Taisyklingas žodžių tarimas. Ortopedija, taisyklingas žodžių, garsų tarimas. Dirbame su kalba. Kada klausytis
Graži ir kompetentinga kalba yra daugelio skirtingos lyties ir amžiaus žmonių svajonė. Vieni žmonės nuo gimimo yra apdovanoti taisyklingo kalbėjimo menu, kiti to mokosi visą gyvenimą. Galų gale, kompetentingai kalbantis žmogus sugebės įtikinti pašnekovą savo požiūriu, o jo kalba skamba daug užtikrinčiau. Šie gebėjimai svarbūs ne tik viešiems žmonėms, bet ir paprastam žmogui. Mes jums pasakysime kaip lavinti kalbą ir išmokti kalbėti gražiai.
Pagrindiniai žingsniai į sėkmę
Pristatymas prieš kolegas
- problemos suvokimas kalboje ir didelis noras ją keisti;
- kantrybės buvimas, o tai labai naudinga kartojant pratimus ir treniruotes;
- tam tikras laikas ir erdvė studijoms;
- neribotas pasitikėjimas sėkme;
- šeimos ir draugų parama.
Treniruočių programa
Pati veiksmų programa labai paprasta, įdomi ir efektyvi. Surašę plano punktus lape, galite saugiai pereiti prie jų įgyvendinimo.
Raštingos kalbos pagrindu laikomas klasikinių kūrinių skaitymas. Būtent jie yra prisotinti originalių kalbos posūkių, padedančių suprasti to meto herojus, jų mintis, išgyvenimus, dvasines vertybes. Tinkamai parašyti dialogai suteikia skaitytojui tam tikro laikotarpio santykių esmę. Kai kurios frazės, apibūdinančios to meto žmones, namų apyvokos daiktus, padeda pasinerti į veikėjų vidinio pasaulio atmosferą, į jų idėjų plėtotę.
Kalbos greitis ir klausytojo dėmesys
Jūsų kalbos tempas ir jo įtaka aplinkiniams gali būti nesunkiai pajaučiama įrašant savo kalbą diktofonu. Klausantis savęs, paaiškės, kas trukdo auditorijai susitelkti į tavo kalbą ir su susidomėjimu jos klausytis iki galo.
Dažniausiai klausytojus erzina per didelė monotonija arba, atvirkščiai, padidėjęs medžiagos pateikimo greitis. Neįsisavinę pokalbio turinio, žmonės akimirksniu praranda susidomėjimą juo. Ir net pati neįprastiausia medžiaga, pasakyta monotoniška kalba, nesukels klausytojų pritarimo.
Kalbos tempo pasirinkimo problema nėra pati sunkiausia užduotis. Svarbiausia jausti publiką ir laiku pakeisti intonaciją, kad publika periodiškai supurtytų.
Daugiau apie kalbos techniką galite sužinoti vaizdo įraše:
Pagražinimų naudojimas kalboje
Bet koks sausai išsakytas tekstas pašnekovui sunkiai suvokiamas. Tačiau verta pridėti šiek tiek humoro ar taiklių posakių, ir publika jau kupina dėmesio. Paslaptis čia paprasta – teisingai panaudoti humorą, žinomų žmonių citatas gali būti tik gerai skaitomas žmogus, kuo arčiau savo klausytojų. Kalbėtojas jiems tampa autoritetu, gerbiamu žmogumi, kurio sprendimuose galima pasitikėti. Ir tai jau yra didelė visuomenės sėkmės dalis.
Patikimiausias būdas papuošti kalbą yra sukurti savo stilių. Norėdami tai padaryti, turite skaityti daug ir apgalvotai.
Viešas kalbėjimas įvairioms auditorijoms
Tostas vestuvėse – puiki praktika!
Išlavinti kalbą ir išmokti gražiai kalbėti neįmanoma be praktinių pasirodymų. Ypač vertingi nepažįstami skirtingos lyties ir amžiaus klausytojai. Nereikia bijoti viešai išsakyti savo požiūrio, išsakyti savo mintis, net jei pirmoji patirtis nėra tokia sėkminga, kaip tikėtasi.
Nereikia čia sustoti, o, priešingai, toliau kalbėti su žmonėmis viešai. Su kiekvienu nauju pasirodymu prisidės pasitikėjimas savimi, o tai – dar vienas etapas kelyje į sėkmę.
Įrašykite mėgstamas frazes, citatas ir mintis
Užsirašydami į sąsiuvinį ar sąsiuvinį, kas jums patiko knygoje ar girdėjote pokalbio metu, galėsite tai panaudoti savo kalboje ateityje. Labai padeda analizuoti savo ar kitų žmonių pasirodymus. Tokiu atveju geriau ne taisyti klaidų, o fiksuoti geriausius diskusijų momentus.
Rusų kalba yra turtinga ir išraiškinga, tačiau taip pat gana sunkiai išmokstama. Tiesa, tie, kurie rusišką kalbą suvokė nuo gimimo, ypatingų problemų nepatiria. Visi mano, kad jis kalba gerai ir dažniausiai neseka, kaip tai daro. Tačiau „geras“ veikiau reiškia „kaip ir visi kiti“ ir paprastai nereiškia gebėjimo kalbėti taip, kad visi išgirstų. Tuo tarpu belieka išmokti taisyklingai ir gražiai kalbėti, nes jau susikūrė pasitikinčio ir erudito, verto ir stipraus žmogaus įvaizdis.
Kompetentinga ir struktūrizuota kalba ypač svarbi tiems, kurie kalba viešai, nuolat bendrauja su žmonėmis ar tiesiog domisi savo įvaizdžiu. O jei nemokate gražiai kalbėti, būkite ramūs ir pasitikintys savimi, nenusiminkite. Galite lavinti savo balsą, įvaldyti kvėpavimą ir susijaudinimą, patraukti auditorijos dėmesį ir tapti puikiu kalbėtoju – tereikia pasitreniruoti.
Kaip išmokti kalbėti užtikrintai, taisyklingai ir gražiai?
Kalbėti taisyklingai reiškia kalbėti sklandžiai ir sklandžiai, lengvai parinkti tinkamus žodžius ir laikytis kalbos normų. Norėdami tai padaryti, turite patobulinti savo kalbą tokiu būdu.
1. Praktikuokite kvėpavimą
Stebėkite, kaip kvėpuojate. Jei įkvėpus pakyla krūtinė, kvėpavimas krūtine. Taigi, ilgai kalbėdamas, uždusti vidury frazės. Reikia diafragminio kvėpavimo – pilvo.
Lėtai įkvėpkite, apvalindami ir plėsdami skrandį kaip kamuolį, o pečiai nejuda ir nekyla. Ramiai sulaikykite kvėpavimą ir iškvėpkite netraukdami skrandžio, palikdami jį apvalų. Šios treniruotės išmokys pokalbio metu nepastebimai kvėpuoti ir atsikratyti oro trūkumo.
Įrašykite savo kalbą ir klausykite įrašo. Koks jūsų balso tonas – malonus ir melodingas, ar rėžiantis ausį ir sunkiai suvokiamas? Žinokite, kad žmonėms lengviau klausytis žemų balsų, o aukštų – sunkiau.
Koks yra kalbos greitis? Per greitai irgi sunku suvokti, todėl geriau kalbėti ramiai, neskubant, aiškiai ištariant visus žodžius.
Geri pratimai dikcijai lavinti – kelis kartus per dieną tarti liežuvio suktukus, palaipsniui didinant tempą, ir tarti juos su sauja riešutų ar dideliu kamščiu burnoje. Po kurio laiko tarimas tampa daug geresnis.
3. Padidinkite savo žodyną
O norėdami išmokti naujų žodžių ir paaiškinti nesuprantamus, visada naudokite žodynus. Ir kol nesate tikri dėl teisingo kai kurių sąvokų ar posakių tarimo ir reikšmės, pakeiskite jas kitomis jums pažįstamomis.
4. Paleiskite savo baimes
Nemanykite, kad visi jūsų kalboje ieško klaidų ir trūkumų. Klausytojams svarbiau jūsų išvaizda ir elgesys, jie dažnai būna labai ištikimi susijaudinimui ir dvejonėms. Taigi keletą kartų giliai įkvėpkite, pradėkite nuo pasisveikinimo ir įsitvirtinimo 
kontaktą su publika ir neprarasti jo viso pasirodymo ar pokalbio metu. Neslėpkite akių kreipdamiesi į pašnekovus – tada jie patys bus atidesni jūsų žodžiams.
5. Ir paskutinis patarimas
Kadangi mokomės kalbėti gražiai ir taisyklingai, prisiminkime, kad ir pokalbiuose bei forumuose bendraujame, rašome žinutes ICQ... Teisingai išsakysime savo mintis ir ten! Pradėkime rašyti taisyklingai, naudodami visus skyrybos ženklus ir didžiąsias raides, laikydamiesi taisyklingos žodžių rašybos. Taip treniruodami savo rašytinę kalbą, mes visada kalbėsime garsiai taisyklingai.
Neteisinga intonacija, galinti pakeisti pasakyto prasmę į priešingą pusę, gali sukelti ne tik šeimyninį kivirčą, bet netgi konfliktą tarp būsenų. Dėl to, kad žmogus nemoka taisyklingai ir gražiai kalbėti, o dar ir klysta streso metu, per egzaminus gauna žemesnius įvertinimus, nei nusipelnė, arba nuolat nusileidžia pokalbiuose su darbdaviu. Bjaurią kalbą galima pataisyti, jei pakankamai stengsitės.
Kaip išmokti kalbėti gražiai ir taisyklingai: oratorijos technika
Ar įmanoma visiškai apsieiti be gestų?
Gestų užduotis – pabrėžti to, kas buvo pasakyta, prasmę. Pranešėjas, kurio rankos visada yra toje pačioje padėtyje, stebina. Klausytojus pradeda dominti klausimas, kas yra su jo rankomis, kodėl jos visą laiką nuleidžiamos? Todėl gestai yra būtini. Tačiau prieš pradėdamas juos praktikuoti, būsimasis pranešėjas turi išspręsti kitą problemą – kaip kalbėti taip, kad tave suprastų. Į klausimą, kaip išmokti gražiai kalbėti, galite atsakyti retorikos kursuose ar mokymuose. Deja, jos rengiamos ne visur. Bet jūs galite pabandyti išmokti gražiai kalbėti savarankiškai.
Kalbame be klaidų
Su klausimu, kaip išmokti kalbėti taisyklingai ir gražiai, susiduria daugelis, kuriems tenka kalbėti viešai ar bendrauti su klientais. Net ir kalbos kultūros pamokos, kurios yra prieinamos daugelyje ugdymo įstaigų, ne visada duoda gerą rezultatą, ypač jei ugdymo įstaiga neskiria per daug dėmesio raštingumo mokymui. Graži kalba pirmiausia išsiskiria raštingumu. Todėl pirmiausia reikia rasti garso knygas, kurias atlieka geras profesionalus aktorius, ir kirčių žodyną. Klausykitės knygų, atkreipkite dėmesį, kuriuos žodžius ištariate neteisingai. Ruošdamiesi viešam pasisakymui, užsirašykite savo kalbą, dėkite kirčiavimus ir patikrinkite teisingumą žodyne. Jei abejojate dėl atskirų žodžių gramatinių formų, patikrinkite ir jas.
Diktofonas gali būti labai naudingas. Įrašykite kiekvieną savo pasirodymą ir klausykite, pažymėdami klaidas
Apsirenk drabužius, apsivilk Viltį
Net labai gražus žodis, įterptas ne vietoje, gali sugadinti jūsų kalbos įspūdį. Todėl prieš mokydamiesi taisyklingai kalbėti, išanalizuokite dažniausiai daromas vartojimo klaidas. Juos galite rasti bet kuriame radijo ir televizijos aktorių ar žurnalistų vadove. Pavyzdžiui, nuolat leidžiami žinynai „Rusijos kalba eteryje“, kuriuose išvardijamos tipiškiausios klaidos, trukdančios televizijos žurnalistams gražiai kalbėti. Jei pastebėsite, kad žodį vartojate neteisingai, būkite atsargūs ir vartokite jį tik tada, kai tai tikrai būtina. Mnemonika gali jums padėti. Viena dažniausių klaidų – netinkamas žodžių „apsirengti“ ir „apsirengti“ vartojimas. Galima ką nors apsirengti, apsirengti – ką nors, bet ne atvirkščiai.
„Tarsi“, „na“ ir „taip sakant“ – kam jų reikia?
Nevartokite vaistų nuo nerimo, nebent gydytojas jums jų paskyrė. Tiesiog įtikink save, kad puikiai žinai, apie ką kalbėsi, oponentai tau draugiški ir tikrai tave išklausys.
Vykdymas negali būti atleistas
Intonacija gali paneigti visas kalbėtojo pastangas. Dažnai to, kas buvo pasakyta, reikšmė priklauso būtent nuo intonacijos - atsiminkite bent posakį „na, taip, žinoma“, reiškiantį „ne, jokiu būdu“. Pasitaiko, kad iš frazės niekaip negalite suprasti, ar pašnekovas su jumis sutinka, ar ne, sakinį „taip, ne, tikriausiai“ galima interpretuoti kaip jums patinka. Žinoma, tokių dviprasmiškų posakių vartojimas kalboje yra neišvengiamas, nes kalba yra gyvas organizmas, kuriame yra keli leksiniai lygmenys, žodžiai, kurie anksčiau priklausė „aukštajai ramybei“, gali virsti įprasta kalba ir atvirkščiai. Archaizmas gali skambėti iškilmingai ar komiškai, viskas priklauso nuo to, kaip jį taria kalbėtojas. Kaip išmokti taisyklingai kalbėti, jei nemoki intonavimo meno? Nėra nieko neįmanomo. Įprasta mokyklinė pasiūlymo analizė padės. Frazėje, kurią norite ištarti, pažymėkite pagrindinius ir antrinius sakinio narius. Pagalvokite, kas svarbiau – tema, apie kurią kalbama, ar jos veiksmas ir būsena. Galbūt norite pabrėžti kai kurias šio objekto savybes arba, tarkime, ypač pabrėžti tai, kad jis greitai juda? Tai priklauso nuo to, kurį žodį akcentuosite daugiausia, o kurį – antraeilį. Pabandykite keletą kartų perskaityti pirmąją frazę iš vadovėlio, keisdami intonaciją.
Taisyklingo literatūrinio tarimo klausimus nagrinėja speciali kalbinė disciplina - ortopedija(iš graikų kalbos ortosas - teisingas ir epos - kalba). Ortopedijos taisyklės ir rekomendacijos visada buvo dėmesio centre rusų filologams, taip pat tų profesijų atstovų, kurių veikla yra tiesiogiai susijusi su viešu kalbėjimu prieš auditoriją: valstybės ir visuomenės veikėjai, lektoriai, diktoriai, komentatoriai, žurnalistai, menininkai, vertėjai, rusų ir užsienio kalbų mokytojai, pamokslininkai, teisininkai. Tačiau pastaraisiais metais susidomėjimas žodinės kalbos kultūros problemomis pastebimai išaugo tarp pačių įvairiausių visuomenės sluoksnių. Tai palengvina mūsų šalies socialiniai-ekonominiai pokyčiai, visų gyvenimo sričių demokratizacija. Išplito praktika transliuoti parlamentinius debatus ir klausymus, gyvus pasisakymus: valstybininkai, partijų ir judėjimų lyderiai, politikos apžvalgininkai, įvairių mokslo ir kultūros sričių specialistai.
Literatūrinio tarimo normų turėjimas, gebėjimas raiškiai ir taisyklingai suformuluoti skambią kalbą daugelis pamažu pripažįstama neatidėliotina socialine būtinybe.
Istoriškai rusiškos ortopedijos taisyklių raida ir formavimasis susiklostė taip, kad literatūrinis tarimas remiasi Maskvos tarimu, ant kurio vėliau buvo „sluoksniuojami“ kai kurie Sankt Peterburgo tarimo variantai.
Nukrypimas nuo rusų literatūrinio tarimo normų ir rekomendacijų vertinamas kaip nepakankamo kalbėjimo ir bendros kultūros požymis, mažinantis kalbėtojo autoritetą ir išblaškantis klausytojų dėmesį. Regioniniai tarimo ypatumai, neteisingai išdėstytas kirčiavimas, „sumažinta“ šnekamosios ir kasdieninės kalbos intonacija, neapgalvota pauzė atitraukia dėmesį nuo teisingo, adekvačio viešojo kalbėjimo suvokimo.
Klaidingas tarimas per radiją ir televiziją yra „atkartojamas“ didžiulei auditorijai, savo noru ar nevalingai asimiliuojamas ir įtvirtinamas, taip sutrinant kiekvienam kultūringam žmogui reikalingo kalbos taisyklingumo ir grynumo idėją. Be to, atsiranda tam tikrų neigiamų socialinių-psichologinių nenorminio tarimo padarinių, kurie linkę plisti (ypač transliavimo visą parą sąlygomis). Kadangi didžiąja dalimi klausytojas pirmiausia atkreipia dėmesį į informacijos turinį, garsinė kalbos pusė nėra jo valdoma, o fiksuojama pasąmonės lygmenyje. Tokiais atvejais viskas, kas prieštarauja nusistovėjusiai rusiškai skambančios kalbos formavimo tradicijai: frazės ir viso teksto intonacijos modelio pažeidimas, nepagrįstas loginis kirčiavimas, pauzės, neatitinkančios natūralaus kalbos „tekėjimo“, sukelia klausytojui intuityvus protesto jausmas, nerimo, psichologinio diskomforto jausmas.
Darbas su savo tarimu, tarimo kultūros tobulinimas reikalauja, kad žmogus turėtų tam tikrų žinių ortopedijos srityje. Kadangi tarimas iš esmės yra automatizuota kalbos pusė, žmogus save „girdi“ prasčiau už kitus, savo tarimą valdo nepakankamai arba visai jo nevaldo, nekritiškai vertina savo tarimą, skausmingai suvokia komentarus šioje srityje. Ortopedijos taisyklės ir rekomendacijos, atsispindinčios žinynuose, žodynuose ir žinynuose, jam atrodo pernelyg kategoriškos, skiriasi nuo įprastos kalbos praktikos, o dažnos rašybos klaidos, atvirkščiai, yra labai nekenksmingos.
Todėl norint sėkmingai įsisavinti ortopedinę normą ar pagilinti rusų literatūrinio tarimo žinias, metodinių rekomendacijų požiūriu būtina:
¦ išmokti pagrindinių rusų literatūrinio tarimo taisyklių;
išmokti klausytis savo ir kitų kalbos;
¦ klausytis ir mokytis pavyzdinio literatūrinio tarimo, kuris priklauso radijo ir televizijos diktoriams, meninio žodžio meistrams;
¦ sąmoningai lyginkite savo tarimą su pavyzdiniu, analizuokite savo klaidas ir trūkumus;
¦ koreguoti juos nuolatiniu kalbos mokymu ruošiantis viešam kalbėjimui.
Literatūrinio tarimo taisyklių ir rekomendacijų tyrimas turėtų prasidėti nuo dviejų pagrindinių tarimo stilių atskyrimo ir supratimo: užbaigti rekomenduojama viešam kalbėjimui, ir Nebaigtas(šnekamoji kalba), kuri yra įprasta kasdieniame bendravime. Visam stiliui visų pirma būdingas pagrindinių ortopedinės normos reikalavimų laikymasis, tarimo aiškumas ir ryškumas, teisingas žodinio ir loginio kirčio išdėstymas, saikingas tempas, taisyklinga pauzė, neutralus frazės ir visos kalbos intonacijos modelis. . Esant nebaigtam tarimo stiliui, per daug sumažėja balsių, iškrenta priebalsiai, neryškus atskirų garsų ir derinių tarimas, per didelis žodžių (taip pat ir oficialių) akcentavimas, nenuoseklus kalbos tempas ir nepageidaujamos pauzės. Jeigu kasdienėje kalboje šios tarimo ypatybės yra priimtinos, tai viešai kalbant jų reikia vengti.
§ 235. Balsių tarimas
Pagrindinis rusų literatūrinio tarimo bruožas balsių srityje yra jų skirtingas garsas kirčiuotuose ir nekirčiuotuose skiemenyse su ta pačia rašyba. Nekirčiuotuose skiemenyse vyksta balsės sumažinimas. Yra du mažinimo tipai - kiekybinis(kai garso ilguma ir intensyvumas mažėja) ir kokybės(kai pats garsas pasikeičia neįtemptoje padėtyje). 1-ojo iš anksto kirčiuoto skiemens balsės redukuojamos mažiau, tuo didesnis – visuose kituose skiemenyse. Balsės [a], [o], [e] kiekybiškai ir kokybiškai redukuoti nekirčiuotus skiemenis; balsių [ir], [s], [y] nekeičia jų kokybės nekirčiuotuose skiemenyse, bet iš dalies praranda trukmę.
1. Balsiai pirmajame iš anksto kirčiuotajame skiemenyje:
a) po tvirtųjų priebalsių vietoje apie Ir bet [bet]: v[a] taip?, n [a] ha?, M[a]squa?, s[a]dy?, s[a]bo?r ; po stipraus čirškėjimo gerai Ir w vietoje bet Ir apie taip pat ryškus susilpnėjęs garsas [bet]: w[a]ra?, w[a]nglör, sh[a]gi?, w[a]fer .
1 pastaba. Po stipraus čirškėjimo gerai, w ir po to c Prieš minkštuosius priebalsius skamba panašus [s] su obertonu [e] , žymimas sąlyginai [s ai ] : w[s ai ] melas, deja [s ai ] le? niyu, f [s ai ]ke?t , žodžio daugiskaitos formomis arklys: loš[s ai ]de?th, losh[s ai ]dya?m ir tt ... skaitvardžių netiesioginių atvejų formose - dvidešimt: dvidešimt[s] ai ]ty?, trisdešimt [s] ai ]ty? ir kt.; retais atvejais skamba [s ai ] ištariama vietoje bet pozicijoje prieš kietuosius priebalsius: hw[s ai ] Nojus. w[s ai ]sm?n .
Užrašas 2. Neįtemptas [apie] tariamas jungtukais bet Ir ką , taip pat leidžiama kai kuriuose svetimžodžiuose, pavyzdžiui: b[o]a?, b[o]mo?nd. rokoko?. J[o]re?c .
3 pastaba. Konservavimas apie nekirčiuotuose skiemenyse yra regioninio tarimo ypatybė, todėl tarimas M[o]squa?, p[o]ku?pka, p[o]e?dem, v[o]zi?t. traukinių stotis neatitinka normos;
b) po stipraus šnypštimo w, w Ir c vietoje e sumažintas garsas kaip [s] su obertonu [e] , žymimas sąlyginai [s ai ]: w[s ai ]on?, w[s ai ]pt?t, q[s ai ]lu?y ;
c) po minkštųjų priebalsių vietoj raidžių aš Ir e , taip pat po švelnaus šnypštimo h Ir SCH vietoje bet tariamas susilpnėjęs garsas [Ir] su obertonu [e] , žymimas sąlyginai [Ir ai ] : m[i ai ]sno?th, R[ir ai ]dėl?n, m[ir ai ]sti?, h[i ai ]sy?, sch[ir ai ]di?t , taip pat daugiskaitos žodžio formose plotas: plotas ai ]de?th, square[ir ai ]dya?m ir kt.;
d) vietoje aš Ir e žodžio pradžioje tariamas garsas [Ir] su obertonu [e] , pažymėta [Ir ai ] kartu su ankstesniu [yi]: [yi ai ]Zda?, [yi ai ]nta?r, [yi ai ]kiaušinis?.
Pastaba. Konservavimas [bet] nekirčiuotame skiemenyje po minkštųjų priebalsių yra regioninio tarimo ypatybė, todėl tarimas [w’a] for? be, bi? on, h[a] sy?, [ya] egg?, [ya] vi? neatitinka normos.
2. Kitų nekirčiuotų skiemenų balsės:
a) absoliučioje žodžio pradžioje vietoj raidžių bet Ir apie visada ryškus susilpnėjęs garsas [a]: [a] rbu? z: [a] kno ?, [a] car? l, [a] deklinacija;
b) po tvirtųjų priebalsių nekirčiuotuose skiemenyse, išskyrus 1-ąjį prieškirčiuotąjį, vietoje bet Ir apie tariamas sumažintas garsas, vidutinis garsas tarp [bet] Ir [s] [b]: g[b] lova?, k[b] rand? sh, i? bl [b] k [b] ;
c) po minkštųjų priebalsių nekirčiuotuose skiemenyse, išskyrus 1-ąjį prieškirčiuotąjį, vietoje ir aš Ir e ryškus sumažintas, vidurinis garsas tarp [Ir] Ir [e] , trumpalaikė, žymima sąlyginai [b]: [p'b] tacho? k, [l'b] šiukšlės? b, tu? [n'b] su, h[b] sugauti? k .
3. Balsė ir šaknies pradžioje po priešdėlio ar linksnio, baigiasi tvirtais priebalsiais tariamas kaip [s] : iš instituto - ir [zy] institutas , su Igoriu - [sy] sielvartas ; išsaugoti šioje pozicijoje [Ir] o priebalsio švelninimas prieš jį yra regioninis tarimo bruožas ir neatitinka normos.
4. Pabrėžti balsiai vietoje e Ir yo . Tariant daugybę žodžių, sunkumų kyla dėl to, kad spausdintame tekste raidės neatskiriamos. e Ir yo , nes joms žymėti naudojama tik raidė e (išskyrus mokomąją literatūrą jaunesniems moksleiviams ir užsienio studentams). Dėl šios situacijos iškreipiama ne tik grafinė, bet ir fonetinė žodžio išvaizda, todėl dažnai pasitaiko tarimo klaidų. Todėl rekomenduojama atsiminti dvi žodžių eilutes:
a) su raide e , kurio vietoje skamba [e]: apgavystė,be stuburo,blefas,būtis,šlapdriba,ugnis,granadierius,apkūnus,gyvenimas,svetimas,religinė procesija (bet Krikštatėvis ), meškerė, neegzistavimas, sutrikęs, neįkainojamas, globa, sėslus (gyvenvietė), įpėdinis, įpėdinis, šešėlis, modernus, jungas, miežiai ir kt.;
b) su raide yo , kurio vietoje skamba [apie]: beviltiška, kibirai, graviruotojas, tulžis (priimtina tulžis ), tulžingas (priimtina tulžingas ), pašaipas, keliaujantis pardavėjas, kunigas (bet kunigas ), manevrai, samdinys, nuteistas, atvežė, išvertė, atnešė, eršketas, pasakėčia, paguldė, atnešė, atnešė, skrupulingas, skrupulingas, diržas, šluotas, tioša, vilna (šiurkščiaplaukis), šarmas ir kt.
Kai kuriose žodžių porose skirtingą reikšmę lydi kitoks kirčiuoto balsio skambesys. [apie] arba [e]: pasibaigęs (terminas) - pasibaigęs (kraujuotas), paskelbtas (šaukia kaip paskelbtas) - paskelbtas (dekretas), tobulas (dainuojantis) - tobulas (atidarymas).
§ 236. Tam tikrų priebalsių tarimas
1. Priebalsė [G] literatūriškai tariant sprogstamą, momentinį garsą, kai apsvaiginamas, jis tariamas kaip [į]: miegoti [į], paimti [į] . Jo vietoje taria „ukrainietis“ G , sutartinai žymimas [h] , neatitinka normos: [h] uh? būti, sapo [h] ir? . Išimtis yra žodis Dievas , kurio pabaigoje skamba [X] .
2. Vietoj h žodžiuose žinoma, nuobodu, kiaušinienė, smuikavimas, paukščių namelis, mergvakaris, skalbykla, skuduras, skudurų rinkėjas , moterų patronimuose, kurie baigiasi - ichna (Nikitična, Kuzminichna, Iljinična ir kt.), taip pat žodžiuose ką daryti, nieko išreikštas [w] .
3. Žodžiuose vyras, perbėgėjas vietoj derinio zhch , prieveiksmių lyginamojo laipsnio forma kietesnis, kietesnis (Ir kandžiojantis ) vietoje st , taip pat vietoj derinių zch Ir vidurio išreikštas [n]: krautuvas, klientas, drožėjas, abonentas, smiltainis, laimingas, laimė, sąskaita, elektroninė sąskaita, skaitiklis, išlaidų apskaita, skaičius ir kt.
4. Kai kuriuose deriniuose susikaupus keliems priebalsiams, vienas iš jų nėra tariamas:
a) kartu stn neištariama [t]: mokymas? [s'n'] ik, ve? [s'] nick, kas? i?ro[sn]th ;
b) kombinuotas zdn neištariama [d]: pagal? [zn] o, tiesa? [zn] ik, nae? [zn] ik , bet žodyje bedugnė rekomenduojama palikti silpną garsą [e] ;
c) sujungti stl neištariama [t]: laimingas [s'l '] ir? ; žodžiuose kaulinis Ir siųsti [t] yra išsaugotas;
d) kartu stl neištariama [T] ; tai sukuria dvigubą priebalsį [ss]: maksimalus? [ss] cue, turi? [ss] cue, rasė? .
5. Kai kuriais žodžiais tariant, su priebalsių kaupimu stk, zdk, ntk, ndk iškristi neleidžiama [t]: marti, kelionė, šaukimas, mašininkė, sudėtinga, laborantė, studentė, pacientė, airė, škota bet: audinys shotla[nk]a .
6. Prieš minkštuosius priebalsius galima sušvelninti:
bet) būtinai suminkštėja aš n prieš minkštą h Ir iš: ne? [n's '] ia, prete? [n'z '] ia, rece? [n'z '] ia, veidas? [n'z '] ia ;
b) deriniuose tv, dv gali suminkštėti T Ir d: Ketvirtadienis, Tverė, sunkus [t’v’] ir [tv’]; durys, dvi, perkelti [d'v] ir [dv'] ;
c) deriniuose sv Ir Šv. gali suminkštėti h Ir iš: žvėris, žiedas [z'v'] Ir [sv']; šviesa, žvakė, liudytojas, šventasis [s'v] Ir [sv'] , taip pat žodyje gyvatė [z'm'] Ir [zm'] ;
G) n priešais minkštas T Ir d minkština: ba[n't']ik, wi[n't']ik, zo[n't']ik, ve[n't']il, a[n't']ichny, ko[n't '] tekstas, remo[n't'] draudimas, b[n'd']it, I[n'd']ia, style[n'd']ia, zo[n'd']irovat ir [n'd']ivid, ka[n'd']idat, blo[n'd']in.
§ 237. Tam tikrų gramatinių formų tarimas
Kai kurioms gramatinėms veiksmažodžių, daiktavardžių, būdvardžių formoms būdingos specialios garsų tarimo priesagose ir galūnėse taisyklės.
1. Veiksmažodžiuose su dalelyte- Xia neapibrėžtoje formoje ir vienaskaitos bei daugiskaitos trečiajame asmenyje galūnės ir dalelės sandūroje tariamas [ts]: susitikti, susitikti - susitikti [tts], pažymėti, pažymėti - pažymėti [tch], pažymėti - pažymėti? [tch], atsisveikinti - atsisveikinti? [tch].
Imperatyvo forma derinimo vietoje - būk du švelnūs garsai [t's']: pažymėti - pažymėti? [t's'], susitikti - vėją? [t's'] .
2. Būdvardžių, skaitvardžių, įvardžių vyriškosios ir neigiamos formos giminės galūnėse - Oho /-jo vietoje G išreikštas [c]: didelis namas (ežeras) - didelis? [b], mėlyna vėliava (jūra) - si? ne [b] . Ta pati taisyklė galioja ir žodžiams šiandien - se [in] o? dienų, iš viso - iš viso [in] o? .
Pastaba. Pavardės, kurios baigiasi - prieš (Shembinago, Živagas ), garsas tariamas [G] .
3. Grafinės santrumpos, pasitaiko tekste, pvz. pavardės inicialai , taip pat sutrumpinimus kaip l (litras), m (metras), kg (kilogramas), ha (hektaras), p / dėžutė ("pašto dėžutė") ir tt (ir kt.), s (puslapis) ir kt. skaitant "iššifruoti", y., „išsiskleisti“ pilnais žodžiais. Grafinės santrumpos egzistuoja tik rašytinėje kalboje tik vizualiniam suvokimui, o jų pažodinis skaitymas suvokiamas arba kaip kalbos klaida, arba kaip ironija, tinkama tik ypatingose situacijose.
§ 238. Rusiškų vardų ir patronimų tarimo ypatumai
Vardo ir tėvavardžio derinys vartojamas įvairiose situacijose tiek raštu, tiek žodžiu: oficialiuose potvarkiuose dėl apdovanojimų, paskyrimų, įsakymuose, sąrašuose, pavyzdžiui, dėl personalo įrašų, gamybos ir mokymo grupių sudėties, verslo ir privačiose srityse. korespondencija, apyvartoje su pašnekovu, atstovaujant ir įvardijant trečiuosius asmenis.
Oficialaus, dalykinio žmonių bendravimo atmosferoje, ypač dirbant mokytojo, vertėjo, redaktoriaus, teisininko, verslininko, valdžios ar komercinių struktūrų darbuotojo darbe, tampa būtina kreiptis vardu ir pavarde. Daugelis rusiškų vardų ir patronimų turi tarimo variantus, į kuriuos pageidautina atsižvelgti konkrečioje bendravimo situacijoje. Taigi, susitinkant, per pirmą žmogaus prisistatymą, rekomenduojamas ryškus, aiškus, artimas rašybai tarimas.
Visais kitais atvejais priimtinos nepilnos, sutartinės vardų ir patronimų tarimo formos, istoriškai susiklosčiusios literatūrinio žodinio kalbėjimo praktikoje.
1. - oi (Vasilijus, Anatolijus, Arkadijus, Grigorijus, Jurijus, Eugenijus, Valerijus, Genadijus ) baigiasi deriniais - Evič, - evna prieš tai yra skyriklis b: Vasilijus evich, Vasilijus evna; Grigorijus evich, Grigorijus evna . Tariant moteriškus patronimus, šie deriniai aiškiai išsaugomi: Vasilijus evna, Anatole evna, Grigorijus evna ir tt Vyrų patronimuose leidžiami pilni ir sutartiniai variantai: Vasya?[l'jb']ich ir Vasya[l'ich], Anato?[l'jv']ich ir Anato?[l'ich], Grigo?[r'jb']ich ir Grigo?[p' ich] ir tt
2. Patronimai sudaryti iš vyriškų vardų - jai Ir - ak (Aleksejus, Andrejus, Kornis, Matvejus, Sergejus, Nikolajus ) baigiasi deriniais - eevich, - eevna, - aevich, - aevna: Aleksejevičius, Aleksejevna, Nikolajevičius, Nikolajevna . Tariant literatūrinė norma leidžia tiek pilnus, tiek sutartinius variantus: Aleksejevičius Ir Aleksas? [i]h, Aleksejevna Ir Aleks[s’e?]vna; Sergejevičius Ir Serge? [i]h, Sergejevna Ir Ser[g’e?] vna; Kornė?evičius Ir Kornetas?[ir]h, Korne?evna Ir Kor[n'e?]vna; Nikolajevičius Ir Nikola? [i]h, Nikolajevna Ir Nikola?[ext]a ir tt
3. Vyriški patronimai baigiasi nekirčiuotu deriniu - ovic , gali būti tariama tiek visa, tiek sutartine forma: Antonovičius Ir Antanas?n[s]h, Aleksandrovičius Ir Alexa?ndr[s]h , Iva?novich ir Gluosnis?n[s]h tt Moteriškuose tėvavardžiuose baigiasi nekirčiuotu deriniu - avinas , rekomenduojamas visas tarimas: Aleksandras avinas, Borisas avinas, Kirilas avinas, Viktoras avinas, Olegas avinas ir tt
4. Jei antrasis vardas prasideda Ir (Ivanovičius, Ignatjevičius, Isajevičius ), tada tariant su vardu, kuris baigiasi tvirtu priebalsiu, bet eina į [s]: Pavelas Ivanovičius - Pavelas [s]vanovičius, Aleksandras Isajevičius - Aleksandras [s]saevičius .
5. Paprastai neištariama ov n Ir m: Gluosnis? [n:]na, Anto?[n:]a, Efi?[mn]a, Maxi?[mn]a .
6. Neišreikštas nekirčiuotas - ov moterų patronimuose nuo vardų, kurie baigiasi in: Viačesla?[ext]a, Stanisla?[ext]a .
§ 239. Pasiskolintų žodžių tarimas
Dalis pasiskolinto rusų kalbos žodyno turi tam tikrų ortopedinių bruožų, kuriuos fiksuoja literatūros norma.
1. Kai kuriais svetimos kilmės žodžiais vietoj nekirčiuotų apie ryškus garsas [o]: ada? gio, boa?, bomo? nd, bonto? n, kakava? o, radijas, trys? o . Be to, aukšto stiliaus tekste gali kilti stilistinių dvejonių; neįtempto išsaugojimas [apie] svetimos kilmės žodžiuose – viena iš priemonių į juos atkreipti dėmesį, priemonių juos išryškinti. Žodžių tarimas noktiurnas, sonetas, poetinis, poetas, poezija, dosjė, veto, tikėjimo išpažinimas, fojė o kiti su neįtemptais [apie] neprivaloma. svetimų vardų Maurice'as Thorezas, Šopenas, Volteras, Rodinas, Daudet, Bodleras, Floberas, Zola, Onoré de Balzakas, Sakramentas o kiti taip pat išlieka neįtempti [apie] kaip literatūrinio tarimo variantas.
Kai kuriuose pasiskolintuose literatūrinio tarimo žodžiuose po balsių ir žodžio pradžioje nekirčiuotas [e]: dvikovininkas, muezzinas, poetinis, egidas, evoliucija, išaukštinimas, egzotika, atitikmuo, eklektika, ekonomika, ekranas, ekspansija, ekspertas, eksperimentas, eksponatas, ekstazė, perteklius, elementas, elitas, embargas, emigrantas, emisija, emyras, energija, entuziazmas , enciklopedija, epigrafas, epizodas, epilogas, epocha, efektas, veiksmingas ir kt.
2. Žodinėje viešoje kalboje tam tikrų sunkumų sukelia kieto ar švelnaus priebalsio tarimas skolintuose žodžiuose prieš raidę e , pavyzdžiui, žodžiais tempas, baseinas, muziejus ir tt Daugeliu šių atvejų tariamas švelnus priebalsis: akademija, baseinas, beretė, smėlio spalvos, brunetė, sąskaita, monograma, debiutas, šūkis, deklamavimas, deklaracija, išsiuntimas, incidentas, komplimentas, kompetentingas, teisingas, muziejus, patentas, paštetas, Odesa, tenoras, terminas, fanera, paltas; žodį tempą tariamas su firma T .
Kitaip tariant anksčiau e tariamas kietas priebalsis: įgudęs, auto-da-fe, verslas, vesternas, vunderkindas vaikas, jojimo bridžai, hanteliai, groteskas, iškirptė, delta, denis, derbis, de facto, de jure, ambulatorija, identiška, internatinė mokykla, tarptautinė, praktikantas, karatė, kvadratas ,kava ir kiti. Kai kurie iš šių žodžių mums žinomi mažiausiai šimtą penkiasdešimt metų, tačiau nerodo polinkio švelninti priebalsį.
Skoliniuose, prasidedančiuose priešdėliu de- , prieš balses dez- , taip pat pirmoje sudėtinių žodžių dalyje, prasidedančioje neo- , bendras polinkis suminkštėti, yra minkštųjų ir kietųjų tarimo svyravimų d Ir n , pavyzdžiui: devalvacija, deideologizacija, demilitarizacija, depolitizacija, destabilizacija, deformacija, dezinformacija, dezodorantas, dezorganizacija, neoglobalizmas, neokolonializmas, neorealizmas, neofašizmas.
Tvirtas priebalsių tarimas prieš e rekomenduojami svetimvardžiais: Bella, Bizet, Voltaire: Descartes, Daudet, Jaures, Carmen, Mary, Pasteur, Rodin, Flaubert, Chopin, Apollinaire, Fernandel [de?], Carteris, Ionesco, Minelli, Vanessa Redgrave, Stallone ir kt.
Skoliniuose su dviem (ar daugiau) e dažnai vienas iš priebalsių tariamas švelniai, o kitas prieš tai išlieka tvirtas e: dirželis [rete], genezė [genas], estafetė [estafetė], genetika [genas], kavinė [fete], pince-nez [ne; ne], reputacija [re; aš], sekretorė [se; re; te], etnogenezė [genas] ir kt.
Palyginti nedaugelyje svetimos kilmės žodžių yra priebalsio tarimo svyravimai prieš e , pavyzdžiui: su normatyviniu tvirtojo priebalsio tarimu prieš e žodžiuose verslininkas [ne; aš], aneksija [ne] priimtinas tarimas su švelniu priebalsiu; žodžiuose dekanas, skundas švelnus tarimas yra norma, tačiau leidžiamas ir kietas tarimas [de] Ir [te] ; žodyje sesija kietojo ir minkštojo tarimo variantai yra lygūs. Prieš tai nėra normatyvu švelninti priebalsius e technikos inteligentijos atstovų profesinėje kalboje žodžiais lazeris, kompiuteris , taip pat šnekamuoju žodžių tarimu verslas, sumuštinis, intensyvus, intervalas .
Kietųjų ir minkštųjų priebalsių tarimo stilistiniai svyravimai prieš e taip pat pastebimi kai kuriuose užsienio kalbų tikriniuose varduose: Berta, Dekameronas, Reiganas. Majoras Krameris, Gregory Peckas ir kt.
3. Tvirtas [w] tariamas žodžiais parašiutas, brošiūra . Žodžiu žiuri ryškus švelnus šnypštimas [w'] . Vardai tariami taip pat Julien, Jules .
III. RUSIJOS STRESO BRUOŽAI
§ 240. Rusų kalbos žodžių kirčiavimas
Žodžių kirčiavimas rusų kalba pasižymi nevienalytiškumas(gali būti bet kuriame skiemenyje ir bet kurioje žodžio dalyje: bet švinas, mokslas, švietimas, buržuazija? ir kt.) ir mobilumą (įvairiose gramatinėse formose žodis gali pereiti iš vieno skiemens į kitą: galva?, galva; galva; priimtas, priimtas?; drąsus, drąsus? ir tt).
Prielinksniai, jungtukai ir dalelės paprastai neturi savarankiško kirčio ir yra greta nepriklausomų kalbos dalių: už miesto, ar nebuvo?, tėve? . Kai kuriais atvejais akcentas perkeliamas į prielinksnį: į kalną, ant? lytis, už naktis . Taigi nepriklausomi ir funkciniai žodžiai turi vieną žodinį kirtį, sudarantį vieną garsinį fonetinį žodį.
Pastaba. Nedidelė dalis tarnybinių kalbos dalių yra silpnai kirčiuotos ir nekeičia „kirčiuotos“ balsės kokybės. Tai sąjungos bet, lyg tikrai, tada ... tada , kai kurie prielinksniai, nepažeidžiantys semantinio ryšio su prieveiksmiais ( kartu, priešais, be to, šalia, tarp ir tt), dalelė gerai .
Sudėtiniai žodžiai ir žodžiai su priešdėliais anti-, inter-, netoli-, priešpriešinis, per-, super-, ex- o kiti, be pagrindinių, gali turėti pusėje(arba antraeilis) stresas, sutartinai žymimas kapo ženklu ( ‘ ). Tačiau tarp sudėtingų žodžių yra daug vienkirčių: prieškarinis, savarankiškas, automobilis, bendrabutis ir tt Šalutinis stresas paprastai eilėje yra pirmasis (arčiau žodžio pradžios), ir pagrindinis- antrasis (arčiau žodžio pabaigos): priesaika th, tarprespublikinis?nsky, su ir kt.
Tinkamas kirčio vietos pasirinkimas žodyje turi didelę reikšmę dirbant su žodinės kalbos kultūra. Toliau pateikiami dažniausiai pasitaikančių netinkamo kirčiavimo pavyzdžiai. Tai gali būti ir atskiri žodžiai, ir kai kurios gramatinės žodžių formos:
1) bendriniai daiktavardžiai:
veiksnys, agronomija, abėcėlė pilietybė, groteskas, žemė, davė y-la, brūkšnelis, diaspora, dioptrija, aš, ambulatorija, do?gmat, senas vko, nuodėmklausys, žaliuzės sk ir titnagas, virtuvė,rinkodara,meistriškas,messi,mimika,daug valandų,šiukšlių latakas,ketinimas,nekilnojamas turtas,nemiegantis(akis), ne? tinklinis, neišmintas, neapsakomas? (santykiai), naftotiekis, naujagimis, aprūpinti, nuvertinti, palengvinti, paskatinti, šviesti, vienkomponentis, didmeninė prekyba, informuoti, atšaukti(rankraščiui) apžvalga (pavaduotojas), atkirti, iš dalies, prisiminti, eglė, plynaukštė, kartoti, paauglys, numatyti, priversti, įgyti, samprotauti, sanitarinis , muitinė, siūlymas? paprastas, pagilinti, ukrainietiškas, sumažinti, supaprastinti, faksimilė, ekstravagancija, reiškinys(reiškinys), adatos?aš, medvilnė? (norma), lingvistinės (dešra).
Kitaip tariant, yra streso sąlygų svyravimai: vienodos galimybės - džinsas Ir džinsas, zai?ndevely Ir apšalęs, kombinatorius Ir kombaino operatorius, metalurgija Ir metalurgija, propolis Ir propolis, kilpa? Ir kilpa, erysipelas Ir gimdymas, rūdys Ir rūdys, sa?zhen Ir suodžiai?, varškės Ir varškės, fanza Ir fanza? ; su norminiu stresu ir Vgustovskis leistina augustiniškas , adresu beržo žievė leistina beržo žievė , adresu apvalkalas leistina apvalkalas , adresu atsargus leistina atsargus ; su norminiu stresu industrija - pasenusi industrija , adresu nušluotas - pasenusi greito proto , adresu ra?kursas - pasenusi vėžys? ;
2) Tikrieji vardai:
Aigi?, E?vno, Aze?f, A?be, Ko?be, Eli?n Peli?n, Zakhode?r, P?res de Cue?lier, Steinbeck, Se?linger, Rua?l A Mundsen, Balmontas, Vorontso? va-Da? Alexi?y, Ignaty Loyo?la, arkivyskupas Avvak?m, Julian?n Tu?vimas, Sokolo?v-Mikito?v, Sa?yudis, Ana?dyr, Balaši?ha, Veliky U? Stug, Ki?zhi, Ra?donežas, Narodnaja kalnas, Stavropolio teritorija, Hanno?ver, Che?t'i-Mine?i, Apoka?lipsis, Kali?gula, Molo?x, Karnegi Hall, Komedija? Prancūzija?z. Metropolitan-Opera, Mianmaras, Nikara Gva, Peru, Kvebekas, Sdienos, Masačusetsas, Misūris, Foras, Šri Lanka.
Kai kuriuose tikriniuose varduose kintamasis kirtis yra priimtinas: Naujas? tonas (bet tradiciškai: Niutonas?n ), Re?mbrandtas (bet tradiciškai: Rembra?ndt ), Li?ncoln (bet tradiciškai: Linko?linas ), De?vid Ko?pperfield (bet tradiciškai: Davi?d Copperfly?ledas ).
Pastaba. Tais atvejais, kai vienas tikrinis vardas reiškia du (ar daugiau) asmenis, daiktus, sąvokas, būtina išsiaiškinti konkrečią šio žodžio reikšmę ir, naudojantis enciklopediniais žodynais, išsiaiškinti teisingą kirtį. Pavyzdžiui, Vašingtonas Džordžas, pirmasis JAV prezidentas bet tradiciškai Vašingtonas- JAV sostinė, Macbe?t - veikėjas Šekspyro to paties pavadinimo tragedijoje, bet Leskovo istorijos pavadinime "Ponia Ma?kbet Mcensko rajonas".
§ 241. Tam tikrų gramatinių formų kirčiavimas
Rusų kalbos kirčio mobilumas, ty jo perkėlimas iš vieno skiemens į kitą įvairiomis gramatinėmis vieno fonetinio žodžio formomis, sukelia nemažai sunkumų tariant šias formas.
1. Kirčio perkėlimas į prielinksnius ant, už, pagal, pagal, iš, be įmanoma, jei sakinyje po daiktavardžio nėra tai paaiškinančių žodžių:
1) kartu su prielinksniu už nugaros
"iš kitos pusės, už" , pavyzdžiui: adresueiti? upė, už kalnas; užstatas? skruostas, už ausis; uždėti rankas? atgal, už galva;
"per" daryti? metus? dieną, už naktis, už žiema mokėti už? metus? dieną ir kt.;
2) kartu su prielinksniu ant (su priežastimi) reikšmė:
„kryptimi, ant ko“ , pavyzdžiui: kristi (sėsti, atsigulti) ant? grindų, lipti? kalnas, kažkas atsitiko? ranka, ant nosis, apkrauti? atgal, ką nors apsivilk? galva, ant kojos, ant rankos;
"nurodymas kontaktinio taško su palaikymo tarnyba" , pavyzdžiui: atsigulti atgal, griūti? Atgal rankas? galva, stovėk? kojos, ant rankas? galva;
"per nurodytą laikotarpį" (su laiko vienetais), pavyzdžiui: atsargų (ištempti, pakankamai) už? metai, ant diena, ant naktis, įjungta žiemą, imti paskolą? metų ir kt.;
"skirtumo dydžio nuoroda" , pavyzdžiui: ant? metais vyresnis, ar? dieną prieš, į galva aukštyn ir kt.;
3) kartu su prielinksniu įjungta (su datatyvine raide) – su šio prielinksnio reikšme "paviršiuje, viduje" (apie judėjimą), pavyzdžiui: eiti į priekį? pusiau, pagal laukas, pagal kiemas, pasivaikščioti? miškas, skristi? dangus, plaukti skersai? jūra, sugriūti? pusiau, pagal miškas.
Esant kitoms šių prielinksnių reikšmėms, kirčio perkėlimas gali neįvykti, pavyzdžiui:
bet) imti ką nors už kalną, už upę, už koją, žiemai, jis vertinamas už galvą, už rankas, už galvą atlygis, bijau už plaukus, už galvą, už kojas;
b) atkreipkite dėmesį į rankas, į kojas, į nosį, į grindis, į dieną, nepaisant nakties, į žiemą, į žemės mokestį;
in) pasiilgę jūros, dangaus, sprendžiant iš kiemo?, miško, visi gavo lauką.
Streso perkėlimas paprastai nevyksta, jei frazėje po daiktavardžio yra jį paaiškinantis žodis ar žodžiai (pavaldūs jam arba susieti su juo koordinuojančia nuoroda), pvz.:
bet) anapus Uralo upės, metus ir du mėnesius, už metus sunkaus darbo, už savo pareigos dieną, laikydamasis už bendražygio rankos, paėmė už tėvo pečių;
b) ant Yaman-Tau kalno uždėkite krovinį ant nešiko nugaros, uždėkite kepurę ant galvos kaimynui, vyresniam metais ir dviem mėnesiais;
in) aplink kiemą? viešbučiai, ant sniego ir ledo Suomijos įlankoje, prie Laptevų jūros.
2. Būdvardžių formų kirčiavimas.
1) kirčiavimas pereina į trumposios moteriškosios giminės formos galūnę: garsiai, garsiai?, garsiai, garsiai, garsiai, garsiau; ilgai, ilgai, ilgai, meluoti, daugiau; blogai? th, blogai?, blogai? ho, blogai? labas; sunkus, sunkus?, sunkus, sunkus; teisingai(ne visos formos) tiesa?, tiesa? viduje, tiesa? tu;
2) kirtis pereina į moteriškosios giminės trumposios formos galūnę ir lyginamojo laipsnio galūnę: šlovingas, šlovingas, šlovingas, šlovingas, šlovingas, šlovingas, šlovingas; visa, visa, visa, visa, visa, visa, visa; tenkina, tenkina, tenkina, tenkina, tenkina, tenkina, tenkina; greitai, greitai, greitai?, greitai, greitai, greitai; jaunas, jaunas, jaunas, jaunas, jaunas, jaunas, jaunas;
3) kirtis pereina į trumposios moteriškosios giminės ir daugiskaitos formų galūnę (kaip lygiavertį variantą), taip pat į lyginamojo laipsnio galūnę: vargšas, vargšas, vargšas?, vargšas, vargšas, vargšas? blyški, blyški, blyški?, blyški, blyški, blyški?, blyškesnė; svarbus, svarbus, svarbus, svarbus, svarbus, svarbus, svarbus; tiesa, tiesa, tiesa, tiesa, tiesa, tiesa, tiesa; Laisvas(Laisvas) , nemokamas, nemokamas?, nemokamas, nemokamas?, nemokamas
4) kilnojamasis stresas lydimas kaitaliojimo yo Ir e: toli, toli, toli?, toli? Ir toli, toli? Ir toli, taip, daugiau; pigu, pigu, pigu?, pigu, pigu, pigu? kietas, kietas, kietas?, kietas, kietas, kietesnis; lengvas, lengvas, lengvas?, lengvas?, lengvas?, lengvesnis; tamsu, tamsu, tamsu?, tamsu?, tamsu?, tamsu?e; aišku, aišku, aišku? Ir aišku, aišku, aišku, aišku .
3. Veiksmažodžių formų kirčiavimo sunkumai(neapibrėžta forma, asmeninės formos, dalyviai, dalyviai):
1) veiksmažodžiai, kurie baigiasi - ing su neapibrėžtu kirčiu paskutiniame skiemenyje: bombarduotas, bombarduotas, bombarduotas; graviravimas, graviravimas, graviruotas; makiažas, makiažas, makiažas; atlygis, atlygis, atlygis; formuoti, formuoti, formuoti, formuoti; kostiumuotas, kostiumuotas, šarvuotas(šarvai), šarvuotas, šarvuotas; vonios kambarys; gofruotas, gofruotas, gofruotas; grupavimas, grupavimas, grupavimas; sandarinimas;
2) šakniniai veiksmažodžiai skambinti: skambino?, skambino? va, skambino?, skambino? bet, skambino; skambino? l, skambino?, skambino? va, skambino? skambino, skambino, skambino, skambino, skambino, skambino, skambino, skambino;
3) veiksmažodžiai su šaknimi trinti: trynė, trynė, trynė, trynė? ir leistina trynė, trynė ; tas pats kirčiavimo modelis veiksmažodžių formose šluostyti, šluostyti ;
4) veiksmažodžiai užrakinti, atrakinti: už? per, užrakinta?, už? perlo, už? užrakinta, už? pirma, užrakinta? ir leistina už?pershi, užrakinta?užrakinta, užrakinta?užrakinta, užrakinta?, užrakinta?užrakinta, užrakinta?užrakinta; o?tper, atrakinta?, o?tperlo, o?tperli, o?tpershiy, atrakinta? ir leistina atidaryti?, atidaryti, atidaryti, atidaryti, atidaryti, atidaryti, atidaryti . Tas pats veiksmažodžio kirčiavimo modelis mirti , išskyrus formą miręs , kur kirtis tenka šaknies balsiui;
5) veiksmažodžiai pašalinti, skolintis, suprasti, priimti, imtis, atimti, perimti ir veiksmažodis pradėti : nuo pakilo, pakilo?, pakilo? štai, pakilo, pakilo? užimtas, užsiėmęs, užsiėmęs, užsiėmęs, užsiėmęs, užsiėmęs, užsiėmęs, užsiėmęs, užsiėmęs; panašus kirčiavimo modelis veiksmažodžių formose priimti Ir įsipareigoti; suprasti, suprato, suprato?, suprato, suprato, suprato, suprato, suprato, suprato, suprato, suprato?, suprato, suprato; atimti, atimti ir leistina atėmė? l, atėmė?, apie? atėmė ir leistina atimta? o, atimta ir leistina išvežė, išvežė, išvežė? perimti, perimti ir leistina įvaikinta? l, įvaikinta?, įvaikinta ir leistina įvaikinta? štai, įvaikinta ir leistina priimtas, priimtas, priimtas, priimtas?, priimtas, priimtas, priimtas, priimtas ?, priimtas, priimtas; pradėti;
6) veiksmažodžiai išvykti, atvykti: ubu? du, ubu? desh, ubu? ; tas pats kirčiavimo modelis veiksmažodžių formose atvykti ;
7) veiksmažodžiai su šaknimi duoti (jūs? duoti, skelbti, perduoti, parduoti, atiduoti ); veiksmažodžiu tu duodi visose formose kirtis tenka priešdėliui; publikuoti, publikuoti, publikuoti, publikuoti, skelbti, publikuoti, publikuoti, publikuoti, skelbti, išleisti, išleisti, išleisti, išleisti? ir leistina Ir?pastatas, ir pastatas, ir pastatas ; panašus kirčiavimo modelis veiksmažodžių formose parduoti ; Pperduoti, perduoti, perduoti, perduoti, perduoti, perduoti, perduoti ir leistina perdavė? l, perdavė?, perdavė ir leistina perdavė, perdavė ir leistina perdavė, perdavė, perdavė?, perdavė, perdavė, perdavė? ir leistina perdavė, perdavė, perdavė; pasiduoti, pasiduoti, pasiduoti, pasiduoti, pasiduoti, pasiduoti, pasiduoti, pasiduoti, pasiduoti ir leistina pasidavė .
TEKSTO GARSO PARUOŠIMAS
§ 242. Pauzė
Pagrindinių rusų literatūrinio tarimo taisyklių tyrimas, „sudėtingų atvejų“ kirčiavimo žodžiuose ir gramatinėse formose analizė, dėmesingas, apgalvotas požiūris į skambiąją kalbos pusę yra būtinos savarankiško darbo tobulinant žodinę kultūrą prielaidos. kalba. Tačiau įgyta ortopedinė informacija tik iš dalies užtikrina sėkmingą viešosios kalbos paruošimą, gebėjimą ištarti (ar perskaityti) pilną didelės apimties pranešimo, pranešimo, kalbos, pranešimo ir pan. tekstą. Galima atsižvelgti į toliau pateiktas metodines rekomendacijas. kalbėtojo parengiamojo darbo su kalbos tekstu procese.
1. Pristabdymas- skambančios frazės padalijimas į smulkesnius kalbos segmentus (kalbos matus, arba sintagmas) yra vienas svarbiausių skambios kalbos bruožų. Kitas bruožas yra pauzės, kurios natūraliai atsiranda ties kalbos priemonių ir atskirų frazių ribomis.
kalbos ritmas, arba sintagma, yra mažiausias turinio vienetas. Sakinys skambančioje kalboje yra suvokiamas klausytojo ir verčiamas iš vienos kalbos į kitą atskirais kalbos matais. Skirtingas frazės padalijimas į kalbos matus gali skirtingai interpretuoti sakinio reikšmę, pavyzdžiui: „Egzekucija negali būti atleista“ , kuriame galimos dvi pauzės parinktys: 1) Vykdyti / negali būti atleista ; 2) Jūs negalite įvykdyti / atleisti . Arba: 1) Reikia mokytis/dirbti/ir ilsėtis ; 2) Turime išmokti dirbti / ir ilsėtis .
2. Taisyklinga pauzė, t. y. teisingas teksto padalijimas į fonetines frazes, o frazių – į kalbos matus, yra pirmasis teksto paruošimo įgarsinti etapas. Nors garso segmentas tarp pauzių (sintagma) gali būti įvairaus ilgio, vidutinis jo ilgis dažniausiai yra septyni skiemenys. Tačiau kalbos taktas (sintagma) turi gana išsamią prasmę ir tam tikrą sintaksinį dizainą. Pavyzdžiui: Ant Maskvos upės krantų, / priešais sostinės pietinį uostą, / išaugo modernus gyvenamasis rajonas. / Pauzės padalija šį paprastą sakinį į atskiras frazes. Kitas pavyzdys: Norint suskirstyti kalbą į matus, reikia / sustojimų, / arba, kitaip tariant, / loginių pauzių. Šis sudėtingas sakinys yra padalintas į paprastus (pauzė po žodžio taigi tu ), paprastas – frazėms. Taigi apgalvotas pristabdymas padeda logiškai analizuoti atskirus sakinius, sudėtingas sintaksines visumas (žr. XLIX sk.), visą užbaigtą tekstą.
3. Rusų kalba orientacija į skyrybos ženklus gali būti naudojama kaip taisyklingos teksto pauzės pagrindas. Taigi paprastame sakinyje su atskiromis dalyvinėmis, prieveiksminėmis, lyginamosiomis frazėmis, įvadiniais ir tarpiniais sakiniais, kreipimaisi, skyrybos ženklai, išryškinantys šias sintaksines konstrukcijas, yra signalai pauzei. Pavyzdžiui: Pietvakariniame JAV sostinės pakraštyje / - Vašingtone, / kur greitkelis Nr. 95, / vedantis į pietus nuo miesto, / dviem tiltais kerta dumbliną Potomako upę, / priešais Arlingtono kapines, / yra pilkšvo gelžbetonio pastatas. .//
Pastaba. Pauzės gali nebūti, kai pavieniai įžanginiai žodžiai ir pavieniai gerundai: Naujo įstatymo priėmimas, žinoma, būtinas; Išeidami išjunkite šviesą.
4. Pristabdymas tais atvejais, kai nėra skyrybos ženklų:
1) tarp dalykinės grupės ir predikatų grupės: Kelionė per Ameriką/yra kaip kelionė per vandenyną// (I. Ilfas, E. Petrovas);
2) po netiesioginių žodžių, dažniausiai su vietos, laiko, priežasties reikšme, taip pat po priedų sakinio pradžioje: Vieną iš 1969-ųjų rudens vakarų / laikraščio „Pravda“ redakcijoje / apie „Vienaukščią Ameriką“ pokalbis nukrypo jaunųjų satyrikų susitikime //(Šatunovskis, Strelnikovas);
3) iki sąjungos Ir , jei su trimis ar daugiau vienarūšių narių jis sujungia paskutinius du: Retkarčiais / sutikdavome fermas, išsibarsčiusias stepėse-prerijose, / su privalomu raudonu tvartu, / siloso bokštu /Ir galingas šimtametis medis priešais namo prieangį (Šatunovskis, Strelnikovas).
5. Psichologinė pauzė atsiranda be loginio ir galimas tada, kai kalbėtojas nori ypač pabrėžti žodį, atkreipti į jį klausytojų dėmesį. Antruoju atveju galime kalbėti apie gebėjimą „laikyti pauzę“, kuri priklauso aktoriams ir patyrusiems pranešėjams.
Žemiau pateikiamas kalbai paruoštas tekstas su išankstiniu pauzių žymėjimu. raudonos įstrižos linijos(/) (tekste ištisinė įstriža linija) nurodo privalomas pauzes, mėlynos įstrižos linijos (¦ ) (tekstuose punktyrinė linija) – galima, neprivaloma.
Vysotskiui¦ nėra draudžiamų temų, / jis be baimės, / su iššaukiančia drąsa / rašė ir dainavo apie viską / kas jam rūpėjo. / Bet tai buvo ta laisvė, / kuri suteikiama moraliai, / su tiksliu požiūriu į temą¦ arba reiškinys. / Vysotskis ¦ ne tik fiksuoja, / perteikia, / atspindi gyvenimo dramą. / Jis pats yra dramatiškas / pagal savo subjektyvumo prigimtį, / individualumą, / talentą. / / Viskas, / ką jis padarė, / ir viskas kad jam pavyko, /- tai iš neramumo, / nuo nerimo jausmo, kuris jo neapleido.//
Dramatiškas, / AS Puškino žodžiais tariant, / siejamas su „aistromis¦ ir žmogaus sielos išsiliejimu“. / Visiškai pagal šį tikslų pastebėjimą! / Vysotskis¦ tuo metu / kai dominavo pusiau šnabždesys, / iš vienos pusės , / ir pop noise / - kita vertus, / pradėjo kalbėti ir dainuoti „atviru balsu“, / aistringai, / piktai, / kartais virsdamas riksmu. / / Taigi, / kaip žmonės dainuoja namuose, / laisvoje, / atsipalaidavusioje, / aplinkoje, kurioje nėra griežtų taisyklių. //(V. Tolstychas, Kūrybiškumo veidrodyje).
§ 243. Teksto intonacija
Išraiškingą teksto skambesį palengvina ne tik taisyklinga pauzė, bet ir taisyklinga, natūrali, tradiciškai nusistovėjusios literatūros normos reikalavimus atitinkanti intonacija.
Yra du pagrindiniai intonacijos tipai rusų kalba: kylantis(su kylančiu tonu) ir nusileidžiantis(mažėjančiu tonu). Kylanti intonacija taip pat galima vadinti neužbaigtumo intonacija, ir nusileidžiantis- užbaigtumo intonacija.
Ypatingas tono pakilimas, lydimas žodžio kirčiavimo, didesnio kirčiuoto skiemens intensyvumo, vadinamas loginis stresas. Jis naudojamas norint suprasti sakinio žodį ar frazę. Viena vertus, tarp intonacijos ir skyrybos ženklų ir semantinių santykių sakinyje yra tam tikras modelis.
1. Krintanti intonacija(tono sumažėjimas), tekstuose sąlyginai nurodoma piktograma (pavyzdžiuose ji paryškinta paryškintas kursyvas
1) taškas: Maskva. 7 Spalio mėn.Šiandien Puškino dailės muziejuje atidaryta paroda, skirta Marinos Cvetajevos 100-osioms gimimo metinėms.;
2) elipsė(jei tai reiškia minties užbaigimą): „Peterburgas užimtas suomiai... Kolchakas paėmė Syzraną. Caricynas…“ (Buninas);
3) kablelis nesujungtuose ir sudėtiniuose sakiniuose su skaitiniais ryšiais tarp dalių: „Liepos vakarais ir naktimis putpelės neberėkia ir korosteliai, lakštingalos negieda miško daubose, nekvepia gėlės. dienos ilgesys pamiršta, viskas atleidžiama, o stepė lengvai įkvepia platų žindymas…» (Čechovas);
4) kabliataškis(pauzė tarp dalių ilgesnė nei su kableliu);
5) dvitaškis paprastu sakiniu: Įmonei reikia darbininkų: šaltkalviai, tekintojai, frezuotojai; sudėtingu sakiniu: Ir mano prašymas yra Kitas: rūpinkis mūsų kalba, gražia mūsų rusų kalba kalba… (Turgenevas).
2. Kylanti intonacija(pakelia toną), tekstuose sutartinai nurodoma piktograma (pavyzdžiuose ji paryškinta drąsus), būtinas, kai naudojami šie skyrybos ženklai:
1) šauktukas: paklausti dėmesį! Prašau baigti diskusijos!;
2) klaustukas: Koks yra šiuolaikinio vystymosi etapo ypatumas visuomenės?;
3) kablelis:
a) eilėje vienarūšių paprasto sakinio narių, sujungtų jungiančiomis sąjungomis ir taip (prasme "Ir" ), arba be jungtukų, pridedama to paties tipo eilės intonacija: Komanda pakilo verslui, žvalus, energingas. Visi dirba pilnai padovanojimas ir entuziazmo;
b) paprastame arba sudėtingame sakinyje, kai yra prieveiksmių ( bet, bet, vis dėlto ), atskiriant ( arba ... arba, tada ... tai, ne tai ... ne tai ir tt), dvigubas lyginamasis ( patinka… ir; nors... bet; jei ne...tada tt) sąjungų lydi nevienalytė, nevienoda intonacija: kylanti intonacija pakeičiama mažėjančia: Mal ritė, Taip kelių. Nėra laukas, bet Avenue. Ekonomikoje nėra kito pasirinkimo: arba stiprumas, arba rublis ;
c) paprastame sakinyje su atskirais sakinio nariais: Redakcinis ačiū skaitytojaikurie atsiuntė savo linkėjimus. IN sprendimaspriimtas susitikimasapibendrino darbo rezultatus. Nepaisant sunkaus oro sąlygos, įvyko transkontinentinis skrydis;
d) paprastu sakiniu, kai yra įžanginių žodžių ir kreipimųsi, jei jie skiriami kalbos taktu, t. y. kartu su pauze: Pranešama spausdinimas, Vyriausybės vadovo vizitas gali ir neįvykti;
e) sudėtingame sakinyje ant jo paprastų sakinių ribos: man atrodokad vertimo stilius nebus pažeistas, jei užsienietiškas patarles perteiksime saikingai ir taktiškai rusaikurie atitinka juos savo turiniu ir stiliumi, ypač tais atvejais, kai pažodinis vertimas yra gremėzdiškas ir žodingas(K. Čukovskis);
4) brūkšnys paprastame sakinyje: Gyvenimas gyventi- ne laukas eik. Dešinėje- jūra, paliko- kalnai; sudėtingu sakiniu: Šimtmetis gyventi- šimtmetis mokytis .
3. Kylanti intonacija(tono pakėlimas) reikalingas visais atvejais, kai pauzė ties kalbos priemonių (sintagmų) ribomis, nesant skyrybos ženklo:
Dažnaivis dar girdime pareiškimas:/rinka gryniausia forma/nebeegzistuoja niekur, / ypač pramonėje šalyse.// žiaurus kliedesys.// Jei ne pasakyti/neraštingumas¦ir aklumas.// Taip, / valstybė šiandien / visur bando taisyti turgus.// Taip,/monopolijos/planuoti savo gamyba,/ kovoja dėl kontrolės turgus.// Bet baigta turgus,/ bet ne per nieką kiti!// …Nieko naudingo iš Eiti, / kokia istorija ekonomikasukaupta už amžiaus, / šiuolaikinė ekonomika neprarado. // IR, papildyti,/- negali prarasti.// Dėl rinkos ir socialinio pasidalijimo darbo/ne nuimamas.// Ir kuo gilesnis šis padalijimas darbo, /temos platesnis, /labiau šakotas¦ turgus.// BET reiškia,/ ir jos įrankiai:/pinigai,/kaina,/mokesčiai,/kreditas/valiuta gerai.// (N. Šmelevas, Arba jėga, arba rublis).
4. Loginis kirtis(ypatingas tono pakilimas, lydimas kirčiuoto skiemens garso intensyvumo tekstuose), paprastai nurodoma piktograma (") (pavyzdžiuose kirčiuota raidė paryškinta drąsus), leidžiama tik tada, kai semantinis žodžio ir frazės pasirinkimas frazėje:
1) per vieną paprastą sakinį rekomenduojama ne daugiau kaip vieną kartą griebtis loginio kirčio, taip pabrėžiant naują, svarbią šiam teiginiui informaciją, nes pasikeitus loginio kirčio vietai, pasikeičia pranešimo visumos prasmė. Pavyzdžiui, pasiūlymas Puškinas gimė Maskvoje gali turėti tris loginio kirčio nustatymo parinktis, atsižvelgiant į tai, į ką reikia atkreipti dėmesį: a) PadresuShkin gimė Maskvoje; b) Puškinų šeimaIrbuvo Maskvoje; in) Puškinas gimė Maskvojee.
Viename sakinyje leidžiama naudoti daugiau nei vieną loginį kirtį vienarūšių narių serijoje, jei reikia pabrėžti kiekvieną iš jų: Puškino juodraštis yra brangus dokumentasent, kurioje visos švbetdii kūrybinio proceso, visas jo paskutinisenuoseklumas, viskas palaipsniuienia;
2) susietame tekste loginis kirtis padeda kalbėtojui aiškiai atskirti naujos minties pradžią, pabrėžia pagalbinius žodžius, formuojančius kompozicinę pradžią: pirma, antra, taip, taigi, žinoma, natūralu ir kt.;
3) išsiskiria kirčiuotų žodžių klasė, kurių loginis pabraukimas būdingas viešajam kalbėjimui, nes jų pagalba kalbėtojas išreiškia savo požiūrį į kalbos temą: labai, visiškai, absoliučiai, visai ne, vėl, vėl, anksčiau, visada, kasmet, paprastai; yra, ne, tai neįmanoma, tai įmanoma, taip neturėtų būti; svarbu, mažai, daug ir kt.;
4) išsiskirti "atskaitos taškai" tekstas – žodžiai, įvardijantys kalbos objektą; visų pirma tai terminai, taip pat žodžiai, paaiškinantys terminų reikšmę, juos paaiškinantys.
Žemiau pateikiama ištrauka iš N. Šmelevo straipsnio, suskirstyta į kalbos matus, turinčius intonacinius ženklus ir loginį kirčiavimą, daugiausia dėmesio skiriant viešosios kalbos tarimo normoms.
Legenda:
(/) ištisinė įstriža linija rodo privalomos pauzės, (¦ ) nutrūkusi įstriža linija – galimoms, neprivalomoms pauzėms;
- krentanti intonacija(tono sumažėjimas);
- kylanti intonacija(pakelia toną);
(") - loginis kirtis (ypatingas tono pakilimas, lydimas kirčiuoto skiemens garso intensyvumo, tekstuose).
Deja, ne visi turi iškalbos dovaną, tačiau tai visiškai nereiškia, kad šio įgūdžio negalima išsiugdyti savyje. Visi žinome, kad žmogaus, kuris moka gražiai kalbėti, galima klausytis valandų valandas! Ir vis dėlto reikia pažymėti, kad yra daugybė skirtingų niuansų, į kuriuos svarbu atsižvelgti ugdant turtingos šnekamosios kalbos įgūdžius.
