین به نظر می رسد - مانند یک عزیز ؛
کلمه را می گوید - نمکی می خواند ؛
گونه های گلگونش می سوزند ،
مانند سپیده دم در آسمان خدا ؛
بافت ها قهوه ای روشن ، طلایی ،
در نوارهای بافته روشن ،
روی شانه ها دوید ، تکان خورد ،
آنها با یک سینه سفید تکان می خورند.
در ادامه متن ، نه تنها زیبایی بیرونی آلنا دیمیتریونا آشکار می شود ، بلکه کرامت انسانی او نیز آشکار می شود. کار میخائیل یوریویچ لرمونتوف "آهنگ در مورد بازرگان کلاشینکف" در سنتهای شعر عامیانه نوشته شده است ، شامل حروف و استعاره های پایدار است.
خورشید در آسمان نمی تابد ،
ابرهای آبی او را تحسین نمی کنند:
هنگام صرف غذا روی تاج طلا می نشیند ،
تزار مهیب ایوان واسیلیویچ نشسته است.
شایان ذکر است که فضای جشن تقریباً با دقت مستند بازسازی می شود. پادشاه بی اعتماد و نیرومند همه جا به دنبال فتنه و خیانت است و وقتی در حال تفریح ​​است ، می خواهد فقط چهره های شاد و شاد را ببیند.
کیریبیویچ از یک نام صادق محروم است - او "پسر بوسورمن" است ، بدون خانواده ، بدون قبیله. تصادفی نیست که لرمونتف کلاشینکف را با نام و نام خانوادگی صدا می زند و کیریبیویچ را فقط کیریبویچ می نامد.
ویژگی بارز طبیعت Kiribeyevich تمایل به خودنمایی ، "نشان دادن لباس" ، "نشان دادن جسارت او" است. طبیعت برده داری ، وفاداری Kiribeyevich باعث ایجاد میل به فرمانروایی در او می شود ، او نباید چیزی را نفی کند. او آلنا دیمیتریونا را نه تنها برای زیبایی اش انتخاب می کند: او از استقلال ، بی تفاوتی نسبت به او ، "oprichnik تزار" صدمه دیده است:
آنها در دروازه ایستاده اند
دختران قرمز و جوان هستند ،
و تحسین ، نگاه ، زمزمه ،
فقط یکی نگاه نمی کند ، تحسین نمی کند ،
با چادر راه راه بسته شده ...
چرا بنده وفادار Kiribeyevich در حال پیچ خوردن است؟ عاشق؟ به گفته تزار ، این یک امر قابل حل است. شما فقط به یک شال گران قیمت نیاز دارید و حلقه را برای دختری که دوست دارید بیاورید ، او بلافاصله خودش را روی گردن خادم شاه می اندازد. اما کیریبایویچ به تزار نگفت که از یک زن متاهل خوشش می آید.
…جذاب
در کلیسای خدا ازدواج کرد ،
با یک تاجر جوان تغییر کرد
طبق قوانین مسیحی ما.
ذکر این نکته ضروری است که آلنا دیمیتریونا و استپان پارامونوویچ دارای بهترین ویژگی ها هستند: صداقت ، کرامت انسانی. برای پاکسازی نام همسر وفادار خود از سوء ظن های ناعادلانه ، کلاشینکف حتی از جان خود نیز دریغ نمی کند.
تاجر متخلف را به دعوای مشتی دعوت می کند. در یک مبارزه عادلانه ، او Kiribeyevich را شکست می دهد ، اما تزار طبق قوانین خود زندگی می کند. دربار شاه با دربار مردم در تضاد بود. کلاشینکف ، که توسط تزار اعدام شد و "توسط شایعات تهمت زده شد" ، تبدیل به یک قهرمان ملی می شود.
"آهنگ درباره تاجر کلاشینکف" در ژانر خاصی نوشته شده است. لرمونتوف تلاش کرد تا شعر را به داستانهای عامیانه حماسی نزدیک کند. گوزلرهایی که "آهنگهای ..." "بویار خوب و بویار چهره سفید" او را سرگرم می کنند نقش مهمی در ساختار شعر ایفا می کنند. خواننده صدای نویسنده را نمی شنود ؛ در مقابل او ، گویی ، اثری از هنر عامیانه شفاهی است. موقعیت های اخلاقی ، که با کمک آنها شخصیت های "آهنگ ..." ارزیابی می شود ، شخصاً تألیفی نیست ، بلکه محلی است. این امر تا حد زیادی پیروزی حقیقت را در کار افزایش می دهد.

(هنوز رتبه بندی نشده است)

ترکیبات دیگر:

1. میخائیل یوریویچ لرمونتوف هنگام کار بر روی "ترانه ای درباره تزار ایوان واسیلیویچ ، افریچنیک جوان و تاجر کلاشینکف" ، مجموعه حماسه های کرشا دانیلوف و سایر انتشارات فولکلور را مطالعه کرد. آهنگ تاریخی "Kastryuk Mastryukovich" ، که در مورد مبارزه قهرمانانه می گوید ادامه مطلب ......
2. "اوه ، تو می خوای ، تزار ایوان واسیلیویچ!" - آرزوی خوشبختی در زیر طاقهای خانه بویار است. صدای گاسلار به طرز شگفت انگیزی بلند به نظر می رسد. و آهنگی کشیده مانند جاده طولانی گسلر از روستا به روستا ، از شهر به شهر دیگر سرازیر شد. Guslyarov در ادامه مطلب خوانده شد ......
3. 1. وسایل هنری به تصویر کشیدن قهرمانان. 2. قهرمان مردم و رویکرد سلطنتی. 3. معنای تصویر تزار ایوان واسیلیویچ. نام "آهنگهایی در مورد تزار ایوان واسیلیویچ ، اپریچنیک جوان و تاجر پرشور کلاشینکف" توسط M. Yu. لرمونتف آن را به فولکلور شفاهی نزدیک می کند ادامه مطلب ......
4. شعر M. Yu. Lermontov "آهنگ درباره تزار ایوان واسیلیویچ ، اپریچنیک جوان و تاجر پرشور کلاشینکف" دوران ایوان مخوف ، دوران اوپریچینا را به تصویر می کشد. تزار ایوان واسیلیویچ یکی از شخصیت های اصلی شعر است. این اوست که سرنوشت مردم را تعیین می کند ، اعدام می کند یا عفو می کند. ادامه مطلب ......
5. زمانهای ظالمانه oprichnina از تاریخ برای ما شناخته شده است. V داستانما همچنین آنها را ملاقات می کنیم ، به عنوان مثال ، در "آهنگ درباره تزار ایوان واسیلیویچ ، اپریچنیک جوان و تاجر کلاشینکف تاجر" توسط M. Yu. Lermontov. خودسری و قانون گریزی "کارت تماس" نگهبانان بود. مردم عادی ترسیده بودند ادامه مطلب ......
6. بسیاری از شاعران و نویسندگان در جستجوی گذشته تاریخی مردم خود بودند شخصیت های قهرمان، در تلاش برای گفتن از سرنوشت غم انگیز مردم. "آهنگ در مورد تزار ایوان واسیلیویچ ، اپریچنیک جوان و تاجر پرشور کلاشینکف" ، نوشته M. Yu. لرمونتف ، ما را به دوران ادامه مطلب باز می گرداند ......
7. تصویر کیریبایویچ در شعر میخائیل یوریویچ لرمونتوف "آهنگ درباره تزار ایوان واسیلیویچ ، اپریچنیک جوان و تاجر جسور کلاشینکف" تصویر یک قهرمان منفی است. Kiribeevich نگهبان مورد علاقه تزار است. به این ترتیب M. Yu.Lermontov آن را در شعر توصیف می کند: "مبارز جسور ، همدست خشن" ، ادامه مطلب ......
8. شعر لرمونتوف ترانه ای درباره تزار ایوان واسیلیویچ ، درباره اوپریچنیک محبوبش و درباره تاجر شجاع ، درباره کلاشینکف است. لرمونتف چگونه تاجر کلاشینکف را توصیف می کند؟ در پیشخوان یک تاجر جوان ، همکار باشکوه استپان پارامونویچ ، نشسته است. تاجر استپان پارامونوویچ یکی از ادامه مطلب ......

سنت های عامیانه در "آهنگ در مورد تزار ایوان واسیلیویچ از oprichnik جوان و تاجر جسور کلاشینکف" توسط M. Yu. Lermontov 2

برای قرن ها ، نوع فولکلور خلاقیت شاعرانه در بین همه مردم حاکم بود. خود صفات خاص- شفاهی ، سنت ، ملیت مستقیم ، واریانس ، ترکیب کلمات با عناصر هنری انواع دیگر هنرها ، جمع آفرینش و انتشار.

قرن ها بعد ، این سنت در همه جا شروع به احیا کرد ، البته با تفاوت های طبیعی از اصل (برای مثال ، احیای ماهیت جمعی خلق یک اثر فولکلور غیرممکن بود). شاعران رمانتیک با لذت فراوان آثاری را به سبک فولکلور سرودند ، زیرا از خود مضمون ، سبک ترکیب بسیار نزدیک به نظرات آنها بود. به طور طبیعی ، آنها مجبور بودند از موضوعات تاریخی استفاده کنند آثار شعر عامیانه عملاً در تاریخ به شکلی پیوسته پیوند خورده است ، در یک شکل یا شکل دیگر.

شعر از M.Yu. "ترانه در مورد ... تاجر کلاشینکف" لرمونتف تنها آهنگی است که در قرن 19 وجود دارد. سبک سازی موفق تحت فولکلور در چنین شکل حماسی گسترده ای ، علاوه بر این ، در اشعار نزدیک به سبک آهنگ هنر عامیانه.

در حال حاضر در عنوان "آهنگها ..." ("آهنگ در مورد تزار ایوان واسیلیویچ ، اپریچنیک جوان و تاجر پرشور کلاشینکف") ما متوجه یک ویژگی عامیانه می شویم - چنین نامهای طولانی و مفصل مشخصه آثار عامیانه بود. علاوه بر این ، قهرمانان بر اساس موقعیت اجتماعی خود فهرست می شوند و نه بر اساس نقش آنها در کار.

از همان سطرهای اول متوجه مردم عادی زبان این اثر می شویم. حداقل می توانید نحوه شروع آن را به خاطر بسپارید: "اوه ، تو ..." - چنین آهنگهایی برای حماسه های عامیانه ، داستانها مشخص است. این تبریک سنتی روسیه قدیمی بود.

مردم عادی شعر در ساختار گفتار و در سبک و واژگان تجلی یافته اند. بنابراین ، به عنوان مثال ، در "آهنگ ..." از ویژگی مترادف استفاده شده است که با خط فاصله نوشته شده است: آنها در اطراف راه می روند ، سر و صدا می کنند. تکرار یک تکنیک مورد علاقه قصه گویان بود و ما این را در مثال دیگری می بینیم - استفاده از تاوتولوژی: لرمونتوف عباراتی مانند "اراده آزاد" ، "شوخی به شوخی" دارد.

به عنوان مثال ، اولین مثال ("اراده آزاد") نیز نمونه ای از یک نام مستعار است که می تواند شامل "مرگ شدید" ، "همسر جوان" ، "همنوع خوب" ، "چشم شاهین" ، "شیرین" باشد. شراب در خارج از کشور "،" قوی فکر می کنم "و بسیاری دیگر ، در ترکیب با وارونگی (نقض ترتیب واژه پذیرفته شده در یک جمله ، زمانی که تعریف باید قبل از تعریف آمده باشد).

خورشید در آسمان نمی تابد ،

ابرهای آبی او را تحسین نمی کنند:

هنگام صرف غذا روی تاج طلا می نشیند ،

تزار وحشتناک ایوان واسیلیویچ نشسته است.

در این قسمت ، می توانید وارونگی ، القاب تثبیت شده و تکنیکی مانند تکرار نحوی (و با آن موازی ، مستقیم و منفی) را بیابید.

همچنین جالب است که چگونه مرگ Kiribeyevich توصیف می شود - و همچنین مرگ "دوست خوب" سنتی:

او روی برف سرد افتاد ،

روی برف سرد ، مثل درخت کاج ،

مثل درخت کاج ، در جنگل مرطوب ،

رزینی زیر ریشه ، خرد شده.

آنها نوعی حوصله را به روایت می رسانند ، حس قدمت به خواننده (یا شنونده) منتقل می شود که با استفاده از کلمات منسوخ شده، مانند "بین" ، "مقابل" ، "بازیگوش".

علاوه بر این ، در "آهنگ ..." هیچ فاش کننده ای از دنیای درونی شخصیت ها وجود ندارد ، آنها به گونه ای ظاهر می شوند که گویی از بیرون ، از چشم یک ناظر بیرونی که نمی تواند تجربیات آنها را بشناسد ، و علاقه ای به تصویرسازی ندارند ، نشان داده می شود. آنها

با این وجود ، تصاویر موجود در شعر بسیار انعطاف پذیر هستند و به راحتی از نظر بصری ارائه می شوند. به عنوان مثال ، کلاشینکف

... دستکش های رزمی می کشد ،

او شانه های قدرتمند خود را صاف می کند ،

بله ، ریش فرفری اش را نوازش می کند.

لرمونتوف موفق شد یک تصویر قانع کننده و واقع بینانه را بازتولید کند روسیه باستان، با نمایندگان آن ، شخصیت ها ، اخلاق و آداب و رسوم آنها. برای انجام این کار ، نویسنده باید نشانه های زمان واقعی تاریخی را به روایت وارد کند. علاوه بر توضیحات ظاهر(لباس ، اسلحه ، مهار اسب) قهرمانان ، می توانیم یاد بگیریم که ، برای مثال ، کلاشینکف قبل از نبرد چگونه رفتار می کرد - او بی سر و صدا در کمربند به پادشاه تعظیم می کند "، که بخشی جدایی ناپذیر از سنت بود. بخشی از آن فخر فروشی و ناسزاگویی منتهی به نبرد بود.

این شعر حاوی یک شخصیت واقعی تاریخی است - ایوان مخوف. اما هنگام ایجاد تصویر او ، تکنیک های فولکلور بسیار گسترده استفاده شد. بنابراین ، لرمونتوف در افسانه های عامیانه ، همانطور که مردم از او یاد می کردند ، تصویر مشخصی را دنبال می کند. شاعر ایوان واسیلیویچ را با چنین ویژگی ای به عنوان همدردی تقدیم می کند: تزار به کیریبویچ شیفته کمک می کند ، بدون اینکه بداند موضوع آه های او ازدواج کرده است. او قول می دهد که از خانواده کلاشینکف اعدام شده مراقبت کرده و اعدام او را با افتخار انجام دهد. از طرف دیگر ، این افتخارات اگر نه به عنوان تمسخر ، بلکه حداقل احمقانه به نظر می رسند - خوب ، چرا کلاشینکف ، که در یک دقیقه اعدام می شود ، باید جلاد مرخص شده را ببیند؟

با این وجود ، تصویر ایوان وحشتناک در لرمونتوف ، ویژگیهایی که او به آن توجه کرد ، اساساً با تصاویر قبلی تزار متفاوت است. تنها شباهت را فقط با حاکمان در کار پوشکین می توان یافت ، که می خواستند "مردی بر تخت" را ببینند.

در تجزیه و تحلیل شعر "آهنگ درباره ... بازرگان کلاشینکف" می توان گفت که لرمونتف نه تنها موفق شد آثار خود را در سبک فولکلور بسیار موفق جلوه دهد. به نظر می رسد که او برای خود کپی برداری و تقلید از گفتار مردم را تعیین نکرده است - او فقط به طور طبیعی به این زبان صحبت می کند. علاوه بر این ، حضور در روایت واقعی حقایق تاریخیو شخصیت ها ، همراه با پایه عامیانه ، اصالت این اثر را ایجاد می کند.

م Bسسه بودجه آموزشي شهرداري مدرسه آموزشي متوسطه № 1 RP چانسکی

موضوع پروژه:

"انگیزه های عامیانه در" آهنگ درباره تزار ایوان واسیلیویچ ، اپریچنیک جوان و تاجر جسور کلاشینکف "توسط M. Yu. Lermontov"

پروژه تکمیل شده: دانش آموز کلاس 7a

میخائیلوا داریا

استاد راهنما: مدرس زبان روسی

و ادبیات

N.V. ایوانکووا

r.p. Chunsky

سال 2016

ارتباط تحقیق.

V در کلاس ادبیاتما داریم مطالعه می کنیم آیا کار M.Yu. لرمونتوف "ترانهمن هستمدر مورد تزار ایوان واسیلیویچ ، جوان افریچنیک و بازرگان جسور کلاشینکف ". علاقه ام را جلب کردو تصمیم گرفتم آادامه دهید خودمطالعه ، و همچنین با استفاده از مهارت ها و توانایی هایی که قبلاً در تحلیل هنری اثر به دست آورده اید ، دانش خود را عمیق تر کنید.

جالب ترین چیز برای من این بودبا جزئیات بیشتر بدانید چه چیزیویژگی های فولکلوراز M.Yu استفاده کرد لرمونتوف در کار خود ، چرا و چرا.

و برای اینکه بدانم آیا این هنوز برای کسی جالب است ، من توانستم نظرسنجی از همکلاسی هایم انجام دهم.

چندین سال از آنها پرسیده شد: "آیا می دانستیدچه نوع- یا عناصر فولکلور؟ "،" کدام یک از نویسندگان یا شاعران از آنها در آثار خود استفاده کرده اند؟ "

اکثر آنها فقط ژانرهای فولکلور آثار بخش "UNT" را ذکر کردند: افسانه ، ضرب المثل ها ، گفته ها ، حماسه ها. دانش آموزان ، با خواندن اثر ، گاهی آن را فراموش می کنند.

به این ترتیب ایده پروژه متولد شد - برای آشنایی بیشتر دانش آموزان با ویژگی های فولکلور این کار ، برای پیدا کردن حقایق جالبکه می تواند برای بچه ها جالب باشد

هدف این اثر - نگاهی عمیق تر به انگیزه های عامیانه اثر ، از طریق تحلیل هنری آن.

یک شیء تحقیق - شعر "آهنگ ...." M.Yu. لرمونتوف

مورد تحقیق - عناصر فولکلور

وظایف:

همه عناصر فولکلور مورد استفاده در کار را مشخص کنید.

در نظر گرفتن طرح های عامیانه شعر

تعريف كردن وسایل هنریرسا بودن ، که هستند ویژگی های متمایز کنندهژانرهای فولکلور

نتایج کار :

عشق به ریشه های عامیانه

برای تحقیقاتم ، من یک اثر از ادبیات روسی گرفتم ، شعری از M.Yu. لرمونتوف"آهنگی در مورد تزار ایوان واسیلیویچ ، جوان اوپریچنیک و تاجر جسور کلاشینکف."

برای قرن ها ، نوع فولکلور خلاقیت شاعرانه در بین همه مردم حاکم بود. ویژگیهای بارز آن عبارتند از شفاهی بودن ، سنت ، ملیت مستقیم ، واریانس ، ترکیب کلمات با عناصر هنری انواع دیگر هنرها ، جمع آفرینش و انتشار.قرنها بعد ، این سنت در همه جا شروع به احیا کرد ، البته با تفاوتهای طبیعی از اصل (برای مثال ، احیای ماهیت جمعی خلق یک اثر فولکلور غیرممکن بود). شاعران رمانتیک از سرودن آثار به سبک فولکلور بسیار لذت بردند ، زیرا از خود موضوع ، سبک ترکیب بسیار نزدیک به نظرات آنها بود. طبیعتاً مجبور بودند

به مباحث تاریخی مراجعه کنید ، به عنوان آثار شعر عامیانه عملاً در تاریخ به شکلی پیوسته پیوند خورده است ، در یک شکل یا شکل دیگر.شعر از M.Yu. "ترانه در مورد ... تاجر کلاشینکف" لرمونتف تنها آهنگی است که در قرن 19 وجود دارد. سبک سازی موفق تحت فولکلور در چنین شکل حماسی گسترده ای ، علاوه بر این ، در اشعار نزدیک به سبک آهنگ هنر عامیانه.او برای خود کپی برداری و تقلید از گفتار مردم را تعیین نکرد - او فقط به طور طبیعی به این زبان صحبت می کرد. علاوه بر این ، وجود حقایق و شخصیت های واقعی تاریخی در روایت ، همراه با مبانی عامیانه ، اصالت این اثر را ایجاد می کند.

علاقه به هنرهای عامیانه در جامعه روسیه در دهه 1930 بسیار زیاد بود. پوشکین بسیاری از آهنگهای محلی را در " دختر کاپیتان" گوگول "عصرها در مزرعه ای در نزدیکی دیکانکا" خود را بر اساس مطالعه هنرهای محلی اوکراین نوشت. آهنگهای عامیانه توسط بسیاری از نویسندگان که لرمونتوف با آنها آشنا بود جمع آوری شد. اما یکی از ستایشگران بزرگ شعر عامیانه ، نزدیکترین دوست لرمانتف ، سویاتوسلاو رافسکی بود ، که به دلیل توزیع اشعار لرمانتف که برای مرگ پوشکین سروده شده بود ، تبعید شد.

لرمونتوف ، که در بین مردم بزرگ شد ، از دوران کودکی با شعر عامیانه روسی آشنا بود. در باغ ، در روستا ، در مزرعه - آهنگها همه جا صدا می کردند. در میان قزاقهای گربن ، در ترک ، جایی که او و مادربزرگش با اقوام اقامت داشتند ، آهنگهایی در مورد ایوان وحشتناک پخش شد. لرمونتوف در پانزده سالگی خود در دفتر یادداشت خود نوشت: "اگر بخواهم به شعر عامیانه بپردازم ، مطمئناً آن را در هیچ جا ، مانند آهنگهای عامیانه ، جستجو نخواهم کرد." در آن زمان او در مسکو زندگی می کرد. با گذراندن تعطیلات تابستانی در نزدیکی مسکو ، در سردنیکوو ، شاعر جوان آهنگهای محلی را جمع آوری کرد. او همچنین با مجموعه های چاپی موجود در آن زمان آشنا بود. در خانه ، لرمونتوف با AF Merzlyakov ، که هنرهای عامیانه را تحسین می کرد ، که "حقیقت روسیه ، شجاعت روسیه" را در آهنگ های روسی می دید ، تحصیل می کرد. در مدرسه شبانه روزی ، شاعر جوان با مفسر "طرح کمپین ایگور" پروفسور دوبنسکی ، نویسنده اثری در زمینه ترجمه عامیانه ، درس خواند. دوبنسکی با آشکار ساختن ریتم های شعری هنر عامیانه ، از نویسندگان خواست تا راز انبار شعر را در آهنگهای روسی جستجو کنند. لرمونتوف ، ظاهراً با دقت به این توصیه ها گوش داد ، زیرا حتی در پانسیون او آزمایش هایی با آیه های مقوی انجام داد ، که مردم آثار خود را خلق کردند. به همین دلیل جای تعجب نیست که شاعر نابغه ما "آهنگ درباره تاجر کلاشینکف" خود را به عنوان یک قصه گو و بداهه نویس واقعی نوشت و به گفته بلینسکی ، "به عنوان فرمانروای کامل خود به پادشاهی ملت وارد شد" (VGBelinsky، vol. 6 ، ص).

تاریخ آفرینش.

اولین زندگینامه نویس شاعر P.A. ویسکووی معتقد بود که "در سال 1836 لرمونتف تصور کرد و آماده نوشتن آن (شعر) شد ، و شاید او آن را تا حدی نوشت ، سپس اجازه داد این اثر بالغ شود ، که طبق عادات کار او بود."
عمل شعر متعلق به قرون وسطی روسیه در عصر ایوان چهارم است. تصویر تزار ترسناک ، مسکو باستان ، زندگی مردسالارانه Zamoskvorechye M.Yu. لرمونتوف آن را در ژانر یک آهنگ تاریخی عامیانه بازسازی کرد. به گفته S.A. آندریف-کریویچ ، که فولکلور ترخان را مطالعه کرد ، این آهنگهای روسی بود که شاعر را در خلق این اثر الهام بخشید. "گوش دادن به آهنگهای قدیمی در روستای مدرن لرمونتوو ، به ویژه هنگامی که آنها در یک" افسانه "ارائه می شوند و" به صدا "خوانده نمی شوند ، کافی است تا زبان و شعر" کلاشینکف "لرمونتف را در کجا بفهمید. از: "مستقیماً از مردم ، از قرن ها شعر عامیانه ، از زبان باستانی که توسط آهنگ حفظ شده است" آمده است:

چطور با هم جمع شدند؟
جنگجویان جسور مسکو
به رودخانه مسکو ، به مبارزه مشت ،
برای تعطیلات قدم بزنید ، لذت ببرید ...

محقق موزه و ذخیره گاه ترخانی Ye.B. میهن در مورد "آهنگ ...":

"تارخان ها با کار و برخی واقعیت ها مرتبط هستند. در دوران کودکی ، M.Yu. لرمونتوف عاشق تماشای دعواهای مشتی بود که روی یخ رخ داد حوض بزرگ... علاقه به سرگرمی جسورانه روسی M.Yu. لرمونتوف بعداً آن را نگه داشت. در سال 1836 "کولاک" به طور خاص توسط دهقانان ترخان برای او ترتیب داده شد. داستان یک زن دهقان 80 ساله در مورد این نبرد P.A. ویسکواتی این را "تصویر جالبی از خلق و خوی لرمونتف هنگام کار بر روی دوران تزار ایوان واسیلیویچ" توصیف کرد ، که به گفته بلینسکی ، او "با همه وجود خود شبیه و ادغام شد" و آن را "مانند یک معاصر" توصیف کرد. این احتمال وجود دارد که شاعر نام شخصیت اصلی شعر را از ترخان وام گرفته باشد. در میان سرف های مادربزرگش کلاشینکف وجود داشت و شاید یکی از آنها در زمستان 1836 در یک مشت مشت شرکت کرد. "

نوشت : "در اینجا شاعر از دنیای واقعی زندگی روسیه که او را راضی نمی کند ، به گذشته تاریخی خود منتقل شد ، ضربان نبض او را شنید ، به درونی ترین و عمیق ترین حفره های روح خود نفوذ کرد ، شبیه او شد و با همه ادغام شد وجود او ، توسط صداهای او هدایت می شد ، انبار گفتار باستانی او ، شدت ساده اندیشی اخلاق او ، قدرت قهرمانانه و گستره وسیع احساسات او را جذب می کرد و ، گویی پیشینیان این دوران ، شرایط را پذیرفتند. "

داستان عامیانه "آهنگ ...".

توسعه علاقه به ریشه های عامیانه با دوستی نزدیک با خویشاوند و آینده شاعر ، که متخصص و گردآورنده فولکلور بود ، تسهیل شد. به احتمال زیاد خط داستان "آهنگ ..." می تواند از لرمونتف الهام گرفته باشد. در جلد نهم "" وی از گوشتخوار رسمی ویسلوم نام برده می شود ، که "همسر دوست داشتنی داشت: او را بی آبرو بردند ... و سر او را بریدند."

تا حدودی ، توطئه های فولکلور دیگر نیز در شعر منعکس شده است ، به ویژه از مجموعه (آهنگ تاریخی "Mastryuk Temryukovich" در مورد مبارزه قهرمانانه مردمی از مردم علیه نگهبان ایوان مخوف می گوید) ، که در سال 1804 منتشر شد و 1818.

داستان دوئل غم انگیز پوشکین همچنین می تواند محرکی برای خلق شعر باشد. پوشکین درست مثل قهرمان کلاشینکف قهرمان لرمونتف ، نه تنها از آبروی خود به عنوان افتخار همسرش ، از افتخار خانواده اش دفاع کرد. این نسخه از ایجاد "آهنگ بازرگان کلاشینکف" به ویژه توسط منتقد مشهور ادبی روسی رعایت شد.

انتشار شعر با مشکلات جدی روبرو شد. بلافاصله اجازه چاپ اثر شاعر را نداد ، اندکی قبل از آن به ننگ افتاد و فقط به قفقاز تبعید شد.

با تشکر از زحمتشعر هنوز منتشر شد ، اما سانسورگران اجازه ندادند نام نویسنده را بنویسند ، و "آهنگ ..." با عنوان "... در" منتشر شد.

در سال 1838 ، اولین بررسی چاپ شده از بلینسکی در مورد لرمونتوف ظاهر شد ، دقیقاً با "آهنگ ..." مرتبط بود ، که در آن نوشت: "... ما نمی ترسیم که به پیش بینی های کاذب بیفتیم ، زیرا می گوییم ادبیات ما در حال کسب قدرت قوی است و استعداد متمایز "، همچنین به درستی اشاره کرد که" شاعر به عنوان فرمانروای کامل وارد پادشاهی ملت شد ، و با آغشته شدن به روح آن ، با آن ادغام شد ، فقط خویشاوندی خود را با او نشان داد ، و نه هویت ".

و در اینجا این است که چگونه Decembrist N. A. Bestuzhev در نامه ای به برادرش P. A. Bestuzhev در 4 ژوئیه 1838 از کارخانه Petrovsky در مورد این شعر پاسخ داد: "اخیراً ما داستان" کلاشینکف "پسر تاجر را در ضمیمه نامعتبر خواندیم. این یک شعر کوچک عالی است ... ملت و تاریخ آن چگونه باید منتقل شود! اگر با این ... vb آشنا هستید - این راز ادبی را به ما بگویید. ما همچنین از شما می خواهیم بگویید: چه کسی و کدام لرمونتوف نبرد بورودینو را نوشت؟ "

از شعر قدردانی کرد و : "" آهنگ ... "، - او نوشت ، - ... به ما این حق را می دهد که فکر کنیم لرمونتوف ... جانشین شایسته پوشکین ... می تواند با گذشت زمان به یک شاعر عامی درجه یک تبدیل شود"

انگیزه های عامیانه "آهنگ ...".

این "پادشاهی ملت" چیست؟

در حال حاضر در عنوان "آهنگها ..." ("آهنگ در مورد تزار ایوان واسیلیویچ ، جوان اوپریچنیک و تاجر جسور کلاشینکف") ما متوجه یک ویژگی عامیانه می شویم- چنین نامهای طولانی و مفصل برای آثار هنری عامیانه معمول بود. علاوه بر این ، قهرمانان بر اساس موقعیت اجتماعی خود فهرست می شوند و نه بر اساس نقش آنها در کار.
از همان سطرهای اول متوجه مردم عادی زبان این اثر می شویم. حداقل می توانید نحوه شروع آن را به خاطر بسپارید: "اوه ، تو ..." ، - مشابهتکنوازی معمولی برای ترانه های محلی ، حماسه ها ، داستان ها. این تبریک سنتی روسیه قدیمی بود.در "آهنگ" لرمونتوف "عامیانه" وجود داردآغاز ( خورشید در آسمان قرمز نمی درخشد ..) و پایان دادن ، و همچنین هر قسمت روایی با یک مورد خاص به پایان می رسدگروه کر :

بچه ها ، آواز بخوانید - فقط چنگ بسازید!

بچه ها ، بنوشید - موضوع را درک کنید!

لطفا بویار خوب را سرگرم کنید

و بویارین صورت سفیدش!
"آهنگ" از آهنگ محلی که خوانندگان با همراهی سازها ، معمولاً گاسلی اجرا می کنند ، تقلید می کند.ما همچنین در شعر "آهنگ در مورد تاجر کلاشینکف ..." با خوانندگان عامیانه ملاقات می کنیم. ایناهاش"بچه ها جسور هستند ، گولارها جوان هستند ، صداها ژله ای ". آنها آهنگ خود را گذاشتند"به روش قدیمی" ، آواز خواند"زیر زنگ هولناک". بنابراین انجام شده استحماسه ها و کل "آهنگ .."در بیت حماسی نوشته شده است

مردم عادی شعر در ساختار گفتار و در سبک و واژگان تجلی یافته اند. بنابراین ، به عنوان مثال ، در "آهنگ ..." کاربرد مشخصی وجود داردکلمات مترادف مجزا شده:راه رفتن ، سر و صدا کردن ... تکرار یک تکنیک مورد علاقه قصه گویان بود و ما این را در مثال دیگری - استفاده ازtautologies: لرمونتوف عباراتی مانند"اراده آزاد" ، "شوخی به شوخی". به عنوان مثال ، اولین مثال ("اراده آزاد") نیز یک مثال استلقب دائمی که شامل"مرگ شدید" ، "همسر جوان" ، "یار خوب" ، "چشم شاهین" ، "شراب شیرین در خارج از کشور" ، "دوما قوی ". در "آهنگ .."توصیف قهرمانان بر اساس القاب ثابت است در سنت آثار عامیانه:"خورشید قرمز است" ، "جنگجوی جسور" ، "خشن بسیار خوب "،" چشم های تیره "،" سینه پهن "،" ابروهای سیاه ". به طور کلی ، کل کار پر از القاب ثابت است:"کبوتر بال خاکستری"

"قلب داغ" ، "اندیشه سیاه" ، "زمین مرطوب" ، "دختران سرخ".
در اینجا استفاده می شود و سنتی استمقایسه ها: "آرام راه می رود - مانند قو."

"مثل شاهین که از ارتفاعات بهشت ​​نگاه می کرد

روی یک کبوتر جوان بال خاکستری "

آغاز فصل سوم -مقایسه دقیق:

"سحر سرخ در حال طلوع است

فرهای طلایی را پراکنده کردم ،

با برف خرد شده شسته شده است

مثل زیبایی که در آینه نگاه می کند

او به آسمان روشن نگاه می کند ، لبخند می زند. "

به آهنگ و زبان عامیانه اثر تثبیت شده است. او همان خوش آهنگ است ، چیزهای زیادی داردوارونگی ( "روح قوی ، کلمه ای هولناک ، بر فراز مسکو بزرگ ، سر طلایی" (برای خوش آهنگ بودن خدمت می کند) ، تجدید نظر و تعجب.

کار استفاده می کندگویشی و کلمات رایج یا اشکال آنها: گوزن ، یتیم ، برادر بزرگتر ، شتاب دهنده ، بلند شدن و دیگران.

1. خورشید در آسمان قرمز نمی درخشد ، - سر راست

ابرهای آبی او را تحسین نمی کنند:

هنگام صرف غذا روی تاج طلا می نشیند ،

تزار وحشتناک ایوان واسیلیویچ نشسته است. - منفی

2. "این باد نیست که شاخه را می سوزاند ،

این درخت بلوط نیست که سر و صدا می کند ،

بعد قلبم ناله می کند

چگونه برگ پاییزیمی لرزد. "

در این قسمتها می توان وارونگی ، القاب تثبیت شده و تکنیکی مانند آن را پیدا کردتکرار نحوی (و با آن موازی ، مستقیم و منفی).

حتی در تصاویر شخصیت های اصلی ، می توان یک شروع فولکلور را دنبال کرد. بنابراین کلاشینکف نه تنها برای انتقام از شرم خانواده خود ، بلکه برای اعدام مورد علاقه تزار به دلیل توهین به کرامت انسانی ، به خاطر بی عدالتی ، با کیریبایویچ وارد جنگ فانی می شود. "من طرفدار حقیقت هستم تا آخرین ”، - کلاشینکف قبل از مبارزه می گوید ، و در این مورد به برادران کوچکتر

شکست وصیت شد تا مبارزه را "برای حقیقت مقدس مادر" ادامه دهد. همانطور که یک قهرمان حماسی قوی تیم خود را فرا می خواند ، بنابراین برادران خود را کلاشینکف می نامد:

چگونه فردا یک مشت مشت خواهد بود

در رودخانه مسکو زیر تزار ،

و سپس من به نگهبان می روم ،

تا پای جان می جنگم ، تا آخرین قدرت;

و او مرا خواهد زد - تو برو بیرون

برای حقیقت مقدس ، مادر.

راستگویی و شجاعت باعث می شود قهرمان لرمونتوف با قهرمانان آهنگهای عامیانه مرتبط باشد ،قهرمانان ، مدافعان اخلاق ملی ، عزت و عدالت. او نه تنها از نام خوب خود ، بلکه از افتخار کل قوم ارتدوکس دفاع می کند. بنابراین ، نام او علیرغم عدم رضایت از قدرت برای قرن ها باقی خواهد ماند.

شرور اصلی ، کیریبیویچ ، یک طرفه نشان داده می شود. او در همه چیز منفی است. این تجسم یک ایمان متفاوت و تهاجمی ، بی احترامی ، همه بد و تاریک است. در نتیجه ، او ، در بهترین سنت های فولکلور ، در پایان "آهنگ" شکست می خورد.

ایوان مخوف شخصیت مبهمی است. این همچنین یک سنت فولکلوریک است. به نظر می رسد که او در کنار نیروهای تاریک است ، اما او قول می دهد که پس از مرگ از خانواده کلاشینکف حمایت کند. او می تواند قدرت و اشراف شخصیت کلاشینکف را درک کند.

به طور گسترده در "آهنگ" استفاده می شودسه بار تکرار بنابراین ، به عنوان مثال ، قبل از نبرد ، کلاشینکف سه بار تعظیم می کند و احترام می گذارد و درخواست برکت و حمایت می کند ، قهرمانمدفون "بین سه جاده". مردم از کنار قبر او می گذرند. همه او را به یاد می آورند و هرکدام به روش خود از مبارز شجاع حقیقت تقدیر می کند:

یک پیرمرد می گذرد - او از خودش عبور می کند ،

یک فرد خوب می گذرد - او عزت خواهد داشت ،

دختر می گذرد - غمگین می شود ،

و guslars می گذرد - آنها یک آهنگ می خوانند.

این اصل را می توان در ترکیب کار مشاهده کرد: در "آهنگ ..." سه فصل ، سه خودداری وجود دارد.آخرین "آهنگ ..." به طور سنتی "افتخار" برای بویار ، بویار و کل مردم مسیحی است."آهنگ درباره تزار ایوان واسیلیویچ ، اپریچنیک جوان و تاجر جسور کلاشینکف" اثری بی نظیر از لرمونتوف و تمام ادبیات روسیه است. این به درستی یک شاهکار کلاسیک ملی روسیه محسوب می شود.

خروجی: در "ترانه ای در مورد تاجر کلاشینکف" نه تنها توسط شخصیت ها ، که توسط نویسنده وفادارانه بازسازی شده اند ، بلکه کل ساختار اثر نیز مورد توجه من قرار گرفته است: زبان ، ریتم و محدوده صدای ویژه.این نشان دهنده ارزش ها ، آرمان ها و فرهنگ قدیمی اجداد ، طرز فکر آنها در مورد جهان و زندگی خود در این جهان است ، بنابراین این اثر "کلیدهای ارزشمندی" برای درک ریشه های فرهنگ عامیانه است.

ارائه یک فرضیه

فرضیه :

این تحقیق برای زبان آموزان جالب و مفید خواهد بود ، به p کمک می کندتوسعه علاقه به ادبیات بومی ، تاریخ بومی ، فرهنگ بومی ، و همچنین شکل گیری دیدگاه های میهنی.

تست فرضیه.

در درس ادبیات ، من یک پروژه ارائه دادم ، و از آن خواستم که آن را ارزیابی کند و همچنین به سوالات پاسخ دهد:

1. آیا برای شما جالب بود؟

3. چه ویژگی های اثر را بیشتر به خاطر دارید؟ چرا؟

4. آیا در خانه درباره آنها صحبت خواهید کرد؟

نتایج نظرسنجی:

هرچه زودتر شخص به درک اسرار ادبیات بومی خود بپردازد ، سریعتر و عمیقتر قادر خواهد بود بر منابع فرهنگ ملی تسلط یابد و درک "صحیح" خود را از جهان پیرامون خود شکل دهد.

منابع و منابع:

1. Lermontov M. Yu. در دو جلد کار می کند / Comp. و کام I. S. Chistova؛ ورود هنر و

L. Andronikova. - M. "Pravda" ، 1988.

2. افاناسیف وی.لرمونتوف. م. ، 1991. (زندگی افراد فوق العاده).

3. دائرclالمعارف لرمونتوف. م. ، 1981

4. اوژگوف S.I. فرهنگ لغت زبان روسی. م. ، 1985

5. لرمونتوف ، میخائیل یوریویچ // ویکی پدیا

http://ru.wikipedia.org/wiki/٪CB٪E5٪F0٪EC٪EE٪ED٪F2٪EE٪E2، _٪ CC٪ E8٪ F5٪ E0ه8% EB_% DE% اف0% FC% ه5% ه2% ه8% اف7

6. آهنگ در مورد بازرگان کلاشینکف // مگا-دائرclالمعارف سیریل و متدیوس

... - م.: دائرclالمعارف شوروی، 1981 .-- 746 ص.