Към кого е молитвата на нашия баща. Православна молитва отче наш

За човек с православна вяра молитвата "Отче наш" е една от най-важните.

Лесно е да я намерите във всички канони и молитвени книги. Изричайки тази молитва, вярващият се обръща директно към Бога без участието на небесните ангели и светиите.

Сякаш Бог му беше казал как да говори с него.

Пълният текст на руски изглежда така:

Отче наш, Който си на небесата!

Да се свети Твоето име.

да дойде Твоето царство.

Да бъде Твоята воля и на земята, както и на небето.

Дай ни насъщния хляб за този ден.

И прости ни дълговете, както и ние прощаваме на нашите длъжници.

Защото твое е царството и силата и славата завинаги.

Текстът е уникален, защото съчетава покаяние, молба, благодарност към Бога и ходатайство пред Всемогъщия.

Важни правила

За да поискате правилно или благодарите на Отца за нещо, трябва да се придържате към няколко правила за четене на молитва:

не бива да се разглежда четенето на молитвата като задължителна и рутинна работа, извършвана механично. Всичко в тази петиция трябва да бъде искрено и от чисто сърце;
действа укрепващо на духа, предпазва от проява на сатанински сили, а също така освобождава от греховни импулси;
ако възникне резервация по време на молитва, трябва да кажете: „Господи, помилуй“, да се прекръстиш и едва след това да продължиш да четеш;
тази молитва се отнася до молитвата, която трябва да се чете сутрин и вечер, както и преди хранене и преди започване на какъвто и да е бизнес.

Молитва Отче наш със стрес

Отче наш, Който си на небесата!

Свети името ти,

да дойде твоето царство,

да бъде волята ти,

както на небето и на земята.

Насъщния ни хляб дай ни днес;

И ни остави нашия дълг,

както оставяме и нашия длъжник;

И не ни въвеждай в изкушение,

Но спаси ни от лукавия.

Какво означават думите на молитвата Отче наш?

Пряк молитвен призив към Всемогъщия беше даден на учениците му от Исус Христос, когато те започнаха да го молят да го научи как да се моли и да бъде чут правилно.

Тогава Спасителят направи възможно да говорим с Бога, да се покаем за греховете си, да поискаме защита от всичко, хляб и освен това да имаме възможност да възхваляваме Създателя.

Ако анализирате думите и ги преведете на познатия руски език, тогава всичко ще изглежда така:

Баща – Баща;
Иже - който;
Ако си на небето – небесен или който живее на небето;
да - нека;
осветен – прославен;
яко - как;
в рая - в рая;
жизнено - необходимо за живота;
давам - давам;
днес - за днешния ден, днес;
напускам - прости;
дълговете са грехове;
на нашите длъжници – на онези хора, в които има грях пред нас;
изкушение - опасност от изпадане в грях, изкушение;
лукавият – всичко, което е лукаво и зло, тоест дяволът. Дяволът се нарича нечестив, зъл дух.

Казвайки: „Да се свети Твоето име, да дойде Твоето царство“, ние те молим да ни дадеш сила и мъдрост, за да живеем правилно.

Да прославите името на Всевишния с делата си: „Слава завинаги“. Ние ви призоваваме да почетете земното царство тук на земята и по този начин да изпитате благодатта на небесното царство, където е царството и силата и славата на Самия Господ. "Да се свети Твоето име, да дойде Твоето царство."

Ние молим „Да бъде Твоята воля и на земята, както на небето, дай ни насъщния хляб за този ден“, което означава всичко, от което се нуждае човек за живот, но преди всичко молим Честната Кръв и Пречистата Тяло в тайнството Свето Причастие, без което е невъзможно да се получи прошка във вечния живот.

Следва и молбата за опрощаване на дългове (грехове), тъй като всеки от вярващите прощава на онези, които са съгрешили срещу него, обидени или обидени. Искане за премахване на всякакви изкушения и влияние на зли сили.

Тази последна петиция все още обхваща защита от всяко зло, което може да очаква човек не само по пътя към вечния живот, но и това, което е в реалния свят и се среща всеки ден. „И не ни въвеждай в изкушение, но ни избави от лукавия“.

Молитва "Отче наш" в мемоарите на пророците

Апостол Павел пише: „Молете се непрестанно. Бъдете постоянни в молитва, бъдете будни, с благодарност. Молете се в духа по всяко време." Това подчертава значението на молитвата "Отче наш" за всеки човек.

Всички последователи на Господ Исус Христос говорят за нея в своите книги.

Молитва "Отче наш" от Матей:

Отче наш, Който си на небесата!

Да се свети името ти;

да дойде Твоето царство;

Хляб насъщния ни дай днес;

И прости ни дълговете, както и ние прощаваме на нашите длъжници;

И не ни въвеждай в изкушение, но ни избави от лукавия.

Защото твое е царството и силата и славата завинаги. амин.

Молитва "Отче наш" от Лука

Отче наш, Който си на небесата!

Да се свети името ти;

да дойде Твоето царство;

Да бъде Твоята воля, както на небето, така и на земята;

Хляб насъщния ни дай за всеки ден;

И прости ни греховете, защото и ние прощаваме на всеки наш длъжник;

И не ни въвеждай в изкушение, но ни избави от лукавия.

Следвайки указанията на Йоан Богослов, човек трябва непрекъснато да е в диалог с Бога и да възприема света около себе си и живите същества, живеещи в него, също чрез него.

Това поведение е животът на една безсмъртна душа и знанието на това благородство всеки миг. Така голямото човеколюбие на Отца се прославя сега и винаги.

Той говори повече от веднъж за благодатната сила, която молбата на Господната молитва дава:

„Молете се на Бога, когато сте склонни към молитва; молете се, когато не сте склонни към молитва; молете се на Бог, докато не почувствате желание за молитва."

Подобно на Йоан, така и самият Христос призовава вярващите да се покоряват на всички, което означава Бог. Само той знае какво ще бъде правилно за всички, които живеят на Земята.

Всичко е скрито в Словото Божие, за да направи човека щастлив и да го води към вечен живот, защото Небесният Отец обича всички хора и копнее да чуе техните молитви.

Ние се молим всеки ден

Човек не трябва да мисли, че това е единственият начин за молитва. Тази идея не е съвсем вярна. Последователите на Христос призоваха хората „да ходят в Бога“.

Христос каза, че обръщането на човек трябва да бъде искрено и чисто, тогава Отец ще чуе всичко. Сърцата ни говорят както за големи нужди, така и за малки, но „за добър син, който не се привързва към земното, по-лесно ще намери духовни неща“.

Не е толкова важно дали човек се обръща към Отца в храма или в собствения си дом. Важното е, че човешката душа е безсмъртна и прославя Отца и Сина.

Ежедневното общуване с Бога няма да бъде пълно без думи към Неговия Син: „Господи Исусе Христе, Сине Божий, помилуй ме, грешния“, защото всичко добро е достъпно благодарение на жертвата на Исус.

Това може да бъде пример за кратка версия на Господната молитва. Дори само слушането на молитвата "Отче наш" на руски език ще бъде от полза за вярващия.

Няма значение дали текстът на молитвата е на руски или на църковнославянски. Основното е човекът никога да не забравя Господната молитва „Отче наш”, защото нито преди славата, нито по-късно няма да има по-голям от Всевишния.

Най-основната молитва на всички вярващи. Той съдържа апел към Господа, проникване в най-вътрешните ъгли на човешката душа, отказ да се чете молитвата от светската суета. С помощта на нашия Отец хората се стремят със своите чувства към самия Господ Бог.

Молитва Господня - Отче наш

Тази молитва се нарича още Господня, тъй като ни е дадена от самия Исус Христос по време на неговия живот на земята. За съжаление оригиналният текст на Отче наш не беше намерен. Но Евангелието от Матей и Евангелието от Лука съдържат текста на молитвата в различни версии. Матей включи нашия Отец в Проповедта на планината. Лука от своя страна дава друга история за произхода на Господната молитва: учениците помолиха Исус Христос да ги научи как да се молят правилно на Бога, в отговор на това Божият Син им даде нашия Отец. Евангелието от Лука съдържа съкратена версия. Съвременният текст на Господнята молитва е версията на апостол Матей.

Господната молитвае включено в съкратеното молитвено правило на св. Серафим Саровски, което може да замести сутрешните и вечерните молитви. Молитвата на Отче наш, заедно с Дева Мария, Радвай се, се чете три пъти и веднъж - Символът на вярата.

Кога се чете молитвата "Отче наш"?

Намира се във всеки молитвеник и се чете в сутрешните и вечерните канони, като продължение на тайнството Свето Причастие и се използва като молитва преди и след ядене. Но нашият Отец се чете и във всяка скръб: болест, душевна мъка; преди важни събития, защото с помощта на Господната молитва възниква пряк „разговор“ с Бога. Едно от условията за четене на нашия Отец е, че е необходимо да застанете до осветената икона, за предпочитане Исус Христос или Богородица с него. Според Дидахе (това е древен документ, който е един от източниците на християнската писменост, съставен 100-200 години след раждането на Божия Син) молитвата трябва да се чете поне три пъти на ден.

Господната молитва се използва в църковните служби всеки ден. По време на утринната Божествена литургия се пее Отче наш заедно с енориашите. Чете се и на вечерната служба и по време на всяко църковно тайнство (причастие, кръщение, обединение, сватба и др.), както и богослужения.

Слушайте молитвата "Отче наш"

Слушайте молитвата на Отче наш онлайн

Текстът на молитвата "Отче наш"

Молитва Отче наш текст на църковнославянски:
Отче наш, Който си на небесата!
Да се свети името ти, да дойде царството ти,
Да бъде Твоята воля, както на небето, така и на земята.
Дай ни насъщния хляб;
и ни остави дълговете ни, както и ние оставяме нашите длъжници;
и не ни въведи в изкушение, но ни избави от лукавия.
Молитва Отче наш текст на руски:
Отче наш, Който си на небесата!
Да се свети името ти;
да дойде Твоето царство;
Да бъде Твоята воля, както на небето, така и на земята;
Хляб насъщния ни дай днес;
И прости ни дълговете, както и ние прощаваме на нашите длъжници;
И не ни въвеждай в изкушение, но ни избави от лукавия.
Защото Твое е царството и силата и славата завинаги. амин.

Защо е молитвата на нашия баща

Господната молитва се счита за една от най-важните молитви за православните. Молитвата е достъпна във всеки канон или молитвеник. Тя се отличава от другите молитви със съдържанието на благодарност към Христос, ходатайство пред Него и молба с покаяние. Всъщност в молитвата „Отче наш“ ние се обръщаме директно към Всемогъщия, без да се обръщаме към ангелите и светиите.

Молитвата се нарича Господна, тъй като според легендата тя била дадена на християните от самия Исус, когато учениците го помолили да ги научи как да се молят. Етапът на молитвата е единственият в християнството, който се използва за всички поводи.

Какво е значението на думите на молитвата "Отче наш"

"Отче наш, Който си на небесата"- не забравяйте, че Всемогъщият е създателят на всичко съществуващо и съществува в момента като жив човек и имате нужда от неговата помощ.
„Да се свети името ти, да дойде царството ти“- трябва да имаме желание да направим така, че делата на Господ да привличат все повече хора към него. Така че Неговите закони и управление да започнат да се проявяват в ежедневния ни живот (било то училище или работа, и останалото).
"Да бъде Твоята воля, както на небето на земята"- Господ даде на човека възможност да управлява на земята и не се намесва в нашите дела без молба. Но казвайки тези думи, ние го молим да осъществи плана си и сме готови да станем проводници на своята Божия мъдрост, нека той да покрие съдбата си и да ни води по правилния път.
"Дай ни насъщния хляб днес"- С това молим Господ да задоволи ежедневните ни нужди. Това се отнася не само за физическите нужди, но и за духовните. В края на краищата, словото на Господ се нарича в Библията духовен хляб.
"И прости ни дълговете, както и ние прощаваме на нашите длъжници"- Все пак как да се надяваме на прошка, ако самите ние не знаем как да прощаваме? В крайна сметка отношението на Господ към нас пряко зависи от нашето отношение към другите. С тези думи ние потвърждаваме, че следваме Неговите завети.
„И не ни въвеждай в изкушение, но ни избави от лукавия“.- Тук ние всеки ден молим Господ за защита, от интригите на лукавия (дявола). В крайна сметка целта на дявола е пълното унищожение на човешката душа и по-нататъшно унищожение. С тези думи молим Господ за защита от враждебни външни влияния.
„Защото Твое е царството, силата и славата завинаги. амин"- Господ е вечен и Неговото царство, което чакаме, също ще бъде вечно.

Трябва да се помни, че когато чете молитва, човек трябва да има леко настроение на надежда. В крайна сметка тя е символ на мир, спокойствие и радост. Следователно, когато издигате тази молитва в скръб, тя ще ви помогне и в радост ще покажете на Господа, че не забравяте за Него.

Почти всеки знае тази молитва. Защо е толкова популярна и каква е нейната сила? Как можете да сте сигурни, че тази молитва внася промени в живота ви и не остава само запомнени редове? Силата на молитвата не е в това да я повтаряш като магическа мантра, а във вярата, която влагаш в тези думи.

Каква е същността на тази молитва?

Отче наш, Който си на небесата! Да се свети името ти; да дойде Твоето царство; Да бъде Твоята воля, както на небето, така и на земята; Дай ни насъщния хляб за този ден; и прости ни дълговете, както и ние прощаваме на нашите длъжници; и не ни въведи в изкушение, но ни избави от лукавия. Защото твое е царството и силата и слава завинаги. амин.
Матей 6: 9-13

Тези редове описват всичко, от което човек се нуждае всеки ден на различни нива.

„Отче наш, Който си на небесата“ – никога не трябва да забравяме, че Бог е Създателят на Всичко и Той съществува сега, в момента. Това е Жива Личност, от чиято помощ наистина се нуждаете.
„Да се свети Твоето име, да дойде Твоето царство“ – трябва да пожелаем Бог да стане познат чрез живота ни, за да привличат делата Му все повече хора към Него. Също така, ние трябва ежедневно да потвърждаваме Неговите закони и Неговото управление в нашия живот и къде се намираме (работа, обучение, околна среда и т.н.).
„Да бъде Твоята воля на земята, както на небето“ – Бог даде законното право на човека да управлява на земята и без наша молба Той няма да се намесва в нашите дела. Но когато искаме Неговият план да се осъществи, ние позволяваме на Божията мъдрост непрекъснато да покрива нашата съдба, за да вървим по правия път.
„Хляб насъщния ни дай днес” – молим Бог да задоволи ежедневните ни нужди, но не само физически, но и умствени/духовни. Словото Божие се нарича в Библията хлябът за нашия дух, така че трябва да го четете толкова често, колкото ядете :)
„И прости ни дълговете, както и ние прощаваме на нашите длъжници” – отношението ни към хората пряко зависи от отношението на Бог към нас. Затова трябва да бъдете снизходителни и прощаващи по всяко време.
„И не ни въвеждай в изкушение, но ни избави от лукавия“ – ние молим Бога за закрила всеки ден. Кой е хитрият? Това е дяволът, духовна личност, чиято цел е пълното унищожение и смърт на човек. Божията закрила ни приютява от злите му трикове.
„Защото Твое е царството, силата и славата завинаги. Амин ”- Бог е вечен и Той е достоен за нашето почит и уважение. Ако се възхищаваме на силните в този свят, колко повече трябва да се преклоним пред Бога? В крайна сметка в Неговите ръце - абсолютно всичко!

Как да чуем молитвата "Отче наш"?

Но вие, когато се молите, влезте в стаята си и като затворите вратата си, помолете се на своя Отец, който е в тайна; и вашият Отец, който вижда в тайно, ще ви възнагради явно.
Матей 6:6

Тази молитва трябва да бъде тайна, един на един с Бог. На глас или мислено - няма значение. Основното е да живеете с цялото си сърце думите, с които се обръщате към Господа.

Защото, ако вие простите на хората греховете им, тогава вашият Небесен Отец ще ви прости и ако вие не простите на хората греховете им, тогава вашият Отец няма да ви прости греховете ви. Матей 6: 14-15

Не можете да поискате от Бога нещо за себе си, ако не сте простили на някого. Оказва се, че вие молите за милост и доброта там, където сам отказвате да ги дадете. Призивите към Бога с омърсено сърце остават без отговор.

Молете се всеки ден, общувайте с Бог, обичайте хората и животът ви ще бъде богат, изпълнен и щастлив!

„Но когато се молите, влезте в стаята си и като затворите вратата си,
молете се на своя Отец, който в тайно ... ”(Матей 6:6).

Молитвата винаги е била тайнството на обръщането към Бога, молитвата Отче наш: можете да прочетете пълния текст, който можете да прочетете по-долу, това е един вид разговор, който всеки човек, който я чете, води с Господ. Смята се за един от най-простите, ефективни и задължителни за изучаване от всеки православен християнин. Малко хора знаят, че всяка молитва, както и всяко друго реално дело, се нуждае от добро умствено отношение, а не само от чисти мисли и добри мисли.

Започнете да се молите с леко сърце, което означава да простите на всички за обидите, които сте ви нанесли. Тогава вашите молби ще бъдат чути от Господ;
Преди да прочетете молитвата, кажете си: „Аз съм грешник!”;
Започнете разговори с Господ смирено, преднамерено и с конкретно намерение;
Помнете, че всичко в този свят е един Бог;
Поискайте разрешение от човека, към когото се обръщате в молитва, за да можете да му отнесете похвала или искрена благодарност;
Молитвените искания ще бъдат удовлетворени, ако можете да се отървете от негодувание, враждебност, омраза към света и искрено да почувствате благословиите на Царството небесно;
По време на молитва или на служба, не стойте разсеяни или мечтателни, опитайте се да не допускате външни мисли;
Молитвата с наситена утроба или дух няма да донесе желания ефект, бъдете леки;
Настройте се предварително: всяка молитва не е молба, а прослава на Господа;
Настройте се на покаяние в разговор с Всемогъщия.

Съвет.Винаги добра, „умна“ молитва е, когато можете да я кажете на глас, без да търсите правилните думи, да се колебаете и да мислите. Трябва да се молите по такъв начин, че необходимите думи сами да се „изливат“ от душата и да не я изстискват болезнено от себе си, това се отнася не само за молитвата на Отче наш, но и за всички останали.

Въпреки привидната простота, това е доста трудно да се направи. В крайна сметка, първо за това е необходимо да изживеете молитвата в душата си, в сърцето си и едва след това да я изразите с думи. Когато този процес ви създава затруднения, можете да се обърнете към Бога мислено, това не е забранено. Ситуациите са различни, при различни обстоятелства човек е свободен да действа по своя преценка.

Текстът на Господната молитва

По-долу ще намерите съвременен прочит на Господната молитва в няколко версии. Някой избира старославянски, някой съвременен руски. Това наистина е право на всеки. Основното е, че думите с искреност, отправени към Бога, винаги ще намерят правилния път, ще успокоят тялото и душата на бебе, което срамежливо говори думи, като млад мъж, зрял съпруг или жена.

Отче наш на църковнославянски

Отче наш, Който е Бог на небето!

Да се свети името ти,

да дойде твоето царство,

Да бъде Твоята воля

Като в рая на земята.

Насъщния ни хляб дай ни днес;

И ни остави дълговете ни,

Както и ние оставяме нашия длъжник;

И не се поддавайте на изкушение,

Но избави ни от лукавия

Отче наш на руски

Опция "От Матей"

Отче наш, Който си на небесата!

Да се свети името ти;

да дойде Твоето царство;

Хляб насъщния ни дай днес;

И прости ни дълговете, както и ние прощаваме на нашите длъжници;

И не ни въвеждай в изкушение, но ни избави от лукавия.

Защото Твое е царството и силата и славата завинаги. амин.

Опция "От Лука"

Отче наш, Който си на небесата!

Да се свети името ти;

да дойде Твоето царство;

Да бъде Твоята воля, както на небето, така и на земята;

Хляб насъщния ни дай за всеки ден;

И прости ни греховете, защото и ние прощаваме на всеки наш длъжник;

Не ни въвеждайте в изкушение

Но избави ни от лукавия.

(Лука 11: 2-4)

Тълкуване на молитвата Отче наш

Текстът на молитвата Отче наш беше чут от всички и мнозина знаят от ранно детство. Няма семейство в Русия, в което баба или дядо, или може би самите родители, да не са шепнали думи, отправени към Бог преди лягане, в леглото на бебето, или да не са изнасяли лекции, когато е необходимо да го кажат. Като пораснахме, не го забравихме, но по някаква причина все по-рядко го произнасяме на глас. И вероятно напразно! Отче наш е един вид еталон или дори пример за верен духовен ред – една от най-важните молитви на Църквата, която с право се нарича „Отче наш“.

Малко хора знаят, че в малкия текст на молитвата Отче наш - е заложен грандиозният смисъл на житейските приоритети и всички правила на молитвата.

Три части от молитвата

Този уникален текст има три семантични части: Призив, Петиция, Славославия,и Седем петициинека се опитаме да го разберем по-подробно заедно.

1-ва инвокация

Помните ли как се казваше бащата в Русия? Татко! А това означава, че когато произнасяме тази дума, ние напълно се доверяваме на волята на нашия баща, вярваме в справедливостта и приемаме всичко, което той смята за необходимо. Нямаме сянка на съмнение или постоянство. Показваме, че сме готови да бъдем негови деца на земята или на небето. Така се отдалечаваме от светските ежедневни грижи към небето, където виждаме Неговото присъствие.

1-ва петиция

Никой не учи, че човек трябва да прославя Господа с думи. Неговото име е свещено, такова каквото е. Но истинските вярващи трябва да разпространяват Неговата слава пред другите хора чрез техните дела, мисли, дела.

2-ра петиция

Всъщност това е продължение на първия. Но ние добавяме молба за идването на Царството Божие, което избавя човека от грях, изкушения, смърт.

3-та петиция

„Да бъде Твоята воля, както на небето, така и на земята“

Знаем, че по пътя към Царството Божие ни очакват много изкушения. Затова молим Господ да укрепи силата ни във вяра, в подчинение на Неговата воля.

Възхвалата на Божието име всъщност завършва с три молби.

Три части и седем прошения от молитвата Отче наш

4-та петиция

Тази, както и следващите три части, ще съдържат молитвите на поклонниците. Всичко е тук: за душата, духа, тялото, ежедневния хелеб. Питаме, молим се, говорим без колебание. Питаме всеки ден от живота, обикновен, като повечето. Молби за храна, подслон, облекло... Тези молби обаче не трябва да заемат основното място в разговора с Бога. Ограничавайки се в простото, или по-скоро в плътското, по-добре е да издигнете молитва за духовен хляб.

5-та петиция

Алегорията на тази петиция е проста: ние се молим за собствената си милост, защото вече сме простили на другите, като влязохме в молитва. По-добре е първо да не прикривате гнева си към другите и след това да молите Господ за прошка за себе си.

6-та петиция

Грехът ни съпътства през целия ни живот. Някой се научава да им поставя бариера по пътя им. Някой не винаги успява. В тази петиция ние молим Господ за силата да не ги ангажираме и едва тогава се молим за прошка на онези, които са съвършени. И ако главният виновник за всички изкушения е дяволът, ние ви молим да го освободите от него.

7-ма петиция

„Но избави ни от лукавия“ - Слаб човек, без помощта на Господ, е трудно да излезе победител от битката със злия. В тази молба за молитва Христос ни дава своите наставления.

Доксология

Амин = винаги означава твърда увереност, че това, което поискате, ще се сбъдне без съмнение. И триумфът на силата на Господ Бог отново ще бъде показан на света.

Кратка молитва, няколко изречения! Но вижте какво дълбоко послание и смисъл: не замъглено, не наситено. Само най-ценното, най-важното, важното.

Допълнение: текстът на молитвата на различни езици

Молитва Отче наш на украински

Отче наш, Ty scho єsi на небето,

Нека бъда свят за теб,

Ей, дойде твоето царство,

Нека бъде Твоята воля,

Як на небето, така и на земята.

Хлябът ни ежедневен, дай ни тази година;

прости ни вината,

Як и ми са простени по наша вина;

и не ни водете съсредоточено,

Ale visvoli ни от лукавия.

Бо Твоето царство, сила и слава, завинаги.

Молитва Отче наш на беларуски език

Ойча наша, Яки йост на нябос,

По дяволите святица се казва Твайо,

Няхай Прайдзе от Царството Ти,

Nyakhai budze ще Tvay yak в небето и в земята.

Дай ни sonnya нашия хляб за надзор;

И ни дай нашите дауги, яки и ние ще дадем нашите даужници;

И не ни води до спакусу,

Але збау ни адско зло.

Бо Твайо Йост от Кралството

И сила и слава завинаги.

Молитва Отче наш на арменски

Ayr thief yerkines eu,

Сърб йегици анун ко.

Yekesce arkayutyun ko

ехици камк ко

Ворпес Йеркинес Северкри.

Седалки Mer Anapazor

tour mez aysor

Ev tokh mez zpartis mer

Vorpes ev mek tohumk

merots partapanats.

Ев ми танир змез и портсутюн.

Isle prkea mez и char.

Зи ко аркаютюн

ев зорутюн ев парк

avityanes

Молитва Отче наш на казахски

Коктейли Екемиз!

Senin kieli esimin kasterlene bersin,

Patshalygyn osinda orrassyn!

Сенин Еркин, ориндалгандай,

Ger betinde de oryndala bersin,

Kundelikti nanimazdy birgin de bere планини.

Bizge kune zhasagandardy keshirgenimizdey,

планините Сен дьо Кунеларимизди Кешир,

Azyruymyzga zhol bermey,

планини Жамандиктан сактай,

Patshalyk, kudiret pen ulylyk

Манги-баки Сенини

Молитва Отче наш на арамейски

Avvun dbischmaya nitkaddah schimmukh

Тете Малчутух

Newe sovyanuh eichana dbischmaya ab ал

Ха ла ляхма дсунканан юман

Wuschukh lan hobain eychana dap ahnan schuklan hayavin

Ula talan lnisyun, ellia мина мините bishya.

Mudtul diluh hai Malchuta

Ухейла Утишбухта

Алам всичкимин. Амин.

Молитва Отче наш на гръцки

Pater imon o en tis uranis

Ayassito to onoma su

Елфето и Василия Су

Yenisito to felima su os en urano ke epi tys yis

Ton arton imon ton epiusion dos iming simeron

Ke afes imin ta ofelimata imon os ke imis afiemen хиляди ofilates imon

Ke mi isenegis imas е pyrazmon, alla rise imas apo tu poniru.

Ochi su estin

И базилия

Ке и меланис

Ке и докса

Is tus eonas

Молитва Отче наш на английски

Отче наш, който си на небесата,

Да се свети името ти;

да дойде Твоето царство;

Да бъде Твоята воля както на небето, така и на земята.

Насъщния ни хляб дай ни днес;

И прости ни прегрешенията ни

Както прощаваме на онези, които съгрешават против нас;

И не ни въвеждай в изкушение,

Но избави ни от лукавия.

Публикувано: 2016-09-28, Променено: 2018-11-01,

Коментари на посетителите на сайта

По време на четенето на Отче наш, голямо спокойствие и благодат винаги се спускат върху мен. Чета всеки ден сутрин и вечер. Ако изведнъж е невъзможно да се моля, цял ден всичко се излива от ръцете ми, всичко не върви добре. Или реагирам остро в такива моменти, но направо се изнервям. И щом прочетете молитвата, денят върви добре, всичко е като по часовник. И това не е еднократно, случва се постоянно

Молитвата Отче наш е най-важната от наличните, именно в нея ние се обръщаме към Бог, казваме му своите мисли и чувства. По време на молитва винаги мисля за чистота, вяра. Като цяло, именно да вярваме е необходимо за пълното разбиране на молитвата. Мнозина не разбират самото значение на молитвата поради липса на вяра.

Хубава и полезна статия! Хубаво е да прочета, че някъде се излъчва нещо нормално. Молитвата на Отче наш е основата на основите, върху нея се градят всички останали и докато не го осъзнаеш, дори не бива да мислиш за помощ от светиите. И едва след като вярата се настани в душата ви и приемете с цялата си душа думите на молитвата, можете да се надявате, че ще бъдете чути.

Като дете баба ми ме научи на тази молитва и както беше посочено по-горе в коментара, тази молитва наистина е основата на основите на цялата ни православна вяра! Много съм благодарна на баба ми, че ми вдъхна любов към четенето и вяра. Благодарение на нея знам тази молитва наизуст от шестгодишна и винаги се обръщам към нея. Въпреки че сега баба ми я няма, споменът за нея винаги е лек и топъл в сърцето ми!

Сърцето ми просто се радва, когато прелиствам вашия сайт. Внукът ми ми помогна да намеря молитви и разбира се нашият Баща е това, с което започвам деня и как завършвам деня. И мирът веднага идва в душата. Благодаря ви за светлата и полезна работа!

Благодаря за подробния и лесен за разбиране анализ. Не знаех, че буквално всеки ред от тази молитва съдържа толкова дълбок смисъл. Благодарение на!

Отче наш е може би най-обичаната и основна молитва на всеки православен християнин. Спомням си как го научих с по-голямата ми сестра като дете, тогава сигурно бях на шест. Беше в селото, започна страшна гръмотевична буря и баба ни каза да четем Отче наш. Тъй като все още не знаех нито една молитва, сестра ми ме научи. Оттогава винаги го чета, каквото и да става. Помага за успокояване и подреждане на мислите, както и за намиране на спокойствие.

Благодаря ви много!Много полезна и полезна статия с професионални обяснения.

в нашето време на беди е тежко на душата ... и вярата и молитвите помагат много ... управляващите се сменят ... и БОГ винаги помага на нас грешните ..

Нека моят Господ ми прости за мислите ми, защото само на него се уповавам и вярвам. Обяснете ми как Отец може да допуска изкушения, докато молитвата съдържа и частица „но“, и споменаване на лукавия. В моето четене аз произнасям тази фраза по различен начин: „... Избави ме от изкушенията и ме изправи по пътя на истината. Защото твое е Царството, силата и волята за всички векове. Амин!
"... и не ни въведи в изкушение, но ни избави от лукавия" ...

Всеки трябва да знае тази молитва наизуст. И трябва да се молим не само когато се чувстваме зле, когато има черна ивица в живота. Всеки ден трябва да се обръщаме към нашия Господ и да молим, да молим за прошка. Да простим на себе си, на нашите приятели и врагове. И на душата става спокойна и топла.

Тази молитва наистина има най-силния енергиен потенциал във Вселената)) е тестван повече от веднъж от нашия собствен опит

Аз съм вярващ християнин, постоянно чета молитви преди сънища и сутрин, вярвам в силата им. Когато го кажа, всичко вътре веднага става някак си спокойно и балансирано, вярвам и винаги моля Бог за помощ и закрила на семейството и близките ми. Благодаря за леката и полезна информация в сайта.

Нашият Отец е основата, основата на всички православни вярващи. Баба ми винаги ми е казвала, когато е била жива, че силата на молитвата не е в текста, а в смисъла. Значението на „Отче наш“ е дълбоко, но баба ми ми каза за петиции, прочетете тук по-подробно, обикновено просто чета молитва сутрин, сега ще започна и петиции.

Забелязах, че когато се чувстваш зле, тъжен в сърцето си, най-доброто лекарство е молитвата. Струва си да прочетете "Отче наш", тъй като става по-лесно, по-спокойно. Винаги се моля преди лягане, тогава е по-лесно да заспя и кошмарите рядко сънуват. И още преди началото на новия сезон обичам да чета молитва, така че следващите три месеца да бъдат благоприятни за мен и близките ми.

Въпреки че бях кръстен, не знаех молитвата наизуст. И не знаех значението на всяка фраза, но тук е описано подробно. Цялата същност на молитвата, всяка фраза е описана подробно, разбираемо, дори за деца, на достъпен руски език. Много съм изненадан от толкова много варианти за една молитва. Сега седим с децата и се опитваме да разберем защо го четем преди лягане.

Много чудотворна молитва. Помага в много неща. така че бях изправена пред избор или да родя, или да остана без съпруг. Прочетох една молитва и сънувах красива дъщеря, а тя дърпаше ръцете си към мен и реши да го напусна сега, за радост на всички. Умното момиче ходи на неделно училище Препоръчвам го на всички. Когато не знаете какво да правите, прочетете молитвата и всичко ще се реши от само себе си.

Не знаех, че молитвата може да не достигне до нашия Господ, ако няма подготовка. Сега ще се опитам да се подготвя, преди да чета молитвата, в противен случай, както винаги, вие започнете да четете, нещо пречи, тогава думата ще бъде казана, тогава някой ще дойде . Ще нося тапи за уши и ще чета сам в затворено помещение, за да не се меси някой.

Най-важната и често използвана молитва. Това е "Отче наш", защото не напразно се споменава толкова често в църквата и всички вярващи я знаят наизуст и всички в църквата я разказват в хор, но не забрави "Силата на вярата" също е много важна молитва или песен, всички я наричат по различен начин. Бог да ви благослови.

Тук имам молитвеник вкъщи, има писмени молитви и само дядо ми знае как да ги чете. На староруски или в църквата има дълга молитва за Отче наш и от поклон. Дядо твърди, че тя е най-правилната, а старата, следователно, всички четем от Лука, но само в нова форма на по-разбираем език.

Това е най-важната и основна молитва за всички християни. Имаше черна ивица в живота ми преди 2 години, много близки хора ги нямаше, проблемите в работата паднаха, със съпруга ми имахме непрекъснати раздори. Вече не знаех на какво да се надявам и на кого да разчитам. В онези години тя не беше силно вярваща, но поради трудностите в живота си се обърна и започна да чете редовно молитва. Днес съм убеден, че именно тя ми даде малко сила и енергия, всичко започна да се подобрява.

Жена ми постоянно чете молитва, а през последния месец и мен ме научи, въпреки че съм вярващ, някак си не съм чел молитвата редовно преди. Честно признавам: последният месец беше морално лек, ефирен за мен. Станах по-спокоен и спрях да се дразня на жена си и сина си по дреболии. Вътрешното състояние е много важно за мен. Благодаря ви за статията и със сигурност съм благодарен на жена ми, мисля, че заради молитвата ми се случи такава промяна.

Повечето от нас идват на молитва чрез несгоди и скръб. В него виждаме последния лъч светлина, последната надежда. А нашият Отче е най-важната молитва за нас, ние трябва всеки ден да се обръщаме към Господ, да говорим с него. Тогава на душата става топло, уютно и спокойно.

Никога преди не съм се молил и не знам никакви молитви. Но напоследък усещам, че животът върви надолу, нямам цел в живота, нямам стремеж. Така че отидох до тази статия и ви благодаря за това знание, благодаря ви за коментарите. Определено ще науча нашия Отче и ще се опитам да се моля по-често. Само от тези мисли вече става по-лесно

Синът се ожени преди година. Но отношенията със съпругата му не вървят добре. Тя ще го напусне. Синът много обича жена си. Как можеш да му помогнеш, така че чувствата му към жена му да охладят? Молитва Отче наш може да помогне или трябва да четете други молитви? Ние сме вярващи, но не знаем молитви. Кажи ми моля те.

Не можете да направите това: опитайте всички методи и само ако всичко друго не успее, тогава се обърнете към молитвите. Тяхната сила няма да се прояви в едно четене. Трябва да се молите редовно, да вярвате, дори и да не сте много религиозен човек (но умерено, ако само атеист, изобщо не докосвайте молитвите), трябва периодично поне да четете и да се обръщате към Бог.

Всичко е написано на толкова разбираем език, дори маймуна, ако желае, ще го разбере, струва ми се. Бях кръстен като дете, вярващ. Но, честно казано, не знам молитвата наизуст. За съжаление и аз не прочетох Библията. Баба ми винаги ме кара за това, но според мен основното е вярата отвътре и поклонението на Бога, вярвам.

Знаеш ли, ако правиш нещо ново всеки ден, то накрая, с малки стъпки, ще разбереш някакво ново умение за теб. Така е и с молитвата: не можеш да решиш всичко за 1-2 четения и призиви към Бога. Трябва да „работите“ всеки ден, особено след като това дава морален мир на душата, релаксация, мозъкът е малко разтоварен и душата се пречиства. Всеки ден е само за доброто да го правите за себе си, плюс добро за бъдещето.

Аз лично възприемам молитвата като инвестиция, капитал, който носи голяма стойност във времето. Самият Господ знае кога имате нужда от помощ и в този момент той със сигурност ще ви помогне, изпрати своята милост. Ако наистина имате нужда от нещо, тогава трябва да се помолите няколко пъти и определено трябва да ви благодарите за изпълнението на вашите желания или божествена помощ! Грижете се за живота

Аз, много религиозен човек от раждането, с голямо удоволствие прочетох тази статия. И още по-приятно се оказа, че знаех почти всичко, знаех почти всичко наизуст. Хора, не губете вяра! оценявайте това, което имате днес, бъдете благодарни за това и не се колебайте да помолите Бог за помощ, той със сигурност ще може да ви помогне в трудни ситуации.

Текстът на молитвата "Отче наш" на руски:

Отче наш, Който си на небесата!
Да се свети името ти;
да дойде Твоето царство;
Да бъде Твоята воля, както на небето, така и на земята;
Хляб насъщния ни дай днес;
И прости ни дълговете, както и ние прощаваме на нашите длъжници;
И не ни въвеждай в изкушение, но ни избави от лукавия.
Защото Твое е царството и силата и славата завинаги. амин.

Текстът на молитвата "Отче наш" на църковнославянски (с ударения):

Отче наш, Който си на небесата!
Да се свети името ти, да дойде царството ти,
Да бъде Твоята воля, както на небето, така и на земята.
Дай ни насъщния хляб;
И оставете ни нашите дългове, както и ние оставяме нашите длъжници;
И не ни въвеждай в изкушение, но ни избави от лукавия.

Тълкуване на молитвата "Отче наш":

Отче наш, Който си на небесата!Вижте как Той веднага насърчи слушателя и в самото начало си спомни всичките Божии благословения! Наистина този, който призовава Бог татко, само с това име той вече изповядва опрощението на греховете и избавлението от наказание, и оправданието, и освещението, и изкуплението, и синовството, и наследството, и братството с Единородния, и дара на духа, тъй като този, който не е получил всички тези благословии не може да назове Бог Отец. И така, Христос вдъхновява Своите слушатели по два начина: с достойнството на призованото и величието на благословиите, които са получили.

Кога говори небето, то това слово не затваря Бога в небето, а отвлича молещия се от земята и го снабдява в по-висшите страни и във високите жилища.

Освен това с тези думи Той ни учи да се молим за всички братя. Той не казва: „Отче мой, Който си на небесата“, но – Нашият баща, и по този начин заповядва да отправяте молитви за целия човешки род и никога да не мислите за собствените си облаги, а винаги се старайте да облагодетелствате ближния си. И така тя унищожава враждата, и гордостта сваля, а завистта унищожава, и въвежда любовта – майката на всичко добро; унищожава неравенството в човешките дела и показва пълно равенство между царя и бедните, тъй като в делата на най-висшето и най-необходимото всички имаме равен дял. Наистина, каква вреда има от ниско родство, когато от небесното родство всички сме обединени и никой няма нищо повече от друг: нито богат човек, който е по-беден, нито господар повече от роб, нито шеф по-подчинен , не крал повече от воин, нито философ по-варварин, нито мъдър по-невеж? Бог, който благоволи еднакво да нарече Себе Си Отец, чрез това даде едно благородство на всички.

И така, като споменахме това благородство, върховния дар, единството на честта и любовта между братята, отвличайки слушателите от земята и ги поставяйки на небето - нека видим какво, накрая, Исус заповядва да се молим. Разбира се, името на Бога като Отец съдържа в себе си достатъчно учение за всяка добродетел: който нарича Бога Отец и общ Отец, трябва да живее така, че да не се окаже недостоен за това благородство и да проявява ревност, равна на подарък. Спасителят обаче не се задоволи с това име, но добави други думи.

Да се свети името ти, Той казва. Да не искаме нищо пред славата на Небесния Отец, а да почитаме всичко под Неговата похвала, това е молитва, достойна за този, който нарича Бога Отец! Посветентогава да, ще бъде прославено. Бог има своя собствена слава, пълна с всяко величие и никога не се променя. Но Спасителят заповядва на този, който се моли, да моли Бог да бъде прославен с нашия живот. Той каза за това преди: Така че нека вашата светлина свети пред хората, за да видят добрите ви дела и да прославят вашия Небесен Отец (Матей 5:16). И Серафимите, хвалете Бога, викайте: Свят, свят, свят! (Ис. 6:3). Така, нека бъде святотогава да, ще бъде прославено. Дарувай ни, - както ни учи Спасителят да се молим по този начин, - да живеем така чисто, че чрез нас всички да Те прославят. Да се покаже живот, който не се срамува пред всички, така че всеки, който го види, да хвали Учителя - това е знак за съвършена мъдрост.

да дойде Твоето царство... И тези думи са подходящи за един добър син, който не се привързва към видимото и не смята истинските благословения за нищо велико, а се стреми към Отца и желае бъдещи благословения. Такава молитва идва от чиста съвест и душа, свободна от всичко земно.

Това е, което апостол Павел желае всеки ден, поради което казва: и ние самите, като имаме начало на Духа, и въздишаме в себе си, чакайки осиновяването на изкуплението на нашето тяло (Римляни 8:23). Който има такава любов, не може нито да се гордее сред благословиите на този живот, нито да се отчайва сред скърби, но като човек, който живее на небето, той е свободен и от двете крайности.

Да бъде Твоята воля, както на небето, така и на земята... Виждате ли прекрасна връзка? Той първо заповяда да желаят бъдещето и да се стремят към собствената си страна, но докато това се случи, тези, които живеят тук, трябва да се опитат да водят такъв живот, който е характерен за небесните. Човек трябва да желае, казва Той, за небето и небето. Но още преди да стигнем до небето, Той ни заповяда да направим земята небе и, живеейки на нея, да се държим във всичко, сякаш сме на небето, и да се молим на Господа за това. Всъщност фактът, че живеем на земята, ни най-малко не ни пречи да достигнем до съвършенството на висшите сили. Но вие можете и живеейки тук, да правите всичко, сякаш живеем на небето.

И така, смисълът на думите на Спасителя е следният: както на небето всичко става безпрепятствено и не се случва ангелите да се подчиняват в едно и да не се подчиняват на другото, а да се подчиняват и да се подчиняват във всичко (защото е казах: в мощна сила, давайки думата си - Пс. 102, 20) - така и ние, хора, не изпълнявайте наполовина волята си, а правете всичко, което искате.

Ще видиш? - Христос ни научи да се смиряваме, когато показа, че добродетелта зависи не само от нашето усърдие, но и от благодатта на небето, и в същото време заповяда на всеки от нас да се грижи за вселената по време на молитва. Той не е казал: „В мен да бъде Твоята воля“ или „в нас“, а по цялата земя – тоест, за да бъде унищожена всяка заблуда и да се насади истината, за да бъде прогонена всяка злоба и добродетелта. се върна и че, по този начин, нищо не прави разлика между небето и земята. Ако това е така, казва Той, тогава те няма да се различават по нищо от горните неща, въпреки че по свойствата си са различни; тогава земята ще ни покаже други ангели.

Хляб насъщния ни дай ни днес... Какво е ежедневен хляб? Всеки ден. Тъй като Христос каза: Да бъде Твоята воля, както на небето, така и на земята, и Той разговаря с хора, облечени в плът, които се подчиняват на необходимите закони на природата и не могат да имат ангелско безстрастие, тогава, въпреки че ни заповядва да изпълняваме заповедите, както правят Ангелите, той се спуска към слабостта на природата и, както беше, казва: „Аз изисквам от вас еднаква строгост на живота, но не изисквайки безстрастие, защото вашата природа не го позволява, която има необходимата нужда от храна.

Вижте обаче колко много духовно има в тялото! Спасителят заповяда да се молим не за богатство, не за удоволствия, не за ценни дрехи, не за нещо друго от рода - а само за хляб, и освен това за ежедневен хляб, за да не ни е грижа за утрешния ден, който е защо добави: ежедневен хляб, тоест всекидневно. Дори с тази дума не бях доволен, но след това добавих още нещо: дай ни днесза да не се обземаме от загриженост за идващия ден. Всъщност, ако не знаете дали ще видите утре, тогава защо се притеснявате да се грижите за него? Спасителят заповяда това и след това по-късно в своята проповед: не се тревожи , - говори, - за утре (Матей 6:34). Той иска винаги да сме препасани и вдъхновени от вяра и да не се поддаваме повече на природата, отколкото необходимата нужда изисква от нас.

Освен това, тъй като се случва да съгреши дори след купела на прераждането (тоест Тайнствата на Кръщението. - Съставено от), тогава Спасителят, желаейки в този случай да покаже голямата Си любов към човечеството, ни заповядва да се приближим до човеколюбив Бог с молитва за опрощение на греховете си и да кажем това: И ни остави дълговете, както оставяме длъжниците си.

Виждаш ли бездната на Божията милост? След отстраняването на толкова много злини и след неизразимия велик дар на оправдание, Той отново заслужава прошка на онези, които съгрешават.<…>

Като ни напомня за нашите грехове, Той ни вдъхновява със смирение; като заповядва да пуснем другите, той унищожава злобата в нас и като обещава прошка и на нас, утвърждава добри надежди в нас и ни учи да размишляваме върху неизразимата любов на Бога.

Особено забележително е, че във всяка една от горните прошения Той споменава всички добродетели, а с тази последна молба той също прегръща злобата. А фактът, че името на Бог е осветено чрез нас, е безпогрешно доказателство за съвършен живот; и че Неговата воля е изпълнена, показва същото; и че ние наричаме Бог Отец е знак за непорочен живот. Във всичко това вече се крие онова, което трябва да остави гняв у онези, които ни обиждат; Спасителят обаче не се задоволи с това, но като иска да покаже каква загриженост има за изкореняването на озлоблението между нас, той говори специално за това и след молитва припомня не някаква друга заповед, а заповедта за прошка, като казва: Защото ако вие простите на хората греховете им, тогава вашият небесен Отец ще ви прости. (Матей 6:14).

Така това опрощение първоначално зависи от нас и в нашата сила е присъдата, произнесена за нас. Така че никой от неразумните, осъден за голямо или малко престъпление, няма право да се оплаква от присъдата, Спасителят прави теб, най-виновния, съдия над Себе Си и сякаш казва: каква присъда си вие ще произнесете за себе си същата присъда и аз ще говоря за вас; ако простиш на брат си, тогава ще получиш същата полза от мен - макар че това последното всъщност е много по-важно от първото. Ти прощаваш на друг, защото ти самият имаш нужда от прошка, но Бог прощава, Самият той няма нужда от нищо; ти прощаваш на съслугата, а Бог - на роба; вие сте виновни за безброй грехове и Бог е безгрешен

От друга страна, Господ показва Своята любов към човечеството с това, че и без вашето дело Той би могъл да ви прости всички грехове, но Той иска да ви направи добро и в това, във всичко, за да ви даде поводи и стимули за кротост и човеколюбие. - той прогонва от вас зверства, гаси гнева във вас и по всякакъв начин иска да ви обедини с вашите членове. Какво ще кажете за това? Да не би да си претърпял несправедливо някакво зло от ближния си? Ако е така, тогава, разбира се, вашият ближен е съгрешил срещу вас; но ако си търпял справедливо, това не означава грях в него. Но вие също се обръщате към Бога с намерението да получите прошка за подобни и дори много по-големи грехове. Още повече, че още преди прошката колко малко получихте, когато вече бяхте научени да пазите човешката душа в себе си и напътствани в кротост? Освен това ще имате голяма награда в бъдещия век, защото тогава няма да ви се изисква да отговаряте за нито един от греховете си. И така, какво наказание ще заслужим, ако дори и след като получим такива права, пренебрегнем нашето спасение? Ще се вслуша ли Господ в молбите ни, когато ние самите не се щадим там, където всичко е в нашата власт?

И не ни въвеждай в изкушение, но ни избави от лукавия... Тук Спасителят ясно разкрива нашата незначителност и сваля гордостта ни, като ни учи да не се отказваме от подвизите и произволно да не бързаме към тях; така победата ще бъде по-блестяща за нас, а поражението ще бъде по-чувствително за дявола. Щом се включим в борбата, трябва да застанем смело; и ако няма предизвикателство за нея, тогава те трябва спокойно да изчакат времето на подвизите, за да се покажат не самонадеяни и смели. Тук Христос нарича дявола зъл, като ни заповядва да водим непримирима война срещу него и показва, че той не е по природа. Злото не зависи от природата, а от свободата. И това, което преобладаващо се нарича дявол нечестив, е поради необикновеното множество зло, което е в него, и защото той, без да се обижда от нищо от нас, води непримирима война срещу нас. Следователно Спасителят не е казал: "Избави ни от нечестивите", но - от лукавия- и така ни учи никога да не се сърдим на ближните си за обидите, които понякога търпят от тях, а да обръщаме цялата си вражда срещу дявола като виновник за всяко зло. Като ни напомня за врага, като ни направи по-внимателни и потисна цялата ни небрежност, Той ни насърчава допълнително, представяйки ни онзи Цар, под чиято власт се бием, и показвайки, че Той е най-могъщият от всички: Яко Твое е царството и силата и славата завинаги. амин – казва Спасителят. Така че, ако Неговото Царство, тогава не трябва да има страх от никого, тъй като никой не Му се съпротивлява и никой не споделя властта с Него.

Когато Спасителят казва: Ваше е кралството, показва, че нашият враг е подчинен на Бога, въпреки че, очевидно, той също се съпротивлява с Божието разрешение. И той е един от робите, макар и осъден и отхвърлен, и затова не смее да нападне някой от робите, без първо да получи власт отгоре. И какво казвам: не един от робите? Той дори не смееше да нападне свинете, докато самият Спасител не заповяда; нито за стадата овце и волове, докато не получи власт свише.

И силата– казва Христос. Така че, дори и да си много слаб, все пак трябва да бъдеш смел, като имаш такъв Цар, който лесно може да извърши всички славни дела чрез теб, И слава завинаги, Амин,

Свети Йоан Златоуст