Бяцхан ханхүүгийн үлгэрт насанд хүрэгчдийн онцлог шинж чанарууд. "Бяцхан хунтайж" (Антуан де Сент-Экзюпери) бүтээлийн дүн шинжилгээ.

Зөвхөн хүүхдүүдэд төдийгүй насанд хүрэгчдэд ч танил.

Сент-Экзюпери "Бяцхан хунтайж" киноны гол дүрүүд

Түүхийн гол дүрүүд " Бяцхан ханхүү" энэ бол:

• Нисгэгч - түүний өмнөөс түүхийг өгүүлдэг
• Бяцхан ханхүү - Гол дүрхэн тэс өөрөөр ойлгосон дэлхий... Тэрээр түүний бүх олон янз байдлыг үнэлж, ер бусын зүйлийг хамгийн үл ойлгогдох байдлаар анзаарч чадсан.
• Үнэг - амьдралын мэргэн ухаан, мэдлэгийн бэлэг тэмдэг
• Архичин
• Гэрэлтүүлэгч
• Баобаб
• Дилер
• Сарнай - гоо сайхны бэлэг тэмдэг
• Могой бол мэргэн ухаан, үхэшгүй байдлын бэлэг тэмдэг юм
• Шилжүүлэгч
• Газарзүйч
• Амбицтай хүн бол нэр хүндтэй албан тушаалд тэмүүлдэг, алдар нэрд тэмүүлдэг хүнийг хэлдэг.
• Хаан
• Туркийн одон орон судлаач
• Бизнесийн хүн
• Гурван дэлбээтэй цэцэг

Бяцхан ханхүүБүтээлийн гол дүр болох В-12 астероид дээр амьдардаг хүүхэд нь зохиолчийн хувьд цэвэр ариун байдал, хайхрамжгүй байдал, ертөнцийг үзэх байгалийн үзлийг бэлэгддэг.

Үнэг- энэ бол маш чухал дүр бөгөөд тэрээр бүхэл бүтэн үлгэрийн гүн ухааны мөн чанарыг илчлэхэд тусалдаг, түүхийн гүн гүнзгий байдлыг судлахад тусалдаг. Мөн зохиолыг удирддаг.

Гаршуулсан үнэг, зальтай могой бол энэ бүтээлийн үйл явдлын гол дүр юм. Өгүүллэгийг хөгжүүлэхэд тэдний ач холбогдлыг онцолж болохгүй.

Бяцхан хунтайжийн онцлог шинж чанарууд

Бяцхан ханхүү бол орчлон ертөнцөд тэнүүчлэгч, хайж буй хүний ​​бэлгэдэл юм далд утгазүйлс болон өөрийн амьдрал. Бяцхан ханхүүгийн сүнс хайхрамжгүй байдал, үхлийн мөсөнд баригддаггүй. Тиймээс түүнд ертөнцийн жинхэнэ алсын хараа илчлэгддэг: тэр жинхэнэ нөхөрлөл, хайр, гоо үзэсгэлэнгийн үнэ цэнийг мэддэг. Энэ бол зүрхний "сэрэмж", зүрх сэтгэлээрээ "харах", үг хэллэггүй ойлгох чадварын сэдэв юм. Бяцхан ханхүү энэ мэргэн ухааныг тэр дор нь ойлгодоггүй. Тэрээр өөр өөр гараг дээр хайж байгаа зүйл нь маш ойрхон буюу төрөлх гариг ​​дээрээ байх болно гэдгийг мэдээгүй өөрийн гарагийг орхин оджээ. Бяцхан хунтайж товчхон бөгөөд тэрээр өөрийнхөө болон гаригийнхаа талаар маш бага ярьдаг. Бага багаар, санамсаргүй унасан үгсээс нисгэгч хүүхэд нь "байшингийн хэмжээтэй" алс холын гаригаас нисч ирсэнийг олж мэдсэн бөгөөд үүнийг B-612 астероид гэж нэрлэдэг. Бяцхан хунтайж нисгэгчид баобабтай хэрхэн тэмцэж байгаа тухайгаа ярьж, гүн гүнзгий, хүчтэй үндэслэж, бяцхан гарагийг нь буталж чадна. Эхний найлзуурыг хогийн ургамлаас зайлуулах ёстой, эс тэгвээс хэтэрхий оройтсон байх болно, "энэ бол маш уйтгартай ажил юм." Гэхдээ түүнд "... өглөө босоод, угааж, өөрийгөө эмх цэгцтэй болго - тэр даруй гаригаа эмх цэгцтэй болго" гэсэн "хатуу дүрэм" бий. Хүн төрөлхтөн эх дэлхийгээ цэвэр ариун, гоо сайханд нь санаа тавьж, хамтдаа хамгаалж, чимэглэж, амьд бүхнийг мөхөхөөс урьдчилан сэргийлэх хэрэгтэй. Сент-Экзюперигийн үлгэрийн бяцхан ханхүү амьдралаа нар жаргах хайргүйгээр, наргүйгээр төсөөлөхийн аргагүй юм. "Нэг удаа би нар нэг өдрийн дотор дөчин гурван удаа жаргахыг харсан!" - тэр нисгэгчид хэлэв. Хэсэг хугацааны дараа тэр нэмж хэлэв: "Чи мэдэж байгаа ... маш гунигтай болоход нар яаж жаргах нь сайхан байдаг ..." Хүүхэд идэвхтэй, хөдөлмөрч. Тэр өглөө бүр Сарнайг усалж, түүнтэй ярилцаж, гариг ​​дээрх гурван галт уулыг цэвэрлэж, тэдэнд өгөх болно. илүү дулаан, хогийн ургамлыг зулгааж ... Гэсэн хэдий ч тэр маш их ганцаардмал санагдсан. Найз нөхөд хайж, жинхэнэ хайраа олох итгэл найдвараар тэрээр харийн ертөнцөөр аялах замдаа гарна. Тэрээр эргэн тойрныхоо эцэс төгсгөлгүй цөлд хүмүүсийг хайж байгаа тул тэдэнтэй харилцахдаа өөрийгөө болон эргэн тойрныхоо ертөнцийг ойлгож, түүнд дутагдаж байсан туршлага олж авахыг хүсдэг. Бяцхан ханхүү зургаан гаригт дараалан зочилж, тус бүр дээр нь тодорхой зүйлтэй тулгардаг амьдралын үзэгдэл, эдгээр гаригуудын оршин суугчдад биелсэн: хүч чадал, дэмий хоосон зүйл, архидалт, псевдо-мэдрэмж ... А.Сент-Экзюперигийн "Бяцхан ханхүү" үлгэрийн баатруудын дүр төрх өөрийн гэсэн загвартай байдаг. Бяцхан хунтайжийн дүр төрх нь гүн намтартай бөгөөд насанд хүрсэн зохиолч нисгэгчээс хөндийрсөн юм шиг. Тэрээр шаргал (анхны) үсээрээ гэр бүлээрээ "Нарны хаан" гэгддэг ядуу зүдүү язгууртны удмын бяцхан Тониог хүсэн тэсэн ядан төрж, коллежид байхдаа энэ зуршлаараа Галзуу гэж хочилдог байжээ. харахаас Одот тэнгэр... "Бяцхан ханхүү" гэсэн хэллэгийг "Хүмүүсийн гариг"-аас ч (бусад олон зураг, бодлуудын нэгэн адил) анзаарсан байх. 1940 онд нацистуудтай хийсэн тулалдааны хооронд Эксюпери хөвгүүнийг далавчтай байхдаа, үүлэн дээгүүр давхиж байхдаа цаасан дээр зурдаг байв. Аажмаар далавчнууд нь урт ороолтоор солигдох бөгөөд үүл нь B-612 астероид болно.

"Бяцхан ханхүү" сарнайн шинж чанарууд

Роза ааштай, мэдрэмжтэй байсан бөгөөд түүнтэй хамт байсан хүүхэд бүрэн ядарсан байв. Гэхдээ "Нөгөө талаар тэр үнэхээр үзэсгэлэнтэй байсан тул сэтгэл нь хөдөлсөн!" Тэгээд тэр цэцгийг өөрийн хүсэл тэмүүллийнхээ төлөө уучилсан. гэхдээ хоосон үгсБяцхан ханхүү гоо үзэсгэлэнг зүрх сэтгэлдээ авч, маш их аз жаргалгүй санагдаж эхлэв. Сарнай бол хайр, гоо үзэсгэлэн, эмэгтэйлэг байдлын бэлэг тэмдэг юм. Бяцхан ханхүү гоо үзэсгэлэнгийн жинхэнэ дотоод мөн чанарыг тэр даруй олж мэдсэнгүй. Гэхдээ Фокстой ярилцсаны дараа түүнд үнэн илчлэв - гоо үзэсгэлэн нь утга учир, агуулгаар дүүрэн байх үед л үзэсгэлэнтэй болдог. "Чи үзэсгэлэнтэй, гэхдээ хоосон" гэж Бяцхан Нринц үргэлжлүүлэв. "Чи өөрийнхөө төлөө үхэхийг хүсэхгүй байна. Мэдээж хажуугаар зөрөн өнгөрөх хүн миний Сарнайг хараад яг чамтай адилхан гэж хэлэх байх. Гэхдээ миний хувьд тэр та нараас илүү эрхэм хүн ... "Рузын тухай энэ түүхийг ярихдаа, бяцхан баатартэр үед юу ч ойлгоогүй гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн. “Өмнө нь үгээр биш, үйлдлээр шүүгддэг байсан. Тэр надад үнэрээ өгч, амьдралыг минь гэрэлтүүлсэн. Би гүйх ёсгүй байсан. Эдгээр өрөвдмөөр заль мэх, заль мэхний ард эмзэглэлийг таах хэрэгтэй байв. Цэцэг нь маш их нийцдэггүй! Гэхдээ би хэтэрхий залуу байсан бөгөөд яаж хайрлахаа хараахан мэдэхгүй байсан!"

Сэтгэл хөдөлгөм, сэтгэл хөдлөм сарнайн загвар нь бас алдартай бөгөөд энэ нь мэдээжийн хэрэг экспульс Латин Америкийн эхнэр Эксюпери Консуэло бөгөөд түүнийг найзууд нь "Сальвадорын бяцхан галт уул" гэж хочилдог байв. Дашрамд дурдахад, эх хувилбарт зохиолч үргэлж "Сарнай" биш, харин "La Aeur" - цэцэг гэж бичдэг. Гэхдээ франц хэлээр энэ нь эмэгтэйлэг үг юм. Тиймээс, Орос орчуулгад Нора Гал цэцгийг Сарнайгаар сольсон (ялангуяа зураг дээр энэ нь үнэхээр Сарнай байсан). Гэхдээ Украины хувилбарт юу ч солих шаардлагагүй байсан - "la fleur" амархан "krgkoy" болсон.

Үнэг "Бяцхан хунтайж"-ийн шинж чанар

Үнэг (үнэг биш!) нь амьдралын мэргэн ухаан, мэдлэгийн бэлэг тэмдэг гэж эрт дээр үеэс үлгэрт гардаг. Бяцхан ханхүүгийн энэ ухаалаг амьтантай хийсэн яриа нь түүхийн нэгэн төрлийн оргил хэсэг болж хувирдаг тул баатар эцэст нь хайж байсан зүйлээ тэднээс олдог. Ухамсрын алдагдсан тунгалаг байдал, цэвэр ариун байдал түүнд буцаж ирдэг. Үнэг нь нялх хүүхдэд хүний ​​сэтгэлийн амьдралыг нээж, хүмүүс эртнээс мартсан, улмаар найз нөхдөө алдаж, хайрлах чадвараа алдсан хайр, нөхөрлөлийн зан үйлийг зааж өгдөг. Цэцэг нь ХҮНИЙ ТУХАЙ: "Тэднийг салхинд аваачдаг" гэж хэлдэг нь гайхах зүйл биш юм. Мөн шилжүүлэгч гол дүртэй ярилцаж, хүмүүс хаашаа яарч байна вэ гэсэн асуултад хариулав. тэмдэглэл: "Жолооч өөрөө ч үүнийг мэддэггүй." Энэ зүйрлэлийг дараах байдлаар тайлбарлаж болно. Хүмүүс шөнийн цагаар оддыг хэрхэн харж, нар жаргахын сайхныг биширч, Сарнайн үнэрийг мэдрэхээ мартжээ. Тэд дэлхийн амьдралын дэмий хоосон зүйлд захирагдаж, "энгийн үнэн" -ийг мартаж, харилцаа холбоо, нөхөрлөл, хайр ба хүний ​​​​аз жаргалын тухай: чи аз жаргалтай байна. Тэгээд ч хүмүүс үүнийг олж харахгүй, амьдралаа утга учиргүй оршихуй болгож хувиргадаг гэж зохиолч их гашуун хэлж байна. Үнэг нь ханхүү бол хэдэн зуун мянгаараа байдаг ханхүүгийн хувьд жирийн нэг үнэг шиг түүний хувьд бусад мянган бяцхан хөвгүүдийн зөвхөн нэг нь гэж хэлдэг. "Гэхдээ чи намайг номхотгох юм бол бид бие биедээ хэрэгтэй болно. Чи миний хувьд дэлхий дээрх цорын ганц хүн байх болно. Тэгээд би чиний төлөө бүх дэлхий дээр нэг байх болно ... хэрвээ чи намайг номхотгох юм бол миний амьдрал нар шиг гэрэлтэх болно. Би чиний алхмуудыг мянга мянган хүмүүсийн дунд ялгаж эхлэх болно ... "Үнэг Бяцхан хунтайжид гаршуулах нууцыг дэлгэв: номхотгох нь хайрын холбоо, сэтгэлийн нэгдлийг бий болгох явдал юм.

Фоксын тухай орчуулгын эх загвар, хувилбаруудын талаар маш их маргаан гарсан. Орчуулагч Нора Гал "Сент-Эксийн одны дор" нийтлэлдээ "Бяцхан хунтайж" энд анх хэвлэгдэх үед редакцид ширүүн маргаан өрнөсөн: дагина дахь үнэг. үлгэр эсвэл үнэг - дахиад эмэгтэйлэг эсвэл эрэгтэйлэг үү? Үлгэрт гардаг үнэг Розагийн өрсөлдөгч гэдэгт хэн нэгэн итгэсэн. Энд маргаан нь нэг үг, өгүүлбэрийн тухай биш, харин бүхэл бүтэн дүр төрхийг ойлгох тухай юм. Тэр ч байтугай тодорхой хэмжээгээр - үлгэрийг бүхэлд нь ойлгох тухай: түүний аялгуу, өнгө, гүн гүнзгий дотоод утга - энэ "жижиг" байдлаас бүх зүйл өөрчлөгдсөн. Мөн би итгэлтэй байна: Сент-Экзюперигийн амьдрал дахь эмэгтэйчүүдийн үүргийн тухай намтар түүх нь үлгэрийг ойлгоход тус болохгүй бөгөөд хамааралгүй юм. Би франц хэлээр 1e гепаг гэж байгаа тухай ч ярихгүй байна! эрэгтэй. Хамгийн гол нь үлгэрт Үнэг бол хамгийн түрүүнд найз юм. Сарнай бол хайр, Үнэг бол нөхөрлөл, Үнэгний үнэнч найз нь Бяцхан хунтайжид үнэнч байхыг зааж, хайртай хүн болон бүх хайртай хүмүүсийнхээ төлөө үргэлж хариуцлагатай байхыг түүнд заадаг." Өөр нэг ажиглалт нэмж болно. Эксюперигийн зурсан үнэгний ер бусын том чих нь зохиолчийн Мароккод алба хааж байхдаа номхруулсан олон амьтдын нэг болох цөлийн жижиг үнэгнээс санаа авсан байх магадлалтай.

Зургаан настайдаа хөвгүүн олзоо хэрхэн залгидаг тухай уншиж, зааныг залгисан могойг зуржээ. Энэ нь гадна талдаа боа хутгуурын зураг байсан ч томчууд үүнийг малгай гэж мэдэгджээ. Насанд хүрэгчид үргэлж бүх зүйлийг тайлбарлах шаардлагатай байдаг тул хүү өөр нэг зураг зурсан - дотроос боа хуяг. Дараа нь насанд хүрэгчид хүүг энэ утгагүй зүйлээс татгалзахыг зөвлөсөн - тэдний үзэж байгаагаар тэр газарзүй, түүх, арифметик, зөв ​​бичгийн дүрмийг илүү их хийх ёстой байв. Тиймээс хүү зураач болох гайхалтай карьераа орхисон. Тэр өөр мэргэжлийг сонгох шаардлагатай болсон: тэр өсч том болоод нисгэгч болсон ч анхны зурсан зургаа өөрт нь бусдаас илүү ухаалаг, ухаалаг мэт санагдсан насанд хүрэгчдэд үзүүлсэн бөгөөд бүгд малгай гэж хариулав. Боа, ширэнгэн ой, оддын тухай тэдэнтэй зүрх сэтгэлээсээ ярих боломжгүй байв. Нисгэгч Бяцхан ханхүүтэй уулзах хүртлээ ганцаараа амьдарсан.

Энэ явдал Сахарын цөлд болсон. Онгоцны хөдөлгүүрт ямар нэг зүйл эвдэрсэн: ус ердөө долоо хоног байсан тул нисгэгч үүнийг засах эсвэл үхэх ёстой байв. Үүр цайх үед нисгэгч нарийхан дуугаар сэрэв - алтан үстэй бяцхан нялх хүүхэд, яаж цөлд орж ирснийг хэн ч мэдэхгүй, түүнд хурга зурахыг хүсэв. Гайхсан нисгэгч татгалзаж зүрхэлсэнгүй, ялангуяа түүний шинэ найз нь зааныг залгиж буй боа загасыг анхны зурган дээр харж чадсан цорын ганц хүн байсан юм. Бяцхан хунтайж В-612 хэмээх астероид хэмээх гаригаас нисч ирсэн нь аажмаар тодорхой болсон - мэдээжийн хэрэг, энэ тоо зөвхөн тоог шүтэн биширдэг уйтгартай насанд хүрэгчдэд л хэрэгтэй.

Энэ гараг бүхэлдээ байшингийн хэмжээтэй байсан тул Бяцхан хунтайж үүнийг арчлах ёстой байв: өдөр бүр тэрээр гурван галт уулыг цэвэрлэв - хоёр идэвхтэй, нэг унтарсан, түүнчлэн баобабын нахиалдаг. Нисгэгч баобаб ямар аюултай болохыг тэр дор нь ойлгоогүй ч дараа нь тааварлаж, бүх хүүхдүүдэд сэрэмжлүүлэхийн тулд гурван бутыг цаг тухайд нь устгаагүй нэгэн бумбагчийн амьдардаг гаригийг зуржээ. Гэвч бяцхан ханхүү өөрийн гарагийг үргэлж эмх цэгцтэй байлгадаг. Гэвч түүний амьдрал гунигтай, ганцаардмал байсан тул тэр нар жаргахыг, ялангуяа гунигтай үедээ харах дуртай байв. Тэр үүнийг өдөрт хэд хэдэн удаа хийдэг бөгөөд нарны туяаг дагаж сандлаа хөдөлгөж байв. Түүнийг дэлхий дээр гарч ирэхэд бүх зүйл өөрчлөгдсөн гайхалтай цэцэг: өргөстэй гоо сайхан байсан - бардам, сэтгэл хөдлөм, энгийн сэтгэлтэй. Бяцхан ханхүү түүнд дурласан боловч тэр түүнд ааштай, харгис хэрцгий, ихэмсэг мэт санагдсан - тэр дэндүү залуу байсан бөгөөд энэ цэцэг түүний амьдралыг хэрхэн гэрэлтүүлж байгааг ойлгодоггүй байв. Ийнхүү бяцхан ханхүү сүүлчийн удаа галт уулуудаа цэвэрлэж, баобабын соёолжуудыг сугалж аваад, салах мөчид л түүнд хайртай гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн цэцэгтэйгээ баяртай гэж хэлэв.

Тэрээр тэнүүчилж, зэргэлдээ орших зургаан астероид дээр очжээ. Эхний үед нэгэн хаан амьдардаг байсан: тэрээр өөрийн харьяат болохыг маш их хүсч байсан тул Бяцхан хунтайжийг сайд болгохыг санал болгосон бөгөөд бяцхан нь насанд хүрэгчид их хачин хүмүүс гэж боддог байв. Хоёрдахь гаригт амбицтай хүн, гуравт архичин, дөрөвт бизнесмэн, тавдугаарт чийдэн асаагч амьдардаг байв. Бүх насанд хүрэгчид Бяцхан ханхүүд маш хачирхалтай санагдаж, зөвхөн чийдэнгийн гэрэлтэгч л түүнд таалагдсан: энэ хүн өдөр шөнөгүй өөрчлөгдсөн ч түүний гараг маш их цөөрсөн ч оройн цагаар асааж, өглөө нь дэнлүүгээ унтраах гэрээнд үнэнч хэвээр үлджээ. минут тутамд. Энд тийм жижиг байж болохгүй. Бяцхан ханхүү чийдэнгийн дэргэд үлдэх байсан, учир нь тэр хэн нэгэнтэй нөхөрлөхийг үнэхээр хүсч байсан - үүнээс гадна энэ гариг ​​дээр хүн өдөрт арван дөрвөн зуун дөчин удаа нар жаргахыг биширдэг!

Зургаа дахь гариг ​​дээр газарзүйч амьдарч байжээ. Тэрээр газарзүйч хүн байсан тул аялагчдаас ирсэн улс орны тухай асууж, түүхээ номонд буулгах ёстой байв. Бяцхан ханхүү цэцгийнхээ тухай ярихыг хүссэн боловч газарзүйч зөвхөн уул, далай л мөнх бөгөөд өөрчлөгддөггүй, цэцэг удаан насалдаггүй учраас номонд тэмдэглэгдсэн байдаг гэж тайлбарлав. Зөвхөн тэр үед л бяцхан ханхүү түүний гоо үзэсгэлэн удахгүй алга болно гэдгийг мэдээд түүнийг хамгаалалт, тусламжгүйгээр ганцааранг нь орхижээ! Гэвч энэ гомдол хараахан өнгөрч амжаагүй байсан бөгөөд бяцхан ханхүү цаашаа явсан ч тэр зөвхөн орхисон цэцгийнхээ тухай л бодсон.

Долоо дахь нь Дэлхий байсан - маш хэцүү гариг! Зуун арван нэгэн хаан, долоон мянган газарзүйч, есөн зуун мянган бизнесмен, долоон хагас сая архичин, гурван зуун арван нэгэн сая амбицтай, нийт хоёр тэрбум орчим том хүнтэй гэдгийг хэлэхэд хангалттай. Гэвч Бяцхан ханхүү могой, үнэг, нисгэгчтэй л нөхөрлөдөг байв. Могой өөрийн гарагийг харамсах үед түүнд туслахаа амлав. Үнэг түүнд найзууд байхыг заажээ. Хүн бүр хэн нэгнийг номхруулж, найз нь болж чадна, гэхдээ та өөрийн эрхшээлдээ оруулсан хүмүүсийнхээ төлөө үргэлж хариуцлага хүлээх хэрэгтэй. Үнэг зөвхөн зүрх сэтгэл л сэрэмжтэй байдаг гэж хэлсэн - та хамгийн чухал зүйлийг нүдээрээ харж чадахгүй. Дараа нь бяцхан ханхүү үүнийг хариуцаж байсан тул сарнайдаа буцаж очихоор шийджээ. Тэр цөл рүү - унасан газар руугаа явав. Ингээд тэд нисгэгчтэй уулзав. Нисгэгч түүнийг хайрцагт хурга, тэр байтугай хурганы амыг зурсан боловч өмнө нь зөвхөн боа зурж чадна гэж бодож байсан ч гадна болон дотор нь. Бяцхан ханхүү баяртай байсан ч нисгэгч гунигтай санагдсан - тэр бас номхруулсан гэдгээ ойлгов. Дараа нь бяцхан ханхүү хагас минутын дотор хазуулсан шар могойг олж харав: тэр амласан ёсоороо түүнд туслав. Могой хэнийг ч ирсэн газартаа буцааж өгч чадна - энэ нь хүмүүсийг дэлхий рүү буцааж, Бяцхан хунтайжийг одод эргүүлж өгдөг. Хүүхэд нисгэгчид энэ нь зөвхөн үхэл мэт харагдах болно гэж хэлэв, тиймээс харамсах шаардлагагүй - нисгэгч шөнийн тэнгэрийг хараад түүнийг санаж яваарай. Бяцхан ханхүү инээх үед нисгэгчид таван зуун сая хонх шиг бүх одод инээж байгаа мэт санагдах болно.

Нисгэгч онгоцоо засч, нөхдүүд нь буцаж ирсэнд нь баяртай байв. Тэр цагаас хойш зургаан жил өнгөрчээ: тэр өөрийгөө бага багаар тайвшруулж, оддыг харах дуртай байв. Гэхдээ тэр үргэлж сэтгэлийн хөөрөлд автдаг: тэр хошуунд оосор татахаа мартсан бөгөөд хурга сарнай идэж болно. Дараа нь түүнд бүх хонх уйлж байгаа юм шиг санагддаг. Эцсийн эцэст, хэрэв сарнай дэлхий дээр байхгүй бол бүх зүйл өөр байх болно, гэхдээ ямар ч насанд хүрсэн хүн энэ нь ямар чухал болохыг хэзээ ч ойлгохгүй.

"Бяцхан ханхүү" бол Антуан де Сент-Экзюперигийн хамгийн алдартай бүтээл юм. 1943 онд хүүхдийн ном болгон хэвлэгдсэн. Номон дээрх зургуудыг зохиогч өөрөө хийсэн бөгөөд номноосоо дутахааргүй алдартай. Эдгээр нь чимэглэл биш, харин бүхэлдээ ажлын органик хэсэг байх нь чухал юм: зохиолч өөрөө болон үлгэрийн баатрууд зураг дээр байнга ханддаг, тэр ч байтугай тэдний талаар маргаж байдаг. "Эхлээд бүх насанд хүрэгчид хүүхдүүд байсан, цөөхөн нь л үүнийг санаж байна" - Антуан де Сент-Экзюпери, номонд зориулав. Зохиолчтой уулзах үеэрээ Бяцхан хунтайж "Боа хуяг дахь заан" зургийг аль хэдийн мэддэг болжээ. Энэ бол зохиолч өөрөө болон түүний механик Превост элсэн цөлд санамсаргүй буусан түүх юм.

Бүтээлийн жанрын онцлог.Гүн ерөнхий дүгнэлт хийх хэрэгцээ нь Сент-Экзюпериг сургаалт зүйрлэлийн төрөлд хандахад хүргэв. Тодорхой түүхэн агуулга байхгүй, энэ жанрын уламжлалт шинж чанар, дидактик нөхцөл байдал нь зохиолчдод өөрийн үзэл бодлоо илэрхийлэх боломжийг олгосон. ёс суртахууны асуудалцаг. Сургаалт үлгэрийн төрөл нь хүний ​​оршихуйн мөн чанарын тухай Сент-Экзюперигийн эргэцүүллийн биелэл болж хувирдаг. Үлгэр нь сургаалт зүйрлэл шиг аман ардын урлагийн хамгийн эртний төрөл юм. Энэ нь хүнийг амьдрахад сургаж, өөдрөг үзлийг төлөвшүүлж, сайн сайхан, шударга ёсны ялалтад итгэх итгэлийг баталдаг. Үлгэрийн өрнөл, уран зохиолын гайхалтай мөн чанарын ард хүмүүсийн жинхэнэ харилцаа үргэлж нуугдаж байдаг. Сургаалт зүйрлэл шиг үлгэрт ёс суртахуун, нийгмийн үнэн үргэлж ялж байдаг. "Бяцхан ханхүү" үлгэрийн үлгэрийг зөвхөн хүүхдүүдэд төдийгүй хүүхэд насны сэтгэн бодох чадвар, ертөнцийг хүүхэд шиг нээлттэй харах, уран сэтгэх чадвараа бүрэн алдаагүй байгаа насанд хүрэгчдэд зориулж бичсэн болно. Зохиолч өөрөө ийм хүүхэд шиг хурц алсын хараатай байсан. "Бяцхан ханхүү" бол үлгэр гэдгийг бид үлгэрт байгаа үлгэрийн шинж тэмдгүүдийн дагуу тодорхойлдог: баатар, үлгэрийн баатруудын (Үнэг, Могой, Сарнай) гайхалтай аялал. А.Сент-Экзюперигийн "Бяцхан хунтайж" бүтээл нь гүн ухааны үлгэрийн үлгэрийн төрөлд багтдаг. Үлгэрийн сэдэв ба асуудал.Хүн төрөлхтнийг удахгүй болох зайлшгүй сүйрлээс аврах нь "Бяцхан ханхүү" үлгэрийн гол сэдвүүдийн нэг юм. Энэхүү яруу найргийн үлгэр нь урлаггүй хүүхдийн эр зориг, мэргэн ухааны тухай, амьдрал ба үхэл, хайр ба хариуцлага, нөхөрлөл, үнэнч байдал зэрэг "хүүхдийн бус" чухал ойлголтуудын тухай юм. Үлгэрийн үзэл суртлын үзэл баримтлал."Хайрлана гэдэг нь бие биенээ харна гэсэн үг биш, харин нэг зүг рүү харна гэсэн үг" - энэ бодол нь үлгэрийн үзэл суртлын үзэл баримтлалыг тодорхойлдог. "Бяцхан хунтайж" зохиолыг 1943 онд бичсэн бөгөөд дэлхийн хоёрдугаар дайны Европын эмгэнэлт явдал, ялагдал хүлээсэн, эзлэгдсэн Францын тухай зохиолчийн дурсамж бүтээлд өөрийн гэсэн ул мөр үлдээжээ. Экзюпери гэгээлэг, гунигтай, мэргэн үлгэрээрээ хүмүүсийн сэтгэлд амьд оч болсон үхэшгүй хүн төрөлхтнийг хамгаалсан. Нэг ёсондоо түүх нь үр дүн байсан бүтээлч замзохиолч, гүн ухаан, уран сайхны ойлголт. Зөвхөн зураач л түүний мөн чанарыг олж харах чадвартай байдаг - хүрээлэн буй ертөнцийн дотоод гоо үзэсгэлэн, зохицол. Бяцхан хунтайж дэнлүү асаагч гариг ​​дээр ч гэсэн: "Тэр дэнлүү асаах үед нэг од эсвэл цэцэг мэндэлсээр байх шиг байна. Тэгээд тэр дэнлүүгээ унтраахад од, цэцэг унтдаг шиг болдог. Сайн ажил. Энэ нь үнэхээр хэрэгтэй, учир нь энэ нь үзэсгэлэнтэй юм." Гол дүр нь гоо үзэсгэлэнгийн гаднах бүрхүүлийг биш харин дотоод талыг хэлдэг. Хүний хөдөлмөр утга учиртай байх ёстой бөгөөд зөвхөн механик үйлдэл болж хувирахгүй. Аливаа бизнес дотооддоо сайхан байж л хэрэг болдог. Үлгэрийн зохиолын онцлог.Сент-Экзюпери уламжлалт үлгэрийн хуйвалдааныг үндэс болгон авчээ (Дур булаам хунтайж аз жаргалгүй хайрын улмаас эцгийнхээ гэрээс гарч, аз жаргал, адал явдлын эрэлд эцэс төгсгөлгүй замаар тэнүүчлэх болно. Тэрээр алдар нэр олж, үүгээрээ алдар нэрийг олж авахыг хичээдэг. гүнж.) өөрийн гэсэн, бүр инээдэмтэй. Түүний царайлаг ханхүү зүгээр л нэг хүүхэд бөгөөд дэгжин, дэгжин цэцэгсээс болж зовж шаналж байна. Мэдээжийн хэрэг, хуримын аз жаргалтай төгсгөлийн тухай асуудал байхгүй. Бяцхан хунтайж тэнүүчлэхдээ гайхалтай мангасуудтай биш, харин муу ёрын ид шид, хувиа хичээсэн, өчүүхэн хүсэл тэмүүллээр илбэдсэн хүмүүстэй уулздаг. Гэхдээ энэ нь зөвхөн гадна талталбай. Бяцхан хунтайж хүүхэд байсан хэдий ч насанд хүрсэн хүн ч хүртэх боломжгүй ертөнцийн тухай жинхэнэ төсөөлөл түүнд илчлэгддэг. Гол дүрийн баатар замдаа тааралдсан үхсэн сүнстэй хүмүүс гайхалтай мангасуудаас хамаагүй аймшигтай байдаг. Ханхүү, сарнай хоёрын харилцаа нь ардын үлгэрт гардаг ханхүү, гүнжийн харилцаанаас хамаагүй илүү төвөгтэй байдаг. Эцсийн эцэст, Бяцхан ханхүү Сарнайн төлөө материаллаг бүрхүүлийг золиосолж, бие махбодийн үхлийг сонгодог. Энэ түүх нь хоёр өгүүллэгтэй: өгүүлэгч ба насанд хүрэгчдийн ертөнцийн холбогдох сэдэв, Бяцхан ханхүүгийн мөр, түүний амьдралын түүх. Үлгэрийн найрлагын онцлог.Бүтээлийн найрлага нь маш өвөрмөц юм. Парабола нь уламжлалт сургаалт зүйрлэлийн бүтцийн гол бүрэлдэхүүн хэсэг юм. Бяцхан ханхүү ч үл хамаарах зүйл биш юм. Энэ нь иймэрхүү харагдаж байна: үйлдэл нь тодорхой цаг хугацаа, тодорхой нөхцөл байдалд явагддаг. Зохиол нь дараах байдлаар хөгждөг: муруйн дагуу хөдөлгөөн гарч, улайсгах хамгийн дээд цэгт хүрч, дахин эхлэх цэг рүү буцдаг. Ийм хуйвалдааны барилгын онцлог нь эхлэл цэг рүүгээ буцаж ирснээр уг хуйвалдаан нь гүн ухаан, ёс зүйн шинэ утгыг олж авдаг. Шийдэл нь асуудлын талаархи шинэ үзэл бодлыг олж авдаг. "Бяцхан хунтайж" үлгэрийн эхлэл ба төгсгөл нь баатар дэлхий дээр ирэх эсвэл Дэлхий, нисгэгч, үнэг хоёрыг орхисонтой холбоотой. Бяцхан ханхүү үзэсгэлэнт сарнайгаа арчилж, ургуулахаар дахин гараг руугаа ниснэ. Нисгэгч, ханхүү хоёр насанд хүрсэн хүүхэд хоёрын хамт өнгөрөөсөн цаг хугацаа тэд бие биедээ болон амьдралдаа маш олон шинэ зүйлийг олж мэдсэн. Салсны дараа тэд бие биенийхээ зарим хэсгийг авч явж, тэд илүү ухаалаг болж, нөгөө болон өөрийнхөө ертөнцийг зөвхөн нөгөө талаас нь сурч мэдсэн. Бүтээлийн уран сайхны онцлог.Энэ түүх нь маш баялаг хэлтэй. Зохиолч уран зохиолын олон гайхалтай, давтагдашгүй арга техникийг ашигладаг. Түүний зохиолд нэгэн аялгуу сонсогддог: “... Тэгээд шөнө би оддыг сонсох дуртай. Таван зуун сая хонх шиг ... "Энэ бол энгийн зүйл - энэ бол хүүхдийн үнэн, үнэн зөв байдал юм. Экзюперигийн хэл нь амьдрал, ертөнц, мэдээжийн хэрэг бага насны тухай дурсамж, эргэцүүлэлээр дүүрэн байдаг: "... Би зургаан настай байхдаа ... би нэг удаа гайхалтай зураг харсан ..." эсвэл: ".. Зургаан жилийн турш найз маань намайг хургатай хамт үлдээсэн юм." Сент-Экзюперигийн ямар ч ид шидийн хэв маяг, өвөрмөц хэв маяг нь дүр төрхөөс ерөнхий ойлголт, сургаалт зүйрлэлээс ёс суртахуун руу шилжих шилжилт юм. Түүний бүтээлийн хэллэг нь байгалийн бөгөөд илэрхийлэлтэй: "инээд бол цөл дэх булаг шиг", "таван зуун сая хонх" Өдөр бүр танил ойлголтууд түүнээс гэнэт "ус", "гал" гэсэн шинэ анхны утгыг олж авах шиг санагддаг. ”, “нөхөрлөл” гэх мэт. Түүний олон зүйрлэл нь шинэлэг бөгөөд байгалийн шинжтэй байдагтай адил: "тэд (галт уулууд) нэг нь сэрээхээр шийдтэл газар дор гүн нойрсдог"; Зохиолч энгийн ярианд байдаггүй парадоксик үгсийн хослолыг ашигладаг: "хүүхдүүд насанд хүрэгчдэд маш их уучлах ёстой", "шулуун, шулуун явбал хол явахгүй ..." эсвэл "хүмүүст хангалттай байхаа больсон" юу ч сурах цаг." Түүхийн өгүүлэх арга нь бас хэд хэдэн онцлогтой. Энэ бол хуучин найзуудын нууц яриа юм - зохиолч уншигчидтай ингэж харилцдаг. Дэлхий дээрх амьдрал өөрчлөгдөх ойрын ирээдүйд сайн сайхан, учир шалтгаанд итгэдэг зохиолчийн оршихуйг бид мэдэрч байна. Зохиолчийн өөрийнх нь бүтээсэн үлгэрийн усан будгийн зураг шиг хошин шогоос ноцтой бясалгал руу зөөлхөн шилжилт дээр тогтсон, тунгалаг, цайвар өнгөтэй, гунигтай, сэтгэмжтэй нэгэн төрлийн өгүүлэмжийн аялгууны тухай ярьж болно. бүтээлийн уран сайхны даавуу. "Бяцхан хунтайж" үлгэрийн үзэгдэл бол насанд хүрэгчдэд зориулж бичсэн зохиол нь хүүхдийн уншлагын тойрогт баттай орсон явдал юм.

Зурхайд давхцлын үнэн зөвийг гайхшруулдаг нэг гайхалтай дүрэм байдаг. Мөн "Агуу яруу найраг"-д "таны эрдэнэс хаана байна, зүрх сэтгэл чинь тэнд байх болно" (Матай, 6:21) гэсэн энэ дүрэмд бүрэн нийцэх логик байдаг.

Таны зүрх хаана байх вэ?

Энэ логикийг "зурхайн хэлэнд" шилжүүлбэл "Өгсөх үеийн захирагч хаана байна, зүрх сэтгэл чинь тэнд байх болно" гэсэнтэй төстэй сонсогдоно. Гол дүрийн "зүрх" хаана байх вэ?

Бяцхан ханхүү ямар шинж чанартай байх вэ? Түүний хувьд юу хамгийн үнэ цэнэтэй байх вэ?

"Хангалттай найз байсангүй" ...

Өсөн нэмэгдэж буй ордны захирагч Сар нь Үхрийн ордны өмнө дурдсан байршлаас гадна XI байшинд байрладаг бөгөөд хөдөлгөөний явцад тэр гэрлийг захирагч Сугар гараг руу шилжүүлдэг. XI байшин бол бөмбөрцөг гэдгийг "шударга зурхай" мэргэжилтнүүд хүртэл мэддэг найзууд !..

"Бяцхан ханхүү" Би үнэхээр санасан найз "? Мөн энэ нь зохиогчийн энгийн, "сахсан үг биш" гэсэн үг биш юм; Энэ сэдвээр зохиолд гол дүрийн өөрийнх нь хэлсэн үг хангалттай бий.

Бяцхан ханхүү найзуудын тухай

"Чи эндээс биш" гэж Үнэг хэлэв. -Чи энд юу хайж байгаа юм бэ?

"Би хүмүүсийг хайж байна" гэж бяцхан ханхүү хэлэв. - Тэгээд яаж - номхотгох вэ?

“Хүмүүс буутай, ан хийхээр явдаг. Энэ нь маш эвгүй юм! Тэд бас тахиа өсгөдөг. Энэ бол тэдний сайн байх цорын ганц арга зам юм. Та тахиа хайж байна уу?

- Үгүй, - гэж бяцхан ханхүү хэлэв. -Би найзууд хайж байна... Яаж номхотгох вэ?" (XXI бүлэг).

"Намайг номхруул!"

БА: “Үнэг чимээгүй болж, Бяцхан ханхүү рүү удаан харав. Дараа нь тэр хэлэв:

- Гуйж байна ... намайг номхотго!

- Би баяртай байх болно - гэж бяцхан ханхүү хариулав- Гэхдээ надад цаг бага байна. Би найзуудаа олох хэрэгтэй хэвээр байнамөн өөр өөр зүйл сур.

"Чи зөвхөн номхотгож чадах зүйлээ л сурч чадна" гэж Үнэг хэлэв. -Хүмүүс юуг ч сурах цаг хомс байдаг. Тэд дэлгүүрээс бэлэн хувцас худалдаж авдаг.

Гэхдээ найз нөхөдтэйгөө худалдаа хийдэг дэлгүүр байдаггүй тул хүмүүс найз нөхөдгүй болсон. Хэрэв та найзтай болохыг хүсч байвал намайг номхруул!"(XXI бүлэг) .

Энд ч бас: «- Хэрэв та нэг удаа найзтай байсан бол сайн байна, чи үхэх ёстой байсан ч гэсэн. Энд Би найзууд болсондоо маш их баяртай байнаФокстой хамт ..."(XXIV бүлэг).

"Чи үргэлж миний найз байх болно"

Дүгнэж хэлэхэд: "- Тэгээд чамайг тайтгаруулж байхдаа - эцэст нь чи үргэлж тайтгардаг - чи намайг нэг удаа таньсандаа баяртай байх болно. Чи үргэлж миний найз байх болно.Та надтай хамт инээхийг хүсэх болно. Заримдаа та цонхоо ингэж онгойлгож, сэтгэл хангалуун байх болно ...

БА Таны найзуудчамайг тэнгэр лүү хараад инээж байгаад гайхах болно. Та тэдэнд: "Тийм ээ, тийм ээ, би үргэлж оддыг хараад инээдэг!" Тэгээд тэд чамайг ухаангүй болсон гэж бодох болно. Би чамтай ямар хэрцгий хошигнол тоглох болно ... " (XXVI бүлэг).

Өргөтгөл ба тэлэлт

Түүний дээр "сууж" байгаа Бархасбадь гаригт хамааралтай Өргөгчийг авч үзье.

Ер нь, өргөрөгөөс дээш орших ерөнхий элбэг дэлбэг байдал, өргөрөг, өндрийг илэрхийлдэг зургаа дахь гараг нь дүрмээр бол сайн бие бялдартай уугуул хүнийг тодорхойлдог. өндөрмөн онцгой харизма, ялангуяа ийм өдрийн Бархасбадь өргөмжлөгдсөн бол.

Энэ зурхайд хамаарах Бархасбадь Бяцхан ханхүүгийн насыг "нэмдэг".

Тиймээс, Zodiacal Хавдар нь өөрөө "эцсийн нялх хүүхэд", тэнэг нялх хүүхдүүдээр дүүрэн нялх хүүхдүүдийг илэрхийлдэг.

6-аас 10 хүртэл

Гэсэн хэдий ч сэтгэл хөдлөл, оюун санааны хувьд төлөвшөөгүй учраас ийм дүр нь зохиолч болон уншигчдын сонирхлыг татахгүй байх болно.

Харин Бархасбадь энэ "цоорхойг" "дүүргэдэг" нь Бяцхан ханхүү бол мэдээж хүүхэд, гэхдээ нялх наснаасаа хол "явсан". Зохиолч баатрынхаа насыг тодорхой заагаагүй ч уншигчид Бяцхан хунтайжийг зургаагаас арван нас хүрээгүй гэсэн бүрэн хуурмаг ойлголттой байдаг.

Философи, ёс суртахуун, ёс суртахуун

Нэмж дурдахад, Бархасбадь нь IX байшингийн бэлгэдлийн захирагч гэж нэрлэгддэг - Sagittarius гэж нэрлэгддэг. Хонины ордны "зөв зурхай" нь дүрмээр бол түүний нөлөөнд автсан уугуул иргэдийг "шагнадаг" (ялангуяа Өргөгчийг захирч байх үед):

философи, туйлын ёс суртахуун, онцгой ёс суртахуун (харамсалтай нь ёс суртахуунтай байх), алс холын болон урт аялал, дүрмээр бол мөргөлийн гэрэл гэгээтэй байдаг.

Харгалзан үзэж буй зурхайд Бархасбадь нь IX байшингийн бэлгэдлийн менежментээр хязгаарлагдахгүй.

Загасны ордонд байрлах IX ордны оргил нь түүнийг Бархасбадь гарагийг Загасны ордны эрх баригчдын хувьд дээр дурдсан ордны жинхэнэ захирагч болгодог.

Дэлхий ертөнцийн яруу найргийн ойлголт ...

Бяцхан хунтайжийн гүн ухаанд дуртай, ер нь ертөнцийг яруу найргийн хувьд хүлээн зөвшөөрдөг болохыг батлахын тулд уншигч олон эртнээс ишлэл болгон салгаж байсан холбогдох жишээнүүдтэй шилдэг бүтээл нь ердөө л "бүрэн" юм. , мөн бүгдийг нь зааж өгөх боломжгүй, зарчмын хувьд номыг бүхэлд нь дахин бичих нь илүү хялбар байдаг ...

Эдгээр мөрийн зохиогчоос онцгой хариултыг олсон цөөн хэдэн хүн энд байна.

"Чи шулуун, шулуун явбал хол явахгүй ..." (III бүлэг);

“Ийм хатуу дүрэм бий. Би өглөө босоод биеэ угааж, өөрийгөө эмх цэгцтэй болгоод тэр даруй танай гаригийг эмх цэгцтэй болгов. (V бүлэг);

"Хэрэв та олон сая оддын аль нэгэнд байхгүй цорын ганц цэцэгт хайртай бол энэ нь хангалттай: чи тэнгэр рүү харвал аз жаргалтай байна. Та өөртөө: "Миний цэцэг хаа нэгтээ амьдардаг ..." гэж хэлдэг. (VII бүлэг);

“Хүмүүст хангалттай төсөөлөл байдаггүй. Тэд зөвхөн таны хэлсэн зүйлийг л давтдаг ... " (XIX бүлэг);

Зохиол яруу найраг шиг

"Хүмүүс хурдан галт тэргэнд суудаг, гэхдээ тэд өөрсдөө юу хайж байгаагаа ойлгодоггүй" гэж Бяцхан ханхүү хэлэв. - Тиймээс тэд амар амгаланг мэддэггүй бөгөөд нэг тал руугаа, нөгөө тал руугаа яардаг ...

Энэ бүхэн дэмий хоосон" (XXV бүлэг);

"Хүмүүс нэг цэцэрлэгт таван мянган сарнай ургадаг ... хайсан зүйлээ олдоггүй." (XXV бүлэг);

"Чи яагаад ийм сайхан цөл байдгийг мэдэх үү? Хаа нэгтээ булаг шанд нуугдаж байна ... " (XXIV бүлэг);

“Би цаазын ял оноох дургүй. Тэгээд ерөнхийдөө би явах ёстой" (X бүлэг);

"Хүүхдүүд л юу хайж байгаагаа мэддэг.

Тэд бүх өдрийг өөдөс хүүхэлдэйнд зориулдаг бөгөөд энэ нь тэдэнд маш их хайртай болж, хэрэв тэднээс нь авбал хүүхдүүд уйлдаг ... " (XXII бүлэг);

"Зөв үгсийг зөв дарааллаар нь"

"Хүн бүр өөрийн гэсэн одтой" (XXVI бүлэг);

"Ус бас зүрхэнд хэрэгтэй" (XXIV бүлэг);

"Чи хэзээ ч цэцэг юу хэлэхийг сонсох ёсгүй. Та зүгээр л тэднийг харж, үнэрийг нь амьсгалах хэрэгтэй " (VIII бүлэг);

"Энэ бол цэцэг шиг. Хэрэв та алс холын одны хаа нэгтээ ургадаг цэцэгт дуртай бол шөнийн цагаар тэнгэр лүү харах сайхан байдаг. Бүх одод цэцэглэж байна" (XXVI бүлэг).

Бяцхан ханхүүгийн дүр төрх. Бяцхан ханхүү бол орчлон ертөнцөөр тэнүүчлэгч, аливаа зүйлийн далд утга учрыг хайж, өөрийнхөө амьдралыг эрэлхийлдэг хүний ​​бэлэг тэмдэг юм. Бяцхан ханхүүгийн сүнс хайхрамжгүй байдал, үхлийн мөсөнд баригддаггүй. Тиймээс түүнд ертөнцийн жинхэнэ алсын хараа илчлэгддэг: тэр жинхэнэ нөхөрлөл, хайр, гоо үзэсгэлэнгийн үнэ цэнийг мэддэг. Энэ бол зүрхний "сэрэмж", зүрх сэтгэлээрээ "харах", үг хэллэггүй ойлгох чадварын сэдэв юм. Бяцхан ханхүү энэ мэргэн ухааныг тэр дор нь ойлгодоггүй. Тэрээр өөр өөр гараг дээр хайж байгаа зүйл нь маш ойрхон буюу төрөлх гариг ​​дээрээ байх болно гэдгийг мэдээгүй өөрийн гарагийг орхин оджээ. Бяцхан хунтайж товчхон бөгөөд тэрээр өөрийнхөө болон гаригийнхаа талаар маш бага ярьдаг. Бага багаар, санамсаргүй унасан үгсээс нисгэгч хүүхэд нь "байшингийн хэмжээтэй" алс холын гаригаас нисч ирсэнийг олж мэдсэн бөгөөд үүнийг B-612 астероид гэж нэрлэдэг. Бяцхан хунтайж нисгэгчид баобабтай хэрхэн тэмцэж байгаа тухайгаа ярьж, гүн гүнзгий, хүчтэй үндэслэж, бяцхан гарагийг нь буталж чадна. Эхний найлзуурыг хогийн ургамлаас зайлуулах ёстой, эс тэгвээс хэтэрхий оройтсон байх болно, "энэ бол маш уйтгартай ажил юм." Гэхдээ түүнд "... өглөө босоод, угааж, цэвэрлэж, тэр даруй гаригаа эмх цэгцтэй болго" гэсэн "хатуу дүрэм" бий. Хүн төрөлхтөн эх дэлхийгээ цэвэр ариун, гоо сайханд нь санаа тавьж, хамтдаа хамгаалж, чимэглэж, амьд бүхнийг мөхөхөөс урьдчилан сэргийлэх хэрэгтэй. Сент-Экзюперигийн үлгэрийн бяцхан ханхүү амьдралаа нар жаргах хайргүйгээр, наргүйгээр төсөөлөхийн аргагүй юм. "Нэг удаа би нар нэг өдрийн дотор дөчин гурван удаа жаргахыг харсан!" - тэр нисгэгчид хэлэв. Хэсэг хугацааны дараа тэр нэмж хэлэв: "Чи мэднэ ... маш гунигтай болоход нар жаргахыг харах сайхан байдаг ..." Хүүхэд идэвхтэй, хөдөлмөрч. Тэр өглөө бүр Розаг усалж, түүнтэй ярилцаж, дэлхий дээрх гурван галт уулыг цэвэрлэж, илүү дулаацуулж, хогийн ургамлыг устгадаг байсан ... Гэсэн хэдий ч тэр маш их ганцаардмал санагдсан. Найз нөхөд хайж, жинхэнэ хайраа олох итгэл найдвараар тэрээр харийн ертөнцөөр аялах замдаа гарна. Тэрээр эргэн тойрныхоо эцэс төгсгөлгүй цөлд хүмүүсийг хайж байгаа тул тэдэнтэй харилцахдаа өөрийгөө болон эргэн тойрныхоо ертөнцийг ойлгож, түүнд дутагдаж байсан туршлага олж авахыг хүсдэг. Бяцхан хунтайж зургаан гаригт дараалан зочилж, тус гаригийн оршин суугчдад тодорхой амьдралын үзэгдэлтэй тулгардаг: хүч чадал, дэмий хоосон зүйл, архидалт, хуурамч эрдэм ... А.Сент-Экзюперигийн үлгэрийн баатруудын дүр төрх "Бяцхан хунтайж" киноны загварууд бий. Бяцхан хунтайжийн дүр төрх нь гүн намтартай бөгөөд насанд хүрсэн зохиолч нисгэгчээс хөндийрсөн юм шиг. Тэрээр үхэх гэж буй бяцхан Тониог хүсэн тэсэн ядан төрсөн - ядуусын үр удам. язгууртан гэр бүл, гэр бүлийнхэн нь шаргал (анхны) үсээ "Ко-Ролем-Нар" гэж дууддаг байсан бөгөөд коллежид байхдаа одтой тэнгэрийг удаан хугацаанд хардаг зуршилтай байсан тул Нойрсогч гэж хочилдог байв. "Бяцхан ханхүү" гэсэн хэллэгийг "Хүмүүсийн гариг"-аас ч (бусад олон зураг, бодлуудын нэгэн адил) анзаарсан байх. Мөн 1940 онд нацистуудтай хийсэн тулалдааны хооронд Эксюперитэр ихэвчлэн хөвгүүнийг цаасан дээр зурдаг байсан - далавчтай байхдаа, үүлэн дээгүүр явж байхдаа. Аажмаар далавчнууд нь урт ороолтоор солигдох бөгөөд үүл нь B-612 астероид болно.

БЯЦХАН ХАНХҮҮ Бяцхан ханхүү бол бяцхан гарагаасаа дэлхий рүү ниссэн үлгэрийн гол баатар юм. Үүнээс өмнө тэрээр "хачин насанд хүрэгчид" амьдардаг янз бүрийн гаригууд руу урт удаан аялал хийсэн. Бяцхан хунтайж өөрийн гэсэн ертөнцтэй тул насанд хүрэгчдийн ертөнцтэй мөргөлдөх нь олон асуулт, эргэлзээ төрүүлдэг. Осолдсон нисгэгч онгоцны алдааг олж засварлах завгүй байна. Үүр цайх үед нойрмог нисгэгч хүүхдийн нарийхан дууг сонсдог: "Гуйя ... надад хурга зураач!" Сахарын элсэн дунд гайхамшгаар гарч ирсэн Бяцхан хунтайжийг өгүүлэгч уншигчиддаа ийнхүү танилцуулж байна. Бяцхан хунтайжийн хийсэн аялал, сарнайтайгаа хэрэлдэж, хаантай уулзсан, амбицтай, архичин, бизнесмэн, газарзүйч - жижиг гаригуудын цорын ганц оршин суугчид - зохиогчид: "Тийм ээ, эдгээр насанд хүрэгчид хачин хүмүүс! Жижиг сажиг зүйл тэдэнд чухал мэт санагддаг ч гол зүйлийг олж хардаггүй. Тэд гэр орноо тохижуулах, цэцэрлэгээ, эх дэлхийгээ ургуулахын оронд дайн хийж, бусдыг дарангуйлж, тэнэг тоогоор тархиа хатааж, өрөвдмөөр цагаан туяагаар зугаацаж, нар жаргах, мандах, тариалангийн талбай, элс зэргийг доромжилж байна. дэмий хоосон, шунал. Үгүй ээ, чи ингэж амьдрах шаардлагагүй!" Бяцхан ханхүү гариг ​​дээр түүнтэй найз болох хүнтэй таарч байгаагүй. Гагцхүү дэнлүүний дүр төрхийг бусад зургуудтай харьцуулж үзвэл тэрээр үүрэгт үнэнч байдаг. Энэ үнэнч байдал нь утгагүй боловч найдвартай байдаг. Бяцхан хунтайж дэлхий дээр Үнэгтэй уулзаж, түүний хүсэлтээр түүнийг аажмаар номхруулдаг. Тэд найзууд болсон ч салдаг. Үнэгний үг мэргэн зарлиг мэт сонсогдоно: “... чи өөрийн номхруулсан бүхнийхээ төлөө үүрд хариуцлага хүлээх болно. Та сарнайныхаа төлөө хариуцлага хүлээх болно." Үнэг, түүний орхисон сарнай хоёр Бяцхан ханхүүгийн хувьд энэ амьдралдаа хамгийн эрхэм нь болдог, учир нь тэд л дэлхий дээр цорын ганц юм. Бяцхан хунтайж элсэн цөлд гарч ирэх, осолд өртсөн нисгэгчийн өмнө гарч ирсэн нь насанд хүрсэн хүнд "дотоод эх орон"-ыг нь сануулж, "үхэл", сураггүй алга болж, уй гашуунаас үүдсэн эмгэнэлт явдал юм. сүнсэнд нь хүүхэд үхдэг насанд хүрсэн хүн. Хамгийн эелдэг, цэвэр ариун, хамгийн үзэсгэлэнтэй бүхнийг өөртөө шингээсэн хүүхэд. Тиймээс насанд хүрэгчид бага наснаасаа салахдаа мөнхийн, үл эвдрэх үнэт зүйлсийн талаар мартдаг гэж зохиолч гашуунаар хэлэв. Тэд өөрсдийнхөө бодлоор чухал зүйлд анхаарлаа хандуулж, уйтгартай, уйтгартай амьдралыг удирддаг. Мөн хүмүүс өөрөөр амьдрах ёстой, тэдэнд хэрэгтэй цэвэр усгүний худаг, шөнийн тэнгэрт оддын хонх хэрэгтэй. Учир нь Сент-Экзюпери хүмүүсийг өөрийнхөөрөө урамшуулж чадах эсэхээ мэдэхгүй байна! - үнэн, үлгэр нь үнэхээр гунигтай, үнэхээр гунигтай.