Raudona ir juoda, Stendhal. Knyga „Raudona ir juoda

Prancūzų rašytojo Stendhalio romanas „Raudona ir juoda“ pasakoja apie vargšo jaunuolio, vardu Julienas Sorelis, likimą. Personažai romanas: meras, ponas de Renalis, turtuolis Valno, abatas Čelanas, tarnaitė Eliza, ponia de Renal, markizas de La Mole, jo dukra Matilda. Pagrindiniai romano įvykiai vyksta Verrière miestelyje.
Ponas de Renalis, miesto meras, nori į namus priimti auklėtoją. Ypatingo poreikio tam nėra, tačiau dėl to, kad vietinis turtuolis Valno įsigijo naujų žirgų, meras nusprendžia Valno „aplenkti“. Curé M. Chelan rekomenduoja M. de Renalui dailidės sūnų, „retų sugebėjimų jaunuolį“, Julieną Sorelį. Tai trapus aštuoniolikmetis berniukas, į jį susidomėjusios žiūri jaunos merginos.
Madam de Renal nepatinka jos vyro idėja. Ji labai myli savo vaikus, o mintis, kad kažkas lauke stovės tarp jos ir vaikų, veda į neviltį. Jos vaizduotė pritraukia ją nemandagų, sutrikusį vaikiną, kuris šauks ant vaikų. Todėl ji labai nustemba pamačiusi prieš save šį „išblyškusį ir išsigandusį berniuką“. Nepraėjus nė mėnesiui, visi namuose ima pagarbiai elgtis su Julienu. Užtat pats jaunuolis elgiasi itin oriai, o jo lotynų kalbos žinios žavi – jis gali mintinai perskaityti bet kurį Biblijos puslapį. Netrukus tarnaitė Eliza įsimyli Džuljeną. Ji tikrai nori už jo ištekėti, apie ką išpažinties metu praneša abatui Shelanui. Julienas apie tai sužino iš abato, bet atsisako, nes labiausiai svajoja apie šlovę ir Paryžiaus užkariavimą.
Ateina. meras atvyksta į kaimą, kuriame yra jų pilis ir dvaras. Čia ponia de Renal ištisas dienas praleidžia su vaikais ir auklėtoja. Pamažu ji daro išvadą, kad yra įsimylėjusi Julieną. Ir jis nori ją užkariauti tik keršydamas „pasipūtusiam ponui de Renaliui“, kuris su Julienu kalbasi nuolaidžiai ir net grubiai.
Vieną dieną jaunas vyras pasako savo šeimininkei prieš Renalį, kad jis ateis pas ją naktį. Naktį, išeidamas iš savo kambario, jis miršta iš baimės. Tačiau kai jis pamato ponią de Renal, ji jam atrodo tokia graži, kad pamiršta visas savo tuščias mintis. Po kelių dienų jis ją įsimyli be atminties. Įsimylėjėliai labai džiaugiasi, bet paskui jis suserga jaunesnis sūnus Ponia de Renal. Nelaimingai moteriai atrodo, kad jos sūnaus ligos priežastis – jos Julienas. Ji atstumia jaunuolį nuo savęs. Vaikas sveiksta. Kalbant apie poną de Renalį, jis nieko neįtaria, bet tarnaitė Eliza praneša ponui Valno, kad jos meilužė turi romaną su auklėtoja. Tą patį vakarą M. de Renalis gauna anoniminį laišką, kuriame jam apie tai pranešama. Tačiau ponia de Renal įtikina savo vyrą jos nekaltumu.
Julieno mentorius abatas Shelanas mano, kad jis turėtų palikti miestą bent metams. Julienas išvyksta į Bezansoną ir įstoja į seminariją. Jis neblogas mokinys, bet visi seminaristai jo nekenčia. Pagrindinė tokio požiūrio į Julieną priežastis – jo sumanumas ir talentas. Per seminarijos rektorių Julienas susipažįsta su markizu de La Mole, kuris ilgą laiką ieškojo sekretoriaus. Taip tampa įmanoma įgyvendinti ilgametę Julieno svajonę – aplankyti Paryžių. Prieš šią kelionę jaunuolis vėl susitinka su mylimąja. Tačiau ponios de Renal vyras kažką įtaria ir Julienas pabėgo.
Markizo namuose jaunuolis susipažįsta su jauna ir gražia mergina Matilda de La Mole. Tačiau jam ji nepatinka. Buvęs dėstytojas greitai įvaldo naujas darbas, pradeda vesti visas sudėtingiausias Markizo bylas. Be to, jis tampa tikru „dendiu“ ir netgi gauna markizo užsakymą. Tai nuramina jaunuolio pasididžiavimą, tačiau viena problema išlieka: jis vis tiek nesutaria su Matilda de La Mole. Ji jam atrodo per daug romantiška asmenybė, tačiau netrukus jų susvetimėjimas praeina. Jaunimas pradeda labiau atsiversti. Vieną dieną mergina supranta, kad įsimylėjo Julieną. Ji parašo jam laišką su meilės pareiškimu. Laišką gavęs Julienas triumfuoja: kilminga ponia jį, dailidės sūnų, įsimylėjo. Mergina jo laukia naktį savo kambaryje. Julien ateina pas ją, jie tampa meilužiais. Tačiau kitą rytą Matilda gailisi dėl to, ką padarė, jaunuoliai susikivirčija. Julienas supranta, kad ir jis yra įsimylėjęs merginą, todėl kivirčas tarp jų jį labai nuliūdina. Jam patariama sukelti Matildos pavydą, Džuljenas pradeda piršlys su kita ponia, planas veikia. Vieną naktį Julienas įeina į Matildos kambarį pro langą. Jį pamačiusi Matilda krenta jam į glėbį.
Netrukus mergina praneša tėvui, kad laukiasi Julien Sorel. Markizas supyksta, bet sutinka vesti savo dukrą už Julien. Tam reikia sukurti jaunuolio padėtį visuomenėje, kuriai markizas būtų priimtas. Jis nori, kad Julienas būtų paskirtas leitenantu. Julienas eina į savo pulką.
Po kurio laiko jis gauna žinių iš Paryžiaus: Matilda prašo jo nedelsiant grįžti. Kaip vėliau paaiškėjo, į markizo namus atkeliavo ponios de Renal laiškas. Ji pasakoja apie Julieną kaip veidmainį ir karjeristą, galintį bet kokiai niekšybei. Markizas de La Molas visai nemano, kad jam reikia tokio žento. Julien palieka Matildą ir keliauja į Verrière. Ten jis nusiperka pistoletą ir nušauna madam de Renal Verriero bažnyčioje. Jie pasodino jį į kalėjimą ir jau ten sužino, kad jo mylimasis ne mirė, o tik sužeistas. Jis džiaugiasi, ramiai reaguoja į žinią, kuriai yra nuteistas mirties bausmė... Kartą pati ponia de Renal ateina į kalėjimą ir praneša, kad nelaimingą laišką parašė jos nuodėmklausys. Dabar jaunuolis supranta, kad ši moteris yra

turinys:

Ponas de Renalis, Prancūzijos Verrier miestelio, esančio Franš Kontės rajone, meras, pasipūtęs ir tuščiagarbiškas vyras, praneša savo žmonai apie savo sprendimą į namus priimti auklėtoją. Mokytojo ypatingo nereikia, tiesiog vietinis turtuolis ponas Valno, šis vulgarus rėkėjas, kuris visada konkuruoja su meru, per daug didžiuojasi nauja normanų žirgų pora. Na, dabar ponas Valno turi arklių, bet neturi auklėtojo. M. de Renalis jau susitarė su tėčiu Soreliu, kad jam tarnaus jauniausias sūnus. Senasis gydytojas M. Shelanas jam rekomendavo dailidės sūnų kaip retų gabumų jaunuolį, jau trejus metus studijuojančiam teologiją ir puikiai mokančiam lotynų kalbą. Jo vardas Julienas Sorelis, jam aštuoniolika metų; tai žemo ūgio, trapios išvaizdos jaunuolis, kurio veide yra stulbinamo originalumo antspaudas. Jis turi netaisyklingus, bet subtilius bruožus, dideles juodas akis, spindinčias ugnimi ir mintimis, ir tamsiai rudus plaukus. Jaunos merginos žiūri į jį susidomėjusios. Julienas niekada nelankė mokyklos. Lotynų kalbos ir istorijos jį mokė pulko gydytojas, Napoleono žygių dalyvis. Mirdamas jis paliko jam meilę Napoleonui, Garbės legiono kryžių ir kelias dešimtis knygų. Nuo vaikystės Julienas svajojo tapti kariškiu. Napoleono laikais paprastam žmogui tai buvo daugiausia teisingu keliu daryti karjerą ir eiti pas žmones. Bet laikai pasikeitė. Julienas tai supranta vienintelis kelias, kuri jam atvira, yra tapti kunigu. Jis yra ambicingas ir išdidus, tačiau nori ištverti bet ką, kad pasiektų savo kelią.

Madam de Renal nepatinka jos vyro idėja. Ji dievina tris savo berniukus, o mintis apie pašalinį asmenį, stovintį tarp jos ir vaikų, priverčia ją nuvilti. Ji jau vaizduotėje piešia šlykštų, nemandagų, sutrikusį vaikiną, kuriam leidžiama ant jos vaikų rėkti ir net pliaukštelėti.

Įsivaizduokite jos nuostabą, kai ji priešais save pamato išblyškusį, išsigandusį berniuką, kuris jai atrodo neįprastai gražus ir labai nelaimingas. Tačiau nepraėjus nė mėnesiui visi namuose esantys, net ponas de Renalis, su juo ima elgtis pagarbiai. Julienas save nešiojasi labai oriai, o jo lotynų kalbos žinios žavi – jis gali mintinai perskaityti bet kurį Naujojo Testamento puslapį.

Madame de Renal tarnaitė Eliza įsimyli jauną mokytoją. Išpažinties metu ji pasakoja abatui Shelanui, kad gavo palikimą ir dabar nori ištekėti už Julien. Curé nuoširdžiai džiaugiasi savo favoritu, tačiau Julienas ryžtingai atsisako pavydėtino pasiūlymo. Jis ambicingas ir svajoja apie šlovę, nori užkariauti Paryžių. Tačiau jis meistriškai tai slepia.

Vasarą šeima persikelia į Vergy – kaimą, kuriame yra de Renalio dvaras ir pilis. Čia ponia de Renal ištisas dienas praleidžia su vaikais ir auklėtoja. Džuljenas jai atrodo protingesnis, malonesnis, kilnesnis už visus aplinkinius vyrus. Ji pradeda suprasti, kad myli Julieną. Bet ar jis ją myli? Juk ji už jį dešimčia metų vyresnė! Julienui patinka ponia de Renal. Jam ji atrodo žavinga, tokių moterų jis nėra matęs. Tačiau Julienas visai nėra įsimylėjęs. Jis nori užkariauti ponią de Renal, kad galėtų įsitvirtinti ir atkeršyti šiam teisuoliam ponui de Renal, leidžiančiam su juo pasikalbėti nuolaidžiai ir net grubiai.

Kai Džuljenas perspėja ponią de Renal, kad ji naktį ateis į savo miegamąjį, ji atsiliepia nuoširdžiausiu pasipiktinimu. Naktį, išeidamas iš savo kambario, jis miršta iš baimės, jo keliai pasiduoda, bet kai pamato ponią de Renal, ji jam atrodo tokia graži, kad visos tuščios nesąmonės iškrenta iš galvos. Julieno ašaros ir neviltis užkariauja ponią de Renal. Praeina kelios dienos, ir Julienas su visu jaunystės užsidegimu ją įsimyli be atminties. Įsimylėjėliai laimingi, tačiau jauniausias Madame de Renal sūnus staiga sunkiai suserga. O nelaimingoji mano, kad savo meile Julienui nužudo sūnų. Ji suvokia, kokią nuodėmę daro Dievo akivaizdoje, ją kankina gailestis. Ji atstumia nuo savęs Julieną, kurią sukrėsta jos sielvarto ir nevilties gilumas. Laimei, vaikas sveiksta.

Ponas de Renalis nieko neįtaria, bet tarnai daug žino. Tarnaitė Eliza, gatvėje sutikusi poną Valno, pasakoja, kad jos meilužė užmezga romaną su jauna auklėtoja. Tą patį vakarą M. de Renalis gauna anoniminį laišką, iš kurio sužino, kas vyksta jo namuose. Madam de Renal sugeba įtikinti savo vyrą jos nekaltumu, tačiau visas miestas užsiima tik jos meilės reikalų istorija.

Julieno mentorius abatas Čelanas mano, kad jis turėtų palikti miestą bent metams – pas savo draugą medienos pirklį Fouquet arba į Besansono seminariją. Julienas palieka Verrierą, bet po trijų dienų grįžta atsisveikinti su ponia de Renal. Jis įsėlina į jos kambarį, tačiau jų pasimatymas apniukęs – jiems atrodo, kad jie išsiskiria amžiams.

Julienas atvyksta į Bezansoną ir aplanko seminarijos rektorių abatą Pirardą. Jis labai susijaudinęs, be to, Pirardo veidas toks bjaurus, kad jam kelia siaubą. Tris valandas rektorius egzaminuoja Julieną ir yra taip sužavėtas jo lotynų kalbos ir teologijos žiniomis, kad priima jį į seminariją už nedidelę stipendiją ir netgi suteikia atskirą kamerą. Tai didžiulė malonė. Tačiau seminaristai vieningai nekenčia Julieno: jis per daug talentingas ir daro įspūdį mąstantis žmogus- tai čia neatleista. Julienas turi pasirinkti sau nuodėmklausį, o jis pasirenka abatą Pirardą, net neįtardamas, kad šis poelgis jam bus lemiamas. Abatas nuoširdžiai prisirišęs prie savo mokinio, tačiau paties Pirardo padėtis seminarijoje labai trapi. Jo priešai jėzuitai daro viską, kad priverstų jį atsistatydinti. Laimei, teisme jis turi draugą ir globėją – aristokratą iš Franš Kontės markizą de La Molą, kurio įsakymus abatas nuolat vykdo. Sužinojęs apie Pirardo persekiojimą, markizas de La Molas pakviečia jį persikelti į sostinę ir pažada vieną geriausių parapijų Paryžiaus apylinkėse. Atsisveikindamas su Julienu abatas numato, kad jo laukia sunkūs laikai. Tačiau Julien negali galvoti apie save. Žinodamas, kad Pirardui reikia pinigų, jis pasiūlo visas savo santaupas. Pirardas to nepamirš.

Markizas de La Molas, politikas ir didikas, ... turi didelę įtaką dvare, jis priima abatą Pirardą savo dvare Paryžiuje. Pokalbyje jis užsimena, kad jau kelerius metus ieškojo protingo žmogaus, kuris galėtų susitvarkyti su jo susirašinėjimu. Abatas į šią vietą pasiūlo savo auklėtinį – labai žemos kilmės, bet energingą, protingą, aukštos sielos žmogų. Taigi prieš Julieną Sorelį atsiveria netikėta perspektyva – jis gali patekti į Paryžių!

Gavęs markizo pakvietimą, Julienas pirmiausia eina į Verrière, tikėdamasis pamatyti ponią de Renal. Jis tai išgirdo paskutiniais laikais ji papuolė į patį ekstaziškiausią pamaldumą. Nepaisant daugybės kliūčių, jam pavyksta patekti į mylimojo kambarį. Ji jam niekada neatrodė tokia graži. Tačiau vyras kažką įtaria, ir Julienas priverstas bėgti.

Atvykęs į Paryžių, jis pirmiausia apžiūri su Napoleono vardu susijusias vietas, o tik tada vyksta pas abatą Pirardą. Abatas supažindina Julieną su markizu, o vakare jis jau sėdi bendras stalas... Priešais jį sėdi šviesiaplaukė, neįprastai liekna, labai gražiomis, bet šaltomis akimis. Julienas aiškiai nemėgsta Mademoiselle Matilda de La Mol.

Naujoji sekretorė greitai įvaldoma: po trijų mėnesių markizas Julieną laiko visiškai sau tinkamu žmogumi. Jis sunkiai dirba, tyli, supratingas ir pamažu pradeda tvarkyti visas sunkiausias bylas. Jis tampa tikru dendiu ir visiškai įvaldo gyvenimo Paryžiuje meną. Markizas de La Molas įteikia ordiną Julienui. Tai nuramina Julieno pasididžiavimą, dabar jis yra labiau atsipalaidavęs ir nesijaučia taip dažnai įžeistas. Tačiau su Mademoiselle de La Mole jis pabrėžtinai šaltas. Ši devyniolikmetė mergina labai protinga, nuobodžiauja savo aristokratų draugų kompanijoje – grafo Keliaus, vikonto de Luzo ir markizo de Croisenois, besilaikančio į jos ranką, kompanijoje. Matilda gedulą nešioja kartą per metus. Žiuljenai pranešama, kad ji tai daro pagerbdama Boniface de La Mole šeimos protėvį, mylimą Navaros karalienės Margaret, kuriai 1574 m. balandžio 30 d. buvo nukirsta galva Paryžiaus Grève aikštėje. Legenda pasakoja, kad karalienė pareikalavo iš budelio savo mylimojo galvos ir savo ranka palaidojo ją koplyčioje.

Julienas mato, kad Matilda dėl to nuoširdžiai nerimauja romantiška istorija... Palaipsniui jis nustoja vengti pokalbių su Mademoiselle de La Mole. Pokalbiai su ja tokie įdomūs, kad jis net pamiršta savo pasipiktinusio plebėjo vaidmenį. Būtų juokinga, galvoja jis, jei ji mane įsimylėtų.

Matilda jau seniai suprato, kad yra įsimylėjusi Julieną. Ši meilė jai atrodo labai didvyriška – jos padėties mergina myli staliaus sūnų! Nuo to momento, kai ji supranta, kad myli Julieną, ji nustoja nuobodžiauti.

Pats Julienas veikiau jaudina jo vaizduotę, nei jį nuneša meilė. Tačiau gavęs Matildos laišką su meilės pareiškimu, jis negali nuslėpti savo triumfo: kilminga ponia jį myli, vargšas valstietis, ji jam labiau patiko aristokratui, markizui de Croisenois! Matilda jo laukia pirmą valandą nakties. Julienas mano, kad tai yra spąstai, kad Matildos draugai nori jį nužudyti arba padaryti juokingą. Ginkluotas pistoletais ir durklu, jis įeina į Mademoiselle de La Mole kambarį. Matilda yra nuolanki ir švelni, tačiau kitą dieną ją pasibaisina mintis, kad ji tapo Julieno meiluže. Kalbėdama su juo ji vos gali suvaldyti pyktį ir susierzinimą. Žiuljeno tuštybė įsižeidžia, ir jiedu nusprendžia, kad tarp jų viskas baigta. Tačiau Julienas jaučia, kad yra beprotiškai įsimylėjęs šią paklydusią merginą, kad negali be jos gyventi. Matilda nuolatos užima jo sielą ir vaizduotę.

Žiuljeno pažįstamas Rusijos kunigaikštis Korazovas pataria jam sužadinti mylimosios pavydą ir pradėti piršlauti su kokia nors pasaulietine gražuole. „Rusiškas planas“, Julieno nuostabai, veikia nepriekaištingai, Matilda pavydi, vėl įsimylėjusi, o žengti žingsnį į priekį trukdo tik monstriškas pasididžiavimas. Vieną dieną Džuljenas, negalvodamas apie pavojų, prideda kopėčias prie Matildos lango. Pamačiusi jį, ji patenka į jo rankas.

Netrukus Mademoiselle de La Mole praneša Julien, kad ji yra nėščia ir nori už jo ištekėti. Sužinojęs apie viską, markizas supyksta. Tačiau Matilda tvirtina, ir tėvas galiausiai pasiduoda. Kad išvengtų gėdos, markizas nusprendžia sukurti Julienui puikią padėtį visuomenėje. Jis gauna jam husaro leitenanto patentą Julieno Sorel de La Verne vardu. Julienas eina į savo pulką. Jo džiaugsmas beribis – jis svajoja apie karinę karjerą ir būsimą sūnų.

Staiga jis gauna žinią iš Paryžiaus: Matilda prašo jo nedelsiant grįžti. Kai jie susitinka, ji paduoda jam voką su ponios de Renal laišku. Pasirodo, į ją kreipėsi tėvas su prašymu suteikti informacijos apie buvusį gubernatorių. Madame de Renal laiškas yra siaubingas. Ji rašo apie Julieną kaip apie veidmainį ir karjeristę, galinčią bet kokiai niekšybei, kad tik išsiveržtų į žmones. Aišku, kad M.de La Mole'as niekada nesutiks su savo santuoka su Matilda.

Žiuljenas nieko netaręs palieka Matildą, sėda į pašto vežimą ir skuba į Verrière. Ten, ginklų parduotuvėje, jis nusiperka pistoletą, įeina į Verrieres bažnyčią, kur vyksta sekmadienio pamaldos, ir du kartus nušauna į madam de Renal.

Jau kalėjime jis sužino, kad ponia de Renal nėra nužudyta, o tik sužeista. Jis laimingas ir jaučia, kad dabar gali ramiai mirti. Sekdama Julieną, Matilda atvyksta į Verrière. Ji naudojasi visais savo ryšiais, dalija pinigus ir pažadus, tikėdamasi sušvelninti nuosprendį.

Teismo dieną visa provincija plūsta į Bezansoną. Julienas nustemba pamatęs, kad jis visus šiuos žmones įkvepia nuoširdaus gailesčio. Jis nori atsisakyti paskutinio žodžio, bet kažkas verčia jį pakilti. Julienas neprašo teismo malonės, nes supranta, kad pagrindinis jo nusikaltimas yra tai, kad jis, paprastas žmogus, sukilo prieš savo apgailėtiną palikimą.

Jo likimas nulemtas – teismas Julieną nuteisė mirties bausme. Madame de Renal atvyksta į Džuljeno kalėjimą. Ji sako, kad nelaimingą laišką parašė jos nuodėmklausys. Džuljenas dar niekada nebuvo toks laimingas. Jis supranta, kad ponia de Renal yra vienintelė moteris, kurią jis gali mylėti.

Egzekucijos dieną jis jaučiasi energingas ir drąsus. Matilda de La Mole savo rankomis laidoja savo mylimosios galvą. Ir praėjus trims dienoms po Julieno mirties, ponia de Renal miršta.

Dailidės sūnus Julienas Sorelis visą gyvenimą kenčia tėvo ir brolių pašaipas dėl savo silpnumo, todėl mėgstamiausia jo pramoga buvo vienatvė su knyga apie Napoleono karinę šlovę, toli nuo šeimos. Sužavėtas knygos apie Napoleoną, Sorelis svajoja geresnis gyvenimas, o dabar, būdamas 18 metų, turi pasirinkimą: arba palikti viską taip, kaip yra, arba tobulėti ir ieškoti savo vietos gyvenime, kad pasiektų. viršutiniai sluoksniai visuomenė. Jis niekada nelankė mokyklos, žinių gavo iš pulko gydytojo, Napoleono kampanijų dalyvio, įkvėpė susižavėjimą Napoleonu.

Verriero meras Renalis nusprendžia parvežti gubernatorių namo, turėdamas tik vieną tikslą – nušluostyti vietiniam turtuoliui ponui Valno nosį, nes jis per daug didžiavosi pora naujų normanų žirgų, bet to nepadarė. turėti gubernatorių. P. Renalis derasi su Sorelio tėvu ir pasamdo pagrindinį veikėją dirbti.

Tačiau neatsisakydamas idėjos tapti žinomu, Sorelis pasirenka tarp „raudonos“ ir „juodos“, kur „raudona“ yra drąsos ir karinė šlovė, o „juoda“ – veidmainystė ir melas. Tačiau karo metas, kai kiekvienas eilinis žmogus galėjo pakilti į elitą tik patekęs į Napoleono kariuomenę, jau baigėsi, o mūsų herojui nebelieka nieko kito, kaip tik apsirengti kunigu.

Aukodamas savo sąžinę, jis nutiesė kelią į ateitį.

Po kurio laiko Renalų šeimą persmelkia pagarba gubernatoriui, nenustoja stebinti jo žiniomis, nes jis net nelankė mokyklos.

Renalų šeimos tarnaitė Eliza įsimyli jaunuolį ir prisipažįsta tai išpažintyje abatui. Netrukus ji tai pasakė ir Soreliui, bet jis atsisako – turi savo planų ir eina savo juodu šlovės keliu. Norėdamas patvirtinti save ir atkeršyti ponui Renal už jo nemandagų elgesį, jis nori užkariauti ponios Renal širdį. Iš pradžių jis nešiojasi išdidžiai, o paskui įsimyli ją kaip berniuką.

Eliza pasakoja ponui Valno apie ponios Renal ir gubernatoriaus santykius, tą patį vakarą P. Renalis gauna anoniminį laišką, kuriame jam pranešama apie po jo nosimi vykstančius reikalus.

Kad padėtis nepablogėtų, Julienas palieka miestą ir išvyksta į Bezansoną, išlaiko stojamąjį egzaminą į seminariją ir sėkmingai įstoja, jam netgi suteikiama kamera ir suteikiama nedidelė stipendija.

Rektorius abatas Pirardas yra maloniai nustebintas Sorelio išsilavinimu ir rekomenduoja jį kaip sekretorių savo draugui markizui de La Molei, kuris buvo patenkintas naujojo pavaldinio darbu. Markizas įteikia įsakymą Julienui. De La Molos dukra įsimyli jaunuolį, kartais bjauriai prisimindama, kad jis – tik dailidės sūnus. Julienui istorija kartojasi, jam įdomiau pasitikrinti: gali būti su jauna aristokrate ar ne, bet jos nemyli. Po pirmos kartu praleistos nakties Matilda pyksta ant Julieno ir savęs dėl savo silpnumo, Julienas ją įžeidžia dėl tokio požiūrio, ir jie ateina į pertrauką, tačiau jau vėlu: jaunuolis vėl įsimylėjo.

Julienas pasinaudoja savo pažįstamo ruso kunigaikščio Korazovo patarimais ir priverčia Matildą jam pavydėti, jos akyse piršliaudama kitoms merginoms. Planas pasiteisino.

Matilda nėščia ir nori ištekėti už Sorel, de La Mole kategoriškai prieš, bet galiausiai pasiduoda dukters įtikinėjimui, o be to, siekdama išvengti gėdos, suteikia herojui poziciją visuomenėje. Sorelis stovėjo prie savo vartų slenksčio.

Tačiau jo nebuvo – ponios Renal atėjo laiškas, kuriame buvo pasakyta, kam jaunuolis pasiruošęs dėl karjeros.

Nusivylęs Julienas skubiai persikelia į Verrière ir, kai sekmadienio pamaldose suranda ponią Renal, ją nušauna.

Madam Renal tik sužeista, tačiau Sorelis apie tai sužino tik kalėjime ir su palengvėjimu atsidūsta, džiaugdamasis, kad niekam neatėmė gyvybės ir gali ramiai mirti. Matilda nusekė ją į Verrieresą ir bandė sušvelninti mylimojo bausmę kyšiais, tačiau niekas nepadėjo.

Prieš mirties bausmę madam Renal prisipažįsta Sorel, kad laiškas rašytas ne jai, o jos nuodėmklausiui, o Julienas prisimena praeities jausmus, o jo širdis vėl liepsnoja meile. Ir tai paskutinis dalykas, kurį jis jautė prieš egzekuciją. Renal mirė praėjus trims dienoms po herojaus.

Visi Julieno planai buvo apgalvoti iki smulkmenų, tačiau viską išbraukė jo vaikystės meilė. Tačiau nepaisant tokios dramatiškos ir nelaimingos pabaigos, herojus pasiekė savo tikslą, nors ir tiksliai savo gyvenimo pabaigoje.

Prancūzų rašytojo Stendhalio romanas „Raudona ir juoda“ pasakoja apie vargšo jaunuolio, vardu Julienas Sorelis, likimą. Pagrindiniai romano veikėjai: meras, ponas de Renalis, turtuolis Valno, abatas Čelanas, tarnaitė Eliza, ponia de Renal, markizas de La Mole, jo dukra Matilda. Pagrindiniai romano įvykiai vyksta Verrière miestelyje.
Ponas de Renalis, miesto meras, nori į namus priimti auklėtoją. Ypatingo poreikio tam nėra, tačiau dėl to, kad vietinis turtuolis Valno įsigijo naujų žirgų, meras nusprendžia Valno „aplenkti“. Curé M. Chelan rekomenduoja M. de Renalui dailidės sūnų, „retų sugebėjimų jaunuolį“, Julieną Sorelį. Tai trapus aštuoniolikmetis berniukas, į jį susidomėjusios žiūri jaunos merginos.
Madam de Renal nepatinka jos vyro idėja. Ji labai myli savo vaikus, o mintis, kad kažkas lauke stovės tarp jos ir vaikų, veda į neviltį. Jos vaizduotė pritraukia ją nemandagų, sutrikusį vaikiną, kuris šauks ant vaikų. Todėl ji labai nustemba pamačiusi prieš save šį „išblyškusį ir išsigandusį berniuką“. Nepraėjus nė mėnesiui, visi namuose ima pagarbiai elgtis su Julienu. Užtat pats jaunuolis elgiasi itin oriai, o jo lotynų kalbos žinios žavi – jis gali mintinai perskaityti bet kurį Biblijos puslapį. Netrukus tarnaitė Eliza įsimyli Džuljeną. Ji tikrai nori už jo ištekėti, apie ką išpažinties metu praneša abatui Shelanui. Julienas apie tai sužino iš abato, bet atsisako, nes labiausiai svajoja apie šlovę ir Paryžiaus užkariavimą.
Vasara ateina. Mero šeima atvyksta į kaimą, kuriame yra jų pilis ir dvaras. Čia ponia de Renal ištisas dienas praleidžia su vaikais ir auklėtoja. Pamažu ji daro išvadą, kad yra įsimylėjusi Julieną. Ir jis nori ją užkariauti tik keršydamas „pasipūtusiam ponui de Renaliui“, kuris su Julienu kalbasi nuolaidžiai ir net grubiai.
Vieną dieną jaunas vyras pasako savo šeimininkei prieš Renalį, kad jis ateis pas ją naktį. Naktį, išeidamas iš savo kambario, jis miršta iš baimės. Tačiau kai jis pamato ponią de Renal, ji jam atrodo tokia graži, kad pamiršta visas savo tuščias mintis. Po kelių dienų jis ją įsimyli be atminties. Įsimylėjėliai labai laimingi, bet tada suserga jauniausias Madame de Renal sūnus. Nelaiminga moteris mano, kad sūnaus ligos priežastis – meilė Julienui. Ji atstumia jaunuolį nuo savęs. Vaikas sveiksta. Kalbant apie poną de Renalį, jis nieko neįtaria, bet tarnaitė Eliza praneša ponui Valno, kad jos meilužė turi romaną su auklėtoja. Tą patį vakarą M. de Renalis gauna anoniminį laišką, kuriame jam apie tai pranešama. Tačiau ponia de Renal įtikina savo vyrą jos nekaltumu.
Julieno mentorius abatas Shelanas mano, kad jis turėtų palikti miestą bent metams. Julienas išvyksta į Bezansoną ir įstoja į seminariją. Jis neblogas mokinys, bet visi seminaristai jo nekenčia. Pagrindinė tokio požiūrio į Julieną priežastis – jo sumanumas ir talentas. Per seminarijos rektorių Julienas susipažįsta su markizu de La Mole, kuris ilgą laiką ieškojo sekretoriaus. Taip tampa įmanoma įgyvendinti ilgametę Julieno svajonę – aplankyti Paryžių. Prieš šią kelionę jaunuolis vėl susitinka su mylimąja. Tačiau ponios de Renal vyras kažką įtaria ir Julienas pabėgo.
Markizo namuose jaunuolis susipažįsta su jauna ir gražia mergina Matilda de La Mole. Tačiau jam ji nepatinka. Buvęs dėstytojas greitai įsisavina naują darbą, pradeda tvarkyti visus sudėtingiausius markizo reikalus. Be to, jis tampa tikru „dendiu“ ir netgi gauna markizo užsakymą. Tai nuramina jaunuolio pasididžiavimą, tačiau viena problema išlieka: jis vis tiek nesutaria su Matilda de La Mole. Ji jam atrodo per daug romantiška asmenybė, tačiau netrukus jų susvetimėjimas praeina. Jaunimas pradeda labiau atsiversti. Vieną dieną mergina supranta, kad įsimylėjo Julieną. Ji parašo jam laišką su meilės pareiškimu. Laišką gavęs Julienas triumfuoja: kilminga ponia jį, dailidės sūnų, įsimylėjo. Mergina jo laukia naktį savo kambaryje. Julien ateina pas ją, jie tampa meilužiais. Tačiau kitą rytą Matilda gailisi dėl to, ką padarė, jaunuoliai susikivirčija. Julienas supranta, kad ir jis yra įsimylėjęs merginą, todėl kivirčas tarp jų jį labai nuliūdina. Jam patariama sukelti Matildos pavydą, Džuljenas pradeda piršlys su kita ponia, planas veikia. Vieną naktį Julienas įeina į Matildos kambarį pro langą. Jį pamačiusi Matilda krenta jam į glėbį.
Netrukus mergina praneša tėvui, kad laukiasi Julien Sorel. Markizas supyksta, bet sutinka vesti savo dukrą už Julien. Tam reikia sukurti jaunuolio padėtį visuomenėje, kuriai markizas būtų priimtas. Jis nori, kad Julienas būtų paskirtas leitenantu. Julienas eina į savo pulką.
Po kurio laiko jis gauna žinių iš Paryžiaus: Matilda prašo jo nedelsiant grįžti. Kaip vėliau paaiškėjo, į markizo namus atkeliavo ponios de Renal laiškas. Ji pasakoja apie Julieną kaip veidmainį ir karjeristą, galintį bet kokiai niekšybei. Markizas de La Molas visai nemano, kad jam reikia tokio žento. Julien palieka Matildą ir keliauja į Verrière. Ten jis nusiperka pistoletą ir nušauna madam de Renal Verriero bažnyčioje. Jie pasodino jį į kalėjimą ir jau ten sužino, kad jo mylimasis ne mirė, o tik sužeistas. Jis džiaugiasi ir ramiai reaguoja į žinią, kad yra nuteistas mirti. Kartą pati ponia de Renal ateina į kalėjimą ir praneša, kad nelaimingą laišką parašė jos nuodėmklausys. Dabar jaunuolis supranta, kad ši moteris yra jo gyvenimo meilė.
Ponia de Renal miršta praėjus trims dienoms po Julieno egzekucijos.
Taip baigiasi Stendhalio romanas Raudona ir juoda.

Kūrinys, kurį apžvelgsime šiandien, vadinasi „Raudona ir juoda“. Santraukaį šį Stendhalio romaną atkreipiame jūsų dėmesį. Šis darbas pirmą kartą buvo paskelbtas 1830 m. Iki šiol labai populiarus klasikinis romanas „Raudona ir juoda“. Jo santrauka prasideda taip.

Prancūzijos Verriero miesto meras ponas de Renalis yra niekšiškas ir teisus žmogus. Apie sprendimą priimti auklėtoją į namus jis praneša žmonai. Ypatingo poreikio tam ir nereikia, tiesiog ponas Valno, vietinis turtuolis, vulgarus rėkėjas ir mero varžovas, didžiuojasi įsigyta nauja žirgų pora. Bet jis neturi mokytojo.

M. de Renalo gubernatorius

Meras jau susitarė su Soreliu, kad kartu su juo tarnaus jauniausias sūnus. Senas kunigas ponas Schelanas kaip retam žmogui rekomendavo dailidės sūnų, kuris jau trejus metus studijavo teologiją ir puikiai mokėjo lotynų kalbą.

Šio jaunuolio vardas Julienas Sorelis, jam 18 metų. Jis trapus išvaizdos, žemo ūgio, veide yra originalumo antspaudas. Julien turi netaisyklingų bruožų, juodų akių, didelių ir spindinčių minčių ir ugnies, tamsiai rudų plaukų. Jaunos merginos žiūri į jį susidomėjusios. Julienas nelankė mokyklos. Istorijos ir lotynų kalbos jam mokė pulko gydytojas, dalyvavęs Napoleono žygiuose. Jis paliko jam, mirdamas, savo meilę Bonapartui. Nuo vaikystės Julienas svajojo tapti kariškiu. Paprastam žmogui Napoleono valdymo laikais tai buvo patikimiausias būdas tapti žmonėmis, padaryti karjerą. Tačiau laikai pasikeitė. Jaunuolis suvokia, kad vienintelis jam atviras kelias – kunigo kelias. Jis išdidus ir ambicingas, bet tuo pat metu yra pasirengęs ištverti viską, kad pakiltų į viršų.

Julieno susitikimas su ponia de Renal, jaunuolių susižavėjimas

Madame de Renal nepatinka jos vyro idėja iš kūrinio „Raudona ir juoda“, kurio santrauka mus domina. Ji dievina tris savo sūnus, o mintis apie pašalinį asmenį, stovintį tarp jos ir berniukų, varo ją į neviltį. Savo vaizduotėje moteris jau piešia pasišiaušusį, nemandagų, šlykštų vaikiną, kuriam leidžiama ant jos sūnų šaukti ir net mušti.

Šeimininkė labai nustebo, kai priešais save išvydo išsigandusį, išblyškusį berniuką, kuris jai atrodė labai nelaimingas ir neįprastai gražus. Nepraėjus nė mėnesiui, visi namuose, tarp jų ir ponas de Renalis, jį jau gerbia. Julienas laikosi labai oriai. Jo lotynų kalbos žinios taip pat kelia bendrą susižavėjimą – jaunas vyras gali mintinai perskaityti bet kurią Naujojo Testamento ištrauką.

Elizos pasiūlymas

Eliza, meilužės tarnaitė, įsimyli auklėtoją. Ji prisipažino abatui Shelanui, kad neseniai gavo palikimą ir planuoja ištekėti už Julien. Nuoširdžiai džiaugiuosi jaunuoju kunigu, bet jis ryžtingai atsisako šio pavydėtino pasiūlymo. Jis svajoja išgarsėti, bet meistriškai tai slepia.

Tarp ponios de Renal ir Julien užsimezga jausmai

Vasarą šeima persikelia į Vergy kaimą, kur yra de Renalio pilis ir dvaras. Šeimininkė čia praleidžia ištisas dienas su auklėtoja ir sūnumis. Džuljenas jai atrodo kilnesnis, malonesnis, protingesnis už visus kitus aplinkinius vyrus. Ji staiga supranta, kad myli šį jaunuolį. Bet ar galime tikėtis abipusiškumo? Juk ji jau 10 metų už jį vyresnė!

Julienui patinka ponia de Renal. Ją laiko žavia, nes tokių moterų dar nebuvo matęs. Tačiau Julienas dar nėra įsimylėjęs, Pagrindinis veikėjas romaną „Raudona ir juoda“. Toliau pateikta santrauka padės geriau suprasti jų tarpusavio ryšį. Tuo tarpu pagrindinis veikėjas siekia užkariauti šią moterį, siekdamas savęs patvirtinimo ir keršto M. de Renaliui, šiam savanaudiškam vyrui, kuris su juo kalba nuolaidžiai, o dažnai net ir grubiai.

Ponia ir berniukas tampa meilužiais

Jaunuolis perspėja meilužę, kad jis naktį ateis į jos miegamąjį, į ką ji atsako nuoširdžiu pasipiktinimu. Naktį išeidama iš savo kambario Džuljena siaubingai bijo. Jaunuolio keliai pasiduoda, tai pabrėžia Stendhal („Raudona ir juoda“). Santrauka, deja, nevisiškai perteikia visų sudėtingų emocijų, kurios tuo metu apėmė herojų. Tarkime, kai jis pamato savo meilužę, ji jam atrodo tokia graži, kad visos tuščios nesąmonės iškrenta iš galvos.

Žiuljeno neviltis, jo ašaros užkariauja meilužę. Po kelių dienų jaunuolis beprotiškai įsimyli šią moterį. Įsimylėjėliai laimingi. Staiga jauniausias meilužės sūnus sunkiai suserga. Nelaiminga moteris tiki, kad savo nuodėminga meile Julienui nužudo sūnų. Ji supranta, kad yra kalta prieš Dievą, ją kankina gailestis. Meilužė atstumia Džuljeną, sukrėsta gilios nevilties ir sielvarto. Vaikas, laimei, sveiksta.

Paslaptis tampa aiški

Ponas de Renalis nieko neįtaria dėl žmonos išdavystės, bet tarnai žino pakankamai. Tarnaitė Eliza, gatvėje sutikusi poną Valno, pasakoja jam apie ponios romaną su jauna auklėtoja. Tą vakarą ponui de Renalui atnešamas anoniminis laiškas, kuriame pasakojama apie tai, kas vyksta jo namuose. Ponia bando įtikinti savo vyrą, kad yra nekalta. Tačiau apie jos meilės reikalus jau žino visas miestas.

Julien palieka miestą

Stendhal („Raudona ir juoda“) tęsia savo romaną su tragiškais įvykiais. Jų santrauka yra tokia. Abatas Chelanas, Julieno mentorius, mano, kad jaunuolis turėtų išvykti iš miesto bent metams – į Bezansoną į seminariją arba pas medienos pirklį Fouquet, jo draugą. Džuljenas laikosi jo patarimo, bet po 3 dienų grįžta atsisveikinti su savo meiluže. Jaunuolis skinasi kelią pas ją, tačiau pasimatymas nedžiugina – abiem atrodo, kad jie atsisveikina amžiams.

Jau antroje dalyje romanas „Raudona ir juoda“ (santrauka) tęsiasi. 1 dalis baigiasi čia.

Seminarinis mokymas

Julienas išvyksta į Bezansoną ir aplanko seminarijos rektorių abatą Pirardą. Jis gana susijaudinęs. Be to, veidas toks bjaurus, kad sukelia jaunuolio siaubą. Rektorius 3 valandas egzaminuoja Julieną ir stebisi jo teologijos bei lotynų kalbos žiniomis. Jis nusprendžia priimti jaunuolį su nedidele stipendija į seminariją, net paskiria jam atskirą kamerą, o tai yra didelė nauda. Tačiau seminaristai Julieno nekenčia, nes jis per daug talentingas, be to, daro mąstančio žmogaus įspūdį, ir tai čia neatleidžiama. Jaunuolis turi pasirinkti sau nuodėmklausį, o jis pasirenka abatą Pirarą, neįtardamas, kad šis poelgis jam bus lemiamas.

Julieno santykiai su abatu Pirardu

Abatas nuoširdžiai prisirišęs prie savo mokinio, tačiau Pirardo padėtis seminarijoje trapi. Jėzuitai, jo priešai, daro viską, kad priverstų jį atsistatydinti. Laimei, Pirardas teisme turi globėją ir draugą. Tai de La Mole, markizas ir aristokratas iš Franš Kontės miesto. Abatas vykdo visus jo įsakymus. Sužinojęs apie persekiojimą, markizas pasiūlo Pirardui persikelti į sostinę. Jis žada abatui geriausią parapiją Paryžiaus apylinkėse. Pirardas, atsisveikindamas su Julienu, numato, kad jaunuoliui ateis sunkūs laikai. Tačiau jis negali galvoti apie save. Jis supranta, kad Pirardui reikia pinigų, ir pasiūlo visas santaupas. Šis Pirardas niekada nepamirš.

Viliojantis pasiūlymas

Didikas ir politikas markizas de La Mole turi didelę įtaką teisme. Jis priima Pirardą Paryžiaus dvare. Būtent čia tęsiasi romano „Raudona ir juoda“ veiksmas, trumpai per mūsų aprašytus skyrius. Markizas pokalbyje užsimena, kad jau kelerius metus ieškojo protingo žmogaus, kad galėtų pradėti susirašinėjimą. Abatas pasiūlo savo mokinį į šią vietą. Jis turi žemą kilmę, tačiau šis jaunuolis turi aukštą sielą, puikų intelektą ir energiją. Taip Julienui Soreliui atsiveria netikėta perspektyva – jis gali vykti į Paryžių!

Susitikimas su ponia de Renal

Jaunuolis, gavęs de La Molos kvietimą, pirmiausia vyksta į Verrière, kur tikisi pamatyti ponią de Renal. Pasak gandų, ji neseniai pateko į pašėlusį pamaldumą. Julien, nepaisant daugybės kliūčių, sugeba patekti į savo kambarį. Ponia jaunuoliui dar niekada neatrodė tokia graži. Tačiau jos vyras kažką numano, ir Julienas turi bėgti.

Julienas Paryžiuje

O dabar Stendhalio romanas „Raudona ir juoda“ nukelia mus į Paryžių. Santraukoje toliau aprašomas pagrindinio veikėjo atvykimas čia. Atvykęs į Paryžių visų pirma apžiūri su Bonaparto vardu susijusias vietas ir tik tada vyksta į Pirardą. Jis supažindina Julieną su markizu, o vakare jaunuolis jau sėdi prie jo stalo. Priešais jį atsisėda neįprastai liekna blondinė gražiomis, bet kartu šaltomis akimis. Julienas aiškiai nemėgsta šios merginos – Matildos de La Mol.

F. Stendhalio („Raudona ir juoda“) sukurtas herojus Julienas greitai įvaldo naujoje vietoje. Mūsų aprašyta santrauka čia nesibaigia. Atkreipkite dėmesį, kad markizas laiko jį visiškai tinkamu žmogumi po 3 mėnesių. Jaunuolis sunkiai dirba, yra supratingas, tylus ir pamažu pradeda tvarkyti sunkius reikalus. Julienas virsta tikru dendiu, jis yra visiškai įvaldytas Paryžiuje. Markizas įteikia jam ordiną, kuris nuramina jaunuolio pasididžiavimą. Dabar Julienas yra labiau atsipalaidavęs ir nesijaučia taip dažnai įžeistas. Tačiau jaunuolis pabrėžtinai šaltas su Mademoiselle de La Mole.

Mademoiselle de La Mole

Kartą per metus Matilda gedulai pagerbti Boniface de La Mole, šeimos protėvį, kuris buvo pačios Navaros karalienės Margaret meilužis. Jam buvo nukirsta galva Greve aikštėje 1574 m. Pasak legendos, karalienė paprašė budelio savo mylimojo galvos ir palaidojo ją savo rankoje koplyčioje. Šią legendą prisiminsite skaitydami romaną „Raudona ir juoda“ (santrauka pagal skyrius).

Naujoji Julien moteris

Julienas Sorelis mato, kad ši romantiška istorija tikrai jaudina Matildą. Laikui bėgant jis nustoja vengti jos draugijos. Jaunuolis taip domėjosi pokalbiais su šia mergina, kad kuriam laikui net pamiršta pasipiktinusio plebėjo vaidmenį, kurio prisiėmė pats. Matilda ilgą laiką suprato, kad myli Julieną. Ši meilė jai atrodo labai didvyriška – tokio aukšto gimimo mergina įsimyli dailidės sūnų! Suvokusi savo jausmus Matilda nustoja nuobodžiauti.

Kita vertus, Julienas veikiau jaudina jo paties vaizduotę, o ne Matildos. Tačiau gavęs iš jos laišką su meilės pareiškimu, iškilmių nuslėpti nepavyko: jį, vargšo valstiečio sūnų, įsimylėjo kilminga ponia, pirmenybę teikdama jam aristokratui, pačiam markizui de Croisenois!

Mergina laukia Julien pirmą valandą nakties pas save. Jis mano, kad tai yra spąstai, kad tokiu būdu Matildos draugai nusprendė jį nužudyti arba iš jo juoktis. Apsiginklavęs durklu ir pistoletais, jis eina į mylimosios kambarį. Matilda švelni ir nuolanki, tačiau kitą dieną mergina pasibaisėja supratusi, kad dabar ji yra Julieno meilužė. Kalbėdama su juo ji vos slepia susierzinimą ir pyktį. Žiuljeno tuštybė įsižeidžia. Abu nusprendžia, kad tarp jų viskas baigta. Tačiau Julienas supranta, kad įsimylėjo šią merginą ir negali be jos gyventi. Jo vaizduotė ir siela nuolat užimta Matildos.

"Rusijos planas"

Julieno pažįstamas Rusijos kunigaikštis Korazovas pataria jaunuoliui sukelti jos pyktį, pradedant piršlys su kita pasaulietine gražuole. Julieno nuostabai, „rusiškas planas“ veikia nepriekaištingai. Matilda jam pavydi, vėl įsimylėjusi, o tik didžiulis pasididžiavimas neleidžia merginai žengti nė žingsnio mylimojo link. Kartą Julienas, negalvodamas apie gresiantį pavojų, uždeda kopėčias prie Matildos lango. Jį pamačiusi mergina pasiduoda.

Julienas užima vietą visuomenėje

Toliau aprašome romaną „Raudona ir juoda“. Toliau pateikiama labai trumpa tolesnių įvykių santrauka. Mademoiselle de La Mole netrukus praneša savo mylimajam, kad ji yra nėščia, taip pat apie ketinimus už jo ištekėti. Markizas, sužinojęs apie viską, įniršo. Tačiau mergina tvirtina, o tėvas sutinka. Kad išvengtų gėdos, jis nusprendžia sukurti puikią jaunikio poziciją. Jam jis išima husaro leitenanto patentą. Julienas dabar tampa Sorel de La Verne. Jis eina tarnauti į savo pulką. Julieno džiaugsmas beribis – jis svajoja apie karjerą ir būsimą sūnų.

Fatališkas laiškas

Staiga iš Paryžiaus ateina žinia: mylimoji prašo jo nedelsiant grįžti. Kai Julien grįžta, ji paduoda jam voką, kuriame yra ponios de Renal laiškas. Kaip paaiškėjo, Matildos tėvas paprašė informacijos apie buvusį gubernatorių. Nuostabus laiškas nuo Madame de Renal. Ji rašo apie Julieną kaip karjeristą ir veidmainį, galintį padaryti bet kokį niekšybę, kad pakiltų į viršų. Aišku, kad M.de La Mole dabar nesutiks su juo vesti dukters.

Julieno nusikaltimas

Julienas, nieko netaręs, palieka Matildą ir eina į Verrière. Ginklų parduotuvėje jis įsigyja pistoletą, po kurio eina į Verrieres bažnyčią, kur vyksta sekmadienio pamaldos. Bažnyčioje jis du kartus nušauna ponią de Renal.

Jis jau kalėjime sužino, kad ji tik sužeista, o ne nužudyta. Džuljenas laimingas. Jis jaučia, kad dabar gali ramiai mirti. Matilda seka Julieną į Verrière. Mergina naudojasi visais ryšiais, duoda pažadus ir pinigus, tikėdamasi sušvelninti nuosprendį.

Visa provincija teismo dieną plūsta į Bezansoną. Džuljenas su nuostaba atranda, kad visi šie žmonės įkvepia nuoširdaus gailesčio. Jis ketina atsisakyti paskutinio jam duoto žodžio, bet kažkas priverčia jaunuolį pakilti. Julienas neprašo teismo pasigailėjimo, nes suvokia, kad pagrindinis jo padarytas nusikaltimas yra tai, kad jis, gimęs paprastas žmogus, išdrįso maištauti prieš apgailėtiną jam tenkančią sėkmę.

Vykdymas

Jo likimas nulemtas – teismas jaunuoliui skelbia mirties nuosprendį. Ponia de Renal aplanko jį kalėjime ir sako, kad laišką parašė ne ji, o jos nuodėmklausys. Julienas dar niekada nebuvo toks laimingas. Jaunuolis suvokia, kad priešais jį stovinti moteris yra vienintelė, kurią gali mylėti. Egzekucijos dieną Julienas jaučiasi drąsus ir energingas. Matilda užkasa jo galvą savo rankomis. Ir praėjus 3 dienoms po jaunuolio mirties, ponia de Renal miršta.

Taip baigiasi romanas „Raudona ir juoda“ (santrauka). 2 dalis yra galutinė. Romanas eina prieš kreipimąsi į skaitytoją ir baigiasi autoriaus pastaba.

Vardo reikšmė

Galite paklausti, kodėl Frederikas Stendhalas pavadino savo kūrinį „Raudona ir juoda“. Aukščiau pateikta santrauka neatsako į šį klausimą. Todėl paaiškinkime. Literatūros kritikoje nėra vienos nuomonės šiuo klausimu. Tradiciškai manoma, kad toks pavadinimas simbolizuoja pagrindinio veikėjo pasirinkimą tarp karjeros armijoje (raudona) ir karjeros bažnyčioje (juoda). Tačiau vis dar diskutuojama, kodėl Fredericas Stendhalas pavadino savo romaną „Raudona ir juoda“. Skyrių santrauka ar paviršutiniška pažintis su kūriniu, žinoma, nesuteikia teisės kištis į šiuos ginčus. Norėdami tai padaryti, turite atlikti gilią analizę. Tuo užsiima profesionalūs Stendhalio kūrybos tyrinėtojai.