ОХУ-ын сүлд дуу нь юу гэсэн үг вэ? Оросын төрийн дуулал

ОХУ-ын Төрийн сүлд дууны үгийг Зөвлөлтийн зохиолч Сергей Владимирович Михалков бичсэн. Тэрээр мөн ЗХУ-ын Төрийн дууллын зохиогч байсан.

Орос бол бидний ариун хүч,
Орос бол бидний хайртай орон.
Хүчирхэг хүсэл, агуу алдар -
Үүрд ​​чинийх!

Сайн байцгаана уу, бидний чөлөөт эх орон,
Ах дүү ард түмний эртний холбоо,
Ард түмний мэргэн ухааныг өвөг дээдэс өгсөн!
Сайн уу эх орон! Бид чамаар бахархаж байна!

Өмнөд тэнгисээс туйлын бүс хүртэл
Манай ой мод, талбайнууд өргөн тархсан.
Чи бол дэлхий дээрх цорын ганц хүн! Та нэг нь -
Бурханаар хамгаалагдсан эх нутаг!

Мөрөөдөл, амьдралын өргөн цар хүрээтэй
Ирэх он жилүүд бидний өмнө нээгдэж байна.
Эх орондоо үнэнч байх нь бидэнд хүч чадал өгдөг.
Ийм байсан, ийм байна, үргэлж ийм байх болно!

Төрийн сүлд дууны үгэнд манай эх орны хүч чадал, агуу байдал, өргөн уудам нутаг, баялаг түүхийг тусгасан байдаг. Эдгээр шүлгүүд нь бүх үндэстний хүмүүсийг нэгтгэж, эх орондоо хайртай, бахархаж, хөгжил цэцэглэлтийг хүсэн ерөөдөг.

Төрийн бусад бэлгэ тэмдэг болох сүлд, тугнаас ялгаатай нь дуулал нь цаасан дээр харагдахаас гадна сонсох боломжтой.

Төрийн дууллын аяыг нэрт хөгжмийн зохиолч, найрал дууны удирдаач Александр Васильевич Александров бичжээ. Энэ нь анх удаагаа Их гүрний жилүүдэд сонсогдов Эх орны дайнУлаан арми, тэнгисийн цэргийнхэн нацистуудтай тулалдаж байх үед. Үзэсгэлэнт, сүр жавхлантай, тансаг хөгжим нь орос хүн бүрийн зүрх сэтгэлд эх орноороо бахархах мэдрэмжийг төрүүлдэг. Түүнийг дэлхий даяар мэддэг. Энэ нь санахад хялбар үгсийн хамт төгсгөлгүй тал нутаг, ой мод, гол мөрөн нуур, хот, тосгон бүхий өргөн уудам Орос орныг тод томруунаар илэрхийлдэг.

төрийн дуулалОросын Холбооны Улстуг, сүлдний хамт ОХУ-ын төрийн гол албан ёсны бэлгэдлийн нэг юм. Хөгжим, зохиолын үндэсийг ЗХУ-ын сүлд дуунаас авсан. Үүний аяыг Аугаа эх орны дайны эхэн үед “Бос, эх орон асар том!” гэх мэт бүтээлээр байлдааны сэтгэлгээг төлөвшүүлсэн Александр Васильевич Александров бичсэн байдаг. Дууллын шүлгийн зохиогчид нь Сергей Михалков, Габриэль Эль-Регистан нар байв.

ОХУ-ын төрийн дууллын текст

Орос бол бидний ариун хүч,
Орос бол бидний хайртай орон.
Хүчирхэг хүсэл, агуу алдар -
Үүрд ​​чинийх!




Өмнөд тэнгисээс туйлын бүс хүртэл
Манай ой мод, талбайнууд өргөн тархсан.
Чи бол дэлхий дээрх цорын ганц хүн! Та нэг нь -
Бурханаар хамгаалагдсан эх нутаг!

Сайн байцгаана уу, бидний чөлөөт эх орон,
Ах дүү ард түмний эртний холбоо,
Ард түмний мэргэн ухааныг өвөг дээдэс өгсөн!
Сайн уу эх орон! Бид чамаар бахархаж байна!

Мөрөөдөл, амьдралын өргөн цар хүрээтэй
Ирэх он жилүүд бидний өмнө нээгдэж байна.
Эх орондоо үнэнч байх нь бидэнд хүч чадал өгдөг.
Ийм байсан, ийм байна, үргэлж ийм байх болно!

Сайн байцгаана уу, бидний чөлөөт эх орон,
Ах дүү ард түмний эртний холбоо,
Ард түмний мэргэн ухааныг өвөг дээдэс өгсөн!
Сайн уу эх орон! Бид чамаар бахархаж байна!

ОХУ-ын төрийн дууллыг баталсан огноо

2000 оны 11-р сард болсон Холбооны Зөвлөлийн чуулганы үеэр Ерөнхийлөгч төрийн бэлгэдлийг хууль тогтоомжоор нэгтгэх ёстой гэж мэдэгдсэн. тэргүүлэх ач холбогдолтөрийн төлөө. Хөгжмийн хувьд Путин В.В. Хуучин ЗХУ-ын сүлд дууг авахыг санал болгож, түүнд зориулж шинэ текст бичих. 2000 оны 12-р сарын 4-нд тэрээр Төрийн Думд "ОХУ-ын Төрийн дууллын тухай" хуулийн төслийг өргөн мэдүүлэв.12-р сарын 8-нд Төрийн Дум Александровын хөгжмийг сүлд дуу болгон хүлээн авахыг дэмжив. Санал хураалтын үр дүнд төрийн дууллын текстийг санал болгох үүрэг бүхий комисс байгуулагдав. Иргэдээс 6000 гаруй мянган захидал шинэ зохиол бичих санал ирсэн боловч комисс С.В. Михалков.

2000 оны 12-р сарын 20-нд Холбооны Зөвлөл Төрийн дууллын тухай хуулийг багтаасан багц хуулийн төслийг баталж, ОХУ-ын Ерөнхийлөгч Владимир Путин гарын үсэг зурав. 2000 оны арванхоёрдугаар сарын 25. Александровын хөгжмийг албан ёсоор хүлээн авав. 2000 оны арванхоёрдугаар сарын 30-нд Ерөнхийлөгчийн зарлигаар уг бичвэрийг мөн баталсан. ОХУ-ын иргэд анх удаа сонсов шинэ хувилбар 2001 оны 1-р сарын 1-ний шөнө телевизээр үгтэй сүлд дуу.

Үндсэндээ сүлд дууг ёслолын болон баяр ёслолын арга хэмжээн дээр эгшиглүүлж, нэвтрүүлгийн эхэнд, төгсгөлд телевиз, радиогоор дамжуулдаг. Хуульд заасны дагуу ОХУ болон гадаадад албан ёсны спортын тэмцээний үеэр ч хийдэг.

ОХУ-ын төрийн дууллыг албан ёсоор эгшиглүүлэхэд хүрэлцэн ирсэн хүмүүс босох ёстой.

Хүрэлцэн ирэхэд цэргийн ангиАрмид үүнийг өдөр бүр ангийн нэг хэсэг болгон гүйцэтгэдэг тул таны командлагч нар ОХУ-ын сүлд дууны текстийг мэдэхийг шаардах болно. Мөн цэргийн ангийн жанжин бэлтгэл, ангид оройн шалгалтын үеэр, туг мандуулах үеэр, тавдугаар сарын 9-нд болох Ялалтын баярын жагсаалын үеэр эгшиглүүлдэг. Гэсэн хэдий ч ОХУ-ын иргэн бүр ОХУ-ын төрийн дууллын бичвэрийг мэддэг байх ёстой гэдэгт би итгэдэг, учир нь энэ нь бэлгэдэл юм. шинэ Оросмөн бүх ард түмний эх орон, түүхээ хүндэтгэж, үнэнч байхын тусгал юм.


1943 онд Михалков цэргийн сэтгүүлч Георгий Эль-Регистан (Габриэль Аркадьевич Уреклян) -тай хамтран ЗХУ-ын Төрийн дууллын эх бичвэрийг бичсэн бөгөөд энэ нь анх удаа тайзнаа тавигдсан. шинэ жилийн үдэш 1944 он. 1977 онд Михалков ЗХУ-ын төрийн дууллын хоёр дахь хэвлэлийг бүтээжээ.

1993 онд ОХУ-ын Засгийн газрын тогтоолоор зохиолч Сергей Михалковыг ОХУ-ын сүлд дууг бүтээх комисст (хамтран дарга) танилцуулав. 2001 онд тэрээр гурав дахь удаагаа одоогийн ОХУ-ын төрийн дууллын эх бичвэрийн зохиогч болжээ.

ЗХУ-ын сүлд дуу. 1943 оны текст


Их Орос мөнхөд нэгдсэн.

Найрал дуу:




Мөн агуу Ленин бидний замыг гэрэлтүүлсэн.
Ард түмэндээ үнэнч байхын тулд биднийг Сталин хүмүүжүүлсэн
Биднийг ажил, үйлсэд урам зориг өгсөн.

Найрал дуу:
Сайн байцгаана уу, бидний чөлөөт эх орон,
Ард түмний аз жаргал бол найдвартай бэхлэлт юм!
Зөвлөлтийн туг, үндэсний туг
Энэ нь ялалтаас ялалт руу хөтлөх болтугай!

Бид тулалдаанд цэргээ өсгөж,
Бузар булай түрэмгийлэгчдийг замаас нь цэвэрлэцгээе!
Бид тулалдаанд үе үеийн хувь заяаг шийддэг,
Бид эх орноо алдар суу руу хөтлөх болно!

Найрал дуу:
Сайн байцгаана уу, бидний чөлөөт эх орон,
Ард түмний алдар нь найдвартай бэхлэлт юм!
Зөвлөлтийн туг, үндэсний туг
Энэ нь ялалтаас ялалт руу хөтлөх болтугай!

ЗХУ-ын сүлд дуу. 1977 оны текст

Холбооны эвдрэшгүй чөлөөт бүгд найрамдах улсууд
Их Орос мөнхөд нэгдсэн
Ард түмний хүсэл зоригоор бүтээгдсэн хүн мандтугай
Нэгдсэн, хүчирхэг ЗХУ!

Найрал дуу:
Сайн байцгаана уу, бидний чөлөөт эх орон,
Ард түмний найрамдал бол найдвартай бэхлэлт юм!
Лениний нам бол ард түмний хүч юм

Шуурганы дундуур эрх чөлөөний нар бидний төлөө гэрэлтэв.
Мөн агуу Ленин бидний замыг гэрэлтүүлсэн:
Тэрээр үндэстнүүдийг шударга ёсны төлөө босгож,
Биднийг ажил, үйлсэд урам зориг өгсөн!

Найрал дуу:
Сайн байцгаана уу, бидний чөлөөт эх орон,
Ард түмний найрамдал бол найдвартай бэхлэлт юм!
Лениний нам бол ард түмний хүч юм
биднийг коммунизмын ялалт руу хөтөлж байна!

Коммунизмын үхэшгүй үзэл санааны ялалтад
Бид улс орныхоо ирээдүйг харж байна
Мөн алдар суут эх орны улаан туг
Бид үргэлж үнэнч байх болно!

Найрал дуу:

Сайн байцгаана уу, бидний чөлөөт эх орон,
Ард түмний найрамдал бол найдвартай бэхлэлт юм!
Лениний нам бол ард түмний хүч юм
биднийг коммунизмын ялалт руу хөтөлж байна!

Оросын сүлд дуу. 2001 оны текст

Орос бол бидний ариун хүч,
Орос бол бидний хайртай орон.
Хүчирхэг хүсэл, агуу алдар -
Үүрд ​​чинийх!

Найрал дуу:

Сайн байцгаана уу, бидний чөлөөт эх орон,


Өмнөд тэнгисээс туйлын бүс хүртэл
Манай ой мод, талбайнууд өргөн тархсан.
Чи бол дэлхий дээрх цорын ганц хүн! Та нэг нь -
Бурханаар хамгаалагдсан эх нутаг!

Найрал дуу:

Сайн байцгаана уу, бидний чөлөөт эх орон,
Ах дүү ард түмний эртний холбоо,
Ард түмний мэргэн ухааныг өвөг дээдэс өгсөн!
Сайн уу эх орон! Бид чамаар бахархаж байна!

Мөрөөдөл, амьдралын өргөн цар хүрээтэй
Ирэх он жилүүд бидний өмнө нээгдэж байна.
Эх орондоо үнэнч байх нь бидэнд хүч чадал өгдөг.
Ийм байсан, ийм байна, үргэлж ийм байх болно!

Найрал дуу:

Сайн байцгаана уу, бидний чөлөөт эх орон,
Ах дүү ард түмний эртний холбоо,
Ард түмний мэргэн ухааныг өвөг дээдэс өгсөн!
Сайн уу эх орон! Бид чамаар бахархаж байна!

Аль ч улсын төрийн сүлд, төрийн далбаа нь төрийн гол бэлгэдэл байдаг. ОХУ-д "ОХУ-ын Төрийн дууллын тухай" хуульд 2000 оны 12-р сарын 25-нд Ерөнхийлөгч гарын үсэг зурж, орчин үеийн тайлбартай анхны албан ёсны тоглолт 2001 оны 1-р сарын 1-нд болсон.

Хөгжим, текстийн зохиогчид

Хөгжмийн зохиогч нь хөгжмийн зохиолч Александр Васильевич Александровт (1883 оны 4-р сарын 13 - 1946 оны 7-р сарын 8) харьяалагддаг. Орчин үеийн аялгуу нь 1944 оны 1-р сарын 1-ний шөнө анхны тоглолтоо хийсэн ЗХУ-ын сүлд дуутай бүрэн нийцдэг.

Энэ үгийг яруу найрагч Сергей Владимирович Михалков бичсэн (1913 оны 3-р сарын 13 - 2009 оны 8-р сарын 27). Тиймээс С.В.Михалков бол 1943, 1977, 2000 онд бичсэн зохиолуудын зохиогч юм.

М.И.Глинкагийн ая

1990 оноос хойш Орост энэ хуулийг батлахаас өмнө өөр дуулалтай байсан. Хөгжмийн зохиолчийн 1833 онд бичсэн аяыг хөгжим болгон авчээ. М.И.Глинкагучин жилийн дараа түүний архиваас олдсон. "Эх оронч дуу" нь 1990 оны сүүлээр РСФСР-ын сүлд дуугаар батлагдсан. Тэрээр ирээдүйд энэ статусаа хэвээр үлдээсэн бөгөөд энэ нь Ерөнхийлөгч Ельциний холбогдох зарлигаар батлагдсан юм.

Янз бүрийн шалтгааны улмаас текстийг үүсгэж, батлах боломжгүй байсан тул цаазаар авах ажиллагаа үг хэллэггүй явагдсан. Текстийг бүтээх албан ёсны уралдаан зарлаж, хэдэн мянган хувилбарыг комисст хүргүүлсэн. Ялагч ч тодорхой болсон ч энэ хөгжим хэзээ ч үг олох тавилан байгаагүй. Улс төрийн ялгаанаас үүдэн мухардмал байдал үүссэн Төрийн Дум. Өөр шийдэл хайх нь тодорхой болов.

ОХУ-ын сүлд дууг бүтээх

Ийм ер бусын байр суурь удаан байж чадахгүй байв. 2000 онд энэ сэдвээр хэлэлцүүлэг дахин эхэлсэн. В.В.Путин өмнөх хөгжмийг нь авахыг санал болгов Зөвлөлтийн сүлд дуумөн энэ аялгуун дээр шинэ текст тавь. Энэ удаад хөгжим, дууны үгийг хууль тогтоомжоор батлах ажил харьцангуй хурдан өнгөрлөө.

Өнгөрсөн арванхоёрдугаар сард Ерөнхийлөгч УИХ-д хуулийн төсөл өргөн барьсан. Сар хүрэхгүй хугацаанд хуулийн төсөл бүх шатны хэлэлцүүлгийг хийж, хоёр танхимаар батлагдлаа.

2001 оны эхний өдөр телевизээр анхны тоглолтоо хийсэн. А.Александровын сайн мэдэх аялгуу шинэ үгтэй болсон бөгөөд одоо ч яг ийм хэлбэрээр эгшиглүүлсээр байна.

Нийгэмд ч энэ хувилбарын талаар санал нэг байгаагүй гэдгийг хэлэх ёстой. А.Александровын аялгууг эсэргүүцэгчид энэ аялгуу нь Зөвлөлтийн өнгөрсөн үеийн сөрөг талыг магтан дуулдаг гэж маргадаг. Оросын төрсаяхан татгалзсан. Нийгэмд ноцтой хагарал үүсэхээс болгоомжилж, зарим нэр бүхий улс төр, нийгмийн зүтгэлтнүүд эсэргүүцлээ идэвхтэй илэрхийлэв.

Гэсэн хэдий ч иргэдийн нэлээд хэсэг нь энэ хөгжмийг ашиглах санааг зөвшөөрсөн. Мөн аялгуу нь өөрөө чухал байсан A. АлександроваОбъективийн хувьд энэ нь зөвхөн энэ чадвараараа гүйцэтгэлийн хувьд маш амжилттай болсон. Цаг хугацаагаар шалгагдсан, үзэсгэлэнтэй, тансаг, санахад хялбар. Одоо энэ аялгуу нь сөрөг илрэлээсээ илүү өнгөрсөн үеийн баатарлаг хуудсуудтай холбоотой байдаг.

Үг хэллэгийг хэлэлцэх үед илүү ноцтой хэлэлцүүлэг үүссэн. Яруу найрагч С.В.Михалков, сэтгүүлч Г.А.Эль-Регистан (Габриэль Аршакович Уреклян) нарын бичсэн зохиол нь тодорхой хоцрогдсон бөгөөд орчин үеийн бодит байдалтай нийцэхгүй болсон. Нэмж дурдахад 1977 онд шинэ Үндсэн хууль батлагдах үед эдгээр үгс ихээхэн засварлагдсан. Энэ үед Г.А.Эль-Регистан амьд байхаа больсон тул текстийн хоёр дахь хэвлэлийг зөвхөн С.В.Михалков бүтээжээ.

Тусгай комисс ирсэн бүх саналыг авч үзсэн. Тэдний олонх байсан ч эцэст нь комисс санал болгож буй хувилбар дээр тогтсон С.В.Михалков.

Оросын бүх дуулал

ОХУ-ын олон жилийн түүхэнд тус улсад долоон албан ёсны сүлд дуу бий. Тэдгээрийн хоёрыг Романов гүрний үед хийжээ.

  • 1816 оноос "Бурхан хааныг авраач", Британийн сүлд дууны хөгжим, В.А.Жуковскийн үг "Оросуудын залбирал"
  • 1833 оноос "Бурхан хааныг авраач!", хөгжим А.Ф.Львов, үгийг В.А.Жуковский бичсэн.

Хаант засаглал унасны дараа Оросын гурав дахь албан ёсны сүлд дуулал нь Францын "La Marseillaise", үг, хөгжмийг C. J. Rouget de Lisle, орос текстийг П. Л. Лавров хийсэн. 1917 оноос хойш Орос, ЗСБНХУ-д дахин дөрвөн тоглолт хийсэн.

  • 1918 онд The ​​Internationale, хөгжим Евгений Потье, үгийг Пьер Дегейтер, орос текстийг А.Я.Котц бичсэн.
  • 1944 оноос хойш ЗХУ-ын сүлд дуу, хөгжим А.В.Александров, үгийг С.В.Михалков, Г.А.Эль-Регистан нар
  • 1990 оноос хойш "Эх оронч дуу", М.И.Глинкагийн хөгжим
  • 2001 оноос хойш Оросын сүлд дуу, хөгжим А.В.Александров, үгийг С.В.Михалков бичсэн.

Өнөөдөр ОХУ-ын сүлд дуу бол төрийн бэлгэдлийн хамгийн чухал шинж чанар бөгөөд түүний гүйцэтгэл нь одоогийн хууль тогтоомжийн үндсэн дээр явагддаг.