В които думите не се произнасят само твърдо. Език на лекцията, реч, комуникация

Възникват трудности при произношението на редица думи поради недискриминацията на буквите в печатния текст. д и д , тъй като за обозначаването им се използва само един графичен символ - д ... Тази ситуация води до изкривяване на фонетичния облик на думата, е причина за чести грешки в произношението. Има два реда думи, които трябва да запомните:

1) с писмо д и звукът [" NS]: af д ра, бъди д , на живо д , гренада д p, op д ка, ос д тъп, объркан д чужд, чужд д nny, f д не-хейтър;

2) с писмото д и звукът [" О]: безнадеждност д умно, плащане д способен, човече д ври, бяло д сий, бл д готино, добре д лчен, ф д лъжа (опция - е д лъжа), със същото име д nny.

В някои двойки думи различните значения са придружени от различни звуци на ударената гласна: ist д кший (термин) - но: ист д kshiy (в кръв), крещи като публика д nny - но: постановление, съобщение д сутрин и др.

Някои трудни случаи на произношение на съгласни

1. Според старите московски норми правописната комбинация -chn- винаги трябваше да се произнася като [wn] в думи: пекарна, нарочно, пени, цапане, кремообразна, ябълкаи под. В момента произношението е оцеляло само с няколко думи: разбира се, скучни, бъркани яйца, дреболии, къщичка за птици, моминско парти... В по-голямата част от другите думи [chn] се произнася, както е написано: играчка, крем, ябълка, брашно, снек бар, стъклои т.н.

Произношение [ wn] е оцеляло днес и в женските бащини имена, завършващи на – Ична: Никитична, Илиничнаи др.

Според старите московски стандарти комбинацията -NS- произнася се като [pc] с една дума Каквои с думи, извлечени от него: нищо, нещо et al: това правило е запазено в момента (с изключение на думата нещо[NS]). С други думи, правописът - NS-винаги се произнася като [чт]: поща, мечта, мачта.

2. С думи мъж дезертьорна място ж, под формата на сравнителна степен на наречия по-трудно, по-трудно(и разбиване) на място stch, както и на мястото на комбинации жи nt клиент, пясъчник, самофинансиращ сеи т.н. се произнася [ SCH]: mu [u] ina, кръст [u] ik, zh [u] eи т.н.

3. Когато в някои думи се натрупват няколко съгласни, една от тях не се произнася: учене [с "n"] ik, ve [s "n"] ik според [zn] около, pra [zn] uk, бухал [с "l"] върба, максимален [ss] cueи т.н. .

4. Твърдите съгласни преди меките съгласни могат да бъдат смекчени:

а) непременно омекотява нпреди мека си с: лице [n "z"] ia, prete [n "z"] ia;

б) нпреди мека Tи домекотява: a ["n" t "] личен, ka [n" d "] idat.

Произношение на думи на заем

Много заети думи имат ортоепични характеристики, които трябва да се запомнят.

1. В някои думи от чужд език на мястото на неударено о звукът [о] се произнася: бомонд, трио, боа, какао, биостимулатор, вето, бруто, нето, съветна бележка, оазис, реноме.Произношение на думите поезия, вяраи други с неударено [o] по избор. Собствените съществителни от чужд произход също запазват неударено [o] като вариант на литературно произношение: Шопен, Волтер, Сакраментои т.н.

2. В някои заети думи след гласните и в началото на думата неудареното [е] звучи доста отчетливо: егида, еволюция, дуелисти т.н.

3. В устната реч някои трудности предизвиква произнасянето в заети думи на твърда или мека съгласна пред буквата е: t [ъъ] nили [t "uh] mp? бас [se] ynили бас [с "ъъ] yn?В някои случаи се произнася мека съгласна.

Меко изказване:

В други случаи преди дсе произнася твърда съгласна.

Твърдо произношение:

4. В момента има колебания в произношението на думите:

6. В заемки с две (или повече) дчесто една от съгласните се произнася тихо, докато другата остава твърда преди д: ген zis[g "ehne], реле[rel "uh] и други.

7. Твърдо [ NS] се произнася с думи двойка шу T[шу], брато шу ra[шу]. В думата журиизразено тихо съскане [ g "]. Имената се произнасят също толкова меко Жулиен, Жул.

8. При произнасяне на някои думи понякога се появяват грешни допълнителни съгласни или гласни. Трябва да се произнася:

инцидент,не inci [n] вдлъбнатина;

прецедент,не prece [n] вдлъбнатина;

компромис,не компромис [n] ty;

конкурентен,не конкурент [n] способен;

извънредно,не h [e] авариен случай;

институция,не уч [е] решение;

бъдеще,не Ще бъда;

жаденне жаден

Руският език като цяло се характеризира с противопоставянето на твърди и меки съгласни.

ср: малъки смачкан, КОЙи носеше, съри сиво, мишкаи мечка.

В много европейски езици няма такава опозиция. При заемане една дума обикновено се подчинява на нормите за произношение на руския език. И така, преди e на руски език обикновено звучи мека съгласна: тебешир бр... Много заети думи започват да се произнасят по същия начин: метър, ребус... В други случаи обаче произношението на твърда съгласна се запазва в заетата дума: адепт[адепт], кехлибарен[амбра], въпреки че това не е отразено графично. Обикновено след твърда съгласна на руски се пише е, след мека - е. Заетите думи обикновено се пишат e. Съгласните могат да се произнасят както тихо, така и твърдо.

При произнасяне на заета дума трябва да се вземат предвид няколко параметъра.

1. Произношението на твърди съгласни обикновено се запазва от чужди фамилни имена:

Shope [e] n, Volta [e] r.

2. Произношението на твърди съгласни обикновено се запазва в книжни думи, малко полезни, които наскоро влязоха в руския език:

de [e] -факто, освен [e] id, re [e] yting.

Тъй като думата е консолидирана в езика, произношението на твърдата съгласна може да бъде заменено с произношението на меката (в съответствие с правописа). И така, сега е възможно двойно произношение на съгласна в думи:

de [e / e] градация, de [e / e] valvation, de [e / e] duction, de [e / e] sodorant, de [e / e] can.

3. Определена роля играе видът на съгласната, разположена пред e.

Така че, в заети думи с комбинацията de, процесът на омекотяване на съгласната редовно протича (в съответствие с правописа):

de [e] coration, de [e] clamation, de [e] мобилизация.

Процесът на омекотяване на съгласната също е доста активен в думи с комбинации от not, re:

abre [e] k, aggre [e] ssia, akvare [e] l, bere [e] t, re [e] gent, re [e] yter, re [e] feri, brunet [e] t, shine [ смърч.

Напротив, комбинацията te запазва твърдото произношение на съгласната доста стабилно: ate [e] le, bijoute [e] riya, bute [e] rbrod, de [e] te [e] ktiv, te [e] ryer.

4. Известна роля играе източникът на заемката и мястото в словосъчетанията с e.

Така че тези думи, които са заети от френски с последна ударена сричка, стабилно запазват произношението на твърд съгласен звук:

entre [e], meringue [e], gofre [e], curé [e], paste [e] l.

5. В книжните думи, в които буквата е е предхождана от гласна, а не съгласна, звукът [j] не се произнася.

ср: на руски думи: от [j] ял, от [j] ял; със заети думи: дие [е] та, кафяв [е] с, про [е] кт, про [е] ктор, про [е] кция, рее [е] п.

Произношението на [j] в една дума е абсолютно неприемливо поети производни от него ( поетична, поетеса).

Забележка

Произношението на твърди и меки съгласни в заети думи има социално значение. Ако произношението на твърда съгласна все още е норма (напр. шимпанзе [ъъ], гофриране [ъъ], компютър [ъъ] r, madem [dm] uaze [e] l), след това произношението на мека съгласна в такива думи ( шимпанзе [e], гофриране [e], компютър [e] p, made [e] moise [e] l) може да се възприема от слушателите като проява на ниската култура на говорещия. В същото време произнасянето на твърда съгласна, където произношението на мека съгласна вече е станало норма, може да се възприема от слушателите като проява на филистерство, претенциозност, псевдо-интелигентност. Така, например, произношението на твърди съгласни в думите се възприема: акаде [е] мик, бере [е] т, брюнет [е] т, счетоводител [е] р, де [е] кларация, де [е] магог, де [е] мократ, кафе [е], те [е ] ma, te [e] rmome [e] tr, fan [e] ra, shine [e] l.

Руският език като цяло се характеризира с противопоставянето на твърди и меки съгласни (вж.: малъки смачкан, вкъщии Дьома). В много европейски езици няма такава опозиция. При заемане една дума обикновено се подчинява на нормите за произношение на руския език. И така, преди "е" на руски език обикновено звучи мека съгласна ( ядох, не). Много чужди думи започват да се произнасят по същия начин: m b etr, r ebus... Произношението на твърди съгласни обикновено се запазва от всички чужди фамилни имена: Шопен [пе], Волтер [те]. Произношението на твърда съгласна пред "е" също е типично за книжни, малко използвани думи ( апартейд [те]. демарш [te]). Видът съгласна пред "е" също има определено значение. Например, комбинацията "де" по-често се произнася с мека съгласна. и съчетанието "те" - с твърдо. Добре известна роля играе източникът на заемане. Например, последната ударена сричка във френските думи обикновено се произнася с твърда съгласна ( пастел [te], curé [re], гофриране [re]). Но има и изключения, например думата палтопроизнася се с меко "n". Ето малка група думи, в които често се наблюдават грешки в произношението.

Правилното произношение на твърдата съгласна пред "е" в следните думи: Ателие, атеист, бижута, бизнес, бизнесмен, пържола, ракия, бродершафт, Бундесвер, сандвич, сутиен, водна топка, бричове, гангстер, гофриране, гротеска, разпадане, упадък, деквалификация, деколте, детектив, дъмпинг, донос, де факто , де юре, декриптиране, идентичен, импресарио, инертен, индекс, интервал, интеграция, интензитет, интервенция, интервю, картел, квадрат, кабаре, кондензат, контейнер, кортеж, компютър, кюре, лазер, лотария, мадейра, мадмоазел, мениджър, пътна чанта, глупости, пастел, панел, пантера, производител, ръгби, реле, пуловер, теза, тембър, тенденция, темп, тента, шедьовър, шимпанзе, щепсел, естет.

В думи диета, проект, кариесзвукът [j] не се произнася, тоест звучат като [db ieta], [project], [kar b ies].

Съгласната пред "е" се произнася тихо: академия, сертификат, полза, вземане, брюнет, букмейкър, счетоводство, сметка, газела, галантерия, хегемон, дебит, дебат, дебют, дегенерати, девалвация, деградация, дезинфекция, демагог, демократ, демисезон, демонтаж, депозит, изпращане, деспот дефект, тире, дефицит, деформация, дивидент, икебана, инвеститор, интелектуалец; конгрес, климатик, кафе, сметана, патент, презентация, прогрес, ревю, реглан, регистър, резерв, рейд, полет, релса, рентген, рефер, термин, палто, ефект.

Като цяло произношението на твърди и меки съгласни в думите на заем е много гъвкава норма. По правило при заемане думата се произнася известно време със силна съгласна. С овладяването му от езика той губи „докосването“ на чуждо, „чуждо“, твърдото произношение постепенно се заменя с произношението на мека съгласна (в съответствие с правописа). Понякога този процес е много бърз. Например, учениците в градските училища, където компютърът вече не се възприема като нещо екзотично, обикновено произнасят думата компютърс меко "т", но подобно произношение все още не се е превърнало в общолитературна норма.

В същото време в някои случаи произношението както на твърди, така и на меки съгласни е еднакво приемливо. Например произношението на "e" и "e" е разрешено в думите: агресия, дезинформация, десетилетие, декан, вяра, твърдениеи някои други.

Трябва да се обърне внимание и на социалното значение на произношението на твърди и меки съгласни в заети думи. Ако произношението на твърда съгласна все още е норма, тогава произношението на мека съгласна може да се възприеме като проява на ниска човешка култура (сравнете: шимпанзе, мед, смърч) в същото време, като произнася твърда съгласна в дума, при която произношението на мека съгласна вече се е превърнало в норма, може да се възприема като проява на филистерство, псевдоинтелигентност. Така например се възприема произношението на типа ши [не] л, к [ре] м, ко [фе], бру [не] т, ака [де] мия, [те] ма.

Произношение на [e] и [o] под ударение след меки съгласни и сибиланти

На руски, в позиция между мека и твърда съгласна, под удар обикновено се произнася "о" (графично "е"): сестра - сестри, съпруга - съпруги... В цели групи от думи обаче такова редуване не се наблюдава. Това са много заети думи ( блъф, измамаи други), думи, дошли при нас от старославянския език. Например, съществителните в -ie обикновено са от старославянски произход, а думите с -ё са от руски, следователно могат да се разграничат следните паралели: битие - битие, живеене - живеене... Няма редуване в позицията между две меки съгласни, вж.: лед, но - лед.

ПРОВЕРЕТЕ СЕ:

1. Прочетете внимателно следните думи, като обърнете внимание на правилното им произношение и ударение:

а) Белезникав, избледнял, блясък, вояджър, воденичен камък, улей, жлъчка, павилион, маневра, глупости, почистване, заем, приемник, полигамия, кофа, кофа, xenz, коленичи, отпечатан, вълна, пенсиониран, внос, внос , маркер, тапер , хроникьор, каскадьор, знаещ, стартер, офицер.

б)Акушер, попечителство, измама, същество, живо, здрав, Snapdragon. гренадир, карабинери, заподозрян, острота, улегналост, прегърбен, бигамист, полигамист, блъф, изтекъл, прът, палка, стършел, безгръбначен, моден дизайнер, диспансер, незначителен, крупие, портиер, острие на копие.

2. Отбележете думите, в които [е] се произнася след мека съгласна под удар.

Битие, басня, едноимен, разгласен, зашеметен, гренадир, времева разлика, свързан, натоварен, грубокос.

3. Разделете думите, дадени по-долу, на две групи в зависимост от това дали съгласната се произнася твърда или мека.

Ампер, анестезия, антена, бежово, пържола, брюнет, сандвич, декан, демон, депресия, параклис, каравела, картотека, кафене, кекс, заседнал, модерен, музей, кратка история, Одеса, хотел, пастел, патент, пионер, резонанс, релса, наденица, супермен, механа, тематичен, шперплат, фонотека, кестенява, шинел.

4. Маркирайте думите, в които съгласната пред Е се произнася твърдо.

Антитеза, анапест, гротеска, естетика, ефект, генетика, тенис, билярд, фонема, бенефис представяне.

Комбинация чн в повечето случаи се произнася според правописа: алчен, приличен, точен, свещник, красив, спешен, малки букви, вечен, отличени пр. Само с някои думи на място чн произнесе [ wn]:разбира се, скучно, нарочно, бъркани яйца, пране, къщичка за птици, горчица, Саввична, Илинична, Кузминична, Никитична, Лукинична, Фоминичнаи др. В някои думи е разрешено двойно произношение: пекарна, щанд, достатъчно, пени, магазинер, приличен, свещник, дреболия,и т.н. Една и съща дума в различни комбинации може да се произнася различно: сърдечен удар,но сърце [шн] о приятелю; chapo [ch'n] та работилница,но чапо [шн]-ти познат... Според старата московска норма, произношението [ wn] непременно беше с много думи и надделя. Настоящата тенденция е да се измести произношението [ wn] и повлияни от правописа, като го замените с [ чн].

Произношение на твърди и меки съгласни пред е в заети думи

Руският език като цяло се характеризира с противопоставянето на твърди и меки съгласни. ср: малъки смачкан,КОЙи носеше,съри сиво,мишкаи мечка.

В много европейски езици няма такава опозиция. При заемане една дума обикновено се подчинява на нормите за произношение на руския език. И така, преди д на руски език обикновено звучи мека съгласна: тебешир,Не... Много заети думи започват да се произнасят по същия начин: метър,ребус... В други случаи обаче произношението на твърда съгласна се запазва в заетата дума: адепт[адепт], кехлибарен[амбра], въпреки че това не е отразено графично. Обикновено след твърда съгласна на руски се пише NS , след меко - д ... Обикновено се пишат заети думи д ... Съгласните могат да се произнасят както тихо, така и твърдо.

При произнасяне на заета дума трябва да се вземат предвид няколко параметъра.

1. Произношението на твърди съгласни обикновено се запазва от чуждоезични фамилни имена: Shope [uh] n, Volta [uh] r.

2. Произношението на твърди съгласни обикновено се запазва в книжни думи, малко полезни, наскоро въведени в руския език: de [e] -facto, освен [e] id, re [e] yting.

Тъй като думата е консолидирана в езика, произношението на твърдата съгласна може да бъде заменено с произношението на меката (в съответствие с правописа). И така, сега е възможно двойно произношение на съгласна в думи: de [e / e] градация, de [e / e] valvation, de [e / e] duction, de [e / e] sodorant, de [e / e] can.

3. Определена роля играе вида на съгласната, разположена пред д .

И така, в заемни думи с комбинация де- има редовен процес на омекотяване на съгласната (в съответствие с правописа): de [e] coration, de [e] clamation, de [e] мобилизация.

Процесът на омекотяване на съгласната е доста активен в думите с комбинации не, повторно :aggre [e] ssia, akvare [e] l, bere [e] t, re [e] gent, re [e] yter, re [e] feri, brunet [e] t, shine [e] l.

Напротив, комбинацията от съгласни тези поддържа доста стабилно произношение на предходната съгласна: ate [e] le, bijoute [e] riya, bute [e] rbrod, de [e] te [e] ktiv, te [e] ryer.

4. Известна роля играе източникът на заемката и мястото в словосъчетанията с д .

Така че тези думи, които са заети от френски с последна ударена сричка, стабилно запазват произношението на твърд съгласен звук: entre [e], меренга [e], gofre [e], curé [e], паста [e] l.

5. На мястото на буквите NS,дслед гласните в заети думи се произнася нетитуван звук [ NS], т.е без предхождащ [th]: проект [e] ct, проект [e] цит.

Произношението на [j] в една дума е абсолютно неприемливо поети производни от него ( поетична, поетеса).

Промяна на качеството на съгласните преди д в думите от чужд език - жив процес, който е свързан с наличието на варианти на произношение и несъответствия в оценката на тези варианти. Омекотяване на съгласни преди д се среща предимно в добре познатите, най-често срещаните думи и по-малко активно в специалния речник с ограничена употреба.

В позиция преди звука [e], означен в буквата с буквата д, в заети думи се произнасят както меките, така и твърдите съгласни. Липсата на мекота по-често е характерна за зъбните [d], [t], [h], [s], [n] и звука [p]. Съгласната обаче се произнася меко преди дв думи академия,крем,Натиснете, музей,тенори много други. Вижте по-долу за списъци с такива думи.

Думи с твърдо изговаряни съгласни преди д

адепт [de]

детектив [дете]

адекватен [te]

анестезия [ne, te]

анексия [не] [ добавете не]

антисептик [se]

атеизъм [te]

атеист [тех]

вземам вземам [бла, бла]

бизнес [не]

бизнесмен [не] [ добавете не, аз]

добива [te]

гротеска [тех]

кацане [de, der]

девалвация [de] [ добавете де]

деградация [te]

дегресия [te]

дехуманизация [te]

увреждане [te]

отхвърлям [te]

разпадане [dezynthe]

дезинформация [deza] [ добавете дези]

дезорганизация [de] [ добавете де]

дезориентация [de] [ добавете де]

декаедър [de]

деквалификация [de]

деколте [de, te]

дълбоко деколте [ добавете де]

декомпенсация [de]

декорация [te]

деликатес [te]

демарш [te]

демонстрации [te]

дъмпинг [te]

дендролог [de]

деноминация [de]

донос [de]

дерма [te]

десегрегация [te]

детектив [дете]

детектор [dete]

детерминизъм [дете]

де факто [те]

дефлектор [de]

дефлация [te]

децибел [де]

дециметър [de]

деескалация [te]

де юре [де, повторно]

индексиране [de]

компютър [тех]

кондензат [de]

кондензатор [de]

консенсус [se]

поверително [те] [ добавете де]

кордебалет [de]

косеканс [se]

кратер [te] [ добавете тези]

кредо [re] [ добавете повторно]

креп де шин [де] [ добавете повторно]

лазер [ze]

мениджър [не] [ добавете май, не]

управление [не] [ добавете май, не]

менестрел [re] [ добавете не]

симулирам [te]

глупости [сех]

орхидея [de]

пантеон [te]

пантера [те] [ добавете тези]

партер [te]

благоговение [т.е.] [ добавете не]

претенциозен [тех]

провиденциален [te]

продуцент [seh]

протеже [te]

протеза [te]

покровителство [te]

среща [te]

реквием [ре, ъъъ]

renome [аз] [ добавете повторно, мей]

секант [se]

Сенбернар [se]

изречение [te] [ добавете се]

сепсис [se]

сетер [se, te]

синтез [te]

сонет [не] [ добавете не]

стрес [re]

теза (анти-) [чайник]

речник [te]

теза (анти-) [te]

тембър [te]

темпера [те]

тенденция [te, te]

търг [те, те]

тенис [те]

тениска [te]

термос [te]

термини [te]

теракот [te]

терцет [те]

трети [te]

тет-а-тет [тетатет]

тетраедър [te]

песен [re] [ добавете повторно]

фонема [не]

фонетика [не]

прислужница [re]

кюфте [te]

Чичероне [не]

шоумен [mae]

психически [сех]

Думи с меки съгласни преди д

академия [не те]

отнема [не бере]

изродени

дегустация [ де и де]

приспадане [ добавете те]

дезинфекция, дезинфекция

дезодорант [ де и де]

десетилетие [ добавете те]

декадентски [ добавете десетилетие]

рецитиране

декларация

украса

демилитаризация [ добавете те]

демисезон

демонтаж [ добавете те]

депресия [ добавете de, re]

изкуствена кожа

определение [ добавете те]

тире [ добавете те]

деформация [ добавете те]

дивидент

кинескоп

компетентен

компетентност

конгрес [ добавете повторно]

конгресмен [ добавете повторно, мей]

контекст

правилно

крем [ добавете повторно]

отделение, но:купе [ pe]

легионер

миксер [ добаветесех]

полицай

мистерия

одеколон

полицай

пресконференция

натискане

прогресия [ добавете повторно]

регистрирам [ добавете es]

референт

безопасно [ добавете се]

сексология [ добавете се],но:секс [сех]

cervelat [ добавете се]

обслужване [ добавете се]

сесия [ добавете се]

спортист [rc]

терапевт [ добавете те]

Терминатор

термоядрен [ добавете те]

терор [ добавете те]

модерен [ добавете не]

шрапнел

експресно [ добавете повторно]

израз [ добавете повторно]

епидемия

същност

юриспруденция