Шекспир Гамлетын бүтээлийн хураангуйг уншина уу. В.Шекспир "Гамлет": бүтээлийн тайлбар, дүрүүд, дүн шинжилгээ

Гамлет, Данийн хунтайж

Элсинор дахь шилтгээний өмнөх талбай, харуул дээр Марселлус, Бернард, Данийн офицерууд. Хожим нь тэдэнтэй Данийн хунтайж Гамлетын эрдэмт найз Хоратио нэгдэв. Тэрээр саяхан нас барсан Данийн хаантай төстэй сүнс шөнийн цагаар гарч ирсэн түүхийг шалгахаар ирсэн юм. Хоратио үүнийг уран зөгнөл гэж үзэх хандлагатай байдаг. Шөнө дунд. Бүрэн цэргийн хувцастай аймшигтай сүнс гарч ирэв. Хоратио цочирдсон тул түүнтэй ярихыг оролдов. Хоратио харсан зүйлийнхээ талаар эргэцүүлэн бодохдоо сүнс гарч ирэхийг "төрийн хувьд зарим нэг гай зовлонгийн" шинж тэмдэг гэж үздэг. Тэрээр эцгийнхээ гэнэтийн үхлийн улмаас Виттенбергт хичээлээ тасалсан ханхүү Гамлетад шөнийн харааны тухай ярихаар шийджээ. Аавыгаа нас барсны дараахан ээж нь дүүтэйгээ гэрлэсэн нь Гамлетын уй гашууг улам хүндрүүлдэг. Тэрээр "авсны ард явж байсан гутлаа өмсөөгүй" өөрийгөө зохисгүй эрийн гарт "өтгөн мах" шидэв. Гамлетын сүнс чичирч: "Ямар уйтгартай, уйтгартай, шаардлагагүй юм бэ, / Энэ хорвоогийн бүх зүйл надад санагдаж байна! Өө жигшүүрт!"

Хоратио Гамлетад шөнийн сүнсний тухай ярьжээ. Гамлет эргэлздэггүй: "Гамлетын сүнс зэвсэг дотор байна! Муу байна; / Энд ямар нэгэн зүйл нуугдаж байна. Шөнийг яаравчлаарай! / Тэвчээртэй бай, сэтгэл минь, муу зүйл бүрхэгдэх болно, / Хэдийгээр нүдийг нь орхисон ч гэсэн. газар доорх харанхуй."

Гамлетын эцгийн сүнс аймшигт харгислалын тухай ярьжээ.

Хаан цэцэрлэгт амар тайван амарч байх хооронд ах нь үхлийн аюултай тахиа шүүсийг чих рүү нь асгав. "Тиймээс би ах дүүсийн гараас зүүдэнд байна / Амь насаа алдсан, титэм, хатан." Сүнс Гамлетаас өшөө авахыг гуйна. "Баяртай, баяртай. Тэгээд намайг санаарай" - эдгээр үгсээр сүнс орхидог.

Гамлетын төлөө дэлхий орвонгоороо эргэсэн ... Тэр эцгийнхээ өшөөг авахаа тангараглав. Тэрээр найзуудаасаа энэ уулзалтаа нууцалж, түүний хачирхалтай зан авирыг гайхшруулахгүй байхыг хүсдэг.

Энэ хооронд хааны хамгийн ойрын язгууртан Полониус хүү Лаертесийг Парист сургахаар илгээв. Тэрээр Офелия эгчдээ ах дүүгийн зааврыг өгдөг бөгөөд бид Гамлетын мэдрэмжийн талаар олж мэдсэн бөгөөд Лаертес Офелияд: "Тэр бол төрөлхийн субьект; / Тэр өөрийнхөө хэсгийг огтолдоггүй, / Бусадтай адил; өөрийн сонголтоор / Амьдрал, эрүүл мэнд нь бүх хүчнээс хамаарна."

Түүний үгийг аав Полониус баталжээ. Тэрээр түүнийг Гамлеттай цагийг өнгөрөөхийг хориглодог. Офелия аавдаа ханхүү Гамлет түүн дээр ирсэн бөгөөд тэрээр ухаангүй болсон бололтой. Түүний гараас атган "Тэр үнэхээр гашуунтай, гүн санаа алдлаа/ Цээж нь бүхэлдээ хугарч, амьдрал унтарсан мэт". Полониус Гамлетын хачирхалтай зан авиртай болохыг шийдэв сүүлийн өдрүүд"хайртай галзуурсан" гэж тайлбарладаг. Тэр энэ тухай хаанд хэлэх болно.

Хүний мөс чанар нь хүн амины хэргээр дарагдсан хаан Гамлетын зан үйлд санаа зовж байна. Үүний цаана юу байна - галзуурал? Эсвэл өөр юу вэ? Тэрээр Гамлетын хуучин найзууд болох Розенкранц, Гилдестерн нарыг дуудаж, ханхүүгээс түүний нууцыг олж мэдэхийг хүснэ. Үүний тулд тэрээр "хааны тааллыг" амлаж байна. Полониус ирээд Гамлетын галзуурал нь хайр дурлалаас үүдэлтэй гэж үздэг. Түүний үгийг батлахын тулд тэрээр Офелиягаас авсан Гамлетын захидлыг үзүүлэв. Полониус охиноо Гамлетын байнга алхдаг галерей руу явуулж, сэтгэлийг нь олж мэдэхийг амлав.

Розенкранц, Гилдестерн нар хунтайж Гамлетын нууцыг олох гэж оролдсон ч бүтэлгүйтэв. Гамлет тэднийг хаан илгээсэн гэдгийг ойлгодог.

Гамлет жүжигчид, өмнө нь маш их таалагддаг байсан хотын эмгэнэлт жүжигчид ирснийг мэдээд хааны гэм буруутай гэдэгт итгэлтэй байхын тулд жүжигчдийг ашиглах гэсэн бодол төрдөг. Приамын үхлийн тухай жүжиг тоглоно гэж жүжигчидтэй санал нийлж, зохиолынхоо хоёр, гурван бадаг тэнд оруулна. Жүжигчид санал нэг байна. Гамлет анхны жүжигчнээс Приамын аллагын тухай монолог уншихыг хүсэв. Жүжигчин гайхалтай уншдаг. Гамлет сэтгэл хөдөлж байна. Жүжигчдийг Полониусын асрамжинд даатгаж, ганцаараа бясалгадаг. Тэр гэмт хэргийн талаар яг таг мэддэг байх ёстой: "Үзлэг бол хааны ухамсрыг уях гогцоо юм."

Хаан Розенкранц, Гилдестерн нараас номлолынхоо амжилтын талаар асуув. Тэд юу ч олж чадаагүй гэдгээ хүлээн зөвшөөрч: "Тэр өөрийгөө эргэлзэхийг зөвшөөрдөггүй / Галзуугийн заль мэхээр тэр зугтдаг ..."

Тэд мөн хаанд тэнүүлч жүжигчид ирсэн тухай мэдээлдэг бөгөөд Гамлет хаан, хатан хоёрыг тоглолтод урьдаг.

Гамлет ганцаараа алхаж, "Байх уу, эс орших уу - энэ бол асуулт ..." гэж бодсоор, бид амьдралаа яагаад ингэж барьдаг юм бэ? Аль нь "Зууны элэглэл, хүчтэйгийн дарлал, бардам хүний ​​элэглэл". Мөн тэрээр өөрөө өөрийнхөө асуултад хариулдаг: "Үхлийн дараа ямар нэг зүйлээс айх айдас - / Үл мэдэгдэх газар, буцаж ирэхгүй газар / Дэлхийгээр тэнүүчлэгч нар" - хүсэл зоригийг төөрөлдүүлдэг.

Полониус Офелияг Гамлет руу илгээв. Гамлет тэдний яриа сонсогдож байгааг, Офелия хаан, эцгийн өдөөн хатгалгаар ирсэн гэдгийг хурдан ойлгов. Тэгээд тэр галзуу хүний ​​дүрд тоглож, хийдэд очихыг зөвлөдөг. Шулуун зантай Офелия Гамлетын хэлсэн үгээр алагджээ: "Өө, ямар их бардам сэтгэлийг устгав! Эрхэм дээдэс, / Цэрэг, эрдэмтэн - нүд, сэлэм, хэл; / Баяр баясгалангийн өнгө, итгэл найдвар, / нигүүлсэл, амт толь, / Үлгэр жишээ - унасан, эцсээ хүртэл унасан!" Хайр нь ханхүүгийн бухимдлын шалтгаан биш гэдгийг хаан анхаардаг. Гамлет тоглолтын үеэр Хоратиог хааныг харахыг гуйв. Шоу эхэлнэ. Гамлет жүжгийн үеэр энэ тухай тайлбар хийдэг. Тэрээр хордлогын үеэр "Тэр эрх мэдлийнхээ төлөө түүнийг цэцэрлэгт хордуулж байна. / Түүнийг Гонзаго гэдэг.<...>Одоо та алуурчин Гонзага эхнэрийн хайрыг хэрхэн олж авахыг харах болно."

Энэ үзэгдлийн үеэр хаан эвдэрчээ. Тэр бослоо. Үймээн самуун эхлэв. Полониус тоглохоо зогсоохыг шаарджээ. Бүгд явна. Гамлет, Хоратио хоёр үлдсэн. Тэд хааны гэмт хэрэгт итгэлтэй байна - тэр толгойгоо урвасан.

Розенкранц, Гилдестерн хоёрыг буцаана. Тэд хаан хэр их бухимдаж, хатан хаан Гамлетын зан авирыг хэрхэн эргэлзэж байгааг тайлбарладаг. Гамлет лимбэ аваад Гилдестернийг тоглохыг урьсан. Гилдестерн "Би энэ урлагийг эзэмшдэггүй." Гамлет уурлан: "Чи харж байна уу, чи намайг ямар үнэ цэнэгүй зүйл хийж байгаа юм бэ? Чи надаар тоглоход бэлэн байна, чи миний догшин байдлыг мэддэг юм шиг санагдаж байна ..." гэжээ.

Полониус Гамлетыг эх хатан руугаа дууддаг.

Хаан айдсаараа тарчлааж, бузар ухамсраар тарчлаана. "Өө, миний нүгэл бузар юм, энэ нь тэнгэрт өмхий!" Гэтэл “Цээж нь үхлээс ч хар” гэгчээр гэмт хэрэг үйлдсэн. Тэр өвдөг сөгдөн залбирах гэж оролддог.

Энэ үед Гамлет өнгөрөв - тэр ээжийнхээ өрөөнд очдог. Гэвч тэр жигшүүрт хааныг залбирч байгаад алахыг хүсэхгүй байна. "Буцаад, сэлэм минь, илүү аймшигтай бүсийг сур."

Полониус ээжтэйгээ Гамлетын яриаг чагнахын тулд хатан хааны өрөөнд хивсний ард нуугдаж байна.

Гамлет уур хилэнгээр дүүрэн байдаг. Зүрхэнд нь чимхэх өвдөлт нь хэлийг нь бардам болгодог. Хатан хаан цочиж, хашгирав. Полониус хивсний ард өөрийгөө олж, Гамлет "Харх, харх" гэж хашгирч, түүнийг хаан гэж бодоод илдээр хатгав. Хатан хаан Гамлетаас өршөөл гуйн: "Чи миний нүдийг миний сэтгэл рүү чиглүүлсэн, / Би дотор нь маш олон хар толбо харагдаж байна, / Юуг ч арилгах боломжгүй ..."

Сүнс гарч ирэв ... Тэр хатныг хэлтрүүлэхийг шаарддаг.

Хатан сүнсийг харахгүй, сонсохгүй, түүнд Гамлет хоосон зүйл ярьж байгаа мэт санагддаг. Тэр галзуу хүн шиг харагдаж байна.

Гамлет галзуурч Полониусыг алсныг хатан хаан хаанд хэлэв. - Тэр хийсэн зүйлийнхээ төлөө уйлж байна. Хаан Розенкранц, Гилдестерн нарын хамт Гамлетыг нэн даруй Англи руу явуулахаар шийдэж, Гамлетын үхлийн талаарх нууц захидлыг Британид гардуулна. Тэрээр цуу ярианаас зайлсхийхийн тулд Полониусыг нууцаар оршуулахаар шийджээ.

Гамлет болон түүний урвагч найзууд хөлөг онгоц руу яарав. Тэд зэвсэглэсэн цэргүүдтэй уулздаг. Гамлет тэднээс хэний арми болон хаашаа явж байна... Энэ бол "таван дукатын төлөө" түрээслэх нь өрөвдөлтэй газар нутгийн төлөө Польштой тулалдах гэж байгаа Норвегийн арми юм. Хүмүүс "энэ өчүүхэн зүйлийн талаар маргааныг шийдэж чадахгүй" гэж Гамлет гайхдаг.

Түүний хувьд энэ үйл явдал нь түүнийг юу зовоож байгаа, мөн өөрийн шийдэмгий бус байдлыг юу зовоож байгаа талаар гүн гүнзгий бодох боломж юм. Хунтайж Фортинбрас нэр төрийг нь гэмтээсэн тул "хүсэл эрмэлзэл, утгагүй алдрын төлөө" хорин мянган хүнийг "орондоо" үхэл рүү илгээв. "Тэгвэл би яаж чадах юм бэ" гэж Гамлет "Аав нь алагдсан би, / ээж нь ичгүүртэй байна" гэж хашгирч, би "үүнийг хийх ёстой" гэж зүтгэсээр амьдардаг. "Өө миний бодлоор чи одооноос цуст байх ёстой, эс бөгөөс тоос шороо чиний үнэ."

Аавынхаа үхлийг мэдээд Лаэртес Парисаас нууцаар буцаж ирэв. Түүнийг өөр нэг золгүй явдал хүлээж байна: Гамлетын гарт эцгийнхээ үхэл уй гашуугийн дарамт дор Офелия галзуурчээ. Лаертес өшөө авахыг хүсч байна. Зэвсэглэсэн тэрээр хааны танхим руу орж ирэв. Хаан Гамлетыг Лаертесийн бүх золгүй явдлын буруутан гэж нэрлэдэг. Энэ үед нэгэн элч хаанд захидал авчирч, Гамлет эргэн ирснээ зарлав. Хаан шантарч, ямар нэгэн зүйл болсныг мэдэв. Гэвч дараа нь түүний дотор халуухан зантай, ойр дотно сэтгэлгээтэй Лаертес оролцдог шинэ бусармаг төлөвлөгөө бий болно.

Тэрээр Лаертес, Гамлет хоёрын тулаан зохион байгуулахыг санал болгож байна. Мөн хүн амины хэрэг гарахын тулд Лаертесийн илдний үзүүрийг тослох хэрэгтэй үхлийн хор... Лаертес зөвшөөрч байна.

Хатан хаан Офелия нас барсныг харамсалтайгаар мэдээлэв. Тэр "цэцэгээ мөчир дээр өлгөх гэж оролдсон, зальтай мөчир нь хугарч, уйлж буй урсгал руу унав."

Хоёр булш ухагч булш ухаж байна. Тэгээд хошигнол яриад байдаг.

Гамлет, Хоратио нар гарч ирэв. Гамлет бүх амьд биетийн дэмий хоосон байдлын тухай ярьдаг. "Александр (Македон - Е. Ш.) нас барж, Александрыг оршуулж, Александр тоос болон хувирав; тоос шороо; шавар нь шорооноос бүтдэг; яагаад түүний эргүүлсэн шавартай шар айрагны торхыг холбож болохгүй гэж? "

Оршуулах ёслол ойртож байна. Хаан, хатан хаан, Лаертес, шүүх. Тэд Офелияг оршуулжээ. Лаертес булшин руу үсрэн орж, түүнийг эгчтэйгээ хамт оршуулахыг хүсэхэд Гамлет хуурамч бичгийг тэвчиж чадахгүй. Тэд Лаертестэй тэмцэлдэж байна. "Би түүнд хайртай байсан; дөчин мянган ах дүүс/тэдний хайрын бүх олон хүн надтай тэнцэхгүй" гэж Гамлетын эдгээр алдартай үгсэд жинхэнэ, гүн гүнзгий мэдрэмж байдаг.

Хаан тэднийг салгав. Урьдчилан таамаглах аргагүй дуэльд тэрээр сэтгэл хангалуун бус байна. Тэрээр Лаэртэд санууллаа: "Тэвчээртэй байж, өчигдрийн өдрийг санаж байгаарай; / Бид асуудлыг хурдан дуусгах болно."

Хоратио, Гамлет хоёр ганцаараа. Гамлет Хоратиод хааны захидлыг уншиж чадсан гэж хэлэв. Энэ нь Гамлетыг нэн даруй цаазлах хүсэлтийг агуулсан байв. Провиденс хунтайжийг хэвээр үлдээж, эцгийнхээ тамгыг ашиглан "Өгөгчдийг нэн даруй ал" гэж бичсэн захидлыг орлуулжээ. Энэ мессежээр Розенкранц, Гилдестерн нар сүйрлийн зүг явав. Дээрэмчид хөлөг онгоц руу дайрч, Гамлет баригдаж Дани руу аваачжээ. Одоо тэр өшөө авахад бэлэн байна.

Хааны дотны найз Осрик гарч ирэн, хаан Гамлет Лаертесийг тулаанд ялна гэж мөрийцсөн гэж мэдээлэв. Гамлет дуэль хийхийг зөвшөөрсөн ч зүрх нь хүнд, хавхыг мэдэрдэг.

Тулааны өмнө тэрээр Лаэртесээс уучлалт гуйж: "Таны нэр төр, мөн чанар, сэтгэлийг шархлуулсан миний үйлдэл / - Би үүнийг мэдэгдэж байна, - галзуу байсан."

Хаан үнэнч байхын тулд өөр нэг урхи бэлдэж, Гамлетыг уухыг хүссэн үедээ хордуулсан дарстай аяга тавив. Лаертес Гамлетыг шархлуулж, тэд рапиар солилцож, Гамлет Лаэртийг шархлуулдаг. Хатан хаан Гамлетын ялалтын төлөө хордуулсан дарс уудаг. Хаан түүнийг зогсоож чадсангүй. Хатан үхсэн боловч "Өө, Гамлет минь, уу! Би хордлого авсан" гэж хэлэх цаг болжээ. Лаертес Гамлет руу урвасан гэдгээ хүлээн зөвшөөрөв: "Хаан, хаан буруутай ..."

Гамлет хааныг хордуулсан ирээр цохиод өөрөө үхдэг. Хоратио хунтайжийг дагахын тулд хордуулсан дарсыг дуусгахыг хүсч байна. Гэвч үхэж буй Гамлет: "Миний түүхийг ярихын тулд хатуу ширүүн ертөнцөөр амьсгалаач" гэж асуудаг. Хоратио эмгэнэлт явдлын талаар Фортинбрас болон Британийн элчин сайд нарт мэдэгдэв.

Фортинбрас "Гамлетыг дайчин шиг тавцан дээр өргөгтүн ..." гэж тушаал өгдөг.

Ханхүү Гамлет шөнө дундын эцгийнх нь сүнс цайзын ханан дээр гарч ирснийг мэдэв. Сандарсан тэрээр аймшигтай үнэнийг илчлэх сүнстэй уулзахаар шийдэв. Клаудиус, уугуул ахталийгаач хааны сэнтий, хатны гарыг хүлээн авахыг хүсч түүнийг хордуулсан. Гамлет авга ахынхаа гэм буруугийн нотлох баримтыг олохын тулд галзуу мэт дүр эсгэдэг. Зээ нь түүний гэмт хэргийн талаар мэдэж, солиотой мэт дүр эсгэж байна гэж сэжиглэж эхэлсэн Клаудиус түүнээс салахыг хүсчээ.

Гамлет хааны зөвлөх Полониусыг санамсаргүйгээр хөнөөсөний дараа түүнийг өв залгамжлагчийг нэн даруй алах тушаалыг агуулсан захидлаар Англи руу илгээв. Гэвч Гамлет урхинаас зайлсхийж, хөлөг онгоцноос буув. Элсинор хотод хунтайжийн хайрт Офелия эцэг Полониусыг нас барсны дараа ухаан алджээ. Гамлет оршуулгадаа очоод Офелиягийн ах Лаертестэй тааралдана. Хаан залуучуудыг дуэльд санал зөрөлдөөнөө шийдвэрлэхийг урьж, энэ үеэр хоёулаа бие биенээ хордуулсан ирээр шархдуулдаг. Гамлет Клаудиусыг хутгалж, хатан хаан Гертруда согтуу хордлогын улмаас нас барав.

"Гамлет" эмгэнэлт жүжиг нь агуу зохиолчийн бусад бүтээлүүдийн хамт мөнхийн асуудлыг хөндсөн байдаг. Үүнд: өндөр үзэл санаа ба энгийн бодит байдлын зөрчил; зорилго нь түүнд хүрэхэд зарцуулсан хөрөнгөтэй нийцэхгүй байх; хувьсан хүний ​​түүхэн дэх, хувьсан өөрчлөгдөж буй ертөнцөд гүйцэтгэх үүрэг. Хамгийн гол нь амьдралын утга учрын талаархи хариултыг хайх явдал юм.

Шекспирийн Гамлетын хураангуйг уншина уу

Хоёр шөнө дараалан Бернардо, Марселлус нар шөнө манаж байхдаа Элсинорын хааны шилтгээний ханан дээрх хааны сүнсний дүрийг анзаарчээ. Тэд саяхан нас барсан хаан, угсаа залгамжлах хунтайж Гамлетын аавыг айж таньдаг. Цэргийнхэн Гамлетын эрдэмт анд Хоратиотой ажиглалтаа хуваалцаж, тэр өөрөө харахаар шөнө дунд талбайд гарч ирдэг. Сүнсийг өөрийн нүдээр хараад Хоратио цочирдов. Энэ үзэгдэл түүнд аймшигт үйл явдлуудын дохио мэт санагдаж байна.

Виттенбергийн их сургуулиас буцаж ирсэн Гамлет уй гашуу, цөхрөлд автдаг. Ах нь нас барсны дараа Данийн хаан ширээг авсан авга ахтайгаа ээж Хатан хаан Гертруда яаран гэрлэхийг тэрээр гашуун сэтгэлээр хүлээн зөвшөөрдөг. Богино хугацааТалийгаачийн төлөө гашуудах нь сүүлийн үед "удам угсаа" гэж тооцогддог байсан эвлэлийн нэгэн адил зохисгүй мэт санагдаж байна.

Хоратиогийн түүх Гамлетыг сэтгэлийн гүнд нь хүртэл догдлуулж, тэр сүнсийг хамгаалахаар явж, нөгөө ертөнцийн зочдыг яриандаа татан оруулж чадаж байна. Эцгийнх нь сүүдэр Гамлетад аймшигт үнэнийг илчилдэг: Хулгайч Клавдиус ахыгаа хордуулж, хаан ширээнд сууж, хатны орон дээр суув. Тайван бус сүнс хүүгээ өшөө авахыг уриалж, харин ээжийгээ өршөөхийг хүсдэг. Түүний ухамсрыг Гертруда тарчил, хүү нь түүний амьдралд халдаж болохгүй.

Аймшигтай үнэнд цочирдсон Гамлет асуулт асууж эхлэв. Энэ амьдралд юу бодитой вэ? Та юуг энгийнээр хүлээж авч чадах вэ? Та хэнд найдаж болох вэ? Яагаад бидэнд оршихуйгаа өгсөн бэ? Бид өгөгдсөн цагийг юунд ашиглах ёстой вэ? Сэтгэл хөдлөлдөө урагдсан тэрээр сүнсний үг үнэн эсэхийг шалгахыг хүсдэг. Гамлет галзуу хүний ​​маскын ард нуугдахаар шийдэв.

Энэ хооронд хааны зөвлөх Полониусын том хүү Лаертес төрөлх нутгаа орхин явахдаа эгчдээ ханхүү болон үерхэхээс хол байхыг захижээ. Аав нь ч мөн адил хэлж, дараа нь Офелия "өөрийгөө биш юм шиг" байсан Гамлетыг зэрлэг аашилж, хачирхалтай харагдахыг саяхан харсан гэдгээ хүлээв.

Удахгүй хүн бүхэн өв залгамжлагч ухаанаа алдсаныг мэдэх болно. Гамлет өөрт нь хэтэрхий хатуу хандсан охиноо хайрлаж галзуурсан гэдгийг Полониус хаанд нотлохыг оролдоно. Тэд залуучуудын уулзалтыг нууцаар ажиглаж байх үед ханхүү Офелияг түлхэж, түүнд "хийд рүү яв" гэж хэлэхэд түүнд нэр төрөө хадгалан үлдэх боломжтой, харин явуулгад гар хөл болохгүй. дэлхийн хүчирхэгэнэ.

Түүний зээ хүүгийн үгс мөс чанар нь бузартсан Клаудиусын сэтгэлийг түгшээв. Гамлет хүсэл тэмүүллээр галзуурч байна гэдэгт тэр итгэдэггүй. Виттенбергээс хаан Гамлетын их сургуулийн нөхдүүд болох Розенкранц, Гильденштерн нарыг урьж, өв залгамжлагчийг нь дагахыг санал болгож, түүний жинхэнэ сэдлийг олж мэдэв. Гамлет нөхдөө сайн хүлээж авдаг ч тэдэнд итгэдэггүй нь тодорхой.

Ханхүү үргэлж театрын үзүүлбэрт дуртай байсан тул Розенкранц, Гуилденстерн нартай хамт найзуудынхаа урьсан хааны шилтгээнд аялагч уран бүтээлчдийн баг гарч ирдэг. Гамлет жүжигчидтэй найрсаг хандаж, "Гонзагогийн аллага" жүжгийг тавихыг тэднээс хүсдэг. Энэ шоу нь Клаудиусын урхи байх ёстой.

Тоглолтын өдөр хаан, хатан болон Челядины ард түмэн ёслолын танхимд цуглардаг. Бүгд орсон сайн төлөв байдалУчир нь ханхүү Гамлет эрч хүчтэй, сэргэсэн бололтой. Тэр ээжтэйгээ найрсаг харилцаж, Офелиятай сээтэгнүүлдэг. Жүжиг эхэлнэ. Жүжигчид чихэнд нь асгасан мөнгөн усаар цэцэрлэгт унтаж байсан Гонзагогийн амийг хөнөөсөн газарт очиход Клаудиус хаан эргэлзэн босож, гарч одов. Ордныхон түүнтэй хамт явна. Ганцаараа үлдсэн Гамлет ялалт байгуулав. Одоо тэр сүнсний буруутгасан зүйл үнэн байсан гэдэгт итгэлтэй байна.

Тэр орой ханхүү ээжийнхээ өрөөнд гарч ирэн Гертруда түүний болон түүний шинэ гэрлэлтийн талаар санал бодлоо илэрхийлэв. Гамлет хатныг үгээр хатуу шийтгэж, нас барсан нөхрийнхөө нэр төрийг магтаж, эхийгээ урвасан гэж зэмлэдэг. Гэнэт түүнд Клаудиус өөрөө хивсэнцрийн ард нуугдаж байгаа мэт санагдаж, Гамлет хөдөлж буй тагийг ирээрээ цоолж байв. Энэ яриаг сонссон Полониус алагдсан нь тогтоогджээ.

Клаудиус шалтаг тоочиж, гэмт хэргийг нь марттал өв залгамжлагчаа улсаас явуулахаар шийдэв. Тэрээр түүнийг Розенкранц, Гилденстерн нарын хамт Англи руу явж буй хөлөг онгоцонд илгээв. Хаан Их Британийн захирагчид нууц захидал бичиж, энэ захиасыг нэн даруй цаазлахыг хүсчээ. Гамлет далай руу явах замдаа Норвегийн Фортинбрас арми хэн ч биш газар нутгийг хамгаалахаар явж байхыг хардаг. Ханхүү өөр хүн ямар ч үнэ цэнэгүй зорилгынхоо төлөө хичнээн их энерги зарцуулж байгааг гайхаж, тэр өөрөө даалгавраа хараахан биелүүлээгүй байна.

Полониусыг нас барсны дараа Офелия ухаанаа алддаг. Өс хонзонгоо авахаар нутагтаа буцаж ирсэн Лаэртес бослого гаргаж, шилтгээнийг эзэлсэн ч Клаудиус залууд жинхэнэ дайсан бол Гамлет гэж итгүүлдэг. Түүний эгчийг харсан нь Лаертэд хүрч, ханхүүг үзэн ядах сэтгэлийг төрүүлдэг.

Гамлетын хөлөг онгоц далайн дээрэмчдэд олзлогдож, тэр өөрөө Данийн нутаг дэвсгэрт буцаж буув. Клаудиус энэ тухай мэдээг хүлээн авч, Лаертесийг ханхүүтэй тулаанд ятгаж, урьдчилан бэлдэх болно. Энэ хооронд Офелия голд живсэн байхыг олжээ.

Оршуулах ёслолын өмнөх өглөө Гамлет оршуулгын газраар алхаж, булш ухагчид Офелиягийн авсыг газар ухаж, хөгшин ясыг хаяж байна. Хунтайж хөгшин шог шидтэн Йорикийн гавлын ясыг олж илрүүлсэн бөгөөд Гамлет Горацад хандсан монологт амьдралын түр зуурын болон дэмий хоосон байдлын тухай өгүүлдэг.

Оршуулгын цуваа гарч ирэв. Нуугдаж байхдаа Гамлет оршуулгын үгийг сонсож, Офелияг оршуулж байгааг мэдэв. Лаертес өөрийгөө авс руу шидэж хашгирах үед Гамлет түүнийг булшнаас гаргаж ирэв. Мөргөлдөөн эхэлж, тэд үүнийг дуэльээр шийдвэрлэхээр тохиролцов.

Маргааш нь Гамлет Лаэртесээс уучлалт гуйхыг оролдсон ч тэр өшөөгөө өгөхийг хүсэхгүй байна. Лаертес гартаа хордлоготой rapier байгаа бөгөөд түүгээрээ ханхүүг шархдуулсан боловч тулааны халуунд тулаанчид зэвсгээ сольж, Лаертес өөрөө бас аюултай зураас авдаг. Гертруда Гамлетад зориулсан аяганаас нэг балгана. Энэ нь Клаудиусын тэнд хаясан хорыг агуулдаг бөгөөд тэр үхдэг. Гамлет гэмт этгээдийг олохыг шаардаж, Лаэртес түүнд бүх зүйлээ хүлээсний дараа ханхүү Клаудиусыг хутгалжээ. Гамлет, Лаертес хоёр үхэх дээрээ байхдаа эвлэрдэг. Гораци хорт ундаагаа ууж дуусгах гэж байгаа ч Гамлет түүнд болсон бүх зүйлийн талаар хүмүүст ярихыг ятгаж байна.

Шукшин Милийн бүтээлд уучлаарай, хатагтай зохиолч архичин, хошигногч Бронка Пупковын тухай ярьдаг. Түүний онцлох тэмдэгТэр худал хэлэх их дуртай байсан. Пупковын дуртай илэрхийлэл байв

  • Короленкогийн тойм Муу нийгэмд

    Владимир Короленкогийн бүтээл "Муу нийгэмд" гэсэн ер бусын нэртэй байдаг. Ядуу хүүхдүүдтэй нөхөрлөж эхэлсэн шүүгчийн хүүгийн тухай өгүүлдэг. Гол дүрэхэндээ ямар ч ойлголтгүй байсан

  • Бальзак хүний ​​инээдмийн жүжгийн хураангуй

    Зохиолчийн бүтээл бол 19-р зууны үеийн Францын нийгмийн амьдралын тухай нэг сэдвээр холбогдсон роман, богино өгүүллэгийн цикл юм.

  • Лиговская Лермонтова гүнжийн хураангуй

    Санкт-Петербургт үйл явдал өрнөж байна. Нэгэн түшмэл гудамжны аль нэгийг тэрэгний дугуйн дор цохиж байхдаа ядуу залуу Григорий Александрович Печорин биш гэмт этгээдийг анзаарав.

  • Уильям Шекспир

    "Гамлет, Данийн хунтайж"

    Элсинор дахь шилтгээний өмнөх талбай. Данийн офицерууд Марселлус, Бернард нарыг харуулд. Хожим нь тэдэнтэй Данийн хунтайж Гамлетын эрдэмт найз Хоратио нэгдэв. Тэрээр саяхан нас барсан Данийн хаантай төстэй сүнс шөнийн цагаар гарч ирсэн түүхийг шалгахаар ирсэн юм. Хоратио үүнийг уран зөгнөл гэж үзэх хандлагатай байдаг. Шөнө дунд. Бүрэн цэргийн хувцастай аймшигтай сүнс гарч ирэв. Хоратио цочирдсон тул түүнтэй ярихыг оролдов. Хоратио харсан зүйлийнхээ талаар эргэцүүлэн бодохдоо сүнс гарч ирэхийг "төрийн хувьд зарим нэг гай зовлонгийн" шинж тэмдэг гэж үздэг. Тэрээр эцгийнхээ гэнэтийн үхлийн улмаас Виттенбергт хичээлээ тасалсан ханхүү Гамлетад шөнийн харааны тухай ярихаар шийджээ. Аавыгаа нас барсны дараахан ээж нь дүүтэйгээ гэрлэсэн нь Гамлетын уй гашууг улам хүндрүүлдэг. Тэр "авсны ард явж байсан гутлаа ч өмсөөгүй" өөрийгөө зохисгүй хүний ​​гарт "өтгөн мах" шидсэн. Гамлетын сэтгэл чичирч: "Ямар уйтгартай, уйтгартай, шаардлагагүй юм бэ, / Энэ дэлхий дээр байгаа бүх зүйл надад санагдаж байна! Өө жигшүүрт амьтан!"

    Хоратио Гамлетад шөнийн сүнсний тухай ярьжээ. Гамлет эргэлздэггүй: "Гамлетын сүнс зэвсэг дотор байна! Энэ нь муу байна; / Энд ямар нэгэн зүйл нуугдаж байна. Шөнө яараарай! / Тэвчээртэй байгаарай, сэтгэл минь; Муу зүйл илчлэгдэх болно, / Хэдийгээр энэ нь нүднээс далд харанхуйд орох байсан."

    Гамлетын эцгийн сүнс аймшигт харгислалын тухай ярьжээ.

    Хаан цэцэрлэгт амар тайван амарч байх хооронд ах нь үхлийн аюултай тахиа шүүсийг чих рүү нь асгав. "Тиймээс би ах дүүсийн гараас зүүдэнд байна / Амь насаа алдсан, титэм, хатан." Сүнс Гамлетаас өшөө авахыг гуйна. "Баяртай. Намайг санаарай ”- эдгээр үгсээр сүнс орхиж байна.

    Гамлетын төлөө дэлхий орвонгоороо эргэсэн ... Тэр эцгийнхээ өшөөг авахаа тангараглав. Тэрээр найзуудаасаа энэ уулзалтаа нууцалж, түүний хачирхалтай зан авирыг гайхшруулахгүй байхыг хүсдэг.

    Энэ хооронд хааны ойрын язгууртан Полониус өөрийн хүү Лаертесийг Парист сургахаар явуулав. Тэрээр Офелия эгчдээ ах дүүгийн зааварчилгаа өгдөг бөгөөд бид Гамлетын мэдрэмжийн талаар олж мэдсэн бөгөөд үүнээс Лаертес Офелияг сануулж: "Тэр бол төрсөн хүн юм; / Тэр өөрөө өөрийнхөө хэсгийг огтолдоггүй, / Бусадтай адил; түүний сонголтоос / Бүхэл бүтэн улсын амьдрал, эрүүл мэнд хамаарна."

    Түүний үгийг аав Полониус баталжээ. Тэрээр түүнийг Гамлеттай цагийг өнгөрөөхийг хориглодог. Офелия аавдаа ханхүү Гамлет түүн дээр ирсэн бөгөөд тэрээр ухаангүй болсон бололтой. Түүний гараас атган "Тэр үнэхээр гашуунтай, гүн санаа алдлаа/ Цээж нь бүхэлдээ хугарч, амьдрал унтарсан мэт". Полониус Гамлетын сүүлийн үеийн хачирхалтай зан авир нь түүний "хайр галзуурсан"-тай холбоотой гэж шийджээ. Тэр энэ тухай хаанд хэлэх болно.

    Хүний мөс чанар нь хүн амины хэргээр дарагдсан хаан Гамлетын зан үйлд санаа зовж байна. Үүний цаана юу байна - галзуурал? Эсвэл өөр юу вэ? Тэрээр Гамлетын хуучин найзууд болох Розенкранц, Гилдестерн нарыг дуудаж, ханхүүгээс түүний нууцыг олж мэдэхийг хүснэ. Үүний тулд тэрээр "хааны тааллыг" амлаж байна. Полониус ирээд Гамлетын галзуурал нь хайр дурлалаас үүдэлтэй гэж үздэг. Түүний үгийг батлахын тулд тэрээр Офелиягаас авсан Гамлетын захидлыг үзүүлэв. Полониус охиноо Гамлетын байнга алхдаг галерей руу явуулж, сэтгэлийг нь олж мэдэхийг амлав.

    Розенкранц, Гилдестерн нар хунтайж Гамлетын нууцыг олох гэж оролдсон ч бүтэлгүйтэв. Гамлет тэднийг хаан илгээсэн гэдгийг ойлгодог.

    Гамлет жүжигчид, өмнө нь маш их таалагддаг байсан хотын эмгэнэлт жүжигчид ирснийг мэдээд хааны гэм буруутай гэдэгт итгэлтэй байхын тулд жүжигчдийг ашиглах гэсэн бодол төрдөг. Приамын үхлийн тухай жүжиг тоглоно гэж жүжигчидтэй санал нийлж, зохиолынхоо хоёр, гурван бадаг тэнд оруулна. Жүжигчид санал нэг байна. Гамлет анхны жүжигчнээс Приамын аллагын тухай монолог уншихыг хүсэв. Жүжигчин гайхалтай уншдаг. Гамлет сэтгэл хөдөлж байна. Полониусын асрамжинд жүжигчдийг даатгаж, тэр ганцаараа боддог. Тэр гэмт хэргийн талаар яг таг мэддэг байх ёстой: "Үзлэг бол хааны ухамсрыг уях гогцоо юм."

    Хаан Розенкранц, Гилдестерн нараас номлолынхоо амжилтын талаар асуув. Тэд юу ч олж чадаагүй гэдгээ хүлээн зөвшөөрч: "Тэр өөрийгөө эргэлзэхийг зөвшөөрдөггүй / Галзуугийн заль мэхээр тэр зугтдаг ..."

    Тэд мөн хаанд тэнүүлч жүжигчид ирсэн тухай мэдээлдэг бөгөөд Гамлет хаан, хатан хоёрыг тоглолтод урьдаг.

    Гамлет ганцаараа алхаж, "Байх уу, эс орших уу - энэ бол асуулт ..." гэж бодсоор, бид амьдралаа яагаад ингэж барьдаг юм бэ? Үүнд "Зууны элэг доог, хүчтэй нь дарлал, бардамнуудын элэглэл". Мөн тэрээр өөрөө өөрийнхөө асуултад хариулдаг: "Үхлийн дараа ямар нэг зүйлээс айх айдас - / Үл мэдэгдэх газар, буцаж ирэхгүй газар / Дэлхийгээр тэнүүчлэгч нар" - хүсэл зоригийг төөрөлдүүлдэг.

    Полониус Офелияг Гамлет руу илгээв. Гамлет тэдний яриа сонсогдож байгааг, Офелия хаан, эцгийн өдөөн хатгалгаар ирсэн гэдгийг хурдан ойлгов. Тэгээд тэр галзуу хүний ​​дүрд тоглож, хийдэд очихыг зөвлөдөг. Шулуун зантай Офелия Гамлетын хэлсэн үгнээс болж хөнөөгдөв: "Өө, намайг ямар их бардам сэтгэлээр алав! Грандууд, / Тэмцэгч, эрдэмтэн - харц, сэлэм, хэл; / Баяр баясгалантай байдлын өнгө, итгэл найдвар, / Нигүүлслийн гаа, амтны толь, / Үлгэр жишээ хүмүүсийн жишээ - унасан, эцсээ хүртэл унасан! " Хайр нь ханхүүгийн бухимдлын шалтгаан биш гэдгийг хаан анхаардаг. Гамлет тоглолтын үеэр Хоратиог хааныг харахыг гуйв. Шоу эхэлнэ. Гамлет жүжгийн үеэр энэ тухай тайлбар хийдэг. Тэрбээр хордлогын үеэр “Эрх мэдлийнхээ төлөө түүнийг цэцэрлэгт хордуулж байна. / Түүнийг Гонзаго гэдэг<…>Одоо та алуурчин Гонзагагийн эхнэрийн хайрыг хэрхэн олж авахыг харах болно."

    Энэ үзэгдлийн үеэр хаан эвдэрчээ. Тэр бослоо. Үймээн самуун эхлэв. Полониус тоглохоо зогсоохыг шаарджээ. Бүгд явна. Гамлет, Хоратио хоёр үлдсэн. Тэд хааны гэмт хэрэгт итгэлтэй байна - тэр толгойгоо урвасан.

    Розенкранц, Гилдестерн хоёрыг буцаана. Тэд хаан хэр их бухимдаж, хатан хаан Гамлетын зан авирыг хэрхэн эргэлзэж байгааг тайлбарладаг. Гамлет лимбэ аваад Гилдестернийг тоглохыг урьсан. Гилдестерн "Би энэ урлагийг эзэмшдэггүй." Гамлет уурлан хэлэв: "Чи харж байна уу, чи намайг ямар үнэ цэнэгүй зүйл хийж байна вэ? Чи над дээр тоглоход бэлэн байна, чи миний бухимдлыг мэддэг юм шиг санагдаж байна ... "

    Полониус Гамлетыг эх хатан руугаа дууддаг.

    Хаан айдсаараа тарчлааж, бузар ухамсраар тарчлаана. "Өө, миний гэм жигшүүртэй, энэ нь тэнгэрт өмхий!" Гэтэл “Цээж нь үхлээс ч хар” гэгчээр гэмт хэрэг үйлдсэн. Тэр өвдөг сөгдөн залбирах гэж оролддог.

    Энэ үед Гамлет өнгөрөв - тэр ээжийнхээ өрөөнд очдог. Гэвч тэр жигшүүрт хааныг залбирч байгаад алахыг хүсэхгүй байна. "Буцаад, сэлэм минь, илүү аймшигтай бүсийг сур."

    Полониус ээжтэйгээ Гамлетын яриаг чагнахын тулд хатан хааны өрөөнд хивсний ард нуугдаж байна.

    Гамлет уур хилэнгээр дүүрэн байдаг. Зүрхэнд нь чимхэх өвдөлт нь хэлийг нь бардам болгодог. Хатан хаан цочиж, хашгирав. Полониус хивсний ард өөрийгөө олж, Гамлет "Харх, харх" гэж хашгирч, түүнийг хаан гэж бодоод илдээр хатгав. Хатан хаан Гамлетаас өршөөл үзүүлэхийг гуйж: "Чи миний нүдийг миний сэтгэл рүү чиглүүлэв, / Би дотор нь маш олон хар толбо харагдаж байна, / Тэднийг арилгах юу ч байхгүй ..."

    Сүнс гарч ирэв ... Тэр хатныг хэлтрүүлэхийг шаарддаг.

    Хатан сүнсийг харахгүй, сонсохгүй, түүнд Гамлет хоосон зүйл ярьж байгаа мэт санагддаг. Тэр галзуу хүн шиг харагдаж байна.

    Гамлет галзуурч Полониусыг алсныг хатан хаан хаанд хэлэв. "Тэр хийсэн зүйлийнхээ төлөө уйлж байна." Хаан Розенкранц, Гилдестерн нарын хамт Гамлетыг нэн даруй Англи руу явуулахаар шийдэж, Гамлетын үхлийн талаарх нууц захидлыг Британид гардуулна. Тэрээр цуу ярианаас зайлсхийхийн тулд Полониусыг нууцаар оршуулахаар шийджээ.

    Гамлет болон түүний урвагч найзууд хөлөг онгоц руу яарав. Тэд зэвсэглэсэн цэргүүдтэй уулздаг. Гамлет тэднээс хэний арми, хаашаа явж байгааг асууна. Энэ бол "таван дукат"-ын төлөө түрээслэх өрөвдмөөр хэсэг газрын төлөө Польштой тулалдах гэж байгаа Норвегийн арми болж таарав. Хүмүүс "энэ өчүүхэн зүйлийн талаар маргааныг шийдэж чадахгүй" гэж Гамлет гайхдаг.

    Түүний хувьд энэ үйл явдал нь түүнийг юу зовоож байгаа, мөн өөрийн шийдэмгий бус байдлыг юу зовоож байгаа талаар гүн гүнзгий бодох боломж юм. Хунтайж Фортинбрас нэр төрийг нь гэмтээсэн тул "хүсэл эрмэлзэл, утгагүй алдрын төлөө" хорин мянган хүнийг "орондоо" үхэл рүү илгээв. "Тэгвэл би яаж байна аа" гэж Гамлет "Аав нь алагдсан, ээж нь гутамшигтай би" гэж хашгирч, "үүнийг хийх ёстой" гэж давтсаар амьдардаг. "Өө миний бодлоор чи одооноос цуст байх ёстой, эс бөгөөс тоос шороо чиний үнэ."

    Аавынхаа үхлийг мэдээд Лаэртес Парисаас нууцаар буцаж ирэв. Түүнийг өөр нэг золгүй явдал хүлээж байна: Гамлетын гарт эцгийнхээ үхэл уй гашуугийн дарамт дор Офелия галзуурчээ. Лаертес өшөө авахыг хүсч байна. Зэвсэглэсэн тэрээр хааны танхим руу орж ирэв. Хаан Гамлетыг Лаертесийн бүх золгүй явдлын буруутан гэж нэрлэдэг. Энэ үед нэгэн элч хаанд захидал авчирч, Гамлет эргэн ирснээ зарлав. Хаан шантарч, ямар нэгэн зүйл болсныг мэдэв. Гэвч дараа нь түүний дотор халуухан ааштай, явцуу сэтгэлгээтэй Лаертес оролцдог шинэ бусармаг төлөвлөгөө үүснэ.

    Тэрээр Лаертес, Гамлет хоёрын тулаан зохион байгуулахыг санал болгож байна. Мөн хүн амины хэрэг гарахын тулд Лаертесийн илдний үзүүрийг үхлийн хороор түрхээрэй. Лаертес зөвшөөрч байна.

    Хатан хаан Офелия нас барсныг харамсалтайгаар мэдээлэв. Тэр "цэцэгээ мөчир дээр өлгөх гэж оролдсон, зальтай мөчир нь хугарч, уйлж буй урсгал руу унав."

    ... Хоёр булш ухагч булш ухаж байна. Тэгээд хошигнол яриад байдаг.

    Гамлет, Хоратио нар гарч ирэв. Гамлет бүх амьд биетийн дэмий хоосон байдлын тухай ярьдаг. “Александр (Македон. - Э. Ш.) нас барж, Александр оршуулж, Александр шороо болж хувирав; тоос бол шороо; тэд газраас шавар хийдэг; Тэгээд яагаад түүний хувиргасан энэ шавартай шар айрагны торх залгаж болохгүй гэж?"

    Оршуулах ёслол ойртож байна. Хаан, хатан хаан, Лаертес, шүүх. Тэд Офелияг оршуулжээ. Лаертес булшин руу үсрэн орж, түүнийг эгчтэйгээ хамт оршуулахыг хүсэхэд Гамлет хуурамч бичгийг тэвчиж чадахгүй. Тэд Лаертестэй тэмцэлдэж байна. "Би түүнд хайртай байсан; дөчин мянган ахан дүүс / тэдний хайрын бүх олон түмэн надтай тэнцэхгүй" гэж Гамлетын эдгээр алдартай үгс нь жинхэнэ, гүн мэдрэмжийг агуулдаг.

    Хаан тэднийг салгав. Урьдчилан таамаглах аргагүй дуэльд тэрээр сэтгэл хангалуун бус байна. Тэрээр Лаертест сануулсаар: “Тэвчээртэй байж, өчигдрийн өдрийг санаж байгаарай; / Бид бизнесээ хурдан дуусгах болно."

    Хоратио, Гамлет хоёр ганцаараа. Гамлет Хоратиод хааны захидлыг уншиж чадсан гэж хэлэв. Энэ нь Гамлетыг нэн даруй цаазлах хүсэлтийг агуулсан байв. Провиденс хунтайжийг хэвээр үлдээж, эцгийнхээ тамгыг ашиглан "Өгөгчдийг нэн даруй ал" гэж бичсэн захидлыг орлуулжээ. Энэ мессежээр Розенкранц, Гилдестерн нар сүйрлийн зүг явав. Дээрэмчид хөлөг онгоц руу дайрч, Гамлет баригдаж Дани руу аваачжээ. Одоо тэр өшөө авахад бэлэн байна.

    Хааны дотны найз Осрик гарч ирэн, хаан Гамлет Лаертесийг тулаанд ялна гэж мөрийцсөн гэж мэдээлэв. Гамлет дуэль хийхийг зөвшөөрсөн ч зүрх нь хүнд, хавхыг мэдэрдэг.

    Тулааны өмнө тэрээр Лаэртесээс уучлалт гуйж: "Таны нэр төр, мөн чанар, сэтгэлийг шархлуулсан миний үйлдэл / - Би үүнийг мэдэгдэж байна, - галзуу байсан."

    Хаан үнэнч байхын тулд өөр нэг урхи бэлдэж, Гамлетыг уухыг хүссэн үедээ хордуулсан дарстай аяга тавив. Лаертес Гамлетыг шархлуулж, тэд рапиар солилцож, Гамлет Лаэртийг шархлуулдаг. Хатан хаан Гамлетын ялалтын төлөө хордуулсан дарс уудаг. Хаан түүнийг зогсоож чадсангүй. Хатан нас барсан боловч: "Өө, Гамлет минь, уу! Би хордсон." Лаертес Гамлет руу урвасан гэдгээ хүлээн зөвшөөрөв: "Хаан, хаан буруутай ..."

    Гамлет хааныг хордуулсан ирээр цохиод өөрөө үхдэг. Хоратио хунтайжийг дагахын тулд хордуулсан дарсыг дуусгахыг хүсч байна. Гэвч үхэж буй Гамлет: "Миний түүхийг ярихын тулд хатуу ширүүн ертөнцөөр амьсгалаач" гэж асуудаг. Хоратио эмгэнэлт явдлын талаар Фортинбрас болон Британийн элчин сайд нарт мэдэгдэв.

    Фортинбрас "Гамлетыг дайчин шиг тавцан дээр өргөгтүн ..." гэж тушаал өгдөг.

    Гамлетын найз эрдэмтэн Хоратио хамгаалагч Марселлус, Бернард нартай нийлж Элсинор дахь шилтгээний өмнөх талбайг хамгаалдаг. Хоратио саяхан нас барсан Данийн хаан шиг сүнсний тухай ярихыг маш их сонирхож байна. Эрдэмтэн үүнийг боломжгүй гэж бодож байгаа ч шөнө дундыг хүлээсний дараа түүний нүдэнд энэ сүнс харагдана. Хоратио Виттенбергт суралцаж байсан ч эцгийгээ нас барсны улмаас сургуулиа төгсөж чадаагүй Данийн ханхүү Гамлет найздаа юу харсан тухайгаа ярихаар яарч байна. Ээж нь хэсэг хугацаанд гашуудаж байгаад аавынхаа дүүтэй гэрлэжээ.

    Сүнсний тухай мэдсэн Гамлет, Горацийн хамт шөнө дунд хүлээж, Гамлетын эцгийн сүнс дахин гарч ирэхэд тэрээр аймшигтай харгислалын тухай ярьдаг. Хааныг ах нь чихэндээ тахианы шүүс тариулж алуулсан нь үхлийн аюултай. Хааны сүнс түүний хүү Гамлетаас өшөө авахыг гуйна. Ханхүү өшөөгөө авахаар шийдэж, найз нөхдөөсөө энэ бүхнийг нууцалж, түүний хачирхалтай зан авирыг үл тоомсорлохыг хүснэ.

    Хааны язгууртан Полониус хүүгээ Парист сурахаар илгээж, эцэг, ах хоёр нь Гамлетаас анхааралтай хамгаалж байсан Лаертесийн эгч Офелия гэртээ үлджээ. Гэсэн хэдий ч хунтайж Офелия дээр ирсэн бөгөөд тэр энэ тухай аавдаа хэлэв. Полониус Гамлетын ийм тайлагдашгүй зан авир нь Офелияг хайрлах хайртай нь холбоотой гэж бодож, зээ хүүгийнхээ зан авирыг удаан хугацаанд санаа зовж байсан хаанд бүх зүйлийг хэлэх гэж яарав.

    Гэсэн хэдий ч Гамлет эцгийнхээ сүнсний үгийг шалгаж, авга ахыгаа авч явахаар шийдэв. цэвэр ус... Аавынх нь хайртай тэнүүлч жүжигчид хотод ирдэг. Ханхүү тэдэнтэй уулзаж, жүжигчдэд жүжгийн үг хэлж, хаан хэрвээ аллагад оролцсон бол ямар нэгэн байдлаар хариу үйлдэл үзүүлэх ёстойг сонссон. Тэгээд ийм зүйл болсон. Тоглолт дээр Гонзаго хааныг хөнөөсөн тухай үгсийг сонсоод хаан үсрэн босч, тоглоомыг зогсоохыг шаардаж, улмаар өөрийгөө бүрэн урвав.

    Гамлет, хатан хоёр тэнд ирэхэд Полониус хааны танхимд байсан. Тэднийг сонсохын тулд Полониус хивсний ард нуугдаж байсан боловч ханхүү түүнийг ил гаргаад, хаан тэнд байна гэж бодоод хивсний дээгүүр илдээрээ цохив. Тэр ээждээ үнэнийг, аавыгаа авга ах нь хөнөөсөн тухай, сүнсний тухай ярьдаг. Шөнө дундын үед тэрээр хатантай хамт талбай руу ирэхэд сүнс гарч ирсэн боловч хатан хаан түүнийг хараагүй бөгөөд хүү нь хэнтэй ярьж байгааг ойлгохгүй байв. Ухаан алдсан гэж бодож байна, хаан зээ хүүгээ Англи руу илгээж, захидалдаа түүний үхлийг гуйж, Полониусыг цуурхал тараахгүйн тулд нууцаар оршуулдаг.

    Аав нь алагдсаныг мэдээд Лаэртес Парисаас нууцаар ирдэг. Гэвч гэртээ өөр нэг гашуун мэдээ хүлээж байна - эгч нь ийм уй гашуугаас болж галзуурчээ. Өшөө авалтаар дүүрэн Лаертес хаанд очсон бөгөөд энэ мөчид тэд Гамлетаас буцаж ирснээ зарласан мессежийг авчирсан. Хаан шантарч байгаа боловч энд ямар нэг зүйл буруу байгааг мэдээд Лаертесийг ханхүүг алах гэсэн далд төлөвлөгөөнд оруулав.

    Мистелиа модноос унаж нас баржээ. Оршуулах ёслол. Эгчийнхээ булшинд түүнтэй хамт оршуулах хүсэлдээ автсан хаан, хатан Лаертес зогсож байна. Гамлет ийм өрөвдөлтэй байдлыг тэвчиж чадахгүй бөгөөд Лаертесийг тулаанд уриалан дуудсан ч хаан тэднийг таслав. Хэсэг хугацааны дараа Гамлетыг дуэлд дуудаж, тэнд Лаэртесийн хордлоготой ир, Гамлетад зориулсан хордуулсан дарс, хатан хаан уудаг. Үхэж байхдаа тэр дарс хордсон гэж хэлээд, Лаертес энэ бүхэн хаан гэж хэлээд Гамлет түүнийг хордуулсан ирээр хатгаж, өөрөө Лаертесийн илдэнд хордож үхдэг.

    Эссэ

    "Гамлет" эмгэнэлт жүжгийн асуудлын мөнх байдал У.Шекспирийн "Гамлет" эмгэнэлт жүжгийг бүтээсэн түүх Шекспирийн эмгэнэлт жүжиг "Гамлет" "Орших уу, эс орших уу?" - В.Шекспирийн "Гамлет" жүжгийн гол асуулт Гамлет бол тухайн үеийнхээ төгс баатар юм Шекспирийн "Гамлет" эмгэнэлт жүжгийн сайн ба муугийн асуудал Гамлет Офелияд хайртай байсан уу? Монологи "Байх уу, эс байх уу?" - Гамлетын бодлын хамгийн дээд цэг, эргэлзээ Уильям Шекспирийн "Гамлет" эмгэнэлт жүжгийн сонголтын асуудал Шекспирийн "Гамлет" эмгэнэлт жүжгийн Гертрудагийн дүрийн онцлог Шекспирийн "Гамлет" эмгэнэлт жүжгийн Полониусын дүрийн онцлог Гамлетын зан чанар Шекспирийн "Гамлет" эмгэнэлт жүжгийн Лаертесийн дүрийн онцлог "Гамлет" эмгэнэлт жүжиг (1600-1601) Шекспирийн "Гамлет" эмгэнэлт жүжгийн сайн ба муу Хүн төрөлхтний мөнхийн эмгэнэлт явдал (В.Шекспирийн "Гамлет" эмгэнэлт зохиолоос сэдэвлэсэн) "Гамлет": баатар, жанрын асуудал Гамлет бол Сэргэн мандалтын үеийн хүмүүнлэгийн үзэл санааг тээгч юм Гамлетын дүр эмгэнэлтэй Офелиягийн эмгэнэлт явдал юу вэ? "Гамлет" бол дэлхийн драмын урлагийн хамгийн агуу бүтээлүүдийн нэг юм "Гамлет" эмгэнэлт жүжиг "Гамлет" эмгэнэлт жүжгийн зөрчил Гамлет өнөөдөр бидэнд юу ойр байна вэ У.Шекспирийн “Гамлет” эмгэнэлт жүжгийн гол дүрүүд Печорин, Гамлет хоёрын дүрийн талаархи миний эргэцүүлэл "Гамлет" эмгэнэлт жүжгийн сонголтын асуудал "Гамлет" эмгэнэлт жүжиг болсон газар, цаг хугацаа Шекспирийн "Гамлет" эмгэнэлт жүжгийн Клаудиусын дүрийн онцлог

    Шекспир "Гамлет", нэг үйлдэл - хураангуй

    Нэгдүгээр үзэгдэл... Данийн Элсинор хот. Офицер Марселлус, Бернардо нар хааны шилтгээний өмнө манаж байна. Ханхүү Гамлетын найз залуу ордны ажилтан Хоратио тэдний албан тушаалд ирж: Марселлус, Бернардо нар өнгөрсөн шөнө Данийн саяхан нас барсан хааны сүнсийг энд харсан гэж хэлэв. Тэдний нүдний өмнө сүнс дахин гарч ирнэ. Хоратио түүнтэй ярихыг оролдсон боловч энэ үед өглөөний азарган тахиа хашгирав - үхсэн хүн хариулах цаг завгүй орхив.

    Хоёрдугаар үзэгдэл... Хуучин хаан гэнэт нас барсны дараа Данийн хаан ширээг түүний ах Клаудиус залж, талийгаачийн бэлэвсэн эхнэр хатан хаан Гертрудатай гэрлэжээ. Маргааш өглөө нь сүнс гарч ирсний дараа шилтгээний танхимд хатан хаан Клавдиус, түүний хүү, хунтайж Гамлет болон ордныхон цугларав. Батлер Полониусын хүү Лаертес хаанаас Парист суралцахаар буцаж ирэх зөвшөөрөл хүсчээ. Энэ үзэгдлийн харилцан яриануудад Шекспир үзэгчдэд: Ханхүү Гамлет авга ах Клаудиусыг үзэн ядаж, ээж нь талийгаач эцгийнхээ төлөө олигтой гашуудлыг тэвчиж чадалгүй шинэ, бараг цус ойртолттой гэрлэхээр яаравчлан байгаад уурлаж байна. Хааны хосыг тэтгэвэрт гарахад Хоратио, Марселус, Бернардо нар Гамлетад ирж, сүнсний шөнийн дүр төрхийг түүнд мэдэгдэв. Ханхүү ирэх шөнө шилтгээний дэргэд ирж, ааваасаа яагаад булшнаас боссоныг асуухаар ​​шийдэв.

    Гуравдугаар үзэгдэл... Полониусын хүү Лаертес Парис руу явахаасаа өмнө эгч Офелиятайгаа салах ёс гүйцэтгэсэн байна. Офелия түүнд Гамлет гэж хэлдэг сүүлийн үедтүүнийг шүүх гэж оролдож байна. Лаертес Офелияд ханхүү өөрт нь тохирохгүй мэт дүр үзүүлж, охины нэр төрийг анхааралтай хамгаалахыг эгчдээ зөвлөжээ. Үүнтэй ижил зөвлөгөөг Офелияд аав Полониус өгсөн.

    Дөрөвдүгээр үзэгдэл... Тэр шөнө Гамлет, Хоратио болон хоёр офицер шилтгээний баган дээр зогсож байхдаа сүнсийг дахин харав. Аав нь Гамлетыг дагаж явах дохио өгдөг.

    Тавдугаар үзэгдэл... Гэрчүүдээс холдож, талийгаач хаан хүүдээ үнэхээр үхээгүй, харин амбицтай Клаудиусаар хордсон гэж хэлэв: цэцэрлэгт унтаж байхдаа тэр чихэнд нь хүчтэй хор асгав. Алуурчин алагдсан хүний ​​хаан ширээг авч, эхнэрийг нь уруу татаж, түүнтэй гэрлэжээ. Аав нь Гамлетаас өшөө авахыг хүсдэг. Найзууд руугаа буцаж ирээд Гамлет юу болсныг хэнд ч хэлэхгүй байхыг хүсч, ирээдүйд хачин зан гаргаж магадгүй гэдгийг анхааруулав. Өшөөгөө илүү нарийвчлалтай авахын тулд ханхүү галзуу дүр эсгэхээр шийджээ.

    Гамлет, Хоратио ба Сүнс. Уран бүтээлч Г.Фуслигийн Шекспирийн жүжгийн зураг. 1796

    Шекспир "Гамлет", II бүлэг - хураангуй

    Нэгдүгээр үзэгдэл... Полониус явсан Лаертесийн зан байдлыг хянахын тулд Рейнальдогийн зарцыг Франц руу илгээв. Зарцтай хийсэн яриа нь Полониусын өчүүхэн, дэмий хоосон, хувиа хичээсэн зан чанарыг илчилдэг бөгөөд тэрээр өөрийн хүүдээ ч итгэдэггүй. Офелия руу ороход хунтайж Гамлет галзуурсан гэж аавдаа хэлэв: тэр зэрлэг харцаар түүн рүү гүйж ирээд, эзэмдүүлсэн хүн шиг аашилсан. Полониус Гамлетын өвчин нь хайрын цочролоос үүдэлтэй гэж шийджээ: Эцсийн эцэст Офелия эцгийнхээ өгсөн тушаалаар ханхүүтэй уулзахаа бараг больсон. [см. 2-р хуулийн бүрэн эхээр.]

    Хоёрдугаар үзэгдэл... Хаан Клавдиус, хатан хаан хоёр сургуулийн найз Гамлет, Розенкранц, Гилденштерн нарыг холоос урьсан шилтгээнд хүлээж авав. Гамлетын санаанд оромгүй галзуурал Клаудиусын сэтгэлийг зовоож байна. Тэрээр тодорхойгүй таамаглалд автсан: ханхүү эцгийнхээ аллагын нууцыг олж мэдэх боломжтой байв. Хаан Розенкранц, Гилденстерн хоёрт Гамлетад юу саад болж байгааг олж мэдэхийг даалгасан бөгөөд тэд залуу насны найздаа тагнуулын дүрд тоглохыг зөвшөөрчээ. Дотогш орсон Полониус түүнд өөрийн таамаглалаа мэдэгдэв: хунтайжийн өвчний шалтгаан нь Офелияд учиргүй хайр юм. Полониус өөрийн таамаглалыг бататгахыг санал болгож, Офелия, Гамлет хоёрын уулзалтыг зохион байгуулж, хаантай нууцаар харж болно.

    Хаан, хатан хоёрыг явсны дараа Гамлет тайзан дээр гарч ирэв. Түүний эхлээд Полониустай, дараа нь Розенкранц, Гилденштернтэй хийсэн харилцан ойлголцолгүй мэт санагдах ярианд хааяадаа нарийн, ухаалаг сэжүүрүүд урсан өнгөрч, ярилцагчдыг анзаарахгүй өнгөрдөг. Ханхүү Розенкранц, Гилденстерн нар өөрийг нь тагнахаар томилогдсоныг ойлгов. Полониус Элсинород аялагч театр ирсэн тухай мэдээг хүргэж байна. Гамлет хошин урлагийн жүжигчдээс маргааш Хаан, Хатан хааны төлөө "Гонзагогийн аллага" жүжгийг тоглохыг хүсэв. Ханхүү өөрт нь үзэгдсэн сүнс нь үнэхээр түүний эцэг байсан болохоос зальтай чөтгөр биш гэдэгт эргэлзсээр байна. Сүнсний үгийн нотолгоог олж авахын тулд тэрээр жүжигчдээс Клаудиусын өмнө нас барагсдын хэлсэн аллагатай төстэй дүр зургийг үзүүлэхийг хүсдэг. Гамлет шинэ хаан түүнийг хэрхэн хүлээж авахыг харахыг хүсч байна.

    Шекспир "Гамлет", гурав дахь жүжиг - хураангуй

    Нэгдүгээр үзэгдэл... Розенкранц, Гильденстерн нар Гамлетын галзуугийн учрыг олж чадаагүй гэдгээ хаан, хатанд мэдэгдэв. Клаудиус улам их санаа зовж байна. Тооцоологч Офелия хаан, Полониус хоёрын уулзалтыг дагах боломжтой газар хунтайжийн нүдийг хужирлахыг санамсаргүй мэт зөвшөөрөв. Клаудиус, Полониус нар нуугдаж байна. Гамлет "байх уу, эс байх" хэмээх алдарт философийн монологийг бодсоноор орж ирлээ. [см. 3-р хуулийн бүрэн эхээр.]

    Владимир Высоцкий. Гамлетын монолог "Байх уу, эс байх уу"

    Офелия түүн рүү алхав. Гамлет түүний үрэлгэн мэт санагдах боловч гүнзгийрүүлсэн дүрээр эхэлдэг далд утгаяриа. Ханхүү Офелиягийн нууцлаг дүрийн талаар таамаглаж байсан тул түүнийг "хийд рүү явах эсвэл тэнэг хүнтэй гэрлэхийг" зөвлөж байна. Энэ яриаг сонссон Клавдиус Гамлет галзуу биш, харин ямар нэгэн далд зорилгоор галзуу хүний ​​дүрд тоглож байна гэсэн санаагаа улам бататгав. Тэрээр ханхүүг "дипломат төлөөлөгчийн газраар" Англи руу явуулахаар шийджээ.

    Хоёрдугаар үзэгдэл... Жүжигчид хааны хосын өмнө "Гонзагогийн аллага" жүжгийг тоглодог. Гамлет, Хоратио нар жүжгийн оргил үе хаанд хэрхэн нөлөөлөхийг харж байна. Тоглолтын эхэнд хатан хааны дүрийг бүтээж буй жүжигчин хааны дүрийг бүтээж буй жүжигчиндээ мөнхийн хайрын тангараг өргөдөг. Дараа нь жүжигчид Гонзагогийн аллагыг төсөөлдөг: тайзан дээр түүний унтаж буй чихэнд хор цутгаж байна. Клаудиус маш их догдолж үсэрч гараад гүйв. Гамлет одоо өөрийн буруутай гэдэгт эргэлзэхгүй байна. Тоглолтын дараа Полониус ханхүүд ээж нь түүнийг дуудаж байгааг мэдэгдэв.

    Гуравдугаар үзэгдэл... Клаудиус Гамлеттай ижил тагнуулчдыг Англид дагалдан явахыг зааварладаг - Розенкранц, Гилденстерн. Полониус хаанд ханхүү ээж рүүгээ явах гэж буйг мэдэгдэж, хивсний ард нуугдаж, энэ хуралд тагнуулчаар оролцохыг санал болгов. Ганцаараа үлдсэн хаан залбирах гэж оролдсон боловч түүний хүнд нүглийг өршөөхгүй гэдгийг ойлгов. Өвдөг сөхрөн залбирч байтал хажуугаар өнгөрөх Гамлет түүнийг анзаардаг. Ханхүү Клаудиусыг илдний нэг цохилтоор хатгаж чадна, гэхдээ түр зуурын гэмшил нь алуурчныг олсон тэр мөчид үүнийг хийхийг хүсэхгүй байна. Тэрээр нүглийн ангалд живэх үедээ хааныг устгахаар шийдсэн бөгөөд ингэснээр тэр даруй тамд унах болно.

    Дөрөвдүгээр үзэгдэл... Гамлет Полониусыг хивсний ард нуусан ээж дээрээ ирдэг. Гамлет шинэ ач холбогдолгүй ханиасаа болж эцгийнхээ дурсамжаас урвасан гэж Гертрудаг гашуун зэмлэж эхлэв. Тайлбар маш ширүүн болж Полониус хивсний цаанаас гарахыг оролдов. Ханхүү чимээг сонсоод хивсийг илдээрээ цоолж, Полониусыг алав. Гамлет ээждээ яаж байгаагаа хэлдэг хуучин нөхөродоогийн нөхөртөө хордуулж, түүнийг улам их уур хилэнгээр зэмлэв. Гамлет огт галзуураагүй гэдгээ хатан хаанаас нуудаггүй. Тэр түүнийг авга ахад өгөхгүй гэж амлав. Ханхүү Полониусын цогцсыг аваад явав.

    Шекспир "Гамлет", дөрөв дэх жүжиг - хураангуй

    Нэгдүгээр үзэгдэл... Гертруда хаанд Гамлет Полониусыг алсан гэж хэлдэг (хүүгийнх нь түүнд хэлсэн бүх илчлэлтүүдийг нуусан). Цочсон Клаудиус хунтайжийг анхны хөлөг онгоцоор Англи руу явуулахаар шийдэв. [см. 4-р хуулийн бүрэн эхээр.]

    Хоёрдугаар үзэгдэл... Клаудиус Розенкранц, Гилденстерн нарын илгээсэн Полониусын цогцсыг хаана хийсэн болохыг Гамлетаас олж мэдэхийг оролдож байна. Тэр тэдэнд доог тохуу маягаар хариулдаг.

    Гуравдугаар үзэгдэл... Клаудиус Гамлет руу нэн даруй Англи руу явах ёстой гэдгээ мэдэгдэв. Түүнтэй хамт явсан Розенкранц, Гилденстерн нар хаанаас битүүмжилсэн захидал хүлээн авав. Клаудиус түүнээс Английн эрх баригчид хунтайжийг ирсэн даруйд нь цаазлахыг хүсэв.

    Дөрөвдүгээр үзэгдэл... Гамлет явахаасаа өмнө Даниар дамжин Польшуудтай хийсэн дайнд Норвегийн хунтайж Фортинбрасын цэргүүдтэй уулзав. Цэргийн ахмад түүнд үнэ цэнэгүй газрын төлөө дайн эхэлсэн гэж тайлбарлав. Ханхүү Фортинбрас болон хувийн ашиг сонирхлын төлөө бус зөвхөн нэр төрийн төлөө тулалдаанд ордог цэргүүдийн эр зоригийг биширдэг. Энэ жишээ түүнд Клаудиусаас өшөө авах хүслийг сэргээдэг.

    Гамлет. Уран сайхны кино 1964

    Тавдугаар үзэгдэл... Аавыгаа нас барсан тухай мэдээг сонссоны дараа оюун ухаанаа гэмтээсэн Офелия хаан, хатны өмнө ойлгомжгүй үг хэлнэ. Дараа нь Парисаас буцаж ирсэн Офелиягийн ах Лаертес ордонд орж ирэв. Тэр Полониусын алуурчныг нэрлэж, шийтгэхгүй бол Клавдиусын эсрэг ард түмний бослого гаргана гэж сүрдүүлсэн.

    Зургаадугаар үзэгдэл... Хоратио Гамлетаас захидал хүлээн авав. Хунтайж Англи руу явах замдаа далайн дээрэмчидтэй тулалдаж байхдаа тэдний хөлөг онгоцон дээр үсэрч Дани руу буцаж ирж чадсан тухайгаа түүнд мэдэгджээ.

    Долоо дахь үзэгдэл... Клаудиус Гамлет эцгээ алсан гэж Лаэртэд мэдэгдэв. Энэ үед ханхүү Дани руу буцаж ирсэн тухайгаа хаанд мэдэгдсэн захидал авчирсан байна. Лаэртес бол маш сайн сэлэмчин гэдгийг мэдсэн Клаудиус түүнийг Гамлетыг мохоо тугалган тулаанд урьсан боловч тулалдааны үеэр түүний тугалган цаасыг хурц сэлэмээр сольсон байна. Эцгийнхээ өшөөг авах хүсэлтэй Лаертес илүү үнэнч байхын тулд рапираа хордуулахаар шийджээ. Хаан мөн хордлоготой аяга аврахыг санал болгож, тулааны үеэр ханхүүд өөрийгөө сэргээхийн тулд өгөх болно. Хатан хаан орж ирээд Офелия голын усанд живж нас барсан - эсвэл бургасаас санамсаргүйгээр унаж, эсвэл амиа хорлосон гэж хэлэв.

    Офелия. Зураач Жон Эверетт Миллэйс. Шекспирийн "Гамлет"-ын зураг. 1852

    Шекспир "Гамлет", 5-р үйлдэл - хураангуй

    Нэгдүгээр үзэгдэл... Хоёр булш ухагч шинэ талийгаачийн оршуулгын газарт нүх ухаж байна. Гамлет, Хоратио хоёрт ойртож, ухагчдын ажлыг хараад амьдралын хэврэг байдлын тухай ярьдаг. Булш ухагчид газар доороос хунтайжийн багадаа сайн мэддэг хааны онигоочин асан Йорикийн гавлын ясыг олжээ. Хаан, хатан, Лаертес тэргүүтэй оршуулгын жагсаал гарч ирэв. Гамлет одоо ойлгож байна: Офелия оршуулах болно. Лаертес, Гамлет хоёр авс дээгүүр чанга дуугаар ёолж, бүр Офелиягийн араас булшин руу үсрэв. Үүний зэрэгцээ тэдний хооронд дайсагнасан мөргөлдөөн үүсдэг. [см. 5-р хуулийн бүрэн эхээр.]

    Хоёрдугаар үзэгдэл... Гамлет Клавдиусын Англид илгээсэн захидалд түүнийг алах тушаалыг хөлөг онгоцон дээр уншсан тухай Горациод хэлжээ. Тэрээр эцгийнхээ хааны тамгыг авлигад автсан Розенкранц, Гильденстерн нарыг цаазлах тушаалаар өөр захидлаар сольжээ. Гамлет язгууртан Лаэртестэй эвлэрэх хүсэлтэй байгаа тухайгаа ярьдаг боловч энэ үед ордны түшмэл Осрик орж, ханхүүг Лаертесээс туялзуур сэлэмний тэмцээнд авчирдаг. Гамлет түүнийг энэ тэмцээнд алахыг хүсч байна гэж тодорхойгүй таамаглаж байсан ч сорилтыг хүлээж авав.

    Гамлет, Лаертес хоёр rapier тулааныг эхлүүлнэ. Түүнийг хаан, хатан, дагалдагчид ажигладаг. Хэд хэдэн цохилт хийсний дараа Клаудиус хунтайжийг хорыг аль хэдийн тавьсан шилэн аяганаас "цэвэрлэхийг" урив. Гамлет татгалзав. Ямар ч эргэлзээгүй Гертруда хундага балгана. Лаертес Гамлетыг хордуулсан рапирагаар шархдуулсан боловч дараа нь тэд тулалдааны халуунд зэвсгээ солилцож, ханхүү Лаертесийг шархдуулна. Шилэн хор нь хатанд үйлчилж, үхэж үхдэг. Шархадсан Лаертес Гамлетад хааны урвасан тухай, хоёуланд нь хэдхэн минутын амьдрал үлдсэн тухай өгүүлдэг. Ханхүү Клаудиусыг хордуулсан рапиар хатгав. Тэд бүгд үхдэг. Гамлет нас барахынхаа өмнө Хоратиод сүнс түүнд юу гэж хэлснийг Даничуудад хэлэхийг захижээ.

    Розенкранц, Гилденстерн нарыг цаазалсан тухай мэдээг аваад Англиас буцаж ирсэн элчин сайдуудыг оруулаарай. Ханхүү Фортинбрас ч мөн адил армитайгаа ойролцоо өнгөрч гарч ирэв. Фортинбрас Гамлетыг цэргийн хүндэтгэлтэйгээр оршуулах тушаал өгч, Данийн хаан ширээг хүлээн авахад бэлтгэв.

    Данийн Элсинор дахь хааны шилтгээнд хунтайж Гамлетын эцэг талийгаач хааны сүнс тодорч эхэлдэг. Энэ нь улс орны хувьд сүйрлийн дохио гэж ордныхон үзэж байна. Гамлет Виттенбергээс оршуулахаар ирж, түүний эх хатан хаан Гертруда нөхрөө нас барснаас хойш сар гаруйхан хугацаа өнгөрсөн ч нагац ахтайгаа аль хэдийн гэрлэсэн болохыг олж мэдэв. Гамлет эцгийнхээ төлөө гашуудаж, эмэгтэйчүүдийн тогтворгүй байдалд гайхаж байна. Шилтгээнд тэрээр найз Хоратиотой уулзаж, сүнсний тухай өгүүлдэг. Гамлет түүнийг харахыг хүсч байна. Шөнө дунд үед Гамлет, Хоратио хоёр дэнж дээр хааны сүнсийг хардаг бөгөөд энэ нь ханхүүг түүнтэй хамт дуудаж байна. Хэдийгээр ятгасан ч Гамлет түүнтэй нууцаар харилцахын тулд сүнсийг дагадаг. Албан ёсоор зарласан ёсоор хаан могойд хатгуулж үхээгүй, харин ах нь хатандаа дурлаж, хаан ширээнд суухыг хүсэн унтаж байхад нь чихэнд нь хор асгаснаас болж сүнс нь ханхүүд өгүүлдэг. тэр болон нас барсан цэцэрлэг. Сүнс Гамлетыг алуурчнаас өшөө авахыг, харин ээжид нь гар хүрэхгүй байхыг ятгадаг. Өглөө ирж тэр явна. Найзуудаасаа Гамлет шөнийн үйл явдлын талаар чимээгүй байхыг тангараглахыг шаардаж, өшөө авах төлөвлөгөөгөө бодож байна.
    Оройн түшмэл Полониусын хүү Лаертес Франц руу явах гэж байгаа бөгөөд Гамлетын анхаарлыг хүлээн авсан эгч Офелиядаа түүнд нэг их итгэхгүй байхыг сануулжээ. Аав нь ч охиноо ханхүүтэй уулзахын эсрэг байна. Тэр тэдний үгийг сонсохоо амлаж байна.
    Гамлеттай уулзсаныхаа дараа Офелия эцэгтээ ханхүү түүнтэй ярилцахдаа хачирхалтай авирласан гэж хэлэв. Полониус Гамлетыг эцгийнх нь үхэл болон Офелия түүний хайраас татгалзаж эхэлсэн нь түүний шалтгаанаас үүдэлтэй гэж дүгнэжээ. Тэрээр ханхүүгийн галзуу байдлын талаар хаан, хатанд мэдэгдэхээр очиж, охин Гамлет хоёрынхоо хооронд уулзахыг санал болгосноор тэд нуугдаж тэдний яриаг сонсож, түүний түүхийн нотлох баримтыг хүлээн авна. Хаан мөн ханхүүтэй ярилцахдаа түүний нөхцөл байдлыг үнэлэхийн тулд хоёр ордны түшмэдийг илгээдэг. Гамлет өөрийгөө үнэхээр галзуу юм шиг дүр эсгэж, Офелиятай уулзахдаа бас галзуу хүн шиг аашилдаг. Хаан Полониус хоёр тэдний уулзалтыг ажиглаж, ордныхны илтгэлийг сонссоны дараа шинэ сэтгэгдэл ханхүүг олоход тусална гэж бодоод Гамлетыг Англи руу явуулахаар шийдэв. сэтгэлийн амар амгалан... Энэ үед инээдмийн жүжигчид шилтгээнд ирдэг бөгөөд Гамлет тэднээс өөрийнхөө зохиосон жүжгээ тоглохыг хүсдэг. Уг жүжигт хааныг хөнөөсөн нөхцөл байдал, улмаар алуурчин хатантай гэрлэсэн тухай өгүүлдэг. Үзэсгэлэнгийн талбай бүхэлдээ байдаг. Цэцэрлэгт нэгэн дүр зураг гарч байх үед хаан айсандаа зугтсан нь эцэст нь Гамлет эцгийгээ үнэхээр алсан гэж итгүүлжээ. Полониус Гамлетад хатан хаан хүүтэйгээ ярилцахыг хүсч байгаагаа мэдэгдэж, хөшигний ард нуугдаж буй тэдний яриаг сонсож, хаанд тайлагнах бодолтой байна. Гамлет ээжийгээ эцгийнхээ дурсамжаас урваж, алуурчинтайгаа хэт яаран гэрлэсэн гэж буруутгадаг. Ярилцлагын халуунд ээж нь хүү нь түүнийг алахыг хүсч байна гэж бодон хашгирав. Хөшигний цаана байгаа Полониус тусламж дуудахад Гамлет хаан тэнд байна гэж бодоод сэлмээрээ хатгав. Полониусыг хараад тэр хийсэн үйлдэлдээ харамсдаг. Тэрээр ордны хүний ​​цогцсыг авч, нуудаг. Хатан хаан нөхөртөө өрөөндөө болсон явдлын талаар хэлэв. Тэрээр Гамлетаас улам айж, түүнийг Розенкранц, Гилденстерн нарын ордныхон дагуулан Англи руу явуулахаар яаран Английн хаанд өгөх захидал өгдөг. Хаан Полониусын цогцсыг олж, оршуулахыг тушаав. Офелия эцгийнхээ үхлийн талаар мэдээд ухаан алддаг. Лаертес Францаас буцаж ирээд босогчдын толгойд орж, эцгийнхээ алуурчны нэрийг шаардан хааны танхимд орж ирэв. Хаан Полониус хэрхэн үхсэн тухай ярьж, хатны эх болон ард түмэн түүнд дэндүү хайртай байсан тул өөрөө алуурчныг шийтгэж чадаагүй гэдгээ тайлбарлав. Лаертес эцгийнхээ амийг хөнөөсөн Гамлетаас өшөөгөө авах хүсэлтэй байгаа нь түүний хайртай эгчийг галзууруулах шалтгаан болсон юм. Хаан түүнээс тохиромжтой мөчийг хүлээхийг хүсч, тусламжаа амлав.
    Далайчид Хоратиод ирж Гамлетаас захидал авчирч, Англи руу явах замд далайн дээрэмчид довтолж, тэр хөлөг онгоцондоо сууж, түүнийг Дани руу дахин газардсан гэж бичжээ. Ханхүү тэднийг хаана уулзаж болохыг тайлбарлав. Хаан мөн Гамлетаас эх орондоо ирсэн тухай захидал хүлээн авч, хаан Лаертес хоёр хунтайжийг алах төлөвлөгөөг хэлэлцэж байна. Хаан Гамлет, Лаертес хоёрын хооронд тулаан зохион байгуулж, ханхүүд нь мохоо рапиер, өрсөлдөгчдөө хурц, хордлоготой бөмбөг өгөхийг хүсч байна. Гагцхүү Гамлетад ундаа өгөхөөр нэг аяга хордуулсан дарс бэлдэнэ.

    Усан сангийн эрэг дагуу тэнүүчлэх галзуу Офелия живж үхэв. Оршуулах ёслолын үеэр Хоратиотой хамт оршуулгын газарт байсан Гамлет Лаертестэй тулалдсан боловч хаан тэднийг салгах тушаал өгчээ. Гамлет Хоратиод Англи руу усан онгоцоор явж байхдаа хааны ордныхны авч явсан захидлыг нээж, Английн хаанд түүнийг цаазлах хүсэлт ирснийг мэдсэн гэж хэлэв. Үүнийг авчирсан хүмүүсийг цаазлах хэрэгтэй гэсэн энэ бичгийг өөр бичгээр сольсон.
    Нэгэн ордны хүн Гамлетад ирж, ханхүү, Лаертес хоёрын тулааныг үзэхийг хүссэн хааны хүслийг уламжлав. Гамлет туялзуур сэлэмний спортоор маш их хичээллэдэг байсан бөгөөд өөрийнхөө чадварт итгэлтэй байдаг. Бүхэл бүтэн хааны ордны дэргэд дуэль эхэлнэ. Гамлет дайсныг шархдуулдаг. Хаан үүнийг хараад хунтайжид дарс уухыг санал болгосон ч тэр татгалзав. Хатан хүүгээ ялахын тулд хундага авч ууна. Лаертес Гамлетыг хордуулсан рапираар шархдуулсан боловч дараа нь тулалдааны халуунд тэд зэвсгээ солилцож, Гамлет Лаэртесийг шархдуулдаг. Уг ундааг хордуулсан гэдэг үгээр хатан үхдэг. Үхэж буй Лаертес хунтайжид ир, дарс хордуулсан гэдгээ хүлээн зөвшөөрөв. Уурласан Гамлет хааныг хорт зэвсгээр хатгав. Лаертес нас барахынхаа өмнө ханхүүгээс бие биенээ уучлахыг гуйжээ. Тэд эвлэрдэг. Гамлет өөрийгөө үхэж байгаагаа мэдэрдэг. Тэр хор уухыг хүссэн Хоратиог найзтайгаа үхэхийн тулд үүнийг хийхгүй байхыг, харин амьд үлдэж, хүн бүрт эмгэнэлт түүхийг ярихыг хүсэв.