Така се случи, че древната монголска цивилизация не може да се "похвали" голяма сумадревни градове. Причината е, че от древни времена монголите са номади и заседналият начин на живот е бил неприемлив за тях, поради което не са създавали "стационарни" селища.

Първият път след образуването си дори столицата на Монголия, наречена Урга, е била номадска. Според историците през първите 17 години от съществуването си тя се мести повече от 60 пъти. От тази статия ще се опитаме да разберем каква столица има Монголия днес, как живее и как се развива.

Столица

Съвременният Улан Батор (на руски Улан Батор) с право се смята за най-невероятната и парадоксална азиатска столица. В този милионен град традиционните юрти съжителстват с най-модерните небостъргачи и няма да се изненадате от факта, че жителите му понякога стигат до работа по старомоден начин - с кон. Въпреки многовековната история, с която Монголия е известна, столицата Улан Батор е сравнително млад град, който хронифицира своята история от 1639 г.

Трябва да се отбележи, че на този моментМонголската столица е дом на над 1 200 000 души и населението на града непрекъснато се увеличава.

Географско местоположение

Днес столицата на Монголия е официално призната за най-студената на планетата, тъй като средната годишна температура в нея не надвишава -0,4 o C. Това се дължи на факта, че градът се намира между пустинята и сухата югоизточна част на страната и северозападните планински вериги, на брега на река Тола (Туул). От четири страни монголската столица е заобиколена от планини: Songinohairkhan, Chingeltei, Bayandzurkh и Bogd-Khan-Uul. Последното се счита за свещено и не може да се ловува или сечи. Също така в границите на Улан Батор се намират подножието на хребета Хентей, заобикалящо града от изток и север.

За повечето столици името е постоянна стойност. Независимо от различните модни тенденции и исторически пертурбации, той се запазва и живее „векове“.

Улан Батор има малко по-различна съдба, тъй като монголската столица получи съвременното си име съвсем наскоро. И така, през 17 век столицата на Монголия се е наричала Оргу, а според руската традиция - Урга. През 18-ти век градът се нарича Да-Хуре. През 1911 г. е преименуван на „Столичен манастир” – Ниисл-Хуре. Едва през 1924 г., когато независимата държава Монголия се появява на политическата карта на света, столицата на тази държава започва да се нарича Улан Батор, в чест на националния революционен герой Сухе-Батор, под чието ръководство страната е освободена от китайските войски и отряди на руския белогвардейски барон Унгерн-Щернберг. Малко хора знаят, че пълното име на столицата на Монголия е Улан Батор-Хото, което в превод на руски означава „градът на червения герой“.

Малко история

Монголската столица дължи своя произход в много отношения на будизма. Именно след като влиятелният феодал от 17-ти век Тушету хан Гомбо-Доржи, един от преките потомци на Чингис хан, провъзгласява малкия си син за глава на будизма в Монголия, за него е създаден номадски манастир - Урга (Оргу) . През 1706 г. името на столицата на Монголия е променено на Ikh-khuree, което означава „велик манастир“. Под това име съществува до началото на 20 век. През 1911 г. се извършва друго преименуване: Их-кхурее става Ниисл-хурее - Столичен манастир. Година по-късно той е обявен за столица на Монголия, автономна от Китай. През 1919 г. столицата на Монголия е окупирана от китайски войски, срещу които през 1920-1921 г. се противопоставят белогвардейските отряди, водени от барон Унгерн-Щернберг. През 1921 г. избухва Монголската народна революция, водена от Дамдин Сукхе-Батор.

През октомври 1924 г. с решение на първия държавен хурал Ниисл-хурее става столица на нова държава - Монголската народна република. Освен това градът получава съвременното си име - Улан Батор (на монголски Улан Батор) в чест на лидера на революционното движение Сукхе-Батор.

Следреволюционна епоха

През първите 30 години на миналия век Улан Батор е ярък и хаотичен "коктейл" от будистки манастири, филцови юрти и кирпичени къщи - това е столицата на Монголия по това време. Едва през 40-те години на XX век се разработват устройствена концепция и план за редовното развитие на монголската столица. Архитектурният ансамбъл на монголската столица е разработен от съветските градостроители, тъй като в страната просто нямаше специалисти. Първоначално са издигнати нови сгради в конструктивисткия стил, който е заменен от сталинисткия стил "ампир".

Модерно развитие

Външният вид на монголската столица до 90-те години на XX век силно напомняше всеки съветски градче... След това постепенно започнаха да се появяват нови, съвсем модерни сградикоито караха традиционни юрти до покрайнините на града. Монголия отбеляза началото на XXI век с изграждането на първия и най-висок небостъргач - Blue Sky Tower. Тази 25-етажна сграда се издига над монголската столица на височина от 105 метра. Столицата на Монголия, Улан Батор, е дом на Академията на науките и най-стария университет в страната, основан през 1942 г.

Тук са съсредоточени и основните транспортни възли на страната: международното летище Чингис Хан, магистралата Москва-Пекин и магистралите. Освен това Улан Батор днес е привлекателен град за туристи, който е дом на много исторически, религиозни и културни паметници.

Административно деление

Официално Улан Батор е независима административна единица и има статут на "Ulsyn niisl" - "Столица на държавата". Целият град е разделен на 9 административни области:

• Баянгол;
• Songinohairkhan;
• Баянзурх;
• Хан-Уул;
• Chingeltei;
• Сухе-Батор е централната част на града, където се намират повечето правителствени, културни и обществени организации;
• Баганур;
• Nalaikh;
• Багакхангай.

Последните три области са сателитни градове на столицата, малко отдалечени от центъра, но стремящи се да се слеят с него.

Какво да видя?

До разрушаването през 2005 г. основната атракция на монголската столица беше мавзолеят, който съдържаше останките на революционера Сукхе-Батор и един от първите лидери на Монголия Чойбалсан, разположен на централния площад на града. Днес на негово място е издигнат Дворецът на държавната церемония и чест, чиято фасада е украсена с фигурата на Чингис хан, седнал на трона.

Вдясно и вляво от него са разположени конни статуи на великите ханове. Монголска империя- Хубилай и Угедей, както и двамата му верни телохранители-нукери - Бурчу и Мухали.

В монголската столица има доста музеи и всеки пътник може да намери нещо за себе си. Любителите на изобразителното изкуство ще намерят какво да видят в Художествения музей и художествената галерия. Любителите на историята ще могат да посетят Националния исторически музей и Зимния дворец последният императорМонголия Богдихан. Никой няма да остане безразличен към екскурзия до храма Жанрай-Синг и най-големия действащ будистки манастир в страната Гандан.

Монголия- държавата в Централна Азия... Граничи с Русия на север и Китай на изток, юг и запад. Няма излаз на морето.

Монголия е страна на вечно синьо небе, безкрайни степи и ярки впечатления. В родината на Чингис хан пътниците ще намерят невероятна смесица от контрасти: традиционните юрти тук граничат с модерни небостъргачи, гореща пустиня - със заснежени върхове. Страна на природни контрасти, със собствена уникална култура и история.

Монголия има площ от 1 564 116 km2 (18-то място в света, след Иран) и представлява предимно плато (издигната равнина с плоска или вълнообразна, леко разчленена повърхност, ограничена от отчетливи откоси от съседни равнинни пространства), издигната до височина 900-1500 m над нивото на моретата. Над това плато се издигат редица планински вериги и хребети. Най-високият от тях е Монголският Алтай, който се простира в западната и югозападната част на страната на разстояние от 900 км. Неговото продължение са долните хребети, които не образуват единен масив, получил общото име Гоби Алтай.

Климатът в Монголия е суров континентален с сурови зими и сухо горещо лято. В столицата, град Улан Батор, разположен приблизително в средата между планинските вериги на северозапад и пустинната суха зона на югоизточната част на страната, температурата варира от минус 25 ° С - 35 ° С през зимата , до плюс 25 °С ÷ 35 °С през лятото. Улан Батор е една от най-студените зимни столици в света, като най-студеният месец е януари. Най-топлият месец е юли.

Столица: Улан Батор

Най-големите градове:Улан Батор, Ерденет, Дархан

Население

Населението – според националната статистика (и данни на ООН) към средата на 2010 г. е 3,1 милиона души.

Етнически състав - монголи 94,9%, турци (главно казахи) - 5%, китайци и руснаци - 0,1%

Повече от 95% от населението говори монголски. В средните училища се преподава и традиционна монголска писменост.

Смята се, че около 9 милиона монголи живеят извън Монголия, включително около 7 милиона в Китай, в Русия, според преброяването от 2010 г., има 2986 Khalkha монголи, освен това бурятските народи, свързани с монголите, живеят в Русия ( 461 389 души) и калмици (183 372 души).

Държавно устройство

Монголия е парламентарна република. Тук е в сила Конституцията на Монголия от 13 януари 1992 г., която влезе в сила на 12 февруари 1992 г.

На 21 ноември 1991 г. Великият народен хурал решава да промени името на страната, а след влизането в сила на новата конституция (12 февруари 1992 г.) Монголската народна република започва да се нарича Монголия.

Държавен глава е президентът, който се избира на алтернативна основа с всеобщо пряко и тайно гласуване за срок от 4 години. Президентът може да бъде преизбран за още един мандат.

При отсъствие на президента функциите на държавния глава се изпълняват от председателя на Великия държавен хурал. Президентът е и главнокомандващ на въоръжените сили на страната.

Законодателната власт се упражнява от парламента - Държавния Велик хурал.

религия

През 1578 г. тибетският будизъм е официално приет в страната, но шаманизмът продължава да се практикува от малка част от населението (предимно в северната част на страната). По времето на Народната революция от 1921 г. в страната има 755 будистки манастира и 120 000 монаси и свещеници. Свободата на религията, обявена от конституцията от 1960 г., е осигурена едва в края на 80-те години и започва възраждането на традиционния будизъм, шаманизъм и ислям (сред казахите). Отвъдморските християнски мисии, бахаите, лунистите и мормоните започват своята дейност в началото на 90-те години.

Транспорт в Монголия

Монголия има автомобилен, железопътен, воден (речен) и въздушен транспорт. Реките Селенга, Орхон и езерото Ховсгул са достъпни за навигация.

Монголия има две основни железопътни линии: железопътната линия Чойбалсан-Борзя свързва Монголия с Русия, а Трансмонголската железница започва от Транссибирската железопътна линияв Русия в град Улан-Уде, пресича Монголия, минава през Улан Батор и след това през Замин-Ууде отива в Китай при Ерен-Хото, където се присъединява към китайската железопътна система.

Повечето от сухопътните пътища в Монголия са чакълести или неасфалтирани. Има павирани пътища от Улан Батор до руската и китайската граница и от Дархан.

Монголия има редица вътрешни летища. Единственото международно летище е международното летище Чингис Хан близо до Улан Батор. Съществуват директни въздушни връзки между Монголия и Южна Корея, Китай, Япония, Русия, Казахстан и Германия

Пари

Паричната единица е монголският тугрик (MNT). 100 MNT = 0,05 $

Щатските долари неофициално са в широко обращение във всички области. Руските рубли се приемат ограничено само в някои магазини, а понякога и на пазари.

Телефонен код на държавата: +976.

време:В Монголия пред Москва с 5 часа, часова зона UTC + 8
Мрежово напрежение 230 V @ 50 Hz, тип контакти C, E.

Икономика

Основният отрасъл на икономиката е животновъдството. Тук се отглеждат коне, говеда, кози, овце и камили, естествените им пасища са степите, които заемат голяма част от територията на Монголия. По долините на реките се отглеждат пшеница, ечемик, просо и картофи. На територията на страната има находища на флуорит, медна и молибденова руда, кафяви въглища, волфрам, никел, калай, сребро и злато. Последният се добива не само индустриално, но и от много миньори. Недалеч от Улан Батор се разработва находище на кафяви въглища, а каменна сол се добива от солени езера. Икономиката на Монголия се съживи забележимо, главно благодарение на чуждия капитал. Строителството също се развива бързо.

Банки и обмяна на валута

Банките и обменните бюра работят от 9.00-9.30 до 12.30 и от 14.00 до 15.00-17.00.

Можете да обменяте валута в официално оторизирани банки в столицата, в специализирани обменни бюра, които се намират почти навсякъде в големите градове или в някои хотели. Най-лесният начин за обмен на щатски долари (сметките, издадени преди 1988 г., не се приемат за обмен). Обмяната на валута извън градовете е почти невъзможно.

Използването на кредитни карти и пътнически чекове е възможно само в столицата. Кредит и дебитни картисе приемат за плащане само в търговски банки, големи хотели и някои магазини в столицата. Пътнически чекове обикновено се приемат само от Банката за развитие и търговия на Улан Батор. За да избегнете допълнителни такси за осребряване на пътнически чекове, се препоръчва да носите чекове в щатски долари. Използването на безкасови платежни средства извън столицата е почти невъзможно.

ДДС и без данък

Редица магазини налагат "държавен данък" (10%), но обикновено той се взема предвид само в ресторантите висока категорияи хотели в столицата, на повечето места за него "дори не се чуваше". Някои ресторанти добавят "данък върху продажбите" на алкохолните напитки към сметката си (3-13%).

Забележителности на Монголия

Горхи-Терелж — национален парк, разпростряна в пръстен от гранитни скали, които човешкото въображение превърна в „спящ динозавър”, „човек с книга” и „огромна костенурка Мелчий-хал”. В Gorkhi-Terelzh можете също да посетите парка на скулптурите на динозаврите, будисткия храм Aryaabal, да направите снимка на фона на ледниковото езеро Khagin-Khar и да се разходите по дървения мост над река Тола.

Паметник на Чингис хан(Златен камшик) - Величествената статуя на Чингис хан, която се смята за най-високата конна статуя в света. Около 40-метровия паметник са монтирани 36 колони, които символизират 36-те хана, управлявали след Чингис хан. Според легендата именно на това място започва историята на Монголската империя: на върха на хълма младият Темуджин открива златен камшик, който символизира късмета. Това беше знак, че боговете благославят бъдещия хан да обедини номадските монголски племена.

Чойджин Ламин Сум- огромен храмов комплекс в центъра на Улан Батор. Това е бившата резиденция на известния оракул Лувсанхайдава. Днес тук се намира Музеят за история на религията.

Гоби- огромна пустиня, простираща се от Алтай до Наншан. Тя описва цяла Монголия в пясъчна дъга. Гоби сякаш е изтеглено от самата природа от жълт пясък, солени блата и скали, между които вибрира горещ въздух.
Дворецът Богдо-геген е разкошен комплекс от сгради в центъра на столицата. Това е храмът на "живия Буда" и резиденцията на главата на будистката общност. Комплексът се състои от зимен и летен дворец, в стените им са разположени множество музеи, по-специално "Националният музей на Монголия".

Манастир ГанданТова е едно от деветте чудеса на Монголия. Комплексът Gandan Tegchinlin Hiid, чието име се превежда като "Великата колесница на всеобхватната радост", включва храмове, субургани, пагоди и будистки университет.

Khubsugul- най-дълбокото езеро в страната с кристал чиста водакойто се пие суров. Езерото се е образувало в кратера на изчезнал вулкан. Често го наричат ​​"по-малкият брат на езерото Байкал"

Исторически комплекс "Монголия от 13 век"- музей на открито, където можете да видите страната през очите на Чингис хан. Паркът се намира в малката родина на легендарния командир.

Ердене-Зуу- най-старият будистки манастир в Монголия, оцелял до наши дни. Името му се превежда като "Стоте съкровища". При изграждането на манастирския комплекс, който се състои от 62 храма, са използвани материали от огньовете и руините на славната столица Каракорум.

Кухня

Основата на монголската кухня са ястия от агнешко, телешко и козе месо. Млечните продукти се използват активно за храна: краве, кобиле, камилско мляко, което предварително е ферментирало или ферментирало. Широко се използват пшенично брашно (за приготвяне на хляб, плоски сладкиши) и зърнени храни. Подправките практически не се добавят към ястия.

Пазаруване

Ръчно изработени от естествена кожа, монголските чехли ще бъдат оригинален сувенир, донесен от такава отличителна страна. Туристите носят от Монголия национално облекло, монголска кама, маски на шамански богове, музикални инструменти... Кашмирените продукти са известни в цял свят. Популярна е монголската водка "Арчи", при приготвянето на която се използва мляко.

Предпазни мерки

Имената на селища (или изобщо) в Монголия за монголец и за носител на други езици са напълно различни неща. Значенията на думите на монголската география показват, че светогледът на номад е в много начини наистина доста специални. Как истинският монгол се ориентира в пространството? Ще помогне ли това знание на пътника да не се изгуби в необятността, която няма хоризонт? Публикуваме откъс от монографията „Системата на монголските географски имена и тяхното четене“ на топонимист д-р. географски науки, професор Едуард Мурзаев (1908-1998). Той посвещава много години от живота си на изучаването на Монголия. И в много отношения се доближи до разбирането на този свят, роден от легендарната древност. Творбата е публикувана през 1948 г. в Москва.

Монголска система от имена на места и тяхното четене

За читател, който не е запознат с географията на Монголия или не знае монголския език, в някои случаи е трудно да произнесе сложни географски имена на Монголската народна република. Фонетиката на монголската реч е толкова уникална, че понякога е невъзможно да се запишат отделни географски имена без изкривяване с руски букви. Освен това езиците на някои монголски народи, населяващи Монголската народна република, се различават един от друг. Най-разпространеният език в републиката е халха-монголският език, който се говори от по-голямата част от населението на страната. Следователно всички географски имена се предават от нас в съответствие с произношението на Khalkha-Mongolian.

По-голямата част от географските имена на Монголската народна република са монголски по произход. Но в същото време топонимичният анализ разкрива редица чуждоезични имена, например тюркски, като цяло много широко представени в топонимията на Централна Азия.

Тюркските елементи трябва да се разглеждат като много древни, останали от предмонголския период, когато територията на Монголия е била обитавана от различни тюркски номадски племена. Влиянието на съвременните тюркски народи се отразява и на запад, оставяйки своите следи в топонимията на региона.

Примери за тюркски имена са следните географски имена: r. Байдарик (богата долина или дефиле - Бай-дере, Бай-дара), р. Ак-су (бяла вода, река), езеро. Хубсугул, неправилно записан от руски пътешественици под формата на Косогол (Хоб-су-гол, изобилно езеро), хребетът Хентей, Кентей или Гентей (вж. Гюатей или Гюней-слънчев).

Сред другите чужди имена в съвременната топонимия на Монголия могат да се отбележат тунгусите, тибетците, китайските и руските. Тибетските имена идват тук заедно с разпространението на будизма-ламаизма.

Ламаистката църква много ревностно имплантира свещени тибетски имена в Монголия. През последните четири века от неговата дейност много древни географски имена са заменени с религиозни термини: Богдо (обикновено за означаване на планините Богдо-ула, божествена планина, планина на боговете), планина Чиндамани, планина Сумбур, хълмове Мандал, езеро . Гурмин.

Китайският език, въпреки присъствието на Монголия за дълго време в Средната империя и тясното общуване на монголите с китайците, оказва много слабо влияние върху топонимията на Монголската народна република. По времето, когато Монголия беше включена в Китайската империя, Монголия вече имаше пълна, подробна географска терминология и голям запас от географски имена. Дошлите в Монголия китайци веднага се заселват главно в градовете като длъжностни лица, търговци, занаятчии, което също не допринесе за разпространението на китайски имена на места в Монголия. Известно е, че град Алтан-булак преди монголската революция е носил името Маймачен. то китайско имебеше типично и за предградието на Улан Батор, сега известно като Амоголан Батор (Маймачен в превод от китайски означава търговско място, търговски град).

Руските имена на места не са често срещани в Монголия, но все още са налични. Така село Карнаковка се намира в Северна Монголия.

Някои от географските имена на Монголската народна република все още не могат да бъдат отнесени към нито една от горните групи. Семантичното значение на редица имена отдавна е забравено и може да бъде възстановено само чрез внимателно лингвистичен анализ... Такива имена се срещат във всяка страна, има ги и в Монголия. Все още няма задоволително обяснение за имена като Тола (реката, на която стои Улан Батор), Харга, Джабхан, Урюк, Тес и други.

Номадската икономика и номадската икономика изискват изключително подробна и точна географска терминология; те се нуждаят от много подробно и точно обозначение не само на основните орографски и хидрографски елементи (хребет, река, езеро), но и на тяхната диференцирана номенклатура по форма, размери, режим, характер и други особености.

Оригиналността и богатството на географската терминология на монголите се забелязва веднага при близкото запознаване с топонимията на Монголската народна република.

Основната особеност на монголската топонимия е голямото участие във формирането на географски имена на общи съществителни географски термини, които имат изключителна специализация сред монголите.

Общите термини в монголските имена се намират в следните комбинации:

а) под формата на номинален падеж собствена стойносткогато самостоятелно придобият правата на собственост: п. Мурен, хълм Тологой, ур. Гоби, Шала такир;

б) в съчетание с прилагателни: поз. Сайн-шанда, езеро. Orok-noor, xr. Едеренгин-нуру, б. Khalkhin-gol, Sain-usu well, takyr Hara-toyim;

в) в комбинация с числителни: кладенец Khoir-khuduk, поз. Юсун-булаг, планини Табун-богдо, проходи Долон-даба;

г) в съчетание със собствени имена: гр. Чойбалсан-хото, кладенец Чойнима-худук;

д) в други, непосочени от предходните параграфи, комбинации, като например при изграждане на две общи съществителни, в комбинация с прилагателни или числителни едновременно: хребетът Гурбан-Сайхан-Нуру.

Повечето монголски имена са сложни, състоящи се от 2-3-4 независими думи. Това доближава монголската топонимия до топонимията на всички тюркски и ирански народи, до топонимията на Сибир и Китай.

Нека отбележим някои от особеностите на системата от монголски имена на места.

Много имена на селища се основават на имената на близката почитана планина или хребет: Ундур-хан, Ундур-оунт, Санта-маргат (тибетско име), Дарби, Джиргаланту, Халдзан. Колко много са били почитани планините в Монголия, може да се види от следното. Преди монголската революция ежегодно се принасяли жертви на духовете на най-свещените планини под формата на убити на върховете им, при свещените знаци „о”, бикове и овце. Правителството на главата на ламаистката църква в Монголия Богдо-геген дори освободи средства от държавната хазна за жертвоприношения на духовете на планините в различни региони.

Според старото административно деление всички аймаци в Монголия носели имената на най-почитаните планини. Това са пълните имена на аймаците, установени в първите години след монголската революция: Хан-хентай-ула аймак, Хан-тайшири-ула аймак, Богдо-хан-ула аймак, Чиндамани-ула аймак. От 67 хошуна 56 носеха имената на почитани планини, само три бяха кръстени на реки (всичките на изток: Халхин-гол, Онон, Улдза).

Огромен брой имена на места съдържат възхваляващи епитети: баян (богат), сайхан (красив), цокт (огненен, брилянтен), мункх (вечен), нарин (слънчев), дулан (топъл), алтан (златен), ердени (скъпоценен ), hairkhan (сладък, любезен), bogdo (светец, свещен, божествен), jirgalant (щастлив), san (добър) и др.

Оттук и такива имена като Сайхан-дулан, Цокт, Ердани-баян, Хаир-хан, Алтан-шир, Саин-худук, Джибхаланту-ула. От 323 имена на сомони (административна единица на Монголската народна република) около 160 имена включват похвални епитети. Тази особеност на монголската топонимия има своите корени в древни времена и сега е реликва от древните животински вярвания на монголите.

Много често е разпространен феноменът с едно име за две реки, течащи в противоположни посоки от едно било и сливащи се в горното си течение. В такива случаи представките се добавят към собственото си име: ар (или хойт), убур, дзун, барун, тоест заден (или северен), преден (южен), източен, западен. Това са: Ар-джиргаланту и Убур-джиргаланту в Хангай, Барун-баян и Дзун-баян в планините Хентей.

По-редки са случаите на едно и също име за съседни реки, течащи успоредно от едно било и в една посока. Например: Хойту-тамир и урду-тамир, Барун-туру и Дзун-туру и т.н.

През последните тридесет години правителството на Монголия даде редица нови имена на градовете на републиката за отбелязване на забележителни събития или значими дати, за увековечаване паметта на изключителни държавници... Така са възникнали имената: Улан-Батор-хото, което се произнася от монголите: Улан (изчертано в "а") - Батр-хото, тоест градът на червен юнак, червен юнак; Алтан-Булак е златен извор, откъдето през 1921 г. започва революционното движение, градът и аймакът на Сухе-Батор (в различни части на страната), в чест на паметта на водача на монголската революция и основателя на новата Монголия, Чойбалсан (бивш Баян-туман), кръстен така на министър-председателя на Монголската народна република, маршал Чойбалсан, във връзка с неговия петдесети рожден ден.

Важно е да се отбележи, че при ориентиране към кардиналните точки на монголите, предната страна на монголите се счита за южната, а не северната, както при европейците, а не източната, както при много тюркски народи. Оттук: южната страна е предната (убур), северната страна е задната (ар, тоест задната), източната е лявата (дзун), западната е дясната (барун). Оттук идват и имената на два аймака: Убур-Хангай и Ар-Хангай, което показва, че единият се намира на южните склонове на рида Хангай, а вторият на северния. Отклонения от това общо правилоса редки и се срещат само в югозападните и западните покрайнини на Монголия, където се упражнява влиянието на тюркските народи, поради което предната страна се измества тук на югоизток и изток, както е обичайно при тюркските народи, но със запазване на монголската терминология.

При произнасяне на географските имена на Монголия трябва да се има предвид, че монголският език има редица звуци, които не са характерни за руския език. По-специално, дългите гласни са много често срещани, произнасяни приблизително по начина, по който руснаците произнасят звука "а" в думата "август". Има и междинни звуци между "о" и "у", поради което едни и същи карти транскрибират думи като езеро (нур и нор), планина (ула и ола) по различен начин на руски и в различни региони В Монголия тези звуци се произнасят от монголите по различни начини. На запад от меридиана на Улан Батор този междинен звук ще се доближи до руското "о", а на изток - по-близо до руското "у". Вътре сме тази работание приемаме произношението на Улан Батор и пишем такива имена чрез "u", изключвайки традиционните форми: Lob-nor, Kuku-nor, Tannu-ola (Mong-Tagna-ul) и т.н.

Монголите често произнасят звуците "c" и "b" по такъв начин, че е много трудно да ги разграничат, тъй като "b" звучи близо до "c". Следователно руската версия на Gobi, монголското Gov, където "b" и "c" са много близки, са почти неразличими за руското ухо; оттук и: дава - даба (проход) и т.н.

Отбелязваме също, че монголските, както и тюркските езици, се характеризират с африкати (сложни съгласни): "j", "dz", произнасяни равномерно, но в руската практика те са представени с две букви. Чисто руски звуци "z" и "z", както и гласната "e", са много редки в монголския език. Звуците отговарят на тях: "j,", "dz", "e". Освен това в съвременните монголски езици - Khalkha и Oirat - африката "dz" преди "i" винаги се заменя с африката "j". Следователно монголският език не може да има формата Dzirgalant-ula, а задължително Jirgalant-ula (щастлива планина), но може да има формата Jarantai-nur (шестдесето езеро). Нека дадем следните примери: Dzabkhan (на монголски Zavkhan), Dzungaria (на монголски Zungar, което означава лява ръка, източно крило), Jibkha-lant, Ederengin-nuru и др.

Африката "h" обикновено се произнася в Монголската народна република като "ts", но преди "и" винаги се произнася като "h". Името на монголското племе "Чакхара" в Халха се произнася като "Цахар"; "Чай" - като "цай", "Чаган-нур" (бяло езеро) - като "Цаган-нур", "чол" (пустиня) - като "цел", но не "цихир" (захар, сладост), а "Чихир".

Монголският език не се характеризира със звуци: "k", "p", "f", които са често срещани в руския език. В монголската писменост тези букви се използват само в чужди думи. В монголската фонетика звукът "k" навсякъде се заменя със звука "x" или по-рядко "g". И така, тюркското "кара" - черно - на монголски "хара", руското "колбаса" се произнася "халбаса", но се изписва "колбас", тюркското "булак" - източникът, изворът - отговаря на Монголски "булаг". Следователно формата „Kentei“ (една от основните планински вериги на Монголската народна република) не отговаря на монголското произношение, което ясно казва: Khentei.

В тази работа е обичайно да се пишат сложни монголски имена на места отделно, със свързващо тире, а не заедно. Направено е изключение за малък брой имена, които вече са станали традиционни в руската географска литература. За да се улесни четенето дълги заглавияВ Монголия авторът се опита да избегне изписването на последното в името на общо съществително, ако то е механичен придатък, а не неразделна част от него. В имена като Орхон-гол, Тола-гол, Онон-гол частицата „гол” (река) се изхвърля от нас като претрупваща текста.

В монголската топонимия географските имена често се появяват в родителен падеж; в този случай се изисква наличието на придружаващо общо съществително. Това може да се види от следните примери: p. Туин-гол, б. Херленгин-гол, р. Khalkhin-gol, но: Tui, Kerulen, Khalkha и др. Авторът винаги се е опитвал да избягва и родния падеж, ако самото монголско население използва географското име в различни форми... И така, да речем Идерин-гол и Идер-гол, Харгин-гол и Харга-гол, Хангейн-нуру и Хангай-нуру, Богдоин-ула и Богдо-ула, в такива случаи навсякъде приемаме втората форма на писане.

Благодарение на руските изследвания в Монголия и Централна Азия, много монголски географски имена отдавна са станали собственост на руската литература и руснаците. географски карти... Някои от тези имена, записани на ухо не съвсем точно, въпреки това за дълъг период от време получиха правата на гражданство, поради което вече са традиционни, установени. Ние считаме за такива имена само тези, които са еднородни и стабилни в руския правопис, като Улан Батор, Кобдо, но не и Косотол и Кентей.

Навсякъде сме приели руския правопис на следните монголски имена в отклонение от правилно предаванеот монголски:

Р. Керулен
езеро Куку-нор
град и река Кобдо
Улясутай	Улястай
Държава Джунгария
	Ovs-Nur (оригинал Oirat Usva-Nur)
Р. Халхин-гол	Халхин-гол
пустинята гоби
xp Тану-ола
град и аймаг Сухе-Батор	Сух-батар
Р. Селенга
Р. Черен Иртиш	Хаара-Ирзис
xp Монголски Алтай	Алтай-Нуру или тюркско име Ектаг-Алтай
xp Гоби Алтай	Гови-Алтай
xp Тиен Шан	Тенгри-ула
Р. Хуан-хе (жълто)	Хатин-гол или Шара-гол
Монголска народна република	Монголски Ард улс

Административни условия

Аймаг - аймаг

Сомон - суму

Ето кратък списък с най-използваните думи при образуването на географски имена на Монголската народна република. Такъв референтен списък значително ще улесни разбирането на големия брой монголски имена на места.

Държави от света

ar - гръб, задна страна, гръб, север

барун, орно - запад

барун-урд - югозапад

барун-хойт-северозапад

зун, дорно - изток

дзун-урд - югоизток

ubur - лицева, лицева страна, юг

smart urd - лицева страна, юг

hoyt - по-рядко срещан: umar - север

Орографски термини

agui - пещера, яма

am - площадка, проход в планината, устие на дефилето (буквално - устие)

арал - остров, същият като в тюркските езици

belle — полегатите равнини, заобикалящи долните части на склоновете планински вериги, пътеки от планини. Буквално - корона

ганга - пропаст, дере, стръмен речен бряг

даба - високопланински проход

del - скалист хребет, грива

манхан - пясъчна дюна

marz - солено блато

нам гадзар - низина, ниско място

нуру - хребет (основното значение е гръбначният стълб, гърба)

обо, ово — самотен връх, хълм, хълм, граница, изкуствена структура под формата на купчина камъни, създадена от вярващи будисти. Свещен паметник на планински проходи и планински върхове, издигнат на планински духове

сайра е сухо дере, канал, водно течение, което се пълни с вода при проливни дъждове. V Централна Азиязвуци: саи, чай

сардик, Ян - чар, снежен връх

тойим - сух басейн с твърдо глинесто дъно, лишено или почти лишено от растителност (такир)

tologoy - хълм, връх (буквално - глава)

ул, ол - планина

имаше - скалист връх, скала, скала

хамар - нос, издатина между две свързващи долини; основното значение е носът

хира - нисък планински, силно разрушен и неясен масив, хълм

khujir - физиологичен разтвор, физиологичен разтвор

hunday - широка долина, междупланинска продълговата котловина

хутул, дюрилджи - нисък, нежен проход

хушу - нос, скала. Буквално - муцуна

shala - твърди глинести почви, лишени от растителност, takyr (буквално - под)

Ерги, ерег - стръмен бряг, яр, скала

Хидрографски и хидрологични термини

аршан — минерален, топъл или студен, пролетен. В Киргизстан звучи - арасан, в Сибир - като в Монголия

град - дъжд

bulag, bulig (bulak) - извор, извор

булун - завоя на реката, залив. Основната стойност е ъгълът

глава - река, понякога блатисто езеро (или сух канал в Гоби)

горих - поток

далай - морето, понякога голямо езеро. Основното значение е обширно

dzadagai — извор в разгара си, поток

мурена - река, през по-голямата частизползва се за пълноводна река

mus - лед

namag - блато

нур, нито - езеро

olom - брод през реката

tohoy — завой, меандър на реката. Буквално - лакът

ugomur е кладенец с висок дебит. Основното значение е щедър,

в изобилие

водоем - наводнение, пороен планински поток, кал

мустаци (мустаци) - вода

обор (хобур) - оскъден, маловоден кладенец

olai - проток, канал между езера, широка междупланинска долина. Буквално - гърло

худуг - кладенец; тюркски - кудук

cas - сняг

shanda - плитък кладенец, водата в който е много близо до повърхността на земята, копае се

Пейзажни термини

баян-бурд - оазис

гадзар - земя

гоби - равнинен или пресечен терен, покрит с рядка полупустинна и пустинна растителност, частично със скалиста и солена почва, с недостиг на вода само в кладенци и редки извори

zun-modo — горичка, гора. До 100 дървета

namyg - блато

о, о-мод- гора, горичка

taig — гъста, гъста гора в планината (планинска тайга). В руския Алтай, напротив, планините са по-високи от горната граница на гората - лози

Хангай са планини със средна височина с добре развита растителна покривка, отлични пасища, изобилна вода, гъсто населени и богати на добитък. Второ значение: "изпълнение на желания, подхранване"

лош (худон) - селски район, противопоставен на град - горещ

тук - пустош, необитаемо място

zöl - пустиня, пустинна равнина

алиса - пясък

ян - char

Други термини

аймак - област, най-голямата административна единица на Монголската народна република

буболечка - най-ниската административна единица на Монголската народна република

dzam - път

sumu, somon - средна административна единица на Монголската народна република, приблизително съответства на областта

суме - манастир

тенгри - небето, оттук Отхон-тенгри - най-високата точка на Хангай - по-малък синнебето

урто - разстоянието между две точки, равно на едно пресичане на коня. Тя варира в зависимост от структурата на повърхността (планини, равнини) от 20 до 35 km. Наричат ​​се също пътните станции, разположени на такива разстояния една от друга

hid - жилище, skigg

хурал - Съвет, събрание, най-висш изборен орган, също и манастир, построен около (срв. украински - курен)

хуре - голям манастир

Най-често срещаните прилагателни в имената на местата в Монголската народна република

ar - заден, северен

алтан - златен

бъг - малък

барун - десен, западен

акордеон - богат

bogd (bogdo) - свят, мъдър, божествен

богиня - кратък

бор - сив

Buyant - доброжелателен, щедър

хашиун - горчив

guihyn - малък

пистолет - дълбок

дабиста - солено

далай - необятен, безграничен

джибхалант - величествен, луксозен

джижик - малък, малък

jirgalant - щастлив

zun - ляв, изток

дорно - изток

дулан - топло

dund - среден

delger - просторен

ihe - страхотно

munch - вечен

ни - ниско

нарин - тънък, тесен

naryn - слънчев, осветен

крак - зелен

знакът е добър

сайхан - красив, красив

сангин - държавен, народен, буквално - държавен

обем - голям

ubur — преден, южен

lancer - червен

умуни – южен

umukhi - гнило

undur - висок

urt - дълъг

hairkhan - сладък, любезен

Халдзан - плешив

халун - горещ

хара - дявол

huitong - студено

khuren - кафяв

ха - синьо

топки - жълти

Цаган - бял

tsastu - shezhny

zokt — брилянтен, огнен

tsengher - синьо

Ердени - скъпоценни

Цифри

наг - един

hoir - две

гурба - три

дурув - четири

тав, раздел - пет

дзурга - шест

доло - седем

наемане - осем

да - девет

арба (арав) - десет

пор - двадесет

gooch - тридесет

дючин - четиридесет

табин - петдесет

буркан - шестдесет

далан - седемдесет

ная - осемдесет

er (ir) - деветдесет

zu - сто

myang - хиляда

сай - милион

справка

Едуард Макарович Мурзаев (19 май (1 юни) 1908 г., Симферопол - 1 август 1998 г., Москва) - физически географ, топонимист и историк на географската наука. Доктор на географските науки (1949), професор (1956), заслужил деятел на науката на РСФСР (1970). Член на Германската академия на науките "Леополдина" (1961), почетен професор на Монголската народна република (1961). Редактор и коментатор на трудовете на изключителни руски географи и пътешественици Л. С. Берг (1876-1950), Н. М. Пржевалски (1839-1888), П. К. Козлов (1863-1935). Лауреат на Сталинската награда за наука за научно-популярния труд „Монголска народна република“ (1948 г.), награден с ордени и медали на СССР, Монголия, Китай, ДРВ. Златен медал на името на Н. М. Пржевалски от Географското дружество на СССР (1947 г.). Сталинска награда за наука (1951 г.). Медал Александър Хумболт на Германската академия на науките (AN GDR) (1959 г.). Награда на името на В. А. Обручев (1963 г.). Голям златен медал на Географското дружество на СССР (1985 г.). В огромното научно наследство на Е. М. Мурзаев водещо място заемат трудовете, посветени на лингвистичното изследване на географската терминология на руския и тюркския език. Първите трудове по този въпрос са свързани с търсенията на автора в Централна Азия и се отличават с реалния, теренен характер на събиране на фактически материал, който получи убедителна интерпретация в статии, публикувани през 1939-1948 г. С основателна причина Е. М. Мурзаев може да се счита за основател на съвременната географска терминология, тъй като, разчитайки на трудовете на своите предшественици, той създаде принципно нова посока в топонимичните изследвания, която потвърди изключително важния статут на географската терминология. от уикипедия

Полезни данни за туристите за Монголия, градове и курорти на страната. Както и информация за населението, валутата на Монголия, кухнята, особеностите на визовите и митнически ограничения в Монголия.

География на Монголия

Монголия е държава в Източна Централна Азия. Граничи с Русия на север и Китай на изток, юг и запад. Няма излаз на морето.

Монголия е основно плато, издигнато на надморска височина от 900-1500 m над морското равнище. Над това плато се издигат редица планински вериги и хребети. Най-високият от тях е Монголският Алтай, който се простира в западната и югозападната част на страната на разстояние от 900 км. Южната, югозападната и югоизточната част на Монголия е заета от пустинята Гоби.

състояние

Държавно устройство

Монголия е демократична парламентарна република. Държавният глава е президентът. Глава на правителството е министър-председателят. Върховният орган на държавната власт е Великият държавен хурал.

език

Държавен език: монголски

В градовете мнозина говорят свободно руски, в южната част на страната са често срещани различни диалекти на китайски, повече от 5% от населението говори казахски език.

религия

Будизмът (ламаизъм) се практикува от около 95% от населението, широко разпространени са будизмът дзенг и сунитският ислям (преобладаващи в югозападните региони), както и различни традиционни анимистични вярвания.

Валута

Международно име: MNT

Монголският тугрик е равен на 100 mungu. В момента се използват само хартиени банкноти на Банката на Монголия в номинали от 1, 5, 10, 20, 50, 100, 500, 1000, 5000, 10000, 20 000 тугрика.

Щатските долари неофициално са в широко обращение във всички области. Руските рубли се приемат ограничено само в някои магазини, а понякога и на пазари.

Можете да обменяте валута в официално оторизирани банки в столицата, в специализирани обменни бюра, които се намират почти навсякъде в големите градове или в някои хотели. Най-лесният начин за обмен на щатски долари. Обмяната на валута извън градовете е почти невъзможно. Използването на кредитни карти и пътни чекове е възможно само в столицата.

Туризъм в Монголия

монголски Национална кухняизвестен със своите ястия от млечни и месни продукти, както и с брашнени продукти. Жителите на тази страна много обичат ястия от варено несолено агнешко ...

Съвети

Бакшишите и другите надбавки са по споразумение със собственика на заведението и обикновено са малки.

виза

Работно време на институциите

Банките и обменните бюра работят от 9.00 до 17.00 часа, работното време на магазините е изключително разнообразно.

Покупки

Редица магазини налагат "държавен данък" (10%), но обикновено той се отчита само в ресторанти и хотели от висок клас в столицата, на повечето места "дори не се чуе". Някои ресторанти добавят "данък върху продажбите" на алкохолните напитки към сметката си (3-13%).

Лекарство

Препоръчва се ваксинация срещу чума и холера. Трябва също да се предприеме профилактика срещу коремен тиф, менингококов менингит, хепатит С и бяс. Дори добре обработените местни храни не са необичайни за стомашно разстройство. Цялата вода трябва да се счита за потенциално негодна за консумация.

Сигурност

Когато се движите из страната, трябва да се вземат предвид особеностите на нейната фауна. В степите има много вълци и други хищници, навсякъде има отровни членестоноги и много гризачи са носители различни заболявания.

Въпроси и мнения за Монголия

МОНГОЛИЯ

(монголска република)

Главна информация

Географско положение... Монголия е държава в Централна Азия. На север граничи с Русия, на изток, юг и запад - с Китай.

Квадрат. Територията на Монголия заема 1 566 000 кв. км.

Основни градове, административни поделения. Столицата е Улан Батор. Най-големите градове: Улан Батор (600 хиляди души), Дархан (90 хиляди души), Ерденет (58 хиляди души). Административно-териториално деление на страната: 18 аймака; градовете Улан Батор, Дархан и Ерденет са обособени в специални административни единици.

Политическа система

Монголия е република. Държавният глава е президентът, глава на правителството е министър-председателят. Висшият орган на държавната власт е Великият държавен хурал.

Облекчение. Монголия се намира в зоните на пустини, полупустини и степи. По-голямата част от страната се намира на надморска височина от 1 ООО-2 ООО м. Най-високата точка е връх Мунх-Хайрхан-Ула (4362 м). Част от пустинята Гоби навлиза на територията на Монголия. Най-значимата река, Селенга (600 км през Монголия), принадлежи към басейна на Северния ледовит океан.

Геоложка структураи минерали. Недрата на страната съдържат запаси от петрол, въглища, мед, желязна руда, волфрам, молибден, фосфорити, калай, никел, злато.

Климатът. Климатът на Монголия е континентален. Температурата през зимата е от -15 ° С до 30 ° С, през лятото - от + 10 ° С до + 27 ° С. Годишните валежи са 100-200 мм (в планините до 500 мм).

Вътрешни води. Основните реки са Селенга, Керулен, Кобдо, Дзабхан, Орхон. Големи езера-Убсу-Нур, Хубсугул.

Почви и растителност. Преобладават степите; на юг има полупустини и пустини, в планините има лесостепни и иглолистни гори. Голям резерват Гоби.

Животински свят... В Монголия има мармоти, джербои, хамстери, зайци, вълци, лисици, диви свине, рисове, азиатци и газели.

Население и език

Населението на Монголия е около 2,579 милиона души, средната гъстота на населението е 1,6 души на квадратен километър. км. Етнически групи: халха монголи и бурятски монголи - 90%, казахи. Език: монголски (държавен).

религия

Традиционно монголите са били привърженици на ламаисткия будизъм, но сега се смята, че по-голямата част от населението са атеисти.

Кратко историческо описание

Монголия е една от най-старите държавни субектив света. Монголия достига своя връх на мощ през 13 век, когато Чингис хан и неговите потомци завладяват Китай и оказват влияние върху всички страни до границите на Полша и Унгария. Въпреки това, след няколко века Монголия става провинция на Китай, наречена Външна Монголия. През 1924 г. Монголия обявява независимост и става известна като Монголска Народна република, през 1991 г. се променя името и вида на таблото.

Кратка икономическа характеристика

Монголия е агроиндустриална страна. V селско стопанствоПреобладава животновъдството (едър рогат добитък, коне, овце, кози, камили; в планините се отглеждат яки, свине, домашни птици в покрайнините. Козарски ферми. Отглеждат се зърно, фуражни култури, картофи и зеленчуци. Добив на въглища, мед, молибден , калай, уран, флуорит Преработка на животновъдни продукти Вълнени, кожени и обувки, овча кожа и кожени палта, килими, месо и млечни, брашномелни, стъклокерамични, металообработващи и дървообработващи предприятия Производство на строителни материали Износ: продукти на минната промишленост, говедовъдството, месни продукти, кожи, кожени изделия, вълна.

Паричната единица е тугрикът.

Кратко описание на културата

Изкуство и архитектура. Сред забележителностите на Монголия: Централен държавен музей; Музей на изящните изкуства; Музеят на религията, намиращ се в бившия манастир на Живия Буда, резиденция на духовния водач на страната до 1924 г. Има и голям бройпалеонтологични разкопки – около една трета от известните на науката динозаври са открити в Монголия.