"تو شگان من هستی ، شگان!": دختری که به یسنین الهام بخشید تا چرخه ای از اشعار را بنویسد "انگیزه های فارسی. تجزیه و تحلیل شعر shagane you are my shagane yesenina

در چرخه "انگیزه های فارسی" سرگئی یسنین ، تصویر دختر شرقی شگان چندین بار ظاهر می شود. این قهرمان غنایی در مرکز شعر "تو شگان من هستی ، شگان" قرار دارد.

این شعر یسنین ، که معمولاً تمایلی به آزمایش با شکل شاعرانه ندارد ، بسیار دریافت می کند راه حل جالب- اولین بند شامل اولین سطرهای مصنوعات زیر است. این یادآور اشکال شعر شرقی است (تصادفی نیست که چنین شعری در "انگیزه های فارسی" گنجانده شده است) و یک تاج گل غزل ، که بر اساس همان اصل ساخته شده است ، فقط غزل ، شامل اولین سطرهای موارد قبلی ، در انتها قرار دارد.

همبستگی با شکل تاج گل غزل مکمل رنگ آمیزی غنایی و عاشقانه شعر است. دو شخصیت تغزلی را می توان از هم متمایز کرد - گوینده و خود شگان ، که به آنها خطاب می کند. سخنران در مورد شمال - ماه (در اینجا - بستگان شاعر) صحبت می کند ریاض گسترش می یابد") ، مزرعه ، چاودار. در پایان شعر ، تصویر دختری از سرزمین یک قهرمان غنایی ظاهر می شود. فقط ذکر آن برای بازگرداندن خواننده به خطوط کافی است " شیراز هر چقدر هم زیبا باشد ، // او از وسعت ریاضان بهتر نیست», « من هیچ دردی احساس نمی کنم ", « فقط خاطره را در من بیدار نکن”و نشان دهید که علیرغم اینکه شعر خطاب به شگان است ، او فقط مخاطب است و افکار قهرمان غزل در شمال است ، با آن که در آنجا باقی مانده است.
برخلاف اکثر اشعار چرخه ، "شگان ..." نه با روح شرقی ، بلکه با روح شمالی اشباع شده است. نویسنده بر این امر تأکید می کند و بارها خطوط مربوطه را در شعر تکرار می کند.

این شعر با یک آناپست سه چرخه ، یکی از رایج ترین اندازه ها در آثار یسنین ، سروده شده است.

تجزیه و تحلیل شعر یسنین "تو شگان من هستی ، شگان!" شماره 2

شعری از سرگئی یسنین با عنوان "تو شگان من هستی ، شگان!" موجود در مجموعه "انگیزه های فارسی". مجموعه شعر "انگیزه های ایرانی" توسط سرگئی الکساندرویچ یسنین در سال 1925 سروده شد ، این بار به یک رویداد مهم در زندگی نامه وی ، یعنی سفر به قفقاز اشاره می کند.

در "انگیزه های فارسی" مضامین اصلی آثار او بازتاب خود را پیدا کردند و البته موضوع عشق در میان آنها غالب است. اما عشق ، شایان ذکر است ، به معنای وسیع درک این کلمه ، عشق به یک دختر زیبا ، بلکه به وطن ، و همچنین به زندگی ، به مرموزترین شرق است.

تمام اشعار شاعر بزرگ با احساس عشق به روسیه اشباع شده است. و در اشعار عاشقانه S. Yesenin ، تصویر سرزمین بومی از شخصیت خود شاعر جدا نیست. شاعر عاشق است ، رنج می برد ، گریه می کند و می خندد ، اما همیشه وطن خود را به یاد می آورد.

این شاعر شعری از این چرخه با عنوان "تو شگان من هستی ، شگان!"

در مجموعه "انگیزه های ایرانی" شاعر عشق خالص ، بی صدا و فساد ناپذیر را سرود. این دقیقاً همان چیزی بود که شگان بود ، و یسنین اغلب او را در باتومی ملاقات می کرد ، اشعار خود را برای او می خواند. شاگان با زیبایی خیره کننده ، لطافت و لطف متمایز شد ، شاعر فارسی خود را از او نوشت. زیبایی دختر الهام بخش شاعر بود و تصویر زیبایی شرق در خطوط شاعر تا به امروز حفظ شده است.

"شگان" یک شعر عاشقانه عاشقانه برای یک دختر زیبا شرقی به نام شگان است. لطافت و اشتیاق در شعر خوانده می شود ، عشق ظریف به زن جوان ایرانی ، تحسین و جذابیت برای او!

زیبایی فریبنده طبیعت شرقی مبهم نمی شود ، با این حال ، افکار مربوط به یک سرزمین زیبا ، خاطرات هرگز یسنین را برای لحظه ای ترک نمی کنند. "شیراز هر چقدر هم زیبا باشد ، او از وسعت ریاضان بهتر نیست." شاعر عشق بی حد و حصر به سرزمین مادری خود دارد.

ترکیب این غزل بسیار عجیب است و مستلزم تحلیل جداگانه است. شعر بسیار موسیقیایی است ، ملودی آن به سادگی فریبنده است!

تحلیل شعر S.A. یسنین "تو شگان من هستی ، شگان."

در شعر "تو مال منی ، شگان ، شگان. ”(1924) ، دو موضوع به طور موازی توسعه می یابد - موضوع وطن و موضوع عشق ، که بسیار مشخصه کارهای یسنین است. قهرمان غنایی به معشوق خود در مورد سرزمین مادری خود می گوید: در مورد زمینه های بی پایان آن ، در مورد چاودار موج دار ماه ، که "آنجا صد برابر بزرگتر است". موضوع عشق عمیق به سرزمین مادری اش در سراسر داستان او به عنوان یک نخ قرمز جریان دارد. قهرمان گوشت گوشت اوست: "من این مو را از چاودار برداشتم" ، فرهای او مانند "چاودار در مهتاب" موج دار است. او طبیعت شمالی و داغ جنوبی خود را بی اختیار مقایسه می کند. نتیجه گیری قهرمان بدون ابهام است:

شیراز هر چقدر هم زیبا باشد ،

ترکیب شعر شایسته توجه ویژه است. "تو شگان من هستی ، شگان. "" تاج گل مصراع "نامیده می شود زیرا شامل پنج پنج بیت است که هر یک بر اساس یک حلقه ساخته شده است (بیت پنجم دقیقاً اولین مورد را تکرار می کند). علاوه بر این ، پنج بیت دوم با آیه دوم اولی و ... قاب بندی شده است ، آخرین ، پنجم ، با همان آیه اول تنظیم شده است. این چنین است که یک ترکیب دایره ای از کل شعر شکل می گیرد ، که تاج گل بندها را می بندد. این ساختار موسیقیایی خاص شعر را تعیین می کند و آن را بیشتر بیان می کند بازی سختاحساسات و افکار

شعر از S.A. یسنین "تو شگان من هستی ، شگان ..." (درک ، تفسیر ، ارزیابی)

1. تاریخچه خلق اثر.

2. ویژگی های کار ژانر غزل (نوع اشعار ، روش هنری ، ژانر).

4. ویژگی های ترکیب بندی اثر.

5. تجزیه و تحلیل بودجه بیان هنریو تنوع (حضور تروپ ها و چهره های سبک ، ریتم ، اندازه ، قافیه ، مصراع).

6. معنای شعر برای کل کار شاعر.

شعر "تو شگان من هستی ، شگان ..." توسط S.A. یسنین در سال 1924. در چرخه "انگیزه های فارسی" گنجانده شد. این اثر را می توان به اشعار عاشقانه نسبت داد. ژانر آن یک پیام عاشقانه است. با این حال ، موضوع اصلی نوستالژی شاعر نسبت به وطن است. شناخته شده است که یسنین از شعر شرقی بسیار استقبال می کرد ، در رویای دیدار از ایران بود. با این حال ، سرنوشت شاعر مقید به تحقق نبود. "انگیزه های فارسی" او تحت تأثیر سفر به قفقاز نوشته شده است. در سال 1924 ، در باتومی ، یسنین با معلم مدرسه شگان نرسسوونا تالیان ملاقات کرد و ، همانطور که او به یاد می آورد ، در سومین روز آشنایی آنها ، این اشعار را برای او آورد. و سپس کتابی از اشعار خود را با کتیبه ارائه کرد:

شگان عزیزم ،
تو برای من دلپذیر و شیرین هستی.

ذکر شگان در شش شعر از چرخه "انگیزه های فارسی" یافت می شود. عشق در این چرخه در یک رمان عاشقانه ظاهر می شود.

ترکیب شعر بر اساس تقابل شرق و روسیه است. این تضاد در قلب هر بند قرار دارد. هر بند یسنین دایره ای است: بیت پنجم دقیقاً اولین مورد را تکرار می کند. بند اول ستون فقرات است. دومی با آیه دوم اول ، سوم با آیه سوم اول ، چهارم با آیه چهارم اول ، پنجم با پنجم تنظیم شده است. در نتیجه ، ما یک ترکیب حلقه داریم.

اولین بند با خطاب شاعر به شاگان آغاز می شود ، که در اندیشه قهرمان در مورد سرزمین مادری جریان دارد:

شگان تو مال منی ، شگان ،

درباره چاودار مواج در مهتاب ،
شگان تو مال منی ، شگان

در اینجا یسنین عمداً هنجارهای دستور زبان را نقض می کند: "من آماده هستم که زمینه را به شما بگویم." همانطور که محققان توجه دارند ، این عبارت به بیان شاعر "بیان روح" نزدیک می شود. در شعر "ناگفته ، آبی ، ملایم ..." می خوانیم: "و روح من یک میدان بی حد و حصر است - با بوی عسل و گل رز تنفس می کند."

در بند دوم ، موضوع روسیه و شمال بیشتر توسعه یافته است. با صحبت درباره سرزمین مادری ، شاعر به هذلولی متوسل می شود:

چون من اهل شمال یا چیزی هستم ،
شیراز هر چقدر هم زیبا باشد ،
بهتر از وسعت ریازان نیست.
چون من اهل شمال هستم ، یا چیزی.

محققان خاطرنشان کردند که کل شعر یسنین بر اساس یک استعاره گسترده ساخته شده است: قهرمان غنایی فرهای خود را با "چاودار موج دار در مهتاب" مقایسه می کند. و بند سوم به مرکز آهنگسازی اثر تبدیل می شود:

من این مو را از چاودار گرفتم ،
اگر می خواهید ، روی انگشت خود ببافید -
من آماده هستم که زمینه را به شما بگویم.

در اینجا ما نزدیک شدن قهرمان غنایی با دنیای طبیعی را می بینیم که مشخصه شعر یسنین است.

در بند آخر ، یک انگیزه عاشقانه به نظر می رسد: قهرمان غنایی از سرزمین مادری غمگین است:

درباره چاودار مواج در زیر ماه
فرهای من را حدس بزنید.
عزیزم ، شوخی کن ، لبخند بزن
فقط خاطره را در من بیدار نکن
درباره چاودار مواج در نور ماه.

این سطرها حاوی یک خاطره پنهان از شعر پوشکین "با من نخوان ، زیبایی ، با من ..." است:

با من آواز نخوان ، زیبایی
شما آهنگهای غم انگیز گرجستان هستید:
یکی را به من یادآوری کنید
زندگی دیگر و ساحلی دور

خاطره قهرمان غنایی یسنین (و همچنین قهرمان پوشکین) خاطره دختر دیگری را حفظ می کند ، یک شمالی دور. و نوستالژی برای سرزمین مادری با احساس عاشقانه در روح او ادغام می شود:

شگان تو مال منی ، شگان!
او بسیار شبیه شما است
شاید داره به من فکر میکنه ...
شگان تو مال منی ، شگان

بنابراین ، ترکیب شعر بر اساس یک فرم خاص - براق است. موضوع به صورت مارپیچی در حال توسعه است. همانطور که در بالا اشاره کردیم ، هر بند بعدی با سطر بعدی مصرع اول شروع می شود. شاعر شعری را "بر اساس تاج گل غزل" ساخت ، که در آن آخرین غزل (از 15) ، به اصطلاح "بزرگراه" ، کلید همه اشعار قبلی است ... یسنین "فشار" داد تاج گل غزل در یک شعر ، متشکل از پنج بیت - تنه ابتدا پخش می شود. و این همه ماجرا نیست. در شاهکار یسنین ، پژواک سایر ژانرهای شاعرانه شنیده می شود ، به عنوان مثال ، rondo (خطوط بند اولیه تمام موارد بعدی را به پایان می رساند) و عاشقانه ای که در آن شروع در پایان تکرار می شود (ترکیب حلقه) ".

این شعر در یک آناپست سه پا ، در پنج سطر ، قافیه مدور است. شاعر از وسایل معتدل بیان هنری استفاده می کند: یک لقب ("درباره چاودار مواج در مهتاب") ، استعاره ("نه تنها خاطره را در من بیدار کنید") ، یک حلقه (در هر بند).

شعر "تو شگان من هستی ، شگان ..." شاهکار است اشعار عاشقانهشاعر با صداقت و خودانگیختگی احساسات ما را خوشحال می کند.

"شما شگان من هستید ، شگان ..." S. Yesenin

"تو شگان من هستی ، شگان ..." سرگئی یسنین

شگان تو مال منی ، شگان!
چون من اهل شمال یا چیزی هستم ،
من آماده ام تا میدان را به شما بگویم
درباره چاودار مواج در نور ماه.
شگان تو مال منی ، شگان

چون من اهل شمال یا چیزی هستم ،
اینکه ماه آنجا صد برابر بزرگتر است ،
شیراز هر چقدر هم زیبا باشد ،
بهتر از وسعت ریازان نیست.
چون من اهل شمال هستم ، یا چیزی.

من آماده ام تا میدان را به شما بگویم
من این مو را از چاودار گرفتم ،
اگر می خواهید ، روی انگشت خود ببافید -
من اصلا دردی احساس نمی کنم
من آماده هستم که زمینه را به شما بگویم.

شگان تو مال منی ، شگان!
آنجا ، در شمال ، دختر نیز ،
او بسیار شبیه شما است
شاید داره به من فکر میکنه ...
شگان تو مال منی ، شگان

تجزیه و تحلیل شعر یسنین "تو شگان من هستی ، شگان ..."

سرگئی یسنین شاعر در تمام زندگی خود در آرزوی دیدار از ایران دور بود ، تصویری که در افسانه ها جمع آوری شده بود ، تخیل او را برانگیخت. افسوس که رویای او هرگز تحقق نیافت ، اما در سال 1924 یسنین از قفقاز دیدن کرد ، به لطف آن یک چرخه شعری بسیار عاشقانه و احساسی "انگیزه های ایرانی" متولد شد. یکی از شعرهای کلیدی موجود در این مجموعه ، اثر "تو شگان من هستی ، شگان ..." بود. قهرمان او یک شخصیت تخیلی نیست ، بلکه یک معلم معمولی مدرسه "شهانه تالیان" است که شاعر او را در باتومی ملاقات کرد و به معنای واقعی کلمه تحت تأثیر زیبایی خیره کننده شرقی او قرار گرفت.

این دختر ارمنی بود که قهرمان تعدادی از اشعار شد که در چرخه "انگیزه های فارسی" گنجانده شد. او روابط بسیار دوستانه ای با شاعر داشت ، بنابراین شاهان تالیان در خاطرات خود می گوید که بسیار شگفت زده شد ، هنگامی که در سومین روز پس از ملاقات ، سرگئی یسنین به او تقدیم کرد اشعار معروف"تو شگان من هستی ، شگان ..." و مجموعه ای از آثار او را با تقدیم تقدیم کرد.

دوستی یسنین با معلم مدرسه ای از باکو به شاعر کمک کرد نه تنها شخصیت و جهان بینی او را دریابد زنان شرقی، اما همچنین به تخیل خلاق خود غذای غنی داد. بنابراین ، شعر "تو شگان من هستی ، شگان ..." در قالب یک نامه عاشقانه سروده شده است ، که در آن نویسنده نه تنها احساسات خود را به شخصیت اصلی ، که نمونه اولیه همه زنان شرقی است اعتراف می کند ، بلکه به او درباره خودش ، افکار و خواسته هایش می گوید. این اثر بر اساس تضاد روشن شمال و شرق ساخته شده است ، که نویسنده بسیار ظریف و ماهرانه از آن برای ترسیم مرز بین دو جهان و نشان دادن تفاوت های آنها استفاده می کند. سرگئی یسنین با تحسین قفقاز و ایران محبوبش متوجه می شود کشورهای شرقیاو را با رمز و راز ، افسانه ای و غیرقابل پیش بینی بودن جذب می کند. با این حال ، به محض غرق شدن در دنیایی ناآشنا ، که شاعر در خواب و در واقعیت رویای آن را داشت ، احساس دلتنگی می کند ، بسیار دور و بی نهایت عزیز.

بنابراین ، سرگئی یسنین ، در شعرش به شگان مراجعه می کند و می خواهد در مورد سرزمین مادری خود به او بگوید. نویسنده با تأکید بر اینکه اهل شمال است ، زحمت نمی کشد تا مناظر شرق را توصیف کند ، زیرا معتقد است مروارید واقعی او شگانن ترسو و خجالتی است. ولی شاعر از هیچ رنگی دریغ نمی کند تا بگوید جنبه بومی اش چیست... زیرا "ماه آنجا صد برابر بزرگتر است" و "چاودار موج دار" شبیه رنگ موهای اوست. به عنوان یک مرجع در شعر "Shagane you are my، Shagane ..." به نظر می رسد عبارت "من به شما میدان خواهم گفت" که عمداً با اشتباه ساخته شده است ، اما در عین حال با عبارت "I روح من را به روی شما باز می کند. " بنابراین ، به نظر می رسد که شاعر اشاره می کند که روح اسلاوی او به اندازه میدان روسیه وسیع و عظیم است ، و به اندازه سرزمینی که محصول غنی می دهد سخاوتمند است.

سرگئی یسنین با تمام تحسین خود از شرق خاطرنشان می کند که "شیراز هر چقدر هم زیبا باشد ، او از وسعت ریاضان بهتر نیست". اما ، دور از خانه ، شاعر از شاگان می خواهد که حافظه خود را با خاطرات دردناک مختل نکند. در پایان ، نویسنده اعتراف می کند که در آنجا ، در شمال ، دختری نیز وجود دارد که به طرز چشمگیری شبیه شگان است و شاید در این لحظه به فکر شاعر است. این فکر غیرمنتظره قلب او را با لطافت و گرمی ، که خطاب به زیبایی شرقی است ، پر می کند. با این وجود ، این شعر ، مملو از یک عشق حاد و دردناک برای روسیه ، به سرگئی یسنین کمک می کند تا اسطوره شرق مرموز را از بین ببرد. شاعر کنجکاوی خود را برآورده کرد ، و اکنون رویای بازگشت به خانه را دارد ، و خاطرات زیبایی زنان شرقی و جذابیت افسانه ای قفقاز را حفظ کند.

"تو شگان من هستی ، شگان. "، تجزیه و تحلیل شعر یسنین ، ترکیب

شعر "شگان تو مال من هستی ، شگان. "جهان را برای خوانندگان باز می کند غزل کار می کندسرگئی یسنین به آرامی و هوا نوشته شده است ، بلافاصله جذب می شود زبان سادهو با یک هجا احساسی خاص ، باز بودن را مسحور می کند. در اینجا شاعر افکار و احساسات خود را با خوانندگان به اشتراک می گذارد ، در مورد سرزمین مادری و عشق خود صحبت می کند ، احساسات ظریف مرتبط با لمس خود را به فرهنگ دیگر منتقل می کند.

این اثر در چرخه "انگیزه های فارسی" گنجانده شده است ، که توسط نویسنده پس از سفر به گرجستان و آذربایجان نوشته شده است. این چرخه دقیقاً از سفر به این کشورها الهام گرفته شد ، اگرچه "انگیزه های ایرانی" نامیده می شد. یسنین هرگز به فارس نرفته است. اما در این چرخه دقیقاً این انگیزه های شرقی یک کشور گرم دور کاملاً شنیدنی است.

معاصران توجه دارند که تصویر عاشقانه از یک زن ایرانیاز یک غزل نیز از آشنایی با یک زن واقعی الهام گرفته شده است. سرگئی یسنین با شاهان نرسسوونا تالیان ، که سپس ادبیات تدریس می کرد ، ملاقات کرد. ارتباط با این زن بود که به نوعی انگیزه ای برای خلق شعر شد.

ترکیب ، طرح و موضوع شعر

طرحشعر در زمینه تصاویر و ادراک روانی گسترش می یابد. برای یک قطعه ، خودداری و تکرار به تکنیک های اصلی تبدیل می شود. ترکیب حلقه شعر را کامل می کند ، آن را به ویژه هماهنگ می کند.

در بند اول ، قهرمان از چاودار مواج در مهتاب صحبت می کند. او آماده است "به میدان بگو"شگان او در بند بعدی ، شاعر قبلاً ماه سرزمین مادری خود را با ماه ایران مقایسه کرده است. معلوم میشود، "خود"ماه چندین برابر بزرگتر است و حتی زیباترین شهر ایران ، شیراز ، بهتر از وسعت ریاضان نیست ، که اکنون به ویژه توسط قهرمان غزل احساس می شود.

در بند سوم ، شاعر وحدت خود را با سرزمین مادری خود ریازان حتی بیشتر نشان می دهد: "من این مو را از چاودار برداشتم"... در بند بعدی ، قهرمان پیشنهاد می دهد "حدس بزن"در مورد میدان ریازان از طریق موهای خود. او می خواهد او را از افکار خود در مورد سرزمین مادری منحرف کند. در بند آخر ، یسنین در حال صحبت درباره دختری است که در شمال باقی ماند. شاید او در مورد او فکر می کند. اولین و آخرین بندها یک دایره ایجاد می کنند ترکیب بندینه تنها از نظر ساخت ، با رفرنس ، بلکه از نظر معنا نیز. ابتدا ، قهرمان معشوق خود را یک دختر زیبا ایرانی می بیند ، و در پایان دوباره مستقیماً به موضوع عشق می پردازد ، اما دختری که در سرزمین مادری خود باقی مانده است در حال حاضر یک هاله عاشقانه را به دست می آورد.

قافیه در شعر مدور است: سطرهای اول ، چهارم و پنجم ، قافیه دوم و سوم. شعری در اندازه سه چرخه سروده شده است ، آناپست .

وسایل هنری

ابزار اصلی هنری در شعر می شود خودداری... "شگان تو مال من هستی ، شگان. "یک کار بسیار عجیب و غریب. همه چیز در اینجا حلقه شده است ، یک بافت هنری شگفت آور هماهنگ ایجاد شده است ، که هر کلمه به طرز ماهرانه ای در آن بافته شده است. ترکیب دایره ای است ، قافیه نیز دایره ای است. و رفرنها در هر بند یک حلقه ایجاد می کنند ، در حالی که رفرن در مصراع اول و پنجم یکسان است. هر بند سطرهای اول و پنجم را تکرار می کند ، به همین دلیل است که این اثر صدای غنایی ظریفی به خود می گیرد و یادآور یک آهنگ عاشقانه است.

رفرنها به ترتیب تصادفی نیستند. کل شعر یک "بافت" کاملاً منحصر به فرد از سرگئی یسنین است. در مصراع اول ، می توانید رفرنس های هر پنج بیت را در حالی که در آن قرار دارند بخوانید سفارش صحیح... سطر دوم مصرع اول به عنوان مصرع دوم تبدیل شد ، سطر سوم رجوع به مصراع سوم است.

سایر ابزارهای بیان نیز در کار استفاده می شود. قهرمان غنایی از یک ماه غول پیکر می گوید که سرزمینش را روشن می کند. او نقاشی می کشد تصویر چاودار مواجو یک میدان عظیم پر از درخشش ماه. موی قهرمان غنایی به نمادی واضح در شعر تبدیل می شود ، "گرفته شده"من در چاودار هستم این به طرز شگفت آوری به معنای وحدت یک فرد و سرزمینش است.

شعر "تو شگان من هستی ، شگان. ”نوشته شده در یک هجا آسان ، پر از تصاویر به یاد ماندنی.

به شعر Yesenin Shagane You are my Shagane گوش دهید

شاهانه تالیان اصلاً یک فارسی زبان نبود ، همانطور که ممکن است هنگام خواندن خطوط الهام گرفته از یسنین تصور شود ، اما زبان و ادبیات معمول روسی از مدرسه ارامنه در باتوم بود. این شاعر وقتی شگان را ترک می کرد ، مدرسه را دید و به سادگی تحت تأثیر زیبایی شرقی او قرار گرفت. این دختر 24 ساله می تواند پیروزی دیگری برای یسنین دوست داشتنی باشد. اما ، علیرغم این واقعیت که او قبلاً ازدواج کوتاهی داشت و بیوه زود هنگام پشت سرش بود ، شگان نیز با عفاف روح متمایز بود ، که رابطه آنها را به سطح کاملاً متفاوت و بسیار بالاتر رساند.

شگان برای شاعر تجسم همه زنان شرقی ، زیبایی خارجی عجیب و غریب و حتی زیبایی معنوی بیشتر آنها شد. پس از ازدواج ناموفق با رقصنده مشهور جهان ایسادورا دانکن ، این ارمنی ساده بود که ایمان به فداکاری زن و خلوص افکار را در روح یسنین زنده کرد. تقریباً هر روز که آنها با هم در پارک قدم می زدند ، شاعر بنفشه و گل رز می داد. در سومین روز آشنایی اش ، در کمال شگفتی موز زیبایش ، "او شگان من هستی ، شگان" را برای او خواند و 2 دفتر شطرنجی تحویل داد.

علیرغم این واقعیت که این شعر در قالب یک نامه عاشقانه لباس پوشیده است ، شاعر تأملات خود را در مورد "فارسی زیبا" در سرزمین مادری خود به اشتراک می گذارد. این اثر بر اساس تضاد شرق و شمال ساخته شده است. و اگرچه شرق فوق العاده زیباست ، نویسنده وسعت بومی ریازان را با مزارع بی پایان چاودار طلایی دوست دارد.

هدیه فراق

سرگئی یسنین با خروج از قفقاز ، مجموعه شعر جدید خود "انگیزه های ایرانی" را به شگان هدیه داد ، که او با این نوشته همراه بود: "شگان عزیزم ، تو برای من خوشایند و عزیز هستی". سایر اشعار موجود در آن نیز با تصویر زن زیبای ارمنی مرتبط است. نام او در شعر "گفتی سعدی" به نظر می رسد ، خطوط معروف "من هرگز در بسفر نرفته ام" به او اختصاص داده شده است. در شعر "چنین درهایی در خروسان وجود دارد" ، شاعر دوباره به شگان اشاره می کند و او را شگا می نامد. شعر پایانی این چرخه ، آغشته به حساسیت تصفیه شده ، "امروز از صرافی پرسیدم" نیز از تصویر روشن شاگان زیبا الهام گرفته است.

ظاهراً فضای عشق متقابل که "انگیزه های فارسی" را فرا می گیرد ، در واقع فقط یک داستان شاعرانه است. با این حال ، تنها چند مورد

در پاییز 1924 ، سرگئی یسنین شاعر از قفقاز دیدن کرد. او قصد داشت با قطار به ایران برود ، اما مجبور شد در باکو و تفلیس توقف کند. شاعر مجذوب زیبایی و افسانه های قفقاز ، یک چرخه شاعرانه از پانزده شعر "انگیزه های فارسی" نوشت. در طول کل چرخه ، تصویر زیبایی شرقی - یک زن ارمنی به نام شگان - ظاهر می شود. یکی از شعرها مستقیماً به او اختصاص داده شده است: "تو شگان من هستی ، شگان ...".

این شعر تصویر خود شاعر و تصویر قهرمان غنایی - یک دختر جوان را برجسته می کند. تصویر شگان تخیلی نیست ، بلکه جمعی است - او هم محبوب است و هم دوست - تمام ظرافت و زیبایی زنان شرقی در او تجسم یافته است. نمونه اولیه قهرمان یک دختر جوان واقعی بود ، معلمی از شهر باستانیتفلیس شگان تالیان. او و شاعر دوستی گرم داشتند.

در شعر "تو شگان من هستی ، شگان" شاعر غم خود را برای وطن شمالی خود با دختر در میان می گذارد ، اماکن ریازان را با زیبایی های قفقازی مقایسه می کند ، با تصویر سرزمین مادری خود و یک کشور خارجی مخالفت می کند. برای انجام این کار ، او از یک استعاره ، مبالغه استفاده می کند ، که اجازه می دهد در چند خط احساس دردناک اشتیاق به سرزمین مادری خود را بیان کنید - و "ماه آنجا صد برابر بزرگتر است" ، و شیراز زیبا "بهتر از وسعت ریازان ". "من این مو را از چاودار برداشتم" - با این کلمات نویسنده می گوید قلبش برای همیشه در سرزمین دور شمالی خود است.

و ، مهم نیست که شگان چقدر زیبا و ملایم است ، نمی توان او را با دختری مانند او از شمال مقایسه کرد. نویسنده در آرزوی این دختر ناشناس از ریازان مادری خود است ، امیدوار است که او "ممکن است درباره من فکر کند ...". شاید شاعر خود را به دلیل جدایی از دختر ریازان سرزنش می کند ، خود را به دلیل پذیرش نوازش های زن شرقی دیگر سرزنش می کند. شاعر می پرسد: "فقط خاطره را در من بیدار نکن" - نه در مورد "چاودار موج دار در مهتاب" و نه در مورد عشق دور ...

این شعر مانند همه آثار یسنین به زبانی ساده سروده شده است. متن اغلب عبارات مشابهی را تکرار می کند ، مانند افکار یک فرد ، که او دائماً به آنها فکر می کند و فکر می کند ، و آنها به او آرامش نمی دهند. شعر بسیار موسیقیایی و موزون است. عبارات به صورت دیگری بافته می شوند ، مانند حلقه هایی در یک شال روسی طرح دار.

در دهه پنجاه قرن بیستم ، ممنوعیت کار سرگئی یسنین برداشته شد و چرخه "انگیزه های فارسی" توسط منتقدان مثبت ارزیابی شد. خود شگان نیز پیدا شد ، که نمونه اولیه قهرمان غنایی شد. شعر "تو شگان من هستی ، شگان" به موسیقی رونویسی می شود.

تجزیه و تحلیل شعر یسنین شگان شما شگان من هستید

سرگئی یسنین ، خواننده ای از طبیعت روسیه ، در سراسر خود زندگی کوتاهخواب فارس دور و افسانه ای را می دید. تصویر این کشور ، که او در دوران کودکی از افسانه ها آموخته بود ، روح او را مجذوب خود کرد. متأسفانه ، او هرگز نتوانست رویای خود را محقق کند ، اما در عوض شاعر از قفقاز دیدن کرد. در سال 1924 ، پس از سفر به مناطق قفقاز ، او چرخه عاشقانه "انگیزه های ایرانی" را نوشت. این همچنین شامل کلیدی است ، شاید ، شعر "تو شگان من هستی ، شگان ...". قهرمان کار است زن واقعی- شهانه تالیان. نویسنده با او در باتومی ملاقات کرد. معلم جوان با زیبایی او به معنای واقعی کلمه یسنین را کور کرد. زن ارمنی به یسنین الهام بخشید تا تعدادی شعر از این چرخه بنویسد. او شعر معروف "Shagane ..." را در سومین روز آشنایی خود سرود و با تعجب دلپذیر دختر ، آن را به او تقدیم کرد.

این شعر در ژانر پیام عاشقانه سروده شده است. نویسنده احساسات خود را برای شگان آشکار می کند ، اما در مورد خود نیز صحبت می کند. شاعر شمال و شرق را در شعر متضاد می کند. به نظر می رسد او بین این دو جهان خطی وجود ندارد. در عین حال ، قهرمان غزل مدام تأکید می کند که این سرزمین های بومی او ، با وجود زیبایی های شرق ، بهتر است ، زیرا آنها نزدیکتر به روحقهرمان با نوشتن بندها ، او به طور فزاینده ای خود را با زمینه های ریازان پیوند می دهد ، قهرمان غنایی و طبیعت تجسم یک کل واحد است. اگر در ابتدا قهرمان با عشق به زیبایی ایرانی روی آورد ، در نهایت ، او درک می کند که احساسات صادقانه او مربوط به کسی است که در سرزمین مادری خود ، در میان زمینه های محبوبش باقی مانده است.

طرح با کمک الهام گرفته از تصاویر و خاطرات قهرمان غزل آشکار می شود. خوش آهنگ بودن به ایجاد تکنیک هایی مانند خودداری و تکرار کمک می کند. شایان ذکر است ترکیب حلقه شعر ، این اوست که به آن هماهنگی و کامل می بخشد. وسایل هنریبا یکدیگر آمیخته شده و شعری بی نظیر خلق کنند. رفرنس ها در هر پنج بند قابل ردیابی هستند و نویسنده آنها را به ترتیب صحیح مرتب کرده است.

این شعر ، خطاب به زیبایی شرقی ، نماینده فرهنگ متفاوت ، به یسنین کمک کرد تا عشق واقعی خود را به وطن خود ابراز کند.

به طور مختصر با برنامه

تصویر شعر Shagane you are my Shagane

موضوعات تجزیه و تحلیل محبوب

تجزیه و تحلیل شعر فت می گویی متأسفم
در سال 1845 ، شاعر افاناسی فت افسر هنگ در استان خرسون بود. فت عاشق دختران جوان زیبا بود و در این سرویس با دو خواهر ماریا و النا آشنا شد. بانوی اول با فت که آرزوی بازگشت داشت متناسب نبود
تجزیه و تحلیل شعر بونین تنهایی درجه 11
ایوان الکسیویچ بونین نویسنده مشهور روسی بود. بونین مکرراً جایزه پوشکین را دریافت کرد برنده جایزه نوبلدر مورد ادبیات در سال 1909 به عنوان یک دانشگاهی افتخاری شناخته شد. زندگی او پر از بود
تجزیه و تحلیل شعر لرمونتوف ما جدا شدیم ، اما پرتره شما
میخائیل یوریویچ لرمونتوف نویسنده همیشه مخفی ، اما از طرف دیگر ، فردی نسبتاً عاشقانه بوده است. در جوانی ، نویسنده عاشق دختری شد که به نوبه خود او را در نقش دوست پسر نمی دید.
بالمونت
کنستانتین دیمیتریویچ بالمونت یکی از اولین شاعران نمادگرای روسیه است. اگرچه ، به معنای عام ، نمی توان آثار او را در چارچوب یکی فشرده کرد جهت خاص... آثاری که در ابتدای مسیر خلاقیت ایجاد شده اند ،

"تو شگان من هستی ، شگان ..." سرگئی یسنین

شگان تو مال منی ، شگان!
چون من اهل شمال یا چیزی هستم ،
من آماده ام تا میدان را به شما بگویم
درباره چاودار مواج در نور ماه.
شگان تو مال منی ، شگان

چون من اهل شمال یا چیزی هستم ،
اینکه ماه آنجا صد برابر بزرگتر است ،
شیراز هر چقدر هم زیبا باشد ،
بهتر از وسعت ریازان نیست.
چون من اهل شمال هستم ، یا چیزی.

من آماده ام تا میدان را به شما بگویم
من این مو را از چاودار گرفتم ،
اگر می خواهید ، روی انگشت خود ببافید -
من اصلا دردی احساس نمی کنم
من آماده هستم که زمینه را به شما بگویم.

درباره چاودار مواج در زیر ماه
فرهای من را حدس بزنید.
عزیزم ، شوخی کن ، لبخند بزن
فقط خاطره را در من بیدار نکن
درباره چاودار مواج در نور ماه.

شگان تو مال منی ، شگان!
آنجا ، در شمال ، دختر نیز ،
او بسیار شبیه شما است
شاید داره به من فکر میکنه ...
شگان تو مال منی ، شگان

تجزیه و تحلیل شعر یسنین "تو شگان من هستی ، شگان ..."

این دختر ارمنی بود که قهرمان تعدادی از اشعار شد که در چرخه "انگیزه های فارسی" گنجانده شد. او روابط بسیار گرم و دوستانه ای با شاعر داشت ، بنابراین شاگان تالیان در خاطرات خود می گوید که بسیار شگفت زده شد وقتی که در سومین روز پس از ملاقات ، سرگئی یسنین شعرهای معروف "تو شگان من هستی ، شگان ... "و مجموعه ای از آثار خود را با تقدیم ...

دوستی یسنین با معلم مدرسه ای از باکو به شاعر کمک کرد نه تنها شخصیت و جهان بینی زنان شرقی را بیاموزد ، بلکه به تخیل خلاق او غذای غنی داد. بنابراین ، شعر "تو شگان من هستی ، شگان ..." در قالب یک نامه عاشقانه سروده شده است ، که در آن نویسنده نه تنها احساسات خود را به شخصیت اصلی ، که نمونه اولیه همه زنان شرقی است اعتراف می کند ، بلکه به او درباره خودش ، افکار و خواسته هایش می گوید. این اثر بر اساس تضاد روشن شمال و شرق ساخته شده است ، که نویسنده بسیار ظریف و ماهرانه از آن برای ترسیم مرز بین دو جهان و نشان دادن تفاوت های آنها استفاده می کند. سرگئی یسنین با تحسین قفقاز و ایران محبوبش متوجه می شود که کشورهای شرقی با رمز و راز ، افسانه ای و غیرقابل پیش بینی بودن خود او را جذب می کنند. با این حال ، به محض غرق شدن در دنیایی ناآشنا ، که شاعر در خواب و در واقعیت رویای آن را داشت ، احساس دلتنگی می کند ، بسیار دور و بی نهایت عزیز.

بنابراین ، سرگئی یسنین ، در شعرش به شگان مراجعه می کند و می خواهد در مورد سرزمین مادری خود به او بگوید. نویسنده با تأکید بر اینکه اهل شمال است ، زحمت نمی کشد تا مناظر شرق را توصیف کند ، زیرا معتقد است مروارید واقعی او شگانن ترسو و خجالتی است. ولی شاعر از هیچ رنگی دریغ نمی کند تا بگوید جنبه بومی اش چیستزیرا "ماه آنجا صد برابر بزرگتر است" و "چاودار موج دار" شبیه رنگ موهای اوست. به عنوان یک مرجع در شعر "Shagane you are my، Shagane ..." به نظر می رسد عبارت "من به شما میدان خواهم گفت" که عمداً با اشتباه ساخته شده است ، اما در عین حال با عبارت "I روح من را به روی شما باز می کند. " بنابراین ، به نظر می رسد که شاعر اشاره می کند که روح اسلاوی او به اندازه میدان روسیه وسیع و عظیم است ، و به اندازه سرزمینی که محصول غنی می دهد سخاوتمند است.

تجزیه و تحلیل شعر "تو شگان من هستی ، شگان" از یسنین

اشعار متنوع یسنین شامل یک چرخه اصلی است - "انگیزه های فارسی". او دارای منحصر به فرد و اصالت خاصی است ، زیرا "خواننده عامیانه" روسیه به تصاویر شرق اشاره می کند. شاعر "دهقان" توانست درخشان "موضوع شرقی" را نشان دهد. یسنین هرگز نتوانست از ایران دیدن کند ، اما در میانه. دهه 20 سفرهای متعددی به گرجستان و آذربایجان انجام داد. این سفرها منبع الهام برای شاعر شد ، او به خصوص از داچا P. Chagin ، جایی که یک توهم واقعی ایرانی در شکل شبیه سازی شده بود ، خوشش آمد. عناصر مختلفو زیور آلات تزئینی v سبک شرقی... این چرخه شامل شعر "Shagane، you are mine، Shagane! .." (1925) است که توسط یسنین تحت تأثیر آشنایی اش با شهانه تالیان ، که در باتوم ادبیات تدریس می کند ، ایجاد شده است.

در اکثر آثار "چرخه فارسی" ، یسنین زیبایی های شرقی را تحسین می کند ، به تفصیل بر توصیف آنها می پردازد ، از اصطلاحات شرقی استفاده می کند. در این اثر ، نویسنده به سادگی با شگان زیبا ، که شرق مرموز را شخصیت می بخشد ، صحبت می کند. این اشتیاق صادقانه شاعر به وطن خود را بیان می کند. یسنین یک تصویر گسترده از روس فراموش نشدنی خود را قبل از شگان نشان می دهد. او به برتری وی بر زیبایی های ایرانی اطمینان دارد. یسنین حتی استفاده از کنتراست را برای اثبات مورد خود ضروری نمی داند. فقط در بند دوم ، او ادعا می کند که در سرزمین خود "ماه ... صد برابر بزرگتر است". و شیراز (مرکز شعری اسلام) را نمی توان با "وسعت ریاضان" مقایسه کرد.

تصویر اصلی که شاعر می خواهد به مخاطب خود منتقل کند "چاودار موج دار در مهتاب" است. این عبارت به یک رفرن تبدیل می شود ، چندین بار تکرار می شود. کل کار از این طریق نفوذ کرده است. یسنین از طریق "فرهای موج دار" برگرفته از چاودار بر ارتباط با سرزمین مادری خود تأکید می کند.

در پایان شعر ، یسنین حتی زیبایی شرقی را که خاطره "دختر شمالی" را زنده کرد فراموش می کند. در گفتگو با شگان ، شاعر امیدوار است که زیبایی روسی در آن لحظه به فکر او باشد. این فکر نویسنده را گرم می کند و به او اجازه می دهد با دلتنگی اجتناب ناپذیر کنار بیاید.