"А. Ахматова. Шүлэг" Реквием ". Бүтээлийн түүх, хэвлэгдсэн түүх. Нэрийн утга. Хувийн эмгэнэл ба үндэсний уй гашуугийн тусгал" сэдвээр уран зохиолын хичээл (11-р анги). "Реквием" шүлгийг бүтээсэн түүх

Реквием

төрөл	шүлэг
зохиолч	Анна Ахматова.
Жинхэнэ хэл	орос
Бичсэн огноо	1934-1963
Анхны хэвлэгдсэн огноо	1963
Нийтлэгч	Гадаадын зохиолчдын холбоо

Реквием (эпилог)

Хэзээ нэгэн цагт энэ улсад байх юм бол
Тэд надад хөшөө босгохоор төлөвлөж байна.
Би энэ баярыг зөвшөөрч байна,
Гэхдээ зөвхөн нөхцөлтэйгээр - үүнийг бүү тавь
Миний төрсөн далайн ойролцоо биш:
Далайтай сүүлчийнх нь тасарсан,
Эрдэнийн хожуул дээрх хааны цэцэрлэгт биш,
Тайвшрашгүй сүүдэр намайг хайдаг газар
Энд би гурван зуун цаг зогссон
Тэгээд миний хувьд боолт нээгдээгүй газар.
Дараа нь би аз жаргалтай үхлээс айдаг
Хар марусын шуугианыг мартаж,
Үзэн ядагч хаалгыг хэрхэн цохисныг март
Тэгээд хөгшин эмэгтэй шархадсан амьтан шиг гаслав.
Мөн хөдөлгөөнгүй, хүрэл зовхиноос үзье
Хайлсан цас нулимс шиг урсдаг
Шоронгийн тагтаа хол зайд алхаж,
Усан онгоцнууд Невагийн дагуу чимээгүйхэн алхаж байна.

Коллежийн YouTube

Бүтээлийн түүх

"Реквием"-ийн анхны тойм зургууд 1934 оноос эхтэй. Эхэндээ Ахматова уянгын цикл зохиохоор төлөвлөж байсан бөгөөд хэсэг хугацааны дараа түүнийг шүлэг болгон өөрчилжээ. Тэрээр 1938-1940 онд шүлэг дээр хамгийн үр бүтээлтэй ажилласан бөгөөд хожим буюу 1960-аад онд буцаж ирэв. Ахматова Реквиемийн гар бичмэлүүдийг итгэлтэй хүмүүстээ (ялангуяа Лидия Чуковская) уншиж өгсний дараа шатаажээ.

1960-аад онд Реквием нь самиздатад эргэлдэж эхэлсэн. 1963 онд шүлгийн нэг хувь нь гадаадад явсан бөгөөд анх бүрэн эхээр нь хэвлэгджээ (Мюнхений хэвлэл 1963). Алдарт зохиол зохиолч Б.К.Зайцевын "Русская мысль" сонинд нийтлэгдсэн нэгэн эссэгт:

Урд өдөр нь би Мюнхенээс "Реквием" хэмээх 23 хуудастай шүлгийн ном авсан... Ахматовагийн эдгээр шүлгүүд мэдээж шүлэг юм. (Бүх шүлэг хоорондоо холбоотой. Нэг бүхэл бүтэн зүйлийн сэтгэгдэл.) Оросоос энд ирсэн, "зохиогчийн мэдэлгүй, зөвшөөрөлгүй" хэвлэсэн байна гэж 4-р хуудсанд бичсэн байна. хөрөг зураг. "Гадаадын зохиолчдын нөхөрлөл"-өөс хэвлүүлсэн ("хүний гараар бүтсэн" жагсаалтууд Орост Пастернакийн зохиол шиг эргэлдэж байгаа байх) ... Тийм ээ, золбин нохойны энэ сайхан хатагтай аяга уух ёстой байв. Магадгүй бид бүгдээс хамгийн гашуун нь, эдгээр жинхэнэ "Хараал идсэн өдрүүд" (Бунин) ... Би Ахматоваг "Царское Село дахь хөгжилтэй нүгэлтэн", "шоолж" байхыг харсан боловч хувь тавилан түүнд цовдлолын унц авчирсан. Энэ золбин нохойд энэ эмзэг туранхай эмэгтэй зөвхөн өөрийнхөө тухай төдийгүй эхнэр, ээж, сүйт бүсгүй гэх мэт бүх зовлон зүдгүүрийн талаар ийм хашгирах - эм, эх, хашгирах боломжтой байсан уу? цовдлогдсон бүх хүмүүсийн талаар?<…>Хаанаас ирсэн юм эрэгтэй хүчшүлэг, түүний энгийн байдал, эгэл жирийн мэт боловч оршуулгын хонхны дуугаар хангинаж, хүмүүний сэтгэлийг догдлуулж, уран сайхны бахдалыг төрүүлсэн үгсийн аянга? Үнэхээр "эзлэхүүнүүд илүү хүнд байдаг." Хорин жилийн өмнө бичсэн. Харгислалын төлөөх чимээгүй шийтгэл үүрд үлдэх болно.

Автоэпиграфаас шүлэг хүртэл

Найрлага

Эхний хоёр бүлэг нь оршил, сүүлийн хоёр нь эпилогийг бүрдүүлдэг. Тэд шүлгийн бусад хэсгээс арай өөр юм. Реквием нь уянгын сэтгэл хөдлөлөөр дүүрэн байдаг бөгөөд эдгээр дөрвөн шүлэг нь илүү ерөнхий, туульстай байдаг. Удиртгалын дараа эхний дөрвөн бүлэг орно. Эдгээр нь Стрельцын үймээний үе, Шекспирийн эмгэнэлт жүжгийн хэсэг, 10-аад оны үеийн Ахматовын өөрийн дуу хоолой зэрэг өнгөрсөн үеийн эхчүүдийн анхны дуу хоолой юм. V ба VI бүлгүүд нь шүлгийн оргил хэсэг, баатар бүсгүйн зовлонгийн апотеоз юм. Дараагийн дөрвөн ишлэл нь санах ойн сэдвийг авч үздэг.

Хөгжмийн зохицуулалт

Хөгжмийн зохиолч Георгий Дмитриев "Реквием" шүлгийг ашигласан "Стабат матер Долороса (гашуудсан ээж байсан ...)" нэртэй кантата бичсэн. Хөгжмийн зохиолч энэ кантатаа ээждээ зориулжээ. Асаалттай Энэ мөчХүүхдийн их найрал дууны урын санд “Стабат матер долороса” бий. "Оросын дуу хоолой" ОХУ-ын Төрийн өргөн нэвтрүүлгийн компанийн В.С.Попов.

1966 онд хөгжмийн зохиолч Борис Тищенко Анна Ахматовагийн шүлгүүд дээр сопрано, тенор, симфони найрал хөгжимд зориулсан Реквиемийг бүтээжээ (оп. 35).

Ахматова Реквием

1980 онд Английн Ортодокс хөгжмийн зохиолч сэр Жон Тавенер "Ахматова Реквием" нэртэй хөгжим бичжээ. Сопрано (шүлэгний текст) ба басс-баритон (Тавенерыг нэмсэн) зэрэгт зориулсан энэхүү бүтээл нь Ахматовагийн бүтээлийг бүрэн дагаж мөрддөг бөгөөд зөвхөн "Оршил үгийн оронд" (автоэпираф - дээрээс үзнэ үү) Тавернер 8-р контаконы хоолойг нэмсэнээс бусад нь Ахматовагийн ажлыг бүрэн дагаж мөрддөг. реквием (“Гэгээнтнүүдтэй хамт амраарай ...” “Өөрийн өргөл”-ийн төгсгөлд болон “Шийдлийн өмнө”) мөн Ариун Бямба гарагт Косма Маюмскийн арав дахь каноны irmos-д “Цовдолд” орсон болно:

Ахматова (басс): Миний төлөө битгий уйл, Мати, / булшинд хар.

Тавенер (басс): ... булшинд хар. Чи түүнийг үргүй гэдсэнд жирэмсэлсэн.

Ахматова (сопрано, басс): Тэнгэр элч нарын найрал дуу агуу цагийг алдаршуулж, / Тэнгэр галд хайлж. / Тэр аавдаа: "Тэр яагаад намайг орхив!" / Ээжүүдэд: "Өө, битгий уйл" надад ..."

Тавенер (басс): Би босож, алдаршуулж, чамайг итгэл, хайраар өргөмжилдөг Бурхан шиг алдар суугаар тасралтгүй өргөмжлөх болно.

А.Ахматовагийн "Реквием" шүлгийн уран сайхны өвөрмөц байдал

"Реквием" шүлгийг бүтээсэн түүх

"Роман-Газета"-д гурван хуудас. Ийм эмгэнэлтэй, Моцартын нэрийг Реквием гэдэг. Дөрөвний нэг зууны турш тэд энэ ажлын талаар чимээгүй байсан.

Би үргэлж энэ эмэгтэйг цэвэршсэн, боловсронгуй, ямар нэгэн нисдэг (Модильянигийн хөрөгтэй холбоотой байж магадгүй), ихэмсэг гэж төсөөлдөг байсан. Түүний анхны дууны үгийн цуглуулгуудаас боловсронгуй байдал, тэр ч байтугай уран зохиолын онигоо амьсгалсан - мэдээжийн хэрэг, оюуны элит, өндөр боловсрол, хүмүүжил, 20-р зууны эхэн үеийн романтик хөшиг, алдарт Гумилевын хайр дурлал ... Хэдийгээр бүх Энэ нь: боловсрол, хүмүүжил, оюуны элитэд хамаарах, Гумилевын хайр дурлал - түүний хувь заяаг тодорхойлсон. Түүний хувь тавилан, хүүгийн хувь заяа, түүний ажлын сэдэв.

"Реквием" шүлэг дөрөвний нэг зуун жилийн турш хөгжиж байна Өвдөлт, зовлон зүдгүүр, хувийн өдрийн тэмдэглэлийн богино тэмдэглэл, урт бодлууд, цөхрөнгөө барсан уйлах, яруу найргийн гэрээслэлийн тайван, хатуу мөрүүдээс төрсөн. Зохиогчийн амьдрал нь жинхэнэ Анна Ахматовагийн тодорхой намтараас давж, эртний үеэс улбаатай тус улсын түүхийн шугам болжээ.

Анна Андреевна Ахматова маш их зүйлийг туулсан. Улс орныг бүхэлд нь өөрчилсөн аймшигт он жилүүд хувь заяанд нь нөлөөлөхгүй байж чадсангүй. "Реквием" шүлэг нь яруу найрагч бүсгүйд тулгарсан бүх зүйлийг гэрчилсэн юм.

Яруу найрагчийн дотоод ертөнц маш гайхалтай бөгөөд нарийн байдаг тул бүх туршлага түүнд тодорхой хэмжээгээр нөлөөлдөг. Жинхэнэ яруу найрагч эргэн тойрныхоо амьдралын нарийн ширийн зүйл, үзэгдлийг үл тоомсорлож чадахгүй. Бүх зүйл яруу найрагт тусгагдсан байдаг: сайн, эмгэнэлтэй аль алинд нь. "Реквием" шүлэг нь аймшигт сүйрэлтэй тулгарсан суут яруу найрагч бүсгүйн хувь заяаны талаар эргэлзэхэд хүргэдэг.

Анна Ахматова өөрөө 1930-аад оны хоёрдугаар хагаст хэлмэгдүүлэлтийн шууд хохирогч байгаагүй. Гэвч түүний хүү, нөхөр хоёрыг удаа дараа баривчилж, гүйцэтгэсэн урт жилүүдшорон, хуаранд (Ахматовагийн нөхөр тэнд нас барсан). Ахматова эдгээр аймшигт он жилүүдийг Реквиемд барьжээ. Энэ шүлэг бол үнэхээр Сталины аймшигт аймшигт давалгаанд нас барсан хүмүүст зориулсан реквием юм. Яруу найрагч түүний өмнөх үгэнд Ленинградын шоронгийн дараалалд удаан зогсож байсныг дурссан зохиолын оршил бичжээ.

"Тэгээд миний ард зогсож байсан эмэгтэй чихнээс минь асуув (бүгд шивнэж байсан):

Та үүнийг тодорхойлж чадах уу? Тэгээд би: - Би чадна.

Дараа нь түүний нүүрэн дээр инээмсэглэл шиг зүйл гулсав."

Тиймээс шүлгийн үндэс нь түүний хувийн намтар түүхийн баримтууд байв: 1935 оны 10-р сарын 22-нд Анна Ахматова, Николай Гумилев нарын хүү Лев Николаевич Гумилев баривчлагджээ. Ленинградын Улсын Их Сургуулийн Түүхийн факультетийн оюутан түүнийг "Зөвлөлтийн эсрэг террорист бүлэглэлийн гишүүн" хэмээн шоронд хорьжээ. Энэ удаад Ахматова хүүгээ шоронгоос хурдан гаргаж чадсан: 11-р сард түүнийг хорихоос суллав. Үүний тулд тэрээр Сталинд захидал бичих ёстой байв.

Л.Н.Гумилев хоёр дахь удаагаа 1938 оны 3-р сард баривчлагдаж, хуаранд арван жил хорих ял оноов. хожуу огноо 5 жил хүртэл бууруулсан. 1949 онд Лев гурав дахь удаагаа баривчлагдаж, цаазаар авах ял оноож, дараа нь цөллөгөөр солигдов.

Wine L.N. Гумилев хэзээ ч нотлогдоогүй. 1956, 1975 онд түүнийг бүрэн сэргээсэн (1938, 1949 оны ялаар), эцэст нь "Л.Н. Гумилевыг үндэслэлгүй буруутгасан."

Анна Андреевна 1935, 1938 оны баривчилгааг Левийг Н.С. Гумилев.

А.Ахматовагийн хэлснээр 1949 онд баривчлагдсан нь 1946 оны Төв Хорооны зартай тогтоолын үр дагавар байсан бөгөөд одоо хүү нь түүний улмаас шоронд хоригдож байна.

Эдгээр жилүүдэд Аннагийн туршлагыг зөвхөн Реквиемд төдийгүй "Баатаргүй шүлэг", "Хэлмэгдүүд" цикл, өөр өөр жилүүдийн олон тооны уянгын шүлгүүдэд тусгасан болно.

Гэхдээ “Реквием” шүлгийн агуулгыг зөвхөн гэр бүлийн эмгэнэлт явдал болгон бууруулж бичих нь буруу. "Реквием" бол ард түмний уй гашуу, ард түмний эмгэнэл, тэр үед амьдрах ёстой байсан "зуу зуун сая хүний" хашхираан юм.

Анна Ахматова шоронд хамт хоригдож, "хамтдаа асуудалтай байсан", "цаазын цуст хүүхэлдэйний дэргэд хөлд нь хэвтсэн" хүмүүстээ маш их өртэй гэдгээ мэдэрсэн.

Реквиемийг бараг бүхэлд нь 1935-1940 онд бичсэн "Удиртгал үгийн оронд"ба " Эпиграф" 1957, 1961 оныг тэмдэглэсэн

Эхэндээ энэ нь уянгын цикл гэж төсөөлөгдөж байсан бөгөөд дараа нь шүлэг болгон өөрчилсөн. Анхны ноорог нь 1934 оноос эхтэй бөгөөд Анна Ахматова 1938-1940 онд шүлэг дээр хамгийн эрчимтэй ажилласан. Гэвч энэ сэдэв түүнийг орхисонгүй, 60-аад онд Ахматова шүлэгт бие даасан бадаг оруулсаар байв.

А.А-ийн амьдралын туршид. Ахматова манай улсад "Реквием" хэвлэгдээгүй байсан ч 60-аад онд "самиздат" жагсаалтад уншигчдын дунд өргөн тархсан байв.

40-50-аад онд Анна Андреевна итгэмжлэгдсэн хүмүүст шүлгээ уншсаны дараа Реквиемийн гар бичмэлүүдийг шатаажээ. Шүлэг нь зөвхөн бадаг цээжилсэн хамгийн ойр дотны, итгэлтэй хүмүүсийн дурсамжинд л байсан.

БОЛЖ БАЙНА УУ. Чуковская, "Анна Ахматовагийн тухай тэмдэглэл"-ийн зохиогч, тэр жилүүдийн өдрийн тэмдэглэлээс дараахь нотолгоог иш татав: "Пушкины тухай удаан яриа: "Моцарт ба Сальери" дахь Реквиемийн тухай. Чуковская зүүлт тайлбартаа: "Пушкин үүнд ямар ч хамаагүй, энэ бол код юм. Чухамдаа тэр өдөр АА намайг бүгдийг цээжилсэн эсэхийг шалгахын тулд нэг минутын турш бичсэн "Реквием"-ээ үзүүлсэн юм "(1940 оны 1-р сарын 31)" А. А. бичжээ - надад уншиж өгөв - үнсний савны дээгүүр шатаажээ "Аль хэдийнээ жигүүртэй галзуурал" - хүүтэйгээ шоронгийн уулзалтын тухай шүлэг "(1940 оны 5-р сарын 6).

1963 онд шүлгийн жагсаалтын нэг нь гадаадад гарсан ... тэнд анх удаа "Реквием" бүрэн эхээр нь хэвлэгджээ (1963 оны Мюнхений хэвлэл). Оросын диаспорагийн зохиолчдын талаарх ойлголтыг алдарт зохиол зохиолч Б.К. Зайцев "Оросын бодол" сонинд нийтэлсэн: "Саяхан би Мюнхенээс "Реквием" хэмээх 23 хуудастай шүлгийн ном хүлээн авлаа ... Ахматовагийн эдгээр шүлгүүд нь мэдээжийн хэрэг шүлэг юм. Энэ нь Оросоос энд ирсэн, үүнийг "зохиогчийн мэдлэг, зөвшөөрөлгүйгээр" хэвлэсэн гэж 4-р хуудсанд, хөргийн урд талд бичжээ. "Гадаадын зохиолчдын нөхөрлөл"-өөс хэвлэсэн (жагсаалтууд нь "гараар хийсэн" байж магадгүй, Пастернакийн зохиол шиг Орост дуртай зүйлээ хийсэн байх болно) ...

Тийм ээ, "Тэнэмэл нохой"-ын энэ сайхан хатагтай эдгээр жинхэнэ "Хараал идсэн өдрүүд" (Бунин) -д бид бүгдээс илүү гашуун аяга уух ёстой байсан ... "Гэвч хувь тавилан түүнд цовдлолтоос нэг унц авчирсан. Энэ золбин нохойд энэ эмзэг туранхай эмэгтэй зөвхөн өөрийнхөө тухай төдийгүй эхнэр, ээж, сүйт бүсгүй гэх мэт бүх зовлон зүдгүүрийн талаар ийм уйлах - эм, эх, уйлах боломжтой байсан уу? цовдлогдсон бүх хүмүүсийн талаар?<…>

Шүлгийн эр хүний хүч, энгийн байдал, эгэл жирийн мэт хэрнээ оршуулгын хонхны дуугаар хангинаж, хүний сэтгэлийг догдлуулж, уран сайхны бахдалыг төрүүлэхүйц үгийн аянга нь хаанаас ирсэн бэ? Үнэхээр "эзлэхүүнүүд илүү хүнд байдаг." Хорин жилийн өмнө бичсэн. Харгислалын тухай чимээгүй шийтгэл үүрд байх болно." (Парис, 1964)

Борис Зайцев "эдгээр 23 хуудасны агуу байдал"-ыг гайхалтай нарийн тодорхойлсон нь Ахматова жинхэнэ үндэсний яруу найрагч гэсэн цолыг баталгаажуулав.

Зохиолчийн гүйцэтгэсэн дууг сонсох аз тохиосон түүний үеийн цөөхөн хэдэн хүмүүс "Реквием"-ийн үндэстний талаар түүнтэй ярилцав. А.А. Ахматова энэ санааг маш их үнэлдэг байсан бөгөөд түүний өдрийн тэмдэглэлд "1962 оны 12-р сарын 13 (Ордынка)" гэсэн бичээс байдаг. Тэр надад "Р ... Хариулт нь хүн бүрт бараг ижил байдаг. Миний шүлгийн талаар ийм үг сонсож байгаагүй. (Хүмүүсийн.) Тэгээд тэд хамгийн их хэлдэг өөр өөр хүмүүс».

Орос улсад "Реквием" нь зөвхөн 1987 онд "Октябрь" сэтгүүлийн №3, "Нева" сэтгүүлийн №6-д бүрэн хэвлэгджээ. А.А.Ахматовагийн мэндэлсний 100 жилийн ойн үеэр түүний бүтээлүүдийн хэд хэдэн хэвлэлийг нэгэн зэрэг нийтэлсэн. "Реквием" шүлэг ... Одоогоор тус шүлгийг сургуулийн сургалтын хөтөлбөрт багтаасан байгаа.

"Реквием" шүлгийг 1935-1940 оны эмгэнэлт жилүүдэд бичсэн. Энэ бол гол хэсэг. Эхний ноорог 1934 онд гарч ирэв. Сүүлийн өөрчлөлтүүд 1960-аад оных. Энэ шүлэг бол "ард түмний дайсан" -ын эхнэр, ээжийн туршлага юм. Удаан хугацааэнэ нь аман бүтээлч байдлаар оршин байсан. Ахматова итгэлт хүмүүстээ ишлэлүүдийг уншсаны дараа тэмдэглэлийг шатаажээ.

Лидия Чуковская: "Анна Андреевна надтай уулзахдаа "Реквием"-ээс шүлгийг шивнэж уншсан бөгөөд усан оргилуурын байшиндаа шивнэж ч зүрхэлсэнгүй; гэнэт ярианы дундуур чимээгүй болж, надад харуулав. нүдээ тааз, хана руу харж, цаас, харандаа авч, дараа нь тэр маш энгийн зүйл гэж чангаар хэлэв: "Чи цай уумаар байна уу?" Ийм намрын эхэн үед "гэж Анна Андреевна чанга дуугаар хэлээд шүдэнз цохив. , тэр цаасыг үнсний саван дээр шатаасан."

Иосеф Бродский: "Тэр арван найман жилийн турш хуарангаас аврах гэж оролдсон хүүгийнхээ төлөө тийм ч их айсангүй. Эрх баригчид Реквиемийн гарт орсон бол амьд үлдэх байсан."

1962. Арваннэгдүгээр сарын 18 - А.Солженицын "Иван Денисовичийн амьдралын нэг өдөр" өгүүллэг хэвлэгджээ. Анна Андреевна Реквиемтэй хэрхэн харьцах талаар зөвлөлдөхөөр ирсэн бөгөөд хариуд нь: "Энэ бол ард түмний эмгэнэл байсан бөгөөд танд зөвхөн эх хүү хоёрын эмгэнэл л байна" гэж сонсов. Энэ тэнэглэл үү, атаархал уу? 12-р сарын 8 - Анна Андреевна нийтийн орон сууцанд амьдарч байх үед Ника Николаевна Гленийн бүтээсэн "Реквием"-ийн анхны бичгийн машин.

1963 оны 1-р сарын 19 - Анна Андреевна "Реквием" илгээв. Шинэ дэлхий". Татгалзсан. Арваннэгдүгээр сарын 27 - Ахматовагийн реквиемийг Мюнхен дэх Гадаадын зохиолчдын холбооноос "зохиогчийн мэдэлгүйгээр, зөвшөөрөлгүйгээр хэвлэж байна" гэсэн тэмдэглэгээгээр хэвлэв.

Нийтлэлийн тухайд цөллөгт амьдарч байсан Б.Зайцев "Тийм ээ, золбин нохойны энэ сайхан хатагтай эдгээр жинхэнэ "Хараал идсэн өдрүүдэд бид бүгдээс илүү гашуун аяга уух ёстой байсан." гэж бичжээ. нүгэлтэн "ба" элэг доог. "шүлгийн хүч чадал, энгийн байдал, үгийн аянга нь эгэл жирийн мэт боловч оршуулгын хонх шиг жиргэж, хүний зүрхийг нэвт хатгаж, уран сайхны бахдалыг төрүүлж байна уу?

Л.Чуковскаягийн өдрийн тэмдэглэлээс: "Гар минь даарч, зүрх минь хаа нэгтээ өвдөг сөгдөн унав. Ийм өдөр шампан дарс худалдаж аваад зохиолчдоо цэцэг авчрах нь зүйн хэрэг. Бид айж л үлдэнэ."

Нийтлэлд ямар ч шийтгэл ногдуулаагүй ч амьдралынхаа эцэс хүртэл айдас байсан.

1965.9 5-р сар - Л.А. Комарово дахь Шилов зохиолчийн уншлагад "Реквием"-ийг соронзон хальсны бичлэг дээр бичиж, шүлэг ЗХУ-д хэвлэгдэх хүртэл бичлэгийг тараахгүй гэж амлав.
1966. Гуравдугаар сар - Москвад Ахматова нас барсны дараа "Реквием" гар бичмэл хэлбэрээр 25 дугаартай хэвлэгджээ.
1987. ЗХУ-д "Октябрь", "Нева" сэтгүүлд "Реквием" анхны хэвлэгдсэн. Одоо энэ шүлгийг сургуулийн хичээлийн хөтөлбөрт оруулсан.

Оршил үгийн оронд

"Ежовизмын аймшигт жилүүдэд би Ленинградын шоронд арван долоон сар хоригдож байсан. Тэр надаас чихэнд минь асуув (бүгд шивнэж байсан): "Чи үүнийг дүрсэлж чадах уу?" Тэгээд би: "Би чадна." Түүний нүүрэн дээр инээмсэглэл тодорлоо." 1957 оны 4-р сарын 1, Ленинград.

"Реквием" шүлэг

"Реквием"-ийн сонгосон шүлгүүд:

1938

1939

Би арван долоон сар хашгирч байна
Би чамайг гэртээ дуудлаа
Тэр цаазын хөлд өөрийгөө шидэв.
Чи бол миний хүү, миний аймшиг.
Бүх зүйл үүрд будилдаг
Тэгээд би ялгаж чадахгүй байна
Одоо араатан хэн бэ, хүн хэн бэ?
Мөн цаазаар авахыг хэр удаан хүлээх вэ.
Мөн зөвхөн тоостой цэцэг
Мөн хүжний хангинах, мөн ул мөр
Хаашаа ч юм хаашаа ч юм.
Тэгээд миний нүд рүү шууд харна
Мөн удахгүй үхнэ гэж заналхийлж байна
Асар том од.

Тэгээд чулуун үг унав
Миний амьд цээжин дээр.
Юу ч биш, учир нь би бэлэн байсан
Би үүнийг ямар нэгэн байдлаар зохицуулж чадна.

Өнөөдөр надад хийх зүйл их байна:
Бид дурсамжийг эцэс хүртэл устгах ёстой.
Сүнс нь чулуу болж хувирахад зайлшгүй шаардлагатай
Бид дахин амьдарч сурах ёстой.

Үгүй бол ... зуны халуун чимээ,
Миний цонхны гадаа амралт шиг.
Би энэ талаар удаан хугацааны турш танилцуулж байсан
Гэрэлт өдөр, хоосон байшин.

Та ямар ч байсан ирэх болно - яагаад одоо болохгүй гэж?
Би чамайг хүлээж байна - энэ нь надад маш хэцүү байна.
Би гэрлээ унтраагаад хаалгаа нээлээ
Таны хувьд маш энгийн бөгөөд гайхалтай.
Өөрт таалагдсан хэлбэрээ аваарай
Хортой сумаар тэсрэлт хийв
Эсвэл туршлагатай дээрэмчин шиг жингээр сэмхэн ирж,
Эсвэл хижигний утаагаар хордуулна.
Эсвэл таны зохиосон үлгэр
Мөн хүн бүр маш сайн мэддэг, -
Цэнхэр малгайны оройг харахын тулд
Тэгээд гэрийн менежер айсандаа цонхийсон.
Надад одоо хамаагүй. Енисей эргэлдэж,
Алтан гадас од гэрэлтэж байна.
Мөн хайрт нүдний цэнхэр гялбаа
Сүүлчийн аймшиг нь бүрхэгдэнэ.

1940

Ахиад оршуулах цаг ойртлоо.
Би чамайг харж, сонсож, мэдэрч байна:

Тэдний арайхийн цонх руу авчирсан нь
Хайртай хүнийхээ төлөө газар гишгэдэггүй хүн.

Мөн түүний үзэсгэлэнтэй толгой сэгсэрсэн хүн,
"Би энд гэртээ байгаа юм шиг ирдэг" гэж хэлсэн.

Би хүн бүрийг нэрээр нь нэрлэмээр байна
Тийм ээ, тэд жагсаалтыг авч хаясан бөгөөд олж мэдэх газар алга.

Тэдний хувьд би өргөн гивлүүр нэхсэн
Ядуусаас тэд үг сонссон байдаг.

Би тэднийг үргэлж, хаа сайгүй санаж байна
Би тэднийг шинэ асуудалд ч мартахгүй,

Тэгээд миний тамласан амыг хавчих юм бол
Зуун сая хүн хашгирч,

Тэд намайг мөн адил санаж байгаасай
Миний дурсамжийн өдрийн өмнөхөн.

Хэзээ нэгэн цагт энэ улсад байх юм бол
Тэд надад хөшөө босгохоор төлөвлөж байна.

Би энэ баярыг зөвшөөрч байна,
Гэхдээ зөвхөн нөхцөлтэйгээр - үүнийг бүү тавь

Миний төрсөн далайн ойролцоо биш:
Далайтай сүүлчийнх нь тасарсан,

Эрдэнийн хожуул дээрх хааны цэцэрлэгт биш,
Тайвшрашгүй сүүдэр намайг хайдаг газар

Энд би гурван зуун цаг зогссон
Тэгээд миний хувьд боолт нээгдээгүй газар.

Дараа нь би аз жаргалтай үхлээс айдаг
Хар марусын шуугианыг мартаж,

Үзэн ядагч хаалгыг хэрхэн цохисныг март
Тэгээд хөгшин эмэгтэй шархадсан амьтан шиг гаслав.

Мөн хөдөлгөөнгүй, хүрэл зовхиноос үзье
Хайлсан цас нулимс шиг урсдаг

Шоронгийн тагтаа хол зайд алхаж,
Усан онгоцнууд Невагийн дагуу чимээгүйхэн алхаж байна.

"Реквием"-ийг сонсох

1988 онд "Реквием"-ийг Владимир Дашкевичийн гоцлол дуучин, симфони найрал хөгжим, эрэгтэй найрал дуунд зориулж хөгжим тавьсан. Бичлэг болон анхны тоглолт 1989 онд болсон. Елена Камбурова бие даасан хэсгийг гүйцэтгэсэн:

Оршил үгийн оронд
Зориулалт. Энэ уй гашууны өмнө уулс тонгойдог
Танилцуулга. Энэ бол намайг инээмсэглэж байх үед юм
Тэд чамайг үүрээр аваад явсан
Чимээгүй Дон чимээгүйхэн урсдаг

Үгүй ээ, би биш, өөр хүн байна
Чамд үзүүлээрэй, доог тохуу

"Реквием" шүлэг бол дээд хэмжээний уулзалтын нэг юм хожуу бүтээлч байдалА.А.Ахматова. Шүлэг нь 1935-1940 онд бичигдсэн бөгөөд 1962 оны дунд үе хүртэл уг бүтээлд гар бичмэл байгаагүй, харин Ахматова болон түүний дотны хэд хэдэн найзын дурсамжинд хадгалагдан үлджээ. Тухайн үеийн энэхүү нууц баримт бичгийг бүтээсэн түүх нь: Ахматова өрөөндөө сонсох төхөөрөмж суурилуулсан гэдэгт итгэдэг байсан тул "Реквием"-ийн шүлгийг ихэвчлэн чангаар ярьдаггүй, харин цаасан дээр бичдэг байв. , цээжилсэн, дараа нь шатаадаг. Сүүлийн уншлага бүрэн текст"Реквием"-ийг бичгийн машинаар дахин хэвлэхээс өмнөх бүтээлүүд 1962 оны 5-р сарын 27-нд болсон. Тэр өдөр Ордынка дахь нийтийн цэцэрлэгт Л.К.Чуковская Ахматовагийн хүсэлтээр Реквиемийг бүхэлд нь уншив. Л.К.Чуковская энэ үйл явдлыг дараах байдлаар дурссан байдаг: “Тэр сонссон бөгөөд би өөртөө олон удаа давтсан шүлгүүдийг чангаар уншсан. Бүсгүй алчуурныхаа зангилааг тайлаад хүрмээ нээв. Тэр миний дууг сонсож, мод, машин руу харав. Тэр чимээгүй байв. Би тус бүрийг нь уншдаг. Би түүнийг одоо бичлэг хийх эсэхийг асуув. "Би мэдэхгүй" гэж тэр хариулсан бөгөөд би одоохондоо бичих эрхгүй гэдгээ ойлгосон." Шүлгийн санааг Ахматова өөрөө "Реквием"-ийн өмнөх үгэнд тайлбарлав: "Ежовизмын аймшигт жилүүдэд би Ленинградын шоронд арван долоон сар хоригдсон. Нэг удаа хэн нэгэн намайг "тодорхойлсон". Тэгтэл миний ард зогсох цэнхэр уруултай, мэдээжийн хэрэг амьдралдаа миний нэрийг сонсож байгаагүй нэгэн эмэгтэй бид бүгдийн ижил төстэй мэдрэмжээс сэрээд чихэнд минь асуув (бүгд шивнэлдэж байв): "Та үүнийг дүрсэлж чадах уу?" Тэгээд би "Би чадна" гэж хэлсэн. Дараа нь түүний нүүрэн дээр инээмсэглэл шиг зүйл гулсав."

(Одоохондоо үнэлгээ байхгүй)

Бусад найрлага:

Реквиемийг бараг бүхэлд нь 1935-1940 онд бичсэн бөгөөд "Удиртгалын оронд" хэсэг ба эпиграфыг 1957, 1961 онд тэмдэглэсэн. Удаан хугацааны туршид энэ бүтээл зөвхөн Ахматова болон түүний найзуудын дурсамжинд байсан, зөвхөн 1950-иад он. тэр үүнийг бичихээр шийдсэн бөгөөд анхны хэвлэлээ Дэлгэрэнгүй унших ......
А.Ахматовагийн "Реквием" шүлгийг хайхрамжгүй орхих боломжгүй юм. Энэ үнэхээр өвөрмөц яруу найрагч бүсгүйн эмгэнэлт хувь тавилан, аймшигт он жилүүд, түүний баяр баясгалан, итгэл найдвар бүхий бүхэл бүтэн амьдрал нь тасарчээ. Үхлийн одод бидний дээр зогсож, гэм зэмгүй Орос цуст гутал дор эргэлдэж байв.
"Реквием" - дээд тал нь иргэний яруу найраг 20-р зууны уран зохиолд А.Ахматовагийн бүхий л амьдралын бүтээл. Энэ бол Сталины хэлмэгдүүлэлтийн хохирогчдод зориулсан хөшөө юм. 30-аад он яруу найрагч бүсгүйн хувьд заримдаа хамгийн хэцүү сорилт болж байв. Тэрээр эдгээр жилүүдийг байнга баривчлах, аймшигт хэлмэгдүүлэлтэд өртөж, Цааш уншихгүй ......
Анна Ахматовагийн "Реквием" хэмээх эмгэнэлт байдлын зэрэглэлийн шүлэг нь 1935-1940 онд бичигдсэн байдаг. 1950-иад он хүртэл яруу найрагч зохиолоо ой санамждаа хадгалж, хэлмэгдүүлэлтэнд өртөхгүйн тулд цаасан дээр буулгахаас эргэлзэж байв. Зөвхөн Сталиныг нас барсны дараа л шүлгийг бичжээ.
Цаг хугацаа өнгөрөхөд Оросын уран зохиолд, тэр дундаа хайр дурлалын дуучны хувиар орж ирсэн суут яруу найрагчийн дууны үгс зайлшгүй иргэний өндөр ач холбогдолтой болжээ. Эцсийн эцэст, энэ гайхалтай эмэгтэй энэ зууны эхэн үед төрж, нийгмийн хурцадмал байдлын үед ажиллаж, амьдарч байсныг мартаж болохгүй. Цааш унших ......
1925 онд бичсэн энэ шүлэг бол яруу найрагчийн хэлснээр "Миний бичсэн хамгийн шилдэг нь". Шүлгийн жанрыг уянгын туульс гэж тодорхойлсон байдаг: бүтээлийн дотоод, уянгын өрнөл нь "болов уу, хөдөө юу болов" гэсэн түүхтэй салшгүй холбоотой. Есениний үлгэр дуурайл болсон хүн Дэлгэрэнгүй унших ......
1914 онд футуристууд (Д. Бурлюк, В. Каменский) нартай хамт улс орноор хийсэн аяллын үр дүн нь "Өмдтэй үүл" (1915) шүлэг байв. Шүлэг нь 1918 онд анх удаа бүрэн хэвлэгдсэн бөгөөд В.Маяковский "Өмдөндөө үүл" гэж бичжээ.
Номын баатар Вася Теркиний нэр Финландын дайны үеэс нэлээд эрт мэдэгдэж байсан ч эхний бүлгүүдийг 1942 онд хэвлүүлсэн. "Эх орны хамгаалалтанд" тэргүүн эгнээний сонины хуудсан дээр хамтын нөхөрлөлийн бүтээсэн амжилттай, авхаалжтай тэмцэгчийн тухай яруу найргийн фельетонууд гарч эхлэв.

"Реквием" шүлгийг бүтээсэн түүх

Анна Андреевна Ахматова шүлгийн эхнээс өмнө "Реквием"-ийн санааны гарал үүслийн талаар уншигчдад мэдэгдэх шаардлагатай гэж үзсэн - оршил үгийн оронд: "Ежовизмын аймшигт жилүүдэд би Ленинградын шоронд арван долоон сар хоригдсон. . Нэг удаа хэн нэгэн намайг "тодорхойлсон". Тэгтэл миний ард зогсох цэнхэр уруултай, мэдээж миний нэрийг амьдралдаа хэзээ ч сонсож байгаагүй нэгэн эмэгтэй бид бүгдийн ижил төстэй мэдрэмжээс сэрээд чихэнд минь надаас асуув (бүгд шивнэж хэлэв):

Та үүнийг тодорхойлж чадах уу? Тэгээд би:

Дараа нь түүний нүүрэн дээр инээмсэглэл шиг зүйл гулсав."

Тиймээс шүлгийн үндэс нь түүний хувийн намтар түүхийн баримтууд байв: 1935 оны 10-р сарын 22-нд Анна Ахматова, Николай Гумилев нарын хүү Лев Николаевич Гумилев баривчлагджээ. Ленинградын Улсын Их Сургуулийн Түүхийн факультетийн оюутан “Зөвлөлтийн эсрэг террорист бүлэглэлийн гишүүн” хэмээн шоронд хаягджээ. Энэ удаад Ахматова хүүгээ шоронгоос хурдан гаргаж чадсан: 11-р сард түүнийг хорихоос суллав. Үүний тулд тэрээр Сталинд захидал бичих ёстой байв. Дараа нь тэр үүнийг дараах байдлаар тайлбарлах болно.

Тэд чамайг үүрээр аваад явсан

Би чамайг авч явах юм шиг дагасан.

Харанхуй өрөөнд хүүхдүүд уйлж байв

Дарь эхийн дэргэд лаа сэлэв.

Таны уруул дээр дүрсний хүйтэн байдал,

Хөмсөг дээр минь үхлийн хөлс урсан...

Бүү март!

Би эрч хүчтэй эмэгтэйчүүд шиг байх болно,

Кремлийн цамхагийн дор уйлах.

Хоёр дахь удаагаа Л.Н.Гумилев 1938 оны 3-р сард баривчлагдаж, хуаранд арван жилийн хорих ял оноож, дараа нь энэ хугацааг 5 жил болгон бууруулсан (1949 онд Лев гурав дахь удаагаа баривчлагдаж, цаазаар авах ял оноож, дараа нь цөллөгөөр сольсон).

Л.Н.Гумилёвын гэм буруу нь хэзээ ч нотлогдоогүй. 1956, 1975 онд түүнийг бүрэн засч залруулж (1938, 1949 оны хэргээр), эцэст нь "Л.Н.Гумилёвыг үндэслэлгүй ялласан нь тогтоогдсон" (Цэргийн ерөнхий прокурорын газрын илтгэлээс).

Анна Андреевна 1935, 1938 оны баривчилгааг Левийг Н.С.Гумилёвын хүү хэмээн эрх баригчдын өшөө авалт гэж үзэж байв.

1949 онд баривчлагдсан нь А.Ахматовагийн хэлснээр бол 1946 оны Төв Хорооны зартай тогтоолын үр дагавар байсан бөгөөд одоо хүү нь түүнээс болж хуаранд байсан юм.

Оросын агуу яруу найрагчдын хүүгийн эмгэнэлт хувь заяаны гайхалтай зөгнөлийг 1916 онд бүтээсэн М.Цветаева шүлэгт дүрсэлсэн байдаг (Лео тэр үед дөнгөж дөрвөн настай байсан):

Хүүхдийн нэр Лео,

Ээжүүд - Анна.

Түүний нэр уур,

Ээжийн дотор - чимээгүй байдал.

Улаан арслангийн бамбар

Ногоон нүдтэй

Таныг авч явах аймшигтай өв!

Хойд далай ба өмнөд хэсэг

Мөн сувдан утас

Хар rosary - таны гарт!

Эдгээр жилүүдэд Анна Андреевнагийн туршлагыг зөвхөн Реквиемд төдийгүй "Баатаргүй шүлэг", "Хэлмэгдүүд" цикл, янз бүрийн жилүүдийн олон уянгын шүлгүүдэд тусгасан болно.

Гал усгүй би,

Ганц хүүгээсээ салсан...

Тиймээс ууртай мэтгэлцэгч маргав

Енисейн тал хүртэл,

Таны хувьд тэр бол тэнэмэл, Шуан, хуйвалдаанчин,

Тэр бол миний цорын ганц хүү ...

(хэсэг)

Инээх үед

Зөвхөн үхсэн, тайван байгаадаа баяртай байна.

Мөн шаардлагагүй хавсралт шиг унжсан

Тэдний шоронгийн ойролцоо

Ленинград. Тэгээд тарчлаан зовсондоо галзуурах үед

Хэлэлцүүлэг аль хэдийн яллагдсан,

Бас салах богино дуу

Зүтгүүрүүд дуугарав

Үхлийн одод бидний дээр байсан

Тэгээд гэмгүй хүмүүс бужигнав

Орос цуст гутал дор

Мөн хар марусын дугуйн дор.

Анна Ахматова шоронд хоригдож байсан, "хамтдаа асуудалтай байсан", "цаазын цуст хүүхэлдэйний хөлд хэвтэж байсан" хүмүүстээ маш их өртэй гэдгээ мэдэрсэн.

Би ганцаараа өөрийнхөө төлөө биш, харин надтай хамт байсан бүх хүмүүсийн төлөө, хахир хүйтэн, 7-р сарын халуунд улаан, сохор ханан дор залбирдаг.

Эхлээд "Реквием" нь уянгын цикл хэлбэрээр бүтээгдсэн бөгөөд дараа нь шүлэг болгон өөрчлөгдсөн. Анхны ноорог нь 1934 оноос эхтэй бөгөөд Анна Ахматова 1938-1940 онд шүлэг дээр хамгийн эрчимтэй ажилласан. Гэвч энэ сэдэв түүнийг орхисонгүй, 60-аад онд Ахматова шүлэгт бие даасан бадаг оруулсаар байв.

А.А.Ахматовагийн амьдралын туршид манай улсад "Реквием" хэвлэгдээгүй байсан ч 60-аад онд "самиздат" жагсаалтад уншигчдын дунд өргөн тархсан байв. 1940-1950-иад онд Анна Андреевна итгэмжлэгдсэн хүмүүстээ шүлэг уншиж өгсний дараа Реквиемийн гар бичмэлүүдийг шатаажээ. Шүлэг нь зөвхөн түүний бадаг цээжилсэн хамгийн ойр дотны, итгэлтэй хүмүүсийн дурсамжинд л байсан. "Анна Ахматовагийн тухай тэмдэглэл" номын зохиогч Л.К.Чуковская тэр жилүүдийн өдрийн тэмдэглэлээс дараах нотлох баримтуудыг иш татав: "Пушкины тухай удаан яриа: "Моцарт, Сальери" дахь Реквиемийн тухай. Чуковская зүүлт тайлбартаа: "Пушкин үүнд ямар ч хамаагүй, энэ бол код юм. Тэр өдөр АА надад бүгдийг цээжилсэн эсэхийг шалгахын тулд нэг минут бичиж үлдээсэн "Реквием"-ээ үзүүлсэн юм. (1940 оны 1-р сарын 31) “А. А. бичжээ - надад уншиж өгөв - үнсний савны дээгүүр шатаажээ "Аль хэдийнээ жигүүртэй галзуурал" - хүүтэйгээ шоронгийн уулзалтын тухай шүлэг "(1940 оны 5-р сарын 6).

1963 онд шүлгийн жагсаалтын нэг нь гадаадад гарсан ... тэнд анх удаа "Реквием" бүрэн эхээр нь хэвлэгджээ (1963 оны Мюнхений хэвлэл). "Русская мысль" сонинд нийтлэгдсэн алдарт зохиол зохиолч Б.К.Зайцевын "Саяхан би Мюнхенээс" Реквием" нэртэй 23 хуудас бүхий шүлгийн ном хүлээн авлаа. .. Ахматовагийн эдгээр шүлгүүд бол мэдээж шүлэг юм. (Бүх шүлэг хоорондоо холбоотой. Нэг бүхэл бүтэн зүйлийн сэтгэгдэл.) Оросоос энд ирсэн, "зохиогчийн мэдэлгүй, зөвшөөрөлгүй" хэвлэсэн байна гэж 4-р хуудсанд бичсэн байна. хөрөг зураг. "Гадаадын зохиолчдын нөхөрлөл"-өөс хэвлэсэн ("хүний гараар бүтээгдсэн" жагсаалтууд нь Пастернакийн зохиолтой адил Орост таны хүссэнээр тараагддаг) ...

Тийм ээ, золбин нохойны энэ сайхан хатагтай эдгээр жинхэнэ "хараал идсэн өдрүүд" (Бунин) -д бид бүгдээс илүү гашуун аяга уух ёстой байсан ... Би Ахматоваг "Царское Село дахь хөгжилтэй нүгэлтэн" гэж харсан. мөн "шоолж" байсан ч түүнд Цовдлолтын унц авчирсан. Энэ золбин нохойд энэ эмзэг туранхай эмэгтэй зөвхөн өөрийнхөө тухай төдийгүй эхнэр, ээж, сүйт бүсгүй гэх мэт бүх зовлон зүдгүүрийн талаар ийм хашгирах - эм, эх, хашгирах боломжтой байсан уу? цовдлогдсон бүх хүмүүсийн талаар?

Зохиолчийн гүйцэтгэсэн дууг сонсох аз тохиосон түүний үеийн цөөхөн хүмүүс түүнд Реквиемийн харьяаллын талаар ярьжээ. А.А.Ахматова энэ үзэл бодлыг маш их үнэлдэг байсан бөгөөд түүний өдрийн тэмдэглэлд дараахь тэмдэглэл бий: "1962 оны 12-р сарын 13 (Ордынка). Тэр надад Реквиемийг уншиж өгөв. Хариулт нь хүн бүрт бараг ижил байдаг. Миний шүлгийн талаар ийм үг сонсож байгаагүй. ("Хүмүүсийн") Мөн бүх төрлийн хүмүүс ярьдаг. 1961 оны шүлгээс авсан эпиграф: “Би тэр үед ард түмэнтэйгээ хамт байсан

Харамсалтай нь ард түмэн минь хаана байсан юм бэ” гэж шүлгийн санаа, гол санааг хамгийн сайнаар тайлбарлав.

Орос улсад "Реквием" нь зөвхөн 1987 онд "Октябрь" N 3, "Нева" N 6 сэтгүүлд бүрэн хэвлэгджээ. А.А.Ахматовагийн мэндэлсний 100 жилийн ойгоор түүний бүтээлүүдийн хэд хэдэн хэвлэл, түүний дотор "Реквием" шүлэг хэвлэгджээ. ”. Одоогоор тус шүлгийг сургуулийн сургалтын хөтөлбөрт багтаасан байгаа.

Сэдвийн гэрийн даалгавар бол: "Реквием" шүлгийг бүтээсэн түүхТанд хэрэгтэй болсон тул та энэ мессежийн холбоосыг нийгмийн сүлжээн дэх хуудсан дээрээ нийтэлвэл бид талархах болно.

& Nbsp

(! LANG: Сүүлийн үеийн мэдээ

Ангилал

мэдээ

Сэдвийн талаархи эссэ
- Хими дэх USE тест Урвуу ба эргэлт буцалтгүй химийн урвалХимийн тэнцвэрт байдлын хариултууд