Was ist besser, Bücher zu lesen oder zu hören? Faszinierendes Hören oder wie Hörbücher nützlich sind

Bücher lesen und Hörbücher hören sind sehr unterschiedliche Prozesse.

Indem Sie ein Buch lesen, gebären Sie selbst die Welt des Buches, basierend auf dem, was Sie lesen. Die Bilder von Menschen, die Interpretation von Ereignissen, alles gehört dir. Daher die völlig unterschiedliche Wahrnehmung der gleichen Bücher durch verschiedene Menschen.

Kürzlich bin ich im Internet auf alte Originalillustrationen zu "One Hundred Years Ahead" gestoßen (googeln - sie sind schwarz-weiß, Sie erkennen sie an diesem Zeichen). Aus dieser Geschichte wurde der Film „Guest from the Future“. Ich habe sie völlig vergessen, aber als ich sie gesehen habe, habe ich sofort gespürt, wie sehr sie die Wahrnehmung, die Erinnerung an das Werk als Ganzes beeinflusst haben.

Und ich verbinde Tolkien immer mit Illustrationen, die wie ein mittelalterlicher Stich aus meinem ersten Buch stilisiert sind. Daran ändern weder nachfolgende Bücher noch Filme etwas.

Anna Karenina, stellst du sie dir eher brünett oder blond vor? Ist das nicht wichtig?) Sollte brünett sein, aber ich habe es blond gemacht. Er gab ihr die Stimme, die sie wollte. Bei einem Hörbuch geht das nicht.

Ein Hörbuch, wenn es keine Mesnerlesung ist, sondern eine echte Audio-Performance, kann es brillant sein. Ich erinnere mich an viele interessante Bücher, die ich in den Achtzigern zum ersten Mal im Radio gehört habe.

Aber das ist immer die Ansicht des Regisseurs und des Schauspielers, das ist schon anders. Nicht schlechter, nicht besser, nur anders.

Einfacher am Beispiel von Gedichten und Liedern. Haben Sie schon einmal gehört, wie brillant Schauspieler Gedichte lesen können? Wie viel Neues kann ein Gedicht offenbaren?

Zum Beispiel gab es ein Weihnachtsprogramm.

Ich habe nicht ganz verstanden, wie man aus einem Hörbuch die Haarfarbe von Anna herausfinden kann?

Wenn Sie einen Audiokanal verwenden, um Informationen zu erhalten, haben Sie die Fantasie ausgeschaltet?

Das einzige Problem stellt meines Erachtens die Informabeim selbstständigen Lesen dar. Man hat die Möglichkeit, die Geschwindigkeit anzupassen, und im Falle eines Hörbuchs wird die Geschwindigkeit vom Leser bewusst eingestellt.

Andererseits ermöglicht Ihnen die Dauer der Audioaufnahme, Ihre Zeit vorherzusagen und bequemer zu verteilen. Zum Beispiel dauert der Weg nach Hause und zur Arbeit 2 Stunden, und das Buch enthält 32 Stunden, was 16 Arbeitstagen oder 3 Wochen entspricht.

Mit einem Buch können Sie dasselbe tun, aber dies erfordert eine gewisse Anhäufung von Lesestatistiken.

Im Allgemeinen gibt es bei Hörbüchern ein weiteres Problem, nämlich die Stimme des Lesers zu mögen, aber Hörbuchleser von heute sind großartig (haben eine hervorragende Aussprache, eine klare Sprache und eine gute Aussprache).

Antworten

Kommentar

Datenschutz-Bestimmungen

Ihre Privatsphäre ist uns sehr wichtig. Wir möchten, dass Ihre Erfahrung im Internet so angenehm und nützlich wie möglich ist und dass Sie sich bei der Verwendung der breitesten Palette an Informationen, Tools und Möglichkeiten, die das Internet zu bieten hat, rundum wohl fühlen.

Die bei der Registrierung (oder zu einem anderen Zeitpunkt) erfassten personenbezogenen Daten der Mitglieder werden hauptsächlich dazu verwendet, Produkte oder Dienstleistungen entsprechend Ihren Anforderungen vorzubereiten. Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben oder verkauft. In besonderen Fällen können wir jedoch personenbezogene Daten teilweise offenlegen, wie in der „Einwilligung zum Newsletter“ beschrieben.

Welche Daten werden auf der Website erhoben

Wenn Sie sich freiwillig für den Erhalt der Internet Entrepreneur Insider-Mailingliste registrieren, senden Sie Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse über das Registrierungsformular.

Zu welchem Zweck werden diese Daten erhoben?

Der Name wird verwendet, um Sie persönlich zu kontaktieren, und Ihre E-Mail wird verwendet, um Ihnen Mailinglisten, Schulungsnachrichten, nützliche Materialien, kommerzielle Angebote.

Ihr Name und Ihre E-Mail-Adresse werden unter keinen Umständen an Dritte weitergegeben, außer in Fällen im Zusammenhang mit der Erfüllung gesetzlicher Anforderungen. Ihr Name und Ihre E-Mail-Adresse befinden sich auf den sicheren Servern des Dienstes getresponse.com und werden in Übereinstimmung mit dessen Datenschutzrichtlinie verwendet.

Sie können sich jederzeit vom Erhalt von Newslettern abmelden und Ihre Kontaktdaten aus der Datenbank entfernen, indem Sie auf den Abmeldelink klicken, der in jeder E-Mail enthalten ist.

Wie diese Daten verwendet werden

Die Website www.site verwendet Cookies (Cookies) und Daten über Besucher Google-Dienst Analytik.

Mit Hilfe dieser Daten werden Informationen über die Aktionen von Besuchern auf der Website gesammelt, um deren Inhalt zu verbessern, die Funktionalität der Website zu verbessern und als Ergebnis qualitativ hochwertige Inhalte und Dienste für Besucher zu erstellen.

Sie können Ihre Browsereinstellungen jederzeit so ändern, dass der Browser alle Cookies blockiert oder Sie benachrichtigt, wenn Cookies gesendet werden. Bitte beachten Sie, dass einige Funktionen und Dienste möglicherweise nicht richtig funktionieren.

Wie werden diese Daten geschützt?

Wir verwenden eine Vielzahl von administrativen, verwaltungstechnischen und technischen Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen. Unser Unternehmen hält sich an verschiedene internationale Kontrollstandards für den Umgang mit personenbezogenen Daten, die bestimmte Kontrollen zum Schutz von online gesammelten Informationen beinhalten.

Unsere Mitarbeiter sind darin geschult, diese Kontrollen zu verstehen und umzusetzen, und sind mit unserer Datenschutzerklärung, unseren Richtlinien und Richtlinien vertraut.

Obwohl wir uns bemühen, Ihre personenbezogenen Daten zu schützen, müssen Sie jedoch auch Maßnahmen ergreifen, um sie zu schützen.

Wir empfehlen Ihnen dringend, beim Surfen im Internet alle möglichen Vorsichtsmaßnahmen zu treffen. Die von uns organisierten Dienste und Websites enthalten Maßnahmen zum Schutz vor Verlust, unbefugter Nutzung und Änderung der von uns kontrollierten Informationen. Obwohl wir unser Bestes tun, um die Integrität und Sicherheit unseres Netzwerks und unserer Systeme zu gewährleisten, können wir nicht garantieren, dass unsere Sicherheitsmaßnahmen Hacker von Drittanbietern daran hindern, illegal auf diese Informationen zuzugreifen.

Wenn sich diese Datenschutzrichtlinie ändert, können Sie diese Änderungen auf dieser Seite nachlesen oder in besonderen Fällen eine Benachrichtigung per E-Mail erhalten.

Indem Sie das Formular auf unserer Website ausfüllen, stimmen Sie unserer Datenschutzerklärung zu. Sie stimmen auch zu, dass wir das Recht haben, Ihre personenbezogenen Daten in den folgenden Fällen offenzulegen:

1) Mit Ihrer Zustimmung: In allen anderen Fällen verpflichtet sich unser Unternehmen, Ihre ausdrückliche Zustimmung einzuholen, bevor Informationen über Sie an Dritte weitergegeben werden. Beispielsweise kann unser Unternehmen ein gemeinsames Angebot oder einen Wettbewerb mit einem Dritten durchführen, dann werden wir Sie um Erlaubnis bitten teilen Ihre persönlichen Daten mit einem Dritten.

2) An Unternehmen, die in unserem Namen arbeiten: Wir arbeiten mit anderen Unternehmen zusammen, die in unserem Namen geschäftliche Unterstützungsfunktionen ausführen, in Verbindung mit denen Sie Persönliche Angaben können teilweise offengelegt werden. Wir verlangen von solchen Unternehmen, dass sie die Informationen nur zum Zwecke der Erbringung der vertraglichen Leistungen verwenden; es ist ihnen untersagt, diese Informationen an andere Parteien in Situationen weiterzugeben, die nicht zur Erbringung der vereinbarten Leistungen erforderlich sind. Beispiele für geschäftliche Unterstützungsfunktionen: Erfüllung von Bestellungen, Erfüllung von Anfragen, Verteilung von Preisen und Prämien, Durchführung von Umfragen unter Kunden und Management Informationssysteme. Bei der Auswahl von Dienstleistern legen wir auch aggregierte, nicht persönlich identifizierbare Informationen offen.

3) Tochterunternehmen und Joint Ventures: Tochterunternehmen oder Joint Venture bezeichnet eine Organisation, die sich zu mindestens 50 % im Besitz des Unternehmens befindet. Wenn Sie Ihre Informationen an eine Tochtergesellschaft oder einen Joint-Venture-Partner weitergeben, verlangt unser Unternehmen, dass diese Informationen nicht zu Marketingzwecken an andere Parteien weitergegeben werden und dass Ihre Informationen in keiner Weise entgegen Ihrer Wahl verwendet werden. Wenn Sie angegeben haben, dass Sie keine Marketingmaterialien von unserem Unternehmen erhalten möchten, werden wir Ihre Daten nicht zu Marketingzwecken an unsere Tochtergesellschaften und Joint-Venture-Partner weitergeben.

4) Auf gemeinsam positionierten oder Partnerseiten: Unser Unternehmen kann Informationen mit Partnerunternehmen teilen, mit denen es Sonderangebote und Werbeaktivitäten auf gemeinsam positionierten Seiten unserer Website umsetzt. Wenn Sie auf solchen Seiten persönliche Daten anfordern, erhalten Sie eine Warnung über die Übermittlung von Informationen. Der Partner verwendet alle von Ihnen bereitgestellten Informationen gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung, die Sie lesen können, bevor Sie Informationen über sich selbst bereitstellen.

5) Bei Übertragung der Kontrolle über ein Unternehmen: Unser Unternehmen behält sich das Recht vor, Ihre personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit dem vollständigen oder teilweisen Verkauf oder der Übertragung unseres Unternehmens oder seiner Vermögenswerte zu übertragen. Wenn Sie ein Unternehmen verkaufen oder übertragen, bietet Ihnen unser Unternehmen die Möglichkeit, die Übertragung von Informationen über sich selbst abzulehnen. In einigen Fällen kann dies bedeuten neue Organisation nicht mehr in der Lage sein, Ihnen die Dienstleistungen oder Produkte bereitzustellen, die zuvor von unserem Unternehmen bereitgestellt wurden.

6) Strafverfolgung: Unser Unternehmen kann ohne Ihre Zustimmung personenbezogene Daten aus einem der folgenden Gründe an Dritte weitergeben: um Verstöße gegen Gesetze, Vorschriften oder Gerichtsbeschlüsse zu vermeiden; um an behördlichen Ermittlungen teilzunehmen; um bei der Verhinderung von Betrug und um die Rechte des Unternehmens oder seiner Tochtergesellschaften zu stärken oder zu schützen.

Alle personenbezogenen Daten, die Sie zur Registrierung auf unserer Website übermittelt haben, können jederzeit geändert oder auf Ihren Wunsch vollständig aus unserer Datenbank gelöscht werden. Dazu müssen Sie uns auf eine für Sie bequeme Weise kontaktieren, indem Sie die Kontaktinformationen verwenden, die in einem speziellen Abschnitt unserer Website angegeben sind.

Wenn Sie sich vom Erhalt unserer regulären Mailingliste abmelden möchten, können Sie dies jederzeit über den speziellen Link am Ende jeder E-Mail tun.

Wir sind alle verschieden, das ist unsere Natur und das ist unser Charme. Jemand liest gerne Bücher, sitzt bequem auf einem Stuhl und spürt das Rascheln und den Geruch von Papierseiten, während jemand im Gegenteil Hörbücher hört, die von verschiedenen Schauspielern und professionellen Ansagern aufgenommen wurden, wo es eine andere Tonübertragung gibt und Akzente. Warum hören oder lesen wir gerne Bücher, was besser und richtiger ist? Versuchen wir, die Wahl einer Person zu verstehen und zu verstehen. Wo es Plus und Minus gibt.

Wie ist es für Sie einfacher, Informationen zu erhalten?

In der Wissenschaft der Psychologie gibt es sogenannte Typen von Menschen. Alle Menschen werden in drei spezifische Typen eingeteilt - auditiv, visuell und kinästhetisch.

Audials lieben mit den Ohren, und generell fällt es ihnen leichter, Informationen von der Außenwelt über Töne aufzunehmen, was nicht unbedingt für Frauen gilt. Solche Menschen sind immer da, wo die Musik ist, sie begleitet sie durchs Leben. Audials sind sehr verletzlich und berührend.

Um eine solche Person zu erkennen, hören Sie sich ihre Rede an. Er wird oft die Worte „Gehört“, „Hören“, „Hören“ verwenden. Audials lebt in einer rhythmischen Klangwelt.

Visuals hingegen nehmen die Welt durch ihre Augen wahr. Es ist sehr wichtig für sie, die Informationen zu sehen, die Möglichkeit, sie zu lesen (Text), darüber nachzudenken (Diagramm, Zeichnung).

Wenn dieser Mensch denkt, zeichnet er Bilder in sein Unterbewusstsein, Bilder zur besseren Darstellung. Für dieser Art Aussehen ist sehr wichtig. In einem Gespräch verwenden sie "Schau", "Siehst du".

Und die letzte Art von Menschen sind Kinästhetiker. Berührung und emotionale Informationen sind für sie sehr wichtig. Im Gespräch mit einem Gesprächspartner möchte die Kinästhetik ihn unfreiwillig berühren, berühren. Diese Menschen nehmen die Welt und Informationen durch Berührung wahr. Das Verb, das sie häufig verwenden, ist „fühlen“, „fühlen“.

Wenn Sie also zu den Audials gehören, dann fällt es Ihnen leichter, das Buch zu hören, und Sie werden sich viel mehr merken, und wenn Sie visuell sind, dann ist das übliche Format von gedruckten Büchern besser für Sie geeignet.

Leichtigkeit des Lesens

In unserem moderne Welt alles wird zugänglicher. Früher mussten wir, um ein Buch im Transport zu lesen, einen schweren Talmud mitschleppen, jetzt gibt es leichte Tafeln, E-Books und am Ende kann das Buch über das Telefon gelesen werden. Und Sie können ein Hörbuch sogar über den Player anhören, was viel einfacher, bequemer und billiger ist als der Kauf normaler Bücher in einem Geschäft.

Alphabetisierung und Gelehrsamkeit hören nicht auf, populär zu sein und werden allgemein verfügbar. Wenn Sie ein Buch auf diese Weise lesen, ist es möglich, zu jeder Seite zurückzukehren und das, was Sie verpasst haben, erneut zu lesen.

Ein Hörbuch ist eine günstige Art, Bücher zu hören, als ob Sie in sich hineingehen, alles einfriert, Sie bleiben und die Geräusche entweder über Kopfhörer oder nur über einen Laptop oder Computer zu hören sind. Sie sind dort, wo die Stimmen Ihrer Helden gehört werden.

Ein Buch lesen oder zuhören?

Wie verbringst du deine Zeit bei der Arbeit? Ich hoffe, Sie verstehen, was für ein Typ Sie sind. Nun möchte ich auf unser Thema „Lesen oder Hören“ zurückkommen.

Hörbuch ist ein neues unabhängiges Genre. Es wird mit Hilfe eines Schauspielers oder einer Gruppe von Schauspielern aufgezeichnet. Wenn wir Bücher hören, spielt unsere Vorstellungskraft, aber die Klänge und die Intonation werden im Gegenteil auferlegt. Im Falle eines Buches stellen wir uns die Reproduktion von Tönen vor, erschaffen Bilder, es gibt ein Spiel unserer Vorstellungskraft und nicht der eines anderen. Und wir bekommen „ein Produkt, das noch niemand gekaut hat“.

Eine gute Beleuchtung ist beim Lesen eines Buches sehr wichtig, bei einem Hörbuch spielt sie keine Rolle. Aber am Ende ist es egal, was besser zu lesen oder zu hören ist, es liegt an Ihnen.

Aber was mich betrifft, müssen Sie sich zu Hause entspannen können - brühen Sie sich eine Tasse Ihres Lieblingskaffees, decken Sie sich mit einer Decke zu und tauchen Sie in die Träume Ihrer eigenen Fantasien ein oder spielen Sie ein Buch auf Ihrem Computer und genießen Sie hochwertigen Sound im Studio aufgenommen, Sprachansage und nützliche Informationen.

Aber unser Leben erfordert manchmal etwas anderes. Wie nutzen Sie zum Beispiel Ihre Zeit im Transportwesen? Jemand spielt Mobiltelefon oder auf einem Tablet, aber diese Zeit kann zu Ihrem Vorteil genutzt werden - hören Sie Bücher, jedes Genre, das Sie mögen. Glauben Sie mir, das ist viel nützlicher für Ihre Selbstentwicklung und Ihren Erfolg im späteren Leben, als jemandem zuzuhören, der sich über Politik oder den gestrigen Streit mit einem Nachbarn streitet.

Gelegenheit zu lernen, während Sie andere Dinge tun

Wenn Sie sich selbst lieben, dann verbringen Sie Ihre Zeit sinnvoll und wählen Sie das Nützlichste. Heutzutage sind Hörbücher einfach herunterzuladen, sie sind verfügbar. Respektieren Sie Ihre Zeit auf Ihrem Weg zur Arbeit, auch wenn es 30 Minuten sind, spielt es keine Rolle. Lernen Sie immer und überall, auch in Verkehrsmitteln, in der Wohnung, beim Spaziergang, beim Joggen, im Wald, bei Übungen, in der Pause, im Auto, in der U-Bahn.

So einfach lernen in der U-Bahn oder dem Bus auf dem Weg zur Arbeit. Buchstäblich in einem Jahr kann man sogar eine kaufmännische Fernausbildung absolvieren oder ein Dutzend Bücher lesen und wird in nur wenigen Jahren viel erfolgreicher, klüger und damit glücklicher als seine Kollegen, die in der U-Bahn Musik hören, was ich für dich tun.

Obwohl Sie fairerweise in derselben U-Bahn ein normales Buch oder seine elektronische Version auf einem Tablet lesen können, ist es am Ende besser für Sie, Bücher zu lesen oder anzuhören. Die Hauptsache ist, nicht zu vergessen, sich zu verbessern und alles Tag versuche, besser und schlauer zu werden, als du gestern warst.

Was ist besser - zuhören oder? Ich bin sicher, dass die Antwort auf diese Frage nicht eindeutig sein kann. Jede Form des Informationsempfangs hat ihre eigenen Vorteile.

Trotzdem möchte ich heute über die Vorteile von Hörbüchern und die Vorzüge ihrer Verwendung sprechen. Es gibt viele solcher Vorteile.

Einer der Vorteile eines Hörbuchs ist, dass dies nicht der Fall ist beschäftigt nicht deine Hände. Sie sind frei, Sie können Audio hören und gleichzeitig Ihren üblichen Geschäften nachgehen. Hören Sie ein Hörbuch und spülen Sie zum Beispiel das Geschirr. Das eine ist für das andere kein Hindernis. Ein Hörbuch hören und ein Spaziergang im Park sind ebenfalls mögliche Freizeitbeschäftigungen.

Hörbuch belastet die Augen nicht. Wenn Sie zuhören, arbeiten nur Ihr Ohr und Ihre Vorstellungskraft. Sie können durch die Stadt laufen, mit dem Zug fahren und dem Audio zuhören. Gleichzeitig wird Ihre Mobilität in keiner Weise eingeschränkt.

Ein weiterer Vorteil eines Hörbuchs ist die Leistung Geschick der Leser es aussprechen. In der Regel sind dies Meister des Konversationsgenres, Schauspieler, die Bücher mit ihrer eigenen Inspiration lesen.

Das Hörbuch erlaubt sich mit großen Mengen an Büchern vertraut machen. Sehr oft haben Menschen keine Zeit, mehrere hundert Seiten gedruckten Textes zu lesen. Aber es anzuhören, während man die Stunden der Reise im Transport vertreibt, wird nicht schwierig sein.

Heutzutage erfreuen sich Hörbücher wachsender Beliebtheit. Einer der Gründe ist die Möglichkeit, Audiowerke später aus dem Internet herunterzuladen Hören Sie sie auf Ihrem Telefon oder iPod.

Ein weiterer Grund ist der Wunsch der Menschen nutzen Sie Ihre Zeit produktiver und effektiv, wenn sie gleichzeitig körperliche Arbeit und Zuhören kombinieren können.

Hier sind nur einige Gründe, die die zunehmende Rolle von Audio in unserem modernen, geschäftigen Leben zeigen.

Wo kann ich Hörbücher kostenlos herunterladen?

Es reicht aus, die Suchanfrage „Hörbücher kostenlos herunterladen“ in die Suchmaschine einzugeben, und Sie können viele Links zu Websites mit Hörbüchern erhalten.

Ich kann Sie auf die Soundbook-Website (zvukobook.ru) und die audiodom.net-Website aufmerksam machen. Betrachten Sie am Beispiel der Audiodom-Site, wie Sie ein Hörbuch kostenlos herunterladen können. Übrigens, wenn Sie auf dieser Seite den "E-Mail-Newsletter" abonnieren, dann kommen jeden Tag neue Hörbücher (ca. 8-12 Hörbücher), die dort erschienen sind, zu Ihnen.

Wählen Sie ein Buch zum Herunterladen aus, z. B. in der Rubrik " Fiktion“, Unterabschnitt „Frauenroman“, öffnen wir das Buch von Vera Kolochkova „Glaube, Hoffnung, Liebe“.

Wir gehen die Seite mit der Beschreibung dieses Buches nach unten und finden den Link „Download from letitbit“ (Abb. 1):

Reis. 1 So laden Sie ein kostenloses Hörbuch von Audiodom.net herunter

Reis. 2 Kostenloses Hörbuch herunterladen

Nachdem Sie hier auf die im Rahmen hervorgehobene Schaltfläche „Langsam herunterladen“ geklickt haben (in Abb. 2), wird das Fenster „Speichern unter“ vor Ihnen geöffnet, in dem Sie auswählen können, wo auf Ihrem Computer die Hörbuchdatei gespeichert werden soll. in welchem Ordner, mit welchem Namen.

Viele Bücher werden als .rar-Archiv heruntergeladen. Um es zu öffnen, müssen Sie WinRar oder den kostenlosen 7-Zip-Archivierer auf Ihrem Computer installiert haben.

Viele Hörbücher findet man nicht nur über die Google- oder Yandex-Suchmaschine, sondern beispielsweise auch auf dem Youtube-Videokanal.

Es ist kein Geheimnis, dass moderne Studenten es vorziehen, Informationen in einer einfacheren und zugänglicheren Form zu erhalten als Vorlesungen und Seminare. Neue informationspädagogische Technologien sind ein Prozess des Wissenserwerbs, der nicht auf der Kommunikation mit einem Lehrer basiert, sondern auf der Verwendung der neuesten Methoden und Techniken, die auf der Verwendung von Computer-Audio- und Videoprogrammen basieren. Eine dieser Methoden ist die Verwendung von Hörbüchern, die den Lernprozess, insbesondere das Unterrichten von Fremdsprachen, verbessert.

Hörbücher sind eine besondere Art von Literatur, bei der der Text eines Werks von Muttersprachlern, wie britischen oder amerikanischen Radio- oder Fernsehsprechern oder Schauspielern „nach Rollen“, unter Verwendung von Musik und Sound-Spezialeffekten vorgetragen wird. In der Regel werden solche Hörbücher bespielt professionelle Ausrüstung in einem Atelier. Das ist das meiste Die beste Option eine Fremdsprache mit ähnlichen Technologien zu lernen. Es gibt eine Option, wenn der Text für das Buch von Nicht-Muttersprachlern gelesen wird, zum Beispiel von Linguisten oder Fremdsprachenlehrern. Diese Option steht der vorherigen fast in nichts nach, außer dass sich beim Hören solcher Hörbücher die Sprachwahrnehmungsfähigkeit nicht so aktiv entwickelt. Die am wenigsten geeignete Version eines Hörbuchs zum Lernen - erstellt mit Computerprogramme. Solche Programme übersetzen Text in ein Audioformat, sind jedoch nicht in der Lage, die Intonation wiederzugeben und Wörter zusammen auszusprechen. Daher sind solche Hörbücher nicht sehr geeignet, um die Sprachkenntnisse zu verbessern.

Die Vorteile der Verwendung von Hörbüchern beim Erlernen von Fremdsprachen liegen auf der Hand. Erstens kann man sie überall hören – zu Hause, im Auto, während einer Pause zwischen Paaren. Zweitens dies toller weg Hörverständnis üben. Diese Art von Aktivität schüchtert die Schüler normalerweise ein, da sie sich nicht sicher sind, auf welchem Niveau sie sich befinden. Fremdsprache ermöglicht es ihnen, den Text darin zu verstehen vollständig. Allerdings sind Hörbücher so angelegt, dass der Schüler selbst den Schwierigkeitsgrad wählen kann, ab dem ihm der Einstieg ins Lernen leichter fallen würde. Beim Anhören der wiedergegebenen Informationen schult der Zuhörer dadurch sein sprachliches Gehör. Drittens wird mit Hilfe von Hörbüchern in einer Fremdsprache der Wortschatz aufgefüllt. Jedes Buch oder jede Geschichte ist zuallererst ein Interesse an den Ereignissen, von denen das Buch erzählt. Und wenn jemand interessiert ist, wird er das Wörterbuch verwenden, um die Bedeutung unbekannter Wörter nachzuschlagen, um den roten Faden der Geschichte nicht zu verpassen, und so seinen Wortschatz erweitern.

Hörbücher werden oft von einer gedruckten Version des gesprochenen Textes begleitet, sodass Sie gleichzeitig den Text auf dem Bildschirm verfolgen und hören können, wie der Sprecher diesen Text liest. Dies hilft, die wahrgenommene Menge an Wissen zu erhöhen und dient als Hilfstechnik für das Training des Sprachgedächtnisses. Es ist auch eine großartige Möglichkeit, Grammatikkenntnisse zu üben. Bei dieser Art des Lernens sieht und hört man echte Beispiele Verwendung verschiedener grammatikalischer Strukturen.

Hörbücher bieten also eine Möglichkeit zur Erweiterung Wortschatz Zuhörer, erleichtern das Verständnis von mündlichen und Schreiben. Sie können als Hilfsmittel dienen, um Fortschritte in Aussprache und Diktion zu machen. Hörbücher sind ein starkes, flexibles System, dessen Struktur zum schnellen Verstehen und Verarbeiten von Informationen beiträgt. Heutzutage erkennen immer mehr Pädagogen den Wert der Einführung von Hörbüchern in den Lernprozess.

Zur Mediathek Wissenschaftliche Bibliothek PNU erhielt seine ersten Hörbücher im Jahr 2006. Ihr Bestand ist noch klein und besteht aus Werken der in- und ausländischen klassischen Literatur, Poesie, ausländischer Science-Fiction, modernen Bestsellern in Originalsprache.

Beim Erlernen einer Fremdsprache und vor allem Englisch ist es notwendig, mehrere Hörbücher zu beachten, die darstellen unsterbliche Klassiker Englische und amerikanische Literatur. Eine davon ist "Classic English Stories" (Classic English Stories [Elektronische Ressource] / gelesen von B. Sargent und C. McDonald. - Moskau: Studio ARDIS, 2006). Diese Sammlung präsentiert die Werke von fünf Klassikern der englischen und irischen Literatur: George Bernard Shaw, Virginia Woolf, James Joyce, Rudyard Kipling, Charles Dickens.

J. B. Shaw (1856 - 1950) - anglo-irischer Dramatiker, Philosoph und Prosaautor, hervorragender Kritiker, Preisträger Nobelpreis in Literatur 1925 Virginia Woolf (1882 - 1941) - englische Schriftstellerin und Kritikerin im Geiste der Moderne. Als experimentelle Schriftstellerin beschränkte sie ihre Aufgabe auf die Darstellung von Empfindungen und Gefühlen und interpretierte ihre Welt als wahre Realität. James Joyce (1882 - 1941) - anglo-irischer Schriftsteller, Psychoanalytiker, eine der Ikonen der Weltliteratur des 20. Jahrhunderts. Rudyard Kipling (1865 - 1936) - Englischer Schriftsteller, Gewinner des Literaturnobelpreises im Jahr 1907. Seine Werke zeichnen sich bei aller Genrevielfalt durch ihren raffinierten Stil, ihre Einfachheit, ihre künstlerische Bildsprache und vor allem durch die des Autors aus Wunsch, als Wort zu dienen " gewöhnlicher Mensch“, um ihm zu helfen, Leiden und Einsamkeit zu überwinden, Mut und Ausdauer zu lehren. Charles Dickens (1812–1870) – englischsprachiger Romanautor, gefeierter Schöpfer lebendiger Comicfiguren und Gesellschaftskritiker. Er zeichnete ein dramatisches Bild des englischen Lebens und brachte sanfte, fabelhaft sentimentale Schattierungen hinein.

Alle Werke werden auf der richtigen gelesen literarische Sprache und sind Beispiele für die klassische englische Kurzgeschichte. Der Text wird von Benjamin Sargent und Cora MacDonald gelesen. Spielzeit 3 Stunden 12 Minuten.

In der nächsten Kollektion "Ausgewählt" (Byron George Gordon. Ausgewählte Gedichte [Elektronische Ressource] / Byron George Gordon; gelesen von M. Wighton. - Moskau: ARDIS Studio, 2007) präsentiert eine Auswahl von Gedichten, Gedichten, Sonette des großen englischen Dichters George Noel Gordon Byron in englischer Sprache. Byron war zu seiner Zeit eine Legende und ist es bis heute geblieben. In seinen Gedichten spiegelte sich das ganze Leben des Dichters wider, reich an Gedanken und Gefühlen:

Poesie kennt keine Mitte
Hier ist derjenige unten, der nicht oben angekommen ist,
Jeder hat einen grauen Dichter in Verachtung,
Gott, Menschen und Zeitungen...
(Übersetzt von H. Volpin)

Puschkin nannte Byron ein Genie. Die Persönlichkeit von Byron, sein Charakter, der große russische Dichter im Vergleich zu den Elementen des Meeres. Das Hörbuch wird für alle interessant sein, die die Grundlagen der englischen Sprache kennen und ihre Fähigkeiten darin verbessern. Der Text wird von Yuri Zaborovsky und Vyacheslav Gerasimov gelesen. Spielzeit 10 Stunden.

Eine andere Sammlung: "Love of Life" (London Jack. Love Life [Elektronische Ressource] / London Jack; gelesen von C. McDonald. - Moskau: ARDIS Studio, 2005), ist eine Audioversion der Geschichten von Jack London, einem amerikanischen Schriftsteller, einem Klassiker der Weltliteratur des zwanzigsten Jahrhunderts. In weniger als 20 Jahren literarischer Tätigkeit schuf Jack London über 200 Geschichten, 20 Romane und 3 Theaterstücke. Die Themen seiner Werke sind nicht weniger vielfältig als sein Leben. Als London anfing zu schreiben, hatte er ein Dutzend Jobs ausprobiert: Wandern, als Student, als Matrose segeln, Mitglied der Sozialistischen Partei sein, am Marsch der Arbeitslosen teilnehmen, im Klondike nach Gold suchen. All diese Eindrücke spiegeln sich in seiner Arbeit wider. Die Sammlung enthält die besten Geschichten aus dem nördlichen Zyklus: "Love of Life", "The Story of Keesh", "The White Silence", "Grit of Women", "The Marriage of Lit-lit", "The White Man's Way". “, „Die Geschichte von Jees Uck“. Text gelesen von Cora MacDonald. Spielzeit 4 Stunden 58 Minuten.

Ein weiterer origineller Englischkurs, der auf Büchern bekannter ausländischer Autoren basiert, ist der English Reading Club. Das ist echt digitale Bibliothek, designed für verschiedene Level Fremdsprachenkenntnisse - Anfänger, Grundstufe und Mittelstufe. Das Set enthält 12 Bücher in englischer Sprache, darunter Werke von Oscar Wilde, Arthur Conan Doyle, Bram Stoker und anderen. Jede Arbeit ist so konzipiert, dass eine Person, die auf Englisch üben möchte, sie tun kann. Der Text kann erstens gelesen, zweitens angehört werden (alle Texte werden von englischen Muttersprachlern gesprochen) und drittens mit der eingebauten bekannten Re-Wise-Technik korrekt ausgesprochen. Nach jedem Kapitel finden Sie spezielle Übungen, die darauf abzielen, grundlegende Sprachfähigkeiten zu entwickeln - um das Leseverständnis zu überprüfen, grammatikalische Strukturen zu stärken, neue Wörter zu aktivieren, die Handlung vorherzusagen usw. Im Wesentlichen ist dieses Programm nicht nur eine Bibliothek, sondern ein Ganzes Trainingskurs, mit dem Sie Ihr Englisch einfach und unauffällig deutlich verbessern können.

Unsere Bibliothek hat zwei Stufen – Anfänger und Fortgeschrittene (English Reading Club [Elektronische Ressource]: Anfänger. – Wilmington: Macmillan Heinemann, [B.G.], English Reading Club [Elektronische Ressource]: Fortgeschrittene. – Wilmington: Macmillan Heinemann, [B.g.]) .

Ausländische Fiktion wird durch die Geschichten der Gründer der klassischen amerikanischen Science-Fiction repräsentiert: Frederik Pohl - "The Middle of Nowhere", Isaac Asimov (Issak Asintov) - "Take a Match" ("Take a Match") , Murray Leinster - „ Schlüsselloch“ („Schlüsselloch“). Die Sammlung heißt „The Golden Age of American Fiction“ (The Golden Age of American Science Fiction [Elektronische Ressource] / gelesen von M. Wightion. - Moskau: Studio ARDIS, 2007). Text gelesen von Michael Whyton. Spielzeit 2 Stunden 23 Minuten.

Aus der modernen Literatur, eine Sammlung von Kurz humorvolle Geschichten, lustige Geschichten und Dialoge, Witze und Anekdoten, Aphorismen, Sprichwörter und Redewendungen "Lustige Geschichten und Humor" (Lustige Geschichten und Witze [Elektronische Ressource]: eine Sammlung humorvoller Geschichten: übersetzt aus dem Englischen / gelesen von V. Samoilov. - Moskau : Studio ARDIS, 2007). Der Text wurde in englischer und russischer Sprache gelesen und wird für alle Kenner des subtilen Humors interessant sein, die studieren englische Sprache. Spielzeit 2 Stunden 25 Minuten.

Ich möchte auch die Neuheit unseres Fonds erwähnen - Bücher aus der Domonoes-Reihe. Diese Reihe besteht aus angepassten illustrierten Büchern für Leseniveau von Oxford University Press. Jedem Buch liegt in der Regel eine Audioversion in Form einer interaktiven Disk bei, in die Texte sind Übungen integriert. Eine wunderbare Sprache angepasst an unterschiedliche Niveaus, interessante Inhalte, abwechslungsreiche Übungen – all das hilft, den Sprachstoff zu aktivieren und sich besser zu merken. Diese Bücher können sowohl für den Unterricht als auch für den Unterricht verwendet werden Selbststudium. Die Thematik der Bücher wird jedes Interesse befriedigen.

Für ausländische Studierende, die ihre Kenntnisse der russischen Sprache verbessern möchten, können Sie auch mehrere Hörbücher zu russischen Klassikern anbieten.

Zum Beispiel die Werke von Mikhail Yuryevich Lermontov "Hero of Our Time" und "Masquerade" (Lermontov Mikhail Yuryevich. Hero of Our Time; Masquerade [Elektronische Ressource]: 10 Stunden Klang / Lermontov Mikhail Yuryevich; lesen Sie: Y. Zaborsky; V. Gerasimov - Elektronentextdaten und Software (698 MB) - [M.]: ARDIS-CONSULTING, 2003). In seinen unvollständigen 27 Jahren schuf Mikhail Lermontov eine Reihe von Werken, die zu Klassikern der russischen Literatur geworden sind. Der Roman „Ein Held unserer Zeit“ ist eine der hellsten Seiten seines Schaffens. Es besteht aus fünf separaten Geschichten ("Bela", "Maxim Maksimych", "Taman", "Princess Mary", "Fatalist"), die durch das Bild der Hauptfigur - Grigory Pechorin - miteinander verbunden sind.

Das Drama in Versen "Masquerade" ist von Texten und Romantik, Leichtigkeit und Klangfülle des Stils durchdrungen. Dies ist eine Geschichte darüber, wie Schicksale zerbrechen und Leben zusammenbrechen, eine Geschichte von Liebe und Eifersucht, Spielen und Verdorbenheit, Einsamkeit und dem Wert des Lebens.

Die Liste der Hörbücher ist im elektronischen Katalog der PNU-Bibliothek verfügbar. Alle Hörbücher sind für die Arbeit im Sprach- und Kulturzentrum (218pa) erhältlich. An der gleichen Stelle können Sie auf den Benutzern zur Verfügung stehenden Arbeitsstationen Fragmente eines bestimmten Hörbuchs oder dessen Gesamtheit anhören. Wenn der Leser keine Zeit hat, das Buch im elektronischen Informationsraum anzuhören, besteht die Möglichkeit, das Buch mit nach Hause zu nehmen.

Oksana Stepanowa,
Stellvertretender Direktor von NB PNU