M. A. Bulgakovo santrauka elgeta. Vaidybinis filmas „Bėgimas“

Vienuolyno bažnyčios celėje vyksta pokalbis. Budennoviečiai ką tik atėjo ir patikrino dokumentus. Golubkovas, jaunas Peterburgo inteligentas, stebisi, iš kur atsirado raudonieji, kai ši sritis yra baltųjų rankose. Čia pat gulinti nėščia Barabančikova paaiškina, kad generolas, kuriam buvo išsiųstas pranešimas, kad raudonieji yra gale, atidėjo iššifravimą. Paklaustas, kur yra generolo Charnot būstinė, Barabančikovas tiesioginio atsakymo neduoda. Serafima Korzukhina, jauna dama iš Sankt Peterburgo, kartu su Golubkovu pabėgusi į Krymą susitikti su savo vyru, pasisiūlo paskambinti akušerei, tačiau ponia atsisako. Pasigirsta kanopų plakimas ir baltojo vado de Brizard balsas. Jį atpažinusi Barabančikova nusimeta skudurus ir pasirodo generolo Charnota pavidalu. Įbėgusiems de Brizarui ir jo žmonai Liuškai jis aiškina, kad draugas Barabančikovas skubėdamas jam davė ne savo, o nėščios žmonos dokumentus. Charnota siūlo pabėgimo planą. Čia Serafimas pradeda karščiuoti – tai šiltinė. Golubkovas veda Serafimą į koncertą. Visi išvažiuoja.

Svajonė 2. Krymas, 1920 m. lapkričio pradžia

Stoties salė paversta baltųjų būstine. Ten, kur buvo bufetas, sėdi generolas Chludovas. Jis serga, trūkčioja. Prekybos viceministras Korzukhinas, Serafimos vyras, prašo į Sevastopolį nustumti vagonus su vertingais kailiniais gaminiais. Chludovas įsako šiuos traukinius sudeginti. Korzukhinas klausia apie situaciją fronte. Chludovas sušnypščia, kad rytoj čia bus raudonieji. Korzukhinas žada viską pranešti vyriausiajam vadui. Pasirodo vilkstinė, po kurios eina baltasis vyriausiasis vadas ir arkivyskupas Africanus. Chludovas praneša vyriausiajam vadui, kad bolševikai yra Kryme. Afrikietis meldžiasi, bet Chludovas tiki, kad Dievas apleido baltuosius. Vyriausiasis vadas palieka. Įbėga Serafimas, paskui Golubkovas ir pasiuntinys Charnoty Krapilin. Serafima šaukia, kad Chludovas nieko nedaro, tik pakabina jį. Darbuotojai šnabždasi, kad tai komunistas. Golubkovas sako, kad ji kliedi, serga šiltine. Chludovas skambina Korzukhinui, bet jis, užuodęs spąstus, atsisako Serafimo. Serafima ir Golubkovas išvežami, o Krapilinas užmarštyje vadina Chludovą pasauliniu žvėrimi ir kalba apie karą, kurio Chludovas nežino. Jis prieštarauja, kad nuvyko į Chongarą ir ten buvo du kartus sužeistas. Krapilinas, pabudęs, maldauja pasigailėjimo, bet Chludovas įsako jį pakarti už tai, kad „gerai prasidėjo, blogai baigiasi“.

Svajonė 3. Krymas, 1920 m. lapkričio pradžia

Kontržvalgybos vadovas Quietas, grasindamas mirtina adata, verčia Golubkovą parodyti, kad Serafima Korzukhina yra komunistų partijos narė ir atėjo propagandos tikslais. Privertęs jį parašyti pareiškimą, Tikhy paleidžia jį. Kontržvalgybos pareigūnas Skunsky apskaičiavo, kad Korzukhinas duos 10 000 USD, kad atsipirktų. Tyliai rodo, kad Skunskio dalis – 2000. Serafima atvežama, ji karštyje. Tylus duoda jai pareiškimą. Už lango su muzika skamba Charnotos kavalerija. Serafimas, perskaitęs laikraštį, alkūne išmuša lango stiklą ir kviečiasi į pagalbą Charnot. Jis įbėga ir gina Serafimą revolveriu.

Svajonė 4. Krymas, 1920 m. lapkričio pradžia

Vyriausiasis vadas sako, kad Chludovas savo neapykantą jam dangsto jau metus. Chludovas prisipažįsta, kad nekenčia vyriausiojo vado, nes jis tuo užsiėmė, kad neįmanoma dirbti žinant, kad viskas veltui. Vyriausiasis vadas palieka. Chludovas vienas kalbasi su vaiduokliu, nori jį sutraiškyti... Įeina Golubkovas, atėjo pasiskųsti Chludovo įvykdytu nusikaltimu. Jis apsisuka. Golubkovą apėmė panika. Jis atėjo papasakoti vyriausiajam vadui apie Serafimo suėmimą ir nori sužinoti jos likimą. Chludovas prašo kapitono pristatyti ją į rūmus, jei ji nebus nušauta. Golubkovą šie žodžiai kelia siaubą. Chludovas teisinasi prieš pasiuntinio vaiduoklį ir prašo jo palikti savo sielą. Chludovo paklaustas, kas jam yra Serafima, Golubkovas atsako, kad ji yra atsitiktinė skaityklė, bet jis ją myli. Chludovas sako, kad ji buvo nušauta. Golubkovas įsiutęs, Chludovas meta į jį revolverį ir kažkam sako, kad jo siela padvigubėjo. Kapitonas įeina su pranešimu, kad Serafimas gyvas, tačiau šiandien Charnota ją atgavo su ginklais ir nuvežė į Konstantinopolį. Chludovo laukiama laive. Golubkovas prašo nuvežti į Konstantinopolį, Chludovas serga, pasikalba su pasiuntiniu, jie išvyksta. Tamsa.

Svajonė 5. Konstantinopolis, 1921 m. vasara

Konstantinopolio gatvė. Yra tarakonų lenktynių reklama. Čarnota, girta ir niūri, kreipiasi į tarakonų rasių kasą ir nori lažintis dėl kredito, tačiau Artūras, „tarakonų karalius“, jo atsisako. Charnota trokšta, prisimena Rusiją. Jis parduoda už 2 liras 50 piastrų sidabrinius gazerius ir dėžutę savo žaislų, visus gautus pinigus padeda janisarės numylėtinei. Žmonės renkasi. Tarakonai, gyvenantys dėžėje „prižiūrimi profesoriaus“, laksto su popieriniais raiteliais. Šūksnis: "Janisarai nepavyksta!" Pasirodo, Artūras tarakoną išgėrė. Visi, kurie lažinasi už janisarą, skuba pas Artūrą, jis iškviečia policiją. Gražuolė prostitutė džiaugiasi italais, kurie muša anglus, kurie lažinasi už kitą tarakoną. Tamsa.

Svajonė 6. Konstantinopolis, 1921 m. vasara

Charnota ginčijosi su Liuse, meluoja jai, kad dėžė ir dujos buvo pavogtos, ji supranta, kad Charnota prarado pinigus ir prisipažįsta, kad yra prostitutė. Ji jam priekaištauja, kad jis, generolas, nugalėjo kontržvalgybą ir buvo priverstas bėgti iš armijos, o dabar elgetauja. Charnota prieštarauja: jis išgelbėjo Serafimą nuo mirties. Lusija priekaištauja Serafimui dėl neveiklumo ir įeina į namus. Golubkovas įeina į kiemą, vaidindamas greitkelį. Charnota patikina, kad Serafima gyva, ir paaiškina, kad ji nuėjo į komisiją. Serafimas atvyksta su graiku, pakibęs pirkinių. Golubkovas ir Charnota puola prie jo, jis pabėga. Golubkovas pasakoja Serafimui apie meilę, bet ji išeina su žodžiais, kad mirs viena. Išėjusi Liusja nori atidaryti graiko pluoštą, bet Charnota jo neduoda. Liusė paima skrybėlę ir praneša, kad išvyksta į Paryžių. Chludovas įeina civiliais drabužiais – jis buvo pažemintas iš armijos. Golubkovas paaiškina, kad ją surado, ji išvyko, o jis vyks į Paryžių pas Korzukhiną – privalo jai padėti. Jie padės jam kirsti sieną. Jis prašo Chludovo ja rūpintis, neleisti eiti į komisiją, Chludovas pažada ir duoda 2 liras ir medalioną. Charnota keliauja su Golubkovu į Paryžių. Jie išvyksta. Tamsa.

Svajonė 7. Paryžius, 1921 metų ruduo

Golubkovas prašo Korzukhino 1000 USD paskolą Serafimai. Korzukhinas neduoda, sako, kad nebuvo vedęs ir nori vesti savo rusų sekretorių. Golubkovas jį vadina siaubingu bedvasiu žmogumi ir nori išvykti, bet atvyksta Charnota, kuri sako, kad užsirašytų, kad bolševikus jį nušautų, o nušovęs išsirašytų. Pamatęs kortas, jis kviečia Korzukhiną žaisti ir parduoda jam Chludovo medalioną už 10 USD. Dėl to Charnota laimi 20 000 USD ir medalioną išperka už 300 USD. Korzukhinas nori grąžinti pinigus, Liusė bėga į jo šauksmą. Charnota išsigando, bet to neišduoda. Liusja niekina Korzukhiną. Ji tikina, kad jis pats pinigų prarado ir negali jų atgauti. Visi išsiskirsto. Lusija tyliai šaukia pro langą Golubkovui, kad šis pasirūpintų Serafimu, o Charnota nupirktų jam kelnes. Tamsa.

Svajonė 8. Konstantinopolis, 1921 m. ruduo

Chludovas vienas kalbasi su tvarkdarių vaiduokliu. Jis kenčia. Serafima įeina, pasako, kad jis serga, ir jam įvykdoma mirties bausmė, nes ji paleido Golubkovą. Ji ketina grįžti pas Petrą. Chludovas sako, kad jis taip pat grįš savo vardu. Serafimas yra pasibaisėjęs, jai atrodo, kad jis bus nušautas. Chludovas tuo džiaugiasi. Juos pertraukia beldimas į duris. Tai Charnota ir Golubkovas. Chludovas ir Charnota išvyksta, Serafima ir Golubkovas prisipažįsta vienas kitam meilę. Chludovas ir Charnota grįžta. Charnota sako, kad pasiliks čia, Chludovas nori grįžti. Visi jam atsako. Pasikviečia Charnotą su savimi, bet šis atsisako: neapykantos bolševikams neturi. Jis išvyksta. Golubkovas nori grąžinti medalioną Chludovui, bet jis atiduoda jį porai, ir jie išeina. Chludovas vienas kažką rašo, džiaugiasi, kad vaiduoklis dingo. Prieina prie lango ir šauna sau į galvą. Tamsus.

Budenoviečiai ateina patikrinti vienuolyno bažnyčios, kurioje slepiasi Sankt Peterburgo jaunuoliai Privatdozentas Golubkovas ir Serafima Korzukhina. Pas juos slepiasi nėščioji Barabančikova. Golubkovas ketina bėgti į Krymą kartu su Korzukhina, kuri nori ten susitikti su savo vyru. Pasirodo baltasis vadas de Brizardas, kurį pamačiusi Barančikova nusimeta skudurus ir pasirodo generolo Charnota pavidalu. Trejybė palieka vienuolyną ir išvyksta į Krymą.

Tuo tarpu Krymo stotis buvo paversta baltųjų pajėgų būstine. Serafimo vyras Korzukhinas ten eina prekybos ministro pareigas. Jis prašo generolo Chludovo prastumti kailinių dirbinių automobilį, tačiau generolas liepia sudeginti krovinį. Vėliau pasirodo Golubkovas, Serafimas ir generolo Charnotos pasiuntinys – Krapilin. Serafima kaltina Chludovą žiaurumu, dėl kurio baltaodžiai kaltina ją remiant komunistus. Korzukhinas atsisako savo žmonos, tvarkingasis Krapilinas pakartas už nešvankius pasisakymus apie generolo Chludovo veiklą.

Kontržvalgybos pareigūnas Tichiy grasina Privatdozentui Golubkovui pranešti apie Serafimą kaip Komunistų partijos narį. Darbuotojai mano, kad žmona komunistas padarys Korzukhiną gėdą ir jis jai atsipirks tūkstančiais dolerių. Tardymo metu Serafima išdaužo stiklą ir prašo generolo Charnot pagalbos. Tas, kuris turi ginklą, atmušė Korzukhiną iš baltosios gvardijos.

Vėliau Golubkovas ateina pas Chludovą su skundu dėl Serafimo arešto. Privatdozentas mato, kaip generolas kalbasi su tvarkingo Krapilino šmėkla. Chludovas prašo pavaldžio štabo pareigūno pristatyti Korzukhiną į būstinę, jei ji dar nebuvo nušauta. Štabo pareigūnas grįžta su žinia, kad Charnota susigrąžino Serafimą ir nuvežė ją į Konstantinopolį. Chludovas nusprendžia persekioti bėglius, Golubkovas prašo pasiimti jį su savimi.

Konstantinopolyje girta Charnota bando laimėti lažybas dėl tarakonų lenktynių. Jis parduoda savo turtą ir visus pinigus lažina už mėgstamiausią tarp tarakonų. Tačiau užnuodytas tarakonas pralaimi lenktynes, o Charnota praranda savo gyvenimo santaupas. Generolas grįžta namo, kur jo laukia Golubkovas. Jis tikina Sankt Peterburgo intelektualą, kad Serafima gyva, bet dirba kurtizane. Šiuo metu Serafimas tik grįžta, Golubkovas prisipažįsta jai meilėje, bet ji jį atstumia. Atvyksta generolas Chludovas ir praneša, kad buvo pažemintas iš armijos. Charnota ir Golubkovas išvyksta į Paryžių ieškoti Korzukhino.

Paryžiuje Golubkovas suranda Korzukhiną ir prašo jo pasiskolinti pinigų Serafimui, tačiau šis atsisako, motyvuodamas tuo, kad niekada nebuvo vedęs. Įsiutęs Golubkovas Korzukhiną vadina supuvusiu žmogumi. Ateina generolas Charnota ir pakviečia Korzukhiną žaisti už pinigus, galų gale jis iš jo laimi 20 tūkstančių dolerių. Golubkovas ir Charnota grįžta į Konstantinopolį pas Chludovo namus. Čia Serafima ir Golubkovas paaiškina savo jausmus. Charnota nusprendžia likti Konstantinopolyje, nes nebenori kovoti su bolševikais. Chludovas liko vienas, jis nori grįžti į Rusiją ir tęsti kovą. Grįžta pasiuntinio Krapilin vaiduoklis, jie kalbasi, po to vaiduoklis dingsta. Džiaugsmingasis Chludovas prieina prie lango ir nusišauna šventykloje.

„Bėgantis“ – tai 1926-1927 metais M. Bulgakovo parašyta pjesė. Pagal šią pjesę buvo sukurta daug spektaklių, kurie, deja, buvo pastatyti jau po autoriaus mirties, nes Stalinas uždraudė visas repeticijas.

Pirmasis spektaklis įvyko 1957 metais Stalingrado teatre. Bet 1970 metais buvo nufilmuotas didingas A. Alovo režisuotas filmas „Bėgimas“ ir Siužetas veikia laiką. civilinis karas po Spalio revoliucijos, kur likusieji žūtbūt priešinasi ir kovoja su raudonaisiais Krymo sąsmaukoje.

„Bėgimas“ – tai pjesė, kuri, pagal autoriaus sumanymą, susideda iš keturių veiksmų ir aštuonių sapnų. Kodėl miegoti? Nes sapnas yra dramatiškas susitarimas, vaizduojantis kažką nerealaus ir neįtikėtino, kuo labai sunku patikėti. Taigi pats autorius išsakė savo požiūrį į tai, kas tada vyko su Rusija: viskas kaip košmaras.

Rusų inteligentijos likimas

Remdamasis antrosios žmonos L. E. Belozerskajos prisiminimais apie emigraciją, Bulgakovas parašė savo „Bėgimą“. Šios moters biografijos analizė rodo, kad tuo metu ji su pirmuoju vyru pabėgo į Konstantinopolį, o vėliau gyveno Paryžiuje, Marselyje ir Berlyne. Rašytojas naudojosi ir prisiminimais baltas generolas Ja. A. Slaščiova.

Michailo Bulgakovo „Bėgimas“ skirtas likimui, kurį jis svarstė geriausias sluoksnis Rusija. Ji buvo priversta palikti šalį ir gyventi tremtyje. Rašytojas bandė pasakoti, kad dauguma emigrantų norėjo gyventi Rusijoje, tačiau jiems teko rasti sutarimą su bolševikais ir net atsisakyti su jais kovoti, tačiau neaukojant moralinių principų. Klasikas apie tai net parašė laišką pačiam Stalinui. Jis norėjo parodyti, kad yra aukščiau baltųjų ir raudonųjų, bet galiausiai buvo laikomas priešu Baltąja gvardija. Todėl „Baltosios gvardijos“ publikavimas neįvyko per rašytojo gyvenimą, kaip ir „Bėgantis“ nematė scenos. Pastatyti spektaklį „Turbinų dienos“ Bulgakovas galėjo tik po dvejų metų draudimo, kai gavo asmeninį Stalino užsakymą.

"Bėgti". Bulgakovas. Santrauka

Taigi, 1920 m. spalio mėn. Šiaurinė Tavrija. Vyksta raudonųjų ir baltųjų kova. Jaunasis Sankt Peterburgo inteligentas Golubkovas vienuolyno prieangyje slepiasi nuo paklydusių kulkų ir granatų su dama iš Sankt Peterburgo Serafimu Korzukhina. Kartu su juo ji bėga į Krymą ten susitikti su savo vyru. Golubkovas stebisi, iš kur šioje srityje atsiranda raudonieji, nes viskas buvo baltųjų rankose.

Tada Budyonny kavalerijos būrys įvažiavo į vienuolyną patikrinti žmonių dokumentų. Prieš atvaizdus meldėsi kunigai ir vienuoliai, bažnyčioje buvo daug kitų žmonių, tarp kurių buvo ir nėščia Baranbančikova, kuriai staiga prasidėjo sąrėmiai. Kai raudonieji paliko vienuolyną, paskui juos sekė kareiviai, vadovaujami baltųjų vado De Brizar ir Liuškos, žygiuojančios generolo Charnotos žmonos. Kaip vėliau paaiškėjo, pats generolas Charnota slėpėsi nėščios ponios įvaizdyje, kuri, išgirdusi jo balsus, negalėjo žodžiais apsakyti, kaip džiaugiasi. Jis visus apkabino ir ėmė pasakoti, kaip vietoje suklastotų dokumentų paskubėjęs draugas Barabančikovas viską sumaišė ir numetė nėščios žmonos dokumentus.

Dabar jie visi pradeda diskutuoti apie Charnotos pasiūlytą pabėgimo planą. Tačiau netrukus paaiškėja, kad Serafimas serga šiltine, o Golubkovas jos nepalieka. Visi išvažiuoja.


Chludovas

1920 m. lapkritis, Krymas. Baltosios gvardijos štabas yra stoties salėje. Bufetas tapo generolo Chludovo vadaviete. Jis nuolat trūkčioja ir akivaizdžiai kažkuo serga. Čia pasirodo Serafimo vyras Korzukhinas, prekybos viceministras, ir prašo Chludovo padėti nusiųsti traukinius su kontrabandinėmis prekėmis į Sevastopolį. Bet jis liepia viską sudeginti. Pasirodo Serafima, Golubkovas ir Charnotos pasiuntinys Krapilinas. Serafimas puola Chludovą, kad jis tik kabintų žmones, bet ji iškart painiojama su komuniste. Pamačiusi savo vyrą, Serafima skuba prie jo, bet šis apsimeta jos nepažįstantis, bijodamas generolo reakcijos.

Šiame epizode Bulgakovas užpildo savo „Bėgimą“ dar viena tragedija. Santrauka tęsia tuo, kad sargybinis Krapilinas, būdamas laukiniame transe nuo visko, kas vyksta aplinkui, taip pat apkaltina Chludovą žiaurumais, o paskui, atsigavęs, klaupiasi prieš jį, tačiau generolas įsako jį pakarti.

Areštas

Golubkovą tardo kontržvalgybos vadas Tichi, kuris priverčia jį pasirašyti dokumentą, kuriame teigiama, kad Serafima yra komunistė. Tichiy ir jo partneris nori užsidirbti pinigų šantažuodami savo vyrą Korzukhiną.

Tardymo metu Serafima pamato Golubkovo parodymus, išmuša kabineto langą ir šaukiasi pagalbos. Po langais tuo metu buvo Charnotos kavalerija, kuri pasirodė su revolveriu ir išlaisvino Serafimą.

Tuo tarpu Chludovas kalbasi su vyriausiuoju vadu, kurio nekenčia, nes įtraukė jį į beprasmį reikalą. Po visų patikslinimų jie išsiskiria. Chludovas turi psichikos sutrikimų, nuolat mato jo pakartą kovotojo Krapilino šmėklą. Bet tada įeina Golubkovas, kuris panikuoja dėl Serafimos arešto ir nori, kad generolas padėtų ją išlaisvinti. Chludovas įsako savo adjutantui Yesaul Golovan pristatyti jam Serafimą ir iškart priduria, kad ji jau gali būti nušauta. Po kurio laiko jis grįžta ir praneša, kad ji yra su Charnota, kuri ją nuvežė į Konstantinopolį. Laive taip pat laukiamas Chludovas. Pasiuntinio vaiduoklis periodiškai ateina pas jį. Golubkovas prašo jį pasiimti su savimi, kad surastų Serafimą.

Emigracija

1921 m. vasara, Konstantinopolis. Bulgakovas tuo nebaigia pjesės „Bėgantis“. Santraukoje toliau pasakojama, kaip vienoje iš Konstantinopolio gatvių girta ir beturtė Charnota nori lažintis už kreditą tarakonų lenktynėse. Artūras Arturovičius, pravarde Tarakono caras, jo atsisako. Charnota trokšta Rusijos, jis gatvėje parduoda žaislus ir sidabrines dujas. Dėl to jis viską deda ant pagrindinio favorito – tarakono Yanycharo. Įpusėjus varžyboms paaiškėja, kad Artūras janisarę apsvaigino narkotikais. Prasidėjo muštynės.

Liusė ir Šarnota

Charnota grįžta namo ir susikivirčija su Liusi, nes meluoja jai, kad iš jo buvo pavogta dėžutė su žaislais ir dujomis. Ji supranta, kad bėgdamas jis prarado paskutinį. Serafimas gyvena su jais. Lyuska jam prisipažįsta, kad yra priversta užsiimti prostitucija dėl to, kad jie neturi ką valgyti ir nėra už ką mokėti už kambarį. Ji priekaištauja jam už tai, kad jis nugalėjo kontržvalgybos štabą, paskui pabėgo iš armijos ir dabar gyvena skurde toli nuo Rusijos. Kita vertus, Charnota nuolat prieštaravo ir teisinosi išgelbėdama Serafimą. Ir staiga Liusė pareiškia, kad su pažįstama prancūze išvyksta į Paryžių. Serafimas, išgirdęs visą šį pokalbį, nusprendžia nebesėdėti niekam ant sprando, o ir eiti uždarbiauti į panelę.

Tą pačią dieną Charnota sutinka Golubkovą gatvėje, vaidindamas skubantįjį. Jis ieško Serafimo, kuris jau susirado klientą graiką ir eina su juo į kambarį. Už jų įbėga Charnota ir Golubkovas ir išvijo graiką. Golubkovas prisipažįsta savo meilę Serafimui, tačiau ši jo atsisako, nes nenori gadinti jo gyvenimo.

Čia pasirodo Chludovas. Jis buvo pažemintas iš armijos, o dabar jam pavesta rūpintis Serafimu. Jis duoda Golubkovui medalioną ir dvi liras, nes vyksta į Paryžių prašyti pinigų iš sergančios žmonos Korzukhino. Charnota nusprendžia eiti su juo.

Korzukhinas

1921 metų ruduo, Paryžius. Golubkovas pasirodo ant Korzukhino buto slenksčio ir prašo jo paskolinti tūkstantį dolerių. Tačiau jis tikina, kad žmonos neturi, o pinigų duoti atsisako. Be to, jis pareiškia, kad nori vesti savo sekretorę. Golubkovas kaltina jį beširdiškumu. Tačiau čia įsiterpia Charnota ir, pamatęs Korzukhino kortas ant stalo, pakviečia jį žaisti ir padeda Chludovo medalioną. Dėl to jis iš Korzukhino laimi 20 tūkstančių dolerių ir iš jo atperka medalioną už 300 dolerių.

Korzukhinas girtas ir iš įniršio rėkia ir reikalauja policijos. Artėja kulminacija. Sekretorė išbėga iš kambario rėkti (paaiškėjo, kad tai Liuška). Ji, supratusi, kas nutiko, ir pamačiusi Charnotą, sako Korzukhinui, kad jie nebegali grąžinti pinigų, nes jie buvo pamesti. Atsisveikindama ji prašo Golubkovo pasirūpinti Serafimu.

Pažymėtina, kad „Bėgantis“ (Bulgakovo kūrinys) apie kiekvieną herojų pasakojama nepaprastai jautriai ir supratingai.

Serafimas

Konstantinopolyje Chludovas vis dar turi psichikos sutrikimų ir dažnai bendrauja su tvarkdarių vaiduokliu. Įeina Serafima ir prisipažįsta jam, kad yra pasirengusi priimti Chludovo pasiūlymą ir grįžti su juo į Sankt Peterburgą. Chludovas sako, kad jis taip pat grįš į Rusiją net savo vardu. Čia pasirodo ilgai laukti ir jau turtingi Golubkovas ir Charnota. Pastarasis supranta, kad nebenori kariauti su bolševikais ir neturi jiems neapykantos, todėl pasilieka ir bėga pas Tarakano carą Artūrą.

baigtis

Serafima ir Chludovas grįžta į tėvynę. Chludovas lieka vienas kambaryje ir, eidamas prie lango, nusišauna.

Taip Bulgakovas baigė savo tragišką pjesę „Bėgimas“. Jo santrauka – tik maža dalis visų įvykių, todėl pjesę geriau skaityti originaliu. O norint geriau reprezentuoti visus Rusijos inteligentijos ir apskritai Rusijos žmonių patirtus įvykius, patartina pažiūrėti šį spektaklį, nes geriausia žiūrėti pjeses, o ne jas skaityti. Tačiau jei tokios galimybės nėra, apie viską geriausiai papasakos puikus filmas „Bėgantis“ (1970).

Perskaitykite per 8 minutes, originalą per 2 valandas.

Svajonė 1. Šiaurės Tavrija, 1920 m. spalio mėn

Vienuolyno bažnyčios celėje vyksta pokalbis. Budennoviečiai ką tik atėjo ir patikrino dokumentus. Golubkovas, jaunas Peterburgo inteligentas, stebisi, iš kur atsirado raudonieji, kai ši sritis yra baltųjų rankose. Čia pat gulinti nėščia Barabančikova paaiškina, kad generolas, kuriam buvo išsiųsta žinutė, kad raudonieji yra gale, atidėjo iššifravimą. Paklaustas, kur yra generolo Charnot būstinė, Barabančikovas tiesioginio atsakymo neduoda. Serafima Korzukhina, jauna dama iš Sankt Peterburgo, kartu su Golubkovu pabėgusi į Krymą susitikti su savo vyru, pasiūlo paskambinti akušerei, tačiau ponia atsisako. Pasigirsta kanopų plakimas ir baltojo vado de Brizard balsas. Jį atpažinusi Barabančikova nusimeta skudurus ir pasirodo generolo Charnota pavidalu. Įbėgusiems de Brizarui ir jo žmonai Liuškai jis aiškina, kad draugas Barabančikovas atskubėjęs jam davė ne savo, o nėščios žmonos dokumentus. Charnota siūlo pabėgimo planą. Čia Serafimas pradeda karščiuoti – tai šiltinė. Golubkovas veda Serafimą į koncertą. Visi išvažiuoja.

Svajonė 2. Krymas, 1920 m. lapkričio pradžia

Stoties salė paversta baltųjų būstine. Ten, kur buvo bufetas, sėdi generolas Chludovas. Jis serga, trūkčioja. Prekybos viceministras Korzukhinas, Serafimos vyras, prašo į Sevastopolį nustumti vagonus su vertingais kailiniais gaminiais. Chludovas įsako šiuos traukinius sudeginti. Korzukhinas klausia apie situaciją fronte. Chludovas sušnypščia, kad rytoj čia bus raudonieji. Korzukhinas žada viską pranešti vyriausiajam vadui. Pasirodo vilkstinė, po kurios eina baltasis vyriausiasis vadas ir arkivyskupas Africanus. Chludovas praneša vyriausiajam vadui, kad bolševikai yra Kryme. Afrikietis meldžiasi, bet Chludovas tiki, kad Dievas apleido baltuosius. Vyriausiasis vadas palieka. Įbėga Serafimas, paskui Golubkovas ir pasiuntinys Charnoty Krapilin. Serafima šaukia, kad Chludovas nieko nedaro, tik pakabina jį. Darbuotojai šnabždasi, kad tai komunistas. Golubkovas sako, kad ji kliedi, serga šiltine. Chludovas skambina Korzukhinui, bet jis, užuodęs spąstus, atsisako Serafimo. Serafima ir Golubkovas išvežami, o Krapilinas užmarštyje vadina Chludovą pasauliniu žvėrimi ir kalba apie karą, kurio Chludovas nežino. Jis prieštarauja, kad nuvyko į Chongarą ir ten buvo du kartus sužeistas. Krapilinas, pabudęs, maldauja pasigailėjimo, bet Chludovas įsako jį pakarti už tai, kad „gerai prasidėjo, blogai baigiasi“.

Svajonė 3. Krymas, 1920 m. lapkričio pradžia

Kontržvalgybos vadovas Quietas, grasindamas mirtina adata, verčia Golubkovą parodyti, kad Serafima Korzukhina yra komunistų partijos narė ir atėjo propagandos tikslais. Privertęs jį parašyti pareiškimą, Tikhy paleidžia jį. Kontržvalgybos pareigūnas Skunsky apskaičiavo, kad Korzukhinas duos 10 000 USD, kad atsipirktų. Tyliai rodo, kad Skunskio dalis – 2000. Serafima atvežama, ji karštyje. Tylus duoda jai pareiškimą. Už lango su muzika skamba Charnotos kavalerija. Serafimas, perskaitęs laikraštį, alkūne išmuša lango stiklą ir kviečiasi į pagalbą Charnot. Jis įbėga ir gina Serafimą revolveriu.

Svajonė 4. Krymas, 1920 m. lapkričio pradžia

Vyriausiasis vadas sako, kad Chludovas savo neapykantą jam dangsto jau metus. Chludovas prisipažįsta, kad nekenčia vyriausiojo vado, nes jis tuo užsiėmė, kad neįmanoma dirbti žinant, kad viskas veltui. Vyriausiasis vadas palieka. Chludovas vienas kalbasi su vaiduokliu, nori jį sutraiškyti... Įeina Golubkovas, atėjo pasiskųsti Chludovo įvykdytu nusikaltimu. Jis apsisuka. Golubkovą apėmė panika. Jis atėjo papasakoti vyriausiajam vadui apie Serafimo suėmimą ir nori sužinoti jos likimą. Chludovas prašo kapitono pristatyti ją į rūmus, jei ji nebus nušauta. Golubkovą šie žodžiai kelia siaubą. Chludovas teisinasi prieš pasiuntinio vaiduoklį ir prašo jo palikti savo sielą. Chludovo paklaustas, kas jam yra Serafima, Golubkovas atsako, kad ji yra atsitiktinė skaityklė, bet jis ją myli. Chludovas sako, kad ji buvo nušauta. Golubkovas įsiutęs, Chludovas meta į jį revolverį ir kažkam sako, kad jo siela padvigubėjo. Kapitonas įeina su pranešimu, kad Serafimas gyvas, tačiau šiandien Charnota ją atgavo su ginklais ir nuvežė į Konstantinopolį. Chludovo laukiama laive. Golubkovas prašo nuvežti į Konstantinopolį, Chludovas serga, pasikalba su pasiuntiniu, jie išvyksta. Tamsa.

Svajonė 5. Konstantinopolis, 1921 m. vasara

Konstantinopolio gatvė. Yra tarakonų lenktynių reklama. Čarnota, girta ir niūri, kreipiasi į tarakonų rasių kasą ir nori lažintis dėl kredito, tačiau Artūras, „tarakonų karalius“, jo atsisako. Charnota trokšta, prisimena Rusiją. Jis parduoda už 2 liras 50 piastrų sidabrinius gazerius ir dėžutę savo žaislų, visus gautus pinigus padeda janisarės numylėtinei. Žmonės renkasi. Tarakonai, gyvenantys dėžėje „prižiūrimi profesoriaus“, laksto su popieriniais raiteliais. Šūksnis: "Janisarai nepavyksta!" Pasirodo, Artūras tarakoną išgėrė. Visi, kurie lažinasi už janisarą, skuba pas Artūrą, jis iškviečia policiją. Gražuolė prostitutė džiaugiasi italais, kurie muša anglus, kurie lažinasi už kitą tarakoną. Tamsa.

Svajonė 6. Konstantinopolis, 1921 m. vasara

Charnota ginčijosi su Liuse, meluoja jai, kad dėžė ir dujos buvo pavogtos, ji supranta, kad Charnota prarado pinigus ir prisipažįsta, kad yra prostitutė. Ji jam priekaištauja, kad jis, generolas, nugalėjo kontržvalgybą ir buvo priverstas bėgti iš armijos, o dabar elgetauja. Charnota prieštarauja: jis išgelbėjo Serafimą nuo mirties. Lusija priekaištauja Serafimui dėl neveiklumo ir įeina į namus. Golubkovas įeina į kiemą, vaidindamas greitkelį. Charnota patikina, kad Serafima gyva, ir paaiškina, kad ji nuėjo į komisiją. Serafimas atvyksta su graiku, pakibęs pirkinių. Golubkovas ir Charnota puola prie jo, jis pabėga. Golubkovas pasakoja Serafimui apie meilę, bet ji išeina su žodžiais, kad mirs viena. Išėjusi Liusja nori atidaryti graiko pluoštą, bet Charnota jo neduoda. Liusė paima skrybėlę ir praneša, kad išvyksta į Paryžių. Chludovas įeina civiliais drabužiais – jis buvo pažemintas iš armijos. Golubkovas paaiškina, kad ją surado, ji išvyko, o jis vyks į Paryžių pas Korzukhiną – privalo jai padėti. Jie padės jam kirsti sieną. Jis prašo Chludovo ja rūpintis, neleisti eiti į komisiją, Chludovas pažada ir duoda 2 liras ir medalioną. Charnota keliauja su Golubkovu į Paryžių. Jie išvyksta. Tamsa.

Svajonė 7. Paryžius, 1921 metų ruduo

Golubkovas prašo Korzukhino 1000 USD paskolą Serafimai. Korzukhinas neduoda, sako, kad nebuvo vedęs ir nori vesti savo rusų sekretorių. Golubkovas jį vadina siaubingu bedvasiu žmogumi ir nori išvykti, bet atvyksta Charnota, kuri sako, kad užsirašytų, kad bolševikus jį nušautų, o nušovęs išsirašytų. Pamatęs kortas, jis kviečia Korzukhiną žaisti ir parduoda jam Chludovo medalioną už 10 USD. Dėl to Charnota laimi 20 000 USD ir medalioną išperka už 300 USD. Korzukhinas nori grąžinti pinigus, Liusė bėga į jo šauksmą. Charnota išsigando, bet to neišduoda. Liusja niekina Korzukhiną. Ji tikina, kad jis pats pinigų prarado ir negali jų atgauti. Visi išsiskirsto. Lusija tyliai šaukia pro langą Golubkovui, kad šis pasirūpintų Serafimu, o Charnota nupirktų jam kelnes. Tamsa.

Svajonė 8. Konstantinopolis, 1921 m. ruduo

Chludovas vienas kalbasi su tvarkdarių vaiduokliu. Jis kenčia. Serafima įeina, pasako, kad jis serga, ir jam įvykdoma mirties bausmė, nes ji paleido Golubkovą. Ji ketina grįžti pas Petrą. Chludovas sako, kad jis taip pat grįš savo vardu. Serafimas yra pasibaisėjęs, jai atrodo, kad jis bus nušautas. Chludovas tuo džiaugiasi. Juos pertraukia beldimas į duris. Tai Charnota ir Golubkovas. Chludovas ir Charnota išvyksta, Serafima ir Golubkovas prisipažįsta vienas kitam meilę. Chludovas ir Charnota grįžta. Charnota sako, kad pasiliks čia, Chludovas nori grįžti. Visi jam atsako. Pasikviečia Charnotą su savimi, bet šis atsisako: neapykantos bolševikams neturi. Jis išvyksta. Golubkovas nori grąžinti medalioną Chludovui, bet jis atiduoda jį porai, ir jie išeina. Chludovas vienas kažką rašo, džiaugiasi, kad vaiduoklis dingo. Prieina prie lango ir šauna sau į galvą. Tamsus.

© svetainė



(Dar nėra įvertinimų)


Kiti raštai:

  1. Zojos butas Gegužės vakaras. Zoja Denisovna Peltz, trisdešimt penkerių metų našlė, rengiasi prieš veidrodį. Aleliuja, namo komiteto pirmininkas, ateina pas ją darbo reikalais. Jis perspėja Zoją, kad jie nusprendė ją sutankinti – ji turi šešis kambarius. Po ilgų pokalbių Zoja parodo Aleliuja Skaityti daugiau ......
  2. Morpheus Priklausomybė nuo narkotikų yra mūsų laikų maras. Ji yra tarsi pelkė, traukianti žmogų. Ant adatos sėdi ne tik paaugliai, bet ir vaikai. Turėtumėte pabandyti tik vieną kartą, tada tapti visiškai priklausomi nuo narkotikų. M. A. Bulgakovas istorijos „Pastabos Skaityti daugiau ......“ skyriuje „Morfėjas“
  3. Meistras ir Margarita Kūrinyje yra dvi siužetinės linijos, kurių kiekviena vystosi savarankiškai. Pirmosios veiksmas vyksta Maskvoje per kelias gegužės dienas (pavasario pilnaties dienas) 30-aisiais. XX amžiuje antrasis veiksmas taip pat vyksta gegužės mėnesį, tačiau Skaityti Daugiau ......
  4. Turbinų dienos Pirmasis, antrasis ir trečiasis veiksmas vyksta 1918 m. žiemą, ketvirtasis – 1919 m. pradžioje. Veiksmo vieta – Kijevo miestas. Vienas veiksmas, vienas vakaras. Turbino butas. Židinyje dega ugnis, laikrodis muša devynis kartus. Aleksejus Vasiljevičius Turbinas, Skaityti daugiau ......
  5. Šimtmečio Paryžiaus I akto šventųjų chabalas Liudvikas XIV. Teatras Palais Royal. Dviejų tualetų sandūroje, prie juos skiriančios užuolaidos, stovi didžiuliai klavesinai. Pirmame tualete yra daug lajaus žvakių. Antrame tualete ant stalo yra tik žibintas su spalvotais stiklais ir Skaityti daugiau ......
  6. šuns širdis 1924/25 žiema Maskva. Profesorius Filippas Filippovičius Preobraženskis atrado būdą, kaip atjauninti kūną persodinant gyvūnų endokrinines liaukas. Savo septynių kambarių bute didelis namas Prechistenkoje jis priima pacientus. Namas „tankinamas“: į butus Skaityti daugiau ......
  7. Baltoji gvardija 1918–1919 m. žiema Tam tikras miestas, kuriame aiškiai atspėjamas Kijevas. Miestas yra okupuotas vokiečių okupacinės kariuomenės, valdžioje yra „visos Ukrainos“ etmonas. Tačiau Petliuros kariuomenė gali įeiti į Miestą diena iš dienos – kovos jau vyksta dvyliktą Skaityti daugiau ......
  8. Fatal Eggs Veiksmas vyksta SSRS 1928 m. vasarą. Vladimiras Ipatievich Persikov, Zoologijos profesorius IV Valstijos universitetas ir Maskvos zoologijos sodo instituto direktorius, visai netikėtai padaro mokslinis atradimas labai svarbu: mikroskopo okuliare, atsitiktinai judant veidrodžiui ir objektyvui, jis Skaityti daugiau ......
Santrauka Beg Bulgakovas