Мастер Маргарита хоёр Муу байр. Коровьевын бүтээлүүд. Ялтагаас ирсэн мэдээ

Хоёрдугаар хэсэг

Хайрт мастер Маргарита хайрт бүсгүйгээ мартаж чадсангүй. Олон эмэгтэйчүүд түүний оронд байхын тулд юу ч өгөх болно. Тэрээр эх орны ач холбогдол бүхий хамгийн чухал нээлтийг хийсэн салбарынхаа томоохон мэргэжилтэн, хайр сэтгэлтэй, залуу сайхан, сайхан сэтгэлтэй, шударга хүнтэй гэрлэжээ. Тэд сайхан харшид амьдардаг байв. Маргаритад мөнгө хэрэггүй, гэрийн ажил хийх шаардлагагүй байсан ч сэтгэл хангалуун бус байв. Мастер алга болсны дараа түүнийг ганцааранг нь орхисондоо өөрийгөө буруутгав. Тэр нөхрөө орхиж амжаагүй бөгөөд бүтэн өвлийн турш тарчлаан амьдарсан. Нэгэн хавар нэгэн эмэгтэй ямар нэгэн гайхамшгийг зөгнөн сэрэв. Зүүдэндээ тэр нэгэн мастер харав. Нөхөр нь гурван өдрийн турш бизнес аялалаар явсан бөгөөд тэр амралтаа авчээ. Алхаж байхад нь халааснаас нь хазсан тахианы яс цухуйсан улаан үстэй эр түүн рүү ойртон ирэв. Тэр Маргаритатай ярьж, түүнийг нэрээр нь дуудлаа. Тэр түүнд Воландаас ирсэн урилгыг дамжуулахад тэр эмэгтэй эхлээд улаан үстэй эрийг гудамжны сухайчинд аваачиж аваад явах гэж байв. Гэсэн хэдий ч Азазелло мастерын зохиолоос ишлэл авч эхэлсэн тул эмэгтэй буцаж ирэв. Азазелло Маргаритад энэ айлчлалын аюулгүй байдлыг баталгаажуулж, тэндээс мастерын талаар ямар нэгэн зүйл мэдэж болно гэж сануулжээ. Бүтэн биеийг нь түрхэх шаардлагатай шидэт тос бүхий алтан хайрцгийг улаан үстэй эмэгтэй эмэгтэйд өгөөд арван цагт дуудна гэж хэлэв.

Орой нь Маргарита хайрцгийг онгойлгоод дотроос нь намгийн шавар үнэртсэн шаргал өнгөтэй тос олов. Тэр гараараа нүүрэндээ тос түрхээд толинд харав. Ядарсан гучин настай эмэгтэйн оронд 20 гаруй насны буржгар хар үстэй охин ширтэж байв. Цөцгий нь зөвхөн Маргаритагийн дүр төрхийг өөрчилсөн. Тэр гэнэт эрх чөлөөг мэдэрч, биеийнх нь бүх хэсэгт баяр баясгалан буцалж байв. Тэр харшдаа буцаж ирэхгүй гэдгээ ойлгов. Гэрийн үйлчлэгч Наташа өөрчлөгдсөн эзэгтэйг хараад л гайхсандаа гараа өргөв. Азазелло дуудахад Маргарита шалны сойз дээр үсрэн цонхоор нисэв. Замдаа тэрээр байшингийн хашаан дахь сарыг биширч, гайхсандаа мэдээ алдаж байсан Наташа болон түүний хөрш Николай Ивановичтэй салах ёс гүйцэтгэсэн.

Маргарита эгнээгээ нисэж байхдаа сойзоо бүрэн удирдаж чадсан. Эмэгтэй үл үзэгдэх, эрх чөлөөтэй байв. Арбатын дээгүүр тэр хурдаа хасав. Өндөр байшинтай нарийхан гудамжинд Маргарита цонхоор сониучирхан харав. Асаалттай нийтлэг гал тогоохоёр эмэгтэй хэрэлдэж байсан. Зуухаа унтраагаад Маргарита уран зохиолын шүүмжлэгчдийн, ялангуяа Латунскийн амьдардаг байшин руу гүйж, эзнийг алсан шөнийн морьтны бодлоор хэлэв. Шүүмжлэгч гэртээ байсангүй. Дараа нь шулам цонхоор нисч, галзуурч, орон сууцыг бүхэлд нь сүйтгэжээ. Маргаритагийн нээсэн цоргоны ус хөршүүдээ үерт автах үед Латунскийн орон сууцанд дуудлага ирж эхлэв. Шулмас цонхоор нисч, эхлээд шүүмжлэгчийн цонхоор, дараа нь доод давхрын шилийг хугалж эхлэв.

Доод давхрын цонхнуудын нэгэнд Маргарита орон сууцанд ганцаараа байсан айсан дөрвөн настай хүүг харав. Эмэгтэй хүүхдийг тайвшруулж, хотоос ниссэн. Николай Ивановичийн таамаглаж байсан зузаан гахайн дээгүүр нүцгэн Наташа түүнийг гүйцэж түрүүлэв. Гэрийн үйлчлэгч Маргаритагаас түүнийг дагуулан, дараа нь түүнийг шулам болгон үлдээхийг хүсэв. Эмэгтэй амласан. Хотын гадаа Маргарита голын усанд угаал үйлдэж, лусын дагина, шулам, ямаан хөлт эрэг дээр түүнийг угтав. Дараа нь сүүлчийнх нь машин дуудаж, Маргаритаг Москва руу буцааж авчрав.

Маргаритаг Дорогомилов орчмын эзгүй оршуулгын газарт буулгажээ. Азазелло хөшөөнүүдийн цаанаас гарч ирээд түүнийг Берлиозын байр руу дагуулан явав. Гэрийн ойролцоо нэгэн эр жижүүр байсан бөгөөд хөлийн чимээг сонсоод эргэж харсан ч юу ч харсангүй. Мөн зарим хүмүүс нэг, гуравдугаар давхарт жижүүр хийж байсан. Түлхүүрээрээ хаалгыг онгойлгоод улаач Маргаритаг байранд оруулав. Тэнд Коровьев түүнийг хувцаслаж, пальто өмсөж хүлээж байв. Тэрээр шинээр бий болсон шуламд Мессир жилд нэг удаа бүтэн сарны бөмбөг өгдөг бөгөөд тэр ганц бие учраас түүнд эзэгтэй хэрэгтэй гэж хэлэв. Уламжлал ёсоор бол эмэгтэй хүн Маргарита хэмээх нэрийг авч, нутгийн уугуул байх ёстой. Зочин бөмбөгийг зохион байгуулахыг зөвшөөрөв.

Коровьев Маргаритаг тэр үед Гелла өвдөгийг нь хүхрийн тосоор үрж байсан Воланд руу авчрав. Мессир зочинтой мэндчилж, гэрийн даашинзны төлөө уучлалт гуйжээ. Тэр мууртай шатар тоглож, өмд өмсөөгүй юм бол яагаад сахлаа тавьж, эрвээхэй зангиа зүүсэн юм бол гэж гайхаж байв. Дараа нь Воланд Маргаритаг тэнд байсан хүмүүст, тэр дундаа үхлийн сахиусан тэнгэр Абадоннатай танилцуулав. Азазелло Messired-д тэд хоёр үл таних хүнтэй байсан тухайгаа хэлэв: гоо үзэсгэлэн, түүний гахай. Наташа Маргарита хоёрын доод давхарт байдаг хөрш байсан юм. Гэрийн үйлчлэгч эзэгтэйтэй үлдэж, баярын үеэр гахайг тогооч руу аваачжээ.

Шөнө дунд дөхөж байлаа. Гелла, Наташа нар Маргаритаг удахгүй болох баярт бэлдсэн. Коровьев хатан хаандаа бөмбөгний зочдыг хүлээн авахдаа хэнд ч давуу тал олгохгүй байхыг зөвлөжээ. "Бөмбөлөг!" гэж муур хашгирахад эмэгтэй гялалзсан багана бүхий асар том бүжгийн танхимд оров. Хатан хааны ард зогсож байсан Коровьев түүнд тэнд байсан хүмүүстэй хэрхэн харьцахыг хэлэв.

Маргаритаг жижигхэн газар байрлуулав. Түүний зүүн гар дор ядарсан үед гараа тавьж болох намхан аметист багана байсан. Түүний хөл дор дэр хаяж, баруун хөлөө өвдөг дээрээ нугалав. Хатан хаан хивсэн урт шатны дээд талд байв. Эцэст нь анхны зочид гарч ирэв. Зуухнаас хагас ялзарсан авс гүйж гарахад тэндээс фрак өмссөн царайлаг хар үстэй эр гарч ирэв. Үүнтэй адилаар түүний нүцгэн хамтрагч хар гуталтай, толгой дээрээ хар өдтэй гарч ирэв. Коровьев түүнийг хааны эзэгтэйг хордуулснаараа алдаршсан хуурамч, урвасан гэж хэлсэн. Зочид ээлжлэн өвдөг сөгдөн Маргаритагийн өвдөгийг үнсэв. Бөмбөгний бүх шинэ оролцогчид шатаар дүүрч эхлэв. Эмэгтэйн өмнө олон царай гялсхийж, тэр хүн болгон руу инээмсэглэж, муур хатан хааныг биширч байна гэж шивнэв. Маргаритагийн анхаарлыг алчууртай гунигтай эмэгтэй татаж, энэ алчуураар хүүхдээ ойд хөнөөсөн байна. Гучин жилийн турш энэ ороолт өглөө бүр түүний унтлагын өрөөнд дахин гарч ирэв. Энэ түүх хатан хааныг бухимдуулж, өөрийгөө Фрида гэж танилцуулсан азгүй эмэгтэйтэй ярилцжээ. Гэсэн хэдий ч олон түмэн Фридаг авч явсан.

Бөмбөгний зочид аль хэдийн эцэс төгсгөлгүй урсгалаар ирж байв. Маргарита секунд тутамд уруул нь өвдөг, гарт нь хүрэхийг мэдэрдэг байв. Даанч тодорхой хугацааНаташа хэд хэдэн удаа анхилуун үнэртэй зүйлээр арчиж байсан ч хатан хааны хөл тэвэрч, баруун өвдөг нь хавдсан байв. Гурав дахь цагийн төгсгөлд зочдын урсгал багасч эхлэв. Сүүлийн хоёр зочин шатаар өгсөж байв. Танхим хоосон байхад Маргарита гэнэт усан сантай өрөөнд орж, уйлж байхдаа шууд шалан дээр унав. Гелла, Наташа хоёр түүнийг цуст шүршүүрт оруулснаар хатан хаан амилжээ. Эрхэм хүндэт зочдод хаягдсан мэт санагдахгүйн тулд тэр танхимуудыг тойрон нисэх ёстой байв.

Сүүлчийн гарц шөнө дунд болсон. Маргаритаг дахиад л индэр дээр тавив. Воланд Абадонна, Азазелло болон бусад хар хувцастай хэд хэдэн залуусаар хүрээлүүлэн гарч ирэв. Тэр өмнөх шигээ бохир нөхөөстэй цамц, хуучирсан шөнийн гутал өмссөн байв. Тэр сэлмийг таяг шиг ашигласан. Воланд бумбаныхаа дэргэд зогсоход Азазелло түүнд Берлиозын тасарсан хэрнээ амьд толгойтой таваг авчирчээ. Мессир түүнд редактор хүссэнээрээ мартагдах гэж байна гэж хэлэв. Толгой нь тэнд байсан хүмүүсийн нүдний өмнө гавлын яс болон хувирав.

Коровьев өөр нэг зочин - танилуудын дунд чихэвч, тагнуулч гэдгээрээ алдартай зугаа цэнгэлийн комиссын ажилтан Барон Мейгелийг зарлав. Абадонна шинэ зочин руу ойртон нүдний шилээ тайллаа. Барон шалан дээр унаж, цээжнээс нь цус урсав. Коровьев аягыг урсах урсгалын доор тавиад, дүүрсэн савыг Воландад өгөв. Мессир тэнд байсан бүх хүмүүсийн эрүүл мэндэд зориулж түүнээс уусан. Тэр гэнэт хар дээл өмсөж, ташаандаа ган аягатай байхыг олж харав. Воланд Маргарита дээр очоод аягаа өгөв. Эмэгтэй толгой нь эргэж байсан ч жаахан балгаад дарс амсав. Гэрэл унтарч Маргарита үнэт эдлэлийн даруухан зочны өрөөнд оров. Онгорхой хаалгаар гэрэл урсав.

Бөмбөгний хатан хаан өрөөнд ороход Воланд орон дээр сууж байв. Хелла ширээ тавив. Бөмбөгийн дараа Мессир ойр дотны хүмүүс болон зарц нартайгаа хоолложээ. Муур зан араншингаараа хүн бүрийг хөгжөөж, тасралтгүй ярилцаж байв. Маргарита бөмбөгний чимээ гадаа сонсогдож байгаа эсэхийг асуув. Коровьев бүх зүйл сонсогдсон бөгөөд цаг тухайд нь тэднийг баривчлахаар ирнэ гэж батлав.

Оройн хоолны дараа Воланд Маргаритад ямар үйлчилгээ үзүүлэхийг хүсч байгааг асуув. Тэр Фридаг санаж, түүнд золгүй алчуур өгөхгүй байхыг хүсэв. Хатан хаан азгүй эмэгтэйд өршөөл үзүүлсэнд Мессир сэтгэл дундуур байсан бөгөөд Маргарет өөрөө энэ талаар шийдвэр гаргаж чадсан гэж хэлэв. Фрида толгойн ороолтоо орхисон. Воланд Маргарита өөрт нь юу хүсч байгааг асуухад тэрээр эзнийг өөрт нь буцааж өгөхийг хүсэв.

Яг тэр мөчид өрөөнд салхи орж, цонхны дэргэд аймшигт ярвайсан байдалтай эргэн тойрноо харж байсан эзэн гарч ирэв. Тэр эмнэлгийн даашинзтай байсан. Маргарита түүн рүү гүйв. Коровьев мастерт ямар нэгэн шингэнтэй шил өгөв. Хоёр дахь шилний дараа зочин аль хэдийн бүрэн эдгэрсэн. Тэр хаана байгаагаа мэдэж байсан. Воланд мастераас бүтээлээ үзүүлэхийг хүсэхэд тэрээр зохиолоо шатаасан гэж хариулжээ. "Гар бичмэл шатдаггүй" гэж Воланд эсэргүүцээд зузаан боодолтой цаасыг эзэнд өглөө.

Мастер дахиад л уйтгар гуниг, түгшүүрт автсан боловч Коровьев түүнд үл мэдэгдэх шингэнтэй шил өгөв. Өвчтөн тайвширлаа. Маргарита бүх зүйлийг буцааж авахыг хүссэн.

Алоизи Могарич мастерийн байранд удаан хугацаагаар амьдарч байсан бөгөөд тэрээр зохиолчийг хууль бус уран зохиол хадгалдаг гэж гомдол гаргажээ. Азазелло түүнийг дотуур хувцастай нь шууд авчирлаа. Коровьев эмчийн өвчний түүхийг эмнэлгээс гарган авч, гэрийн дэвтэрт оруулсан бичилтийг засав.

Воланд амрагуудтайгаа ганцаараа байхыг хүссэн. Тэр мастераас хонгилдоо юу хийх вэ гэж асуув. Өвчтөн түүнд ажиллах хүч байхгүй, романтик харилцаагаа үзэн яддаг, эвдэрсэн, зөвхөн амар амгаланг хүсдэг гэж хариулав. Мессир Маргеритад очир эрдэнээр чимэглэсэн алтан тах бэлэглээд түүнтэй баяртай гэж хэлэв. Цагийн дараа амрагууд Арбатын хонгилд байв. Мастер нойрсож, Маргарита буцаж ирсэн гар бичмэлийг дахин уншив.

Гэнэтийн бороо оров. Прокурор нь ордонд байсан бөгөөд гажигтай байсан. Тэр орон дээр хэвтээд дарс асгаж, урт балгана. Тэр хүлээв. Эцэст нь дунд эргэм насны Афраниус Пилатад орж ирэв. Прокурор түүнийг хамгийн эрхэм зочин хэмээн үзэж, хотын уур амьсгалыг асуув. Зочин Пилат Йершалаймд дургүй байгааг анзаарав. Энэ хотод шүтэн бишрэгчид нь зохион байгуулж байсан аймшигт үдэшлэгүүдийг эзэн нь дурсав. Тэр хамгийн гол нь Кесарид буцаж ирэх мөчийг хүлээж байсан гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн. Пилат зочноосоо цаазлах тухай асууж, гурвуулаа үхсэн эсэхийг шалгав.

Дараа нь яриа Кайфагаас урвасны төлөө мөнгө хүлээн авсан Кириатын Иуда руу оров. Прокурор Афранид Иудасыг тэр шөнө хутгалж алах ёстой гэж хэлсэн тул зочноос түүнийг хамгаалах бүх арга хэмжээг авахыг хүсэв. Пилат нэгэн удаа зочноос гуйлгачинд өглөгийн мөнгө зээлж байснаа санаж, түүнд арьсан шуудай өглөө. Афраниус бэлгийг нөмрөгийнхөө доор нууж орхиод явлаа.

Прокурор нэг өдрийн дотор арван нас хүрсэн юм шиг санагдсан. Толгой өвдөөгүй ч өнөө үдээс хойш тэр маш чухал зүйлийг орхигдуулсан юм шиг мэдрэмж төрж байв. Пилат түүнийг дуудсан үнэнч нохойБангу.

Энэ үед прокурорын зочин хуаранд зочилж, Доод хот руу явав. Гудамжны нэг рүү ороход тэр залуу Низа бүсгүйг олж, түүнтэй ямар нэг зүйлийн талаар хуйвалдаад гэр лүүгээ явав. Удалгүй эмэгтэй алчуураа өмсөөд гэрээсээ гүйн гарав.

Ойролцоогоор яг тэр үед өөр эгнээнээс Доод хотнямбай засуулсан сахалтай залуу гарч ирээд баярын хөх ганган өмссөн байв. Тэр дээд санваартан Кайфагийн ордон руу алхав. Ордонд очсоны дараа залуу гудамжаар явж байтал Низа түүнийг гүйцэж түрүүлэв. Иудас - тэр байсан - залуу эмэгтэйг дуудаж, түүнийг хотын гадна ганцаараа алхаж байгааг мэдээд түүнийг дагалдан явахаар шийдэв. Тэд залуу эр гоо үзэсгэлэнг ангалын дэргэд хүлээх болно гэж тохиролцож, эргэн тойрныхоо хүмүүст сэжиг төрүүлэхгүйн тулд тарав.

Хэсэг хугацааны дараа Иудас аль хэдийн тэнд байсан. Тэр эзгүй цэцэрлэгт зогсоод Ниса руу залгав. Гэтэл түүний оронд хутга барьсан хоёр залуу залуу руу ойртжээ. Алуурчид ажлаа хийж дуусаад гуравдагч хүн ирж, түрийвчийг цаасны хамт савлахыг тушаав. Алуурчдын нэг нь түрийвчээ цээжиндээ хийгээд хоёулаа харанхуйд алга болов. Юүдэнтэй хүн Афраниус Херодын ордон руу явав. Тэрээр тэнүүчлэгч философичийг мөрөөдөж байсан Пилатыг сэрээж, Иудасыг үхлээс аварч чадахгүй гэж мэдэгдэв. Прокурор увайгүй алуурчдыг эрэн сурвалжлахыг тушаажээ.

Дараа нь бид Леви Матьюгийн авч явсан Есүхэй шарилын тухай ярилцлаа. Түүнийг бусад ялтнуудын цогцостой хамт нэг булшинд олоод оршуулсан байна. Прокурор оршуулга хийсэн багийг шагнаж урамшуулах тушаал гаргаж, нууц албаны даргад бөгжийг гардуулав. Пилат Левитэй уулзахыг хүссэн. Дөч орчим насны туранхай жижигхэн биетэй, хувцсаа шаварт дарагдсан залуу тагтан руу оров.

Прокурор Матайд Есүхэйгийн үгс бичигдсэн дүрмийг харуулахыг гуйв. Тэр яаж ийгээд хэдэн хэллэг гаргаж чадсан. Сүүлийнхийг уншаад тэр чичирч: "... илүү бүдүүлэг... хулчгар зан ……. Гэвч Пилат Левид ажил санал болгов

зочин прокурор түүнээс айна гэж маргаж татгалзав. Зочин нэг хүний ​​амийг хөнөөхийг хүссэн гэж хэлэхэд эзэн нь аль хэдийн хийсэн гэж хариулжээ. Матвей бага зэрэг зөөлөрч, прокуророос цэвэр илгэн цаас аваад ордноос алга болов.

Маргарита бүлгийг дуустал уншиж дуусгаад сунгав. Хэдэн минутын дараа тэр аль хэдийн тайван унтаж байв.

Энэ хооронд Москвагийн аль нэг байгууллагын бүхэл бүтэн давхар унтсангүй. Энд бүрэн савлуурВаритын захиргааны элит алга болсонтой холбоотой мөрдөн байцаалт явуулсан.

Мөрдөн байцаагчид Лиходеевын байранд очиж, тэндээс юу ч олсонгүй. Бүгд л гадаадын уран бүтээлчдийн тухай гэнэт мартаж, Воландын нэр дээр ямар ч гэрээ, хэлцэл, бүртгэл байгаагүй. Римскийг Ленинградаас олоод байцаалт авсан ч ухаангүй байдалтай байжээ. Степа Лиходеевын мөр олдсон. Зөвхөн Варенуха л олдсонгүй.

Мөрдөн байцаагч Иван Бездомныйг сонирхож эхлэв. Яруу найрагч энэ айлчлалд баярласангүй. Тэрээр хэдхэн хоногийн дотор маш их өөрчлөгдсөн тул зочдын бүх асуултад хайхрамжгүй хариулав. Аажмаар цагдаа нар хоорондоо ялгаатай үйл явдлын гинжин хэлхээ үүсгэж эхлэв. Москвад ирээд Лиходеев цагдаад очиж, Римскийн нэгэн адил хуягт камер өгөхийг хүсэв. Варенуха ирж, мөн хуягт камерт байлгах хүсэлтэй байгаагаа илэрхийлэв.

12.00 цагт мөрдөн байцаалтын комиссыг дуудаж, муу байрнаас дахин амьдралын шинж тэмдэг илэрч байна гэж хэлсэн. Мөрдөн байцаагчид хэргийн газар очсон боловч тэндээс зөвхөн лааны суурь дээр примус зуух засаж байсан чалчаа муурыг олж, ойлгомжгүй байдлаар алга болжээ. Эцэст нь орон сууцанд гал гарч, гал командыг дуудах шаардлагатай болжээ. Утаатай зэрэгцэн таван давхрын цонхоор хар бараан гурван эрэгтэй, нэг эмэгтэй дүрс нисэв. Эцэст нь Коровьев, Бегемот нар дахиад л Москваг тойрон алхаж, хэд хэдэн олигтой газар танхайрсан.

Воланд, Азазелло хоёр Москвагийн хамгийн үзэсгэлэнтэй байшингийн чулуун дэнж дээр сууж, салшгүй хосуудын заль мэхийн талаар ярилцав. Гэнэт дэнж дээр дээл өмссөн жижигхэн хар сахалтай эр гарч ирэв. Энэ бол Воландад зориулсан захиастай Леви Матвей байв. Мэссир гэрэлд тусгах эрхгүй байсан тул эзнийг дагуулж, амар амгалангаар шагнах ёстой байв. Багшийг нь түүний төлөө маш их зовсон, хайрладаг хүн дагаж явах ёстой. Энэ тухай мэдээлсэн элч ор мөргүй алга болжээ. Воланд Азазелло бүх зүйлийг зохицуулахыг тушаав. Хөгжилтэй Коровьев, Бегемот нар зугаалгаас буцаж ирэв. Аадар бороо ойртож байв.

Энэ хооронд мастер Маргарита хоёр хонгилдоо ярилцаж байв. Тэд хачирхалтай хувцасласан байсан: эмэгтэй нь зөвхөн хар торгон нөмрөг өмссөн байсан, учир нь түүнд өөр өмсөх зүйл байхгүй байсан тул эрэгтэй нь эмнэлгийн дотуур хувцастай байв. Өрөөнд гар бичмэлүүд тараагдсан байв дугуй ширээнийүдийн хоолоор үйлчилдэг. Мастер өөрийнхөө болон хайртай хүнийхээ ирээдүйн төлөө санаа зовж байв. Тэр Маргаритаг зовохыг хүсээгүй тул түүнийг өөрөөсөө явахыг ятгав. Азазелло өрөөнд гэнэт гарч ирэн оройн хоолонд оров. Воланд дурласан хосуудыг хамтдаа зугаалахыг урьсан гэж тэр хэлэв. Мессир Азазеллогийн бэлэг болгон тэрээр эзэнд эртний дарсны шил гардуулав. Амрагууд нэг балгахад ухаан алдаж унасан.

Азазелло цонхоор яаран гарч ирээд, Маргарита өөрийн харшдаа зочны өрөөнд шалан дээр унаж, зүрхээ атгаж байхыг харав. Үүний дараа улаач хонгил руугаа буцаж ирээд нөгөө шилнээс хэдэн дуслыг эмэгтэйн ам руу хийнэ. Маргарита ухаан орж, эзэн нь ялагдсаныг хараад Азазелло хордуулагч гэж дуудлаа. Тэд хамтдаа өвчтөнд дарс уулгав. Эзэн сэрэхэд тэд жижигхэн байрыг галдан шатааж, гурван хар морьд дээр үсэрч, хотын дээгүүр нисэв. Стравинскийн клиник дээгүүр нисч, хайрлагчид Иванушкатай баяртай гэж хэлэхээр шийджээ. Тэрээр багшид дахин муу шүлэг бичихгүй, романаа үргэлжлүүлнэ гэж амлав. Зочин өвчтөнийг хайртай хүнтэйгээ танилцуулсан бөгөөд Маргарита Орон гэргүйг үнсэж, түүнд бүх зүйл байгаасай гэж хүсчээ. Үүний дараа шөнийн зочид агаарт алга болжээ. Иван хананы цаанаас тайван бус хөлийн чимээг сонсоод сувилагч руу залгахад хөрш нь нас барсан гэж түүнд шивнэв.

Энэ хооронд Воланд, Коровьев, Бегемот нар мориндоо суугаад Азазелло, мастер Маргарита хоёрыг аль хэдийн хүлээж байв. Холын замд гарах цаг болжээ.

Мастер урдаа сунаж тогтсон хоттой салах ёс гүйцэтгээд хадны ирмэг дээр зогсов. Салахдаа Бегемот, Коровьев нар шүглийн дууны хэмжээ, хүч чадлаар өрсөлдөв. Эцэст нь аялагчид морьдоо үсэрч, газар дээгүүр давхив.

Уяачид маш удаан давхиж, шидэт морьд хүртэл ядарсан. Муур чимээгүй бөгөөд нухацтай сууж, эмээлийг сарвуугаараа зууран суув. Маргарита Воландын дагалдагчдыг эргэж харахад морьтонд ямар өөрчлөлт гарсаныг анзаарав. Коровьев-Фагот хар ягаан хуяг өмссөн хэзээ ч инээмсэглэдэггүй баатар болон хувирч, өөрийн гэсэн зүйлийн талаар бодож байв. Маргарита нэг удаа энэ хүлэг баатар амжилтгүй хошигносон бөгөөд дараа нь түүний бодож байснаас хамаагүй удаан хошигнох шаардлагатай болсныг мэдэв.

Шөнө Бегемотын сэвсгэр сүүлийг тас тасдаж, тэр туранхай залуу, чөтгөрийн хуудас, энэ дэлхий дээр урьд өмнө байгаагүй хамгийн шилдэг шоглогчид болон хувирав. Азазелло хуягныхаа гангаар гялалзаж нисэв. Түүний царай ч өөрчлөгдөв: муухай соёо алга болж, нүд нь алга болов. Түүний нүд одоо хоосон, хар, царай нь цагаан, хүйтэн байв. Энэ бол түүний жинхэнэ чөтгөрийн алуурчин байсан юм. Маргарита өөрийгөө харж чадаагүй ч эзэн хэрхэн өөрчлөгдсөнийг харав. Түүний үс нь сарны гэрэлд цагаан, сүлжсэн байв. Гутал дээр спур одууд гэрэлтэв. Тэр залуу чөтгөр шиг сарнаас нүдээ салгасангүй.

Эцэст нь Воланд хадтай тэгш орой дээр мориныхоо жолоог атгахад морьтонгууд хурдтай хөдлөв. Удалгүй Маргарита түшлэгтэй сандал дээр сууж буй хүний ​​дүрийг харав, түүний хажууд асар том нохой байв. Воланд тэр хүнийг багш руу зааж, энэ бол түүний зохиолын дүр Пилат гэж хэлэв. хугацаанд прокурорт жилтэр ижил зүүд зүүдлэв - сарны зам, тэр дагуу хоригдол Ха-Нозритай хамт алхахыг мөрөөддөг. Маргарита прокурорыг суллах гэж чангаар хашгирав. Воланд багшийг дурдаж, одоо өөрөө зохиолоо дуусгаж чадна гэж хэлэв. Прокурор сул байна гэж мастер хашгирав. Удаан хүлээсэн сарны зам гэнэт цэцэрлэгийн дундуур урсан өнгөрөхөд Пилат дөрвөн хөлтэй найзынхаа араас хурдан гүйв.

Дараа нь Воланд мастер Маргарита хоёрт замыг зааж өгөв. Тэд урд нь Венецийн цонхтой байшинг харав, усан үзэм нь дээвэр дээрээ гарч ирэв. Хайрлагчид мөнхийн гэр лүүгээ явав. “Хэн нэгэн эзнийг сулласан шигээ өөрөө өөрийнхөө бүтээсэн баатрыг сулласан. Энэ баатар ангал руу орж, эргэлт буцалтгүй явсан, ням гарагийн шөнө уучлагдсан зурхайч хааны хүү, Иудейгийн харгис тав дахь прокурор, морьтон Понтиус Пилат."

Москвад болсон дээр дурдсан үйл явдлуудын дараа урт удаан хугацаанд дараалал, трамвай, орон сууц, гудамжинд "Цэвэр бус хүч ..." гэсэн шивнээ сонсогдов. Соёлтой хүмүүс нийслэлд арга барилаа маш сайн эзэмшсэн ховсдуулагчдын бүлэглэл үйл ажиллагаа явуулж байсан гэж шийджээ. Хохирогчид нь зөвхөн Степа Лиходеевын шатсан байрнаас шатсан яс нь олдсон азгүй Берлиоз, Барон Мейгель нар байсангүй. Бегемотоос болж дахиад зуу орчим хар муур зовсон.

Хэдэн жилийн дараа Москвагийн оршин суугчид Воланд руу зочлохоо мартаж эхлэв. Жорж Бенгалский сэргэж, Вариетиг шидэв. Варенуха үнэхээр эелдэг, тусархуу болж, улмаар бүх нийтийн алдар нэр, хайрыг олж авав.

Найман хоног хэвтсэн эмнэлгүүдээс гарсны дараа Степа Лиходеев Ростов руу шилжиж, томоохон хүнсний дэлгүүрийн захирал болжээ. Тэр чимээгүй болж, эмэгтэйчүүдээс зайлсхийж эхлэв. Variety-ээс гарсны дараа Римский хүүхдийн хүүхэлдэйн театрт оров. Цонхон дээрх тэр аймшигт эмэгтэйн дурсамж шинэхэн байсан тул тэр Вариетад дахин зочлох хүч чадлаа олоогүй. Никанор Иванович Босой театруудыг маш их үзэн яддаг байсан тул театрын тухай ярихдаа л нүүр царайгаа өөрчилж эхлэв. Aloysius Variety-ийн захирал болжээ. Коровьевын таамаглаж байсанчлан Андрей Фокич Воланд Москвад ирснээс хойш есөн сарын дараа элэгний хорт хавдраар нас баржээ.

Профессор Иван Николаевич Понырев Түүх, Философийн хүрээлэнгийн ажилтан болжээ.

Жил бүрийн хаврын бүтэн саран дээр тэрээр Патриархын цөөрөм дээрх линден модны дор гарч ирдэг. Мартагдсан Берлиозыг трамвайд дайруулж байх тэр орой тэр үргэлж сууж байсан сандал дээрээ суудаг.

4.7 (93.33%) 15 санал

Эндээс хайсан:

• Мастер ба Маргарита 2-р хэсэг хураангуй
• Мастер, Маргарита хоёрын хураангуй
• Мастер ба Маргарита 2-р хэсэг

Хичээл ид өрнөж байх үед таны дуртай бүтээлийг ч гэсэн дахин уншихад хангалттай хугацаа байдаггүй. Мэдээжийн хэрэг, үүнийг судлахад гол зүйл бол роман дахь гол үйл явдлуудыг санаж, ойлгох явдал юм, учир нь уран зохиолын хичээл дээр зохиолын талаархи зарим асуултыг будлиантуулж болно. Юуг ч алдахгүйн тулд тэмдэглэл хийх нь дээр уншигчийн өдрийн тэмдэглэл, энэ нь "Литерагуру" багийг бүрдүүлэхэд тусалдаг.

(687 үг) Роман дахь үйл явдлууд 1829 онд Москвад эхэлдэг: Патриархын цөөрөмд шинэхэн яруу найрагч Орон гэргүй, MASSOLIT-ийн дарга Берлиоз нар дагалдан яваа хүмүүсийн хамт нийслэлд ирсэн жинхэнэ Сатантай уулзав. Мэдээжийн хэрэг, Воланд өөрийн мөн чанарыг илчлэхгүй, харин хар ид шидийн профессор мэт дүр эсгэдэг. Ярилцлагад ороход үл таних хүн Берлиозыг толгойгоо таслах болно гэж хэлэхэд Бездомныйгийн нүдний өмнө таамаг биелэв: Берлиозыг трамвай мөргөжээ. Урьдчилан таамаглаж буй танихгүй хүнийг хөөх оролдлого бүтэлгүйтсэний дараа Homeless Массолитад болсон явдлын талаар ярихыг оролдсон боловч баатрыг галзуу хүн гэж андуурч, сэтгэцийн эмнэлэгт хүргэв.

Уг бүтээлд үүнтэй зэрэгцэн өрнөл нь Воландын нэрийн өмнөөс өгүүлсэн, эсвэл романдаа Мастерын гараар бичсэн эртний Ершалаймд өрнөдөг. Иешуа Ха-Нозриг байцааж байхдаа Понтий Пилат өөрийгөө гэмт хэрэгтэн биш, харин гүн ухаантан гэдгээ ойлгосон тул түүнийг суллахыг оролдохыг хичээж байна. Гэсэн хэдий ч прокурор амжилтанд хүрч чадаагүй бөгөөд үүний үр дүнд ялтан Цезарийн эрх мэдлийг доромжилсон хэргээр загалмай дээр цовдлогддог.

Дахин нэг удаа Москва руу зөөвөрлөхөд уншигч Воландын дагалдан яваа хүмүүс болох Коровьев, Бегемот, Азаззелло, Гелла нарын заль мэхийг ажиглав. Тус компани талийгаач Берлиозын байранд нүүж, Степан Лиходеевыг Ялта руу учир битүүлгээр хөөн гаргажээ. Орон сууцны нийгэмлэгийн дарга Босой Коровьевоос авсан авлига яагаад валют болж хувирав гэж эргэлзсэний улмаас сэтгэл мэдрэлийн эмнэлэгт хэвтэв. Лиходеев түүнийг алдсан Варенуха захирал, Вариети Римскийн захирал хоёроос Ялтагаас ирүүлсэн цахилгаан мэдээний хариуг хэзээ ч хүлээж аваагүй.

Зохиолын нэг чухал хэсэг бол муу ёрын сүнснүүд мөнгөөр ​​бороо оруулдаг, эсвэл эмэгтэйчүүдийн үнэ төлбөргүй дэлгүүр нээдэг Вариет театрын тоглолт юм. Хар ид шид нь үзэгчдийн сэтгэлийг хөдөлгөдөг ч тоглолтын дараа Воландын дагалдан яваа хүмүүсийн "үзүүлсэн" бүх зүйл алга болдог. Гелла цус сорогч болгон хувиргасан Варенуха Римскийг айлгаж, айсандаа саарал болж Ленинград руу явав.

Сэтгэцийн эмнэлэгт байхдаа Орон гэргүй Мастертай уулзаж, Маргаритатай уулзсан тухайгаа ярьж, зохих хэмжээний (сугалаанд) хожсоныхоо дараа бүх цагаа зориулж бичсэн романаа өгүүлдэг. Яруу найрагч түүнд Сатантай хийсэн яриа хэлэлцээг дахин өгүүлсэн бөгөөд Воландын хэлсэн зүйл гар бичмэлүүдтэй давхцаж байгаад Багш нь баярладаг.

Баатрын хайрын түүх нууцаар үргэлжилж, түүний сонгосон хүн гэрлэжээ. Мастер, Маргарита хоёр гудамжинд тааралдсан нь жинхэнэ мэдрэмж болж, охин өдөр бүр хайртай хүн рүүгээ очдог байв. Романыг эцэс хүртэл бичихэд Мастер хэвлэхээс татгалзав. Гэсэн хэдий ч Багш яагаад бүтээлээ шатаахыг сонгосон тухай хэвлэмэл хэсгийг ихээхэн шүүмжилсэн. Маргарита хэд хэдэн цаас хадгалж чадсан бөгөөд нөхөртөө баяртай гэж хэлснийхээ дараа хайрт Багшдаа үүрд эргэж очихоор шийдсэн боловч түүнийг олсонгүй.

Александрын цэцэрлэгт хүрээлэнд Азазеллотой уулзсан Маргарита Багшийн талаар ядаж ямар нэгэн зүйл сурч мэдэхийн тулд гадаадын язгууртан хүнтэй уулзахыг цөхрөлтгүй зөвшөөрөв. Тэрээр мөн Азазеллооос шидэт тос авдаг бөгөөд үүний ачаар тэрээр нисэх чадвар, үл үзэгдэх бэлгийг олж авсан. Шүүмжлэгч Латунскийн гэрт хайрт бүсгүйгээ хавчиж хэлмэгдүүлсний төлөө тэмцэл зохион байгуулсны дараа Маргарита Воландтай уулзаж, хүслийг нь биелүүлэхийн тулд түүнийг бөмбөгөнд хатан хаан болгохыг хүсэв. Охин Сатаны бөмбөгний эзэгтэйн дүрд тоглохоос өөр аргагүй, учир нь Воланд хайртай хүнээ өөрт нь буцааж өгч чадна. Гэсэн хэдий ч бөмбөг тоглосны дараа Маргарита Фридад туслахаар төлөвлөж, хүүхэдтэй болсон эмгэнэлт явдлыг сануулсан ороолтыг харахаа больсон (эмэгтэй түүнийг боомилсон). Энэ хүслээ биелүүлсний дараа Сатан Мастер болон түүний шатсан гар бичмэлийг Маргаретт буцааж өгчээ.

Мастерын романаас Маргаритагийн уншдаг хоёр дахь өгүүллийн бүлгүүдийг авч үзье. Понтий Пилат тайвшираагүй тул Есүхэйг мөнгөөр ​​баривчлахыг зөвшөөрсөн тул нууц албаны даргадаа Иудаг алахыг тушаасныг бид олж мэдсэн. Хүн амины хэрэг үйлдэгдсэний дараа гүн ухаантны дагалдагч Леви Матай прокурорын өмнө Ешуагийн бичсэн номлолын хамт авчирсан бөгөөд Понтий Пилат "хамгийн чухал муу муухай бол хулчгар зан" гэж уншдаг.

Коровьев, Бегемот нар өөрсдийн адал явдлаа дуусгаж, бүхэл бүтэн "харанхуй" бүлэглэл нийслэлд байх хугацааг дуусгав. Леви Матай гарч ирээд Есүхэйгийн хүсэлтийг Воландад дамжуулж Багшийг дагуулан явав. Баатар гэрэлд хүрэх эрхгүй байсан тул амар амгалан нь түүний хамгийн сайн шагнал байх болно.

Азазелло Мастер, Маргарита хоёрын байранд гарч ирээд Воландын бэлэглэсэн дарсыг тэдэнд өгсөн боловч уусны дараа хайрлагчид үхдэг. Цаашилбал, үйл явдал нөгөө ертөнцөд өрнөнө: Воланд нисэж байхдаа Есүхэйг цаазлуулсныхаа төлөө тарчлаан зовсоор байгаа Мастер Понтий Пилатыг үзүүлэв. Гэвч Багш баатраа суллаж, Понтиус Пилат сарны замаар тэнүүчлэгч гүн ухаантан Есүхэй рүү тэмүүлэв. Мастер Маргарита хоёр нөгөө ертөнцөд хамтдаа үлддэг.

Уг бүтээлийн эпилог нь муу ёрын сүнснүүдийн заль мэхний тайлбарыг олох оролдлогуудын талаар өрнөдөг бөгөөд Москвад болсон үйл явдлыг зөвтгөх цорын ганц зүйл бол гипноз юм. Өдгөө Понырев гэгддэг яруу найрагч Орон гэргүй хүн Түүх, гүн ухааны хүрээлэнгийн профессор болж, зүүдэндээ Мастер, Маргарита хоёрыг, мөн Есүхэй Понтиус Пилатад цаазаар авах ял байхгүй гэж хэлж байхыг харжээ.

Сонирхолтой юу? Ханан дээрээ хадгалаарай!

Энэхүү бүтээл нь тус бүр нь бие даан хөгждөг хоёр өгүүллэгийг агуулдаг. Эхнийх нь 30-аад оны тавдугаар сарын хэд хэдэн өдөр (хаврын бүтэн сарны өдрүүд) Москвад болдог. 20-р зуунд, хоёр дахь үйл ажиллагаа нь 5-р сард болдог, гэхдээ бараг хоёр мянган жилийн өмнө Ершалаим хотод (Иерусалим) - шинэ эриний эхэн үед. Зохиол нь үндсэн үйл явдлын бүлгүүд нь хоёр дахь үйл явдлын хэсгийг бүрдүүлдэг бүлгүүдтэй огтлолцсон байхаар зохион байгуулагдсан бөгөөд эдгээр оруулсан бүлгүүд нь мастерын романы бүлгүүд эсвэл Воландын үйл явдлын гэрч юм.

5-р сарын халуун өдрүүдийн нэгэнд нэгэн Воланд Москвад гарч ирж, мэргэжилтэн болж хувирав хар шидгэхдээ үнэндээ Сатан. Түүнийг хачирхалтай дагалдан яваа хүмүүс: хөөрхөн цус сорогч шулам Гелла, Фагот гэгддэг царайлаг Коровьев, гунигтай, харгис Азазелло, уншигчдад ихэвчлэн хар арьстны дүрээр харагддаг хөгжилтэй бүдүүн Бегемот нар дагалддаг. гайхалтай хэмжээтэй муур.

Патриархын цөөрөмд Воландтай хамгийн түрүүнд уулзсан хүмүүс бол уран зургийн зузаан сэтгүүлийн эрхлэгч Михаил Александрович Берлиоз, Есүс Христийн тухай шашны эсрэг шүлэг бичсэн яруу найрагч Иван Бездомный нар юм. Воланд тэдний ярианд хөндлөнгөөс оролцож, Христ үнэхээр оршин байсан гэж мэдэгдэв. Хүнээс үл хамаарах зүйл байдгийн нотлох баримт болгон Воланд Оросын комсомол охин Берлиозын толгойг огтолно гэж зөгнөжээ. Цочирдсон Иванын өмнө Берлиоз тэр даруй комсомол охины жолоодож явсан трамвайн дор унаж, толгойг нь таслав. Иван Воландын араас хөөцөлдөх гэж оролдсон ч бүтэлгүйтэж, Массолитэд (Москвагийн Утга зохиолын нэгдэл) гарч ирээд үйл явдлын дарааллыг ийм будлиантай дүрсэлсэн тул түүнийг хотоос гадуурх профессор Стравинскийн сэтгэцийн эмнэлэгт хүргэв. тэр романы гол дүр болох мастертай уулздаг.

Воланд талийгаач Берлиозын эстрада театрын захирал Степан Лиходеевын хамт амьдардаг Садовая гудамжны 302-бис байрны 50-р байранд гарч ирээд, сүүлчийнх нь хүнд өлгөгдсөн байдалтай байгааг олж хараад түүнд гэрээ танилцуулав. Воландыг театрт тоглохоор Лиходеев гарын үсэг зурж, дараа нь түүнийг орон сууцнаас хөөж гаргахад Стёпа ойлгомжгүй байдлаар Ялтад өөрийгөө олжээ.

302-бис тоот байшингийн орон сууцны нийгэмлэгийн дарга Никанор Иванович Босой 50-р байранд ирж, Коровьевыг тэндээс олж, Берлиоз нас барсан тул Лиходеев Ялтад байгаа тул энэ байрыг Воландад түрээслэхийг хүсчээ. Никанор Иванович маш их ятгасны эцэст Коровьевоос гэрээнд заасан төлбөрөөс илүү 400 рубль авч, агааржуулалтанд нуув. Тэр өдөр тэд Никанор Иванович дээр валют хадгалсан хэргээр баривчлах захирамжтай ирдэг, учир нь эдгээр рубль доллар болж хувирсан. Гайхсан Никанор Иванович профессор Стравинскийн эмнэлэгт хэвтэв.

Энэ үед эстрадын хайгуулч Римский, администратор Варенуха нар алга болсон Лиходеевыг утсаар хайж олох гэж оролдоод бүтэлгүйтэж, эргэлзэж, Ялтагаас мөнгө илгээж, хэн болохыг нь баталгаажуулах хүсэлт бүхий цахилгаан утаснуудыг ээлж дараалан хүлээн авав. Гипнозист Воланд Ялтад орхисон. Энэ бол Лиходеевын тэнэг хошигнол гэж шийдсэн Римский цахилгаан мэдээ цуглуулж, Варенуха руу "шаардлагатай газар" аваачсан тул нүцгэн шулам Гелла Варенуха ухаан алджээ.

Орой нь эстрадын театрын тайзан дээр агуу илбэчин Воланд болон түүний дагалдагчдын оролцсон тоглолт эхэлнэ. Гар буугаар буудсан фагот театрт мөнгө бороо оруулж, бүх үзэгчид унаж буй червонецуудыг барьж авдаг. Дараа нь тайзан дээр "эмэгтэйчүүдийн дэлгүүр" нээгдэж, танхимд сууж буй эмэгтэйн хэн ч толгойноосоо хөл хүртэл үнэ төлбөргүй хувцаслах боломжтой. Дэлгүүрт нэн даруй эгнээ үүссэн боловч тоглолтын төгсгөлд червонецууд цаасан хэсэг болж хувирч, "эмэгтэйчүүдийн дэлгүүр" -ээс худалдаж авсан бүх зүйл ул мөргүй алга болж, итгэмтгий эмэгтэйчүүд дотуур хувцастайгаа гудамжаар яаран гүйхэд хүргэдэг.

Тоглолтын дараа Римский ажлын өрөөндөө саатаж, Геллагийн цус сорогч болон хувирсан Варенух түүн дээр ирэв. Түүнийг сүүдэрлэхгүй байгааг хараад Римский үхтлээ айж, зугтахыг оролдсон боловч цус сорогч Гелла Варенухад туслахаар ирэв. Тэр гараараа үхсэн толботой, цонхны боолтыг онгойлгохыг оролдоход Варенуха үүдэнд манаач байна. Энэ хооронд өглөө болж, азарган тахианы анхны хэрээ сонсогдож, цус сорогчид алга болно. Нэг ч хором ч дэмий үрэлгүй тэр даруйдаа буурал үстэй Римский таксигаар буудал руу гүйж, буухиа галт тэргээр Ленинград руу явав.

Энэ хооронд Иван Бездомный Мастертай уулзаж, Миша Берлиозыг хөнөөсөн хачин харийн хүнтэй хэрхэн танилцсан тухайгаа хэлэв. Мастер Иванд Патриархын ордонд Сатантай уулзсан гэдгээ тайлбарлаж, Иванд өөрийнхөө тухай хэлэв. Түүний хайртай Маргарита түүнийг мастер гэж дууддаг байв. Түүхч мэргэжилтэй тэрээр нэгэн музейд ажиллаж байтал гэнэт асар их мөнгө буюу зуун мянган рубль хожжээ. Тэрээр музейн ажлаа орхиж, Арбатын гудамжны нэгэн дэх жижиг байшингийн хонгилд хоёр өрөө хөлсөлж, Понтий Пилатын тухай роман бичиж эхлэв. Маргаритатай гудамжинд санамсаргүй таарахад роман бараг дуусч, хайр дурлал тэр хоёрын аль алиныг нь тэр дор нь цохив. Маргарита зохистой хүнтэй гэрлэж, түүнтэй хамт Арбат дахь харшид амьдардаг байсан ч түүнд хайргүй байв. Тэр өдөр бүр мастер дээр ирдэг. Хайр дурлалын романс дуусах дөхөж, тэд аз жаргалтай байв. Эцэст нь роман дуусч, мастер үүнийг сэтгүүлд аваачсан боловч тэд үүнийг хэвлүүлэхээс татгалзав. Гэсэн хэдий ч романаас ишлэл хэвлэгдэж, удалгүй шүүмжлэгч Ахриман, Латунский, Лаврович нарын гарын үсэгтэй романы тухай хэд хэдэн сүйрлийн нийтлэл сонинд гарч ирэв. Тэгээд эзэн өвдөж байгаагаа мэдэрсэн. Нэгэн шөнө тэр романаа зууханд шидэхэд сандарсан Маргарита гүйж ирээд галаас сүүлчийн боодолтой даавууг булааж авав. Тэр нөхөртөө баяртай гэж хэлэхийн тулд гар бичмэлээ аваад өглөө нь хайртдаа үүрд буцаж очсон боловч түүнийг явснаас хойш дөрөвний нэг цагийн дараа тэд түүний цонхыг тогшиж Иванд түүхийг нь ярив. Энэ газарт Багш шивнэх гэж дуугаа намсгаж, хэдэн сарын дараа өвлийн шөнө гэртээ ирээд өрөөнүүд нь эзгүй байгааг олж мэдээд хотын захын шинэ эмнэлэг рүү явж, тэнд дөрөв дэх жилдээ амьдарч байна. сар, овог нэргүй, зүгээр л 118-р өрөөнөөс ирсэн өвчтөн.

Өнөө өглөө Маргарита ямар нэг зүйл болох гэж байна гэсэн мэдрэмжээр сэрлээ. Нулимсаа арчиж, тэр шатсан гар бичмэлийн хуудсыг гүйлгэж, мастерын зургийг шалгаж, дараа нь Александрын цэцэрлэгт зугаалахаар явав. Энд Азазелло түүнтэй хамт сууж, гадаадын нэгэн язгууртан түүнийг зочлохыг урьсан гэж мэдэгдэв. Маргарита Мастерын талаар ядаж л юм сурна гэж найдаж байгаа тул урилгыг нь хүлээн авлаа. Тэр өдрийн орой Маргарита нүцгэлж, Азазеллогийн өгсөн тосоор биеэ үрж, үл үзэгдэх болж, цонхоор нисэв. Зохиолчийн байшингийн хажуугаар нисэж яваа Маргарита шүүмжлэгч Латунскийн орон сууцанд зам тавьж, түүний бодлоор эзнийг хөнөөжээ. Дараа нь Маргарита Азазеллотой уулзаж, түүнийг 50-р байранд авчирч, Воланд болон түүний бусад гишүүдтэй уулзав. Воланд Маргаритагаас өөрийнхөө бөмбөгөнд хатан хаан болохыг гуйв. Шагналын хувьд тэрээр түүний хүслийг биелүүлэхээ амлаж байна.

Шөнө дундын хаврын тэргэл сарны бөмбөг эхэлдэг - бүх цаг үеийн болон ард түмний гэмт хэрэгтнүүдийг мэдээлэгчид, цаазаар авагчид, хүчирхийлэгчид, алуурчид урьсан Сатаны агуу бөмбөг; эрчүүд фрактай, эмэгтэйчүүд нүцгэн. Хэдэн цагийн турш нүцгэн Маргарита зочдыг угтан авч, гар, өвдөгөө сунган үнсэлцэв. Эцэст нь бөмбөг дуусч, Воланд Маргаритагаас бөмбөгний эзэгтэй болсныхоо төлөө юу хүсч байгаагаа асуув. Тэгээд Маргарита эзэнийг нэн даруй өөрт нь буцааж өгөхийг хүсэв. Эмнэлгийн хувцастай мастер тэр даруй гарч ирэхэд Маргарита түүнтэй зөвлөлдсөний дараа Воландаас тэднийг буцааж өгөхийг хүсэв. жижиг байшинТэд аз жаргалтай байсан Арбат дээр.

Энэ хооронд Москвагийн нэг байгууллага тус хотод болж буй хачирхалтай үйл явдлуудыг сонирхож эхэлсэн бөгөөд тэд бүгд логикийн хувьд тодорхой нэг цогц болж байна: нууцлаг гадаадын иргэн Иван Бездомный, Вариет дахь хар ид шид, Никанор Ивановичийн доллар. , Римский, Лиходеев нар алга болсон. Энэ бүхэн нь нууцлаг ид шидтэнгээр удирдуулсан нэг гэмт бүлэглэлийн үйл ажиллагаа болох нь тодорхой болж, энэ бүлэглэлийн бүх ул мөр 50 дугаар байр руу хөтөлдөг.

Одоо романы хоёр дахь үйл явдал руу орцгооё. Их Херодын ордонд Иудей улсын прокурор Понтий Пилат баривчлагдсан Ешуа Ха-Нозриг байцааж байгаа бөгөөд түүнийг Цезарийн эрх мэдлийг доромжилсон хэргээр цаазын ялаар шийтгэсэн бөгөөд энэ өгүүлбэрийг Пилатад баталгаажуулахаар илгээв. Баривчлагдсан хүнийг байцааж байхдаа Пилат өөрийгөө ард түмнийг дуулгаваргүй байдалд турхирдаг дээрэмчин биш, харин үнэний хаант улсыг номлодог тэнүүлч гүн ухаантан гэдгээ ойлгов. Гэсэн хэдий ч Ромын прокурор Цезарийн эсрэг гэмт хэрэгт буруутгагдаж буй хүнийг суллаж чадахгүй бөгөөд цаазаар авах ялыг баталжээ. Дараа нь тэр удахгүй болох Улаан өндөгний баярын баярыг тохиолдуулан цаазаар авах ялаар шийтгүүлсэн дөрвөн гэмт хэрэгтний нэгийг суллаж чадах Еврей дээд санваартан Кайфад хандав; Пилат үүнийг Ха-Нозри гэж асуув. Гэсэн хэдий ч Кайфа түүнээс татгалзаж, дээрэмчин Бар-Раббаныг суллав. Халзан уулын оройд яллагдагсдыг цовдолсон гурван загалмай байдаг. Цаазлах газар руу жагсаалыг дагалдан ирсэн олон үзэгчид хот руу буцаж ирсний дараа Халзан ууланд зөвхөн Есүхэйгийн шавь, татвар хураагч асан Леви Матью л үлджээ. Цаазаар авагч эрүүдэн шүүсэн ялтнуудыг хутгалж, ууланд гэнэт бороо оров.

Прокурор нууц албаны дарга Афраниусыг дуудаж, Есүхэй Ха-Нозриг гэрт нь баривчлахыг зөвшөөрснийхөө төлөө Санедрионоос мөнгө авсан Кириатын Иудасыг алахыг түүнд даалгав. Удалгүй Низа гэх залуу бүсгүй Иудатай хотод санамсаргүй таарч, түүнийг хотын гадна, Гетсеман цэцэрлэгт болзоонд гаргахад үл таних этгээдүүд түүн рүү довтолж, хутгаар хутгалж, хэтэвчийг нь мөнгөтэй нь авч хаясан байна. Хэсэг хугацааны дараа Афраниус Пилатад Иудас хатгуулж нас барж, ууттай мөнгө буюу гучин тетрадрахма тэргүүн тахилчийн гэрт хаягдсан гэж мэдэгдэв.

Леви Матайг Пилатад авчрахад тэрээр прокурорт түүний бичсэн Ха-Нозригийн номлол бүхий илгэн цаасыг үзүүлэв. "Хамгийн ноцтой муу муухай бол хулчгар зан" гэж прокурор хэлэв.

Гэхдээ Москва руу буцах. Нар жаргах үед Воланд болон түүний дагалдагчид Москвагийн нэгэн байшингийн дэнж дээр хоттой салах ёс гүйцэтгэж байна. Гэнэт Маттью Леви гарч ирэхэд Воланд эзнийг өөртөө авч, амар амгалангаар шагнаж урамшуулахыг санал болгов. "Чи яагаад түүнийг өөртөө, гэрэл рүү авч явахгүй байгаа юм бэ?" гэж Воланд асуув. "Тэр гэрэлд хүртэх ёсгүй, харин амар амгаланг хүртэх ёстой байсан" гэж Матью Леви хариулав. Хэсэг хугацааны дараа Азазелло Маргарита болон эзэн хоёрын гэрт ирж, Воландын бэлэг болох лонх дарс авчирна. Дарс уусны дараа мастер Маргарита хоёр ухаангүй унасан; яг тэр агшинд уй гашуугийн гэрт үймээн самуун эхлэв: 118-р өрөөний өвчтөн нас барав; Яг тэр мөчид Арбат дахь харшид нэгэн залуу эмэгтэй зүрхээ зууран, гэнэт цонхийж, шалан дээр унав.

Шидэт хар морьд Воланд, түүний дагалдагчид, Маргарита, Мастер нарыг авч явав. "Таны зохиолыг уншсан" гэж Воланд багшид хэлэв, "би чамд баатрыг чинь харуулахыг хүсч байна. Хоёр мянга орчим жилийн турш тэрээр энэ сайт дээр сууж, зүүдэндээ сарны замыг хараад, түүгээр алхаж, тэнүүчлэгч философичтой ярилцахыг хүсдэг. Та одоо романаа нэг хэллэгээр дуусгаж болно." “Үнэгүй! Тэр чамайг хүлээж байна!" - гэж эзэн хашгирч, хар ангалын дээгүүр сарны зам үргэлжилсэн цэцэрлэгт хүрээлэнтэй асар том хот гэрэлтэж, энэ замаар прокурор хурдан гүйж байна.

"Баяртай!" - гэж Воланд хашгирав; Маргарита, мастер хоёр горхины дээгүүр гүүрээр алхаж, Маргарита: "Энэ бол таны мөнхийн гэр, орой нь таны хайртай хүмүүс чам дээр ирэх болно, харин шөнө би таны нойрыг зохицуулах болно" гэж хэлэв.

Москвад Воланд түүнийг орхисны дараа гэмт хэргийн бүлэглэлийн хэргийг мөрдөн байцаах ажиллагаа удаан хугацаанд үргэлжилж байгаа ч түүнийг баривчлах арга хэмжээ үр дүнгээ өгөхгүй байна. Туршлагатай сэтгэцийн эмч нар гэмт бүлэглэлийн гишүүдийг урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй хүчтэй гипнозчид гэсэн дүгнэлтэд хүрчээ. Хэдэн жил өнгөрч, 5-р сарын тэр өдрүүдийн үйл явдлууд мартагдаж эхэлж, зөвхөн гэр оронгүй яруу найрагч асан профессор Иван Николаевич Понырев л жил бүр хаврын тэргэл сар гармагц Патриархын цөөрөм дээр гарч ирэн суудаг. Воландтай анх уулзсан вандан сандал, дараа нь Арбатын эрэг дагуу алхаж, гэртээ буцаж ирээд Маргарет, мастер Ешуа Ха-Нозри, Иудей улсын харгис тав дахь прокурор, морьтон Понтий Пилат нар ирсэн зүүдээ харав. түүнийг.

Энэ бол ид шидийн роман юм. Булгаков энэ романдаа ертөнцийг үзэх үзлээ бараг оруулсан. Тэр зохиомол түүх бичээгүй, гэхдээ жинхэнэ амьдралбидний өдрүүд. Одоо энэ Маргарита оршин тогтнож байна, учир нь дээд эрх мэдэл байдаг. Нэг хүний ​​хувьд тэр бол Есүс, Воланд хоёр бөгөөд Бурханы бусад энерги нь орчлон ертөнцөд тархсан мэт санагдсан бөгөөд Булгаков, Мастер хоёр яг ийм бурханлаг мөн чанарыг мэддэг, гэхдээ Маргарита, Воланд, Люси хоёр ижил биш юм. Эх сурвалж ба үнэмлэхүй. 😉 Энэ Маргаритаг ийм мэдлэгтэй олон хүмүүс мэддэг бөгөөд тэд түүнийг кино, дуу гэх мэт хаа сайгүй дурсдаг. Мастер, Иван Гэргүй, Матвей, Иешуа. Маргарита, П.П., Бинго нохой, Матвей, Воланд, эдгээр нь адилхан царай юм. Маргаритагаас доош хөрш Июда, Алоизи Магарич, Латунский нар нэг төрлийн Иуда юм. Мастер аймхай байдлын төлөө 2000 жил тамд PP болон эмнэлэгт сууж байхад Маргарита загалмай дээрх Есүс шиг өөрт нь сайн Есүс мэт санагдах хүмүүсийн төлөө шаналж, мунхагийн дунд амьдарч байна. Воландын дагалдан яваа хүмүүс бол Воландын нэгэн адил энэ ертөнцийн жинхэнэ харанхуй тал юм. Эцсийн эцэст, Азазел, Бегемот бол чөтгөрүүд юм. Ингээд бодохоор энд Воланд романд ховсдогч, ид шидтэн гэдгээрээ оролцдог ч үнэн хэрэгтээ энэ нь гэнэт гарч ирсэн бузар хүч юм. Яагаад энэ Маргарита гэж? Надад итгээрэй, дээд хүчнүүд ийм зүйл хийдэггүй, энэ нь үргэлж оновчтой үйлдэл бөгөөд Маргарита бол дээд хүчний нэг хэсэг юм. Тэд түүнийг олж, үйлдлийг нь яг танилаасаа эхлүүлжээ. Мастер нь зохиолчийн нэгэн адил тэдний мэдлэгтэй байсан зүйлээ бичдэг, гэхдээ тухай жинхэнэ мөн чанартаамаглаагүй. Эцсийн эцэст, ер бусын чадвартай хүн ч өөрийн хувь заяа, эрхэм зорилгыг мэддэггүй. Маргарита юу ч мэдэхгүй байсан ч орчлонгийн бүх харанхуй тал түүнд хүрч ирэв. Би давтан хэлье, Сатаны бөмбөгөнд Маргарита хүний ​​гэм нүглээс болж загалмай дээрх Есүхэйтэй адил зовж шаналсан. Үүнтэй ижил төстэй байдлыг харж байна уу? Багш бол Есүхэйгийн хойд дүр юм. Есүс бол Маргарита. Дээд хүчнүүд хоорондоо нягт холбоотой байдаг бөгөөд энэ нь нэг хүч гэдгийг харуулж байна. Миний хувийн бодлоор бол Маргарита бол харанхуй хүчний гэрлийн хатан хаан бөгөөд хамгийн дээд хүч бөгөөд Есүс бөгөөд эзэн өөрөө мэдлэгийн тусламжтайгаар түүний үнэнч зарц, туслах нь туслах Матай Левитэй адил юм. . Мастер "Маргарита Воланд түүнийг хүмүүсийн урвалтаас авардаг" хэмээх роман бичдэг. Гэхдээ Маргарет ч бас түүнтэй хамт зовж, Есүсээс урвагчдын цусыг ууж, дахин төрсөн Иудагийн үхлийн гэрч байдгийг бүү мартаарай. Хэрэв Багш бол Есүхэй юм бол яагаад Маргарита бөмбөг дээр Есүсийг сүйрүүлсэн хүний ​​цусыг ууж, дэлхий сүйрч байгаа юм бэ? Энэ бол дээд гүрний урвагчдын бүх цайзууд нь агаарт баригдсан юм. Воланд одоо өө сэвгүй, харин түүнийг төрүүлсэн дайчин, хамгаалагчийн хувцас өмссөн байна. Тэгээд Маргарита баярлав. Тэрээр давхар амьдралаар амьдардаг тул хонгилд Есүсийг танихгүй гэж боддог хүмүүстэй оюун санааны хувьд ярьдаг, гэхдээ энэ нь үндсэндээ түүнээс урвасан Иуда бөгөөд хүний ​​нүгэлт үйлдлээс болж харанхуй хүч Есүс-Маргаретыг дахин сүйрүүлсэн юм. Ерөнхийдөө энэ бол орон зай юм)))

1-р хэсэг

Мэдэхгүй хүнтэй хэзээ ч бүү ярь

Бүтээлийн эхэнд уншигч Михаил Александрович Берлиоз, Иван Николаевич Понырев нартай танилцсан бөгөөд тэдний нууц нэр нь Орон гэргүй юм. Тэд Патриархын цөөрмийн дагуу алхав. Берлиоз МАССОЛИТ утга зохиолын нэгдлийн удирдах зөвлөлийн дарга, зузаан урлагийн сэтгүүлийн эрхлэгч байсан. Мөн Орон гэргүй бол яруу найрагч байсан. Тэд шар айраг ба усны лангуунд очиж чангаанзны шүүс худалдаж аваад суув. Дараа нь гэнэт Берлиоз зүрхний хэсэгтээ өөрчлөгдсөн юм шиг хачин мэдрэмж төрүүлэв. Берлиоз үүнийг хэт их ажил хийснээс болсон гэж үзээд Кисловодск руу яаралтай явах шаардлагатай гэж шийдэв. Энэ мөчид тэрээр сүнс шиг харагдаж байсан хүнийг хардаг. Тэр нүдээ аниад нээхэд юу ч байсангүй, дараа нь Берлиоз Иван Бездомныйтай үргэлжлүүлэн ярилцав.

Орон гэргүй хүн шашны эсрэг шүлэг бичсэн тухай тэд ярилцжээ. Гэхдээ үүнийг нийтлэх боломжгүй, нэгдүгээрт, Есүсийн хэтэрхий хар дүр төрх, хоёрдугаарт, Есүс үнэхээр нэгэн цагт оршин байсан юм шиг болж хувирсан, тэгээд ч Орон гэргүй хүн бол Берлиоз шиг атеист байсан ...

Тэднийг ярилцаж байх хооронд гадаад хүн шиг их үнэтэй хүн ирж уулзав. Тэр эдгээр хүмүүсийн хэлэлцүүлэгт нэгдэж, тэднийг шашингүй үзэлтэн гэдэгт маш их баяртай байв. Гэсэн хэдий ч тэрээр Бурханы оршихуйн талаар ярилцдаг. Түүний хэлснээр хэн нэгэн хүмүүсийн үйлдлийг хоёрдмол утгагүй хянадаг. Ярилцлагын явцад тэрээр Берлиоз гэнэт Кисловодск руу явсан бол тэр үед Берлиоз руу зальтай харцаар харж байсан жишээг хэлж байна. Энэ аяллын үеэр хэн нэгэн хүнийг трамвайн доор унагаж чадна гэж тэр хэлэв.

Берлиоз, Иван хоёр гадаад хүнтэй санал нийлэхгүй байна. Тэгтэл үл таних хүн энэ хоёрыг яаж үхэх гэж байгаа тухай ярина. Түүний хэлснээр, Берлиозын толгойг таслах бөгөөд тэр Аннушка аль хэдийн тос асгасан гэж хэллэгээр ярьдаг. Орон гэргүй эр гадаадын иргэнийг шизофрени гэж дууддаг боловч тэрээр хар ид шидээр мэргэшсэн мэргэжилтэн болж, Иван, Берлиоз хоёрыг Патриархын ордонд тоглохыг урьжээ. Мөн салахаасаа өмнө тэрээр Есүсийг байсан гэж тунхаглаж, үүнд нотлох баримт бий гэж хэлэв.

ПОНТИЙ ПИЛАТ

Прокурор Иудей Понтий Пилат Их Херодын ордны далавчны завсраар гарч ирэв. Энэ өглөө хамгийн сайн байсангүй, үүний шалтгаан нь хүчтэй байсан толгой өвдөхМөн ноёрхогчид тийм ч их дургүй байсан сарнайн тосны байнгын үнэр нь Иудейд ийм байдлаар хандах шаардлагатай байв.

Тэр өдөр Халзан ууланд хэнийг цаазлахыг харахаар гарчээ. Энэ хүн Иудейгийн хэлснээр хүмүүсийг Ершалаймын сүмийг устгахыг ятгаж байсан тодорхой Иешуа байсан юм. Хэсэг хугацааны дараа Есүхэй их ухаантай болох нь тогтоогджээ. Тэрээр ноёрхогчийг гэм буруугүй гэж итгүүлсэн. Мөн араас нь илгэн цаас барьдаг хүн бүх зүйлийг байнга будлиулдаг гэдгийг хэлээд толгойны өвчин маш хүчтэй байсан ч удахгүй арилна гэж нэмж хэлэв.

Хэсэг хугацааны дараа ноёрхогч Есүхэй хоёр цэцэрлэгийг тойрон алхав. Иудейчүүдийн тушаалаар хоригдлын гарыг тайлав. Есүхэй хэлэхдээ грек, арамей хэлнээс гадна мэддэг Латин хэл... Есүхэй сүмийг сүйрүүлэхийг уриалаагүй гэж амийг нь тангараглаж чадах эсэхийг ноёрхогч асуухад Есүхэй ноёрхогч юунд ч буруугүй, тэр байтугай тэд түүнийг цаазлахыг хүссэн гэж хэлж эхлэв. Тэр байхгүй гэж мэдэгддэг муу хүмүүстэр үүнийг л номлодог.

Прокурор түүнийг галзуу гүн ухаантан гэж шийдсэн тул цаазаар авах ялыг цуцалж, түүнтэй хамт оршин суух газарт нь хорих ял оноохоор шийджээ. Гэвч нарийн бичгийн дарга нь өмнө дурдсан Есүхэй, агуу Цезарийн тухай өгүүлдэг илгэн цаасыг ноёрхогчдод өгсөн явдал болжээ. Үүний дараа хоригдол дахин цаазаар авахыг тушаажээ. Пилат үүнээс зайлсхийхийг хүссэн бололтой, Их хурал Есүхэйг биш харин хоригдол Барравваныг суллах шийдвэр гаргасны дараа тэрээр энэ шийдвэрт нөлөөлөхийг оролдсон боловч түүний хүсэлтийг хүлээж аваагүй юм. Прокурор дээд санваартан Кайфаг заналхийлэв, учир нь тэд философичийг цаазаар авахаар шийдсэн. Гэхдээ тэр тайван.

Бүрхүүлтэй нууцлаг хүн Пилатад ирэхэд Пилат түүний айлчлалын дараа Баррравваныг суллах шийдвэрээ зарлав.

Долоо дахь нотлох баримт

Иван Хомелесс, Берлиоз хоёр Патриархын түүхийг тэр харийн хүнээс сонсов. Тэрээр Бурханы тухай ярьсан боловч сонсогчид санал нийлэхгүй байв. Профессор өөрийгөө эдгээр үйл явдалд биечлэн оролцсон гэж хэлэхэд сонсогчид инээлдэж, гадаадын иргэн Патриархын галзуу байсан гэж утсаар ярихаар шийджээ. Профессор Иван, Берлиоз хоёроос чөтгөрт итгэдэг үү гэж асууж эхлэв, гэхдээ тэд түүнийг тэнд байхгүй гэж хэлсэн бол гадаадын хүн яг одоо нотлох баримтыг харах болно гэж хэлэв. Берлиоз патриархын гарц руу явж, өглөө нь түүнд сүнс мэт санагдсан тэр хүн түүн рүү алхаж байхыг гэнэт харав. Хэдэн минутын дараа Берлиозыг трамвай мөргөснөөс болж толгой нь сэгсэрлээ.

ХӨӨХ

Бүх зүйл бага зэрэг тайвширч, дараа нь цочирдсон Иван хоёр эмэгтэйгээс нэг Аннушкагийн тухай, тэр тос асгарснаас болж Берлиоз хальтирч, төмөр зам дээр унасан гэсэн үгийг сонсов. Энэ бол профессорын хэлсэн үг гэдгийг тэрээр санаж, үүнийг өөрөө зохион байгуулсан гэж шийдэв. Иван профессорыг сэгсэрч эхэлсэн боловч тэр ойлгохгүй бөгөөд гадаад хүн мэт дүр эсгэж, Берлиозыг мөрөөдөж байсан тэр таагүй хүн Орон гэргүй рүү инээж эхлэв. Удалгүй тэр профессор хоёр алга болж, Иван тэднийг Патриархын хаалганы ойролцоо байхыг харав. Тэдний хажууд гурав дахь нь гарч ирсэнд тэр гайхсан - энэ бол хүн шиг хойд хөлөөрөө алхаж байсан асар том муур байв.

Орон гэргүй эр Москва гол руу явахаар шийджээ. Ирээд хувцасаа тайлаад эрэг дээр сууж байсан хүнд хамаг юмаа өгсөн ч уснаас гарахад судалтай өмд, урагдсан цамц, лаа, дүрс тэмдэг, шүдэнзний хайрцагнаас өөр юу ч байсангүй. Хамгийн аймшигтай нь MASSOLIT гэрчилгээ байхгүй байсан. Хажуугийн гудамжаар сэмхэн явсаар Грибоедов руу явав.

ГРИБОЕДОВТ БИЗНЕС БАЙСАН

Грибоедов - энэ бол нэр байсан хоёр давхар байшин, MASSOLIT-д харьяалагддаг. Берлиозыг нас барсан өдөр арван хагаст Берлиозыг хүлээж байсан арван хоёр зохиолч цугларч, түүнийг саатуулсанд ихэд эгдүүцэв. Зөвхөн зохиолч Желдыбин л морг руу дуудагдсан.

Шөнө дундын үед зохиолчид MASSOLIT ресторанд очиж, жазз хөгжим эхлэв. Хэсэг хугацааны дараа Желдыбин хүрч ирээд юу болсныг хэлэв. Удалгүй Иван Бездомный ирж ​​Миша Берлиозыг хөнөөсөн гадаадын иргэний тухай ярьж, түүний хэлснээр профессор ойрхон байгааг мэдэрсэн тул рестораны ширээн доогуур түүнийг хайж эхлэв. Тэр үед Иваныг сэтгэцийн эмнэлэгт хүргэв.

ХЭЛСЭН ШИЗОФРЕНИ

Эмнэлэгт орон гэргүй хүмүүсийг авч явахад тусалсан яруу найрагч Рюхин өвчтөний хараалын үгэнд ордог. Иван хувцсаа хаана алга болсныг тайлбарлаж, Понтиус Пилаттай өөрөө ярьсан харийн хүний ​​тухай ярив. Гэвч удалгүй түүнд тариа хийлгэж, дараа нь Орон гэргүй унтдаг.

Рюхин яваад, муу зохиолчийн тухай ярьж, Пушкиныг биширдэг.

САЙН БИШ БАЙР

Берлиозтой хамт түрээсийн байрНэгэн Степан Лиходеев зургаан давхар байшинд амьдардаг байв. Нэг өглөө тэр сэрээд юу ч санасангүй. Тэрээр эстрадын театрын захирал байсан.

Степаны амьдардаг байр нь маш хачирхалтай байсан бөгөөд хүмүүс тэндээс байнга алга болж, тэднийг олохгүй байсан тул арай эрт эхнэрүүд нь Берлиозтой хамт алга болжээ.

Стёпа өрөөнд сэрээд урд нь хар хувцастай эрийг харан өөрийгөө хар шидтэний профессор Воланд гэж танилцуулав. Түүний хэлснээр тэд Степантай өглөөний арван цагт түүний байранд уулзаж, аялан тоглолтыг батлахаар тохиролцсон байна. Эцсийн эцэст тэд гэрээ хийхээс өмнөх өдөр. Степан юу ч санахгүй байгаад санхүүгийн захирал руу залгахаар шийдэв. Үүнээс өмнө тэрээр Воландын тушаалаар тавьсан ширээг харав. Дараа нь Степан ямар нэг зүйлийг санаж байгаа боловч Воландыг санахгүй байна.

Дуудаж эхлэхэд тэр Берлиозын битүүмжилсэн өрөөг хараад түүнд юу тохиолдсоныг ойлгохгүй байна. Санхүүгийн захирал гэрээнд гарын үсэг зурсныг баталгаажуулж байна. Дараа нь Степан зарц Груньяа хаана байгааг асуухад Воланд түүнийг Воронеж руу гэрт нь явуулсан нь тогтоогджээ. Энд Степан Патриархуудыг Берлиоз руу мөрөөдөж байсан өөдгүй эрийг хараад, муур сандал дээр хэвтэж архи ууж байхыг харав. Воланд энэ бол түүний дагалдан яваа хүмүүс, тэдэнд газар хэрэгтэй гэж хэлсэн бөгөөд Степан энд илүүц байв. Дараа нь өөр нэг дүр улаан үстэй, жижиг, маш муухай харагдаж байна. Үүний дараа Лиходеев Ялтад өөрийгөө олж мэдээд ухаан алджээ.

ПРОФЕССОР, ЯРУУ НАЙРАГЧИЙН ТЭМЦЭЭН

Иван Хомелесс унтсаны дараа сэрдэг. Түүнийг усанд оруулаад дараа нь үзлэг хийдэг. Түүний хэвтэж байсан эмнэлэг маш сайн тоноглогдсон байв. Иван юу хийх ёстойгоо бодов: эсэргүүцэн бүх тоног төхөөрөмжийг эвдэж эхлэх, гадаад хүний ​​тухай бүх зүйлийг хэлэх, эсвэл чимээгүй байж, юу ч хэлэхгүй байх. Гэвч тэр эхний хоёр хувилбарыг нэг дор хаяж, гурав дахь хувилбарыг нь маш их асууж байсан тул амжилтад хүрсэнгүй.

Тэрээр тойрогтоо эргэн ирж, зөвхөн хамгийн чухал хүмүүстэй ярихаар шийдэв. Тэгээд энэ дарга том дагалдан яваад ирсэн. Түүнийг доктор Стравинский гэдэг. Тэр орос хэлээс өөр хэлээр ямар нэг юм хэлсэн боловч Иван түүний онош болох шизофренигийн тухай ярьж байгаагаа ойлгов. Орон гэргүй хүн түүнд өмнөх өдрийн болсон явдлын талаар, тэр ч байтугай энэ оношийг хүртэл бүх зүйлийг урьдчилан мэддэг танихгүй хүний ​​тухай ярьж эхэлдэг. Эмч Иванд бүх зүйлийг эмх цэгцтэй бичихийг зөвлөж, түүнийг ховсдуулдаг.

ҮХЭРИЙН ХЭСЭГ

Энэ хооронд Берлиозын амьдардаг байшингийн орон сууцны нийгэмлэгийн дарга Никанор Иванович Босой өглөөнөөс эхлэн хүн бүр түүнээс ямар нэгэн зүйл хүсч байгааг гайхаж байв. Зарим нь Берлиозыг нас барсан гэж мэдээлсэн бол зарим нь талийгаачийн өрөөг авахыг хүссэн. Гэтэл хөл нүцгэн талийгаачийн байранд хүмүүсээс нуугдаж явахдаа ажлын өрөөндөө ороход урд нь алаг хүрэмтэй үл таних этгээд байхыг харсан. Тэрээр өөрийгөө Лиходеевтэй тохиролцсоны дагуу өрөөндөө долоо хоног амьдрахаар болсон гадаадын зураач Воландын орчуулагч гэж танилцуулсан бөгөөд түүний овог Коровьев юм. Никанор Иванович үүнийг эсэргүүцээгүй ч Коровьевоос өөр нэг санал ирж байна - энэ байрны бүх өрөөг Воландын мэдэлд өгөх. Хөл нүцгэн, энд тэд эсэргүүцээгүй бөгөөд газар дээр нь гэрээ байгуулж, Коровьев даргын халаасанд мөнгө хийж, Никанор Иванович гарч одов.

Воланд Коровьевт энэ хүнд дургүй гэдгээ хэлээд түүнийг ямар нэгэн байдлаар саармагжуулахыг түүнээс хүснэ. Дараа нь хуурамч орчуулагч цагдаа дуудаж, хөл нүцгэн Никанор Иванович валютаар дамын наймаа хийж, агааржуулалтын хоолойд 400 доллар байгаа гэж хэлсэн. Түүнийг Тимофей Квасцов гэдэг бөгөөд нэрийг нь хэлэхгүй байхыг хүсчээ. Энэ үед байрандаа хөл нүцгэн бие засах газар руу орж, Коровьевын түүнд өгсөн мөнгийг (400 рубль байсан) тоолж, агааржуулалтын хоолойд хийнэ. Түүний хаалганы хонх дуугарч, цагдаа нар орж ирэн агааржуулалтын хоолойноос рубль биш, харин 400 доллар олжээ. Дараа нь Никанор Иванович торны цаана сууна. Тимофей Квасцов гэнэт алга болов.

ЯЛТА хотоос ирсэн мэдээ

Энэ хооронд Варитад санхүүгийн захирал, администратор хоёр өмнөх өдөр нь Воландтай гэрээ байгуулсан Лиходеевыг хайж байсан боловч Воланд, хар ид шид, Лиходеев өөрөө ч байсангүй, харин үзэгчид лангуун дээрх гүйцэтгэлийг харахыг хүсч байна.

Тэд үүнийг зарласан цахилгаан хүлээн авдаг. Тэр Лиходеев Ялтад байгаа. Дараа нь санхүүгийн захирал Римский администратор Варенуха руу цахилгаан утас агуулсан битүүмжилсэн дугтуйтай өөрийгөө мэддэг газар руу илгээв. Варенуха явлаа, энэ үед цахилгааныг хаашаа ч аваачихгүйн тулд Римскийг утсаар ярьж байна. Варенуха дэнлүүг шалгахаар өрөөнд орж иртэл Лиходеев Волондтой хамт харсан том муур, соёотой галзуу хүн түүн рүү дайрчээ. Хожим нь Лиходеев энэ Лиходеевын байранд өөрийгөө олж, тунгалаг нүдтэй, мөсөн гартай улаан үстэй охин түүн рүү ойртож, Варенуха мэдрэмжээ алддаг.

Эвдэрсэн ИВАН

Иван Хомелесс эмнэлэгт хэвтэж байсан бөгөөд түүнийг зовоосон бүх үйл явдлыг бичихийг оролдов. Гэвч түүний бодол санаа нь хуваагдаж эхэлсэн тул амжилтанд хүрсэнгүй. Зарим нь Воландыг бүх зүйлийг мэддэг гэж буруутгав муу хүн, мөн нөхцөл байдал бүхэлдээ маш хүнд байна. Гэвч Берлиозыг үнэхээр танихгүй, түүний үхэлд тэгтлээ санаа зовоод байх нь зохисгүй гэж өөр бодлууд ярьж эхлэв. Гэнэт тэр цонхоор тагтан дээр хуруугаа уруул руу нь наан "чшш!" гэж хэлэхийг харав.

ХАР ШИД БА ТҮҮНИЙ ТОДОРХОЙЛОЛТ

Воландын аялан тоглолтын эхний өдөр тэрээр дагалдан яваа хүмүүсийн хамт Римкойд очжээ. Тэнд Коровьев, муур хоёр хэд хэдэн заль мэхийг үзүүлсэн бөгөөд гурав дахь дуудлагын дараа тэд бүгд оффисоос гарав.

Танхимд хар ид шид үзэхээр ирсэн хүмүүс олон байлаа. Эхлээд хөтлөгч ирсэн - Бенгалский, хар ид шид илэрсэн талаар хэд хэдэн хошигнол хийсэн. Дараа нь Коровьев муур хоёр хөзрөөр заль мэх үзүүлж эхлэв. Тэд мөн энэ аргад оролцохыг үнэхээр хүсч байсан үзэгчдийг татан оролцуулж, тэдний нэг нь халаасандаа өмнөх оролцогчдын мөнгө болгон хувиргасан картуудыг хүсч байна гэж хашгирч эхлэхэд бөмбөгөр дээрээс мөнгөн дэвсгэрт унав. танхим.... Баригдсан мөнгөн тэмдэгт бүрийн төлөө танхим тэмцэж, зодоон цохион, танхимаас гарах хүртэл гарч эхлэв. Гэвч дараа нь хөтлөгч Бенгалский хөндлөнгөөс оролцож, тоглолтыг бүхэлд нь тасалдуулж, энэ удаад тэр үнэт цааснууд бодит биш байсан ч бодит байдал дээр эсрэгээрээ байсан гэж хэлэв. Тэр үед Коровьев түүнтэй ямар нэг зүйл хийхээр шийдсэн бөгөөд муур Бенгалын толгойг таслав. Хөгжөөн үзүүлэгчийн дарга түүнийг цаашид саад болохгүй гэж хэлэхэд үзэгчид түүнийг уучлахыг хүсэхэд муур толгойгоо буцаажээ. Түүнийг түргэний машинаар авч явсан ч хэн ч анзаарсангүй.

Нэвтрүүлгийн дараа шууд тайзан дээр эмэгтэйчүүдийн дэлгүүр нээгдэв. Тэнд олон тооны эмэгтэйчүүдийн урсгал орж, хэмжиж, зөөв их хэмжээнийхувцас, гутал, уруулын будаг, малгай. Гар бууны сум дуугарч, Коровьев дэлгүүрийг хааж байгаагаа зарлахад бүх зүйл алга болжээ.

Үүний дараа танхимаас хүний ​​хашгирах чимээ гарч, мөнгөөр ​​хийсэн башир аргаа илчлэх гэж улайрч байна гэсэн. Гэвч Коровьев хариуд нь энэ нь өөр хэнд ч хэрэггүй гэж хэлээд Воландын туслах Аркадий Аполлонович Семплеяровын тэр хүнийг өөрөө илчилсэн юм. Коровьев хэлэхдээ эрэгтэй хүн эхнэрээ хуурч байна. Үүний дараа муур энэ хуралдааны төгсгөлийн талаар үзэгчдэд мэдэгдэв. Үзэгчид олныг бүрдүүлж, тэндээс гарч эхлэв, ид шидтэнгүүдийн дагуулууд агаарт алга болов.

БААТАРЫН ГАРАХ

Тагтнаас Иван руу "Чшш!" өрөөндөө орлоо. Тэрээр өөрийгөө мастер гэж танилцуулсан бөгөөд үүнээс гадна тэрээр өөр нэр хэлсэнгүй. Тэд ярьж эхэлсэн бөгөөд мастер түүнийг дөрвөн сар эмнэлэгт хэвтсэн бөгөөд өөрийгөө өвчтэй гэж үзсэн гэж хэлэв.

Мастер Иванын өвчний шалтгааныг асууж, Понтий Пилатын тухай, Патриархуудын тухай, Берлиоз, илбэчийн тухай сонсоод шалтгааныг нь хэлж эхлэв, учир нь энэ нь бас Понтий Пилатын түүхэнд байдаг. Нэгэн цагт эзэн нь үнэхээр ядуу байсан бол нэг удаа 100,000 рубль хожсон нь тогтоогджээ. тэр хонгилд өрөө хөлсөлж, Понтий Пилатын тухай роман бичихээр шийджээ. Хожим нь тэрээр насан туршдаа хайртай байсан эмэгтэйтэйгээ урьд өмнө нь ч танихгүй байсан. Тэр гэрлэсэн, гэхдээ тэр эзэндээ бас хайртай байсан тул түүнд ийм хоч өгсөн хүн юм. Тэд түүний хонгилд хэдэн цаг сууж, тэр түүнд роман уншиж, тэр түүнд "М" үсэгтэй малгай оёж өгчээ. Роман дууссан боловч хэвлэгдээгүй. Удалгүй энэ сэдвээр янз бүрийн нийтлэл сонин хэвлэлд цацагдаж, үүний үр дүнд мастер романаа шатаахаар шийдсэн боловч эмэгтэй бичсэн зүйлээ хадгалж чадсан тул нөхөртөө эзэндээ хайртай гэдгээ хэлэхээ амлав. орой гараад явлаа. Энэ бол түүний түүнийг харсан сүүлчийн өдөр байлаа. Түүнийг явсны дараа хэн нэгэн эзний хаалгыг тогшив. Дараа нь эзэн энэ түүхийг Иванын чихэнд хэлсэн бөгөөд тэр үүнийг маш чимээгүйхэн хийв. Иван юу ч сонссонгүй, гэхдээ энэ нь эзний санааг ихэд зовоож байгааг ойлгов. Тэр чанга ярьж эхлэхэд гудамжинд байна гэж хэлээд эмнэлэг дээр ирлээ. Тэр түүнд өөрийнхөө тухай мэдэгдээгүй, учир нь тэр түүнийг аз жаргалгүй болгохыг хүсээгүй, түүнд юу ч үлдсэнгүй.

Саяхан хоёр хүн эмнэлэгт хүргэгдсэн гэж мастер Иванд хэлэв. Нэг нь толгойгоо буцааж өгөхийг хүсч, хоёр дахь нь агааржуулалтын хоолойн талаар ямар нэг зүйл хэлдэг.

Тахиа нь алдар

Римский хар шидтэнгүүдийн аймшигт үзүүлбэрийн дараа Варитын ажлын өрөөндөө сууж байв. Гэнэт тэр гудамжнаас хашгирах, инээх, цагдаагийн дуут дохиог сонсов. Цонхоор хартал хагас нүцгэн эмэгтэйчүүдийг өөрийн хүслээр тайлаагүй, учир нь цамц, өмд цамцнаас гадна толгой дээрээ малгай, гарт нь шүхэр барьсан байв. Гэвч бүх зүйл маш хурдан унав.

Римский бүх бүтэлгүйтлийг Лиходеевт буруутгахаар шийджээ. Тэр гэнэт айж, Варитын хоосон коридороор алхахаас айв. Дараа нь цоож түүний оффис руу эргэлдэж, Варенуха орж ирсэн нь Римскийг ихэд гайхшруулжээ. Тэд ярьж эхлэв, гэнэт Римский Варенухагаас ямар ч сүүдэр байхгүйг анзаарахад яг л үхсэн охин цонхоор нулимж эхлэв. Тэд Римский рүү цохиж эхэлсэн боловч гэнэт сонсов тахиа хашгирав, мөн үхсэн хүмүүс хоёулаа алга болж, Римский нэг шөнийн дотор буурал өвгөн болон хувирав. Тэр Ленинград руу явсан.

НИКАНОР ИВАНОВИЧИЙН МӨРӨӨДӨЛ

Агааржуулалтаас валют олдсон Никанор Иванович Боссой Иван, мастер хоёрын хэвтэж байсан эмнэлэгт хэвтэв. Түүнийг харилцан яриа хийхэд тохиромжгүй гэж үзсэн. Нэгэн тайзан дээр хүн сууж байгаад валют гардуулж байгаа юм шиг нойрсож, зүүд зүүдлэв. Сүүлд нь эмнэлгийн эмч тариа хийлгэж, зүүдгүй унтжээ. Гэвч түүний сэтгэлийн түгшүүр толгойг нь хайж байсан эзэн, өвчтөн Иванд дамжуулагдсан.

ГҮЙЦЭТГЭЛ

Халзан ууланд бүх зүйл аль хэдийн цаазлагдахад бэлэн болжээ. Уулыг бүслэв их хэмжээнийкордон. Ялтныг зуутын хоёр гинжний хооронд баганад аваачиж, цаазлах хэрэгсэл бүхий тэрэг ялтнуудын араас, зургаан цаазлагч араас нь дагадаг байв. Мөн энэ баганын дунд Понтий Пилат ярилцаж байсан копихон хувцастай нэгэн байв.

Хүчтэй шатаж буй нарнаас ч айгаагүй энэ үзвэрийг үзэхээр олон хүн иржээ. Гэсэн хэдий ч үзэгчид удалгүй орхив. Гэхдээ бүгд биш. Уулан дээр хэн ч анзаараагүй ганцхан хүн үлджээ. Энэ бол Мэтью Леви байв. Чулуун дээр суугаад тэсэхийн аргагүй халуун байсан тул маш их зовсон. Ялтан нарыг тэргээр зөөж байхад ч Есүхэйг алах төлөвлөгөөтэй байсан ч бүтсэнгүй. Тэрээр хорон муугийн төлөө бус Есүхэйг тарчлалаас аврахын тулд алахыг хүссэн юм.

Леви дөрвөн цагийн турш толгод дээр суусан бөгөөд халуунд тэсвэрлэхийн аргагүй болоход тэрээр Бурханыг харааж эхлэв. Дараа нь салхи үлээж, аймшигт аадар бороо орж, бүх хүмүүс тарсан. Зөвхөн Леви болон ялтнуудын хамт гурван багана үлдсэн. Леви Есүхэй рүү гүйв. Тэр хөл дээрээ унаж, олсыг таслав. Шүүгдэгч түүн дээр унахад Леви түүнийг тэврэв. Тэгээд бусад ялтнуудын уяаг таслав. Леви Есүхэйг авч явсан бөгөөд ууланд ердөө гурван хоосон багана, хоёр цогцос үлджээ.

Тайван бус өдөр

Варитад хар ид шид хийсний дараа маргааш нь энэ байгууллагын нягтлан бодогч Василий Степанович Ласточкин хариуцаж байв. Тэр тоглолтод өөрөө оролцоогүй тул тэнд болсон үйл явдлын талаар сонсох нь сонирхолтой байв.

Гудамжинд асар их дараалал үүсч, Варьете даяар утас дуугарч, Лиходеев, Варенуха, Римский нарыг шаардаж, цагдаа нар ирэв. Гэхдээ хамгийн хачирхалтай нь шидтэний зурагт хуудас алга болсон, гэрээ ч бас Лиходеевын байранд хэн ч байсангүй. Римскийн эхнэр цагдааг нохойтой хамт Римскийн оффис руу авчирсан боловч нохой хуцаж, хагарсан цонх руу гаслан уйлж эхлэв.

Ласточкин орлогыг санхүүгийн зугаа цэнгэлийн салбарт шилжүүлж, өчигдрийн тухай хөнгөн төрлийн шоу, зугаа цэнгэлийн комисст тайлагнах ёстой байв. Эхлээд тэр нүдний шилний комисст очсон боловч алтан зүсэм төлнө гэдгээ харуулахад бүх жолооч нар түүнийг хөтлөхөөс татгалзав. олон тооныИйм мөнгөөр ​​хүмүүс мөнгөө төлж, мөнгөн гуйвуулга авч, жолооч нар халааснаасаа энэ мөнгийг гаргая гэхээр хачирхалтай нь чихрийн цаас, зөгий болон хувирчээ.

Ласточкин комисст ирэхэд тэнд ер бусын үймээн самуун болсон нь тогтоогджээ, учир нь даргын оронд зөвхөн түүний костюм сууж, ярьдаг, хариулдаг. утасны дуудлагамөн шаардлагатай бүх зүйлд гарын үсэг зурдаг. Нарийн бичгийн дарга нь энэ үйл явдлын өмнө аварга том муур дарга дээр ирж, дарга нь зөрчилдөж, муурыг гаргалаа гэж хашгирч, чөтгөрүүд түүнийг авч явсан гэж түүний нарийн бичгийн дарга хэлэв. Дараа нь муур энэ асуудал биш гэж хэлсэн. Тэгээд дараа нь даргын оронд зүгээр л костюм нь суудаг.

Дараа нь хараацайнуудын салбар руу очиход бүгд "Алдарт далай, ариун Байгаль" гэсэн хэллэгийг дуулж байв. Салбарын дарга нь янз бүрийн дугуйлангийн шүтэн бишрэгч болохоороо дөрвөлжин өмд өмссөн хүнийг найрал дууны мэргэжилтэн гэж дуудсан нь тогтоогджээ. Тэр үнэхээр өөрийгөө мэргэжлийн хүн гэдгээ харуулж, бүх ажилчдаа дуулуулсан менежер. Хавтгай өмдтэй эр тасрахгүй удна гэж хэлээд бүрмөсөн алга болж, түүнээс хойш бүгд нэг л өгүүлбэрээ тасрахгүй дуулж байна. Найрал дууны бүх гишүүдийг сэтгэцийн эмнэлэгт хүргэв.

Ласточкин мөнгөө өгөхөөр шийдсэн боловч цүнхийг онгойлгоход түүний тавьсан мөнгөний оронд доллар, фунт болон бусад олон зүйл байв. Түүнийг дамын наймаачин гэж баривчилж, баривчилсан.

Амжилтгүй зочид

Киевт амьдардаг Берлиозын авга ах Максимилиан Андреевич Поплавский ач хүүгээсээ цахилгаан утас хүлээн авсан бөгөөд Берлиоз өөрөө түүнийг трамвайд дайруулсан гэж бичсэн байдаг. Поплавский үүнийг телеграфын операторуудын чадваргүй байдалтай холбон тайлбарлаж, Берлиозын байрыг эзэмшихээр яаран Москва руу явав.

Тэрээр талийгаачийн байранд ирсэн боловч Воландын туслахууд түүнийг тэндээс хөөжээ. Поплавскийг шатаар буулгаад Москва руу буцав. Энэ хооронд Варитын бармен бяцхан өвгөн мөн л байранд орж ирэв. Тэр Берлиозын байранд ирэхэд хормогчтой нүцгэн охин түүнд хаалгыг онгойлгоно. Тэрээр Воландад хар ид шид хийснийхээ дараа түүний буфетэд нэг зуун есөн рублийн хомсдол үүссэн бөгөөд энэ нь шошго болж хувирсан червонецоор цалинжиж, ердийн мөнгөөр ​​мөнгө өгсөн тул тэрээр Воландад мэдэгдэв.

Энэ нэхэмжлэлийн хариуд Воланд, Коровьев нар янз бүрийн хадгаламжийн банкинд маш их мөнгөтэй байсан, тэр дундаа элэгний хорт хавдраар есөн сарын дараа үхэх учраас тэр мөнгөөр ​​төлж байсан ч удахгүй хэрэггүй болно гэжээ. .

Дараа нь бармен Соков элэгний эмч дээр очиж, бүх зүйлийг ярьж, эмч түүнээс шинжилгээ авчээ. Гэвч Соковыг явсны дараа эмчид ямар нэгэн хачирхалтай зүйл тохиолдож эхлэв. Соковын үлдээсэн мөнгө чихэр боодол болон хувирч, оффис дээр нэгэн бор шувуу хөгжимд бүжиглэж, гэнэт тоглож эхлэв. Дараа нь бор шувуу цонхыг хагалан нисэн одов, эмчийн өмнө Воландын дагалдагчаас гаралтай аймшигт соёотой хүн шиг харагддаг эмээ байсан бөгөөд түүнийг Азазелло гэдэг. Тэр бүх чихрийн цаасыг шүүж аваад ууршив.

2-р хэсэг

МАРГАРИТА

Хайрт мастерын нэрийг Маргарита Николаевна гэдэг бөгөөд тэрээр чадварлаг мэргэжилтэнтэй гэрлэсэн. Эмэгтэйд юу ч хэрэггүй, том харшид амьдардаг байв. Гэхдээ түүнд эзэн нь байсангүй.

Нэг өглөө тэр ямар нэг юм мэдэрч сэрлээ. Тэр зүүдэнд нь эзэн түүнийг хаа нэг газар дуудаж байв. Энэ нь хоёр зүйлийн аль нэгийг илэрхийлсэн шинж тэмдэг гэдгийг тэр мэдэж байв. Нэг бол тэр үхсэн, Маргарита ч бас удахгүй үхэх болно, эсвэл түүнд дохио өгөх болно.

Багш түүнийг мартсан гэж бодсондоо андуурчээ. Тэр түүнийг хайсан боловч юу ч мэдсэнгүй. Тэгээд тэр бүтэн жилийн турш зовж шаналсан.

Тэр өдөр унтсаныхаа дараа тэрээр гэрийн үйлчлэгчээсээ өмнө нь Варитад болсон хачирхалтай үйл явдлууд, тэдгээрийн үр дагаврын талаар сонсоод зугаалахаар явав. Маргарита Кремлийн ойролцоо суугаад гэнэт Берлиозын оршуулгын ёслолыг хараад хэнийг оршуулсныг олж мэдэхийг хүсчээ. Тэгээд би гэнэт хариултыг сонсов. Түүний хажууд Азазелло сууж, Берлиоз гэж хэлэв. Тэр түүнийг зочлохыг урьсан боловч Маргарита энэ бүдүүлэг байдалд маш их уурлав. Тэгтэл Азазелло багшийн зохиолын хоёр мөрийг иш татсанд Маргарита энэ бол тэмдэг гэдгийг ойлгов. Тэр эзэн амьд байгаа эсэхийг асуухад Азазелло түүнийг амьд гэж хэлээд түүнийг тэнд урьж, хайртынхаа хувь заяаны талаар түүнд хэлэх болно. Гэвч тэрээр есөн хагаст хувцсаа тайлж, өөрт нь өгсөн тосоор нүүр, биеийг нь түрхэхийг гуйдаг. Дараа нь тэр түүн рүү залгаж, шаардлагатай газар аваачна.

Цөцгий АЗАЗЕЛЛО

Маргарита тодорхой цагт толины дэргэд суугаад нүүрэндээ тос түрхэж эхлэв. Үрчлээс нь хаа нэгтээ алга болж, арьс залуужиж байна. Дараа нь Маргарита дээлээ тайлж, биед нь цөцгий түрхэв. Түүний булчингууд улам хүчтэй болж толинд хар үстэй залуу эмэгтэй харагдав. Тэр жингээ хасаад хөөрчихлөө. Маргарита нөхөртөө дахин буцаж ирэхгүй гэж бичсэн захидал бичиж, гэрийн үйлчлэгчд бүх зүйлээ өгчээ. Тэд түүн рүү утасдаж, хөөрөх цаг нь болсон гэж хэлээд хаалганы дээгүүр нисэх үеэр "Үл үзэгдэгч!" Дэрс түүн рүү нисч, нүцгэн Маргарита цонхоор нисч, гэрийн үйлчлэгч рүү "Баяртай" гэж хашгирч, гайхширсан хөрш рүү инээж, хаалганы дээгүүр "Үл үзэгдэгч" гэж хашгирав. Маргарита хөнгөхөн болж, бүх санаа зовнилоо мартав.

НИСЛЭГ

Маргарита нисч байсан бөгөөд гэнэт шинэ юм олон давхар барилга... Тэр тийшээ нисч, эзнийхээ устгагч гэж үздэг байсан түрээслэгчдийн дунд Латунскийг олж харав. Тэр гэртээ байхгүй байсан тул Маргарита харсан бүхнээ устгаж эхлэв, тэр ус асаагаад орон сууцыг усанд автуулж, дараа нь лааны суурь, цонхыг эвдэж, нисэн одов.

Тэр цааш нисч, хэн нэгэн түүнийг гүйцэж байгааг харав. Энэ нь түүний гэрийн үйлчлэгч байсан бөгөөд цөцгийтэй тос түрхэж, хөршийнхөө халзан толгойг түрхэж, дээр нь ниссэн байв. Гэрийн үйлчлэгч Маргаритагаас түүнийг шулам хэвээр үлдээхийг гуйхыг хүсэв.

Тэд цааш нисэв. Маргарита голын усанд усанд орж, зан үйлийн гэрч болж, асар том эрэг дагуух машинд суув. Гэрийн үйлчлэгч Наташа Маргарита ирэхэд бүх зүйлийг бэлтгэхээр Москвад очив.

лаагаар

Маргарита Москвад машинаар хүрч очиход түүнийг Азазелло угтаж, Воландын байранд хүргэж өгөв. Коровьев түүнийг тэнд үдэж байна. Воланд жилд нэг удаа зуун хааны бөмбөгийг зохион байгуулдаг гэж тэр тайлбарлав. Түүнд Маргарита гэдэг эхнэр хэрэгтэй, тэр нь Москвагаас ирсэн байх ёстой. Маргарита энэ дүрд тохирсон.

Коровьев түүнийг дагуулан олон лаа ассан өрөөнд оруулав. Воланд орон дээр хэвтэж байхад нэгэн цагт Варьетын барменыг гадаад төрхөөрөө эвгүй байдалд оруулж байсан Гелла өвдөг рүү нь халуун хольц түрхэв. Маргарет бол XVI зуунд амьдарч байсан хатан хааны холын хамаатан байсан нь тодорхой болов.

Маргарита Воландтай их дуулгавартай ханддаг байв. Тэр өөрөө өвдгөө түрхэж эхэлсэн бөгөөд Воландын асуултуудад хариулт нь таалагдсан байдлаар хариулав.

Азазелло Наташа гахай дээр ирсэн гэж хэлэхэд Маргарита охиныг оруулаад гахайг тогооч нарт өгөхийг хүсэв.

Бөмбөг ойртож байхад Воланд Маргаритагаас юунаас ч бүү ай, уснаас өөр юу ч уухгүй байхыг гуйв.

САТАН ДЭЭР ВЭЛИЙ БАЛ

Маргаритагийн даалгавар бол хүзүүндээ хүнд, төмөр зүйл зүүж, цусанд будагдсан олон цагаар нүцгэн зогсож, нас барсан зочдыг угтан авах явдал байв. Дотор нь орсон бүх хүмүүс түүний хөлийг үнсэж, аль хэдийн хавдаж, маш их өвдөж байв. Зочдын урсгал дууссаны дараа тэрээр Коровьевын хамт шампанскийн усан оргилуурууд урсаж байсан өөр танхим руу явав. Удалгүй Воланд тэнд орж ирэв, тэр өрөөнд байсан шигээ, i.e. унтлагын хувцастай. Гэвч Маргаритагийн таньдаг нэгэн Барон Мейгелийг хүн бүрийн нүдэн дээр алсны дараа Воланд бароны цусыг ууж, хувцас нь шууд солигдоно. Дараа нь Маргарита цусыг нь уух хэрэгтэй болж, түүнийг ингэсний дараа эргэн тойрон дахь бүх зүйл өмнөх шигээ болж, зочид тоос болж, гэрэл алга болж, эмэгтэй хоосон зочны өрөөнд оров.

МАСТЕРИЙГ АВАХ

Маргарита маш их ядарсан байв. Тэр Воландын өрөөнд сууж байв. Түүнд уух ундаа өгсөн нь түүнд хүч чадал өгч, эмэгтэй харгис хоолны дуршилыг сэрээв. Тэр нүцгэн байхаасаа ичиж, дээл нөмрүүлэв. Маргарита явах газаргүй байсан ч явахаар шийдэв. Тэр Воландаас ямар нэг юм гуйхыг хүссэн ч тэгсэнгүй. Маргарита хэтэрхий оройтсон тул явах хэрэгтэй гэж хэлэв. Дараа нь Воланд өөрөөсөө илүү хүчтэй хүнээс юу ч гуйгаагүй нь зөв, учир нь тэр өөрөө түүнд ийм тарчлалын төлөө шагнал өгөх ёстой гэж хэлэв. Маргарита удаан хугацааны турш Воландыг эзэнтэйгээ уулзахыг хүсэхээс эргэлзсэн боловч гэнэт Фридагийн нэр амнаас нь гарав. Зочдын дунд маш гунигтай нэгэн эмэгтэй байсан бөгөөд тэрээр хүүхдээ ядуу зүдүү өсгөх вий гэж айж, өдөр бүр ороолтоор боомилдог болохыг мөрөөддөг байв. Маргарита энэ ороолтыг харахаа больсон гэж асуув. Воланд тэр өөрөө үүнийг биелүүлж чадсан, Маргаритагийн тарчлаасны шагнал нь зөвхөн түүнд байх ёстой гэж хэлээд Маргарита юуг хамгийн ихээр хүсч байгааг дахин асуув. Тэгээд тэр эмэгтэй дахин эзэнтэй хамт байхыг хүсч байна гэж хариулав.

Гэнэт өрөөнд юу болоод байгааг ойлгоогүй мастер гарч ирэв. Тэд түүнд уух юм өгч, тэр сэргэв. Үүний үр дүнд Воланд мастер Маргарита хоёр жилийн өмнө цагаа өнгөрөөсөн хонгилдоо оржээ. Тэнд өөр хүн аль хэдийн амьдарч байсан, энэ нь хуучин байсан юм хамгийн сайн найзэзэн, тэр нь болсон шиг, мастерийн эсрэг зэмлэл бичсэн. Воланд түүнийг шийтгэж, багшийн бичсэн роман түүнд дахин гэнэтийн бэлэг авчирна гэж хэлэв.

Хэсэг хугацааны дараа эзэн хонгилын өрөөний буйдан дээр унтаж, Маргарита баярлаж, цочирдон уйлж байв.

ПРОКУРОР ЯАЖ ЖУДАГ КИРИАТаас АВАРАХ ГЭВ

Ершалаймыг харанхуй бүрхэв. Хар юүдэнтэй хүн прокурорт ирдэг. Түүний хэлснээр Ха-Нозри цаазаар авахуулахаас өмнө архи уухаас татгалзаж, түүнийг ална гэж уурлах ёсгүй гэж хэлсэн.

Тэр хар юүдэнтэй хүн прокурорын дэргэдэх нууц албаны дарга байсан. Понтий Пилат түүнд яллагдагсдын цогцсыг зайлуулахыг тушаажээ. Мөн тэрээр Ха-Нозригийн найзуудын нэг нь Ха-Нозригийн тухай мэдээлэл өгснийхөө төлөө түүнийг алахыг хүссэн царайлаг залуу Иудасыг хөнөөхөөс урьдчилан сэргийлэхийг хүссэн юм.

Прокурор туслахаасаа авсан мөнгөө буцааж өгөөд ямар ч үед мэдээлэл хүлээж байна гээд явуулсан.

ОРШУУЛАХ

Афраниус чадах бүхнээ хийхийг оролдсон боловч Иудас алагдсан хэвээр байв. Үүнийхээ төлөө прокурор түүнийг загнаагүй. Тэр өөрөө Есүхэйтэй харилцаж байна гэж мөрөөддөг бөгөөд тэд хамтдаа байх болно гэж амладаг.

Афраниус цаазлах газрын ойролцоо нэг цогцос олдоогүй гэж мэдээлэв. Дараа нь прокурор Христийн амилалтын баярын өдөр Есүхэйг оршуулсан Матай Леви рүү очив. Тэр түүнийг чулуугаар бүрхэв. Прокурор Ха-Ноцригийн хулчгар байдлын тухай бичсэн тэмдэглэлийг уншив.

50-р ОРОН СУУЦНЫ ТӨГСГӨЛ

Маргарита романаа уншиж дуусгаад орондоо оров. Энэ хооронд Воландын хэргийн мөрдөн байцаалтын ажиллагаа ид өрнөж байв. Тэд лагли Римский, Варенуха, Лиходеев нарын бүх хүмүүсийг байцаасан. мөн бүх арга замууд мөрдөн байцаалтыг Берлиозын орон сууцанд хүргэв. Тэнд хэн ч олдсонгүй. Гэвч цагдаа нар Воландыг дахин баривчлахаар ирэхэд тэд орон сууцанд орж, жинхэнэ тулааныг эхлүүлсэн Бегимот хэмээх муурыг олж харав. Үүний үр дүнд орон сууц шатаж, галын машинууд тал бүрээс хөдөлж, гурван эрэгтэй, нэг эмэгтэй дүрс нь орон сууцнаас үсрэн гарч ирэв.

МАСТЕР, МАРГАРИТА хоёрын хувь заяа ТОДОРХОЙЛСОН

Воланд, Азазелло хоёр Москвагийн хамгийн өндөр байшингийн дэнж дээр зогсоход Леви Матвей гэнэт гарч ирэн, мастер Воланд, Маргарита хоёрыг авч, амар амгаланг өгөхийг хүсэв. Эзэн нь үүнийг хүртэх ёсгүй байсан тул тэр тэднийг ертөнцөд авчирч чадахгүй.

Воланд Левиг хөөж, Азазелло бүх зүйлийг бэлдэхийг хүслээ. Муур Бегемот, Коровьев нар түүн дээр ирэв. Воланд тэд эрх чөлөөтэй байж болно гэж хэлсэн, учир нь түүнд тэдний үйлчилгээ хэрэггүй. Хотыг харанхуйлж, юу ч болоогүй мэт эргэн тойрон дахь бүх зүйл алга болжээ.

ЦАГ НЬ БОЛЛОО! ЦАГ НЬ БОЛЛОО!

Маргарита болон эзэн хоёрт зочин ирэв. Прокурорын уусан дарсыг Азазелло л ууж өгсөн. Амрагууд хундага уусны дараа ухаангүй унав. Энэ мөчид Азазелло Маргаритагийн харшид эмэгтэй хүн, харин эзэн нь эмнэлэгт нас барсан гэдэгт итгэлтэй байв. Дараа нь тэр хонгил руу буцаж ирээд мастер, Маргарита хоёрт ижил дарснаас хоёр дусал асгаж, тэд сэрэв. Гурвуулаа хонгилд гал тавиад мориндоо мордоод давхив. Замдаа тэд Иван Бездомныйтай баяртай гэж хэлэхээр зогсов. Тэгээд тэд алга болсон. Хожим нь нэгэн сувилагч Иванд ирж, хөрш нь нас барсан гэж хэлсэн боловч орон гэргүй хүн үүнийг аль хэдийн мэдэж байсан, учир нь тэр яг тэр мөчид хотод нэгэн эмэгтэй нас барсныг мэдсэн.

БОРОЙ ТОЛГОН ДЭЭР

Бор шувуу толгод дээр мастер Маргарита, Азазелло хоёр Воланд, Коровьев, Бегемот нарыг хүлээж байв. Москва харанхуйд байхаа больсон. Мастер хоттой үүрд салах ёс гүйцэтгээд тэд морь уналаа.

ӨРШӨӨЛ БА МӨНХИЙН ОРОНГОО

Эдгээр баатрууд ууланд байсан бөгөөд тэд явган явж, зөвхөн нэг хүн сууж байсан сандал, түүний хажууд нохой байхыг харав. Воланд хэлэхдээ энэ бол мастерын романы баатар Понтий Пилат бөгөөд одоо тэр зохиол дахь түүхийг эцэс хүртэл ярьж чадна гэж хэлэв.

Воланд олон жилийн турш прокурор унтсан бөгөөд ганцхан шөнө нойргүйдэлд автсан гэж тайлбарлав. Тэрээр сарны гэрэлт замаар алхаж, Ха-Ноцритэй ярилцахыг хүсч байна. Дараа нь мастер Маргарита хоёр Воландаас Понтиус Пилатыг суллахыг хүсэхэд мастер "Чөлөөт!" мөн нохойтой прокурор сарны замаар хөдөллөө.

Воланд мастер, Маргарита хоёрт зам зааж, тэд "Баяртай" гэж хашгирч, Фагот-Коровьев, муур болон хувирсан Волнад болон түүний дагалдангууд нь үнэн хэрэгтээ баатар, шог баатар хоёроос бүрдсэн, шийтгэгдэж байсан шиг алга болжээ. амжилтгүй болсон.