سفر به برخی از کشورهای دور دنیا توسط لموئل گالیور، ابتدا جراح، و سپس ناخدای چندین کشتی. ادبیات خارجی به اختصار آمده است. تمام کارهای برنامه درسی مدرسه به صورت خلاصه

تمامی حقوق محفوظ است. هیچ بخشی از نسخه الکترونیکی این کتاب را نمی توان به هر شکل و به هر وسیله ای، از جمله ارسال در اینترنت و شبکه های شرکتی، برای استفاده خصوصی و عمومی بدون اجازه کتبی صاحب حق چاپ تکثیر کرد.

* * *

گالیور در سرزمین جوجه ها

فصل 1

* * *

اوایل صبح ماه می، بریگ سه دکل Antelope از اسکله بندر بریستول حرکت کرد.

دکتر لموئل گالیور، دکتر کشتی، از پشت به ساحل از طریق تلسکوپ نگاه کرد.

همسر و دو فرزندش، جانی و بتی، به دیدن رئیس خانواده در حال کشتی عادت داشتند - بالاخره او بیش از هر چیز دیگری عاشق سفر بود.

قبلاً در مدرسه ، لموئل با اشتیاق خاصی به تحصیل علومی پرداخت که در درجه اول برای یک ملوان ضروری است - جغرافیا و ریاضیات. و با پولی که پدرم فرستاده بود، عمدتاً کتابهایی درباره کشورهای دوردست و نقشه های دریایی خریدم.

رویاهای دریا در دوران تحصیل نزد دکتر معروف لندنی او را رها نکرد. گالیور چنان با پشتکار به پزشکی مشغول بود که پس از اتمام تحصیلاتش، بلافاصله توانست به عنوان پزشک کشتی در کشتی «پرستو» شغلی پیدا کند. پس از سه سال دریانوردی، دو سال در لندن زندگی کرد و در این مدت موفق شد چندین سفر طولانی انجام دهد.

گالیور همیشه کتاب‌های زیادی را با خود می‌برد تا هنگام کشتی‌رانی بخواند. با رفتن به ساحل، او از نزدیک به زندگی مردم محلی نگاه کرد، با آداب و رسوم، آداب و رسوم آشنا شد، سعی کرد زبان ها را بیاموزد. و او مطمئن شد که تمام مشاهدات خود را یادداشت می کند.

و حالا که به اقیانوس جنوبی رفت، گالیور یک دفترچه ضخیم با خود برد. اولین ورودی در آن ظاهر شد:

فصل 2

سفر آنتلوپ چندین ماه بود که ادامه داشت. بادهای عادلانه بادبان ها را وزید، هوا صاف بود و همه چیز خوب پیش رفت.

اما زمانی که کشتی به سمت شرق هند حرکت می کرد، طوفان وحشتناکی آمد. کشتی از مسیر خارج شده بود، امواج آن را مانند یک پوسته پرتاب کردند. این چند روز ادامه داشت.

تجهیزات کشتی آسیب دیده است. علاوه بر این، انبار مواد غذایی و منابع آب شیرین تمام شده است. ملوانان خسته از خستگی و تشنگی شروع به مردن کردند.

و یک روز، در یک شب طوفانی، طوفانی آنتلوپ را مستقیماً روی صخره ها راند. دست های ضعیف ملوانان نتوانستند با کنترل کنار بیایند و کشتی بر روی صخره تکه تکه شد.

تنها پنج نفر به همراه گالیور توانستند با قایق فرار کنند. اما طوفان هنوز فروکش نکرد و برای مدت طولانی آنها را در امتداد امواجی بردند که بالاتر و بالاتر می رفتند.

در نهایت بالاترین شفت قایق را بلند کرد و واژگون کرد.

وقتی گالیور به سطح زمین آمد، به نظر می رسید که طوفان شروع به فروکش کرد. اما، غیر از او، هیچ کس در میان امواج دیده نمی شد - همه همراهان او غرق شدند.

در اینجا به نظر گالیور می رسید که جزر و مد او را حمل می کند. با تمام توانش شروع به پارو زدن با جریان کرد و هر از گاهی سعی می کرد تا ته را پیدا کند. لباس‌های خیس و کفش‌های متورم او را از شنا کردن باز داشت، شروع به خفگی کرد... و ناگهان پاهایش به کم عمق برخورد کرد!

با آخرین تلاش گالیور از جای خود بلند شد و در امتداد شن‌ها تلو تلو خورد. او به سختی می توانست پاهایش را نگه دارد، اما با هر قدم راه رفتن آسان تر می شد. به زودی آب فقط تا زانو رسید. با این حال، ساحل بسیار کم عمق بود، و زمان زیادی طول کشید تا از میان آب کم عمق عبور کنید.

اما بالاخره روی زمین محکم قدم گذاشت.

گالیور خسته با رسیدن به چمنزار که با چمن های بسیار کم و نرم پوشیده شده بود، دراز کشید، دستش را زیر گونه اش گذاشت و بلافاصله به خواب رفت.

فصل 3

گالیور از این واقعیت که خورشید دقیقاً به صورت او می تابد از خواب بیدار شد. او می خواست با کف دست خود را بپوشاند، اما به دلایلی نتوانست دستش را بلند کند. سعی کرد بلند شود، اما چیزی مانع از حرکت او شد یا حداقل سرش را بالا برد.

گالیور در حالی که چشمانش را رد کرد، دید که همه او از سر تا پا، گویی توسط یک تار عنکبوت، با طناب های نازکی که روی میخ هایی به زمین خورده اند، در هم پیچیده است. حتی تارهای موهای بلندش هم بسته بود.

مثل ماهی گیر کرده در تور دراز کشیده بود.

گالیور تصمیم گرفت: «من نباید هنوز بیدار باشم.

ناگهان احساس کرد چیزی از پایش بلند شد، روی تنه اش رفت و روی سینه اش ایستاد. گالیور چشمانش را رها کرد - و او چه دید؟

جلوی چانه‌اش مردی ایستاده بود - ریز، اما واقعی، با لباس‌های عجیب و غریب، و حتی با یک کمان در دستانش و یک تکان روی شانه‌هایش! و او تنها نبود - چندین نفر دیگر از همان بچه های مسلح به دنبال او رفتند.

گالیور با تعجب فریاد زد. مردان کوچولو روی سینه‌اش می‌چرخیدند، روی دکمه‌ها تلو تلو خوردند، و سر از پاشنه به زمین غلتیدند.

برای مدتی هیچ کس مزاحم گالیور نشد، اما صداهایی مانند صدای پچ پچ حشرات در نزدیکی گوش او شنیده می شد.

ظاهراً به زودی مردان کوچولو به خود آمدند و دوباره از پاها و بازوهای غول که به پشت دراز کشیده بود بالا رفتند. شجاع ترین آنها جرأت کرد با نیزه به چانه او دست بزند و به وضوح جیرجیر کرد:

- گکینا دگول!

- گکینا دگول! گکینا دگول! - همان صدای پشه از هر طرف شنیده شد.

با اینکه گالیور چندین زبان خارجی می دانست اما برای اولین بار این کلمات را شنید.

او مجبور شد برای مدت طولانی دراز بکشد. وقتی گالیور احساس کرد که اندام هایش کاملا بی حس شده است، سعی کرد دست چپ خود را آزاد کند. اما به محض اینکه موفق شد میخ ها و طناب ها را از زمین بیرون بکشد و دستش را بالا ببرد، صدای جیر جیر نگران کننده ای از پایین شنیده شد:

- فقط فوناک!

و آنجا و سپس ده ها تیر، تیز مانند سنجاق، دست و صورت او را سوراخ کردند.

گالیور به سختی توانست چشمانش را ببندد و تصمیم گرفت دیگر ریسک نکند، بلکه منتظر شب بماند.

او استدلال کرد: "آزاد کردن خود در تاریکی آسان تر خواهد بود."

با این حال، او نمی توانست تا تاریک شدن هوا صبر کند.

سمت راستش صدای چکش روی چوب می آمد. تقریبا یک ساعت طول کشید. گالیور سرش را تا جایی که میخ ها اجازه می دادند چرخاند، یک سکوی تازه چیده شده را نزدیک شانه راستش دید که نجارهای کوچک نردبان را به آن میخکوب کردند.

چند دقیقه بعد مردی با کلاه بلند و شنل بلندی از آن بالا رفت. دو نگهبان نیزه دار همراه او بودند.

- لنگرو دگول سان! مرد کوچک سه بار فریاد زد و طوماری به اندازه یک برگ بید را باز کرد.

بلافاصله پنجاه بچه دور سر غول را گرفتند و موهایش را از گیره ها باز کردند.

گالیور سرش را برگرداند و شروع به گوش دادن کرد. مرد کوچولو برای مدت طولانی مطالعه کرد، سپس چیز دیگری گفت و طومار را پایین آورد. واضح بود که این شخص مهمی است، به احتمال زیاد سفیر حاکم محلی. و با اینکه گالیور کلمه ای را متوجه نشد، سر تکان داد و دست آزادش را روی قلبش گذاشت. و از آنجایی که احساس گرسنگی شدید کرد، اولین کاری که کرد این بود که کمی غذا بخواهد. برای این کار دهانش را باز کرد و انگشتش را به سمت آن بلند کرد.

ظاهراً آن بزرگوار این نشانه ساده را درک کرده است. او از سکو پایین آمد و به دستور او چندین نردبان به سمت گالیور دراز کشیده قرار گرفتند.

کمتر از نیم ساعت بعد، باربرها با سبدهای غذا شروع به بالا رفتن از پله ها کردند. آنها ژامبون کامل به اندازه گردو بودند، رول هایی که بزرگتر از لوبیا نبود، مرغ سرخ شده کوچکتر از زنبور ما.

گالیور گرسنه دو ژامبون و سه رول را به یکباره قورت داد. پس از آنها چندین گاو نر کبابی، گوسفند خشک شده، یک دوجین خوک دودی و چند ده غاز و مرغ دنبال شدند.

وقتی سبدها خالی شد، دو بشکه بزرگ که هر بشکه به اندازه یک لیوان بود تا دست گالیور پیچید.

گالیور از هر ته جدا شد و یکی پس از دیگری در یک لقمه آب را تخلیه کرد.

مردان کوچولو شوکه شده دست تکان دادند و با حرکات از مهمان خواستند بشکه های خالی را روی زمین بیندازد. گالیور لبخندی زد و هر دو را به یکباره پرت کرد. بشکه ها، در حال غلتیدن، پرواز کردند، به زمین خوردند و به طرفین غلتیدند.

فریادهای بلندی در میان جمعیت شنیده شد:

- بورا موولا! بورا موولا!

و گالیور پس از نوشیدن شراب به خواب کشیده شد. او به طور مبهم احساس کرد که مردهای کوچک در امتداد سینه و پاهایش می چرخند، از دو طرف، انگار از سرسره می لغزند، انگشتانش را می کشند و با نوک نیزه ها او را قلقلک می دهند.

گالیور می خواست این جوکرها را از خود دور کند تا مزاحم خواب نشوند، اما برای این مردم مهمان نواز و بخشنده ترحم کرد. در واقع، شکستن دست‌ها و پاهای آنها به‌خاطر سپاسگزاری از رفتار، ظالمانه و حقیر خواهد بود. و علاوه بر این، گالیور شجاعت خارق‌العاده این خرده‌ها را تحسین می‌کرد که روی سینه غولی که می‌توانست هر یک از آنها را با یک کلیک ببرد.

تصمیم گرفت به آنها توجه نکند و خیلی زود در خوابی شیرین به خواب رفت.

کوچولوهای حیله گر فقط منتظر این بودند. آنها از قبل پودر خواب را در شراب می ریختند تا زندانی بزرگ خود را بخوابانند.

فصل 4

کشوری که طوفان گالیور را وارد آن کرد لیلیپوتیا نام داشت. لیلیپوت ها در آن زندگی می کردند.

اینجا همه چیز مثل ما بود، فقط خیلی کوچک. بلندترین درختان بالاتر از بوته بیدانه ما نبودند، بزرگترین خانه ها زیر میز بودند. و البته هیچ یک از لیلیپوتی ها غول هایی مانند گالیور را ندیده بودند.

امپراتور لیلیپوت با اطلاع از او دستور داد تا او را به پایتخت تحویل دهند. برای این منظور باید گالیور را بخواباند.

نیم هزار نجار در چند ساعت گاری بزرگی روی بیست و دو چرخ ساختند. حالا سخت ترین کار غوطه ور کردن غول در آن بود.

مهندسان مدبر لیلیپوتی متوجه شدند که چگونه این کار را انجام دهند. گاری به سمت گالیور کشیده شد. سپس هشتاد ستون با بلوک در بالای زمین فرو کردند و طناب های ضخیم با قلاب در انتهای آن از میان بلوک ها عبور دادند. اگرچه طناب‌ها از ریسمان ما ضخیم‌تر نبودند، اما تعدادشان زیاد بود و باید مقاومت می‌کردند.

نیم تنه، پاها و بازوهای فرد خواب را محکم بسته بودند، سپس باندها را با قلاب قلاب کردند و نهصد مرد منتخب شروع به کشیدن طناب ها از طریق بلوک ها کردند.

پس از یک ساعت تلاش باورنکردنی، آنها موفق شدند گالیور را با نیم انگشت، پس از یک ساعت دیگر - با یک انگشت بلند کنند، سپس همه چیز سریعتر پیش رفت و پس از یک ساعت دیگر غول روی یک گاری بارگیری شد.

آنها یک و نیم هزار اسب بارکش سنگین را مهار کردند که هر کدام به اندازه یک بچه گربه بزرگ بود. سواران تازیانه های خود را تکان دادند و کل سازه به آرامی به سمت شهر اصلی لیلیپوت - میلدندو حرکت کرد.

و گالیور هرگز در حین بارگیری از خواب بیدار نشد. شاید اگر یکی از افسران گارد شاهنشاهی نبود، تمام راه را می خوابید.

این چیزی است که اتفاق افتاده است.

چرخ گاری افتاد. مجبور شدم توقف کنم تا آن را در جای خود قرار دهم. در این هنگام چند سرباز جوان از اسکورت می خواستند چهره غول خفته را از نزدیک ببینند. دو نفر از آنها روی گاری نزدیک سرش سوار شدند و سومی - همان افسر نگهبان - بدون اینکه از اسبش پیاده شود، در رکاب ایستاد و نوک نیزه سوراخ چپ بینی اش را قلقلک داد. گالیور خم شد و ...

- آپچی! - در اطراف محله پخش شده است.

جسورها را باد برد. و گالیور بیدار صدای تق تق سم ها، تعجب سواران را شنید و حدس زد که او را به جایی می برند.

بقیه راه، طبیعت عجیب و غریب کشوری را که در آن قرار گرفته بود در نظر گرفت.

و تمام روز او را راندند. کامیون های سنگین شسته شده بار خود را بدون استراحت می کشیدند. فقط بعد از نیمه شب گاری متوقف شد و اسب ها برای تغذیه و آبیاری از بند خارج شدند.

تا سپیده دم، گالیور محصور توسط هزار نگهبان، نیمی با مشعل، نیمی با کمان آماده محافظت می شد. به تیراندازان دستور داده شد: اگر غول تصمیم گرفت حرکت کند، پانصد تیر مستقیماً به صورت او شلیک کنید.

شب به آرامی گذشت و به محض فرا رسیدن صبح، همه دسته به راه خود ادامه دادند.

فصل 5

گالیور را به قلعه قدیمی که نه چندان دور از دروازه های شهر قرار داشت آورده شد. مدت زیادی است که هیچ کس در این قلعه زندگی نکرده است. این بزرگترین ساختمان شهر بود - و تنها ساختمانی که می توانست گالیور را در خود جای دهد. در سالن اصلی، او حتی می‌توانست تمام قد خود را دراز کند.

اینجا بود که امپراتور تصمیم گرفت مهمان خود را اسکان دهد.

با این حال، خود گالیور هنوز از این موضوع خبر نداشت، او هنوز به گاری خود بسته بود. اگرچه نگهبانان اسب با جدیت ناظرانی را که به میدان روبروی قلعه فرار کرده بودند راندند، اما بسیاری هنوز موفق شدند در امتداد غول دراز کشیده قدم بزنند.

ناگهان گالیور احساس کرد که چیزی به آرامی روی مچ پایش اصابت کرد. سرش را بلند کرد و چند آهنگر را دید که پیش بند سیاه پوشیده بودند و چکش های میکروسکوپی به دست داشتند. او را به زنجیر بستند.

همه چیز با دقت فکر شده بود. چند ده زنجیر، شبیه به زنجیر ساعت، از یک طرف به حلقه‌هایی که به دیوار قلعه پیچ شده بودند، زنجیر شده بودند، انتهای دیگر به دور پای غول پیچیده شده بود و هر کدام از آنها با یک قفل در مچ پا قفل شده بود. زنجیرها به اندازه ای بلند بودند که گالیور بتواند جلوی قلعه راه برود و داخل آن بخزد.

هنگامی که آهنگران کار خود را به پایان رساندند، نگهبانان طناب ها را قطع کردند و گالیور به قد خود رسید.

- NS! - فریاد می زند. - کوئینباس فلسترین! کوئینباس فلسترین!

در زبان لیلیپوتی به این معنی بود: «انسان-کوه! مرد کوهستانی!"

برای شروع، گالیور با دقت به پاهای او نگاه کرد تا کسی را له نکند و تنها پس از آن چشمانش را بالا برد و به اطراف نگاه کرد.

مسافر ما از کشورهای زیادی دیدن کرده است، اما چنین زیبایی را در هیچ جای دیگری ندیده است. جنگل‌ها و مزارع اینجا مثل یک لحاف تکه‌کاری بود، چمن‌زارها و باغ‌ها مثل گل‌های شکوفه‌دار. رودخانه ها در نوارهای نقره ای پر پیچ و خم بودند و شهر مجاور مانند یک اسباب بازی به نظر می رسید.

در همین حال، زندگی در پای غول در جریان بود. تقریباً کل پایتخت اینجا جمع شده است. دیگر توسط نگهبانان مهار نشدند، مردم شهر بین کفش‌های او پرت شدند، سگک‌ها را لمس کردند، پاشنه‌ها را زدند - و البته همه سرشان را بلند کردند، کلاه‌هایشان را انداختند و هرگز از تعجب نفس نفس زدنشان را متوقف نکردند.

پسرها با هم رقابت کردند که سنگ را به دماغ غول پرتاب می کرد. و افراد جدی استدلال کردند که چنین موجودی از کجا آمده است.

- در یک کتاب باستانی آمده است - دانشمند ریشو گفت - که قرنها پیش یک هیولای غول پیکر به زمین پرتاب شد. من معتقدم که کوئینباس فلسترین نیز از اعماق اقیانوس بیرون آمده است.

مرد ریشو دیگری با اعتراض گفت: «اما اگر چنین است، باله‌ها و آبشش‌هایش کجاست؟ نه، بلکه مرد کوهستانی از ماه برای ما فرود آمد.

حتی تحصیلکرده ترین حکیمان محلی هم چیزی در مورد سرزمین های دیگر نمی دانستند و به همین دلیل معتقد بودند که فقط لیلیپوت ها در همه جا زندگی می کنند.

به هر حال هر چه سرشان را تکان دادند و با ریش کمانچه زدند، نتوانستند به یک نظر مشترک برسند.

اما سپس سواران مسلح دوباره شروع به متفرق کردن جمعیت کردند.

- خاکستر روستاییان! خاکستر روستاییان! آنها فریاد زدند.

جعبه ای طلاکاری شده روی چرخ، که توسط چهار اسب سفید کشیده شده بود، روی مربع بیرون آمد.

در همان نزدیکی نیز، سوار بر اسبی سفید، مردی با کلاه ایمنی طلایی با پر سوار شد. او به سمت کفش گالیور رفت و اسبش را پرورش داد. وقتی غول را دید با ترس تکان خورد، خرخر کرد و نزدیک بود سوار را به بیرون پرت کند. اما نگهبانانی که دویدند، اسب را از لگام گرفتند و به کناری بردند.

سوار بر اسب سفید کسی جز امپراتور لیلیپوت نبود و ملکه در کالسکه نشست.

چهار صفحه قالیچه ای مخملی به اندازه یک دستمال را باز کردند و صندلی راحتی طلاکاری شده را روی آن گذاشتند و درهای کالسکه را باز کردند. ملکه بر روی فرش فرود آمد و روی صندلی راحتی نشست، در حالی که بانوان دربار روی نیمکت های آماده شده اطراف او نشستند و لباس های خود را مرتب کردند.

کل خدمه ی متعدد به قدری تخلیه شده بود که مربع شروع به شبیه شدن به یک شال رنگارنگ شرقی کرد که با طرحی پیچیده گلدوزی شده بود.

در همین حین، امپراتور از اسب خود پیاده شد و با همراهی محافظان، چندین بار دور پاهای گالیور قدم زد.

گالیور به احترام رئیس دولت و همچنین برای اینکه او را بهتر ببیند، به پهلو دراز کشید.

اعلیحضرت شاهنشاهی با یک ناخن کامل از اطرافیانش بلندتر بودند و ظاهراً مردی بسیار بلند در لیلیپوت به حساب می آمدند.

ردای رنگارنگی به تن داشت و شمشیری برهنه در دست داشت که شبیه خلال دندان بود. غلاف آن با الماس پوشانده شده بود.

امپراطور سرش را بلند کرد و چیزی گفت.

گالیور حدس زد که از او در مورد چیزی پرسیده می شود و در هر صورت به طور خلاصه به او گفت که او کیست و اهل کجاست. اما اعلیحضرت فقط شانه بالا انداخت.

سپس مسافر همان حرف را به هلندی، یونانی، لاتین، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی و ترکی تکرار کرد.

با این حال، حاکم لیلیپوت ظاهراً با این زبان ها ناآشنا بود. با این وجود، او با مهربانی برای مهمانش سری تکان داد، روی اسبی که برای او آورده بودند پرید و به قصر برگشت. و شهبانو با کالسکه ای طلایی همراه با همه همراهانش به دنبال او رفت.

و گالیور منتظر ماند - او نمی دانست چرا.

فصل 6

البته همه دوست داشتند گالیور را ببینند. و در غروب به معنای واقعی کلمه همه ساکنان شهر و همه روستاییان اطراف به قلعه آمدند.

یک نگهبان دو هزار نفری در اطراف مرد کوهستانی نصب شده بود - تا غول را زیر نظر داشته باشد و همچنین اجازه ندهد شهروندان بیش از حد کنجکاو به او نزدیک شوند. با این وجود، چندین سر داغ از حلقه عبور کردند. برخی از آنها به سوی او سنگ پرتاب کردند و برخی حتی از کمان به سمت بالا تیراندازی کردند و دکمه های جلیقه را نشانه گرفتند. یکی از تیرها گردن گالیور را خراشید و دیگری تقریباً به چشم چپ او چسبید.

رئیس گارد عصبانی دستور داد هولیگان ها را بگیرند. آنها را بسته بودند و می خواستند آنها را ببرند، اما بعد این فکر به وجود آمد که آنها را به وای مرد بدهند - بگذار خودش آنها را مجازات کند. این احتمالا بدتر از بی رحمانه ترین اعدام خواهد بود.

شش زندانی وحشت زده شروع به هل دادن نیزه های خود به سمت پاهای کوئینباس فلسترین کردند.

گالیور خم شد و تمام گروه را با کف دستش گرفت. پنج تا را در جیب ژاکتش گذاشت و ششم را با احتیاط با دو انگشت گرفت و به چشمانش آورد.

مرد که از ترس مضطرب شده بود، پاهایش را تکان داد و با ترحم جیغی کشید.

گالیور لبخندی زد و چاقویی از جیبش درآورد. با دیدن دندان‌های برهنه و چاقوی غول‌پیکر، جوجه نگون بخت فریاد زشتی سر داد و جمعیت پایین به انتظار بدترین اتفاق سکوت کردند.

و گالیور در همین حین طناب ها را با چاقو برید و مرد کوچولوی لرزان را روی زمین گذاشت. با بقیه اسرا که در جیبش منتظر سرنوشت بودند همین کار را کرد.

- گلوم گلایو کوئینباس فلسترین! - تمام میدان گریه کرد. این یعنی: زنده باد مرد کوهستانی!

رئیس نگهبان فوراً دو افسر را به قصر فرستاد تا همه آنچه را که در میدان روبروی قلعه اتفاق افتاده به قیصر گزارش دهند.

فصل 7

درست در این زمان، در اتاق کنفرانس مخفی کاخ بلفبوراک، امپراتور به همراه وزیران و مشاوران تصمیم می گرفتند با گالیور چه کنند. این جنجال 9 ساعت بود که ادامه داشت.

برخی معتقد بودند که گالیور باید فوراً کشته شود. اگر مرد کوهستانی زنجیر را بشکند، به راحتی تمام لیلیپوتیا را زیر پا می گذارد. اما حتی اگر فرار نکند، کل امپراتوری با قحطی تهدید می شود، زیرا این غول بیش از 1728 لیلیپوت را می خورد - چنین محاسبه دقیقی توسط یک ریاضیدانی که به طور ویژه به جلسه دعوت شده بود، انجام شد.

دیگران مخالف کشتار بودند، اما فقط به این دلیل که از تجزیه چنین مرده بزرگی در کشور، مطمئناً یک بیماری همه گیر شروع می شد.

سپس رلدرسل وزیر امور خارجه خواست تا صحبت کند. او پیشنهاد کرد حداقل تا زمانی که دیوار قلعه جدید در اطراف پایتخت تکمیل شود، گالیور را نکشند. بالاخره اگر اینقدر بخورد، آن وقت می تواند هزار و هفتصد و بیست و هشت کله پاچه کار کند.

و در صورت جنگ قادر به جایگزینی چندین ارتش و قلعه خواهد بود.

پس از گوش دادن به منشی، امپراتور سری به تایید تکان داد.

اما سپس فرمانده ناوگان لیلیپوت، دریاسالار اسکاایرش بولگولام، از جای خود برخاست.

«بله، مرد کوهستانی بسیار قوی است. اما دقیقاً به همین دلیل است که او باید در اسرع وقت کشته شود. اگر در زمان جنگ به طرف دشمن برود چه؟ بنابراین ما باید اکنون به آن پایان دهیم، در حالی که هنوز در دستان ما است.

دریاسالار توسط خزانه دار فلیمناپ، ژنرال لیمتوک و دادستان کل بلماف حمایت می شد.

اعلیحضرت که زیر سایبان او نشسته بود به دریاسالار لبخند زد و دوباره سر تکان داد، اما نه یک بار، به عنوان منشی، بلکه دو بار. این بدان معنی بود که او سخنرانی بولگولام را بیشتر دوست داشت.

بدین ترتیب، سرنوشت گالیور مهر و موم شد.

در همان لحظه در باز شد و دو افسر که از طرف رئیس نگهبان فرستاده شده بود وارد اتاق مخفی شدند. آنها در برابر امپراطور زانو زدند و از آنچه در میدان رخ داده بود گفتند.

پس از اینکه همه از مهربانی مرد کوهستانی مطلع شدند، وزیر امور خارجه رلدرسل خواست تا دوباره صحبت کند.

این بار او با حرارت و برای مدت طولانی صحبت کرد و به حاضران اطمینان داد که نباید از گالیور ترسید و غول زنده برای لیلیپوت بسیار بیشتر از یک مرده سود می برد.

سپس امپراتور، با تأمل، موافقت کرد که گالیور را عفو کند، اما به شرطی که او آن چاقوی بزرگ را که افسران ذکر کرده بودند، و همچنین هر سلاح دیگری را که در حین بازرسی پیدا می‌شد، بردارند.

فصل 8

برای انجام جستجو، دو مقام دولتی به گالیور فرستاده شدند. به او اشاره کردند که امپراطور از او چه می خواهد.

گالیور بدش نمی آمد. هر دو مسئول را در دست گرفت و به نوبت آنها را در همه جیب ها پایین آورد و به درخواست آنها آنچه را که در آنجا یافتند بیرون آورد.

درست است، یک جیب، راز، او از آنها پنهان کرد. عینک، تلسکوپ و قطب نما بود. بیشتر از همه می ترسید که این موارد خاص را از دست بدهد.

جستجو سه ساعت تمام طول کشید. مقامات با کمک یک چراغ قوه، جیب های گالیور را بررسی کردند و فهرستی از اقلام پیدا شده تهیه کردند.

پس از اتمام معاینه آخرین جیب، آنها درخواست کردند که آنها را به زمین بیاورند، تعظیم کنند و بلافاصله موجودی خود را به قصر تحویل دهند.

این متن او است که بعداً توسط گالیور ترجمه شد:

"توصیف اشیاء،
در جیب مرد کوهستانی پیدا شد.
1. در جیب سمت راست کافتان یک قطعه بوم ناهموار بزرگ قرار داشت که از نظر اندازه با فرش تالار تشریفات کاخ شاهنشاهی قابل مقایسه است.

2. در جیب سمت چپ یک صندوق بزرگ فلزی با درب قرار داشت که حتی نتوانستیم آن را بلند کنیم. وقتی مرد کوهستانی به درخواست ما درب را باز کرد، یکی از ما به داخل آن رفت و تا زانو در پودر زرد ناشناخته ای فرو رفت. ابرهای این پودر که بلند شد ما را به اشک عطسه کرد.

3. یک چاقوی بزرگ در جیب سمت راست شلوارش پیدا کردیم. ارتفاع آن اگر به صورت عمودی قرار گیرد از قد یک فرد بیشتر می شود.

4. در جیب چپ شلوارم ماشینی دیدیم که از چوب و فلز با هدفی نامفهوم ساخته شده بود. به دلیل حجم زیاد و شدت آن نتوانستیم به درستی آن را بررسی کنیم.

5. در جیب سمت راست بالای جلیقه، انبوهی از ورقه های مستطیل شکل به اندازه مساوی که بر خلاف پارچه از مواد سفید و صاف ناشناخته ساخته شده بود، پیدا شد. کل شمع از یک طرف با طناب های ضخیم دوخته شده است. در برگه های بالایی، نشان های سیاه و سفید پیدا کردیم - ظاهراً این ها رکوردهایی به زبانی هستند که برای ما ناشناخته است. هر حرف به اندازه کف دست شماست.

6. در جیب سمت چپ بالای جلیقه، توری شبیه تور ماهیگیری بود، اما به شکل کیف دوخته شده بود و دارای بست هایی بود - مانند آنچه در کیف پول یافت می شود.

این شامل دیسک های گرد و مسطح ساخته شده از فلزات قرمز، سفید و زرد است. قرمزها، بزرگترین، احتمالا مسی هستند. آنها بسیار سنگین هستند و تنها دو نفر می توانند هر یک از آنها را بلند کنند. سفیدها - به احتمال زیاد نقره ای، از نظر اندازه کوچکتر، یادآور سپرهای رزمندگان ما. زردها بدون شک طلایی هستند. اگرچه آنها کوچکتر از سایرین هستند، اما وزن بیشتری دارند. اگر طلا تقلبی نباشد، هزینه زیادی دارد.

7. از جیب سمت راست پایین جلیقه یک زنجیر فلزی مانند لنگر آویزان است. در یک انتها به یک جسم بزرگ، گرد و مسطح ساخته شده از همان فلز - ظاهراً از نقره - متصل است. برای چه خدمتی می کند مشخص نیست. یک دیوار محدب و از مواد شفاف ساخته شده است. از میان آن، دوازده علامت سیاه که به صورت دایره ای قرار گرفته اند، و دو تیر فلزی با طول های مختلف که در مرکز مستحکم شده اند، قابل مشاهده است.

در داخل جسم ظاهراً نوعی حیوان نشسته است که به طور مساوی یا با دم یا با دندان در می‌زند. مرد کوهستانی با دیدن حیرت ما به بهترین شکل ممکن به ما توضیح داد که بدون این وسیله نمی دانست چه زمانی به رختخواب برود، چه زمانی برخیزد، چه زمانی کار را شروع کند و چه زمانی تمام کند.

8. در جیب سمت چپ پایین جلیقه چیزی پیدا کردیم که شبیه قسمتی از حصار پارک قصر بود. مرد کوهستانی با میله های این مشبک موهایش را شانه می کند.

9. پس از اتمام معاینه جلیقه و جلیقه، کمربند مرد کوهستانی را بررسی کردیم. از پوست یک حیوان غول پیکر درست شده است. از سمت چپ روی یک کمربند یک شمشیر پنج برابر بلندتر از قد متوسط انسان آویزان است و از سمت چپ - کیسه ای با دو محفظه که هر کدام به راحتی سه حشره بالغ را جا می دهد.

یک محفظه حاوی تعداد زیادی توپ سیاه و صاف از فلز سنگین به اندازه سر انسان است و قسمت دیگر با نوعی دانه های سیاه پر شده است. چند ده از آنها می تواند در کف دست شما جا شود.

این فهرستی کامل از اقلامی است که در طول جستجو در مرد کوهستانی پیدا شده است.

در طول جستجو، مرد کوهستانی فوق مودبانه رفتار کرد و به هر نحو ممکن کمک کرد.

مقامات این سند را مهر و موم کردند و امضای خود را گذاشتند:

کلفرین فرلوک. مارسی فرلوک.

رمان «سفر گالیور» نوشته جاناتان سوئیفت درباره ماجراهای قهرمانی به همین نام است. او یک دریانورد است. اغلب کشتی او در مضیقه است و شخصیت اصلی خود را در کشورهای شگفت انگیز می یابد. در سرزمین لیلیپوتی ها، گالیور یک غول است، در سرزمین غول ها، برعکس. در جزیره شناور، قهرمان دید که چه نبوغ بیش از حد می تواند منجر به ...

رمان سوئیفت ساختار دولتی انگلستان، معاصر جاناتان، یعنی آداب و رسوم آن و شیوه زندگی مردم ساکن آن را نشان می دهد. و نویسنده این کار را کنایه آمیز انجام می دهد. او همچنین رذیلت های مردم ساکن کشورش را به سخره می گیرد.

خلاصه ای از سفر گالیور در قسمت ها

بخش 1. گالیور در سرزمین لیلیپوتی ها

قهرمان کار لموئل گالیور یک مسافر دریایی است. او در یک کشتی در حال حرکت است. اولین کشوری که او وارد آن می شود لیلیپوتیا است.

کشتی در مضیقه است. گالیور در ساحل بیدار می شود. او احساس می کند که دست و پایش را افراد بسیار کوچک بسته اند.

مرد کوهستانی، همانطور که لیلیپوتی ها قهرمان داستان می نامند، نگرش صلح آمیزی نسبت به مردم محلی دارد. به همین دلیل به او غذا می دهند و مسکن فراهم می کنند.

خود رئیس دولت لیلیپوتی ها می رود تا با گالیور صحبت کند. در طول گفتگو، امپراتور از جنگ با کشور همسایه می گوید. گالیور، برای قدردانی از استقبال گرم، تصمیم می گیرد به افراد کوچک کمک کند. او تمام ناوگان دشمن را به خلیج می کشاند، که در ساحل آن لیلیپوتی ها زندگی می کنند. برای این عمل او بالاترین جایزه در ایالت را دریافت کرد.

گالیور بیشتر توسط مردم محلی "وحشت و شادی جهان" نامیده می شود. یک روز خوب، او مورد اعتراض امپراتور قرار می گیرد و قهرمان باید به بلفوسکو (ایالتی نزدیک) مهاجرت کند. اما در ایالت همسایه، گالیور باری بر دوش ساکنان است... او زیاد غذا می خورد... سپس قهرمان یک قایق می سازد و به دریای آزاد می رود. در طول سفر، او به طور کاملاً تصادفی با یک کشتی متعلق به انگلستان ملاقات می کند و به خانه باز می گردد. گالیور با او گوسفندان لیلیپوتی را به سرزمین خود می آورد که به گفته او به خوبی پرورش یافته اند.

قسمت 2. گالیور در سرزمین غول ها

گالیور در خانه نمی ماند، همانطور که می گویند باد سرگردانی او را صدا می زند. او دوباره به یک سفر دریایی می پردازد و این بار خود را در سرزمین غول ها می بیند. بلافاصله او را نزد شاه می آورند. پادشاه این کشور به فکر رفاه رعایای خود است. گالیور خاطرنشان می کند که مردم ساکن سرزمین غول ها چندان توسعه یافته نیستند ...

دختر پادشاه توجه خاصی به شخص گالیور داشت. او را اسباب بازی زندگی خود می داند. او حتی همه شرایط را برای زندگی او فراهم می کند. او از تماشای اسباب‌بازی زنده‌اش لذت می‌برد، اما او از بازی‌ها آزرده خاطر می‌شود و حتی گاهی اوقات دردناک می‌شود.

کل کشور غول ها برای گالیور منزجر کننده است. و در چهره آنها متوجه همه چیزهای کوچک می شود. و این گناه است که متوجه موهایی که شبیه کنده بلوط صد ساله است نشویم.

بیشترین، شاید، بزرگترین خصومت نسبت به گالیور توسط کوتوله سلطنتی، مورد علاقه سابق دختر سلطنتی، تجربه شده است. بالاخره گالیور حالا برای او رقیب است. او از شدت عصبانیت از گالیور انتقام می گیرد. او را با یک میمون در قفسی قرار می دهد که تقریباً قهرمان داستان را تا سر حد مرگ شکنجه می داد.

خود گالیور از ساختار زندگی در انگلستان به پادشاه می گوید. و اعلیحضرت هر چقدر هم که با او خوب رفتار کنند، با تمام وجود می خواهد به وطن خود بازگردد.

و دوباره، شانس اعلیحضرت به سرنوشت گالیور می رسد. عقاب خانه شخصیت اصلی را می گیرد و آن را به دریای آزاد می برد، جایی که گالیور توسط یک کشتی از انگلستان گرفته می شود.

قسمت 3. گالیور در سرزمین دانشمندان

زندگی قهرمان داستان پر از حوادث است. او به طور تصادفی به جزیره ای می رسد که در آسمان اوج می گیرد و سپس به پایتخت این جزیره که روی زمین قرار دارد فرود می آید.

چه چیزی چشم مسافر را به خود جلب می کند؟ این فقر وحشتناک است، فلاکت. اما، مهم نیست که چقدر عجیب به نظر می رسد، در این دنیای ویرانی و هرج و مرج می توان جزایری را که در آن رفاه و نظم شکوفا می شود، جدا کرد. چرا این اتفاق می افتد؟

این وضعیت ناشی از اصلاحات حکومتی کشور است که به هیچ وجه زندگی شهروندان عادی را بهبود نمی بخشد.

تقریباً همه مردم دانشگاهیان هستند. آنها در مورد تحقیقات خود بسیار پرشور هستند که هیچ چیز را در اطراف خود متوجه نمی شوند.
مشکل دانشگاهیان این است که پروژه های علمی آنها اجرایی نشده است. اکتشافات علمی فقط روی کاغذ "باز" هستند. بنابراین کشور در حال فروپاشی است… می توان گفت که همه این افراد در حال اختراع مجدد چرخ هستند. و زندگی ثابت نمی ماند!

تصویر یا طراحی سوئیفت - سفر گالیور

بازگویی های دیگر برای دفتر خاطرات خواننده

خلاصه ای از کوپرین یو یو
در داستان الکساندر ایوانوویچ کوپرین "یو یو"، نویسنده-راوی خواننده را با تاریخچه حیوان خانگی خود، گربه، یو یو، آشنا می کند. داستان برای دختر نینا تعریف می شود
شخصیت های اصلی داستان بچه ها کولیا و میشا هستند. مامان کولیا باید چند روزی بره. او معتقد است که پسرش در حال حاضر بالغ است و بنابراین می توان او را در خانه تنها گذاشت. برای اینکه پسر بتواند چه بخورد، مادرش به او یاد می دهد که چگونه فرنی را درست بپزد.

رمان «سفرهای گالیور» نوشته جاناتان سویفت در چهار بخش است که هر کدام یکی از چهار سفر قهرمان داستان را توصیف می‌کند. شخصیت اصلی رمان لموئل گالیور، جراح و پس از آن - و ناخدای چندین کشتی است.

قسمت اول رمان سفر گالیور به لیلیپوت را شرح می دهد. نام این کشور به خواننده می گوید که ساکنان آن چگونه هستند. در ابتدا، ساکنان لیلیپوت به گرمی از گالیور استقبال کردند. نام مرد کوه را به او می‌دهند، مسکن می‌دهند، غذا می‌دهند - که مخصوصاً سخت است - زیرا رژیم غذایی او برابر است با غذای هفتصد و بیست و هشت کله پاچه. خود امپراتور با گالیور گفتگوی دوستانه دارد و به او افتخارات زیادی می دهد. حتی یک بار به گالیور عنوان Nardak، بالاترین عنوان در ایالت، اعطا شد. این اتفاق پس از آن رخ می دهد که گالیور با پای پیاده کل ناوگان دولت متخاصم بلفوسکو را از طریق تنگه می کشاند. به تدریج، گالیور بیشتر و بیشتر با زندگی لیلیپوت آشنا می شود و می فهمد که در این کشور دو حزب وجود دارد - ترمکسن و اسلمکسن، که هر کدام از آنها تفاوت دارند در این که برخی طرفدار کفش های پاشنه بلند هستند، در حالی که برخی دیگر طرفدار کفش های پاشنه بلند هستند. بر این اساس اختلافات شدیدی بین آنها به وجود می آید. دلیل جنگ بین لیلیپوتیا و بلفوسکو حتی پیش پا افتاده تر است: این موضوع در این است که کدام طرف باید تخم مرغ را بشکند - از انتهای تیز یا بی صدا.

در نتیجه، گالیور از لیلیپوت به بلفوسکو می گریزد و از آنجا با قایق مخصوص ساخته شده توسط او حرکت می کند و ... با یک کشتی تجاری ملاقات می کند. او به انگلستان برمی گردد و بره های مینیاتوری را با خود می آورد که به زودی در همه جا پخش شد.

قسمت دوم رمان به خواننده می گوید که چگونه شخصیت اصلی وقت خود را در بروبدینگناگ - جزیره غول ها - می گذراند. اکنون او را به عنوان یک کوتوله درک می کنند. او دستخوش ماجراهای زیادی می شود تا اینکه به دربار سلطنتی می رسد. گالیور به همراه مورد علاقه پادشاه تبدیل می شود. او در یکی از صحبت هایش می گوید که تاریخ انگلستان مشتی توطئه و ناآرامی و قتل و انقلاب و تبعید نیست. در همین حال، گالیور خود را در این کشور بیش از پیش تحقیرآمیزتر احساس می‌کند: موقعیت مرد خردسال در کشور غول‌ها برای او ناخوشایند است. او رانندگی می کند، اما در خانه، در انگلستان، برای مدت طولانی همه چیز در اطراف او بسیار کوچک به نظر می رسد.

در قسمت سوم، گالیور ابتدا خود را در جزیره پرنده لاپوتا می بیند. از این جزیره دورتر به قاره فرود می آید و وارد شهر لاگادو می شود. در اینجا او از ترکیب ویرانه های بی پایان و برخی واحه های رفاه مبهوت می شود. این واحه ها همه چیزهایی هستند که از گذشته، زندگی عادی، قبل از ظهور نورافکن ها باقی مانده است. سرچ لایت ها افرادی هستند که از جزیره لاپوتو دیدن کرده اند و تصمیم گرفته اند که کل علم، هنر، قوانین، زبان ها نیز روی زمین بازآفرینی شوند. خسته از این معجزات، گالیور قصد دارد به خانه برود، اما در راه بازگشت به خانه، ابتدا خود را در جزیره گلابدوبدریب و سپس در پادشاهی لوگناگ می بیند.

در چهارمین قسمت پایانی رمان، نویسنده می گوید که چگونه گالیور در کشور گینگنماها قرار گرفت. Guingnmas اسب هستند، اما در آنها است که قهرمان ویژگی های کاملاً انسانی را پیدا می کند: مهربانی، نجابت، صداقت. در خدمت گینگنماها موجودات خبیث و شرور هستند - یهو. یهو از نظر ظاهری شباهت زیادی به آدم داره ولی از نظر منش و رفتار ادم زشته. با این حال، قهرمان داستان نمی تواند روزهای خود را به خوبی در اینجا زندگی کند. گینگماهای محترم و خوش تربیت او را به سمت یه اخراج می کنند - فقط به این دلیل که از نظر ظاهری شبیه آنهاست. گالیور به انگلستان بازمی گردد تا دیگر سفر نکند. رمان «سفرهای گالیور» نوشته دی. سویفت اینگونه به پایان می رسد.

قسمت دوم رمان به خواننده می گوید که چگونه شخصیت اصلی وقت خود را در بروبدینگناگ - جزیره غول ها - می گذراند. اکنون او را به عنوان یک کوتوله درک می کنند. او دستخوش ماجراهای زیادی می شود تا اینکه به دربار سلطنتی می رسد. گالیور به همراه مورد علاقه پادشاه تبدیل می شود. او در یکی از صحبت هایش می گوید که تاریخ انگلستان مشتی توطئه و ناآرامی و قتل و انقلاب و چوبه دار نیست. در همین حال، گالیور خود را در این کشور بیش از پیش تحقیرآمیزتر احساس می‌کند: موقعیت مرد خردسال در کشور غول‌ها برای او ناخوشایند است. او رانندگی می کند، اما در خانه، در انگلستان، برای مدت طولانی همه چیز در اطراف او بسیار کوچک به نظر می رسد.

در قسمت سوم، گالیور ابتدا خود را در جزیره لاپوتا می بیند. از این جزیره دورتر به قاره فرود می آید و وارد شهر لاگادو می شود. در اینجا او با ترکیبی از ویرانی های بی پایان و واحه های رفاه تحت تأثیر قرار می گیرد. این واحه ها همه چیزهایی هستند که از گذشته، زندگی عادی، قبل از ظهور چراغ های جستجو باقی مانده است. سرچ لایت ها افرادی هستند که از جزیره لاپوتا دیدن کرده اند و تصمیم گرفته اند که کل علم، هنر، قوانین و زبان روی زمین نیز باید تغییر کند. گالیور که از این معجزات خسته شده است، قصد دارد به سرزمین مادری خود برود، اما در راه بازگشت به خانه، ابتدا خود را در جزیره گلوبدوبدریب و سپس در پادشاهی لوگناگ می بیند.

در نتیجه، گالیور از لیلیپوتیا به بلفوسکوس می‌گریزد، از آنجا با قایق مخصوصی که توسط او ساخته شده بود حرکت می‌کند و با یک کشتی تجاری ملاقات می‌کند. او به انگلستان برمی گردد و بره های مینیاتوری را با خود می آورد که به زودی در همه جا پخش شد.

به تدریج، گالیور بیشتر و بیشتر با زندگی لیلیپوت آشنا می شود و می فهمد که در این کشور دو حزب وجود دارد - ترمکسن و اسلمکسن، که هر کدام از آنها با این واقعیت متمایز می شوند که برخی از آنها طرفدار کفش های پاشنه کوتاه هستند، در حالی که برخی دیگر طرفدار کفش های پاشنه بلند هستند. پاشنه بلند. بر این اساس اختلافات خشونت آمیزی بین آنها به وجود می آید. دلیل جنگ بین لیلیپوتیا و بلفوسک ها حتی پیش پا افتاده تر است: این موضوع در این است که کدام طرف باید تخم مرغ ها را بشکند - از انتهای تیز یا صلب.

خود امپراتور دوستانه با گالیور صحبت می کند و به او افتخارات زیادی می دهد. حتی زمانی که به گالیور لقب Nardak، بالاترین عنوان در ایالت داده شد. این اتفاق پس از آن رخ می دهد که گالیور با پای پیاده کل ناوگان ایالت متخاصم Vlefusk را از تنگه عبور می دهد.

رمان «سفرهای گالیور» نوشته جاناتان سویفت در چهار بخش است که هر کدام یکی از چهار سفر قهرمان داستان را توصیف می‌کند. شخصیت اصلی رمان گالیور، جراح، و پس از آن - ناخدای چندین کشتی است. قسمت اول رمان سفر گالیور به لیلیپوت را شرح می دهد. نام این کشور به خواننده می گوید که ساکنان آن چگونه هستند. در ابتدا، ساکنان لیلیپوت به گرمی از گالیور استقبال کردند. نام مرد کوه را به او می‌دهند، مسکن می‌دهند، غذا می‌دهند - که مخصوصاً سخت است - زیرا رژیم غذایی او برابر است با غذای هفتصد و بیست و هشت کله پاچه.

در قسمت چهارم و پایانی رمان، نویسنده از چگونگی سرنگونی گالیور به کشور گینگنماها می گوید. Guingnmas اسب هستند، اما در آنها است که قهرمان صفات کاملاً انسانی را به دست می آورد: مهربانی، نجابت، صداقت. در خدمت گینگنماها موجودات خبیث و شرور هستند - یهو. یهو از نظر ظاهری شباهت زیادی به آدم داره ولی از نظر منش و رفتار زاییده ی زشته. با این حال، قهرمان داستان نمی تواند روزهای خود را به خوبی در اینجا زندگی کند. گنگنماهای محترم و خوش اخلاق او را به یئه می اندازند - فقط به این دلیل که از نظر ظاهری شبیه آنها است. گالیور به انگلستان بازمی گردد تا دیگر سفر نکند. بدین ترتیب رمان «سفرهای گالیور» نوشته جاناتان سویفت به پایان می رسد.

فایل کارت پیاده روی در Fgos در گروه ارشد فایل کارت پیاده روی در FGOS در گروه ارشد فایل کارت پیاده روی در گروه ارشد برای تابستان مربی مهدکودک MDOU نوع رشد عمومی روستای O ...

دانش آموز یا دانش آموز خوب بودن به چه معناست؟ - چگونه دانش آموز خوبی باشیم!... با این حال همه ما دانشجو بودیم یا هنوز. سوال اصلی این است که "چگونه دانش آموز خوبی باشیم؟". من فکر می کنم که دانش آموز خوب بودن سخت نیست ...

رهایی: حامل:

"سفرهای گالیور"(انگلیسی سفرهای گالیور) کتابی طنز و خارق العاده از جاناتان سویفت است که در آن رذایل انسانی و اجتماعی به وضوح و زیرکانه مورد تمسخر قرار گرفته است.

عنوان کامل کتاب: «سفر به برخی از کشورهای دور افتاده جهان در چهار بخش: کار لموئل گالیور، ابتدا جراح و سپس ناخدای چندین کشتی» (انگلیسی: سفر به چندین کشور دورافتاده جهان، در چهار بخش. نوشته لموئل گالیور، ابتدا جراح و سپس کاپیتان چندین کشتی ). اولین نسخه در سال 1727 در لندن منتشر شد. این کتاب به یک کتاب طنز اخلاقی و سیاسی کلاسیک تبدیل شده است، اگرچه اقتباس های کوتاه شده آن (و اقتباس های سینمایی) برای کودکان بسیار محبوب هستند.

طرح

سفرهای گالیور مانیفست برنامه‌ای طنزپرداز سویفت است. در قسمت اول کتاب، خواننده به غرور مضحک لیلیپوتی ها می خندد. در دومی، در سرزمین غول ها، دیدگاه تغییر می کند و معلوم می شود که تمدن ما نیز مستحق همین تمسخر است. در سوم، غرور انسان از زوایای مختلف مورد تمسخر قرار می گیرد. سرانجام، در چهارمین، یهو پست به مثابه یک غلیظ از طبیعت اولیه انسانی ظاهر می شود که توسط معنویت اصیل نشده است. سوئیفت، طبق معمول، به توصیه های اخلاقی متوسل نمی شود، و خواننده را وادار می کند تا نتیجه گیری های خود را انجام دهد - بین یهو و پادپود اخلاقی خود، که به طرز خیال انگیزی به شکل اسب پوشیده شده اند، یکی را انتخاب کند.

قسمت 1. سفر به لیلیپوت

دانش این قوم بسیار ناکافی است; محدود به اخلاق، تاریخ، شعر و ریاضی است، اما در این زمینه ها باید عدالت را رعایت کرد، به کمالات بزرگی دست یافته اند. در مورد ریاضیات، در اینجا یک ویژگی کاملاً کاربردی دارد و با هدف بهبود کشاورزی و شاخه های مختلف فناوری است، به طوری که در کشور ما رتبه پایینی دریافت کند ...
در این کشور نمی توان قانونی را با تعداد کلمات بیشتر از حروف الفبا تنظیم کرد و در آن فقط بیست و دو حرف وجود دارد. اما قوانین بسیار کمی حتی به این طول می رسند. همه آنها به روشن ترین و ساده ترین عبارت بیان شده است و این افراد از نظر تدبیر ذهنی با یکدیگر تفاوتی ندارند که چندین معانی را در قانون کشف کنند. نوشتن تفسیر بر هر قانونی جرم بزرگی محسوب می شود.

آخرین پاراگراف «توافق خلق» را که تقریباً یک قرن پیش از آن مورد بحث قرار گرفت، به ذهن متبادر می‌کند، پروژه سیاسی سطح‌کنندگان در جریان انقلاب انگلیس، که بیان می‌کرد:

تعداد قوانین باید کاهش یابد تا همه قوانین در یک جلد قرار گیرند. قوانین باید به زبان انگلیسی نوشته شوند تا هر انگلیسی بتواند آنها را بفهمد.

در طول سفر به ساحل، جعبه ای که مخصوص اقامت او در راه ساخته شده بود توسط یک عقاب غول پیکر دستگیر می شود، که بعداً آن را به دریا می اندازد، جایی که گالیور توسط ملوانان برداشته می شود و به انگلستان باز می گردد.

قسمت 3. سفر به لاپوتا، بالنیباربی، لوگناگ، گلابدوبدریب و ژاپن

گالیور و جزیره پرنده لاپوتا

گالیور خود را در جزیره پرنده لاپوتا، سپس در سرزمین اصلی کشور بلنیباربی، که پایتخت آن لاپوتا است، می یابد. همه ساکنان نجیب لاپوتا علاقه زیادی به ریاضیات و موسیقی دارند ، بنابراین آنها کاملاً پراکنده ، زشت و در زندگی روزمره مرتب نیستند. فقط اوباش و زنان عاقل هستند و می توانند یک مکالمه عادی داشته باشند. در سرزمین اصلی آکادمی پروژکتورها وجود دارد، جایی که آنها سعی می کنند تلاش های شبه علمی مضحک مختلفی را اجرا کنند. مقامات Balnibarbi با پروژکتورهای تهاجمی که در همه جا پیشرفت هایی را ارائه می کنند، همدست می شوند، که کشور را در رکود شدید قرار می دهد. این قسمت از کتاب حاوی طنزی تند و تند درباره نظریات علمی نظری زمان اوست. گالیور در انتظار رسیدن کشتی، به جزیره گلابدوبدریب سفر می کند، با کاست جادوگرانی که می توانند سایه های مردگان را احضار کنند، ملاقات می کند و با شخصیت های افسانه ای تاریخ باستان گفتگو می کند، اجداد و معاصران را مقایسه می کند، و خود را متقاعد می کند که انحطاط اشراف و انسانیت.

سپس سوئیفت به رد کردن خودبینی ناروا بشریت ادامه می دهد. گالیور به کشور Luggnagg می آید، جایی که او در مورد struldbrugs می آموزد - مردم جاودانه محکوم به پیری ناتوان ابدی، پر از رنج و بیماری.

در پایان داستان، گالیور خود را از کشورهای ساختگی به ژاپن کاملا واقعی می‌بیند، در آن زمان عملاً از اروپا بسته شده بود (از بین همه اروپایی‌ها فقط هلندی‌ها در آنجا اجازه داشتند و سپس فقط به بندر ناکازاکی). سپس به وطن خود باز می گردد. این تنها سفری است که گالیور با داشتن ایده ای از مسیر بازگشت از آن باز می گردد.

قسمت 4. سفر به کشور Guygnhnms

گالیور و گیگنماس

گالیور خود را در سرزمین اسب های معقول و با فضیلت می یابد - Huegnhnms. تو این مملکت آدمای وحشی هم هستن، یهو نفرت انگیز. در گالیور، علیرغم ترفندهای او، یهو را می شناسند، اما با توجه به رشد بالای ذهنی و فرهنگی او برای یهو، به جای برده به عنوان یک زندانی افتخاری به طور جداگانه نگهداری می شوند. جامعه گیگنم با مشتاقانه ترین وصف شده است و آداب و رسوم یهو تمثیلی طنزآمیز از رذایل انسانی است.

در پایان، گالیور، با ناراحتی عمیق خود، از این اتوپیا اخراج می شود و او نزد خانواده اش در انگلستان باز می گردد.

تاریخچه ظهور

با قضاوت بر اساس مکاتبات سوئیفت، او ایده کتاب را در حدود سال 1720 تصور کرد. شروع کار بر روی تترالوژی به سال 1721 باز می گردد. در ژانویه 1723، سوئیفت نوشت: "من سرزمین اسب ها را ترک کرده ام و در جزیره ای شناور هستم ... دو سفر آخر من به زودی به پایان می رسد."

کار بر روی این کتاب تا سال 1725 ادامه یافت. در سال 1726 دو جلد اول سفرهای گالیور (بدون مشخص کردن نام نویسنده واقعی) منتشر شد. دو مورد دیگر در سال بعد منتشر شد. این کتاب که تا حدودی توسط سانسور خراب شده است، از موفقیت بی‌سابقه‌ای برخوردار است و تألیف آن بر کسی پوشیده نیست. ظرف چند ماه، "سفرهای گالیور" سه بار تجدید چاپ شد، به زودی ترجمه هایی به آلمانی، هلندی، ایتالیایی و زبان های دیگر و همچنین تفسیرهای گسترده با رمزگشایی نکات و تمثیل های سوئیفت وجود داشت.

حامیان این گالیور، که ما در اینجا تعداد بیشماری از آنها داریم، استدلال می کنند که کتاب او تا زمانی که زبان ما زنده خواهد ماند، زیرا ارزش آن به آداب و رسوم گذرا تفکر و گفتار بستگی ندارد، بلکه شامل مجموعه ای از مشاهدات نقص ابدی است. ، بی پروایی ها و رذیلت های نسل بشر ...

اولین نسخه فرانسوی "گالیور" ظرف یک ماه فروخته شد و پس از مدت کوتاهی تجدید چاپ شد. در مجموع، نسخه Defontaine بیش از 200 بار منتشر شده است. یک ترجمه بدون تحریف فرانسوی، با تصاویری باشکوه توسط گرانویل، تا سال 1838 ظاهر نشد.

محبوبیت قهرمان سوئیفت باعث تقلیدهای متعدد، دنباله های جعلی، نمایشنامه ها و حتی اپرت هایی بر اساس سفرهای گالیور شده است. در آغاز قرن نوزدهم، بازگویی‌های کوتاه شده کودکان از "گالیور" در کشورهای مختلف ظاهر شد.

انتشارات در روسیه

اولین ترجمه روسی "سفرهای گالیور" در سالهای 1772-1773 با عنوان "سفرهای گالیور به لیلیپوت، برودینیاگا، لاپوتا، بالنیباربا، کشور گینگم یا به اسب ها" منتشر شد. ترجمه (از نسخه فرانسوی دیفونتن) اروفی کارژاوین انجام شده است. در سال 1780 ترجمه کرژاوین مجدداً منتشر شد.

در طول قرن نوزدهم، چندین نسخه از گالیور در روسیه وجود داشت، همه ترجمه‌ها از نسخه دیفونتین انجام شد. بلینسکی از کتاب به خوبی صحبت کرد و لئو تولستوی و ماکسیم گورکی از کتاب بسیار قدردانی کردند. ترجمه کامل روسی گالیور تنها در سال 1902 ظاهر شد.

در زمان شوروی، این کتاب به صورت کامل (ترجمه آدریان فرانکوفسکی) و به صورت خلاصه منتشر می شد. دو بخش اول کتاب نیز در بازخوانی کودکان (ترجمه‌های تامارا گابه، بوریس انگلهارت، والنتین استنیچ) و در نسخه‌های بسیار بزرگتر منتشر شد، از این رو نظر گسترده خوانندگان درباره سفرهای گالیور به عنوان یک کتاب کاملاً کودکانه منتشر شد. تیراژ کل نسخه های شوروی آن چند میلیون نسخه است.

انتقاد

طنز سوئیفت در تترالوژی دو هدف اصلی دارد.

مدافعان ارزش های دینی و لیبرالی بلافاصله به طنز نویس حمله کردند. آنها استدلال می کردند که با توهین به انسان، او از این طریق خدا را به عنوان خالق خود آزار می دهد. علاوه بر کفرگویی، سوئیفت به بدخواهی، بی ادبی و بد سلیقه متهم شد و سفر چهارم به ویژه خشمگین شد.

آغاز مطالعه متوازن در مورد آثار سوئیفت توسط والتر اسکات (). از اواخر قرن نوزدهم، چندین مطالعه علمی عمیق درباره سفرهای گالیور در بریتانیای کبیر و سایر کشورها منتشر شده است.

نفوذ فرهنگی

کتاب سوئیفت تقلیدها و دنباله های زیادی را برانگیخته است. آنها توسط مترجم فرانسوی "گالیور" دفونتن آغاز شد که "سفرهای گالیور پسر" را ساخته بود. منتقدان بر این باورند که رمان Micromegas () ولتر به شدت تحت تأثیر سفرهای گالیور قرار گرفته است.

انگیزه های سریع به وضوح در بسیاری از آثار H.G. Wells احساس می شود. به عنوان مثال، در رمان آقای بلتسورثی در جزیره رامپول، جامعه آدمخواران وحشی به صورت تمثیلی رذیلت های تمدن مدرن را به تصویر می کشد. در رمان «ماشین زمان»، دو نژاد از نوادگان انسان‌های مدرن پرورش داده می‌شوند - مورلوک‌های جانور مانند که یادآور «یهو» هستند و قربانیان «الوی» تصفیه‌شده‌شان. ولز غول های نجیب خود را نیز دارد ("غذای خدایان").

فریگیس کارینتی، گالیور را قهرمان دو رمان خود کرد: سفر به فا ری می‌دو (1916) و کاپیلاریا (1920). کتاب کلاسیک نیز بر اساس طرح سوئیفت نوشته شده است