Наричаш ли се аниме?

Разбираш ли нещо на японски?

От вас не се изисква да говорите, но трябва да знаете най-често срещаните японски фрази.

Как да разберете: можете да гледате аниме по-често, фразите ще се запомнят сами.

И за да консолидирате материала, разгледайте нашата малка колекция:

Среща и сбогом

Този раздел описва популярни изрази, които японците използват, когато се срещнат или се сбогуват.

Група със стойност „Здравей“

Охайо гозаймасу (Охайо гозаймасу) – “Добро утро". Вежлив поздрав. В младежката комуникация може да се използва вечер. Напомням ви, че в повечето случаи „u“ след беззвучни съгласни не се произнася, тоест този израз обикновено се произнася като „Ohayo gozaimas“.

Охайо (Охайо)- Неофициална версия.

Осу- Много неформален мъжки вариант. Често се произнася като "Oss".

Конитива (Коничива)- "Добър ден". Обичайният поздрав.

Комбанва- "Добър вечер". Обичайният поздрав.

Хисашибури десу- "Отдавна не сме се виждали". Стандартен учтив вариант.

Хисашибури не? (Хисашибури не?)- Дамска версия.

Хисашибури да наа... (Хисашибури да наа)- Мъжка версия.

Аха! (Yahhoo)- "Хей". неформален вариант.

Ооо! (ооо)- "Хей". Много неформален мъжки вариант. Обичайният поздрав за повикване на голямо разстояние.

Йо! (Йо!)- "Хей". Изключително неформална мъжка версия.

Гокигеньо (Гокигеню)- "Здравейте". Рядък, много учтив женски поздрав.

Моси-моси (Моши-моши)- Здравейте. Отговорете по телефона.
Група със стойност „Чао“

Сайонара- "Довиждане". Обичайният вариант. Казано е, ако шансовете на линейка нова срещамалък.

Сараба- "Чао". неформален вариант.

Мата асита (Мата ашита)- "До утре". Обичайният вариант.

Мата не (Мата не)- Дамска версия.

Мата наа (Мата наа)- Мъжка версия.

Jaa, mata (Jaa, mata)- "Ще се видим". неформален вариант.

Jaa- Доста неформално.

де ва (де ва)- Малко по-официално.

Oyasumi nasai (Oyasumi nasai)- "Лека нощ". Донякъде формално.

Оясуми- Неофициална версия.
"Да и не"

Този раздел описва популярни изрази, често срещани в речта на японците и аниме и манга герои, изразяващи различни опциисъгласие и несъгласие.
Група със стойност „Да“

хай- "Да". Универсален стандартен израз. Може също да означава „Разбирам“ и „Продължавай“. Тоест, това не означава непременно съгласие.

хаа (хаа)- "Да сър". Много официален израз.

ее (ее)- "Да". Не много официално.

Ryokai- "Да сър". Военен или паравоенен вариант.
Група със стойност „Няма“

т.е. (т.е.)- "Не". Стандартно учтиво изражение. Също така учтива форма на отказ на благодарност или комплимент.

Най- "Не". Индикация за отсъствие или несъществуване на нещо.

Бецу ни- "Нищо".
Групирайте със стойността „Разбира се“:

Наруходо (Наруходо)– „Разбира се“, „Разбира се“.

Motiron (Mochiron)- "Естествено!" Показател за доверие в изявление.

Яхари"Това е, което си мислех."

Япари– По-малко формална форма на същото.
Група със значението „Може би“

Маа... (Маа)- "Може би…"

Саа ... (Саа)– „Ами…“ имам предвид – „Може би, но съмненията все още остават“.
Група със значението „Наистина?“

Honto desu ka? (Hontou desu ka?)- "Наистина ли?" Вежлива форма.

Хонто? (Хонтоу?)- По-малко официален.

И какво тогава? (Сука?)- "Уау..." Понякога се произнася като "Су ка!"

Значи десу ка? (Sou desu ka?)– Формална форма на същото.

Sou desu nee ... (Sou desu nee)– „Ето го…“ Официален вариант.

Така да не... (Sou da naa)- Мъжка неформална версия.

Така че не... (Така че нямам)- Дамска неформална версия.

Масака! (масака)- "Не може да бъде!"
Изрази на учтивост

Този раздел описва популярни изрази на учтивост, които често се срещат в речта на японците и героите на аниме и манга, но не винаги са недвусмислено преведени на руски и други езици.

Онегай Шимасу (Onegai Shimasu)- Много учтива форма. Може да се използва самостоятелно. Особено често се използва в заявки като „направи нещо за мен“. Напомням ви, че в повечето случаи „u“ след глухи съгласни не се произнася, тоест този израз обикновено се произнася като „Onegai Simas“.

Онегай (Онегай)– По-малко учтив, по-често срещана форма.

- кудасай- Вежлива форма. Добавено като суфикс към глагол. Например, "kite-kudasai" - "Моля, ела."

- kudasaimasen ka? (кудасаймасенка)- По-учтива форма. Добавено като суфикс към глагол. Превежда се като "Можеш ли да направиш нещо за мен?". Например „kite-kudasaimasen ka?“ — Можеш ли да дойдеш?
Група със значението "Благодаря"

Домо (Doumo) – кратка форма, обикновено се казва в отговор на малка "домакинска" помощ, да речем, в отговор на палто и предложение за влизане.

Аригато гозаймасу (Arigatou gozaimasu)– Вежлива, донякъде официална униформа. Напомням ви, че в повечето случаи „u“ след беззвучни съгласни не се произнася, тоест този израз обикновено се произнася като „Arigato gozaimas“.

аригато (аригату)– По-малко формална учтива форма.

Домо аригату- "Много благодаря". Вежлива форма.

Домо аригато гозаймасу (Doumo arigatou gozaimasu)- "Благодаря ти много". Много учтив, официална униформа.

Катаджикенай„Старомодна, много учтива униформа.

Osewa ni narimashita (Osewa ni narimashita)— Длъжен съм ти. Много учтив и официален.

Osewa ni natta (Osewa ni natta)– Неформална форма със същото значение.

Група със значението „Моля“

Доу иташимашите– Вежлива, официална униформа.

т.е. (Iie)- "Удоволствието е мое". неформална форма.
Група със значението "съжалявам"

Gomen nasai- „Съжалявам“, „Съжалявам“, „Съжалявам“. Много учтива форма. Изразява съжаление по някаква причина, да речем, ако някой трябва да бъде обезпокоен. Обикновено всъщност не е извинение за значително неправомерно поведение (за разлика от "sumimasen").

Гомен– Неформална форма.

Сумимасен (Sumimasen)- "Съжалявам". Вежлива форма. Изразява извинение, свързано със значително нарушение.

Sumanai / Suman (Sumanai / Suman)– Не много учтив, обикновено мъжка форма.

Суману„Не много учтива, старомодна униформа.

Шицурей Шимасу (Шицурей Шимасу)- "Съжалявам". Много учтиво официално. Използва се, да речем, за влизане в кабинета на шефа.

Шицурей (Шицурей)– Подобна, но по-малко формална форма

Moshiwake arimasen (Moushiwake arimasen)— Нямам прошка. Много учтив и официален. Използва се в армията или бизнеса.

Moushiwake най- По-малко официален.
Други изрази

дозо (дузо)- "Питам". Кратка форма, покана за влизане, вземане на палто и т.н. Обичайният отговор е „Домо“.

Тото... (Чото)- "Няма проблем". Вежлива форма на отказ. Например, ако ви предложат чай.
Стандартни битови фрази

Този раздел съдържа ежедневни фрази, които често се срещат в речта на японците и героите на аниме и манга, но не винаги еднозначно преведени на руски и други езици.
Група "Заминаване и връщане"

Ите кимасу (Itte kimasu)— Тръгнах си, но ще се върна. Произнася се при тръгване на работа или училище.

Chotto itte kuru- По-малко официален. Обикновено означава нещо като „Ще изляза за минута“.

Ите Ирашай (Ите Ирашай)"Върни се скоро."

Тадайма (Тадайма)"Върнах се, вкъщи съм." Понякога се казва извън дома. Тогава тази фраза означава "духовно" завръщане у дома.

Окаери насай (Okaeri nasai)- "Добре дошъл у дома." Често срещан отговор на "Tadaima".

Окаери (Окаери)- по-малко официален.

Група "Храна"

Итадакимасу (Итадакимасу)– Произнася се преди хранене. Буквално: „Приемам [тази храна]“. Напомням ви, че в повечето случаи „u“ след беззвучни съгласни не се произнася, тоест този израз обикновено се произнася като „Itadakimas“.

Готисосама дешита (Gochisousama deshita)“Благодаря, беше много вкусно.” Произнася се в края на хранене.

Готисосама (Gochisousama)- По-малко официален.
възклицания

Този раздел съдържа различни възклицания, които често се срещат в речта на японски и аниме и манга герои, но не винаги са еднозначно преведени на руски и други езици.

Кавай! (каваи)- "Колко хубаво!" Често се използва по отношение на деца, момичета, много красиви момчета. Като цяло тази дума има силно значение „появата на слабост, женственост, пасивност (в сексуалния смисъл на думата)“. Според японците най-кавайското същество е светлокосо добро момиче на четири или пет години с европейски черти и сини очи.

Сугой! (Сугои)– „Cool” или „Cool/cool!” По отношение на хората се използва за означаване на „мъжественост“.

Kakkoii! (Каккои!)– „Готино, красиво, мъртъв!“

Сутеки! (Сутеки!)– „Готино, очарователно, прекрасно!“ Напомням ви, че в повечето случаи "u" след глухи съгласни не се произнася, тоест този израз обикновено се произнася като "Stacks!".

Ковачница! (Ковай)- "Страшен!" Изразяване на страх.

Абунай! (Абунай)- "Опасно!" или „Внимавай!“

Хида! (Хайдой!)- "Зло!", "Ядосан, лош."

Тасукете! (тасукете)- "Помощ помощ!" Напомням ви, че в повечето случаи „u“ след глухи съгласни не се произнася, тоест този израз обикновено се произнася като „Taskate!“.

Ямеро!/Ямете! (Ямеро/Ямете)- "Спри се!"

Дама! (дама)- "Не, не го прави!"

Хаяку! (Хаяку)- "По-бързо!"

Матово! (матово)- "Изчакайте!"

Йоши! (йоши)- „Така!”, „Хайде!”. Обикновено се произнася като "Да!".

Икузо! (Икузо)- "Да вървим!", "Напред!"

Itai!/Itee! (Itai/Itee)– „О!“, „Боли!“

Ацуи! (Ацуи)– „Горещо!”

Дайобу! (дайоубу)– „Добре“, „Здравословно“.

Кампай! (канпай)- "До утайката!" Японски тост.

Гамбате! (Ганбат)- „Не се предавай!”, „Дръж се!”, „Дай всичко от себе си!”, „Постарай се!” Обичайните прощални думи в началото на трудната работа.

Ханасе! (ханасе)– „Пусни!”

Хентай! (хентай)- "Перверзник!"

Урусай! (Урусай)- "Млъкни!"

Usos! (също)- "Лъжа!"

Йоката! (Йоката!)- "Слава Богу!", "Какво щастие!"

Ята! (ята)- "Се случи!"

Този раздел описва популярни изрази, които японците използват, когато се срещнат или се сбогуват.

Група със стойност "Здравей"

Охайо гозаймасу (Охайо гозаймасу)- "Добро утро". Вежлив поздрав. В младежката комуникация може да се използва вечер. Напомням ви, че в повечето случаи "u" след беззвучни съгласни не се произнася, тоест този израз обикновено се произнася като "Охайо гозаймас".

Охайо (Охайо)- Неофициален вариант.

Осу- Много неформален мъжки вариант. Често се произнася като "ос".

Конитива (Коничива)- "Добър ден". Обичайният поздрав.

Комбанва- "Добър вечер". Обичайният поздрав.

Хисашибури десу- "Отдавна не сме се виждали". Стандартен учтив вариант.

Хисашибури не? (Хисашибури не?)- Дамска версия.

Хисашибури да наа... (Хисашибури да наа)- Мъжка версия.

Аха! (Yahhoo)- "Хей". неформален вариант.

Ооо! (ооо)- "Хей". Много неформален мъжки вариант. Обичайният поздрав за повикване на голямо разстояние.

Йо! (Йо!)- "Хей". Изключително неформална мъжка версия.

Гокигеньо (Гокигеню)- "Здравейте". Рядък, много учтив женски поздрав.

Моси-моси (Моши-моши)- Здравейте. Отговорете по телефона.

Група със стойност "Чао"

Сайонара- "Довиждане". Обичайният вариант. Казва се, ако шансовете за ранна нова среща са малки.

Сараба- "Чао". неформален вариант.

Мата асита (Мата ашита)- "До утре". Обичайният вариант.

Мата не (Мата не)- Дамска версия.

Мата наа (Мата наа)- Мъжка версия.

Jaa, mata (Jaa, mata)- "Ще се видим". неформален вариант.

Jaa- Доста неформално.

де ва (де ва)- Малко по-официално.

Oyasumi nasai (Oyasumi nasai)- "Лека нощ". Донякъде формално.

Оясуми- Неофициален вариант.

"Да и не"

Този раздел описва популярни изрази, често срещани в речта на японците и героите от аниме и манга, които изразяват различни начини на съгласие и несъгласие.

Група със стойност "Да"

хай- "Да". Универсален стандартен израз. Може също да означава „Разбирам“ и „Продължавай“. Тоест, това не означава непременно съгласие.

хаа (хаа)- "Да сър". Много официален израз.

ее (ее)- "Да". Не много официално.

Ryokai- "Да сър". Военен или паравоенен вариант.

Група със стойност "Няма"

т.е. (т.е.)- "Не". Стандартно учтиво изражение. Също така учтива форма на отказ на благодарност или комплимент.

Най- "Не". Индикация за отсъствие или несъществуване на нещо.

Бецу ни- "Нищо".

Група със стойност "Сигурно":

Наруходо (Наруходо)- "Разбира се", "разбира се".

Motiron (Mochiron)- "Естествено!" Показател за доверие в изявление.

Яхари- "Това е, което си мислех."

Япари- По-малко формална форма на същото.

Група със стойността "Може би"

Маа... (Маа)- "Може би..."

Саа... (Саа)- "Ами..." имам предвид - "Може би, но все още има съмнения".

Група със значението "Наистина?"

Honto desu ka? (Hontou desu ka?)- "Наистина ли?" Вежлива форма.

Хонто? (Хонтоу?)- По-малко официален.

И какво тогава? (Сука?)- "Уау..." Понякога се произнася като "Су ка!"

Значи десу ка? (Sou desu ka?)- Формалната форма на същото.

Sou desu nee... (Sou desu nee)- "Това е като..." Официална версия.

Така да не... (Sou da naa)- Мъжка неформална версия.

Така че не... (Така че нямам)- Дамска неформална версия.

Масака! (масака)- "Не може да бъде!"

Изрази на учтивост

Този раздел описва популярни изрази на учтивост, които често се срещат в речта на японците и героите на аниме и манга, но не винаги са недвусмислено преведени на руски и други езици.

Онегай Шимасу (Onegai Shimasu)- Много учтива форма. Може да се използва самостоятелно. Особено често се използва в молби като „направи нещо за мен“. Напомням ви, че в повечето случаи "u" след беззвучни съгласни не се произнася, тоест този израз обикновено се произнася като "Онегай Симас".

Онегай (Онегай)- По-малко учтив, по-често срещана форма.

- кудасай- Вежлива форма. Добавено като суфикс към глагол. Например, "хвърчило-кудасай"- "Моля заповядайте".

- kudasaimasen ka? (кудасаймасенка)- По-учтива форма. Добавено като суфикс към глагол. Преведено като "Бихте ли могли да направите нещо за мен?". Например, "kite-kudasaimasen ka?"- "Бихте ли могли да дойдете?"

Благодаря ви група

Домо (Doumo)- Кратка форма, обикновено се казва в отговор на малка "домакинска" помощ, да речем, в отговор на палто и предложение за влизане.

Аригато гозаймасу (Arigatou gozaimasu)- Вежлива, донякъде официална униформа. Напомням ви, че в повечето случаи "u" след беззвучни съгласни не се произнася, тоест този израз обикновено се произнася като " Аригато гозаймас".

аригато (аригату)- По-малко формална учтива форма.

Домо аригату- "Много благодаря". Вежлива форма.

Домо аригато гозаймасу (Doumo arigatou gozaimasu)- "Благодаря ти много". Много учтив, официална униформа.

Катаджикенай -Старомодна, много учтива униформа.

Osewa ni narimashita (Osewa ni narimashita)— Длъжен съм ти. Много учтив и официален.

Osewa ni natta (Osewa ni natta)- Неформална форма със същото значение.

Групирайте със стойността "Моля"

Доу иташимашите) - Вежлива, официална форма.

т.е. (Iie)- "Удоволствието е мое". неформална форма.

Група със значението "съжалявам"

Gomen nasai- "Съжалявам", "Съжалявам", "Съжалявам." Много учтива форма. Изразява съжаление по някаква причина, да речем, ако някой трябва да бъде обезпокоен. Обикновено всъщност не е извинение за значително нарушение (за разлика от сумимасен).

Гомен- Неформална форма.

Сумимасен (Sumimasen)- "Съжалявам". Вежлива форма. Изразява извинение, свързано със значително нарушение.

Sumanai / Suman (Sumanai / Suman)- Не много учтив, обикновено мъжка форма.

Суману- Не много учтива, старомодна униформа.

Шицурей Шимасу (Шицурей Шимасу)- "Съжалявам". Много учтиво официално. Използва се, да речем, за влизане в кабинета на шефа.

Шицурей (Шицурей)- Подобна, но по-малко формална форма

Moshiwake arimasen (Moushiwake arimasen)- "Нямам прошка." Много учтив и официален. Използва се в армията или бизнеса.

Moushiwake най- По-малко официален.

Други изрази

дозо (дузо)- "Питам". Кратка форма, покана за влизане, вземане на палто и т.н. Обичайният отговор е "Домо".

Чото... (Чото)- "Няма проблем". Вежлива форма на отказ. Например, ако ви предложат чай.

Стандартни битови фрази

Този раздел съдържа ежедневни фрази, които често се срещат в речта на японците и героите на аниме и манга, но не винаги еднозначно преведени на руски и други езици.

Група "Заминаване и връщане"

Ите кимасу (Itte kimasu)— Тръгнах си, но ще се върна. Произнася се при тръгване на работа или училище.

Chotto itte kuru- По-малко официален. Обикновено означава нещо като „Ще изляза за минута“.

Ите Ирашай (Ите Ирашай)- "Върни се скоро."

Тадайма (Тадайма)- "Върнах се, вкъщи съм." Понякога се казва извън дома. Тогава тази фраза означава "духовно" завръщане у дома.

Окаери насай (Okaeri nasai)- "Добре дошъл у дома." Обичайният отговор на "Тадайма".

Окаери (Окаери)- по-малко официален.

Група "Храна"

Итадакимасу (Итадакимасу)- Произнася се преди хранене. Буквално – „Приемам [тази храна]“. Напомням ви, че в повечето случаи "u" след беззвучни съгласни не се произнася, тоест този израз обикновено се произнася като "Итадакимас".

Готисосама дешита (Gochisousama deshita)- "Благодаря, беше много вкусно." Произнася се в края на хранене.

Готисосама (Gochisousama)- По-малко официален.

възклицания

Този раздел съдържа различни възклицания, които често се срещат в речта на японски и аниме и манга герои, но не винаги са еднозначно преведени на руски и други езици.

Кавай! (каваи)- "Колко хубаво!" Често се използва по отношение на деца, момичета, много красиви момчета. Като цяло тази дума има силно значение "появата на слабост, женственост, пасивност (в сексуалния смисъл на думата)". Според японците най-много "каваи"съществото е русо добро момиче на четири-пет години с европейски черти и сини очи.

Сугой! (Сугои)- "Cool" или "Cool/cool!" По отношение на хората се използва за означаване на „мъжественост“.

Kakkoii! (Каккои!)- "Готино, красиво, мъртъв!"

Сутеки! (Сутеки!)- "Готина, очарователна, красива!" Напомням ви, че в повечето случаи "u" след беззвучни съгласни не се произнася, тоест този израз обикновено се произнася като — Купчини!.

Ковачница! (Ковай)- "Страшен!" Изразяване на страх.

Абунай! (Абунай)- "Опасно!" или "Внимавай!"

Хида! (Хайдой!)- "Зло!", "Ядосан, лош."

Тасукете! (тасукете)- "Помощ помощ!" Напомням ви, че в повечето случаи "u" след беззвучни съгласни не се произнася, тоест този израз обикновено се произнася като "Taskate!".

Ямеро!/Ямете! (Ямеро/Ямете)- "Спри се!"

Дама! (дама)- "Не, не го прави!"

Хаяку! (Хаяку)- "По-бързо!"

Матово! (матово)- "Изчакайте!"

Йоши! (йоши)- "Така!", "Хайде!". Обикновено се произнася като — Да!.

Икузо! (Икузо)- "Да вървим!", "Напред!"

Itai!/Itee! (Itai/Itee)- "О!", "Боли!"

Ацуи! (Ацуи)- "Горещо!"

Дайобу! (дайоубу)- "Добре", "Здравословно".

Кампай! (канпай)- "До утайката!" Японски тост.

Гамбате! (Ганбат)- "Не се предавай!", "Дръж се!", "Дай всичко от себе си!", "Постарай се!" Обичайните прощални думи в началото на трудната работа.

Ханасе! (ханасе)- "Пусни!"

Хентай! (хентай)- "Перверзник!"

Урусай! (Урусай)- "Млъкни!"

Usos! (също)- "Лъжа!"

Йоката! (Йоката!)- "Слава Богу!", "Какво щастие!"

Ята! (ята)- "Се случи!"

На вашето внимание е представен кратък японски разговорник, ако имате нужда от ежедневни, често използвани думи и фрази на японски, тогава продължете!

поздравления

Охайо гозаймасу (О, гозаймасу) - "Добро утро".

Това е доста учтиво пожелание за добро утро.

Струва си да си припомним това "в"не произнасяй на японски след беззвучни съгласни. Така го произнасят "Ohae gozaimas".

Охайо (Охайо)- това е неформална опция, може да се използва сред приятели и млади хора.

Осу- много неформална и много мъжка версия (произнася се като "ос"). Силно се препоръчва да не се използва мъжко произношение за момичета.

Конитива (Коничива)- „Добър ден“, „Здравей“, „Здравей“. Вероятно една от най-известните японски думи.

Аха! (Yahhoo)- неформална версия на думата "здравей".

Ооо! (ооо)- също неформална версия на "Здравей", използвана от мъже. Често за привличане на внимание на голямо разстояние.

Йо! (Йо!)- изключително неформална мъжка версия на същия поздрав.

Гокигеньо (Гокигеню)- доста рядък и много учтив женски поздрав, може да се преведе като „Здравей“.

Комбанва- "Добър вечер".

Хисашибури десу- "Отдавна не сме се виждали". Произнася се като "хисашибури дез".Женската неформална опция би била - Хисашибури не? (Хисашибури не?),мъжки Хисашибури да наа... (Хисашибури да наа) .

Моси-моси (Моши-моши)- използва се при отговаряне на телефонно обаждане като "здравей".

сбогом

Сайонара- обичайната версия на "Сбогом", ако има малък шанс за нова среща.

Сараба- неформална версия от типа "чао".

Мата асита (Мата ашита)- обичайната опция "ще се видим утре." Женски пол - Мата не (Мата не),мъжки - Мата наа.

Jaa, mata (Jaa, mata)- "Ще се видим". Много често използван неформален вариант.

Jaa- много неформална опция, често използвана от приятелки.

де ва (де ва)- малко по-официално от "Яа (Яа)".

Oyasumi nasai (Oyasumi nasai)- "Лека нощ". Донякъде официален вариант, неформалният ще бъде просто - Оясуми.

Ежедневни фрази на японски:

Отговори

Хай - "Да".Универсален стандартен отговор. Често може да означава всичко, но не съгласие, а например само - „продължи“, „разбирам“, „да“.

хаа (хаа)- „Да, сър“, „Подчинявам се, сър.“ Това е много формален израз.

ее (ее)- "Да". Не много официално.

Ryokai- "Да сър". военен отговор.

т.е. (т.е.)- "Не". Стандартно учтиво изражение. Използва се и като учтива форма за отхвърляне на благодарност или комплимент.

Най- "Не". Използва се за обозначаване на отсъствието или несъществуването на нещо.

Бецу ни- "Нищо".

Наруходо (Наруходо)– „Разбира се“, „Разбира се“.

Motiron (Mochiron)- "Естествено!" Изразяване на доверие.

Яхари- "Така си помислих".

Япари- също, но не толкова формално.

Маа... (Маа)- "Може би…"

Саа ... (Саа)- "Добре…". Използвайте, когато е трудно да се съгласите и да се съмнявате.

Honto desu ka? (Hontou desu ka?)- "Наистина ли е вярно?"

Хонто? (Хонтоу?)- По-малко официален.

Значи десу ка? (Sou desu ka?)- Формалната форма на фразата "Уау ...". неформално - И какво тогава? (Сука?)може да се произнесе като "Su ka!"

Sou desu nee ... (Sou desu nee)- "Ето как..." Официален вариант.

Така да не... (Sou da naa)- Мъжка версия.

Така че не... (Така че нямам)- Дамска версия.

Масака! (масака)- "Не може да бъде!"

Ежедневни фрази на японски:

Заявки

Онегай Шимасу (Onegai Shimasu)„Много учтива форма на молба. Особено често се използва в заявки като „направи нещо за мен“.

Онегай (Онегай)„По-малко учтиво и много по-често срещано искане.

- кудасай- Вежлива форма. Добавено като суфикс към глагол.

- kudasaimasen ka? (кудасаймасенка)- По-учтива форма. Също така се добавя като суфикс към глагола. Може да се преведе като "Можеш ли да направиш нещо за мен?".

Ежедневни фрази на японски:

Благодаря

Домо (Doumo)„Благодаря“ се използва в отговор на ежедневна малка помощ. Например, когато ви пуснат да продължите или подадат нещо.

Аригато гозаймасу (Arigatou gozaimasu)– Вежлива и официална форма, изразът обикновено се произнася като „Аригато гозаймас“.

аригато (аригату)— По-малко формална учтива форма.

Домо аригату- "Много благодаря".

Домо аригато гозаймасу (Doumo arigatou gozaimasu)– Много учтив и много официален израз на благодарност.

Osewa ni narimashita (Osewa ni narimashita)— Длъжен съм ти. Много учтив и официален. Неофициално казват Osewa ni natta (Osewa ni natta).

т.е. (Iie)- "Удоволствието е мое". неформална форма. Учтив вариант - Доу иташимашите.

Ежедневни фрази на японски:

Извинения

Gomen nasai- „Съжалявам“, „Съжалявам“, „Съжалявам“. Много учтива форма. Изразява съжаление по някаква причина, да речем, ако някой трябва да бъде обезпокоен. Често не е извинение за сериозно нарушение (за разлика от sumimasen).

Гомен– Неформална форма на същото.

Сумимасен (Sumimasen)- "Съжалявам". Вежлива форма. Извинение за извършване на сериозно нарушение.

Sumanai / Suman (Sumanai / Suman)– Не много учтиво, мъжка версия.

Шицурей Шимасу (Шицурей Шимасу)- "Съжалявам". Много учтиво официално. Използва се, да речем, като "съжалявам за безпокойството", когато влизате в офиса на началник.

Шицурей (Шицурей)- също, но по-малко формално.

Moshiwake arimasen (Moushiwake arimasen)— Нямам прошка. Много учтива и официална униформа, по-често използвана в армията и в бизнеса.

Moushiwake най- не толкова официално.

дозо (дузо)- "Питам". Кратка форма, предложение за влизане, вземане на нещо и т.н. Отговорът е това, което вече знаем "Домо".

Тото... (Чото)- "Няма проблем". Вежлива форма на отказ. Например, ако ви предложат кафе.

Ежедневни фрази на японски:

Домакински фрази

Ите кимасу (Itte kimasu)– Буквално може да се преведе като „заминах, но ще се върна“. Използвайте, когато напускате дома за работа или училище.

Chotto itte kuru– Не официална форма, нещо от рода на – „Ще изляза за минутка“.

Ите Ирашай (Ите Ирашай)"Върни се скоро." В отговор на " Ите кимасу (Ите кимасу).“

Тадайма (Тадайма)- „Върнах се“ или „Вкъщи съм“. Използва се и като духовно завръщане у дома.

Окаери насай (Okaeri nasai)– „Добре дошли у дома“, в отговор на "Тадайма" . Окаери (Окаери)- не е формален вариант.

Итадакимасу (Итадакимасу)- произнася се преди хранене. Буквално: „Приемам [тази храна]“. Често свиват ръце като при молитва.

Готисосама дешита (Gochisousama deshita)„Благодаря, беше вкусно.” В края на хранене. Друг вариант - Готисосама (Gochisousama)

Ежедневни фрази на японски:

Ежедневни и необходими фрази

Кавай! (каваи)- "Уау!", "Колко сладко!", "Какъв чар!" . Често се използва по отношение на деца, момичета, както и много красиви момчета. Тази дума има силно значение „проява на слабост, женственост, пасивност (в сексуалния смисъл на думата)“.

Сугой! (Сугои)– „Cool” или „Cool/cool!” По отношение на хората се използва за обозначаване на мъжественост.

Kakkoii! (Каккои!)– „Готино, красиво, страхотно!”

Сутеки! (Сутеки!)- „Красиво, очарователно, вкусно!”, произнасяно като „Стакове!”.

Хида! (Хайдой!)- "Зло!", "Лошо".

Ковачница! (Ковай)- "Страшен!" . С израз на страх.

Матово! (матово)– „Чакай!”, „Спри!“

Абунай! (Абунай)- предупреждение - "Опасност!" или „Внимавай!“

SOS фрази на японски:

Тасукете! (тасукете)- "Помощ помощ!" - Произнася се като "Taskate!".

Ямеро!/Ямете! (Ямеро/Ямете)– „Спри!“, „Спри!“ или "Спри!"

Дама! (дама)- "Не, не го прави!"

Ханасе! (ханасе)– „Пусни!”

Хентай! (хентай)- "Перверзник!"

Урусай! (Урусай)- "Млъкни!"

Usos! (също)- "Лъжи!", "Лъжеш!"

Неслучайно японският език е един от най-трудните в света. Той няма ни най-малка прилика нито с руския, нито с обичайните европейски езици. Действа по собствените си закони и не всеки разбира логиката. В тази връзка изучаването му е свързано с много трудности.

Произход на японския език

Следващата стъпка е да подобрите произношението си. Важно е да се обърне внимание на произношението на отделните звуци. Особеност Японски езиксе състои в промяна на обозначението на използваната дума в зависимост от произнесената интонация. След това следва изучаването на вариациите на звуковите комбинации и Having основни знанияМожете да помолите ментор за помощ. За да направите това, се препоръчва да се запишете в езикова гимназия. Научете японски фрази и думи тук. Обикновено за това се използват карти, аудио записи и други атрибути.

Потапяне в езиковата среда

Има два начина да се потопите в атмосферата на Япония. Първото е, разбира се, да отидете в Страната на изгряващото слънце и да общувате директно с истински японци. Ако това не е възможно, тогава можете да се запишете в кръг, в който всички говорят само японски и обикновено в него влизат и хора, родени и живеещи в тази страна.

Важно е да се разбере, че отиването на едноседмична ваканция в Япония със сигурност е страхотна идея, но този подход не е много ефективен по отношение на изучаването на езика. За дълбоко гмурканепрепоръчително е да станете студент в местен университет или да отидете в това състояние по програма за обмен на опит в рамките на тяхната професия. Най-добре е да научите език по модела на връстник от вашия пол. В крайна сметка представянето на възрастен се различава от обяснението на млад, точно както женското общуване от мъжкото.

Ако сте професионален копирайтър, програмист или уеб дизайнер, тогава вероятно се опитвате да работите с целия свят. И вече забелязахме, че използването на елементарни фрази на родния език на клиента подобрява доверието и разположението към вас. Така че нека започнем с японския поздрав.

Как се казва "Здравей" на японски?

1. Класическият начин да кажете здравей на японски

Така, " konnichiwa” е универсален поздрав, подходящ за всички поводи и за всички хора, независимо от финансовите или социална позиция. Аналог на нашия Поздравления«.

Основни моменти:

• При лична среща е задължително да се поклоните
• Може да се използва в различно времедни, например като " добър ден»
• Как се пише "konnichiva"йероглифи: 今日は
• Как се изписва "konnichiwa" в хирагана знаци: こんにちは
• Произнася се "kon-ni-chi-wa" по-често като: "kon-ni-chi-wa"

2. Поздравление по телефона

Японците, вместо обичайните за нас " Здравейте" те казват " моши моши". Трябва също да отговорите „mosi mosi“ или „сила на силата“.

Основни моменти:

• Когато се срещат лично, те НЕ казват "moshi moshi"
• Можете да го използвате по всяко време на деня, но само по телефона
• Този поздрав за Хирагана е написан така: もしもし
• Произнася се "mosi mosi" по-често като: "мощност"

3. Как се казва "Добро утро" на японски

Обикновено, когато се срещат сутрин, японците си казват " Охайо". Пълният израз Охайогозаймасу". Можете също да кажете „konnichiwa“, но трябва да разберете, че ще бъде твърде помпозно.

Основни моменти:

• В ежедневието по-често се използва съкратената версия на "Ohaye".
• „Ohayōgozaimasu“ е написано с хирагана знаци като този: おはようございます
• Как да напишете "Ohayōgozaimasu" в канджи знаци: お早うございます
• „Ohayōgozaimasu“ обикновено се произнася като „Ohayōgozaimasu“

4. Как се казва "Добър вечер" на японски

Вечерта японците си казват " Конбанва". Това е уважителен поздрав, така че може да се каже и след вечеря.

• Как да напишете "Konbanwa" с хирагана знаци: こんばんは
• Как да напишете "Konbanwa" с канджи: 今晩は
• Правилният начин за произнасяне на "Konbanwa" е "kon-ban-wa"

5. Как се казва "Лека нощ" на японски

Често, сбогувайки се след тъмно, японците си казват " Oyasuminasai". Това е нещо като нашето Лека нощ". Но трябва да знаете, че те могат да използват същия израз, за ​​да поздравят през нощта.

Основни моменти:

• Когато общувате с приятели или връстници, можете да използвате съкратения израз "Oyasumi"
• Правилният начин да напишете "Oyasumi" в хирагана знаци е както следва: おやすみ
• Правилният начин да напишете пълния израз „Oyasuminasai“ на хирагана е: おやすみなさい
• Произнася се като "oyasumi-nasai"

6. Как да кажеш „Здравей! Отдавна не сме се виждали!"

За да се срещнат със стар приятел или роднина, японците използват отделна фраза " Хисашибури". Пълният израз "Ohisashiburidesune" се използва рядко.

Основни моменти:

• Как да напишем "Хисашибури" в канджи: 久しぶり
• Фразата се чете като: "хисашибури"

7. Най-краткият поздрав на японски

Много, които бяха в Япония, можеха да чуят " Yahō". Този кратък поздрав често се използва сред приятели, предимно сред момичета. Момчета го съкращават до фразата " Йо". Първоначално такъв поздрав се появи в Осака и се разпространи в цяла Япония.

Основни моменти:

• Този поздрав "Yahho" обикновено се пише на катакана като: ヤーホー
• Фразата се чете като: "yaahoo"

8. Как се казва "Здравей, пич" на японски

Момчета на една и съща възраст в неформална обстановка често се поздравяват, казвайки " Осу". Което буквално означава "хей пич" или " Здрасти пич“, „здравословен” и др.

Основни моменти:

• Само момчетата го казват
• „Ossu“ е написано с хирагана знаци като този: おっす
• Трябва да го произнесете така: "oss"

9. Как се казва „Как си?“ на японски

По принцип има израз „Здравей, как си?“ или „Здравей, как си?“ и звучи така: "Ogenkidesuka". Но ако просто искате да попитате "как си?" или поздрав, кажи на японски "как си?", след това изразът " Сайкин до“, той се използва по-често в ежедневието.

Основни моменти:

• Това обикновено казват близки познати, приятели, колеги или съученици.
• „Saikin dō“ е написано на канджи така: 最近どう
• Произнесете фразата като "sai-kin-doo"

Лъкове в Япония

Както вече писах, поклонът в Япония е норма. Често първите поклони са инициирани от приветстващия. В отговор трябва да се поклоните по-ниско от събеседника си. Интересното е, че ако не се наведете по-ниско, тогава това ще се счита за „бавно ръкостискане“ при нас, т.е. като неуважение. Императорът и съпругата му също се кланят дори на обикновените хора.

Специално бих искал да отбележа, че японците говорят добре английски, но са особено щастливи, ако се обръщате към тях на японски поне за поздрав.