آخرین تعظیم برای خواندن آنلاین، آستافیف ویکتور پتروویچ. تحلیل اثر "آخرین کمان" اثر آستافیف

در حومه روستای ما، در میان یک چمنزار علفزار، یک اتاق چوبی بلند با یک سجاف تخته‌ای روی پایه‌ها ایستاده بود. به آن "منگازینا" می گفتند که با تحویل نیز به آن ملحق می شد - در اینجا دهقانان روستای ما وسایل و دانه های آرتل آورده بودند ، به آن "صندوق عمومی" می گفتند. اگر خانه‌ای بسوزد، حتی اگر تمام روستا بسوزد، دانه‌ها کامل می‌شوند و بنابراین مردم زندگی می‌کنند، زیرا تا زمانی که بذر وجود دارد، زمین زراعی وجود دارد که می‌توانید آنها را در آن بیندازید و نان بکارید. یک دهقان است، یک مالک، نه یک سرکش.

در فاصله ای از محل تحویل یک نگهبانی وجود دارد. او در زیر آب و هوا و سایه ابدی فرو رفت. بالای قراول، بالای پشته، درختان کاج اروپایی و کاج روییده بودند. پشت سرش کلیدی از سنگ ها در دود آبی دود شده بود. در امتداد پای خط الراس پخش می شود و خود را به عنوان گلهای ضخیم و گلهای شیرین علفزار در تابستان، در زمستان - یک پارک آرام از زیر برف و کرژک بر روی بوته هایی که از خط الراس خزنده می کنند، تعیین می کند.

در نگهبانی دو پنجره وجود داشت: یکی نزدیک در و دیگری در طرف روستا. پنجره ای که به روستا منتهی می شد پوشیده از گیلاس های وحشی، درختان گزنده، رازک و احمق های مختلف بود که از کلید چند برابر شده بودند. خانه نگهبانی سقف نداشت. هاپس او را قنداق کرد به طوری که شبیه یک سر پشمالو یک چشم شد. یک سطل واژگون از رازک بیرون زده بود، در بلافاصله به خیابان باز شد و بسته به فصل و آب و هوا، قطرات باران، مخروط هاپ، توت های گیلاس پرنده، برف و یخ ها را تکان داد.

واسیا قطبی در خانه نگهبانی زندگی می کرد. قدش کوچک بود، یک پاش لنگ بود و عینک داشت. تنها کسی که در روستا عینک داشت. آنها ادب ترسو را نه تنها در بین ما کودکان، بلکه در بین بزرگسالان نیز برانگیختند.

واسیا بی سر و صدا، آرام زندگی می کرد، به کسی آسیبی نمی رساند، اما به ندرت کسی سراغ او می آمد. فقط ناامیدترین بچه ها به طور پنهانی از پنجره نگهبانی نگاه می کردند و نمی توانستند کسی را ببینند، اما هنوز از چیزی می ترسیدند و با فریاد فرار می کردند.

دم در، بچه‌ها از اوایل بهار تا پاییز دور می‌زدند: مخفیانه بازی می‌کردند، روی شکمشان زیر در ورودی چوب می‌خزیدند، یا زیر طبقه‌ی بلند پشت توده‌ها دفن می‌شدند، و حتی در پایین پنهان می‌شدند. سوراخ؛ به صورت مادربزرگ، جوجه خرد شده بودند. تس بایگانی توسط پانک ها - خفاش های پر از سرب - کتک خورد. با ضرباتی که با صدای بلند زیر طاق های واردات طنین انداز می شد، غوغای گنجشکی در داخل آن شعله ور شد.

اینجا، نزدیک زایمان، من را به کار معرفی کردند - به نوبه خود بادبزن را با بچه ها پیچاندم و اینجا برای اولین بار در زندگیم موسیقی شنیدم - یک ویولن ...

ویولن را به ندرت، بسیار بسیار کم، واسیا قطبی نواخته می شود، آن مرد مرموز و خارج از این دنیا که لزوماً وارد زندگی هر پسر، هر دختری می شود و برای همیشه در خاطره ها می ماند. به نظر می رسد چنین آدم مرموزی قرار بود در کلبه ای روی پاهای مرغ، در مکانی تاریک، زیر یک برجستگی زندگی کند و به سختی نور در آن بتابد و جغدی مستانه روی دودکش بخندد. در شب، و به طوری که یک کلید در پشت کلبه دود می شود. و به طوری که هیچ کس، هیچ کس نمی داند در کلبه چه می گذرد و صاحبش به چه فکر می کند.

به یاد دارم که واسیا یک بار نزد مادربزرگش آمد و از بینی چیزی پرسید. مادربزرگ واسیا را گذاشت تا چای بنوشد، گیاهان خشک را آورد و شروع به دم کردن آن در قابلمه آهنی کرد. او با ترحم به واسیا نگاه کرد و آهی کشید.

واسیا چای را به روش ما نوشید، نه با لقمه و نه از نعلبکی، مستقیماً از یک لیوان نوشید، یک قاشق چای خوری را روی نعلبکی گذاشت و آن را روی زمین نینداخت. عینکش به طرز تهدیدآمیزی برق می زد، سر بریده اش کوچک به نظر می رسید، تقریباً به اندازه یک شلوار. خاکستری روی ریش سیاهش رگه می زد. و به نظر می رسید که همه جا نمک زده شده بود و نمک درشت او را خشک کرد.

واسیا خجالتی خورد ، فقط یک لیوان چای نوشید و هر چقدر مادربزرگ او را متقاعد کرد ، هیچ چیز دیگری نخورد ، با تشریفات سرش را خم کرد و در یک دست یک گلدان سفالی را با آبگوشت علف برد ، در دست دیگر - یک چوب گیلاس پرنده

- پروردگارا، پروردگارا! - مادربزرگ آهی کشید و در را پشت سر واسیا بست. - تو سهم سنگینی ... مرد کور می شود.

غروب صدای ویولن واسیا را شنیدم.

اوایل پاییز بود. دروازه ها را کاملا باز کنید. یک پیش نویس در آنها وجود داشت که براده ها را در سوراخ های پایینی که برای غلات تعمیر شده بودند به هم می زد. بوی غلات گندیده و کپک زده از دروازه کشیده شد. دسته ای از کودکان که به دلیل جوانی به زمین های زراعی منتقل نشده بودند، نقش کارآگاهان دزد را بازی می کردند. بازی با کندی پیش رفت و خیلی زود به طور کامل از بین رفت. در پاییز، نه مانند بهار، به نوعی ضعیف بازی می شود. بچه ها یکی یکی به سمت خانه هایشان پراکنده شدند و من روی ورودی چوبی گرم شده دراز کشیدم و شروع کردم به بیرون کشیدن دانه هایی که در شکاف ها جوانه زده بودند. منتظر بودم تا گاری‌های روی یال جغجغه کنند، گاری‌های ما را از زمین‌های زراعی رهگیری کنند، تا به خانه برگردند، و آنجا، می‌بینی، اسب را به آب‌خور می‌دهند.

هوا پشت ینیسی، پشت گاو نگهبان تاریک شد. در دره رودخانه کارائولکا، وقتی از خواب بیدار شد، یک ستاره بزرگ یکی دو بار چشمک زد و شروع به درخشش کرد. او شبیه مخروط بیدمشک بود. پشت خط الراس، بر فراز کوه ها، باریکه ای از سپیده دم سرسختانه دود می کرد، نه مثل دود پاییزی. اما سپس تاریکی بر او پرواز کرد. سحر وانمود می کرد که پنجره ای درخشان با کرکره است. تا صبح.

ساکت و تنها شد. خانه نگهبانی دیده نمی شود. او در سایه کوه پنهان شد، با تاریکی یکی شد، و تنها برگ های زرد شده اندکی در زیر کوه، در فرورفتگی شسته شده با کلید، می درخشیدند. از پشت سایه ها شروع به چرخیدن کردند خفاش هابر من جیرجیر کن، به دروازه‌های باز پرواز کن، بیاور، مگس‌ها و پروانه‌ها را بگیر، نه غیر از این.

می ترسیدم با صدای بلند نفس بکشم، در گوشه واردات فشرده شده بودم. در امتداد خط الراس، بالای کلبه واسیا، گاری‌ها غرش می‌کردند، سم‌ها به صدا در می‌آمدند: مردم از مزارع، از کار، از کار برمی‌گشتند، اما من جرات نکردم کنده‌های خشن را جدا کنم و نمی‌توانستم بر ترس فلج‌کننده‌ای غلبه کنم. . پنجره های روستا روشن شد. دودهای دودکش ها به سمت ینیسئی کشیده شد. در بیشه های رودخانه فوکینسکایا، کسی به دنبال یک گاو بود و یا با صدای محبت آمیز او را صدا زد، یا با آخرین کلمات او را سرزنش کرد.

در آسمان، در کنار ستاره ای که هنوز در تنهایی بر روی رودخانه کاراولنایا می درخشید، یک نفر خرد ماه را پرتاب کرد، و مانند یک نیم سیب گاز گرفته، به جایی نغلتید، بی باد، یتیم، لعاب سرد، و همه چیز اطراف از آن لعاب شده بود. سایه ای بر سرتاسر صافی آورد و سایه ای باریک و دماغه ای از من هم افتاد.

پشت رودخانه فوکینسکایا - یک پرتاب سنگ - صلیب‌های گورستان سفید شد، چیزی در هنگام تحویل جرقه زد - سرما به زیر پیراهن، پایین پشت، زیر پوست خزید. به قلب قبلاً دست‌هایم را روی کنده‌ها گذاشته بودم تا فوراً به سمت دروازه‌ها پرواز کنم و ضامن را به صدا درآورم تا همه سگ‌های روستا از خواب بیدار شوند.

اما از زیر کنده، از درهم تنیده رازک و گیلاس پرنده، از اعماق زمین، موسیقی بلند شد و مرا به دیوار میخکوب کرد.

حتی وحشتناک تر شد: در سمت چپ یک گورستان وجود دارد، در جلو یک خط الراس با یک کلبه وجود دارد، در سمت راست یک خرگوش وحشتناک در پشت روستا وجود دارد، جایی که استخوان های سفید زیادی وجود دارد و برای مدت طولانی مادربزرگ. مردی با تعجب گفت: پشت یک زایمان تاریک، پشت آن دهکده ای، باغ های سبزی پوشیده از خار، از دور مانند ابرهای سیاه دود.

من تنها، تنها، چنین وحشتی در اطراف وجود دارد، و همچنین موسیقی - یک ویولن. یک ویولن بسیار بسیار تنها. و او اصلا تهدید نمی کند. شکایت می کند. و هیچ چیز وحشتناکی نیست. و چیزی برای ترسیدن وجود ندارد. تو احمقی! آیا می توانید از موسیقی بترسید؟ احمق-احمق، هرگز به یکی گوش نکردم، پس...

موسیقی آرام‌تر، شفاف‌تر جریان دارد، می‌شنوم و قلبم رها می‌شود. و این موسیقی نیست، بلکه کلید از زیر کوه جاری می شود. کسی لبهایش را در آب فرو کرده است، می نوشد، می نوشد و نمی تواند مست شود - دهان و درونش بسیار پژمرده شده است.

بنا به دلایلی، فرد ینیسی را می‌بیند، در شب آرام، با یک قایق که جرقه‌ای روی آن وجود دارد. یک فرد ناشناس از روی قایق فریاد می زند: "چه روستایی آه آه؟" - چرا؟ کجا دریانوردی می کند؟ و قطار در Yenisei دیده می شود، طولانی، ترش. او هم به جایی می رود. سگ ها در کنار کاروان می دوند. اسب ها آرام و خواب آلود راه می روند. و هنوز هم می توانید جمعیتی را در ساحل ینیسی ببینید، چیزی خیس، شسته از گل، مردم روستا در سراسر ساحل، مادربزرگی که موهای سرش را پاره می کند.

این موسیقی از غم و اندوه صحبت می کند، از بیماری من می گوید، چگونه یک تابستان تمام مبتلا به مالاریا بودم، چقدر ترسیدم وقتی دیگر نشنیدم و فکر می کردم برای همیشه ناشنوا خواهم ماند، مثل آلیوشکا، پسر عمویم، و چگونه ظاهر شد. به من در خواب مادر، اعمال می شود دست سردبا ناخن های آبی به پیشانی. جیغ زدم و صدای جیغم را نشنیدم.

ویکتور آستافیف

آخرین کمان

(قصه ای در داستان)

کتاب اول

افسانه ای دور و نزدیک

در حومه روستای ما، در میان یک چمنزار علفزار، یک اتاق چوبی بلند با یک سجاف تخته‌ای روی پایه‌ها ایستاده بود. به آن "منگازینا" می گفتند که با تحویل نیز به آن ملحق می شد - در اینجا دهقانان روستای ما وسایل و دانه های آرتل آورده بودند ، به آن "صندوق عمومی" می گفتند. اگر خانه‌ای بسوزد، حتی اگر تمام روستا بسوزد، دانه‌ها کامل می‌شوند و در نتیجه مردم زندگی می‌کنند، زیرا تا زمانی که بذر وجود دارد، زمین زراعی وجود دارد که می‌توانید آنها را در آن بیندازید و نان بکارید. یک دهقان است، یک مالک، نه یک سرکش.

در فاصله ای از محل تحویل یک نگهبانی وجود دارد. او در زیر آب و هوا و سایه ابدی فرو رفت. بالای قراول، بالای پشته، درختان کاج اروپایی و کاج روییده بودند. پشت سرش کلیدی از سنگ ها در دود آبی دود شده بود. در امتداد پای خط الراس پخش می شود و خود را در تابستان به عنوان گل های ضخیم و شیرین علفزار می شناسد - یک پارک آرام از زیر برف و کرژک بر روی بوته هایی که از خط الراس خزنده می شوند.

دم در، بچه‌ها از اوایل بهار تا پاییز دور می‌زدند: مخفیانه بازی می‌کردند، روی شکم‌شان زیر ورودی چوب می‌خزیدند، یا زیر طبقه‌ی بلند پشت انبوه‌ها دفن می‌شدند، و حتی در پایین پنهان می‌شدند. سوراخ؛ به صورت مادربزرگ، جوجه خرد شده بودند. تس بایگانی توسط پانک ها - خفاش های پر از سرب - کتک خورد. با ضرباتی که با صدای بلند زیر طاق های واردات طنین انداز می شد، غوغای گنجشکی در داخل آن شعله ور شد.

اینجا، نزدیک زایمان، من را به کار معرفی کردند - به نوبه خود بادبزن را با بچه ها پیچاندم، و اینجا برای اولین بار در زندگیم موسیقی شنیدم - یک ویولن ...

ویولن را به ندرت، بسیار بسیار کم، واسیا قطبی نواخته می شود، آن مرد مرموز و خارج از این دنیا که لزوماً وارد زندگی هر پسر، هر دختری می شود و برای همیشه در خاطره ها می ماند. قرار بود چنین آدم مرموزی در کلبه ای روی پاهای مرغ، در یک مکان تاریک، زیر یک برجستگی زندگی کند و به سختی نور در آن بتابد و جغدی در شب مستانه روی دودکش بخندد. به طوری که یک کلید پشت کلبه دود کند و هیچ کس نفهمد که در کلبه چه خبر است و صاحبش به چه فکر می کند.

به یاد دارم که واسیا یک بار نزد مادربزرگش آمد و از او چیزی پرسید. مادربزرگ واسیا را گذاشت تا چای بنوشد، گیاهان خشک را آورد و شروع به دم کردن آن در قابلمه آهنی کرد. او با ترحم به واسیا نگاه کرد و آهی کشید.

پروردگارا، پروردگارا! - مادربزرگ آهی کشید و در را پشت سر واسیا بست. - تو سهم سنگینی ... مرد کور می شود.

غروب صدای ویولن واسیا را شنیدم.

ساکت و تنها شد. خانه نگهبانی دیده نمی شود. او در سایه کوه پنهان شد، با تاریکی یکی شد، و تنها برگ های زرد شده اندکی در زیر کوه، در فرورفتگی شسته شده با کلید، می درخشیدند. از پشت سایه‌ها، خفاش‌ها شروع به چرخیدن کردند، به من جیرجیر می‌کردند، به دروازه‌های باز پرواز می‌کردند، آنها را به داخل می‌آوردند، مگس‌ها و پروانه‌ها را آنجا می‌گرفتند، نه غیر از این.

پشت رودخانه فوکینسکایا - یک پرتاب سنگ - صلیب های گورستان سفید شد، چیزی در هنگام تحویل جیر جیر کرد - سرما به زیر پیراهن، پایین پشت، زیر پوست، تا قلب خزید. قبلاً دست‌هایم را روی کنده‌ها گذاشته بودم تا فوراً به سمت دروازه‌ها پرواز کنم و ضامن را به صدا درآورم تا همه سگ‌های روستا از خواب بیدار شوند.

اما از زیر کنده، از درهم تنیده رازک و گیلاس پرنده، از اعماق زمین، موسیقی بلند شد و مرا به دیوار میخکوب کرد.

یکی از آثار مرتبط با ادبیات کلاسیک روسیه، داستان V.P. Astafiev بود. آخرین تعظیم". خلاصه این اثر هنریخیلی کوچک. با این حال، در این مقاله تا حد امکان به طور گسترده ارائه خواهد شد.

خلاصه ای از "آخرین کمان" آستافیف

علیرغم اینکه حتی در نسخه اصلی اثر تنها در چند دقیقه خوانده می شود، همچنان می توان داستان را به طور خلاصه بیان کرد.

کاراکتر اصلی خلاصه"آخرین کمان" آستافیف یک پسر جوان است که چندین سال را در جنگ گذرانده است. از اوست که روایت در متن انجام می شود.

برای اینکه همه بفهمند چیست و چگونه این کار را به چند قسمت جداگانه تقسیم می کنیم که در ادامه توضیح داده خواهد شد.

بازگشت به خانه

اول از همه تصمیم می گیرد به دیدار مادربزرگش برود که در کودکی زمان زیادی را با او گذرانده است. او نمی خواهد او متوجه او شود، بنابراین پشت در خانه راه افتاد تا از در دیگری وارد شود. در حالی که شخصیت اصلی در خانه قدم می زند، می بیند که چقدر به تعمیرات نیاز دارد، چگونه همه چیز نادیده گرفته شده و نیاز به توجه دارد. سقف حمام کاملاً فروریخته است، باغ کاملاً پوشیده از علف های هرز است و خود خانه از کناره هایش آویزان شده است. مادربزرگ حتی گربه ها را نگه نمی داشت، به همین دلیل، همه گوشه ها داخل است خانه کوچکتوسط موش ها می جوید او تعجب می کند که در زمان غیبت او همه چیز اینقدر به هم ریخت.

ملاقات با مادربزرگ

با ورود به خانه، شخصیت اصلی می بیند که همه چیز در آن به همان شکل باقی می ماند. چندین سال تمام جهان در جنگ بود، برخی از ایالت ها از روی زمین محو شدند، برخی ظاهر شدند و در این خانه کوچک همه چیز همانطور بود که مرد جوان نظامی به یاد می آورد. همه یک سفره، همه همان پرده ها. حتی بوی - و او همان بود که شخصیت اصلی او را در کودکی به یاد می آورد.

به محض اینکه شخصیت اصلی از آستانه عبور می کند، مادربزرگش را می بیند که مانند سال ها پیش کنار پنجره نشسته و کاموا را در هم می پیچد. پیرزن بلافاصله نوه محبوبش را می شناسد. شخصیت اصلی با دیدن چهره مادربزرگ خود بلافاصله متوجه می شود که سال ها اثر خود را روی او گذاشته اند - او در این مدت بسیار پیر شده است. مادربزرگ برای مدت طولانی با ستاره سرخ که روی سینه اش می درخشد چشم از آن مرد بر نمی دارد. او می بیند که او چه بزرگسال شده است، چگونه در جنگ به بلوغ رسیده است. به زودی می گوید که خیلی خسته است، نزدیک شدن مرگ را احساس می کند. او از قهرمان داستان می خواهد که پس از مرگ او را دفن کند.

مرگ یک مادربزرگ عزیز

مادربزرگ خیلی زود می میرد. در این زمان، شخصیت اصلی پیدا شد محل کاردر یک کارخانه در اورال. او فقط چند روز می خواهد که آزاد شود، اما به او گفته می شود که تنها در صورتی که لازم باشد پدر و مادرش را دفن کنند از کار آزاد می شود. شخصیت اصلی چاره ای جز ادامه کار ندارد.

احساس گناه از قهرمان داستان

در همسایه ها مادربزرگ فوت شدهاو متوجه می شود که پیرزن برای مدت طولانی نمی تواند آب را به خانه حمل کند - پاهای او به شدت درد می کند. سیب زمینی ها را در شبنم شست. علاوه بر این، او متوجه می شود که او برای دعا برای او در لاورای کیف-پچرسک رفت، به طوری که او زنده، سالم از جنگ بازگشت، که خانواده خود را خلق کرد و با خوشحالی شفا یافت، بدون هیچ مشکلی.

بسیاری از این چیزهای کوچک به شخصیت اصلی در روستا گفته می شود. اما همه اینها نمی تواند پسر جوان را راضی کند، زیرا زندگی، حتی اگر از چیزهای کوچک تشکیل شده باشد، چیز بیشتری را شامل می شود. تنها چیزی که شخصیت اصلی به خوبی درک می کند این است که مادربزرگ بسیار تنها بود. او تنها زندگی می کرد، سلامتی اش شکننده بود، تمام بدنش درد می کرد و کسی نبود که کمک کند. پس پیرزن به نحوی از پس خود برآمد تا اینکه در آستانه مرگ نوه بالغ و بالغ خود را دید.

آگاهی از از دست دادن یک عزیز

شخصیت اصلی می خواهد تا حد امکان درباره زمانی که در جنگ بوده است بداند. چطور مادربزرگ پیر اینجا به تنهایی کنار آمد؟ اما هیچ کس برای گفتن وجود نداشت و آنچه از هموطنانش شنید - هیچ چیز واقعاً نمی توانست در مورد همه مشکلاتی که پیرزن داشت بگوید.

شخصیت اصلی سعی می کند اهمیت عشق پدربزرگ و مادربزرگ، تمام عشق و علاقه آنها را به جوانانی که آنها را از کودکی بزرگ کرده اند به هر خواننده منتقل کند. شخصیت اصلی نمی تواند عشق خود را به متوفی با کلمات بیان کند، فقط از این که مدت زیادی منتظر او بود، تلخی و گناه دارد و او حتی نتوانست او را همانطور که خواسته بود دفن کند.

شخصیت اصلی خود را به این فکر می اندازد که مادربزرگ - او هر چیزی را می بخشد. اما مادربزرگ دیگر نیست، یعنی کسی نیست که ببخشد.

ویکتور آستافیف

آخرین کمان

(قصه ای در داستان)

کتاب اول

افسانه ای دور و نزدیک

در حومه روستای ما، در میان یک چمنزار علفزار، یک اتاق چوبی بلند با یک سجاف تخته‌ای روی پایه‌ها ایستاده بود. به آن "منگازینا" می گفتند که با تحویل نیز به آن ملحق می شد - در اینجا دهقانان روستای ما وسایل و دانه های آرتل آورده بودند ، به آن "صندوق عمومی" می گفتند. اگر خانه‌ای بسوزد، حتی اگر تمام روستا بسوزد، دانه‌ها کامل می‌شوند و در نتیجه مردم زندگی می‌کنند، زیرا تا زمانی که بذر وجود دارد، زمین زراعی وجود دارد که می‌توانید آنها را در آن بیندازید و نان بکارید. یک دهقان است، یک مالک، نه یک سرکش.

در فاصله ای از محل تحویل یک نگهبانی وجود دارد. او در زیر آب و هوا و سایه ابدی فرو رفت. بالای قراول، بالای پشته، درختان کاج اروپایی و کاج روییده بودند. پشت سرش کلیدی از سنگ ها در دود آبی دود شده بود. در امتداد پای خط الراس پخش می شود و خود را در تابستان به عنوان گل های ضخیم و شیرین علفزار می شناسد - یک پارک آرام از زیر برف و کرژک بر روی بوته هایی که از خط الراس خزنده می شوند.

پروردگارا، پروردگارا! - مادربزرگ آهی کشید و در را پشت سر واسیا بست. - تو سهم سنگینی ... مرد کور می شود.

غروب صدای ویولن واسیا را شنیدم.

اما از زیر کنده، از درهم تنیده رازک و گیلاس پرنده، از اعماق زمین، موسیقی بلند شد و مرا به دیوار میخکوب کرد.

بنا به دلایلی، ینیسی را می‌بیند، در شب آرام، با یک قایق با جرقه‌ای روی آن. یک فرد ناشناس از روی قایق فریاد می زند: "چه روستایی آه آه؟" - چرا؟ کجا دریانوردی می کند؟ و قطار در Yenisei دیده می شود، طولانی، ترش. او هم به جایی می رود. سگ ها در کنار کاروان می دوند. اسب ها آرام و خواب آلود راه می روند. و هنوز هم می توانید جمعیتی را در ساحل ینیسی ببینید، چیزی خیس، شسته از گل، مردم روستا در سراسر ساحل، مادربزرگی که موهای سرش را پاره می کند.

این موسیقی از غم و اندوه صحبت می کند، از بیماری من می گوید، چگونه یک تابستان تمام مبتلا به مالاریا بودم، چقدر ترسیدم وقتی از شنیدن قطع شد و فکر کردم که برای همیشه ناشنوا خواهم بود، مانند آلیوشکا، پسر عمویم، و چگونه ظاهر شد. برای من در خوابی تب آلود، مادرم دستی سرد با ناخن های آبی روی پیشانی اش گذاشت. جیغ زدم و صدای جیغم را نشنیدم.

در کلبه، یک چراغ پیچ شده تمام شب سوخت، مادربزرگم گوشه ها را به من نشان داد، یک چراغ زیر اجاق گاز، زیر تخت، می گویند، هیچکس آنجا نبود.

دختر کوچولوی سفیدپوست را هم یادم می آید که می خندید، دستش خشک می شد. ووزنیکی او را برای معالجه به شهر برد.

و دوباره قطار ظاهر شد.

او همه به جایی می‌رود، می‌رود، در مه‌های یخی پنهان می‌شود، در مه یخ‌زده. اسب‌ها کوچک‌تر و کوچک‌تر می‌شوند و آخرین اسب توسط مه پاک شد. تنها، به نوعی خالی، یخ، سنگ های تاریک سرد و بی حرکت با جنگل های بی حرکت.

اما ینیسی وجود نداشت، نه زمستان و نه تابستان. دوباره رگ زنده کلید پشت کلبه واسیا کوبیده شد. کلید شروع به چاق شدن کرد، و نه یک کلید، دو، سه، در حال حاضر یک نهر مهیب از صخره بیرون می زند، سنگ ها را می غلتد، درختان را می شکند، آنها را از ریشه می پیچاند، حمل می کند، می پیچد. او می خواهد کلبه زیر کوه را جارو کند، تحویل را بشوید و همه چیز را از کوه پایین بیاورد. رعد و برق در آسمان می زند، رعد و برق می درخشد، گل های سرخس مرموز از آنها می درخشد. گل ها جنگل را روشن می کنند، زمین را روشن می کنند و حتی ینیسی نمی تواند این آتش را پر کند - هیچ چیز نمی تواند چنین طوفان وحشتناکی را متوقف کند!

"چیه؟! مردم کجا هستند؟ چه چیزی را تماشا می کنند؟! واسیا را می بستم!"

اما خود ویولن همه چیز را خاموش کرد. باز یک نفر حسرت می خورد، باز چیزی حیف است، باز یکی دارد جایی می رود، شاید با قطار، شاید با یک قایق، شاید با پای پیاده به راه های دور می رود.

دنیا نه سوخته، نه چیزی فرو ریخته است. همه چیز سر جای خودش است. ماه با یک ستاره در جای خود. روستایی که قبلاً بدون چراغ است، در جای خود قرار دارد، گورستانی در سکوت و آرامش ابدی، نگهبانی در زیر خط الراس، پوشیده از درختان گیلاس پرنده و یک رشته آرام ویولن.

همه چیز سر جای خودش است. تنها قلبم که در غم و شادی مشغول بود، می لرزید، می پرید و در گلویم می کوبید، زخمی تا آخر عمر از موسیقی.

ویکتور آستافیف

آخرین کمان

(قصه ای در داستان)

کتاب اول

افسانه ای دور و نزدیک

در حومه روستای ما، در میان یک چمنزار علفزار، یک اتاق چوبی بلند با یک سجاف تخته‌ای روی پایه‌ها ایستاده بود. به آن "منگازینا" می گفتند که با تحویل نیز به آن ملحق می شد - در اینجا دهقانان روستای ما وسایل و دانه های آرتل آورده بودند ، به آن "صندوق عمومی" می گفتند. اگر خانه‌ای بسوزد، حتی اگر تمام روستا بسوزد، دانه‌ها کامل می‌شوند و در نتیجه مردم زندگی می‌کنند، زیرا تا زمانی که بذر وجود دارد، زمین زراعی وجود دارد که می‌توانید آنها را در آن بیندازید و نان بکارید. یک دهقان است، یک مالک، نه یک سرکش.

در فاصله ای از محل تحویل یک نگهبانی وجود دارد. او در زیر آب و هوا و سایه ابدی فرو رفت. بالای قراول، بالای پشته، درختان کاج اروپایی و کاج روییده بودند. پشت سرش کلیدی از سنگ ها در دود آبی دود شده بود. در امتداد پای خط الراس پخش می شود و خود را در تابستان به عنوان گل های ضخیم و شیرین علفزار می شناسد - یک پارک آرام از زیر برف و کرژک بر روی بوته هایی که از خط الراس خزنده می شوند.

پروردگارا، پروردگارا! - مادربزرگ آهی کشید و در را پشت سر واسیا بست. - تو سهم سنگینی ... مرد کور می شود.

غروب صدای ویولن واسیا را شنیدم.

اما از زیر کنده، از درهم تنیده رازک و گیلاس پرنده، از اعماق زمین، موسیقی بلند شد و مرا به دیوار میخکوب کرد.

دختر کوچولوی سفیدپوست را هم یادم می آید که می خندید، دستش خشک می شد. ووزنیکی او را برای معالجه به شهر برد.

و دوباره قطار ظاهر شد.