Որտեղ մահացել է հայտնի ճանապարհորդ Ֆերդինանդ Մագելանը։ Ֆերնանդո Մագելան. Մեծ աշխարհագրական հայտնագործություններ

486 տարի առաջ (1521) մահացավ Ֆերդինանդ Մագելանը (ծնված մոտ 1480 թ.), պորտուգալացի ծովագնաց, ում արշավախումբը կատարեց աշխարհի առաջին շրջանցումը։

1522 թվականի սեպտեմբերին վատ ծեծված նավը մտավ իսպանական Սանլուկար դե Բարրամեդա նավահանգիստ։ Հյուծված, հոշոտված, հյուծված մարդիկ ափ դուրս եկան, ծնկի եկան ու համբուրեցին հայրենի հողը։ Դա «Վիկտորիա» նավն էր, որը վերադարձավ՝ միակը Ֆերդինանդ Մագելանի նավատորմից, որը նավահանգստից հեռացավ 1519 թվականի սեպտեմբերի 20-ին։ Առաջին նավը, որը պատրաստվել է ճանապարհորդություն աշխարհով մեկ. 18 նավաստիներ՝ այսքանն է մնացել երկար ճանապարհորդության 265 հոգուց։ Հինգ փոքր նավերից բաղկացած նավատորմը՝ «Տրինիդադ», «Սան Անտոնիո», «Սանտյագո», «Կոնսեպսիոն» և «Վիկտորիա» գնացել է գտնելու Հարավային Ամերիկայի նեղուցը, այսինքն՝ ավելի կարճ ճանապարհ՝ Իսպանիայից դեպի։ ամենահարուստ երկրները- Հնդկաստան և համեմունքների կղզիներ (Ինդոնեզիա): Մագելանը վստահ էր, որ հարավային լայնության քառասուներորդ աստիճանի տակ նման նեղուց կա։ Նա մշակեց արշավախմբային նախագիծ, որը մերժվեց Պորտուգալիայի թագավորի կողմից։ Հետո Մագելանը մեկնեց Իսպանիա։ Իսպանիայի թագավոր Չարլզ I-ը, շահագրգռված լինելով դեպի Հնդկաստան նոր ծովային ճանապարհ բացելու հարցում, հաստատեց Մագելանի ծրագիրը և նշանակեց նրան մեծ արշավախմբի ղեկավար։ Ատլանտյան օվկիանոսն անցնելիս Մագելանը օգտագործեց իր ազդանշանային համակարգը, և նրա նավատորմի տարբեր տեսակի նավերը երբեք չբաժանվեցին: Դեկտեմբերի վերջին նա հասել է Լա Պլատա, շուրջ մեկ ամիս ուսումնասիրել է ծովածոցը, բայց չի գտել դեպի Հարավային ծով անցում։ Փոխարենը Մագելանը տեսավ Լա Պլատա գետի լայն բերանը։ Որքան հարավ էին նավերը գնում, այնքան սառն էր դառնում։ Մագելանը որոշել է ձմեռել Սան Ջուլիան Բեյում։ Եվ ահա, հենց հաջորդ գիշերը ապստամբություն բռնկվեց՝ հինգից երեք նավեր գնացին հնազանդությունից դրդված։ Ապստամբ կապիտանները Մագելանից պահանջում էին վերադառնալ Իսպանիա։ Բայց Մագելանը կարողացավ ճնշել ապստամբությունը։ 1520 թվականի օգոստոսին Մագելանը հետախուզության ուղարկեց ամենափոքր նավը՝ «Սանտյագո»-ն։ Այն մահացել է, բայց մարդիկ, բարեբախտաբար, փրկվել են։ Չսպասելով լավ եղանակին՝ Մագելանը լքեց ձմեռման վայրը և երկու ամիս անց հայտնվեց նեղ ժայռոտ անցուղու մոտ, ամենևին նման չէ նեղուցի։ Սակայն չորս օր անց հետախուզական նավերը վերադարձան լավ լուրով՝ նեղուցը գտնվել է։ 1520 թվականի հոկտեմբերի 21-ին նավատորմը մտավ այնտեղ և սկսեց դանդաղ շարժվել նրա ոլորուն ափերով, մինչև որ դրոշակակիրի առջև բացվեց անհայտ օվկիանոս: Նա նավաստիներին դիմավորեց արևի լույսով և լռությամբ։ Մագելանը այս օվկիանոսն անվանել է Խաղաղ օվկիանոս: Երբ Մագելանը թափառեց իր բացած նեղուցում, նա ստիպված եղավ մի նոր հարված կրել մեծ նավՍան Անտոնիո արշավախումբը, որտեղ պահվում էր ողջ արշավախմբի սնունդը, թիմն ապստամբեց, և նավը վերադարձավ Իսպանիա: Նավատորմից մնացած երեք նավերը պետք է անցնեին օվկիանոսը։ Այս անցումը դեպի արևմուտք տևեց գրեթե չորս ամիս։ Սննդի պաշարները սպառվել են. Նավաստիները սոված էին, նրանք կերան առնետներ, կովի կաշի, թեփ, ոմանք սատկեցին կարմրախտից։ Վերջապես նավերը հասան անհայտ կղզիներին՝ հարուստ ու գեղեցիկ։ Այս կղզիները հետագայում անվանվեցին Ֆիլիպինյան կղզիներ։ Այստեղ 1521 թվականի ապրիլի 27-ին ավարտվեց քաջ ծովակալի կյանքը։ Նա մահացավ՝ միջամտելով տեղական կառավարիչների ներքին պայքարին։ Մագելանի մահը ծանր ազդեցություն ունեցավ ողջ արշավախմբի վրա։ Առաջացավ տարաձայնություն և խառնաշփոթ։ Շատ նավաստիներ մահացան, արշավախումբը կորցրեց երկու նավ՝ դրոշակակիր «Տրինիդադը» և «Կոնսեպսիոնը»։ Եվ միայն մեկ «Վիկտորիա» շատ դժվար արկածներից հետո վերջապես հասավ հարազատ նավահանգիստ։ Այսպիսով ավարտվեց աշխարհի առաջին շուրջերկրյա ճանապարհորդությունը, որը մեծ նշանակություն ունեցավ գիտության համար։ Մագելանի արշավախումբը, շրջանցելով Երկրի շուրջը, հաստատեց, որ Երկիրը գունդ է։ Եվրոպացիներն առաջին անգամ հատեցին Խաղաղ օվկիանոսը. Բաց նավաստիներՀարավային Ամերիկան ​​Տիերա դել Ֆուեգո կղզուց բաժանող նեղուցը ստացել է Մագելանյան անվանումը։ Մագելանի անունով են կոչվում նաև երկու աստղային կուտակումներ (Մագելանի մեծ և փոքր ամպեր), որոնք նկարագրել է պատմաբան և արշավախմբի անդամ Անտոնիո Պիֆաչետան։ Մագելանի ճակատագիրը, նրա հանդուգն սխրանքը նվիրված է Ս. Ցվեյգի «Մագելան» վեպին։
Պատմական ամսաթիվ՝ 27.04.1521թ

Ֆերնանդ (Ֆերնանդո) Մագելան - իսպանացի և պորտուգալացի ծովագնաց, հայտնագործող, Սանտյագոյի շքանշանի կրող:

Կենսագրություն

Մանկություն

Հայրը՝ Ռոդրիգո (Ռուի) դե Մագալհեսը, պատկանում էր աղքատներին ազնվական ընտանիք, եղել է Ավեյրոյի բերդի գլուխը։ Մայր - Ալդա դե Մոսկիտա (կամ Միշկիտա): Մագելանների ընտանիքը հինգ երեխա ուներ։

կյանքի ուղին

Հայտնի է, որ իր երիտասարդության տարիներին Մագելանը Ավիզայի թագուհի Լեոնորայի օրոք եղել է էջ։ Ապագա ճանապարհորդն իր առաջին ծովային արշավանքը կատարեց որպես ազատ ռազմիկ 1505 թվականին, որպես փոխարքայ Ֆրանցիսկո Ալմեյդայի ջոկատի մաս, որը պատրաստվում էր նվաճել Հնդկաստանը:

Հնդկաստան

Հնդկական արշավախմբի ժամանակ Մագելանը մասնակցում է Հնդկաստանի դեմ ռազմական գործողություններին, ստանում երկու վերք։ Դիուի ճակատամարտում նրա նավն էր, որ ճեղքեց թշնամու գիծը և բարձրացավ թշնամու ֆլագման։ Ցանկանալով առևտրային հարաբերություններ հաստատել՝ Պորտուգալիան ցանկանում է դիրքեր գրավել Մալակա նավահանգստում, որտեղ հակամարտություն է սկսվում պորտուգալացիների և հնդիկների միջև։ Մեծ մասըթիմը զոհվեց, մնացածը (ներառյալ Մագելանը) գնացին տուն, բայց նրանք վթարի ենթարկվեցին Լակադիվ կղզիների մոտ: Նրանց հաջողվեց փրկել կղզում փախած մարդկանց, բայց Մագելանը երբեք չի հասնում Պորտուգալիա. նա մնում է Հնդկաստանում և սկսում իր առևտրային բիզնեսը:

Այս պահին Պորտուգալիայի իշխանությունները փորձում են վերագրավել Գոան, և փոխարքայ Ալբուկերկը հրավիրում է Մագելանին մասնակցելու ռազմական խորհրդին։ Այդ ժամանակ թագավորն ինքը հաշվի առավ իր կարծիքը։ Ստույգ տվյալներ չկան, բայց ենթադրվում է, որ 1510 թվականին Մագելանը արդեն կապիտան է։ Գոան վերագրավվեց, իսկ 1511 թվականին Մագելանը մասնակցեց ռազմական արշավին Մալակկայի դեմ, որն արդյունքում անցավ Պորտուգալիայի տիրապետության տակ։

ՊՈՐՏՈՒԳԱԼԻԱ

1512 թվականին վերադառնալով Լիսաբոն՝ Մագելանը թագավորից փոքր թոշակ է ստանում։ Հայտնի է, որ Ֆերնանը մասնակցում է Մարոկկոյի մարտերին 1514 թ. Լինելով խիզախ ու խիզախ սպա՝ նա ստանում է ոտքի ծանր վիրավորում, որը նրան ցմահ կաղ է դարձնում։ Նույն մարտում նրա տակ մի ձի է սպանվում, բայց քաջ ռազմիկը հրաշքով ողջ է մնում։ Այդ ժամանակ Մագելանի հարաբերությունները Պորտուգալիայի թագավորի հետ վատանում էին (պատմաբանների պատճառներն անհայտ են)։ Նա խնդրում է իրեն ուղարկել ծովային ճանապարհորդության, սակայն մերժում է ստանում։ Այնուհետեւ նա հրաժարվում է Պորտուգալիայի քաղաքացիությունից եւ տեղափոխվում Իսպանիա։ Նրան հետևում են լավագույն նավաստիները։

ԻՍՊԱՆԻԱ

Հաստատվելով Սեւիլիայում՝ Մագելանը ամուսնանում է այնտեղ և սկսում լրջորեն պատրաստվել ծովային ճանապարհորդության։ Արշավախմբի առաջին նախագիծը մերժվել է իսպանական գերատեսչության կողմից, որը կոչվում էր «Պայմանագրերի պալատ»։ Բայց գերատեսչության ղեկավարներից մեկը՝ Խուան դե Արանդան, հետաքրքրված է Մագելանի առաջարկով և խոստանում նրան իր աջակցությունը (ոչ անշահախնդիր, իհարկե. Մագելանը նրան խոստանում է ճանապարհորդությունից ստացված շահույթի տոկոսը)։ Դրանից հետո միայն նախագիծը հաստատվեց գերատեսչության կողմից, և սկսվում են լուրջ նախապատրաստական ​​աշխատանքներ՝ անձամբ Մագելանի գլխավորությամբ։

ՇՈՒՐՋ ԱՇԽԱՐՀԻ ՇՈՒՐՋ

Արշավախմբի համար պատրաստվել են հինգ նավ և երկու տարվա սնունդ։ Ֆերնանը ստանձնեց Տրինիդադի հրամանատարությունը: Իսպանական ազնվականությունը, որը գլխավորում էր մնացած նավերի հրամանատարությունը, վրդովված էր, որ արշավախումբը ղեկավարում էին պորտուգալացիները։ Մագելանը իմացել է, որ իր դեմ դավադրություն է կազմվել, և նրան ցանկանում են հեռացնել զբաղեցրած պաշտոնից։ Ափին սկսված հակամարտությունները դրսևորվեցին 1519 թվականի սեպտեմբերին սկսված արշավախմբի առաջին իսկ օրերին։

Ճանապարհորդությունը սկսվում է Գվադալկիվիր գետի գետաբերանում, Սանլուկար դե Բարրամեդա նավահանգստում, որտեղից մեկնել է Մագելանի նավատորմը։ Նա ստիպված էր ստիպողաբար խաղաղեցնել կատաղած իսպանացի կապիտաններին և նրանց տեղը դնել՝ ցույց տալով, որ հենց նա է ղեկավարում այս արշավախումբը։ Արդեն նոյեմբերին էսկադրիլիան գտնվում էր Բրազիլիայի ափերի մոտ, իսկ դեկտեմբերի վերջին հասավ Լա Պլատա, որտեղ Մագելանը փնտրում էր նեղուցը։ Այստեղ էր, որ նա առաջին անգամ տեսավ պինգվիններին։ Երբևէ չգտնելով նեղուցը, 1520 թվականի մարտին նավատորմը ստիպված եղավ կանգ առնել ձմռանը:

Մայիսին նավատորմը կորցնում է նավերից մեկը, սակայն հոկտեմբերին հայտնաբերվել է երկար սպասված նեղուցը։ Ջոկատը դուրս է եկել բաց օվկիանոս, ինչին լիովին անպատրաստ էր։ Օվկիանոսով անցումը լի էր փորձություններով և դժվարություններով, բայց հաջողությամբ ավարտվեց 1521 թվականի մարտին: Ճանապարհին Մագելանը հայտնաբերեց բազմաթիվ կղզիներ՝ կանգ առնելով Սեբու կղզում, որի տիրակալը համաձայնեց լինել Պորտուգալիայի թագավորի հպատակը։

Անձնական կյանքի

Մագելանը ժառանգներ չի թողել։ Նա ամուսնացավ շատ գեղեցիկ և շատ երիտասարդ աղջկա՝ Բեատրիս Բարբոսայի՝ պորտուգալացի ներգաղթյալի աղջկա հետ, ում հետ Մագելանը ընկերացավ Սևիլիայում։ Առաջին որդին մահացավ, իսկ մեկ տարի անց, փորձելով երկրորդ երեխային լույս աշխարհ բերել, Բեատրիսը մահացավ։ Ֆերնանդը կնոջ մահվան պահին նույնպես այլևս կենդանի չէր։

Մահ

Փորձելով հանդարտեցնել Մակտան կղզու անհնազանդ առաջնորդներից մեկին՝ Լապու-Լապուին, Մագելանը թերագնահատեց բնիկների թիվը, ովքեր հաղթեցին իսպանացիներին՝ անպատրաստ մարտին: 1521 թվականի ապրիլի այս ճակատամարտում մահացավ ինքը՝ Մագելանը, ով սովոր էր կռվել իր զինվորների հետ կողք կողքի։ Բնիկները ցանկանում էին ոչնչացնել իսպանացիների առաջնորդին և նրան բազմաթիվ ծանր, մահացու վերքեր պատճառեցին։ Նրա մահվան վայրում երկու խորանարդ ու գնդակ պատկերող հուշարձան է կանգնեցվել՝ ի հիշատակ աշխարհով մեկ։

Մագելանի հիմնական ձեռքբերումները

  • Նա հայտնաբերել է նեղուցը, որն իր անունով է կոչվել։
  • Մագելանը դարձավ առաջին եվրոպացին, ով կարողացավ Ատլանտիկայից շարժվել դեպի Խաղաղ օվկիանոս:
  • Անունը տվել է Խաղաղ օվկիանոսին և Ֆուեգոյին։
  • Ես առաջինը տեսա պինգվին.
  • Մագելանը ճանապարհորդել է աշխարհով մեկ։

Մագելանի կենսագրության կարևոր ամսաթվերը

  • 1480 - ծնունդ
  • 1505 - առաջին ծովային արշավախումբը դեպի Հնդկաստանի ափեր
  • 1510 առևտուր Հնդկաստանում
  • 1511 - ծովային արշավ Մալակկայի դեմ
  • 1512 վերադարձ Լիսաբոն
  • 1514 - մարտեր Մարոկկոյում
  • 1516 - տեղափոխվել է Իսպանիա
  • 1517 - ամուսնություն Բեատրիսի հետ
  • 1519 - որդու ծնունդ, աշխարհով մեկ ճանապարհորդության սկիզբ
  • 1521 - իր որդու և անձամբ Մագելանի մահը
  • Տիերա դել Ֆուեգո արշիպելագը քարտեզագրվել է Մագելանի կողմից, սակայն նրա անունը հրաբուխների հետ կապ չունի. գիշերը մոտենալով կղզիներին՝ ճանապարհորդը տեսել է. մեծ գումարլույսերը և չհամարձակվեց վայրէջք կատարել դրանց վրա, այլ դրեց քարտեզի վրա և տվեց անունը: Իրականում դրանք այն հրդեհների հրդեհներն էին, որոնք այրել էին տեղի բնիկները։
  • Մեկ այլ չարդարացված անուն կա աշխարհագրության մեջ, Մագելանի շնորհիվ, Խաղաղ օվկիանոսն է, որը հայտնի է իր փոթորիկներով։ Պարզապես պորտուգալացի նավավարի բախտը շատ է բերել՝ նրան հաջողվել է անցնել օվկիանոսը և ոչ մի փոթորկի չհանդիպել։
  • Իսկ շրջագայությունն ինքնին Մագելանը ամենևին էլ չէր ծրագրել. նա պարզապես ցանկանում էր ճանապարհ գտնել դեպի Մոլուկկա։ Այնուամենայնիվ, պորտուգալական հարձակումը ստիպեց նավին շարունակել իր ճանապարհորդությունը դեպի արևմուտք, և այդպիսով նա պտտեց աշխարհը:

Այն, ինչ հայտնաբերեց Մագելանը և որ տարում, կօգնի ձեզ գրել հաղորդագրություն Մեգելանի մասին աշխարհագրության դասի համար:

Ի՞նչ հայտնաբերեց Մագելանը:

- Սա իսպանացի և պորտուգալացի ծովագնաց է, որը կրում էր ադելանտադոյի կոչումը: Մագելանի արշավախումբը կատարեց աշխարհում առաջին հայտնի շրջագայությունը:

Ապագա ծովագնացը ծնվել է 1480 թվականի նոյեմբերի 20-ին պորտուգալական փոքրիկ Սաբրոզա քաղաքում։ 12 տարեկանում նրան ուղարկեցին թագավորական արքունիքում էջի ծառայության։ Եվ հասնելով 25-ամյակին, նա արդեն կատարել էր իր առաջին նավարկությունը՝ ակտիվորեն մասնակցելով մարտերին։

Հարկ է նշել, որ այդ օրերին մրցավազք էր գնում դեպի Հնդկաստան նոր հողեր և ուղիներ բացահայտելու համար։ Ցանկանալով հաջողության հասնել այս հարցում՝ իսպանացի թագավորը մատակարարեց հինգ նավ (Սանտյագո, Տրինիդադ, Վիկտորիա, Սան Անտոնիո, Կոնսեպսիոն), որոնց վիճակված էր բազմաթիվ բացահայտումներ անել Ֆերնանդի հրամանատարությամբ։ Մագելանի առաջին շրջագայությունն աշխարհում սկսվեց 1519 թվականի սեպտեմբերի 20-ին իսպանական Սանլուկար դե Բարրամեդա փոքրիկ նավահանգստում։

Ի՞նչ հողեր է հայտնաբերել Մագելանը:

Մագելանի հայտնաբերած հողերը ծածկում են ամբողջ ափը Հարավային Ամերիկա, Լա Պլատա և Պատագոնյան Կորդիլերա։ Նա առաջինն էր, ով շրջեց հարավային հատվածԱմերիկա. Բացի այդ, նրան է պատկանում մի քանի կղզիների հայտնաբերումը։ Մագելանի հայտնաբերած կղզիներն են Ռոթը և Գուամը։

Ի՞նչ նեղուց է հայտնաբերել Մագելանը:

Մագելանի չորս նավ (1520 թվականի մայիսի 22-ին խորտակված «Սանտյագո» նավը) 1520 թվականի սեպտեմբերի սկզբին մտան օվկիանոս և շարժվեցին դեպի հարավ։ Մեկ ամիս անց նրանք հասան նախկինում անհայտ նեղուցի։ Դրա միջով անցումը դժվար էր։ Իսկ «Սան Անտոնիո» նավը առաջ է գնացել որպես հետախուզական նավ։ Դուրս գալով նեղուցից՝ նա հրաշքով ինքնակամ վերադարձել է Իսպանիա։ Պարզվել է, որ այն գտնվում է Ամերիկայի հարավային մասի մոտ։ Ի պատիվ Մագելանի, նրա հայտնաբերած նեղուցն անվանվել է. Մագելան.

Ի՞նչ օվկիանոս է հայտնաբերել Մագելանը:

Մագելանի հայտնագործությունները դրանով չավարտվեցին։ Նեղուցից հեռանալով՝ 1520 թվականի նոյեմբերի 28-ին նավիգատորի արշավախումբը մտավ ջրային հսկայական տարածքներ։ Այսպիսով, հնարավոր է, որ ամենակարևոր աշխարհագրական հայտնագործությունը կատարվեց՝ նոր օվկիանոս է հայտնաբերվել: Մագելանը հայտնաբերեց Խաղաղ օվկիանոսըև քարտեզի վրա դրեց դրա այն հատվածը, որը նրան հաջողվեց ուսումնասիրել: Այն այդպես է կոչվել, քանի որ եռամսյա արշավախմբի ընթացքում ջրային տարածքները միշտ հանգիստ էին, և կար. լավ եղանակ. Մագելանի բացած օվկիանոսն իր թիմին թվում էր անվերջանալի անապատ, քանի որ Ասիայի ափեր գնալիս նրանք ոչ մի հողատարածք չհանդիպեցին, մինչդեռ տառապում էին ծարավից, սովից և կարմրախտից։

Հակառակ տարածված կարծիքի, Ֆերդինանդ Մագելանն անձամբ չի շրջել երկրագունդը, թեև շատ ջանք է գործադրել։ Եվ առավել եւս՝ նա իր առջեւ նպատակ չի դրել շուրջերկրյա ճանապարհորդություն կատարել։ Ֆերնանը նպատակաուղղված գնաց համեմունքներ՝ 16-րդ դարի ոսկի, իսկ մնացած ամեն ինչ նրան հետաքրքիր չէր։ Նա ցանկանում էր նրանց մոտ հասնել ամենակարճ ճանապարհով, և, իր կարծիքով, դեպի Ամերիկա ուղղությունը հենց դա էր։

Սկզբում Ֆերնանը փորձում էր հետաքրքրել պորտուգալացուն։ Հիմնական փաստարկը Մոլուկան էր, որտեղ շատ էժան համեմունքներ կային։ Մագելանը երկու անգամ այնտեղ էր և անձամբ գիտեր այս չվերթի առևտրային առավելությունների մասին, և նա առաջարկեց նրանց հասնել նորահայտ Ամերիկայի կողմից: Բայց Պորտուգալիայի թագավորը նախընտրեց չընկնել արկածների մեջ և շարունակել օգտագործել դասական, թեև վտանգավոր ճանապարհը Ատլանտյան օվկիանոսով և Հնդկական օվկիանոսներ. Ֆերնանը գնաց Իսպանիա՝ փնտրելու ավելի հարմարվող թագավոր։

Իսպանացին, պարզվեց, ընկալունակ էր ծովային գայլի վեճերին ու կանաչ լույս վառեց արշավախմբի տեխնիկայի վրա։ 1519 թվականի սեպտեմբերի 20 - Ֆերնանդ Մագելանի գլխավորած շուրջերկրյա ռեգատայի մեկնարկի պատմական ամսաթիվը - հինգ նավերից և 256 հոգուց բաղկացած նավատորմը լքեց Սանլուկար դե Բարամեդա նավահանգիստը:


«Վիկտորիա» կարավելի վերակառուցում

Դոուսոն կղզում նեղուցը բաժանվում է երկու ալիքների, և Մագելանը կրկին բաժանում է նավատորմը։ «Սան Անտոնիո» և «Կոնսեպսիոն» նավը շարժվում են դեպի հարավ-արևելք, մյուս երկու նավերը մնում են հանգստանալու, իսկ մի նավակ՝ դեպի հարավ-արևմուտք: Երեք օր անց նավը վերադառնում է, և նավաստիները հայտնում են, որ տեսել են բաց ծովը։ Շուտով Conspecion-ը վերադառնում է, բայց Սան Անտոնիոյից ոչ մի նորություն չկա։ 1520 թվականի նոյեմբերի 28-ին Մագելանի նավերը նավարկեցին։ Նեղուցով ճանապարհորդությունը տևել է 38 օր։ Վրա երկար տարիներՄագելանը կմնա միակ նավապետը, ով անցել է նեղուցը և չի կորցրել ոչ մի նավ։

Նեղուցից հեռանալով՝ Մագելանը 15 օր քայլեց դեպի հյուսիս՝ հասնելով 38 ° S, որտեղ նա թեքվեց դեպի հյուսիս-արևմուտք, իսկ 1520 թվականի դեկտեմբերի 21-ին, հասնելով 30 ° S, թեքվեց դեպի հյուսիս-արևմուտք: Նավատորմը Խաղաղ օվկիանոսով անցել է առնվազն 17 հազար կմ։ Նման անցման պատրաստ արշավախումբը հսկայական դժվարություններ ապրեց։

Ճանապարհորդության ընթացքում արշավախումբը հասավ 10 °C։ և պարզվեց, որ նկատելիորեն գտնվում էր Մոլուկկայից հյուսիս, որին նա ձգտում էր: Միգուցե Մագելանը ցանկանում էր համոզվել, որ Բալբոայի բաց Հարավային ծովը այս օվկիանոսի մի մասն է, կամ գուցե նա վախենում էր պորտուգալացիների հետ հանդիպումից, որը նրա ջախջախված արշավախմբի համար անհաջող ավարտ կունենար: 1521 թվականի հունվարի 24-ին նավաստիները տեսան անմարդաբնակ կղզի (Տուամոտու արշիպելագից)։ Դրա վրա վայրէջք կատարելու հնարավորություն չկար։ 10 օր անց հայտնաբերվեց ևս մեկ կղզի (Լայն արշիպելագում): Նրանք նույնպես չեն կարողացել վայրէջք կատարել, սակայն արշավախումբը շնաձկներ է բռնել սննդի համար:

1521 թվականի մարտի 6-ին նավատորմը տեսավ Գուամ կղզին Մարիանյան կղզիների խմբից։ Բնակեցված էր։ Նավակները շրջապատեցին նավատորմը, սկսվեց առևտուրը: Շուտով պարզ դարձավ, որ տեղացիները նավերից գողանում են այն ամենը, ինչ ձեռքի տակ է ընկնում։ Երբ նրանք գողացան նավակը, եվրոպացիները չդիմացան։ Նրանք վայրէջք կատարեցին կղզու վրա և այրեցին կղզու բնակիչների գյուղը՝ այդ ընթացքում սպանելով 7 մարդու։ Դրանից հետո նրանք վերցրել են նավը և տարել թարմ սնունդ։ Կղզիները ստացել են գողեր (Լանդրոններ) անվանումը։ Երբ նավատորմը հեռանում էր, տեղացիները նավակներով հետապնդում էին նավերին՝ քարեր նետելով նրանց վրա, սակայն մեծ հաջողություն չունեցան։

Մի քանի օր անց իսպանացիներն առաջինն էին եվրոպացիներից, ովքեր հասան Ֆիլիպինյան կղզիներ, որոնք Մագելանն անվանեց Սուրբ Ղազար արշիպելագ։ Վախենալով նոր բախումներից՝ նա անմարդաբնակ կղզի է փնտրում։ Մարտի 17-ին իսպանացիները վայրէջք կատարեցին Հոմոնհոմ կղզում։ Խաղաղ օվկիանոսի անցումը ավարտվեց. Հոմոնհոմ կղզում ստեղծվել է հիվանդանոց, որտեղ տեղափոխվել են բոլոր հիվանդները։ Թարմ սնունդը արագ բուժեց նավաստիներին, և նավատորմը մեկնեց հետագա ճանապարհորդության կղզիների միջով: Դրանցից մեկի վրա Մագելանի ստրուկ Էնրիկեն, ով ծնվել է Սումատրայում, հանդիպել է իր լեզվով խոսող մարդկանց։ Շրջանակը փակ է։ Առաջին անգամ մարդ շրջեց երկիրը.

1521 թվականի ապրիլի 7-ին արշավախումբը մտավ համանուն կղզու Սեբու նավահանգիստ։ Տեղերը քաղաքակիրթ էին, նույնիսկ եվրոպացիներից փորձում էին առևտրական տուրքեր վերցնել։ Իսպանացիները հրաժարվեցին վճարել, և քաղաքում պատահաբար հայտնված մահմեդական վաճառականը ռաջային խորհուրդ տվեց չկռվել եվրոպացիների դեմ, և պահանջը հետ կանչվեց:

Սկսվեց բուռն առևտուր։ Երկաթե արտադրանքի համար կղզու բնակիչները հեշտությամբ ոսկի և արտադրանք էին տալիս: Տպավորված իսպանացիների ուժով և նրանց զենքերով՝ կղզու տիրակալ Ռաջա Հումաբոնը համաձայնվում է հանձնվել իսպանացի թագավորի պաշտպանության ներքո և շուտով մկրտվում է Կառլոս անունով։ Նրան հետևելով մկրտվում է նրա ընտանիքը, ազնվականության բազմաթիվ ներկայացուցիչներ և սովորական կղզու բնակիչներ։ Հովանավորելով նոր Կառլոս Հումաբոնին՝ Մագելանը փորձեց իր իշխանության տակ բերել նույնքան տեղական կառավարիչների։

Ֆերդինանդ Մագելանի մահը. Գծանկար 1860 թ

Մակտան Լապու-Լապու (Սիլապուլապու) կղզու ղեկավարներից մեկը դեմ էր նոր կարգին և չէր պատրաստվում հանձնվել Հումաբոնի իշխանությանը։ Մագելանը նրա դեմ ռազմական արշավախումբ է կազմակերպել։ Նա ցանկանում էր տեղացիներին տեսողականորեն ցույց տալ Իսպանիայի հզորությունը։ Ճակատամարտը անպատրաստ ստացվեց։ ծանծաղուտի պատճառով նավերն ու նավակները չեն կարողացել այնքան մոտենալ, որպեսզի արդյունավետորեն կրակով աջակցեն վայրէջք կատարող կողմին: Սեբուում եվրոպացիների գտնվելու ընթացքում տեղի բնակիչները հնարավորություն ունեցան ուսումնասիրելու եվրոպական զենքերը և դրանց թույլ կողմերը. Նրանք արագ շարժվեցին՝ թույլ չտալով եվրոպացիներին նշանառել և անզեն ոտքերով հարձակվեցին նավաստիների վրա։ Երբ իսպանացիները սկսեցին նահանջել, Մագելանը սպանվեց։

Ֆերդինանդ Մագելանի հուշարձան, Մակատան կղզի

Պարտությունից զոհվեցին ինը եվրոպացիներ, բայց հեղինակությանը հասցված վնասը հսկայական էր: Բացի այդ, փորձառու առաջնորդի կորուստն անմիջապես զգացնել տվեց իրեն։ Խուան Սերանը և Դուարտե Բարբոսան, ովքեր ղեկավարում էին արշավախումբը, բանակցությունների մեջ մտան Լապու-Լապուի հետ՝ առաջարկելով նրան փրկագին Մագելանի մարմնի համար, բայց նա պատասխանեց, որ մարմինը ոչ մի դեպքում չի տրվի։ Բանակցությունների ձախողումը վերջնականապես խարխլեց իսպանացիների հեղինակությունը, և շուտով նրանց դաշնակից Հումաբոնը նրանց հրապուրեց ճաշի և կոտորեց մի քանի տասնյակ մարդկանց, այդ թվում՝ գրեթե ողջ հրամանատարական կազմին։ Նավերը ստիպված էին արագ հեռանալ։ Գրեթե թիրախում գտնվելով՝ նավատորմը մի քանի ամիս է ծախսել Մոլուկկան հասնելու համար։

Այնտեղից համեմունքներ էին գնում, և արշավախումբը պետք է մեկներ վերադարձի ճանապարհով։ Կղզիներում իսպանացիներն իմացան, որ Պորտուգալիայի թագավորը Մագելանին դասալիք է հայտարարել, ուստի նրա նավերը ենթակա են գրավման։ Դատարանները խարխուլ էին. «Կոնսեպսիոնը» նախկինում լքվել էր անձնակազմի կողմից և այրվել։ Մնաց միայն երկու նավ։ «Տրինիդադը» վերանորոգվեց և գնաց դեպի արևելք՝ դեպի Պանամայի իսպանական կալվածքները, իսկ «Վիկտորիան»՝ արևմուտք՝ շրջանցելով Աֆրիկան։ «Տրինիդադն» ընկավ հակառակ քամիների շերտի մեջ, ստիպված եղավ վերադառնալ Մոլուկկա և գրավվեց պորտուգալացիների կողմից։ Նրա անձնակազմի մեծ մասը մահացել է Հնդկաստանում ծանր աշխատանքի ժամանակ:

«Վիկտորիան» Խուան Սեբաստիան Էլկանոյի հրամանատարությամբ շարունակեց երթուղին։ Անձնակազմը համալրվել է մալայական կղզիների մի շարք բնակիչներով (գրեթե բոլորը մահացել են ճանապարհին)։ Շուտով նավը սկսեց սննդամթերքի պակաս ունենալ (Պիգաֆետտան նշում էր իր գրառումներում. «Բացի բրնձից և ջրից, մենք սնունդ չմնացինք, աղի պակասի պատճառով բոլոր մսամթերքը փչացավ»), և անձնակազմի մի մասը սկսեց պահանջել, որ կապիտանը գլխավորել է Մոզամբիկի պորտուգալական թագը և հանձնվել պորտուգալացիների ձեռքը: Այնուամենայնիվ, նավաստիների մեծ մասը և ինքը՝ կապիտան Էլկանոն, որոշեցին ամեն գնով փորձել նավարկել Իսպանիա։ «Վիկտորիա» նավը գրեթե չի շրջանցել Բարի Հույս հրվանդանը, այնուհետև երկու ամիս առանց կանգ առնելու գնաց դեպի հյուսիս-արևմուտք աֆրիկյան ափով:

1522 թվականի հուլիսի 9-ին հնամաշ նավը հյուծված անձնակազմով մոտեցավ Կաբո Վերդե կղզիներին՝ պորտուգալական սեփականություն։ Անհնար էր այստեղ կանգ չառնել ծայրահեղ բացակայության պատճառով խմելու ջուրև դրույթներ։ Բայց սննդի համար գնացած 13 հոգու ձերբակալությունից հետո «Վիկտորիան» հապճեպ առաջ է շարժվել։

1522 թվականի սեպտեմբերի 6-ին Վիկտորիան հասավ Իսպանիա՝ այդպիսով դառնալով Մագելանի նավատորմի միակ նավը, որը հաղթական վերադարձավ Սևիլիա։ Նավի վրա կային տասնութ փրկվածներ։ Ավելի ուշ՝ 1525 թվականին, Տրինիդադի անձնակազմի 55 անդամներից ևս չորսը տեղափոխվեցին Իսպանիա։ Նաև Վիկտորիա թիմի այն անդամները, ովքեր գերի էին ընկել պորտուգալացիների կողմից Կաբո Վերդե կղզիներում հարկադիր կանգառի ժամանակ, նույնպես փրկագնվեցին պորտուգալական գերությունից:

«Victoria»-ի բերած բեռի վաճառքը ոչ միայն ծածկեց արշավախմբի բոլոր ծախսերը, այլեւ, չնայած 5 նավերից 4-ի կորստին, զգալի շահույթ ստացավ։ Ինչ վերաբերում է մոլուկների սեփականությանը, ապա Պորտուգալիայի թագավորը հավատում էր նրանց Իսպանիային պատկանելությանը և ետ գնեց նրանց հսկայական գումարով՝ 350 հազար ոսկի դուկատ։ 1523 թվականին հրապարակվեց կայսերական քարտուղար Մաքսիմիլիան Տրանսիլվանուսի զեկույցը ճանապարհորդության մասին, այնուհետև հրապարակվեցին նաև արշավախմբի անդամներից մեկի՝ վենետիկյան Անտոնիո Պիգաֆետայի մանրամասն հուշերը։

Ֆերնանդո Մագելանը (նոյեմբերի 20, 1480 - ապրիլի 21, 1521) պորտուգալացի ծովագնաց և հետախույզ էր, ով պատմության մեջ մտավ որպես մարդ, ով կազմակերպեց առաջին ճանապարհորդությունը աշխարհով մեկ։ Իրականում, նա բացարձակապես վստահ չէր ճանապարհորդության երջանիկ ավարտի մասին, քանի որ Երկրի գնդաձև ձևի գաղափարը միայն ենթադրություն էր: Ճանապարհը բարեհաջող ավարտվեց՝ ապացուցվեց, որ Երկիրը կլոր է, բայց գաղափարական ոգեշնչողն ինքը չապրեց հայրենիք վերադառնալու համար՝ նա մահացավ ճանապարհին։ Բայց մահից առաջ նա գիտեր, որ իր նպատակը կատարվել է։ Ֆերնանդո Մագելանը մանկուց սիրել է ծովը, որի հետ կապել է իր կյանքը։ 1505 թվականին նա միացավ Ֆրինցիսկո դե Ալմեյդայի թիմին, որը կատարեց առաջին ճանապարհորդությունը Իսպանիայի դրոշի ներքո դեպի Արևելք։ Այս ճանապարհորդության շնորհիվ Մագելանը անգնահատելի փորձ ձեռք բերեց ծովային գործերում, քանի որ ճանապարհորդության ընթացքում նա սովորեց գրեթե բոլոր նավերի մասնագիտությունները սեփական փորձից: Բավականին երկար ժամանակ Մագելանը ապրել է Հնդկաստանում և Մոզամբիկում, որտեղ դարձել է կապիտան։ 1512 թվականին Մագելանը վերադարձավ Լիսաբոն։ Մարոկկոյում ապստամբության դեմ ռազմական գործողության ժամանակ վիրավորվել է և ողջ կյանքում հաշմանդամ է մնացել։ 1517 թվականին Մագելանը ժամանեց Իսպանիա, որտեղ ծառայության անցավ Չարլզ թագավորին (ապագա կայսր Կառլոս V-ին)։ Ըստ 1493 թվականի Պապի ցուլի՝ 1494 թվականին հաստատված սահմանազատման գծից դեպի արևելք բացված բոլոր նոր տարածքները պատկանում էին Պորտուգալիային, իսկ արևմուտքում՝ Իսպանիային։ Մագելանին խնդրեցին առաջնորդել ճանապարհորդությունը դեպի արևմուտք՝ ապացույցներ ձեռք բերելու համար, որ համեմունքների կղզիները գտնվում են սահմանազատման գծի արևմուտքում և, հետևաբար, պատկանում են Իսպանիային: 1518 թվականի մարտի 22-ին այս ձեռնարկությունը ստացավ թագավորական հավանություն։ Մագելանը դրվել է նավատորմի գլխին։ Ճանապարհորդության պայմանների համաձայն՝ ճանապարհորդության ընթացքում հայտնաբերված բոլոր հողերը դարձել են իսպանական թագի սեփականությունը, իսկ վերահսկողությունն անցել է Իսպանիայի ներկայացուցիչների ձեռքը։ Նավատորմի թիմը ստացել է 1_20 նավարկության ընթացքում գրաված ողջ հարստությունից: Մագելանը վստահ էր, որ նավարկելով Ատլանտյան օվկիանոսը, նրանք կմտնեն Հարավային ծով և կբացեն նեղուցը «Պինդ հողի» միջով։ Նման երթուղու գաղափարը նորություն չէր. շատերը կարծում էին, որ եթե նավերը անընդհատ շարժվեն դեպի Արևմուտք, նրանք կհասնեն Արևելք՝ չշրջելով Բարի Հույս հրվանդանը, որը շատ վտանգավոր կետ է Պորտուգալիայի կողմից վերահսկվող նավաստիների համար: Այսպիսով, Մագելանի և Ֆալեյրոյի՝ նավատորմի երկրորդ նավի նավապետի նպատակն էր բացահայտել այս նեղուցը։ Սեւիլիայում պատրաստվել է հինգ նավ՝ «Տրինիդադ» (Մագելանի դրոշակակիր), «Սան Անտոնիո», «Կոնսեպսիոն», «Վիկտորիա» և «Սանտյագո»։ Ցավոք, Ֆալեյրոն չմասնակցեց նավարկությանը, քանի որ խելագարության նոպա ուներ։ 1519 թվականի սեպտեմբերի 20-ին Ֆերնանդո Մագելանը նավամատույցում հրաժեշտ տվեց իր երիտասարդ կնոջը՝ Բեատրիս Բարբոսային և նորածին որդուն՝ Ռոդրիգոյին և հրամայեց բարձրացնել խարիսխը։ Սեպտեմբերի 26-ին նավաստիները հասել են Տեներիֆե, իսկ հոկտեմբերի 3-ին՝ Բրազիլիա։ Նոյեմբերի 29-ին նրանք Սուրբ Օգոստինոս հրվանդանից հարավ-արևմուտք էին, դեկտեմբերի 13-ին մտան Ռիո դե Ժանեյրոյի ծովածոց, 1520 թվականի մարտի 31-ին հասան Սենտ Ջուլիան նավահանգիստ։ Այնտեղ Զատիկի տոնակատարության ժամանակ հակամարտություն է սկսվել իսպանացիների և պարտուգայի ավագների միջև։ Մագելանը, իր որոշմամբ, բավականին կոշտ, հրամայեց կապիտաններից մեկին զրկել այս կոչումից, իսկ երկրորդին վայրէջք կատարել ափ։ 1520 թվականի օգոստոսի 24-ին նավատորմը լքեց Սուրբ Ջուլիանը։ Սանտա Կրուսից ոչ հեռու «Սանտյագոն» մահափորձի է ենթարկվել։ Հոկտեմբերի 21-ին նրանք շրջապատեցին Վիրջինիա ծովածոցը և մտան նեղուցը, որը, Մագելանի հաշվարկներով, պետք է լիներ երկար սպասված նեղուցը, որի համար սկսվեց ողջ ճանապարհը։ Հետագայում այս նեղուցն անվանվեց Մագելանի նեղուց։ Իր անցման ժամանակ Սան Անտոնիո նավը խորտակվեց, այնպես որ միայն երեք նավ հասան նեղուցի արևելյան ծայրին։ Նոյեմբերի 28-ին «Տրինիդադը», «Կոնսեպսիոնը» և «Վիկտորիան» մտան Հարավային ծովի ջրերը, որը հետագայում կոչվեց. խաղաղ Օվկիանոսիր նավերի հանգիստ անցման պատճառով։ Նավերի վրա ապրելու պայմանները սարսափելի էին, քանի որ ջրի պաշարները վերջանում էին, սնունդը փչանում էր առնետների կողմից։ Նավաստիները սկսեցին ուտել կաշվե նավային հանդերձանք։ Մինչև դեկտեմբերի 18-ը նավատորմը նավարկում էր Չիլիի ափով, իսկ հետո Մագելանը շարժվեց դեպի հյուսիս-արևելք: Միայն 1521 թվականի հունվարի 24-ին նավերը հասան Տուամոտու արշիպելագ; Մարտի 6-ին թիմը ափ դուրս եկավ՝ Մարիանյան կղզիներ, որտեղ նավաստիները 99 օրվա ընթացքում առաջին անգամ զգացին իրենց ոտքերի տակ։ ամուր հողև համտեսել թարմ սնունդ: Մարտի 9-ին Մագելանը շարժվեց դեպի արևմուտք-հարավ-արևմուտք դեպի կղզիներ, որոնք հետագայում կոչվեցին Ֆիլիպիններ: Երկու ամիս անց նա իսկապես դրախտ էր, բայց ապրիլի 21-ին տեղի բնակիչների հետ կռվի ժամանակ սպանվեց։ Մագելանի թիմի մնացորդները (ընդհանուր 21 հոգի) Իսպանիայի ափեր են հասել 1522 թվականի սեպտեմբերի 8-ին։