Анна Нетребко и Юсиф Ейвазов: „Най-важният ден е годишнината от сватбата ни. Анна Нетребко: Гордея се, че помогнах на Донбас Опера
Наскоро Анна Нетребко направи зашеметяващ дебют в Болшой театър, изпълнявайки главната роля в операта Манон Леско, излизайки на сцената със съпруга си, тенора Юсиф Ейвазов. Днес Анна пее своята Манон вече в Ню Йорк. Но преди да отиде в чужбина, певицата даде ексклузивно интервю за RG.
Защо отне почти 25 години мегауспешна международна кариера, за да се случи дългоочакваният ви дебют в Болшой театър?
Анна Нетребко:Не искам да мисля, че причината за това е някаква интрига или интрига ... Вероятно това се дължи на грешната организация, с грешен изборвреме. Преди много време, преди около дванадесет години, Владимир Василиев ме покани да пея „Травиата“. Но в този момент не бях готова да пея Виолета в Болшой театър, което тогава му казах честно.
Защо изборът падна върху Манон Леско на Пучини – печеливша опера, но изключително трудна за сопран?
Анна Нетребко:Когато заедно с генералния директор на Болшой Владимир Урин решихме коя опера да поставим, помислихме да се обърнем към операта, която все още не е била в театъра. Така отчасти се ражда идеята да се направи "Манон".
Ще има ли още една сесия на "Манон Леско" с ваше участие в Болшой?
Анна Нетребко:Мисля, че, разбира се, ще е необходимо да се върна в Москва след година или година и половина, за да пея отново. Пътят вече е утъпкан, така че ще бъде по-лесно. Въпреки че, честно казано, не искам да пея тази опера много.
Сега трябва да бъдете много внимателни с режисьорите. Няколко пъти вече бях силно изгорен ... Сега рядко щастие е истинска класическа продукция
Защо?
Анна Нетребко:Това е много трудна опера, много кървава. Унищожава всичко в тялото, като се започне от гласа и се стигне до края спокойствие. Тази опера често не може да бъде изпълнена. И след пет представления през ноември на сцената на Ню Йорк Метрополитън, нямам повече планове за нея. Но, разбира се, в Болшой театър, тъй като вече има постановка, ще дойдем и определено ще пеем. Въпреки че Болшой театър се оказа, че има много тежка акустика, към която беше трудно да се адаптира. Звукът изобщо не лети. Усеща се, че излизаш и ядеш някъде. Когато за първи път излязохме на историческата сцена, изживяхме истински шок. Въпреки че харесвам обстановката. Никой не тероризира особено певиците. Разрешиха ни да пеем на спокойствие. Финалното действие е доста статично, като концертно изпълнение. И правилно, основното нещо в операта е красивото пеене.
Не ви ли е страх от ревност от Валери Гергиев? Все пак си солист на Мариинския театър...
Анна Нетребко:О... Но, първо, Валери Абисалович и аз сме много Добри приятели. И той отлично разбира, че Болшой театър е ГОЛЯМ театър. Ако певците искат да пеят там и са поканени, те пеят там. И в Мариинския театър се представят по същия начин. Освен това вярвам, че той има толкова много важни неща и притеснения, по-важни от това да мисли кой от певците му играе другаде, освен в Мариинския театър.
Анна Нетребко - главната звезда на Мариински!
Анна Нетребко:Не е вярно. Всъщност аз отдавна съм в театъра само задочно. Идвам рядко: веднъж на сезон или дори два пъти.
Но най-очакваната премиера на Мариинския фестивал "Звездите на белите нощи" през лятото следващата година- "Adrienne Lecouvreur", с ваше участие. Ще се проведе ли?
Анна Нетребко:Да, "Adrienne" ще се изисква. Продукцията ще бъде спонсорирана от нашия приятел и покровител от Лос Анджелис Робърт Дензъл. Той обича веризма и мечтата му от поне десет години беше аз да пея „Адриен“ и сега най-накрая реших.
Анна Нетребко: Каквото и да казват, всяка загуба на тегло е пълна глупост! Когато Калас започна да отслабва, тя започна да губи гласа си. снимка: Руслан Шамуков / ТАСС
За ролите на любими и не така
А защо понякога отказвате онези неща, за които вече е обявено освобождаването ви, като например „Клеопатра“ на Родион Шчедрин или „Воен реквием“ на Бритън?
Анна Нетребко:Мисля, че повече няма да пея „Клеопатра“. Съжалявам, разбира се. Честно казано се опитах да го науча. Беше много трудно. После се разболя от бронхит и толкова, скочи от този случай. „Военен реквием“ научих и дори записах. Оказа се кървава работа за мен. Никога повече няма да го взема. Там крещиш и не знаеш какво, не разбираш на коя нота да разчиташ - само плътни G-диез, F-диез - ужас! А момчетата по принцип пеят в различен тон, в друг ритъм. Не помня кога ми беше толкова трудно.
И защо дадохте завой на Фауст на Гуно или Норма на Белини от портата?
Анна Нетребко:Проблемът е, че по правило подписвам договори няколко години преди събитието. В този момент ми се струва, че тази или онази част, която още не съм изпяла, ще ми бъде радост след две-три години, ще я науча с удоволствие. Но времето идва и разбирам, че не мога да се влюбя в играта. Така че, при цялото ми желание, нито Маргарита, нито особено Норма, не ме подхождаха. Дори не го чух до края. Не харесвам. Там освен прословутата каватина няма нищо друго. просто не ме интересува. И всеки път си мислех с ужас: Боже, наистина ли трябва да прекарам два месеца от живота си в изучаване и представяне на това парти. Но наистина не исках да разочаровам Ковънт Гардън или да разваля договора с Метрополитън. Това беше много трудно решение, но го взех. Честно казано, режисьорът много ми помогна, когато видях концепцията му. Това беше последната капка, която преля и аз отказах. Мисля, че това беше най-доброто решение за всички.
„Военен реквием“ се оказа кърваво произведение за мен. Там не разбирате на коя нота да разчитате - твърди G-диез, F-диез - ужас!
Предстоят ли все още подобни решения?
Анна Нетребко:Опитвам се да внимавам при избора на репертоар и договори. Но като цяло разчитам само на интуицията си. И всичко, което ми предстои, на първо място новите ми игри, надявам се да са ми интересни и мисля, че ще се справя с тях.
С какво, например?
Анна Нетребко:Сега започнах да работя върху Аида. Току що го пробвах: ще стане - няма да стане. Има още много работа за вършене. Ще направя своя дебют в тази част на фестивала в Залцбург през лятото на 2017 г. Тя е много трудна, Аида. Вече имам много добри и интересни записислушах. Намерих прекрасна ария Ritorna vincitor в изпълнение на Рената Тебалди, която ще бъде мой модел. Има и прекрасно изпълнение с Мария Киара. И, разбира се, много добър запис с Мария Калас, на живо, според мен, от Мексико. Когато тя все още беше в тялото. Каквото и да казват: всяко отслабване е пълна глупост! Когато Калас започна да отслабва, тя започна да губи гласа си.
на диета ли сте?
Анна Нетребко:АЗ СЪМ? Не! Никога! Нито един килограм. Обичам всичките си +13 кг, от същата Джудита, която танцува боса в Баден-Баден. Имам ги през последните седем години и ги обичам. Няма да ги дам на никого. Това е, което ме кара да продължавам. Това е моята издръжливост, моята сила, да имам нещо, което да поддържа гласа си. Естествено, говоря за драматични партии, а не за лек репертоар.
Фактът, че променихте коренно ролята си, отдалечавайки се от лекия, почти субретен репертоар към най-драматичните, дори трагични роли, как промени характера ви?
Анна Нетребко:Не. Като цяло станах по-спокойна, останаха детински с лудории и мимикрия. Вече съм на 45 години, на колко години мога да бъда? Уморих се да изграждам нещо от себе си, да изобразявам всичко, което вече не съм. Много по-удобно и интересно ми е да се занимавам с големи, сериозни изображения. Но сега трябва да бъдете много внимателни с режисьорите. Няколко пъти вече бях силно изгорен ... Сега рядко щастие е истинска класическа продукция. Лошото шоу може да съсипе всичко. И там всеки певец ще бъде на сцената, никой няма да го забележи и чуе.
В този случай Анна Нетребко включва звездата и затръшва вратата?
Анна Нетребко:Е, ако няма как да скоча от тази количка, правя всичко, което мога. Винаги работя на сто процента, просто не знам как да направя иначе. В същото време, знаейки отлично, че ще има такава минаваща, рутинна работа - оркестърът е лош, диригентът е посредствен, певците, продукцията - по-добре е да не се вижда, за съжаление ...
С истинската слава на diva assoluta, когато превръщаш която и да е опера в хит само с твое участие, имаш ли някакви възгледи за руския репертоар? Например, Чаровницата или Феврония?
Анна Нетребко:Не харесвам. Нито едното, нито другото. Татяна и аз в „Евгений Онегин“ страдахме, докато успях да я обичам. По природа аз бях и съм нейната пълна противоположност. Аз, разбира се, повече за характера на Олга. Но все още има фокус върху " пикова дама". Харесвам Лиза, макар че не съм сигурен, че гласът ми е толкова подходящ за нея. Но гледам в тази посока, това е частта, която ме интересува, въпреки факта, че тя не е най-важната в операта и не наистина ще трябва да работя много върху това, но мисля бавно, всичко може да се получи. Аз съм актриса, мога да се трансформирам, изтривайки собствената си личност.
Каква е вашата личност у дома?
Анна Нетребко:Вкъщи съм най-мекият, най-тихият и най-отговорчивият човек на света. Особенно в Напоследъкслед като се омъжих за прекрасен мъж. Семейството най-накрая се появи истински мъж. Слава Богу, усетих, че къщата има господар, опора. Чувствах се толкова добре, толкова се отпуснах... Освен че Юсиф ми е съпруг, той е и много готин тенор.
Двама певци в едно семейство - трудно ли е?
Анна Нетребко:Не. Ние не пеем заедно. Всеки от нас има свое собствено време. Първо уча аз, после Юсиф или обратно. Чувствително се чувстваме един друг и ясно знаем кога да дадем на някого време за класове или почивка.
Анна Нетребко: 45 - жена Бери отново. Не е годишнина. Годишнината е 60 или 75. А ние просто се събрахме вкъщи. Наистина не харесвам, като цяло мразя такива вечери като „Нетребко и приятели“ ... Самият аз приготвих вкусни кюфтета, печех картофи с розмарин, направих сладка американска салата, поръчах долма, шиш кебап, кутаби от добър азербайджанец ресторант - беше много вкусно и искрено.
Кога за последно бяхте в родния Краснодар?
Анна Нетребко:Наскоро. На рождения ден на Тишин отидохме при дядо Юра и там на 5 септември отпразнувахме неговия осми рожден ден с шик! Имаше тридесет души. Поканиха миньони, аниматори, направиха торта с влакчета, така че беше много забавно!
Как е Тиаго?
Анна Нетребко:Чудесен. Почти цяло лято бяхме неразделни. Когато си тръгваме, той остава вкъщи, в Ню Йорк, защото има училище, трябва да учи. Много ни липсва да сме разделени.
Защо не скри от никого факта, че Тиаго има аутизъм?
Анна Нетребко:Не мисля, че това е нещо, което трябва да се крие. Това не е болест. Абсолютно здраво момче е, какво друго! Аутизмът е генетична промяна, която се случва на човечеството. Никой не знае защо? Според статистиката 1 от 145 души се ражда с аутизъм. Проблемът е, че хората не знаят как да се отнасят към това и започват да измислят неразбираемо какво, едва ли не да вкарат тези деца в лудници. И те просто имат нужда от много работа. Има професионални учители и психолози, които с помощта на специално разработени методи „издърпват” личността на детето, събуждат в него желание за контакт със света. А моят Тиаго е личност, дори по-готина от много! Единственият проблем, който все още има, е комуникацията с връстниците. Но той върви напред със скокове и граници. Тя вече говори два езика! Така се случи, че английският е първият му език. Но сега той също драска прочуто на руски, но засега с акцент.
И очаквате попълване в семейството си?
Анна Нетребко:Всеки път, когато обядвам, всички казват, че съм бременна. Приятели, коремчето ми е генетично от майка ми, винаги е било и ще бъде!
Но сериозно?
Анна Нетребко:Опитваме се. На този моментдокато работи. Но ние искаме. Дай Бог всичко ще бъде.
Къде е вашият дом днес? В Санкт Петербург, във Виена или в Ню Йорк?
Анна Нетребко:Вероятно предимно във Виена. Аз съм жител там. Там плащам данъци. Ню Йорк се смята за нашия втори дом. Може би след година-две ще прехвърлим Тиша в австрийско училище и той ще живее и учи във Виена, само ако намерим подходящото и добро училище. Тогава цялото семейство ще започне сериозно Немскиучат.
Какво е важно за певицата от Вагнер, чийто дебют така се очаква на фестивала в Байройт...
Анна Нетребко:Първо, Вагнер, освен Елза в Лоенгрин, все още няма какво друго да пее. Второ, Байройт все още е голям въпросителен знак. Не искам да седя там два месеца и половина за не особено интересни репетиции с режисьора. Наслаждавах се на продукцията на "Лоенгрин" в Дрезден, хареса ми. Беше много интересно да се работи там. Що се отнася до Байройт, надявам се да се договорим за по-кратък и разумен срок и тогава ще дойда. Имам 25 години кариера. Искам малко свобода и спокойствие.
Кой е най-идеалният ден за теб?
Анна Нетребко:Всички да ме оставят на мира и да ме оставят да живея. Правя само това, което искам: да бъда вкъщи, да върша домакинска работа, да бъда с детето и съпруга си, да пазарувам или да ходя на ресторант. И всичко това без надзора на светски репортери. Въпреки че по принцип сме се научили да балансираме правилно, запазвайки личното си пространство непокътнато, имаме моменти, в които всичко е спокойно и добре. Не винаги такава вълна, каквато беше сега в Москва.
Но вие самият разказвате много чрез социалните мрежи ...
Анна Нетребко:не се хваля. Просто животът е интересен и аз показвам какъв е той. Докато всичко тече, то се променя. Опитвам се да се съсредоточа върху положителното, разбира се. Но това не означава, че нямам негативни моменти. Като всички нормални хора, понякога се събуждаш и си мислиш: Господи, младостта вече е отминала, побеляла коса (раства отново на всеки две седмици); денят е сив, а всичко в живота не е така... Мислиш ли, че не се случва? Как се случва!
Анна Нетребко:Сега преминах към имперски порцелан. Направих за завод Ломоносов дизайна на два подаръчни, колекционни комплекта, които ще бъдат пуснати в продажба съвсем скоро, но в ограничени количества. И самата тя измисли името - "Аида" и "Търсачи на бисери". Рисувах с ентусиазъм, с голямо удоволствие. Получи се според мен много красиво. За "Търсачи на бисери" направих много красив цвят канарче, на фона на който са пръснати сиви перли. В "Аида" доминиращият цвят е златен. За съжаление, технологично не беше възможно да се направи плавен преход от един цвят към друг, така че фонът остана толкова парцел, но все пак изглежда се оказа страхотен.
А кой е най-добрият подарък за вас – острови, самолети, яхти или диаманти?
Анна Нетребко:Мразя полети и летища и с моя номадски живот това е неизбежно. Така че, колкото повече приятели имам с частни самолети, които ще летят за мен, толкова по-щастлив ще става животът ми. Куфарите, границите, самолетите и влаковете са кошмар!
Анна Нетребко:Разбира се! Първо, рекламните пари винаги са значително повече от парите за опера. Въпреки че не мога да се оплача, хонорарът ми е на ниво. От вида, на който само много добри певци получават заплащане, най-силните, като известния немски тенор Йонас Кауфман.
Наскоро Анна Нетребко дебютира в Болшой театър, изпълнявайки главната роля в операта Манон Леско. Тя излезе на сцената със съпруга си, тенора Юсиф Ейвазов. снимка: Дамир Юсупов / Болшой театър
Ако семейството каже...
През декември 2014 г. световен скандал избухна веднага след като предадохте милион рубли на Операта на Донбас. Толкова много вани мръсотия се изсипаха върху вас, че дори бяхте принудени да блокирате страниците си в социалните мрежи за известно време. Какво мислите за тази история днес, почти две години по-късно?
Анна Нетребко:Просто исках да даря пари за добра кауза и не можех да си представя, че някои хора биха искали да превърнат намерението ми в политическа акция и дори провокация. Бях много обиден. Но най-важното е, че парите дойдоха веднага в театъра и хората получиха заплата, която не бяха виждали от осем месеца. Наскоро видях диригент от театъра. Той много ми благодари, каза, че малко по малко парите се раздават на хората, но това ги подкрепя не само финансово, но и морално.
Влияе ли на кариерата ви настоящата политическа ситуация в света?
Анна Нетребко:Не. Макар че като цяло политическата ситуация не е вдъхновяваща. Но театрите абсолютно стоят до планината за артистите. Главният изпълнителен директор на Ню Йорк Метрополитън опера Питър Гелб е първият, който винаги се изправя. Не само за мен, за Валери Гергиев, но и за много други. Убеден съм, че изкуството трябва да остане неприкосновено, извън всякаква политика.
Изпълнихте олимпийския химн на откриването на игрите в Сочи. Бихте ли искали да участвате в Москва на откриването на Световното първенство по футбол 2018?
Анна Нетребко:За мен беше въпрос на чест да изпея олимпийския химн в Сочи! Откриването на първенството е същото. Мисля, че ако родината каже, тогава ще пея. Такива въпроси са политически важни неща за страната. Ако тези, които са отговорни, ме смятат за достоен, тогава, както се казва, ще се опитам за страната.
„Изкуството все още е неприкосновено, въпреки трудни политически отношения“, каза световната оперна прима, народен артист на Руската федерация, лауреат на Държавната награда, в навечерието на юбилея.
За изкуството на уважението
- Анна Нетребко е руска певица, която се изявява на най-добрите сцени на света. Но сега отношенията между Русия и Запада далеч не съществуват по-добри времена... Усещате ли политически натиск върху вас?
За никого не е тайна, че няколко последните годинина запад се прави едно, а се говори съвсем друго. Политическите отношения между нашите страни днес са много напрегнати – до голяма степен, за съжаление, заради пропагандната машина, която работи много сериозно и активно в чужбина. Новините за Русия се отразяват от западната преса едностранчиво. Тъжно е да гледам това. През последните 15 години светът стана абсолютно международен, границите се отвориха, хората започнаха да се местят от една страна в друга, да създават семейства, да намират работа. Но днес имам чувството, че някой иска да се върне, така че страните отново да са разделени. Стремежите на политиците са насочени именно към това.
- И какъв е изходът?
Нуждаем се от взаимни стъпки напред както от Европа и Запада, така и от наша страна. Сигурен съм, че с времето здравият разум ще надделее и невероятното политическо напрежение ще отшуми. Време е малко да оправим нещата. Трябва да се научим да се уважаваме един друг.
досие
Анна Нетребко. Роден през 1971 г. в Краснодар. оперен певец, сопрано. Завършва Петербургската консерватория. През 1993 г. печели състезанието. Глинка и е поканен в Мариинския театър. Пее във Виенската опера, Метрополитън опера, Ковънт Гардън и др.
- Изкуството, талантът имат ли изобщо националност?
Оперното изкуство е международно. Наскоро в Германия – в родината на великия композитор, светая светих на немската музика! - Изпълних Рихард Вагнер. Основната част беше изпята от руснак! Приемът беше страхотен! Във всеки случай оперното ни изкуство все още е неприкосновено, въпреки усложняването на политическите отношения в света, и това е прекрасно. Изкуството винаги проправя пътя към мира и взаимното разбирателство. А въпроса ти за националността...
Русност в характера, разбира се, имам и ще остана завинаги. Винаги защитавам Русия, ако чуя, че ни атакуват. Но въпреки пропагандата уважението на Запада към нас днес расте.
За руските таланти
- Николай Цискаридзе е сигурен, че в балета все още сме по-напред от останалите. И ако говорим за мястото на Русия в световната операд?
Никакви санкции по никакъв начин не засегнаха търсенето на руски певци. Ние имаме страхотно количествоталантливи изпълнители, музиканти, които са известни в цял свят. Двете ни столици – Москва и Санкт Петербург – са пренаситени с театри, концертни зали и това е прекрасно. Имаме страхотна култура и наистина имаме с какво да се гордеем.
Аз самият съм патриот, а баща ми е патриот, ние винаги обсъждаме с него последна новинаи се радвайте на нашите постижения. Сега, за съжаление, рядко успявам да избягам в родния Краснодар - буквално веднъж годишно за два дни. Графикът е насрочен отвътре и отвън за следващите няколко години. Но винаги се радвам да пея пред родната публика.
- Веднъж казахте, че има опери, които изглежда са специално замислени, за да „убият гласа“ ...
Има много такива. Съвременните композитори са особено трудни за изпълнение - те обичат да превъзхождат и да се подиграват на певци. Аз, за щастие, не изпълнявам такава музика - Бог да се смили. Но имам колеги, които се занимават със съвременни опери. Казват, че вокалната възраст може да се съкрати много от изпълнението на такива произведения. Струва ми се, че колкото повече пея бел канто, написано специално за гласа и за неговото развитие, толкова по-дълга ще е вокалната ми възраст. (Белканто е техника на виртуозно пеене. – Ред.)
- "Целият живот на един оперен артист е изцяло подчинен на връзките му", призна известният тенор Хосе Карерас. Страхува ли се Анна Нетребко да не загуби гласа си?
Лично аз изобщо не мисля за това. Колкото по-малко проблеми има един оперен артист, толкова по-добре. Нямам никакво страдание за "има глас, няма глас". Ще отида и ще започна да пея, а после ще видим. Но не всички са такива. Има такива известни артисти, които имат температура, започват едни ранички преди премиерата... Подготовката за представлението се превръща в някаква истерия. Признавам си: да излезеш на сцената и да пееш - изисква много усилия. Един артист трябва да бъде много силен, за да преодолее страха и вълнението в себе си, да се събере и да изпълни своята роля. И така всеки път. Имате нужда от воля.
Как да се подготвя за роля? В деня на представлението трябва да чатите по-малко и да трупате емоции. Мозъците трябва да са концентрирани само върху изпълнението и ако са прекарали целия ден в някакви такива разрошени чувства, не е добре да не се събирате на представлението ...
Очаквам с нетърпение и вълнение дебюта си в Болшой театър през октомври. Това е сложна опера "Манон Леско", изпълнявана рядко. Надявам се всичко да е страхотно и да се хареса на публиката, ние също. (Партньор на певицата ще бъде нейният съпруг, азербайджанският тенор Юсиф Ейвазов. – Ред.)
- Директорът на Болшой Владимир Урин каза, че са се опитвали да ви хванат много дълго време ...
Без интриги, просто никой не можеше да се съгласи. Вероятно им трябваше точно такъв човек като Урин, който просто дойде и каза: „И така. Добре?" И направиха всичко много бързо, решиха. Голяма ли е таксата? Урин каза: „Естествено е, че тук има едни пари, в Европа са различни“. Отговорихме му: „Плащайте както сметнете за добре, за да плащате на добрите артисти”.
За любовта на сцената
- Съпрузите Анна Нетребко и Юсиф Ейвазов са оперни звезди. Имате ли разяснения, критики, съвети у дома?
Съвет? И какво да им дам, аз знам всичко за себе си, той също. С Юсиф не говорим за работа вкъщи. Ние просто живеем живота си.
Любовта помага ли на сцената? В изпълнението имам партньор и преди всичко се нуждая от него качеството на изпълнение, което получавам. Юсиф е прекрасен певец. Плюс, разбира се, енергия. Но аз пея със съпруга си по същия начин, както с всеки друг партньор. Разбира се, Юсиф е любимият ми човек, но в представлението всичко е съвсем различно, тук сме само творчески единици.
- На сцената, в живота, Нетребко директно избухва от положителна енергия. Дори след интервю с вас настроението се подобрява. А как сам зареждаш батериите, какво ти дава сили?
- (Обръща се към баща си.) Татко, къде да презаредя енергията си? Кажи ми! (Смее се.) Русия. Семейство. Ермитаж. Ресторант. Просто обичам живота и смятам, че трябва да го живееш възможно най-щастливо!
11 декември 2015 г., 18:54 чИмето на сопраното Анна Нетребко е силно свързано с възраждането на интереса към операта като цяло. Най-скъпата класическа певица в света, новата Калас, за някои тя е богинята на стадионите: нищо човешко не е чуждо на Ана, дори песните на Игор Крутой. Тези, които познават певицата отблизо, отбелязват нейната естественост, искреност, неизменна доброжелателност и южноруско гостоприемство, което е невероятно в днешните лицемерни времена. В интервю с Ксения Собчак Анна говори за болестта на сина си Тиаго, защо се раздели с бащата на детето, баритон бас Ервин Шрот, и защо се омъжи за тенора Юсиф Айвазов. И също, разбира се, колко е важно да си страхотен певец: тогава имаш право да откажеш тези произведения, участието в които противоречи на етичните и естетическите принципи. За Анна Нетребко това изобщо не е празни думи.
Ана, сватбата ти предстои скоро, което е доста неочаквано дори за тези, които следят отблизо живота ти. Как се случи всичко, какви вечери?
Преди две години по едно и също време, есен, влажна, седях и си мислех: нямам нужда от друг, толкова съм уморен от всички, нищо друго не искам, на много години съм. Помислих си, че на тази възраст те дори не се влюбват вече. И изведнъж се случи Юсиф. Той е толкова добър, такъв семеен човек, че го попитах и себе си: как се случи, че живеехте дълго време без никого - той също си го сложи напълно. Работихме заедно в Рим с Рикардо Мути по Манон Леско. За мен беше голяма чест да се изявявам с него за първи път. И така дойдох с една абсолютно ненаучена игра. Излизам на сцената, а там има такъв голям шкаф. И тя пее с толкова красив, силен глас. Започнахме да репетираме. И това е всичко. Въпреки че в началото Юсиф много се страхуваше от мен, той избяга. И се опитах да го съблазня. Беше много упорита, понякога си мислеше с раздразнение: пак няма как – ама какво! Е, най-накрая се отказа. И веднага започнахме да живеем заедно. Той нямаше никого, той живееше в Милано шестнадесет години с брат си и семейството си. По-точно всички живееха в апартамента му. И той се грижеше за тях, грижеше се за тях, за децата. Аз също живеех сам. Ервин не беше мой съпруг, ние имахме така нареченото партньорство с него.
Значи това е първият ви брак? Не е страшно?
Страхливо. Но можете да опитате. Винаги съм бил против браковете, семействата, децата. Но след 35 ми писна да живея за себе си. Исках дете, исках да имам някой друг, на когото да дам любовта си. И така се оказа Тиаго. Но как можеш да живееш целия си живот с един човек 0 все още е въпрос за мен. Но се надявам да го изживея с Юсиф. Той веднага направи предложение, каза: Бих искал да се омъжиш за мен, искам деца от теб. Между другото, аз, за съжаление, не съм бременна, противно на слуховете. Просто се хранех добре в самолета, а коремът ми беше стегнат около роклята. Много се опитваме да имаме дете, но засега не се получава. Може би съм достатъчно възрастен, не знам.
Хайде, все още си млада жена!
Е, по някаква причина не работи. Вече година се опитваме. И така и така. не разбирам. Той е здрав, аз съм здрав.
Опитваме се от една година и засега безуспешно. Вземи го!
Времето притиска. Няма да взема близнаци. Но някой сам - би бил щастлив.
Как вървят подготовката за сватбата?
О, това са всички въпроси за младоженеца. Той прави всичко. Азербайджанците ясно знаят как трябва да бъде всичко. В дъното на сватбата - основното събитие в живота. Бих, ако беше моя воля, изобщо без сватба, но за Юсиф това е много важно. Знам, че успяхме да се споразумеем с Белведере. Ще има около двеста гости. Естествено ще пристигне Киркоров, Крутой и съпругата му. Поканихме Пласидо Доминго, Гергиев, но той едва ли ще успее: 29 декември е високият сезон за диригента. Роклята е изработена от руския дизайнер от Виена Ирина Витяз. На концерта в Москва с Хворостовски бях в нейното облекло - помните ли, синьо с лък? ... Имам много голям гръден кош, така че е изключително трудно да се намери готова рокля. Освен ако Оскар де ла Рента... Но Ира знае какво да прави с корсет. А материите й винаги са много красиви. Роклята ще бъде бяла, но не съвсем бяла, но такъв перлен цвят. Е, бижутата на Chopard, разбира се, ще бъдат: изглежда, че искат да ми направят диадема. Косата няма да е пусната, а събрана. За съжаление простите неща не ме устройват. Имам нужда от нещо подобно. Трябваше да видиш гардероба ми! Всичко е толкова смесено в него! Изчезнах напълно класически стил. Той ме отегчи. Но най-вече самият образ, който сам измислих, ме отегчи.
Да, предупредиха ме за това оперна диваАнна Нетребко - и Анна Нетребко в живота е съвсем различен, емоционален и прост човек.
Какви правилни думи!
Как се справяте с пропастта между кубанката, която има закачливи неща и светъл интериор, и класически певец, работещ с високо духовна материя?
Ксения, мога ли да използвам „ти“?.. Ще отговоря така: когато дойда на театър, аз съм съвсем различен човек на работа.
Смятате се за певица номер едно в света...
Ъ, не, не можеш да кажеш това. Има много талантливи хора. И страхотни певци също. Има десетки други, които пеят по-добре от мен това, което аз не мога да изпея.
Независимо от това, вашето име е това, което надува цената на билетите до астрономически висоти, попълвайки касата на спекуланта.
Да, за съжаление е така. Мисля, че това се дължи на факта, че знам много добре какво правя, че се отдавам на сто процента на ролята. Енергията ми е доста силна и гласът ми, благодарение на разширяването гръден кош, стана доста голям, много добре се чува. Накратко, аз съм отговорен за качеството си. И се заяждам, разбира се.
Имате ли добри доходи?
Да, правя добри пари. Но това са предимно пари от концерти. Петдесет, сто хиляди за игра в театъра е лъжа. В кината получавам най-високата ставка, да, но тя дори не се доближава до изброените суми. От него плащам петдесет процента от данъка и комисионните и от него плащам престоя си в хотела. След тези удръжки остава скромна сума, която едва ли би била достатъчна за моя „начин на живот“. Освен това всеки път, когато идвам в Русия, започвам да се боря за справедливост, казвам: моля, не продавайте билети за мен за много пари, особено след като таксата ми не се увеличава от това. Искам да пея за обикновените петербургци. Мислиш ли, че някога си ме слушал? Никога! Продават билети на такива цени, че дори не мога да поканя приятелите си, опитвам се да набутам учителката си в страничен стол.
Анна Нетребко никога не е пяла в представленията на Болшой театър. Защо?
Не се получи. Но сега трябва да се получи: продукцията на „Манон Леско“ е планирана за следващия сезон с участието на Юсиф и мен. За мен е голяма чест да се представя на тази сцена.
Нямам много руснаци. По принцип започнах да изпълнявам Чайковски само преди няколко години, гласът ми беше узрял едва тогава. Преди това бях лек сопран. И по никакъв начин не пасваше на руската музика. И следващата ми нова роля е Вагнер. Има силен оркестър, големи музикални реплики. Това не е "Любовна отвара" за вас, слаб певец просто ще умре. Лоенгрин е може би единствената опера на Вагнер, която мога да пея.
Не, не се страхувам от това, но, разбира се, знам, че това може да се случи и някой ден определено ще се случи. Трябва да си готов за всичко. Професията не е най-важното нещо в живота ми. Имам много други неща и интереси, струва ми се, че това ме спасява. Не съм луд по музиката.
Суеверен ли си? Когато се подготвяха за Макбет, вероятно смятаха, че Мария Калас е счупила гласа си точно в тази част.
Да, не го пазя. Опитвам се да водя нормален живот.
Не пийте алкохол, може би няколко дни преди представлението?
Не пия алкохол точно преди представление. И така... Не, разбира се, има някои ограничения. Например, не мога да изпомпвам пресата, защото мускулите на пресата първи се свиват, когато няма достатъчно дъх. И аз трябва, напротив, да ги отпусна, така че да има голям дъх. По принцип имам някакво постоянно чувство на умора. Явно усещам възрастта. Но не като другите жени: о, има бръчки! - и просто няма предишна физическа издръжливост. И това ме дразни. Но не искам никакви диети или загуба на тегло. Удобно ми е в теглото си, в моя ръст. Искам да бъда това, което съм. И да, аз съм на четиридесет и четири години. Мразя фотошоп. Когато на роднините ми показаха Tatler с моите снимки, те не ме познаха. Какво е това изобщо? Освен това оригиналните снимки бяха толкова красиви, прекрасни, че нищо не трябваше да се прави. Взеха и ми отрязаха брадичката толкова много, че останах с един нос. Дори не изглеждах така на двадесет и две. Всичко това обаче не означава, че съм против здравословния начин на живот. Ще се изненадате колко малко ям.
Анна Нетребко и Юсиф Ейвазов са звезди от първа величина на световната оперна сцена. Всяка среща с тях е голяма радост за мен – и когато ги видя на сцената, и насаме.
Снимка: Владимир Широков Пръстен Chopard от колекция Imperiale, розово злато, аметисти и диаманти.
Незабравимо впечатление- сватбата на Аня и Юсиф, която се състоя във Виена преди малко повече от година. От една страна имаше тържествена, помпозна атмосфера, а от друга, невероятно топла и почти семейна атмосфера. И сега, най-накрая, отивам на гости на моите любими приятели, в техния апартамент в самия център на Виена.
Аня, тъкмо ти се наливаше с чай и пееше, а Юсиф пееше. Често ли пеете така у дома?
Юсиф:Не. Всъщност в къщи пеем само когато трябва да учим.
Анна:Днес първо го правя аз, после Юсиф. Той учи "Дон Карлос" да играе в Болшой театър, повтарям "Травиата" - подготвям се за "Ла Скала". Като цяло работата е в разгара си.
И защо, между другото, имате толкова малко пиано? Очаквах да видя огромно бяло пиано.
А.:Но имаме ли нужда от него?
Ю.:Виждаш ли, Вадик, пианистите имат нужда от този инструмент, но за нас той е само акомпанимент, за да звучат правилно нотите. Така че малко пиано е повече от достатъчно.
А.:За мен звукът на пианото по принцип е стрес от младостта. Разбира се, не говоря за велики пианисти. Живеех в общежитие и през годините на обучение, от седем сутринта, започна да свиря на инструменти от всички страни, фалшиви, лоша игра. Оттогава звучат пиано, цигулка, виолончело и др музикални инструментисам по себе си ми причинява неприятни асоциации.
Ю.:Аз също, защото в началото уроците по музика бяха под принуда. Вероятно бях на пет или шест години; с мен учеше учител - такова ужасно същество с невероятни размери, което през цялото време се потеше и издаваше някакви неразбираеми звуци. Тя хвана ръката ми, хвана всичките ми пръсти едновременно и почука с тях по пианото.
Сега разбирам защо имате най-малкото пиано в света. Ти сам ли го играеш?
А.:Ние не свирим, при нас идва корепетиторът.
И колко прекрасно игра Тиаго вчера! Имате бъдещ пианист.
А.:Никога!
Ю.:Тиаго ще бъде диригент. Той е талантливо дете, успява. Сега виждам как расте и каквото и да предприеме, абсолютно всичко му е подчинено. Иска да пее - пее. Чисто, нали.
Ю.:Ако иска да дирижира, той дирижира. Занимава се и с карате.
Той сам ли искаше да се занимава с карате или ти го изпрати?
А.:Доброволно-принудително го даде на спорта.
Ю.:Но той го обича! Има и много книги за науката, за Вселената. На руски, на английски. Той много обича да чете.
А.:Ние силно насърчаваме всички негови интереси.
Тиаго учи в специално училище в Ню Йорк доста време. Променя ли се ситуацията сега?
Ю.:Да, имаме добри новини: изпратихме го в напълно нормално училище във Виена. От септември ходи там, четвърти е клас. Тиаго беше готов за това. Естествено, по отношение на развитието той изостава малко от децата на неговата възраст ...
А.:... най-вече в речта, в разговора.
Ю.:Но бяхме сигурни, че той трябва да ходи в обикновено училище, където има двадесет души в класа, където има комуникация, някаква връзка.
Тоест сега синът живее във Виена.
А.:Това все още е експеримент, за една година. Да видим какво ще стане.
Ю.:Е, вижте, това също е осезаема разлика за нас - Тиаго живее в Ню Йорк или тук. Прекарваме по-голямата част от времето си в Европа. Да летиш до Виена от Москва, Санкт Петербург, Берлин, Лондон е много по-лесно, отколкото да летиш до Ню Йорк. Така че нека да видим ... Днес беше толкова прекрасен момент, когато Аня обясни на учителя в училище, че нейният син малък проблемс реч. И Тиаго казва: „Мамо, нямам проблеми с говора, говоря перфектно. Говоря руски, английски и малко немски, испански...
Какъв полиглот!.. Вдругиден заминаваш на турне. Кога ще се върнеш?
А.:Ще бъдем тук за три дни през юни, след което ще тръгнем отново.
Вашият апартамент е красив, а гледката от прозореца на францисканската църква е просто невероятна!
А.:Известен адрес във Виена. Често има обиколки с екскурзовод...
... и покажете забележителности - например къщата, в която живее Нетребко. Кажи ми, Аня, от колко години си в този апартамент?
А.:От 2010г.
Хареса ли ви веднага апартамента?
А.:Хареса ми този паркет, който сега трябва да се смени. Хареса ми огромният прозорец, който вече е сменен, а след това, разбира се, много красива гледка, отваряща се от терасата - към Стефановата катедрала. Апартаментът е добър, но има един недостатък.
Който?
А.:Тук практически няма стаи. Нашата малка спалня е на горния етаж. Плюс една малка стая, в която живее Тиаго. И това е! Останалото е открито пространство, което не е много удобно, тъй като винаги имаме много гости. Татко наскоро дойде от Краснодар, спеше на дивана в хола. Тоест малко цигански лагер. Поддържаме ред, разбира се, но все пак много неща са скицирани: ето цветя, ето малко декорации, книги, играчки, ето концертни рокли. Шкафовете също са пълни, но всички са пълни - къде да отидем?
И кажи ми, отърваваш ли се по някакъв начин от рокли? Трябва да имате огромен брой концертни тоалети. Или всички те са необходими?
А.:Почти никога не се отървавам от тях, защото никой няма моя размер. Подарих една концертна рокля на Александър Василиев за изложбата. И имам още тридесет и пет!
Юсиф, когато започна да живееш в тази къща, появи ли се някаква нова енергия тук?
А.:Къщата стана дом едва когато Юсиф се появи тук.
Ю.:Къщата, разбира се, е много красива, уютна. Но без семейство, без дете, дори най-много красива къща- толкова е студено, стените са студени. Просто хубава снимка. Разбира се, къщата трябва да бъде уредена.
А.:Юсиф току-що се премести тук - и веднага имаше чувството, че винаги е бил тук.
Ю.:Когато се запознахме, животът на Аня във Виена вече беше уреден. И живях в Милано. Но те няма да се преместят в Милано с Тиаго, нали? Беше по-лесно за един човек да се премести тук. И разбира се, веднага се разбрахме, че ще платим всичко заедно.
За какво точно?
Ю.:Аня купи апартамента преди мен, тя връща заема. И сега го плащаме заедно. За мен това беше важен компонент, защото тъй като сме семейство, трябва да правим всичко заедно.
Слушай, ти съставихте ли брачен договор или не?
Ю.:Сключиха ужасен договор.
А.:Съвсем не в негова полза, горкият Юсиф. ( Усмихнат.)Такъв брутален договор, такъв виенски, австрийски договор, жената има всички права.
Ю.:По целия свят всички закони, разбира се, защитават жена с дете. По принцип това е нормално, нали.
А.:Любима моя, добре, няма да се оставим един друг.
Ю.:Е, разбира се, очакваме да живеем щастливо до края на дните си и смятаме, че никога няма да имаме нужда от този брачен договор.
Така че това е просто формалност.
Ю.:Да, за което настоявах. Тези разговори започнаха, че, казват, Аня има собственост, но вие нямате. Затова настоях да се подпише този предбрачен договор и всички веднага се успокоиха. Виждате ли, ние сме такива хора, че ако, не дай си Боже, някога се наложи да се разпръснем, тогава няма да се кълнем. Това знам със сигурност.
Карате ли се изобщо някога?
Ю.:Понякога трябва да си доказваме нещо, естествено е. Но не на високи тонове. Никой никога не крещи на никого. Може да е просто оживен разговор по някаква тема. Е, как иначе? Ние сме на четиридесет години, и двамата сме завършени хора.
А.:Сега съм на четиридесет и пет.
Ю.:Всеки, разбира се, има свой собствен характер.
Кажете ми, въпрос на принцип беше ли да се сложи печат в паспорта? Промени ли нещо?
Ю.:Как иначе! Вие създавате семейство. Не е трудно просто да живеем заедно, но според мен е безотговорно. Особено когато си зрял човек. Трябва печат. Съпругата вече не е просто жена, от която можете внезапно да напуснете, като й изпратите съобщение, че вече не сте заедно. Печатът е отговорност.
А ти, Юсиф, осинови Тиаго?
Ю.:Той има баща, така че не мога да го осиновя. За да направи това, бащата трябва да напише отказ.
А.:Изисква се куп документи.
Ю.:Исках да го направя, но сега няма спешна нужда, защото детето все още расте тук при нас.
Бащата вижда ли детето?
Ю.:Понякога. Животът му също не е лесен – баща му е болен и т.н. Ако се върнем към въпроса ви за печата, ще кажа: той слепи това, което вече беше наблизо. Както казваха по съветско време, бракът е основата на обществото.
И тогава, както разбирам, това също е нов импулс за творчество.
А.:Няма нищо общо с творчеството. Случва се така, че и двамата пеем.
Ю.:Но ако бях бас вместо тенор, никога нямаше да пеем заедно, но това нямаше да ни попречи да се обичаме.
Слушай, когато пеехте Манон Леско в Болшой театър и в последното действие, ръка за ръка, бавно вървяхте от дълбините към авансцената, вие искахте това да продължи възможно най-дълго. Беше толкова красиво, така че гласовете ви звучаха в унисон - просто грандиозно!
А.:Леле, късметлия, това се случва рядко.
Ю.:Тази опера означава много за мен, разбира се. Веднъж, когато пеехме с Аня, изведнъж в четвърто действие ми се стори, че всичко наистина се случва, че сме в изгнание, скоро ще дойде смъртта. много се уплаших. Сълзи бликнаха в очите ми. Това обикновено не ми се случва в шоу. Но тук - загубата на всякакъв контрол. И наистина си заслужава. Такива изпълнения остават в паметта и в сърцето ...
Аня, Юсиф, трябваше да се срещнем и снимаме в Ню Йорк миналата есен. Изведнъж получавам съобщение: „Не летете за Ню Йорк, счупих си крака“.
Ю.:Моля, не го споменавайте.
А.:Мисля, че той беше дразнен.
Ю.:Ще ти кажа такова нещо, Вадик. Като цяло съм много предпазлив човек. Знаете ли, има такива проблемни деца, те падат непрекъснато, скачат из гаражи, чупят си ръцете. Никога не съм го имал. Винаги съм внимателен, никога няма да отида там, където е тъмно, където не се вижда или чува. Така че това изобщо не е история за мен. Силен съм, почти не боледувам, не съм лежал в болница, не съм правил никакви операции.
П-пх, ето Аня, която чука на дърво...
А.:И тогава той падна.
Ю.:На 27 октомври аз, щастлив, летя за Ню Йорк, на 30-ти трябваше да дебютирам в Карнеги Хол. Трябваше да пеем дует с Анечка. И на 27-ми сутринта долетях, почина, спах и казах на Аня: „Ще отида на театър, потренирам малко, попея“. На следващия ден беше предвидена репетиция с оркестъра. Отидох до Метрополитън опера, която е на три пресечки от къщата ми. Докато се връщах, започна да вали. Качих се в такси, защото нямаше чадър. Качих се до къщата, слязох от колата, влязох във входа и паднах. На равен терен. Счупих си крака на две места, представяте ли си?! Всички сухожилия бяха разкъсани.
А.:Имаше кошмар!
Ю.:И изведнъж, без видима причина, спирате да ходите цели два месеца. Не пожелавате това на врага си. Просто започнах да скачам на единия крак, защото беше невъзможно да стъпя на другия.
И въпреки факта, че в живота сте свикнали да летите, а не да ходите.
Ю.:Ако знаех от самото начало какво ще се случи през следващите три месеца, вероятно щях да умра. Мислех, разбира се, че процесът на възстановяване ще върви много по-бързо. Но реално: седмица след седмица, седмица след седмица... Отначало направиха една операция - слава богу, мина добре. Но разбираш ли, не можах да спя. За два месеца и половина просто спрях да спя, защото се събудих, защото ми беше ужасно неудобно. Не можах да си намеря мястото.
А.:Болен мъж е по-лош от бременна жена. Тогава Юсиф напълно загуби духа си.
Дори не мога да си го представя - винаги енергичен, в страхотно настроение...
А.:Като цяло беше ужасно. Имаше и физически болки, а през нощта не спеше – беше нервен. Беше истинска депресия, нищо не му помогна.
А ти, Аня, по това време имаше представления в Метрополитън опера.
А.:Между другото, аз водех активен начин на живот. Юсиф се обиди, че съм такова енергийно зайче. Помислих си: добре, какво, ще седна и ще хленча до него? Напротив, казах: „Хайде, ставай, върви там, тук...“ И той ми се ядоса: „Не ме разбираш“. Не искаше да ходи никъде. Слушай, добре, кой не се случва? Какво си спомняме сега? Няма го и го няма.
Точно така, във всяка ситуация е важно да си оптимист. Имаш брилянтна съпруга в този смисъл, Юсиф!
А.:За съжаление той не ме разбра.
Ю.:Ще бъда честен с вас: имаше моменти, които ме дразнеха. Първо, наистина се ядосах този Хелоуин.
А.:Представете си Юсиф със счупен крак и предстои Хелоуин. ( усмихнат.)
Ю.:Прибирам се и навсякъде има скелети, дяволи, ковчези. Е, от кога това стана наш празник?! Добре, празнувате го, така че купете тиква.
А.:Той не го харесва, но аз го харесвам, смешно е, детето го харесва, купуваме си костюми. Заболих го с празниците, разбираш ли? ( смее се.)
От колко време се обиждаш на Аня?
Ю.:Не, разбира се, но защо да се обиждаме? Оставам на мнение, че на човек попаднал в подобна ситуация трябва да се прояви малко търпение и разбиране. Казах на Аня: „За цялото това време не си седнала до мен десет минути, за какво става въпрос?“
А.:Е, защото имах едно, друго, работа...
В крайна сметка празнувахте ли Хелоуин?
А.:Не, дори не се обадихме на никого, всичко беше отменено. Но тогава дойде Денят на благодарността, голям празник, извикахме куп хора, имаше огромна маса, всичко е страхотно! Веднага след като Денят на благодарността свърши, Юсиф казва: „Стига купон, умолявам те!“ Всичко беше в Ню Йорк. След това идваме във Виена, а след това Коледа! Започва католическата Коледа, после Нова година, после православна... Горкият Юсиф!
Ю.:Първо този Хелоуин, после Денят на благодарността, после празникът на страшните пуловери, след това Бъдни вечер, след това празнуваме пристигането, след това заминаването ... След Коледа празнуваме последното представление през 2016 г., след представлението празнуваме Нова година, и след това Нова година ... Но на най-важния ден е годишнината от сватбата ни.
А.:Ти си ми любимата, но какво да кажем за коледната елха, обичам Нова година от детството!
Ю.:Седемнадесет празници само през декември!
Чудя се как в тази ситуация стигате до взаимно разбирателство?
Ю.:Няма начин. Лежа на дивана, всичко е много просто. И ако кракът не е счупен, тогава мога да напусна къщата.
А.:Той лъже и гледа телевизионни предавания, а аз ги мразя. Не ми е интересно да гледам телевизионни предавания, искам нещо друго.
Юсиф, от друга страна, ти самият казваш, че двама възрастни са се срещнали, вече е невъзможно да промениш никого.
А.:мой нещастник! ( Усмихнат.)
Ю.:Виждате ли, ние просто наистина се обичаме. Ако не обичаш човек, не можеш да понесеш всички тези глупости. Ясно е, че това е прекалено за мен. Не мога да празнувам седемдесет празника за една година. И Аня няма как да не празнува. Какво ми остава? Просто приемете тази реалност и се преструвайте, че и аз участвам в този празник.
А.:Е, вечерите бяха готини, толкова много вкусни неща сготвихме!
Ю.:Никой не спори, но вечерите могат да се приготвят и без празници. Знаеш ли кой е най-големият проблем, Вадик? Честно казано, около нас винаги има много хора. Почти никога не сме заедно.
И на почивка също?
Ю.:Всъщност по въпроса. Когато отиваме на почивка, естествено искаме детето да е с нас, а ако вземем дете, то това са поне още две бавачки. И някои приятели. Тоест винаги се оказват десет или дванадесет души. Порочен кръг. Но знаете ли, тези малки неща, дори и с пет процента, не могат да повлияят на нашето щастие, на нашата любов.
Това е най-важното, Юсиф. А как реагирахте на факта, че Аня се превърна от брюнетка в кестенява жена? Все още не мога да свикна.
Ю.:Харесва ми. Аня отдавна заплашваше да промени цвета на косата си, искаше да експериментира.
А.:Разбира се, основната причина е, че ми писна да рисувам сива коса. И сега се чувствам различно. Но всичко зависи от настроението. Искам утре да се пребоядисам - ще съм зелена! Искам да бъда русалка.
Ю.:Тя се шегува.
А.:Обичам да се променям.
Ето за нови преживявания. С вашия наистина луд ритъм на живот, вие все още отивате на Виенския бал тази вечер. Тоест, вместо да си стоиш вкъщи, отиваш там, където ще се съберат три хиляди души.
Ю.:Точно така, попитайте Аня за това.
А.:Искам да отида! Там е красиво.
Ю.:Това е един от онези моменти, в които само Анечка е двигателят.
Но ти, Аня, вече блестиш, всички те обожават.
А.:Бал... Случва се веднъж годишно. Толкова време не съм бил на Виенския бал. Юсиф, между другото, изобщо не е бил там.
Ю.:Честно казано не съм голям фен на топките.
А.:Нищо не разбираш. Излизам в света: диаманти, луксозна рокля, прическа. Има много хора, ще дадат шампанско, наденички. ( Смее се.)Тази година не пеем, просто сме на гости.
Ю.:Вадик, отиваме там и тогава ще ви разкажа за впечатленията си.
А.:Вече е обявено, че ще бъдем, вестниците пишат, че всички ни чакат. Като цяло се опитвам да бъда откровен за всичко. Живея и се радвам на живота, чувствам се добре. Нямам никакви комплекси, нямам неща, които ме потискат. Нямам абсолютно никаква завист.
Може би защото си разглезен - в добър начин? Където и да се появите, винаги ви аплодират.
А.:Разбира се, доволен съм. Но това не предизвиква такава дива наслада в мен, за да не спя по-късно от това колко съм „прекрасна“. Знаеш ли, когато всичко започна, имах див страх. Страх, че всичко се случи твърде рано, че хората ме поставят в ранга на звезда, която не съм.
Ю.:Точно това държи Аня на повърхността, държи я „на първия ред“, - фактът, че тя все още не осъзнава, че наистина е страхотна, или може би е наясно, но не го показва.
А.:Леле, какви думи! Знам, че имам различни качества, включително професионалните, толкова солидни. Мога да пея, мога да правя неща, които много малко хора могат. Това е всичко, което знам. И това, разбира се, ми дава известна увереност в себе си. От друга страна, ако днес сте пели добре, това не означава, че ще пеете добре утре.
Какво, имаш ли пункции?
А.:Нямам силни пробиви, но има две крачки напред и една назад, както всички останали. Има добри изпълнения, има "ок" изпълнения. Случва се да попаднеш в постановка, в която твоето умение или представянето ти е загасена, угасена. Явно се храни по същия начин, но няма ефект.
Връчването на наградите Грами се състоя през февруари. Бяхте номинирани в категорията „Най-добър класически солов вокален албум“, но не получихте статуетка.
А.:Не разбрах - какъв кошмар! ( Смее се.)Други хора го разбраха, нека ги поздравим.
Ю.:Разбирате ли, не става въпрос за това колко награди имате, а за това колко минути са продадени билети за вашия концерт. Билети отиват за концерта на Аня след четиринадесет минути. Четиринадесет минути са напълно разпродадени! Във всяка страна.
Страхотно! Колко напред знаете графика си?
Ю.: 2019 г. е напълно планирана.
А.:Вече има споразумения за 2022 г.
Слушай, хубаво ли е или лошо, когато знаеш живота си пет години напред?
Ю.:Е, това е работа.
А.:Това е работа, тя ви държи на крака.
А освен работата, какво ви държи в добра форма – спорт, упражнения?
А.:Ние не правим нищо подобно.
Ю.:Имаме определен начин на живот. Вече ясно знаем какво ни трябва преди репетицията и какво ни трябва преди премиерата.
А.:Тези изпълнения, репертоарът, който имаме сега, е много тежък репертоар. Трудно е физически, много трудно емоционално. Той опустошава.
Ю.:Опустошава душата.
А.:След такова представление на следващия ден боли цялото тяло, какъв спорт има! Това е голямо физическо натоварване - да вземеш тези връхни нотки, кантилени. Какъв товар на гърба!
И двамата винаги взимате най-високата летва в професията. Е, как иначе?!
Ю.:Да, но това очакват вашите зрители от вас в момента. Вече не можеш да сваляш летвата...
Имате невероятна атмосфера у дома, толкова креативна, много уютна. И знаете ли, изненадан съм, че имате такъв минимализъм. Бях сигурен, че ще видя огромно количество мебели.
А.:не мога да го понасям. Мразя класицизма. А Юсиф – напротив, имаме различни вкусове. Боклуци от битпазари, тези безкрайни подаръци, които хората ни дадоха и дават. Има много, не знам къде да ги сложа. Дадоха ми три комплекта за чай, благодаря, ето ги. Трябваше да им купя шкафче.
Ю.:И аз съм кавказка. Имам нужда от злато, трон, червено кадифе, копринени чаршафи. Ако ти, Вадик, ме попиташ каква къща искам, ще ти кажа: отварят се резбовани орехови врати, влизаш във фоайето на къщата - и има чешма. Във фонтана има златен кон. В близост се издига паметник на Марк Антоний. Стълбите към втория етаж са покрити с кадифено килимче, разбира се, златни лъвове, тигри, хвърчила и т.н.
А.:Ужасен! Ако някой ден си купим къща, тогава ще имаме едната моя половина, другата на Юсиф. Моята половина ще бъде по-спокойна. Въпреки че обичам ярки цветове. Но имам нужда от много свободно място. Юсиф не обича, когато прозорците са отворени. Но не мога, когато прозорците са завеси.
Имате ярки лазурни дивани...
А.:Ти, Вадим, все още не си бил в нашия апартамент в Ню Йорк. Всяка стая има свой собствен цвят. Помислих си, защо да правя всичко в един цвят?
Ю.:Ето това не ме притеснява. Има синьо, бордо, червено. Между другото, тази среда в Ню Йорк ме впечатлява повече от тази. Има елементи на класицизма. Такива волани, kruzhavchiki, завеси. Те не са тук, защото това е Европа.
Но в дрехите Аня предпочита бунт от цветове, остра смесица от стилове..
А.:Обичам да измислям нещо всеки ден, да съчетавам несъвместимото. И колкото повече не съвпада, толкова повече ми харесва. Получавам луди неща. Харесвам авангардния стил, лондонския ъндърграунд, харесвам суетеността, харесвам всичко! Ето как работят такива неща при мен. Това е моят характер. Въпреки че хората са шокирани от това, разбира се.
"Обичам да бъда съпруга." Снимка – www.globallookpress.com
„За моята възраст изглеждам страхотно. Няма да отслабвам, няма и да напълня "
- призна световна звездаопери.
— Истински кошмар!
- Ана, световните таблоиди с удоволствие се насладиха на детайлите от вашата сватба. Но днес на Запад „свободни семейства“, „съпрузи през уикендите“ и т. н. са много често срещани за вас официална регистрациябракът беше важен?
- Разбира се! Много ми харесва да бъда съпруга, статута си и факта, че имам съпруг. Освен това азербайджанските съпрузи са сред най-добрите в света. За азербайджанския мъж семейството винаги е най-важното нещо в живота. Имам доверие на Юсиф - той е много надежден. Затова твърдя: по-добре е да си женен, отколкото да не си! (Смее се.) Въпреки че самата сватба беше кошмар за мен.
„Уау, какво твърдение… Кошмар ли е сватбата в двореца?!
- Да да! Някак си предвидихме всичко ... и забравихме за фризьора. Буквално час преди церемонията бях в истерия, на главата - експлозия във фабрика за тестени изделия. Заставам в средата на стаята и викам: „Кой ще направи булката?“ В резултат на това тя някак си надраска нещо на главата си. Нещастната диадема за 2 милиона долара беше някак прикрепена към мен, но все пак се движеше настрани. Общо взето така се случи наистина.
Сватба на Анна Нетребко и Юсиф Ейвазов. Снимка – www.globallookpress.com И самата сватба отлетя в един миг. Спомням си, че бяхме в карета. Приятели казаха, че е красиво. Освен това, щом седнахме на масата, Филип каза: „И така, отидох да пея!“ Много благодаря на Киркоров! Всички танцуваха.
И с короната, която се беше изместила, вече не бях за снимки и като цяло не бях за нищо. Просто допълзя до масата, без да ям и да пия, и казвам: „Мога ли да се прибера? И ние си тръгнахме, булката и младоженеца. Те просто пропълзяха на четири крака на леглото - около не брачна нощНе можеше да има повече реч - и легнах. И на сутринта се събудихме - и добре, чудя се: „Къде са всички снимки с гости, с роднини? (Смее се.)
- Елена Образцова каза пред AiF: когато съпругът й Алгис Журайтис дирижира операта, цялата публика беше заредена с любовта им. Какво чувстваш, когато си с Юсиф на сцената?
Юсиф е страхотен певец. Той също има невероятна енергия. Но на сцената ние сме предимно творчески партньори.
— Няма милиони!
– Анна Нетребко и Юсиф Ейвазов са световни оперни звезди. Чудя се как се решават паричните въпроси в такова семейство?
„Откакто имах съпруг, нещата се оправиха. Естествено, имам и банкер, и специални хора, които се занимават с финансите ми, но все пак понякога ми казват: „Ана, ти похарчи толкова много!“ Понякога дори повече от спечеленото. Следователно е необходимо по някакъв начин този въпрос да се регулира.
Е, сега Юсиф е начело с паричните дела - добре се е справил в това отношение. Защото, разбира се, главата ми е напълно неподходяща за финансови въпроси.
И като попитахте за парите... не знам откъде идват слуховете за лудите ни хонорари в операта. Някой пише, че имам милиони. Може би са взели броя на продадените дискове? Наистина около 4 милиона от тях бяха продадени, но това не означава, че имам такъв годишен доход или месечен.
Всъщност с такава професия печелим прилично. Но плащам огромна сума данъци - почти 50%. Освен това трябва да плащам за апартаменти и да издържам тези хора, които работят за мен. Между другото и двата ми апартамента – и в Ню Йорк, и във Виена – бяха купени с ипотека. Ще трябва да връщам банковия заем за още 20 години. Ето ви реалната ситуация!
- Има ли нещо, за което никога не съжалявате за парите? Диаманти, тоалети?
- Бижутата са без значение - имам договор със световноизвестна фирма за бижута, дават ми бижута под наем. Благодаря им за това. Някои дизайнери също ми правят подаръци и шият рокли, но това не винаги е така.
Анна Нетребко, Юсиф Ейвазов и Тиаго. Снимка – www.globallookpress.com Естествено, трябва да плащам сам за гардероба. Облякох роклята веднъж, показаха я на целия свят и вече не е възможно да я нося отново. Трябва да виси няколко години, за да бъде забравено. И тъй като има много концерти, всеки път трябва нови дрехикупи себе си.
"Продължавам да питам: защо?"
- Ана, трябва да признаеш: когато жена с дете се омъжи, това не е лесна ситуация. Как трябва да се държат майките?
- Единственото, което знам със сигурност: в никакъв случай детето не трябва да казва лоши неща за истински баща, независимо какви са отношенията между родителите. ( Нетребко беше сгодена за уругвайския баритон Ервин Шрот, от когото през 2008 г. роди син Тиаго Аруа. През ноември 2013 г., след 6 години връзка, те се разделиха. - Ед.) В противен случай ще бъде голяма контузия за него.
- Разбирам, че Юсиф веднага намери общ език с Тиаго?
- Разбира се, добре се разбират, с Тиша са в страхотни отношения. Юсиф го отглежда при мен, има такива моменти - разбира се, мъж в къщата!
- В последното ни интервю казахте: „В деня на представлението е добре да трупаме емоции и да говорим по-малко.“ Но не можете да обясните на дете: „Синко, аз не съм до теб, вечер трябва да блесна на сцената на Метрополитън опера.
– Тук си или майка, или певица – колкото и обидно да е, но трябва да можеш да споделиш тези превъплъщения. В противен случай нищо няма да работи. Имам цяла армия от хора – приятели, бавачка – които се грижат за детето, когато трябва да се концентрирам. И когато не трябва да мисля за работа, посвещавам време на сина си. Така че имаме баланс.
Тиаго е аутист, ходи в специално училище, но освен това има и учители. Виждам много голям напредък в развитието му. Той е умно момче.
Тиша има сериозен курс на обучение, много разнообразна програма. Въпреки че графикът му също е нарушен заради моята работа: той или ходи на училище, или идва при нас. Не можеш просто да учиш през цялото време и да не виждаш майка си.
От друга страна, не може да си постоянно вкъщи и да нямаш приятели от училище. Ето защо създавам такъв правилен баланс. Пътуваме много. Но и аз постоянно водя сина си нанякъде – в музеи, на разходки в паркове. Засега е само на 7 години, но се интересува от много неща – коли, парни локомотиви. Всичко, от което едно момче трябва да се интересува. Е, той също обича музиката, дирижирането.
- Когато разбраха, че Тиаго има аутизъм, имахте ли мисли: защо?
- Не, въпросът "защо?" не са имали. Имам още един въпрос: защо? Опитах се в главата си да превъртя всичко възможно, защо това може да бъде. Нищо не ми дойде наум. Всички в семейството ми са здрави.
Юсиф Ейвазов, Анна Нетребко и Тиаго. Снимка – www.globallookpress.com Не приемах лекарства, не летях със самолет по време на бременност, не пиех антибиотици, винаги ям добра храна. Какво друго може да бъде? Аутизмът е някаква генетична промяна. Защо се случват, никой не знае. Защо има толкова много аутисти в света, остава загадка дори за лекарите. Но това е факт: преди имаше едно на 3000 такива деца, сега е едно на 150.
– А кога и как разбра, че Тиша е аутист?
- Твърде късно. Разбрах, когато беше на 3 години. Но не можех да го приема по никакъв начин – като други майки, изпаднали в подобна ситуация. Как така? Естествено имаше шок и като цяло кошмар и всички неща ...
Той не говореше, мълчеше. По-скоро той каза някои отделни думи. Казват, че аутистите не осъществяват зрителен контакт. Не е вярно, той го погледна в очите. И се усмихна, беше абсолютно нормално. Но се случва да се обърнеш към него, но сякаш не съществуваш за него, той е в някакъв свой свят. Не може да каже как стоят нещата в училище...
В началото за мен беше краят на света. Но тогава се събрах много бързо и казах: „Така че няма време за чакане, трябва да действаме бързо“. Колкото по-рано действате, толкова по-добър резултат- това е всичко.
Единственото, което мога да кажа на майката на дете с аутизъм е, че трябва да намерите професионалист, който да се занимава с него и какво повече часовена седмица толкова по-добре. Те имат своя система, играчки, принуждават децата да играят някакви специални образователни игри. Мама не може да направи това, това е сигурно.
Херинга и долма
- Спомням си, че много обичате херинга, черен хляб и всеки път в Москва качвате 3 кг. Когато идвате в Азербайджан да посетите роднините на съпруга си, как се справяте с кулинарното изкушение?
- Обичам не само херинга - обичам всичко, цялата храна. Азербайджанската кухня е много вкусна, а азербайджанската долма е най-вкусната от всички кавказки: приготвя се само от месо, там няма ориз.
А ако я извадите сутрин от хладилника, долмата ще е още по-вкусна. Да, разбира се, след като сте яли азербайджанска храна два или три пъти, трябва да спрете малко. Тя е толкова яростна. (Смее се.)
Храната също е възможност за общуване. Винаги имаме много хора на гости. Следователно кухните са големи и в двата ми чуждестранни апартамента. И в Петербург голяма кухня. Всички се събират там, прекарват време, готвят, ядат.
Колкото до това дали напълняваш или не... Много съм доволна от начина, по който изглеждам на 45. Естествено, не можеш да бъдеш същият като на 25. Но за моята възраст изглеждам страхотно. Няма да отслабвам, няма и да дебелее. Следим храненето, но не спазваме диети.
"Юсиф и аз обичаме да ядем вкусна храна." Снимка – www.globallookpress.com Човек трябва да яде всичко, само в определени количества. Да сядаш само на салати е глупост, да отказваш месо е глупост, да не ядеш сладко също е глупост. Захарта е необходима на тялото за мозъка и добротата. Искате ли да ядете торта? Направете го в 15-16 часа - най-класът.
Естествено, с Юсиф обичаме да ядем вкусна храна - това е нормално. Ние сме здрави хора и здрав дух в здраво тяло. И тогава, с нашата професия, с нашите катастрофални натоварвания и репертоара, който пеем, имаме нужда от физическа сила. Ние сме като борци в тежка категория. Нуждаете се от енергия.
- А кой композитор изисква най-много храна?
- Вагнер. Той винаги е бил един от любимите ми композитори, но никога не съм мислил, че мога да го изпълня. Въпреки това, преди няколко години амбициите взеха надмощие. Исках да пея операта Лоенгрин. През май имаше премиера в Държавната опера в Дрезден, изпях главната роля на Елза от Брабант. В Германия - светая светих за Вагнер!
Усложняването на политическите отношения в света по никакъв начин не повлия на реакцията на публиката - публиката го прие така! .. Това беше зашеметяваща музикална атака. Затова на фестивала „Звездите на белите нощи“ в Санкт Петербург реших да изпълня тази прекрасна постановка в Мариинския театър. А маестро Гергиев познава много добре операта Лоенгрин.
– Ана, оправдани ли са митовете за запазването на гласа в операта? Дмитрий Хворостовски разказа анекдот в интервю за AiF. Оперната певица се информира по телефона за бъдещото представление. Той хвърля неща на голата си любовница: „Скъпа, съжалявам, имам „Травиата“ след месец“.
- Зависи кой е главата. Всички певци са луди. (Смее се.) Всеки има свои хлебарки, някои имат повече, други по-малко. Оперните театри имат ужасни комплекси. Някои постоянно се разболяват преди премиерата. Кой пие яйца, кой не прави секс, кой не си мие косата цяла седмица...
Познавам един тенор, който изпада в истерия: има цяла аптека в съблекалнята си, милион някакви шишенца, поглъща нещо, пухка, смърка. Струва му се, че ако това не се направи, гласът веднага ще изчезне.
Колкото по-малко хлебарки, толкова по-свободна е главата. Не можете да позволите грижата за връзките да се превърне в параноя. Има глас - добър. Нещо хриптя някъде в мен – какво от това, прокашлях се и продължих да пея. Основното нещо е да имате воля и да се справите с вълнението преди представлението. Имаме всичко отново всеки път. Ако вчера сте пели добре, това не означава, че ще пеете добре и утре.
