Knygoje „Penkiolikmetis kapitonas“, kurios santrauką dabar skaitote, įvykiai pradeda klostytis nuo tos akimirkos, kai škuna „Piligrimas“ išplaukia iš Naujosios Zelandijos 1873 m. Jame yra viskas, ko reikia banginių medžioklei.

Patyręs kapitonas Gulis viską tvarko, kartu su juo patyręs penki patyrę ir matę daugybę buriuotojų bei 15 metų jaunesnysis buriuotojas, vardu Dikas Sandas. Jis našlaitis. Laive taip pat yra virėjas Negoro ir laivo savininko žmona-ponia Weldon su penkerių metų berniuku Džeku. Šią kompaniją papildo juokingas jos pusbrolis, kurį visi aplinkiniai vadina tik pusbroliu Benediktu, ir pagaliau senoji auklė Nan.

Kapitono Gulya burlaivis plaukia į Ameriką. Pirmoji bėda atsiranda praėjus kelioms dienoms nuo kelionės pradžios. Džekas pastebi, kad laivas apvirto ant šono. Jis turi skylę nosyje. Piligrimo įgula išgelbėja penkis badaujančius juodaodžius ir šunį, vardu Dingo.

Iš romano „Penkiolikos metų kapitonas“ (perskaitykite santrauką greičiau nei visą kūrinį) sužinome, kad jų vardai yra Tomas, Batas, Austinas, Herculesas ir Actaeonas. Visi jie yra laisvi JAV piliečiai. Jie sako, kad grįžo iš Naujosios Zelandijos, kur dirbo pagal sutartį, į Ameriką. Jų laivas „Waldeck“ susidūrė su kitu laivu, po kurio kapitonai ir visi įgulos nariai dingo, palikdami juos ramybėje. Jie tęsia savo kelionę kartu su romano herojais, po kurio laiko atrodo visiškai sveiki ir atsigavę.

Banginių žvejyba

Romane „Penkiolikmetis kapitonas“, kurio santrauka padeda greitai prisiminti siužetą, paslaptingi įvykiai tuo nesibaigia. Dingo šuo elgiasi įtartinai. „Waldeck“ keleiviai sako, kad jų kapitonas šunį pasiėmė Afrikoje. Jis nuolat žiauriai urzgia, kai tik sutinka Koka Negoro. Atrodo, kad jis jį atpažįsta, nuolat išreikšdamas norą pasitaikyti progai pasitaikius pirmai progai. Negoro stengiasi visiškai nepagauti šuns akies.

Vienintelis, kuris turi idėją, kaip valdyti laivą, iš tikrųjų yra kajutės berniukas Dickas Sendas. Jis tampa penkiolikos metų kapitonu. Šio romano skyrių apibendrinimas padeda geriau suprasti autoriaus ketinimą.

Nepatyręs kapitonas

Dikas kantriai moko juodaodžius jūreivio amato. Jis yra drąsus ir iš vidaus brandus vaikinas, tačiau jam vis dar trūksta navigacijos žinių, gebėjimo plaukti atviru vandenynu tik kompasu ir laivo greitį matuojančiu instrumentu.

Be to, jis nežino, kaip žvaigždėmis nustatyti vietą, kuria tuoj pat naudojasi klastingasis Negoro. Kokas sulaužo vieną iš kompasų ir, kitų nepastebimas, pakeičia antrojo rodmenis. Po to jis išjungia aikštelę. Visa tai lemia tai, kad laivas, užuot plaukęs į Ameriką, atsiduria netoli Angolos pakrantės. Laivas išmestas ant seklumos.

Keliautojai Afrikoje

Romane „Penkiolikmetis kapitonas“ (santrauka leidžia susipažinti su pagrindiniais kūrinio punktais) Negoro sugeba nepastebimai nuslysti iš laivo. Tik jis vienas tikrai žino, kur jie plaukė.

Dikas, išvykęs ieškoti vietinių gyventojų, susiduria su amerikiečiu Harisu. Jis sąmokslo su virėju, todėl tikina mūsų herojus, kad jie iš tikrųjų išplaukė į Boliviją. Pažadėjęs jiems pastogę ir stogą virš galvos, jis įveda juos į žemyno vidų maždaug šimtą kilometrų. Tik po kurio laiko Dikas ir Tomas suprato, kad kažkaip jie vis tiek atsidūrė Afrikoje, o ne ten Pietų Amerika... Garrisas, supratęs, kad jį atrado, iškart pasislepia miške ir eina susitikti su Negoro.

Tik šiuo metu „Penkiolikmečio kapitono“ Verne'o skaitytojams (santrauka nepakeičia paties kūrinio) kažkas ima aiškėti. Garrisas iš tikrųjų yra vergas, Negoro taip pat buvo slaptas verslas. Viskas baigėsi, kai jo gimtosios Portugalijos valdžia virėjui skyrė kalėjimą iki gyvos galvos. Po dviejų savaičių jam pavyko pabėgti ir netrukus jis buvo priimtas į piligrimą. Po to jis iškart ėmė ieškoti laiko grįžti į Afriką.

Į jo rankas sužaidė kapitono mirtis ir Diko Sando nepatyrimas. Dabar į Kazondą važiuoja vergas karavanas.

Išdavystė

Kai tik Garris dingsta, Dikas supranta, kad jie buvo išduoti. Jis nusprendžia eiti palei upelį, kol išplauks į didelę upę. Priimdami tokį planą, Garrisas ir Negoro jų laukia pakeliui, tikėdamiesi nustebinti keliautojus.

Tačiau kol jie nesutiks piktadarių, Juleso Verne'o romano „Penkiolikmetis kapitonas“, kurio santrauką dabar svarstome, herojai turės patirti gamtos jėgas. Ant jų krenta lietus ir perkūnija. Upė perpildo savo krantus, pakyla kelias pėdas virš žemės.

Keliautojai bando laukti elementų tuščiame termitų piliakalnyje su storomis molio sienomis. Tačiau, išėję iš ten, jie iš karto atsiduria nelaisvėje. Kartu su karavanu siunčiami Dikas, Nanas ir negrai. Tik išradingas Hercules sugeba pasislėpti. Ponia Weldon ir jos giminaitė išvežamos nežinoma kryptimi.

Kelias karavane

Prisijungę prie karavano, Dikas ir jo draugai ištvers baisius sunkumus. Jie liudija žiaurų elgesį su vergais. Senasis Nanas, neatlaikęs kančių, miršta.

Kazondoje vergai paskirstomi tarp kareivinių. Harris praneša Dikui, kad ponia Weldon ir jos sūnus mirė. Bet tai vėl buvo apgaulė. Smėlis, to dar nežinodamas, iš nevilties atima iš jo durklą ir nužudo prekiautoją vergu.

Vergų mugė

Vienas iš svarbiausių romano „Penkiolikos metų kapitonas“ (santrauka skaitytojo dienoraštis galima rasti šiame straipsnyje) - vergų mugė. Po jos turėtų įvykti Diko egzekucija. Negoro, matęs savo amerikiečio bendražygio nužudymo sceną ir dabar pagrįstai baiminantis dėl savo saugumo, dėl to jau susitarė su įtakingais Kazondos žmonėmis.

Vergių karavano, vardu Alvets, savininkas žada vietiniam karaliui Muani-Lung ugnies vandenį, jei jis bus sėkmingai įvykdytas. Jis noriai sutinka, nes ilgą laiką negali išsiversti be alkoholio. Pasirodo, tai buvo sudėtinga egzekucija pačiam Muani-Lungu. Alvets padovanoja jam per stiprų smūgį. Kai viršininkas pradeda gerti, jis padegia gėrimą. Alkoholizuotas karaliaus kūnas liepsnoja pro šalį ir jis suyra iki kaulų.

Jo žmona karalienė Muan rengia prabangias laidotuves. Ceremonijos metu, pagal tradiciją, visos kitos karaliaus žmonos yra nužudomos, kad jos eitų paskui jį į pomirtinį gyvenimą. Jie išpilami į duobę ir užpildomi vandeniu. Toje pačioje duobėje yra Dikas, kuris anksčiau buvo pririštas prie posto.

„Piligrimo“ įkaitai

Tuo pat metu ponia Weldon kartu su sūnumi ir pusbroliu gyvena Kazondoje, Alvezyje. Jie buvo laikomi įkaitais, Negoro tikisi gauti solidžią išpirką iš laivo savininko.

Jo reikalavimu ponia Weldon rašo laišką savo vyrui, su kuriuo Negoro vyksta į San Franciską. Tuo tarpu įkaitai gyvena daugmaž laisvai. Pusbrolis Benediktas, kuris visada mėgdavo rinkti vabzdžius, kažkaip persekioja ypač retą žemės vabalą. Taip siekdamas jis netyčia patenka į kirmgraužą ir yra laisvas. Iš pradžių to nepastebėjęs jis bėga dar dvi mylias per mišką, tikėdamasis aplenkti vabzdį. Kelionės pabaigoje Benediktas susitinka su Herakliu, kuris visą tą laiką buvo šalia, tikėdamasis kaip nors padėti savo draugams.

Liūtis kaime

Penkiolikos metų kapitone dažnai pasitaiko retų ir nenormalių įvykių. Kitas - netipiškai stiprus ir užsitęsęs lietus, užliejantis laukus ir grasinantis sunaikinti visą derlių.

Karalienė Muan kviečia burtininkus į pagalbą. Heraklis sugauna vieną iš šių vyresniųjų miške. Pasiėmęs drabužius, jis apsimeta nebyliu šamanu, varo debesis. Jis paima karalienę už rankos ir atkakliai atveda Alvetą į dvarą. Ženklais jis nurodo, kad balta moteris turi atsakyti už visas savo žmonių bėdas ir berniukas... Taigi jis padeda jiems išsivaduoti iš kaimo. Alvetsas bando tam atsispirti, bet atsitraukia prieš laukinių užpuolimą.

Tik nueidamas aštuonias mylias per džiungles ir išsilaisvindamas nuo palydėjimo, Heraklis atsiskleidžia ponia Weldon ir jos sūnui. Čia jie taip pat sutinka Diką, kurį taip pat išgelbėjo Heraklis, taip pat Benediktą ir šunį Dingą. Apibendrinant, lieka tik juodaodžiai, kuriuos jie jau spėjo parduoti ir išvarė iš kaimo.

Kelias į vandenyną

„Penkiolikmečio kapitono“ herojai, kurių trumpa santrauka per kelias minutes primins pagrindinius romano vingius, dar kartą bando patekti į vandenyną. Savo valtimi jie leidžiasi upe.

Netrukus jis susitinka su kanibalų kaimu. Tačiau dėl to, kad jų valtis buvo užmaskuota kaip plaukiojanti sala, jiems pavyksta plaukti pro šalį.

Kitos stotelės metu Dingo, vos atsidūręs krante, skuba į priekį, užuodęs kažkieno pėdsaką. Jis veda juos į trobelę, kurioje išsibarstę žmonių kaulai. Ant sienos yra dvi kruvinos raidės - „SV“. Tos pačios raidės išgraviruotos ant šuns antkaklio. Taip pat lūšnoje pasirodo užrašas, iš kurio keliautojai sužino, kad Samuelis Vernonas nukentėjo nuo Negoro, kuris buvo jo gidas. Klastingas piktadarys mirtinai jį sužeidė ir apiplėšė.

Tą pačią akimirką Dingo pakyla ir sugriebia užlipusiam Negoro gerklę. Prieš išplaukdamas į Ameriką jis nusprendė grįžti į nusikaltimo vietą, kad iš talpyklos atsiimtų iš Vernono pavogtus pinigus. Negoro sužeidžia šunį peiliu, jis miršta, niekada negalėdamas atkeršyti savo šeimininkui. Tačiau Negoro vis dar negali išvengti teisingos bausmės.

Susitikimas su laukiniais

Tačiau tai dar ne visi romano „Penkiolikos metų kapitonas“ personažų išbandymai. V santrauka būtina paminėti susitikimo su kanibalais epizodą.

Susitvarkęs su Negoro, Dikas nusprendžia pereiti į dešinįjį krantą, bijodamas virėjo bendražygių iš piligrimo. Tačiau ten jį puola kanibalai, su kuriais jie susipažino prieš kelias dienas ir nežinojo, kad juos persekioja sausuma. Jie pastebėjo valtį su žmonėmis, bet paskutinę akimirką, kai ji jau buvo toli.

Ant Diko patenka strėlių kruša, laukiniai šokinėja tiesiai į valtį pas jį. Ji greitai perkeliama į krioklį. Visi laukiniai žūsta, tačiau tik 15-metis kapitonas pabėga pasislėpęs valtyje.

Galiausiai keliautojai pasiekia vandenyną. Jiems pavyksta įlipti į laivą ir išplaukti į Kaliforniją. Dikas priimamas kaip sūnus į Weldonų šeimą. Būdamas 18 metų jis baigė kursus ir tapo vieno iš Weldono škūnerių kapitonu.

Heraklis ir negrai lieka šeimos draugu, kurį galima išpirkti iš vergovės ir paleisti. Romanas baigiasi 1877 m. Lapkričio 15 d. Būtent tada keturi negrai, ištvėrę tiek daug pavojų, pagaliau atsiduria draugiškuose Weldonų glėbyje.

Dabartinis puslapis: 1 (knygoje iš viso yra 24 puslapiai)

Jules Verne
Kapitonas penkiolikos

Pirma dalis

Pirmasis skyrius
Šoneris „Piligrimas“

1873 m. Vasario 2 d. Šoninis piligrimas „Pilgrim“ buvo 43 ° 57 pietų platumos ir 165 ° 19 vakarų ilgumos nuo Grinvičo. Šis 400 tonų laivas, įrengtas San Fransiske medžioti banginius pietinėse jūrose, priklausė turtingam Kalifornijos laivų savininkui Jamesui Weldonui; Kapitonas Hallas daug metų vadovavo laivui.

Jamesas Weldonas kasmet siunčia laivų parką į šiaurines jūras, už Beringo sąsiaurio, taip pat į pietų pusrutulio jūras, į Tasmaniją ir Horno kyšulį. Piligrimas, nors ir buvo vienas mažiausių flotilės laivų, buvo laikomas vienu geriausių tarp jų. Jo judesys buvo puikus. Puiki, labai patogi įranga leido jam su nedidele komanda pasiekti patį pietinio pusrutulio nepertraukiamo ledo kraštą. Kapitonas Hulis mokėjo manevruoti, kaip sako jūreiviai, tarp plaukiojančių ledo luitų, dreifuojančių į pietus nuo Naujosios Zelandijos ir Gerosios Vilties kyšulio, vasarą, tai yra daug žemesnėse platumose nei šiaurinės jūros... Tiesa, tai tik maži ledkalniai, jau įtrūkę ir nuplauti šiltu vandeniu, o dauguma jų sparčiai tirpsta Atlanto arba Ramiojo vandenyno vandenyse.

Piligrimas, vadovaujamas kapitono Hullo, puikaus jūreivio ir vieno geriausių pietinės flotilės harpūnininkų, buvo penkių jūreivių ir vieno jaunesniojo jūreivio įgula. To nepakako, nes banginių medžioklei reikia gana didelės įgulos, kuri aptarnautų valtis ir nupjautų skerdenas. Tačiau ponas Jamesas Weldonas, kaip ir kiti laivų savininkai, manė, kad daug pelningiau samdyti tik jūreivius, kurių reikia laivui valdyti San Franciske. Naujojoje Zelandijoje netrūko kvalifikuotų harpūnininkų ir visų tautybių buriuotojų, bedarbių ar tiesiog pabėgusių iš savo laivo, visada pasiruošusių samdyti vienam sezonui. Pasibaigus žvejybai, jie gavo skaičiavimą ir laukė krante kitais metais kai jų paslaugų vėl gali prireikti banginių medžioklės laivams. Pagal tokią sistemą laivų savininkai sutaupė nemažas sumas laivo įgulos atlyginimams ir padidino pajamas iš žvejybos.

Būtent tai padarė Jamesas Weldonas, rengdamas piligrimą kelionei.

Šuneris ką tik baigė banginių medžioklės kampaniją netoli Pietų poliarinio rato, tačiau jo triumuose vis dar buvo daug vietos banginių kaulams ir daugybei statinių, neužpildytų. Jau tuo metu banginių žvejyba nebuvo lengva. Banginiai tapo reti: paveikė jų negailestingo naikinimo rezultatus. Tikri banginiai, kurie šiaurėje vadinami banginiais, o pietuose - Australijos banginiais, pradėjo nykti, o medžiotojams teko medžioti dygliuotus banginius, 1
Tikri banginiai suteikia medžiotojams blizgesį (banginių aliejų) - vertingą pramoninę žaliavą - ir banginių kaulus. Banginių ūsai - raguotos plokštelės - naudojami įvairių produktų gamybai. Juostelės suteikia tik blizgesį; banginio kaulo plokštelės jose prastai išsivysčiusios.

Medžioklė, kuriai kyla didelis pavojus.

Šį kartą kapitonas Hulis buvo priverstas daryti tą patį, tačiau jis tikėjosi kitą kelionę eiti į aukštesnes platumas - prireikus iki Klerio ir Adelio žemės, kurią, kaip tvirtai nustatė, atrado prancūzas Dumontas. Durvilį Astrolabe ir Zele, nors tai ginčija amerikietis Wilkesas.

Apskritai „Piligrimui“ šiemet nepasisekė. Sausio pradžioje, vasaros viduryje pietiniame pusrutulyje, tai yra gerokai prieš žūklės sezono pabaigą, kapitonas Hulis turėjo palikti medžioklės plotą. Pagalbinė įgula - krūva gana tamsių asmenybių - elgėsi įžūliai, samdyti jūreiviai išsisuko iš darbo, o kapitonas Hull buvo priverstas su ja skirtis.

Piligrimas patraukė į šiaurės vakarus link Naujosios Zelandijos ir sausio 15 d. Atvyko į Waitematu, Oklando uostą, giliai Hauraki įlankoje, šiaurinės salos rytinėje pakrantėje. Čia kapitonas iškrovė sezonui samdytus banginių medžiotojus.

Nuolatinė piligrimų įgula buvo nepatenkinta: škuna praleido mažiausiai du šimtus barelių. Žvejybos rezultatai dar niekada nebuvo tokie baisūs.

Labiausiai nepatiko kapitonas Hull. Šlovingąjį banginio medžiotojo pasididžiavimą labai sužeidė nesėkmė: pirmą kartą jis grįžo su tokiu menku grobiu; ir jis keikė tuščiažodžiautojus, kurių nepaklusnumas žlugdė apvaizdą.

Veltui jis bandė įdarbinti naują įgulą Oklande: visi jūreiviai jau buvo įdarbinti kituose banginių medžioklės laivuose. Taigi vilties papildyti piligrimo krovinius teko atsisakyti, o kapitonas Hullas ruošėsi palikti Ouklandą, kai jo buvo paprašyta priimti keleivius - tokio prašymo jis negalėjo atmesti. Šiuo metu Oklande buvo piligrimų savininko žmona ponia Weldon, jos penkerių metų sūnus Džekas ir jos giminaitė, kurią visi vadino „pusbroliu Benediktu“. Jamesas Weldonas, retkarčiais verslo reikalais apsilankęs Naujojoje Zelandijoje ir visus tris ten atvežęs, manė, kad nuveš juos į San Franciską. Tačiau prieš pat išvykdamas mažasis Džekas sunkiai susirgo, o jo tėvas, skubiais reikalais pašauktas į Ameriką, išvyko, palikęs žmoną, sergantį vaiką ir pusbrolį Benediktą Ouklande.

Praėjo trys mėnesiai - trys sunkūs išsiskyrimo mėnesiai, kurie vargšei ponia Weldon atrodė be galo ilgai. Mažasis Džekas pamažu atsigavo po ligos, o ponia Weldon jau galėjo išvykti. Būtent tuo metu piligrimas atvyko į Oklando uostą.

Faktas yra tas, kad norėdama grįžti į San Franciską, ponia Weldon pirmiausia turėjo vykti į Australiją, kad ten persikeltų į vieną iš aukso amžiaus transokeaninių garlaivių, kuris iš Melburno išplaukė į Panamos sąsmauką per Papeetę. Pasiekusi Panamą, ji turėjo laukti amerikietiško garlaivio, kursuojančio tarp sąsmaukos ir Kalifornijos. Šis maršrutas reiškė ilgus vėlavimus ir persėdimus, ypač nemalonus moterims, keliaujančioms su vaikais. Todėl, sužinojusi apie piligrimo atvykimą, ponia Weldon paprašė kapitono Hullo nuvežti ją į San Franciską su Džeku, pusbroliu Benediktu ir Nana, sena juoda moterimi, kuri pati slaugė ponią Weldon. Leiskitės į trijų tūkstančių lygų kelionę 2
Melas yra prancūziškas atstumo matas, lygus 5,555 metrams jūroje.

Burlaivyje! Tačiau kapitono Hulo laivas visada buvo išlaikytas nepriekaištingos tvarkos, o sezonas vis dar buvo palankus plaukiojimui abipus pusiaujo. Kapitonas Hulis sutiko ir nedelsdamas atidavė savo kajutę keleiviui. Jis norėjo, kad ponia Weldon banginių medžioklės laive būtų kuo patogiau apsupta kelionės metu, kuri turėjo trukti keturiasdešimt ar penkiasdešimt dienų.

Taigi ponia Weldon piligrimas turėjo tam tikrų pranašumų. Tiesa, kelionė turėjo būti šiek tiek atidėta dėl to, kad škuna pirmiausia turėjo išvykti į Valparaiso uostą Čilėje. Tačiau po to laivas turėjo pajudėti palankiomis pakrantės vėjais iki pat San Francisko palei Amerikos pakrantę.

Ponia Weldon, ne kartą su vyru pasidalijusi ilgų kelionių vargais, buvo drąsi moteris, o jūra jos negąsdino; jai buvo apie trisdešimt metų, ji išsiskyrė pavydėtina sveikata ir nebijojo sunkumų ir pavojų plaukiant mažo tonažo laivu. Ji žinojo, kad kapitonas Hulis buvo puikus jūreivis, kuriuo Jamesas Weldonas labai pasitikėjo, o „Pilgrim“ buvo patikimas greitas laivas ir puikiai įvertino Amerikos banginių medžioklės laivus. Galimybė pasitaikė, ja reikėjo pasinaudoti. Ir ponia Weldon tuo pasinaudojo.

Žinoma, ją turėjo lydėti pusbrolis Benediktas.

Pusbroliui buvo apie penkiasdešimt metų. Tačiau nepaisant gana solidaus amžiaus, būtų neprotinga jį išleisti iš namų vieną. Greičiau liesas, nei plonas, ne toks aukštas, bet kažkoks ilgas, su didžiuliu apipjaustyta galva, su auksiniais akiniais ant nosies - toks buvo pusbrolis Benediktas. Iš šio žvilgančio žmogaus, iš pirmo žvilgsnio, būtų galima atpažinti vieną iš tų gerbiamų, nekenksmingų ir malonių mokslininkų, kurie parašyti taip, kad visada liktų suaugę vaikai, pasaulyje gyvena iki šimto metų ir miršta su kūdikio siela.

„Pusbrolis Benediktas“ - taip vadinosi ne tik šeimos nariai, bet ir pašaliniai žmonės, ir jis tikrai buvo vienas iš tų paprastų gerų žmonių, kurie, atrodo, yra visuotiniai giminaičiai - pusbrolis Benediktas niekada nežinojo, ką daryti su savo ilgomis rankomis ir kojos; buvo sunku rasti bejėgiškesnį ir labiau priklausomą žmogų, net ir kasdieniškiausiais kasdieniais reikalais. Negalima sakyti, kad jis buvo našta aplinkiniams, bet jis kažkaip sugebėjo sugėdinti visus ir pats jautėsi sugėdintas dėl savo nepatogumo. Tačiau jis buvo nepretenzingas, paklusnus, nereikalingas, nejautrus karščiui ir šalčiui, jis negalėjo valgyti ar gerti visą dieną, jei pamiršo jį pavaišinti ir išgerti. Atrodė, kad jis priklauso ne tiek gyvūnui, kiek augalų karalystei. Įsivaizduokite nevaisingą, beveik be lapų medį, negalintį priglausti ar pamaitinti keliautojo, bet gražios širdies.

Toks buvo pusbrolis Benediktas. Jis mielai teiktų paslaugas žmonėms, jei galėtų jas teikti.

Ir visi jį mylėjo, nepaisant jo silpnybių, o gal tai buvo jiems. Ponia Weldon jį laikė savo sūnumi, mažojo Džeko vyresniuoju broliu.

Tačiau reikia pažymėti, kad pusbrolis Benediktas nebuvo nei bummeris, nei bum. Priešingai, jis buvo nenuilstantis darbininkas. Vienintelė jo aistra - gamtos istorija - jį visiškai prarijo.

Pasakyti „gamtos istorija“ reiškia daug ką pasakyti.

Yra žinoma, kad šis mokslas apima zoologiją, botaniką, mineralogiją ir geologiją.

Tačiau pusbrolis Benediktas anaiptol nebuvo botanikas, mineralologas ar geologas.

Ar jis tada buvo zoologas visa to žodžio prasme - kažkas panašaus į Cuvier 3
Cuvier, Georges (1769–1832) - žymus prancūzų gamtininkas, garsus savo iškastinių gyvūnų tyrimais; pasiūlė klasifikuoti gyvūnų pasaulį, padalyti jį į keturis pagrindinius tipus; ši klasifikacija, kurią čia naudoja Jules Verne, dabar pasenusi.

Naujojo pasaulio analitiškai ardantis ar sintetiškai atkuriantis bet kurį gyvūną, vienas iš tų gilių išminčių, kurie visą savo gyvenimą skiria tų keturių rūšių tyrimams - stuburiniams, minkšto kūno, artikuliuotiems ir spinduliuojantiems. šiuolaikinis gamtos mokslas padalija visumą gyvūnų pasaulis? Ar šis naivus, bet kruopštus mokslininkas ištyrė įvairias šių keturių tipų kategorijas, pogrupius, šeimas ir pošeimas, gentis ir rūšis?

Ar pusbrolis Benediktas atsidavė stuburinių gyvūnų tyrimui: žinduoliams, paukščiams, ropliams ir žuvims?

Ne ir ne!

Galbūt jis buvo užimtas moliuskais? Gal galvakojai ir bryozoanai jam atskleidė visas savo paslaptis?

Taip pat ne!

Taigi, norėdamas studijuoti medūzas, polipus, dygiaodžius, kempines, pirmuonis ir kitus spinduliuotės atstovus, jis žibalą degino lempoje iki vėlyvos nakties?

Reikia atvirai pasakyti, kad nespinduliuojantys sugėrė pusbrolio Benedikto dėmesį.

Ir kadangi iš visos zoologijos lieka tik artikuliacijos dalis, savaime suprantama, kad būtent šis skyrius buvo visa apimantis pusbrolio Benedikto aistros objektas.

Tačiau ir čia reikia paaiškinimo.

Artikulų skaičius yra šeši: vabzdžiai, polipodai, voragyviai, vėžiagyviai, barniai, anelidai.

Taigi, pusbrolis Benediktas, moksliškai kalbant, negalėtų atskirti sliekų nuo vaistinės dėlės, naminio voro nuo netikro skorpiono, jūros gilės nuo krevečių, kivsjako nuo šimtakojo.

Kas tada buvo pusbrolis Benediktas?

Tik entomologas, ir niekas kitas!

Galima paprieštarauti, kad entomologija jau yra pati to žodžio prasmė 4
Žodis „entomologija“ susideda iš Graikiški žodžiai: „Entomos“ - „padalintas, išpjautas“ ir „logotipas“ - „mokslas“.

Yra gamtos istorijos dalis, susijusi su visų artikuliarų studijavimu. Apskritai tai tiesa, tačiau paprastai į „entomologijos“ sąvoką įtraukiamas ribotesnis turinys. Šis terminas vartojamas tik vabzdžių, ty šarnyrinių bestuburių, kurių kūne išskiriami trys skyriai - galva, krūtinė ir pilvas - mokslui žymėti ir kuriuose yra trys poros kojų, todėl jie buvo vadinamas šešiakojiu.

Taigi pusbrolis Benediktas buvo entomologas, savo gyvenimą paskyręs tik vabzdžių klasės tyrimui.

Tačiau nereikėtų apsigauti manant, kad pusbrolis Benediktas neturi ką veikti. Šioje klasėje yra mažiausiai dešimt komandų:

Orthoptera (atstovai: žiogai, svirpliai ir kt.);

retinoptera (atstovai: skruzdžių liūtai, midges);

himnopteriai (atstovai: bitės, vapsvos, skruzdėlės);

Lepidoptera (atstovai: drugeliai);

Hemiptera (atstovai: cikados, blusos);

coleoptera (atstovai: gegužės vabalai, bronzos);

Diptera (atstovai: uodai, uodai, musės);

vėduoklės sparnai (atstovai: stilopai arba vėduoklės sparnai);

apatiniai vabzdžiai (atstovai: sidabrinė žuvis).

Ir tarp vieno koleopterano yra mažiausiai trisdešimt tūkstančių skirtingi tipai, o tarp dipteranų - šešiasdešimt tūkstančių, 5
Dabar žinoma daugiau nei milijonas vabzdžių rūšių, suskirstytų į daugiau nei 30 užsakymų, iš kurių daugiau nei du šimtai tūkstančių vabalų veislių.

Todėl reikia pripažinti, kad vienam žmogui darbo yra daugiau nei pakankamai.

Taigi pusbrolio Benedikto gyvenimas buvo visiškai skirtas išskirtinai entomologijai.

Šiam mokslui jis skyrė visą savo laiką: ne tik pabudimo, bet ir miego valandas, nes net miego metu vabzdžiai visada jį sapnavo. Neįmanoma suskaičiuoti, kiek smeigtukų buvo įstumta į rankovių rankogalius, į striukės rankogalius ir apvadą, į liemenę, į skrybėlės kraštą. Kai pusbrolis Benediktas grįžo namo iš kaimo išvykos, kuri visada buvo vykdoma mokslo tikslais, jo skrybėlė buvo vitrina su įvairiausių vabzdžių kolekcija. Smeigtukai, jie buvo prisegti prie skrybėlės tiek išorėje, tiek viduje.

Norėdami užbaigti šio ekscentriškojo portretą, tarkime, kad jis nusprendė lydėti poną ir ponią Weldon į Naująją Zelandiją vien tam, kad patenkintų savo aistrą naujiems entomologijos atradimams. Naujojoje Zelandijoje jam pavyko praturtinti savo kolekciją keliais retais kūriniais, o dabar pusbrolis Benediktas nekantriai skubėjo grįžti į San Franciską, norėdamas savo darbo kambaryje greitai surūšiuoti brangius daiktus į dėžutes.

Ir kadangi ponia Weldon su sūnumi piligrimu grįžo į Ameriką, suprantama, kad kartu su jais važiavo pusbrolis Benediktas. Tačiau kilus pavojui ponia Weldon mažiausiai galėjo tikėtis savo pusbrolio Benedikto pagalbos. Laimei, ji turėjo tik malonų plaukiojimą jūra, rami šiuo metų laiku ir laive, kuriam vadovavo kapitonas, nusipelnęs visiško pasitikėjimo.

Per tris piligrimo viešnagės Waitemata dienas ponia Weldon turėjo laiko pasiruošti savo išvykimui. Ji labai skubėjo, nes nenorėjo atidėti laivo išvykimo. Apskaičiavusi vietinę tarnaitę, kurią buvo įdarbinusi Oklande, sausio 22 d. Ji persikėlė į piligrimą su Džeku, savo pusbroliu Benediktu ir sena negra moterimi Nan.

Pusbrolis Benediktas specialioje dėžutėje nešėsi visą savo brangią kolekciją. Šioje kolekcijoje, beje, buvo keli rove vabalo egzemplioriai - mėsėdžių kupranugariai su akimis, esančiomis viršutinėje galvos dalyje, kuri iki to laiko buvo laikoma būdinga tik Naujosios Kaledonijos faunai. Pusbrolis Benediktas buvo paprašytas su savimi pasiimti nuodingą vorą, vadinamą „katipo“, kaip tai vadina maoriai, 6
Maoriai yra Naujosios Zelandijos vietiniai gyventojai.

Jo įkandimas žmonėms dažnai būna mirtinas. Tačiau voras nepriklauso vabzdžiams, jo vieta yra tarp voragyvių, todėl pusbrolis Benediktas nesidomėjo. Todėl mūsų entomologas paniekinamai apleido vorą ir vis dar laikė vertingiausiu savo kolekcijos Naujosios Zelandijos vabalas rove vabalas pavyzdžiu.

Žinoma, pusbrolis Benediktas apdraudė savo kolekciją, negailėdamas išlaidų draudimo įmokai sumokėti. Jo manymu, ši kolekcija buvo brangesnė už visą piligrimo triume esančių blubberų ir banginių kaulų krūvį.

Kai ponia Weldon ir jos palydovai įlipo į škūną ir atėjo laikas atpratinti, kapitonas Hulis priėjo prie savo keleivio ir pasakė:

„Savaime suprantama, ponia Weldon, jūs prisiimate visą atsakomybę už savo sprendimą eiti į piligrimą.

- Kodėl taip sakai, kapitone Hula? - paklausė ponia Weldon.

- Kadangi iš jūsų sutuoktinio nesu gavusi jokių nurodymų šiuo klausimu, o plaukimas škuna negali būti toks lengvas ir malonus, kaip paketiniu laivu, 7
Paketinis kateris yra pasenęs laivo po keleivių pavadinimas.

Specialiai pritaikytas keleiviams vežti.

- Ką manote, pone Hula, - atsakė ponia Weldon, - jei mano vyras būtų čia, ar jis nedvejodamas leistų šią kelionę su mumis ir su mūsų sūnumi į piligrimą?

- Žinoma ne! - atsakė kapitonas. „Ne daugiau kaip aš dvejočiau. „Piligrimas“ yra puikus laivas, nors žvejybos sezonas šiemet buvo nesėkmingas, ir aš esu tuo įsitikinęs, nes tik daug metų jam vadovavęs jūreivis gali pasitikėti savo laivu. Aš jums tai pasakiau, ponia Weldon, tik norėdama išvalyti sąžinę ir dar kartą pakartoti, kad čia nerasite patogumų, prie kurių esate įpratę.

- Jei viskas susiję su patogumu, kapitone Hula, - tarė ponia Weldon, - man tai nerūpi. Nesu iš tų kaprizingų keleivių, kurie visą laiką skundžiasi salono sandarumu ar monotonišku meniu.

Ponia Weldon pažvelgė į ją mažas sūnus kurią ji laikė už rankos ir baigė:

- Taigi, eime, kapitone!

Kapitonas Hulis nedelsdamas liepė pakelti inkarą. Po trumpo laiko piligrimas išplaukė, išplaukė iš Oklando uosto ir patraukė link Amerikos pakrantės. Tačiau praėjus trims dienoms po išplaukimo iš rytų, stiprus vėjas, o škuna turėjo staigiai laikytis vėjo.

Todėl vasario 2 dieną kapitonas Hulis vis dar buvo aukštesnėse platumose, nei norėtų, jūrininko, kuris ketina apvažiuoti Horno kyšulį, o ne plaukti tiesiai į vakarinę Naujojo pasaulio pakrantę, pozicijoje.

Antras skyrius
Dikas Smėlis

Ponia Weldon buvo kiek įmanoma patogiau apgyvendinta „Pilgrim“ laive. Laivas neturėjo kaklo ar kažkokio antstato, o tai reiškia, kad nebuvo keleivių kajutės. Ponia Weldon turėjo tenkintis maža kapitono Hull kabina užpakalinėje dalyje. Subtilią moterį reikėjo įkalbėti ją pasiimti. Šioje ankštoje spintoje su ja apsigyveno mažasis Džekas ir senutė Nan. Ten jie valgė pusryčius ir vakarienę su kapitonu ir pusbroliu Benediktu, kuriems buvo priskirta maža kabina prie laivo priekio.

Pats kapitonas Hulis persikėlė į saloną, skirtą savo draugei. Tačiau, kaip žinote, „Piligrimo“ įgula taupumo sumetimais nebuvo pilnai komplektuota, o kapitonas apsistojo be padėjėjo.

Piligrimo įgula - sumanūs ir patyrę jūreiviai, turintys tą pačią nuomonę ir tuos pačius įpročius - gyveno taikiai ir draugiškai. Jie kartu plaukiojo ketvirtą žvejybos sezoną. Visi jūreiviai buvo amerikiečiai, visi iš Kalifornijos pakrantės ir vienas kitą pažinojo jau seniai.

Šie puikūs vyrai labai rūpinosi ponia Weldon, laivo savininko žmona, kuriai jie buvo be galo ištikimi. Turiu pasakyti, kad jie visi buvo labai suinteresuoti banginių medžioklės pelningumu ir vis tiek gavo nemažas pajamas iš kiekvienos kelionės. Tiesa, jie dirbo negailėdami pastangų, nes laivo įgula buvo labai maža, tačiau jų nedidelis skaičius padidino kiekvieno dalį, kai buvo susumuota likutis sezono pabaigoje. Tačiau šį kartą pajamų beveik nesitikėta, todėl jie pagrįstai keikė „šiuos niekšus iš Naujosios Zelandijos“.

Tik vienas žmogus laive nebuvo amerikiečių kilmės. Negoro, piligrime atlikęs kuklias laivo virėjo pareigas, gimė Portugalijoje. Tačiau jis taip pat puikiai kalbėjo angliškai.

Po to, kai buvęs virėjas pabėgo į Oklandą, Negoro pasiūlė savo paslaugas kapitonui. Šis tylus, santūrus žmogus vengė bendražygių, tačiau gerai išmanė savo reikalus. Jį samdęs kapitonas Hulis akivaizdžiai turėjo dešinę akį: per savo laiką piligrime Negoro niekada nebuvo pelnęs nė menkiausio priekaišto.

Vis dėlto kapitonas Hulis apgailestavo, kad neturėjo laiko pasiteirauti apie naujojo virėjo praeitį. Kapitonui nelabai patiko portugalų išvaizda ir ypač besikeičiančios akys, o prieš įleidžiant nepažįstamąjį į mažytį, ankštą banginių medžioklės laivo pasaulį, būtina viską sužinoti apie buvusį jo gyvenimą.

Negoro atrodė maždaug keturiasdešimt metų. Vidutinio ūgio, plonas, plonas, tamsiaplaukis ir tamsiaodis, jis sukūrė įspūdį stiprus žmogus... Ar jis gavo kokį išsilavinimą? Matyt, taip, sprendžiant iš pastabų, kad jis retkarčiais pabėgo. Tačiau Negoro niekada nekalbėjo apie savo praeitį ar savo šeimą. Niekas nežinojo, kur gyvena ir ką veikė anksčiau. Niekas nežinojo, ką jis ketina daryti toliau. Jis tik pasakė, kad ketina nurašyti Valparaiso krantą. Apskritai jis buvo keistas žmogus... Ir tikrai ne jūreivis. Jis dar mažiau žinojo apie jūrų reikalus nei eilinis virėjas, kuris didelę gyvenimo dalį praleido kelionėse.

Tačiau nei šoninis, nei šlaitas jo nepaveikė, jis nesirgo jūros liga, į kurią atvykėliai linkę, ir tai jau nemažas pranašumas laivo virėjui.

Kad ir kaip ten būtų, Negoro retai eidavo į denį. Jis visą dieną praleisdavo savo mažoje virtuvėje, dauguma kurią ji užėmė virtuvės viryklė... Prasidėjus nakčiai, užgesinęs ugnį krosnyje, Negoro pasitraukė prie jam skirtos spintos prie lanko. Ten jis iš karto nuėjo miegoti.

Kaip jau minėta, „Pilgrim“ įgulą sudarė penki jūreiviai ir vienas jaunesnysis buriuotojas.

Šis penkiolikmetis jaunesnysis jūreivis buvo nežinomų tėvų sūnus. Jis vis dar buvo trupinys, rastas prie keistų durų, ir užaugo vaikų namuose.

Dikas Sandas - toks buvo jo vardas - matyt, gimė Niujorko valstijoje ir galbūt pačiame Niujorko mieste.

Vardas Dikas, sutrumpintas Ričardui, buvo suteiktas radiniui pagerbiant gailestingą praeivį, kuris jį pasiėmė ir išvežė į globos namus. Pavardė „Sand“ priminė vietą, kur buvo rastas Dikas - „Sandy Hook Sand Spit“ prie Hadsono upės žiočių, prie įėjimo į Niujorko uostą.

Dikas Sandas buvo žemo ūgio ir nežadėjo ateityje tapti aukštesnis už vidutinį, tačiau buvo gerai susikaustęs. Jis iškart pajuto anglosaksą, nors buvo tamsiaplaukis, o akys tamsiai mėlynos. Sunkus jūreivio darbas jau paruošė jį gyvenimo kovoms. Jo protingas veidas alsavo energija. Tai buvo ne tik drąsaus, bet ir drąsaus žmogaus veidas.

Dažnai cituojami trys nebaigtos Vergilijaus eilutės žodžiai: „Audaces fortuna juvat ...“ („Likimas padeda drąsiems ...“), tačiau jie cituojami neteisingai. Poetas sakė: „Audentes fortuna juvat ...“ („Likimas padeda tiems, kurie išdrįsta ...“). Likimas beveik visada šypsosi drąsiems, o ne tik drąsiems. Drąsus žmogus kartais gali elgtis neapgalvotai. Drąsus žmogus pirmiausia galvoja, o paskui veikia. Tai subtilus skirtumas.

Dikas Sandas buvo „audens“ - drąsus. Būdamas penkiolikos jis jau mokėjo priimti sprendimus ir užbaigti viską, ką sąmoningai nusprendė. Jo gyvas ir rimtas veidas patraukė dėmesį. Skirtingai nuo daugumos bendraamžių, Dikas buvo šykštus žodžiais ir gestais. Būdamas tokio amžiaus, kai vaikai vis dar negalvoja apie ateitį, Dikas suprato savo apgailėtiną padėtį ir tvirtai nusprendė „išsiveržti į žmones“ pats.

Ir jis pasiekė savo tikslą: tuo metu, kai jo bendraamžiai dar buvo vaikai, jis jau buvo beveik vyras.

Vikrus, judrus ir stiprus Dikas buvo vienas iš tų gabių žmonių, apie kuriuos galime pasakyti, kad jie gimė su dviem dešinėmis rankomis ir dviem kairėmis kojomis: kad ir ką darytų, jie buvo „iš rankų“, kad ir su kuo jie eitų. - jie visada žengia „po žingsnį“.

Kaip jau minėta, Dikas buvo užaugintas per viešąją labdarą. Iš pradžių jis buvo paguldytas į naujagimių vaikų namus, kurių Amerikoje yra daug. Būdamas ketverių, jis buvo mokomas skaityti, rašyti ir skaičiuoti vienoje iš tų Niujorko valstijos mokyklų, kurios remiamos dosnių geradarių aukomis.

Būdamas aštuonerių metų, įgimta aistra jūrai privertė jį įsidarbinti kaip kajutės berniukas laive, kuris plaukė į pietų šalys... Laive jis pradėjo studijuoti jūrų reikalus, kuriuos reikėtų mokytis nuo vaikystės. Laivo pareigūnai su smalsiu berniuku elgėsi gerai ir noriai vadovavo jo studijoms. Jungas netrukus turėjo tapti jaunesniu buriuotoju - neabejotinai tikėdamasis tolesnės karjeros. Kiekvienas, kuris nuo vaikystės žino, kad darbas yra gyvenimo dėsnis, kuris nuo mažens suprato, kad duona gaunama tik iš antakių prakaito (Biblijos įsakymas, tapęs žmonijos taisykle), yra skirtas darbus, nes reikiamą dieną ir valandą jis turės valios ir jėgų juos įvykdyti.

Kartą į prekybos laivą, kuriame tarnavo Dikas, kapitonas Hulis atkreipė dėmesį į pajėgų kajutės berniuką. Drąsus jūreivis įsimylėjo drąsų berniuką ir, grįžęs į San Franciską, papasakojo apie jį savo šeimininkui Jamesui Weldonui. Jis susidomėjo Diko likimu, paskyrė jį į mokyklą San Fransiske ir padėjo ją baigti, išauklėjo katalikų tikėjimu, kurio laivo savininko šeima laikėsi.

Dikas noriai įsisavino žinias, ypač domėdamasis geografija ir kelionių istorija, laukdamas laiko, kai jo amžius leis jam studijuoti su navigacija susijusią matematikos dalį. Bet jis neapleido ir praktinis mokymas... Baigęs mokyklą, jaunesnysis buriuotojas įstojo į savo geradario Jameso Weldono banginių medžioklės laivą. Dikas žinojo, kad „didžioji medžioklė“ - banginių medžioklė - yra ne mažiau svarbi tikro jūreivio ugdymui nei ilgos kelionės. Tai puikus pasiruošimas jūrininko profesijai, kupinas įvairiausių netikėtumų. Be to, šis mokomasis laivas pasirodė esąs piligrimas, plaukiantis vadovaujamas jo globėjo kapitono Hullo. Taigi jaunasis jūreivis buvo aprūpintas geriausios sąlygos treniruotėms.

Ar verta paminėti, kad jaunuolis buvo labai atsidavęs Weldonų šeimai, kuriai jis tiek daug skolingas? Tegul faktai kalba patys už save. Tačiau galima nesunkiai įsivaizduoti, kaip Dikas džiaugėsi sužinojęs, kad ponia Weldon ir jos sūnus plauks piligrimu. Ponia Weldon kelerius metus pakeitė Diko motiną, ir jis mylėjo mažąjį Džeką brolis, nors suprato, kad jo padėtis visiškai kitokia nei turtingo laivo savininko sūnaus. Tačiau jo geradariai labai gerai žinojo, kad jų pasėtos gėrio sėklos nukrito ant derlingos žemės. Našlaičio Diko širdis buvo kupina dėkingumo ir jis nedvejodamas atiduos savo gyvybę už tuos, kurie padėjo jam įgyti išsilavinimą. Trumpai tariant, penkiolikmetis berniukas elgėsi ir mąstė kaip suaugęs trisdešimties metų vyras-toks buvo Dikas Sandas.

Ponia Weldon labai vertino Diką. Ji žinojo, kad gali saugiai patikėti jam savo mažąjį Džeką. Dikas Sandas dievino kūdikį, kuris prie jo prilipo, jausdamas, kad „didysis brolis“ jį myli. Per tas ilgas laisvalaikio valandas, kurios dažnai būna maudantis geras oras atviroje jūroje, kai visos burės buvo nuleistos ir nereikėjo jokio darbo, Dikas ir Džekas dažniausiai buvo kartu. Jaunasis jūreivis linksmino vaiką, parodė jam viską, kas galėtų linksminti berniuką jūriniame versle. Ponia Weldon be baimės stebėjo, kaip Džekas pirmiausia užlipo ant drobulių į pagrindinį Marsą, o paskui į priekinį bramą. 8
Mainmars - platforma ant galinio stiebo; fore-bram-topmast-trečioji integruoto priekinio stiebo dalis.

Ir rodyklė nuslydo įrankiu žemyn iki denio. Dikas Sandas visada buvo šalia kūdikio, pasiruošęs palaikyti, paimti jį, jei staiga susilpnėtų penkerių metų Džeko rankos. Pratimai po atviru dangumi buvo naudingi ką tik sunkią ligą ištvėrusiam vaikui; jūros vėjas ir kasdieninė gimnastika greitai grąžino sveiką švytėjimą jo blyškiems skruostams.

Taip gyvenimas vyko piligrimo laive. Jei nebūtų rytų vėjų, nei įgula, nei keleiviai neturėtų pagrindo skųstis.

Tačiau kapitonui Hului nepatiko rytų vėjo tvirtumas. Jam nepavyko pasirinkti palankesnio kurso. Be to, tolesnėje kelionėje jis bijojo patekti į ramybės zoną netoli Ožiaragio atogrąžų, jau nekalbant apie tai, kad pusiaujo srovė gali jį nuvesti toliau į vakarus. Kapitonas daugiausia nerimavo dėl ponios Weldon, nors žinojo, kad yra nekaltas dėl šio vėlavimo. Jei vandenyno garlaivis, nukreiptas į Ameriką, būtų praėjęs netoli Piligrimo, jis tikrai būtų pataręs savo keleiviui jį priimti. Deja, piligrimas nuklydo taip toli į pietus, kad buvo sunku tikėtis sutikti garlaivį, plaukiantį į Panamą. O Australijos ir Naujojo pasaulio bendravimas per Ramųjį vandenyną tuo metu nebuvo toks gyvas, koks tapo vėliau. Kapitonas Hulis galėjo tik laukti, kol oras pasigailės. Atrodė, kad niekas neturėjo sutrikdyti šios jūros kelionės monotonijos, kai netikėtai tą pačią dieną, vasario 2 d., Pagal šios istorijos pradžioje nurodytą platumą ir ilgumą, įvyko pirmasis netikėtas įvykis.

Diena buvo giedra ir giedra. Apie devintą valandą ryto Dikas Sandas ir Džekas užlipo ant salingo 9
Sanglas - horizontalios sijos, jungiančios stiebo dalis.

Foremast; iš ten jie galėjo matyti visą laivo denį ir plačias vandenyno platybes. Tik dalis horizonto už laivagalio buvo užtemdyta pagrindinio stiebo, kuris nešė pagrindinę burę ir viršutinę burę. Prieš bangas pakilo aštrus lankas su trimis įtemptais strėlėmis, kaip trys nevienodo dydžio sparnai. Priekinė burė buvo patinusi po kojomis, o priekinė burė ir brahmelis-virš galvos. Škuna laikėsi kuo stačiau prie vėjo.

Dikas Sandas paaiškino Džekui, kodėl tinkamai pakrautas piligrimas negalėjo apvirsti, nors jis ir stipriai kulniuoja dešiniajame borte, 10
Stirboard - dešinė indo pusė (pusė).

Kai staiga berniukas jį nutraukė sušukęs:

- Kas tai?!

- Ar ką nors matai, Džekai? - paklausė Dikas Sandas, atsistojęs visu ūgiu kieme.

- Taip taip! Štai ten! - tarė Džekas, rodydamas į tašką, matomą tarpelyje tarp strėlės ir atramos.

Žvelgdamas į Džeko nurodytą kryptį, Dikas Sandas garsiai sušuko:

- Dešinėje ant lanko, po vėju, nuskendęs laivas!

6 KLASĖ

JULES VERNE

KAPITENAS PENKIOLIK

(Santrauka)

Pirma dalis

I-VI skyriai

1873 m. Vasario 2 d. „Pilgrim“ škuna-brigas buvo 43 „37" pietų platumos ir 165 ° 19 "vakarų ilgumos (nuo Grіnvich dienovidinio). Šonuose, kuriame buvo įrengta banginių medžioklė, buvo drąsus kapitonas Hull, penki jūreiviai, penkiolikmetis našlaitis Dickas Sandas, laivo virėjas Negoro, taip pat škuna savininko žmona-ponia Weldon su penkerių metų sūnumi Jacku, jų giminaitis yra pusbrolis gamtos mokslininkas Benediktas ir auklė negro vienuolė. Kelias dienas „Piligrimas“ pajudėjo link San Francisko, kai staiga mažasis Džekas Buriavo arčiau, jūreiviai laive pastebėjo penkis juodus ir šunį Dingo. Jūreiviai paėmė auką į savo škongą ir per kelias dienas jie visiškai atsigavo. Tačiau keista aplinkybė išryškėjo: šuo urzgė į Negoro, tarsi jį atpažino, netgi bandė skubėti. Todėl virėjas nusprendė nesirodyti prieš akis. Beje, paaiškėjo, kad šuo gali skaityti, o tiksliau - dėti raides. l iš kubelių, kuriuos jam davė Dikas ir kapitonas, užrašas „S. V. ". Todėl jis turi turėti meistrą, kuris jį to išmokė.

VII - XVIII skirsniai

Vieną dieną kapitonas Hulis ir penki jūreiviai išsiruošė gaudyti banginių. Bet jie negrįžta, mirę medžioklės metu. Kapitono pareigas prisiima penkiolikmetis kajutės berniukas Dikas Sandas. Vaikinas bando išmokyti juodaodžių jūreivių verslo. Tačiau ir jis pats šiek tiek žino. Negoro būtent tai ir naudoja. Dėka kai kurių shenaniganų su kompasais ir daugybe, jis nukreipia laivą ne į Ameriką, o į Angolą. Laivas išplaunamas į krantą. Laimei, visi lieka nepažeisti. Ir Negoro kažkur dingsta. Dikas Sandas ieško kažkokios gyvenvietės. Jis susitinka su Negoro bendrininku amerikiečiu Harisu. Ir patikina vaikiną, kad jie yra Bolivijoje, ir pakviečia jį pas savo brolį, kur jūreiviai ras būstą ir priežiūrą. Po kurio laiko Dikas Sandas ir negas Tomas pradeda spėlioti, kad jie atsidūrė Afrikoje. Afrika! Vergų prekiautojų ir vergų šalis!

Antra dalis

I-IX skyriai

Iš Hariso ir Negoro pokalbio draugai sužino, kad šie du užsiima prekyba žmonėmis. Tai patvirtina Garpicoje rastos grandinės. Supratęs, kad buvo atskleistas, vergas prekybininkas bėga. Jis tik šiek tiek neatvedė būrio į tą vietą, kur, sąmokslu su Negoro, jie turėjo pulti.

Dikas Sandas ir jo draugai nusprendžia eiti palei krantą iki didelės upės. Pakeliui juos aplenkia audra. Keliautojai slepiasi dideliame skruzdėlyne, tačiau audrai pasibaigus jie patenka į vietinių gyventojų rankas. Juodieji, Dikas ir Nun prisijungia prie karavano vergų. Heraklis sugeba pabėgti. Ponia Weldon su sūnumi ir pusbroliu Benediktu yra išvežta į nieką nežinia kur. Senoji vienuolė, neatlaikiusi sunkaus perėjimo, miršta.

X - XVII skyriai

Kazondoje, kur atvyksta karavanas, Dikas susitinka su Harisu. Jis praneša, kad neva ponia Weldon ir jos sūnus buvo nužudyti. Nevilties vaikinas išplėšia durklą iš vergo prekiautojo rankų ir nužudo. Negoro klausia vietinių įtakingi žmonės leidimas įvykdyti mirties bausmę Dikui. Vergas karavano šeimininkas Alvets paruošia smūgį. Jis padegia ir atneša vietiniam karaliui Muani-Lung. Muani-Lung kūnas, kruopščiai alkoholizuotas iš didelis skaičius užsidega alkoholis. Jo pirmoji žmona karalienė Muan rengia laidotuves, kurių metu kitos valdovo žmonos įmetamos į duobę, kur jau yra Dikas, ir nuteisiama mirties bausme.

Šiuo metu kaliniai ponia Weldon ir jos sūnus gyvena už Alvetsya prekybos posto tvoros. Negoro tikisi už juos gauti didelę išpirką. Pusbrolis Benediktas, medžiojantis retųjų vabalų, staiga atsiduria už tvoros. Ten jis sutinka Herkulį, kuris visada buvo šalia, tikėdamasis kaip nors išgelbėti savo draugus.

Kaime prasideda baisus lietus. Karalienė skambina burtininkams ir prašo išsklaidyti debesis. Heraklis, užfiksavęs vieną iš tų burtininkų, persirengia ir eina į kaimą. Jis sako, kad baltaodė moteris ir jos vaikas dėl visko kalti, o paskui pasiima su savimi kalinius. Kai į valtį įveda ponią Weldon ir jos sūnų, moteris mato, kaip ten išgelbėtas Dikas Sendas, Benediktas ir Dingo pusbrolis.

XI-XX skyriai

Ant valties, užmaskuotos kaip maža sala, draugai eina prie vandenyno. Po kelių dienų jie nusileidžia ant kranto. Šuo skuba į sausumą, tarsi kažką užuodęs. Eidami paskui ją, draugai žino, kad yra užrašas „S. V. " Šios raidės nurodytos ant Dingo apykaklės. Keliautojas Semuelis Vernoy pasakoja, kaip jo gidas Negoro jį sužeidė ir apiplėšė.

Netikėtai draugai pamato, kad Dingo nusileidžia ir laukiniu urzgimu įpurškia Negoro gerklę, kad jis su nusikaltimu atvyko į nusikaltimo vietą. Prekybininkas vergas peiliu subado šunį ir jis miršta. Tačiau pats Negoro taip pat miršta. Keliautojai iškeliauja toliau - ir rugpjūčio 25 d. Jie patenka į Kaliforniją.

Weldonų šeima priima Diką, jis baigia hidrografijos kursus ir ruošiasi tapti kapitonu viename iš Jameso Weldono laivų. Heraklis tampa artimu šeimos draugu. Kitus keturis juodaodžius Weldonas išpirko iš vergovės.

Jules Verne

„Kapitonas penkiolikos“

1873 m. Sausio 29 d. Iš Auckleandos (Naujoji Zelandija) uosto išplaukia banginių medžioklei skirtas škunais brigadas „Pilgrim“. Laive yra drąsus ir patyręs kapitonas Gul, penki patyrę jūreiviai, penkiolikmetis jaunesnysis jūreivis-našlaitis Dickas Sandas, laivo virėjas Negoro, taip pat piligrimų savininko Jameso Weldono žmona-ponia Weldon su penkerių metų senas sūnus Džekas, jos ekscentriškas giminaitis, kurį visi vadina „pusbroliu Benediktu“, ir senoji Negrės auklė Nan. Burlaivis pakyla į San Franciską ir sustoja Valparaiso. Po kelių dienų plaukiojimo mažasis Džekas vandenyne pastebi, kad laivas „Waldeck“ apvirto ant šono su skylute priekyje. Jame jūreiviai randa penkis išsekusius juodaodžius ir šunį, vardu Dingo. Pasirodo, kad juodaodžiai: šešiasdešimtmetis Tomas, jo sūnus Bathas, Austinas, Actaeonas ir Herculesas yra laisvi JAV piliečiai. Baigę rangos darbus plantacijoje Naujojoje Zelandijoje, jie grįžo į Ameriką. Po „Waldeck“ susidūrimo su kitu laivu visi įgulos nariai ir kapitonas dingo ir liko vieni. Jie vežami į „Pilgrim“ ir po kelių dienų kruopštaus jų priežiūros jie visiškai atgauna jėgas. Dingo, pasak jų, buvo pakeltas prie Afrikos krantų „Waldeck“ kapitono. Matydamas Negoro, šuo dėl kažkokios nežinomos priežasties ima žiauriai urzgti ir išreiškia savo pasirengimą jį pulti. Negoro nori nesirodyti prieš šunį, kuris, matyt, jį atpažino.

Po kelių dienų žūsta kapitonas Gulis ir penki jūreiviai, kurie išdrįso išsiruošti į valtį gaudyti banginio, jų pastebėti už kelių kilometrų nuo laivo. Laivo kapitonas tampa Dikas Sandas. Jo vadovaujami negrai bando išmokti jūreivio amato. Nepaisant visos drąsos ir vidinės brandos, Dikas neturi visų navigacinių žinių ir moka plaukti vandenynu tik kompasu ir daug, kas matuoja judėjimo greitį. Jis nežino, kaip rasti vietą pagal žvaigždes, o tai naudoja Negoro. Jis sulaužo vieną kompasą ir, visų nepastebimas, keičia antrojo rodmenis. Tada išjungia partiją. Jo intrigos prisideda prie to, kad vietoj Amerikos laivas atplaukia į Angolos krantus ir yra išmestas į krantą. Visi keliautojai yra saugūs. Negoro palieka juos nepastebėtas ir išeina nežinoma kryptimi. Po kurio laiko Dikas Sandas, išvykęs ieškoti gyvenvietės, sutinka amerikietį Garrisą, kuris, bendraudamas su Negoro, savo senais pažįstamais ir tikindamas, kad keliautojai yra Bolivijos pakrantėje, vilioja juos šimtą mylių į atogrąžų miškus, žadėdamas prieglobstį ir palikdamas savo brolį ant hacienda. Laikui bėgant Dikas Sandas ir Tomas supranta, kad jie kažkaip atsidūrė ne Pietų Amerikoje, o Afrikoje. Garis, spėdamas apie jų epifaniją, slepiasi miške, palikdamas keliautojus ramybėje, ir eina į iš anksto sutartą susitikimą su Negoro. Iš jų pokalbio skaitytojui tampa aišku, kad Garris užsiima vergų prekyba, Negoro taip pat ilgas laikas buvo susipažinęs su šia prekyba, kol Portugalijos, iš kurios jis buvo kilęs, valdžia nuteisė jį kalėti iki gyvos galvos už tokią veiklą. Praleidęs dvi savaites, Negoro pabėgo, įsidarbino „Pilgrim“ virėju ir laukė tinkamos progos grįžti į Afriką. Diko nepatyrimas sužavėjo jo rankas, ir jo planas buvo įgyvendintas daug anksčiau, nei jis išdrįso tikėtis. Netoli tos vietos, kur jis sutinka Garisą, yra vergų karavanas, kuris vyksta į mugę Kazondoje, vadovaujamas vieno iš jų pažįstamų. Karavanas stovyklavo dešimt mylių nuo keliautojų vietos, Kwanza upės pakrantėje. Žinodami Dicką Sendą, Negoro ir Garris teisingai daro prielaidą, kad jis nuspręs atvesti savo žmones prie upės ir plaustu nusileisti prie vandenyno. Būtent ten jie siūlo juos užfiksuoti. Atradęs Garriso dingimą, Dikas supranta, kad įvyko išdavystė, ir nusprendžia eiti palei upelio krantą iki didesnės upės. Pakeliui juos aplenkia perkūnija ir nuožmus lietus, nuo kurio upė perpildo savo krantus ir kyla kelis kilogramus virš žemės lygio. Prieš lietų keliautojai lipa į tuščią termito piliakalnį, dvylikos pėdų aukščio. Didžiuliame skruzdėlyne su storomis molio sienomis jie laukia audros. Tačiau išėję iš ten, jie iš karto yra sugauti. Negerai, Nanas ir Dikas prisijungia prie karavano, Heraklis sugeba pabėgti. Ponia Weldon su sūnumi ir pusbroliu Benediktu išvežama neapibrėžta kryptimi. Kelionės metu Dikui ir jo juodaodžiams draugams tenka ištverti visus sunkumus, kylančius kertant su vergų karavanu, ir būti žiauraus kareivių-sargybinių ir prižiūrėtojų elgesio su vergais liudininkais. Neatlaikęs šio perėjimo senas Nanas pakeliui žūva.

Karavanas atvyksta į Kazondą, kur vergai paskirstomi į kareivines. Dikas Sandas netyčia sutinka Garisą ir po to, kai Garrisas jį apgauna, praneša apie ponios Weldon ir jos sūnaus mirtį, beviltiškai sugriebia durklą iš diržo ir jį nužudo. Kitą dieną turi būti surengta vergų mugė. Negoro, iš tolo matęs savo draugo mirties sceną, prašo leidimo iš vergo karavano šeimininko ir labai įtakingo Kazondos asmens Alvetso, taip pat iš vietos karaliaus Muani-Lungo, kad gautų leidimą įvykdyti mirties bausmę. Dikas po mugės. Alvets žada Muani-Lung, kuri ilgą laiką negali išsiversti be alkoholio, lašelį ugninio vandens už kiekvieną balto žmogaus kraujo lašą. Jis paruošia stiprų smūgį, padega jį, o kai Muani-Lung jį geria, jo nuo alkoholio įmirkęs kūnas staiga užsidega ir karalius suyra iki kaulų. Jo pirmoji žmona karalienė Muan rengia laidotuves, kurių metu, pagal tradiciją, daugybė kitų karaliaus žmonų nužudomos, įmetamos į duobę ir užtvindomos. Toje pačioje duobėje yra ir Dikas, pririštas prie stulpo. Jis turi mirti.

Tuo tarpu ponia Weldon ir jos sūnus bei pusbrolis Benediktas taip pat gyvena Kazondoje, už Alvezio prekybos posto tvoros. Negoro laiko juos įkaitais ir nori iš pono Weldono šimto tūkstančių dolerių išpirkos. Jis priverčia ponią Weldon parašyti savo vyrui laišką, kuris turėtų prisidėti prie jo plano įgyvendinimo, ir, palikęs įkaitus Alvezo globai, išvyksta į San Franciską. Vieną dieną pusbrolis Benediktas, aistringas vabzdžių kolekcionierius, vejasi ypač retą žemės vabalą. Vykdydamas ją, jis, pats nepastebimas, pro kirmgraužą, einančią po tvoros sienomis, išsilaisvina ir bėga dvi mylios per mišką, tikėdamasis vis tiek patraukti vabzdį. Ten jis susitinka su Herakliu, kuris visą tą laiką buvo šalia karavano, tikėdamasis kažkaip padėti savo draugams.

Šiuo metu kaime prasideda ilgas, neįprastas lietus, kuris užtvindo visus netoliese esančius laukus ir grasina palikti gyventojus be derliaus. Karalienė Muan kviečia burtininkus į kaimą vyti debesų. Heraklis, sugavęs vieną iš šių būrėjų miške ir apsirengęs savo apranga, apsimeta nebyliu burtininku ir ateina į kaimą, griebia apstulbusią karalienę už rankos ir nuveda į prekybos centrą „Alvez“. kad baltaodė moteris ir ji kalta dėl savo žmonių bėdų.vaikas. Jis griebia juos ir išveža iš kaimo. Alvetsas bando jį sulaikyti, tačiau pasiduoda laukinių užpuolimui ir yra priverstas paleisti įkaitus. Nuvažiavęs aštuonias mylias ir pagaliau išsivadavęs iš paskutinių smalsių kaimo gyventojų, Heraklis nuleidžia ponią Weldon ir Džeką į valtį, kur jie nustebę pamato, kad burtininkas ir Heraklis yra vienas žmogus, jie pamato Diką Sendą, kurį išgelbėjo Hercules nuo mirties, pusbrolis Benediktas ir Dingo. Trūksta tik Tomo, Bato, Actaeono ir Austino, kurie dar anksčiau buvo parduoti į vergiją ir išvaryti iš kaimo. Dabar keliautojai pagaliau turi galimybę nusileisti prie vandenyno laivu, persirengusiu plaukiojančia sala. Kartkartėmis Dikas eina į krantą medžioti. Po kelių dienų valtis plaukia pro kanibalų kaimą, esantį dešiniajame krante. Tai, kad tai ne upe plaukiojanti sala, o valtis su žmonėmis, laukiniai atranda jau po to, kai ji yra toli į priekį. Keliautojams nežinant, laukiniai veda valtį palei pakrantę, tikėdamiesi grobio. Po kelių dienų valtis sustoja kairiajame krante, kad nebūtų traukiama į krioklį. Dingo, vos šokdamas į krantą, veržiasi į priekį, tarsi užuodęs kieno nors pėdsaką. Keliautojai užklysta į nedidelę lūšną, kurioje išsibarstę jau balti žmogaus kaulai. Ant medžio šalia yra dvi raidės „S. V. ". Tai tos pačios raidės, išgraviruotos ant Dingo apykaklės. Netoliese yra užrašas, kuriame jo autorius, keliautojas Samuelis Vernonas apkaltina savo gidą Negoro mirtinai sužeistą ir apiplėštą 1871 m. Staiga Dingo pakyla ir netoliese pasigirsta riksmas. Būtent Dingo griebė už gerklės Negoro, kuris prieš įlipdamas į garlaivį į Ameriką grįžo į savo nusikaltimo vietą, kad iš talpyklos atsiimtų iš Vernono pavogtus pinigus. Dingo, kurį Negoro prieš mirtį sužeidžia peiliu, miršta. Tačiau pats Negoro negali išvengti atpildo. Bijodamas Negoro palydovų kairiajame krante, Dikas eina žvalgybai į dešinįjį krantą. Ten į jį skrenda strėlės, o į valtį į jį įšoka dešimt laukinių iš kanibalų kaimo. Dikas nušauna irklą, o valtis nunešama prie krioklio. Laukiniai joje žūsta, tačiau valtyje priglaudęs Dikas sugeba pabėgti. Netrukus keliautojai pasiekia vandenyną, o rugpjūčio 25 d. Be incidentų atvyksta į Kaliforniją. Dikas Sandas tampa Weldonų šeimos sūnumi, būdamas aštuoniolikos baigia hidrografijos kursus ir ruošiasi tapti kapitonu viename iš Jameso Weldono laivų. Heraklis tampa puikiu šeimos draugu. Tomą, Batą, Actaeoną ir Ostiną ponas Weldonas atpirko iš vergijos, o 1877 m. Lapkričio 15 d. Keturi negražiai, išsilaisvinę iš daugybės pavojų, atsiduria draugiškame suvirintojų glėbyje.

1873 m. Sausio 29 d., Vadovaujant kapitonui Gului, iš Oklando ir Naujosios Zelandijos išplaukia škuna Piligrimas. Jo įgulą sudaro 5 patyrę buriuotojai, 1 jaunesnysis buriuotojas Dikas Sendas, virėjas Negoro. Laive buvo savininko žmona ponia Weldon ir 5 metų sūnus Džekas, jo pusbrolis Benediktas ir auklė Nan, kurie plaukė į San Franciską. Po kelių dienų jie pamato sudužusį laivą ir išgelbėja 5 juodaodžius bei šunį Dingo. Pasirodo, kad afroamerikiečiai yra laisvi JAV piliečiai, grįžę namo iš darbo Naujojoje Zelandijoje, tačiau juos taranavo kitas laivas. Dingo, pamatęs Negoro, pradėjo agresyviai į jį reaguoti. Išgelbėtoji pasakojo, kad šuo rastas prie Afrikos krantų.

Pastebėjęs banginį netoli laivo, kapitonas Gul ir jūreiviai plaukia gaudyti ir mirti. 15 metų Dikas Sandas perima laivo kapitono pareigas. Juodaodžiai mokosi jūreivių verslo. Tačiau jaunuolis nelabai išmano navigaciją, turi tik orientacijos pagal kompasą ir burtą įgūdžius. Kok Negoro daro viską, kad laivas nukryptų nuo kurso. Laivas išplauna Angolos krantą. Tačiau jaunas kapitonas nežino, kaip suprasti žvaigždėtą dangų, ir nežino, kur jie yra. Tuo tarpu virėjas dingsta nežinoma kryptimi. Tyrinėdamas teritoriją, Dikas sutinka Garisą, kuris įtikina jį, kad keliautojai yra Bolivijoje, ir pakviečia jį į brolio namus. Tačiau jaunuolis nežinojo, kad naujasis pažįstamas yra Negoro draugas ir prekiautojas vergais ir vilioja juos toli į mišką. Po kurio laiko Dikas ir Tomas atspėjo savo vietą Afrikoje, tačiau iki to laiko Garrisas jau buvo juos palikęs atogrąžų kraštuose, išvykęs susitikti su Negoro.

Pasirodo, praeityje virėjas taip pat prekiavo žmonėmis ir už tai Portugalijos valdžia jį išsiuntė į kalėjimą iki gyvos galvos, tačiau po dviejų savaičių jis pabėgo iš areštinės ir ieškojo galimybės grįžti į Afriką. Jų abipusė pažintis, prekybininkė vergė, netoli susitikimo vietos, vedė karavaną su žmonėmis į mugę Kazondoje ir turėjo sustoti prie Kvancos upės. Įsibrovėliai tikėjosi, kad Dikas ir jo vyrai nuplauks upę ir bus sugauti. Šiuo metu 15-metis kapitonas juda upeliu, kad pasiektų gilų kanalą, tačiau keliautojus užklupo perkūnija. Norėdami apsisaugoti nuo perpildytų upės krantų, jie slepiasi didžiuliame skruzdėlyne, o po perkūnijos yra užfiksuoti. Vienam iš juodaodžių Herakliui pavyksta pabėgti, o laivo savininko žmonos ir sūnaus likimas lieka nežinomas. Pavergti žmonės yra sunkiomis sąlygomis, pakeliui įveikia daug sunkumų, auklė Nan negali to pakęsti ir miršta.

Kazondoje Garrisas praneša Dikui apie ponios Weldon ir Džeko mirtį, dėl ko 15-metis vyras nužudo piktadarį. Pamatęs savo draugo mirtį, Negoro iš vietinių įtakingų asmenų prašo atlikti mirties bausmę Dikui. Tačiau Heraklis išgelbėja jaunuolį nuo mirties. Tuo tarpu laivo savininko šeimą įkaitais laiko Negoro, kuris tikisi gauti už juos išpirką. Pusbrolis Benediktas netyčia randa išeitį iš nelaisvės ir sutinka pabėgusį Heraklį, kuris persirengia burtininku ir įtikina karalienę Muanwu atiduoti jam baltą moterį ir vaiką, nes jie atneša gentis nelaimę. Jie užmaskuoja valtį kaip salą ir plaukia upe. Pakeliui šuo Dingo nurodo jiems savo šeimininko mirties vietą ir graužia Negoro, kuris aplankė už pavogtus pinigus. Keliautojams pavyksta patekti į Kaliforniją, kur J. Weldonas priėmė Dicką ir padarė jį vieno iš jo laivų kapitonu.

Škuna „Piligrimas“ medžioja banginius. Tačiau škuna taip pat yra keleivių: tai Piligrimo savininko žmona su penkerių metų sūnumi Džeku. Jie išplaukia į Ameriką pas poną Weldoną, vyrą ir tėvą. Pusbrolis Benediktas yra su jais - jį domina tik entomologija (mokslas apie vabzdžius).

Keliautojai jūroje sutiko apleistą laivą, kuriame buvo gyvos būtybės: šuo Dingo ir penki juodi. Tapo didžiulis negro Hercules geras draugas visi, ypač mažasis Džekas.

Banginių medžioklės metu žūva valtis su kapitonu ir įgula. Junga Dick Sand perima laivo valdymą. Protingas vaikinas būtų tai padaręs, tačiau Negoro teismo medicinos virėjas sugadino kompasą. Šis virėjas yra labai įtartinas. Štai šuo, susidraugavęs su visais, urzgia ir loja Negoro.

Pagaliau patekome į krantą. Keliautojai mano, kad yra Pietų Amerikoje. Negoro sako, kad yra susipažinęs su šiuo žemynu. Kokį miestą jie gaus, susisieks su ponu Weldonu ir jis visus išgelbės. Ir nutinka keistų dalykų. Augmenija nėra amerikietiška, mažasis Džekas niekaip negali matyti pažadėto kolibrio, pusbrolis Benediktas džiaugiasi, kad Amerikoje pamatė afrikietišką vabzdį. Staiga visi pamatė žirafas - bet šių gyvūnų nėra Amerikos žemyne.

Kompanija sutinka kilmingos išvaizdos džentelmeną, vardu Harrisas. Jis sako, kad jie atsidūrė Bolivijoje. Jis kviečia visus į savo hacienda (dvarą), kur visi gali pailsėti ir laukti naujienų iš ponios Weldon vyro. Tai buvo spąstai. Harrisas ir Negoro dalyvauja sąmoksle. O žemynas visai ne Amerika. Tai Afrika!

Harisui ir Negoro rūpi tik pinigai. Jie yra vagys. Juodaodžiai parduodami į vergiją. Tik Hercules sugebėjo pabėgti. Harris priverčia ponią Weldon parašyti laišką savo vyrui. Jis ir Negoro priviliojo moterį ir jos sūnų už didelę išpirką. Ištikima žmona bijo, kad jos vyras taip pat bus suviliotas į spąstus ir pareikalaus kažko visiškai neįtikėtino.

Moteris su sūnumi ir pusbroliu įsikūrė tarp negrų laukinių.

Pusbroliui Benediktui leidžiama klajoti be apsaugos, nes jie mano, kad jos vyras yra be proto.

Entomologas iš tikrųjų mato tik savo vabzdžius. Staiga ką stipri ranka sugriebė jį ir nusitempė kur. Pusbrolio dingimas privertė sustiprinti motinos ir sūnaus apsaugą.

Afrikos kaime įvyko puiki šventė. Tokių švenčių metu visi laukia miško dvasios - burtininko „mgangos“ atėjimo. Paprastai jis atrodo visas nudažytas keistomis spalvomis, keista apranga. Ir tada jis pasirodė! Tai buvo milžinas. Šoko, šokinėjo, įnirtingai rėkė, mėtė ietis ir pasirinko dvi aukas: ponią Weldon ir jos sūnų.

Niekas nesiryžo jam priešintis. Jis uždėjo auką ant peties ir dingo į tankmę. Moteris apalpo. Džekas mušė pabaisą mažais kumščiais.

Paaiškėjo, kad tas, kuris pavogė Benediktą ir ponią Weldon su sūnumi, buvo visai ne burtininkas, o gerasis Heraklis, dėkingas už jo išgelbėjimą jūroje. Juodasis milžinas taip pat sugebėjo išgelbėti laukinį smėlį. Maža grupė leidžiasi į jūrą, kad įliptų į kurį laivą. Atsitiktinai jie susitinka su Negoro. Dikas ir Herkulas neturi laiko nieko daryti: Dingo skuba pas klastingą virėją ir graužia jam gerklę.

Deja, prieš mirtį niekšui pavyko įkišti durklą į ištikimą šunį, ir šuo mirė. Paaiškėjo, kad kai Negoro dėl pinigų nužudė pirmąjį „Dingo“ savininką Semą Vernoną.

Galiausiai visiems pabėgusiems pasisekė patekti į Ameriką. Dikas tapo ponia Weldon už savo vyriausiąjį sūnų, Hercules - ištikimą draugą. O juoduosius, kurie buvo parduoti į vergiją, vėliau surado ir nupirko ponas Weldonas.

Keliautojų sugrįžimo garbei buvo surengta šventė. Pirmasis tostas buvo laukiniam smėliui-penkiolikmečiui kapitonui!