به زبان اوکراینی می بینمت سلام. صبح بخیر - آرزوها به زبان اوکراینی

    1 هی

    privit (-tu), privitannya; رجوع کنید به با درود. [سلام به تو، بوکووینو سبز! (سمیل.). کلاه ایمنی در حضور همسرتان (فرانکو) به شما داده می شود. بفرستید - دامپزشک از طریق چه کسی به چه کسی - Privit (privitannya) را به چه کسی بازگو کنید. با صمیمانه، رفقا، کمونیست - حجم - شیریم، رفقا، درود کمونیستی، درود. درود بر تو! - سلام به تو، چولوم توبی! بدون پاسخ، بدون پاسخ - بدون صدا، بدون اطاعت. بدون وتا، باقیمانده غیر خوش آمدید است. [سخنرانی غیر خوش آمد گویی (Schogol.)].

    سلام، -y; (با درود) مهمان نوازی، مهمان نوازی

همچنین به فرهنگ لغت های دیگر مراجعه کنید:

    هی- سلام، سلام، شوهر. آرزوی خوب خطاب به کسی، ابراز همدردی، همبستگی. به خانواده شما سلام گرم می فرستم. سلام های صمیمانه مرا پذیرا باشید با درود، با سلام کمونیستی، با سلام رفاقت... فرهنگ لغتاوشاکوف

    هی- سلام احمق ها! سلام احمق ها! ژانر ملودرام کمدی کارگردان ... ویکی پدیا

    هی-وای سلام سلام چه عجب ciao سلام سلام فقط فکر کن ببین پدران نور سلامتی آرزوی سلامتی دارم مال ما با براش زندگیت عالیه احترام من عالیه سلام، کلاه ایمنی، احترام ما، سلام چهره ها، ... ... فرهنگ لغت مترادف

    هی- سلام، شوهر. 1. خطاب به چه کسی ن. ابراز احساس محبت شخصی، آرزوهای خوب، همبستگی. ارسال، انتقال ص به who n. لطفا بند 2 صمیمانه من را بپذیرید. سلام! احوالپرسی هنگام ملاقات یا فراق (عامیانه). من می روم، ص! 3. سلام!…… فرهنگ لغت توضیحی اوژگوف

    سلام من- خرس یوگی هی وجود دارد، این خرس یوگی است! نوع کارتونی کشیده ژانر کارتون خانوادگی کارگردان ... ویکی پدیا

    هی- نیروبخش (کروگلوف)؛ محبت (بونین، فوفانوف)؛ ملایم (Kruglov)؛ آتشین (Tulub); خوشحال کننده (Fet); آهنگین (Vl. Solovyov); نور (نادسون)؛ گرم (Ratgauz)؛ سرد (پولونسکی) القاب گفتار ادبی روسی. م: تامین کننده دادگاه او…… فرهنگ لغت القاب

    هی- سلام، قوس. - دوستی - داویدکا، بلافاصله با آنها ناپسند است. مهربانی و احوالپرسی باید حفظ شود. فرمان حاکم را فراموش کردم (1. 303). به پاس سموتیک مراجعه کنید. sl. 207: "دوستانه، رفتار دوستانه، نگرش" (ساده، قوس) ... فرهنگ لغت سه گانه "املاک حاکم"

    هی!- سلام، لغت نامه توضیحی اوژگوف. S.I. اوژگوف، ن.یو. شودووا 1949 1992 ... فرهنگ لغت توضیحی اوژگوف

    Hello.ru- این اصطلاح معانی دیگری دارد، به Privet.ru مراجعه کنید. Hello.ru ... ویکی پدیا

    هی- n.، m.، استفاده کنید. اغلب مورفولوژی: (نه) چی؟ سلام چه؟ سلام، (ببینید) چیست؟ سلام چی؟ سلام در مورد چی در مورد سلام؛ pl چی؟ سلام، (نه) چی؟ سلام چه؟ سلام، (ببینید) چیست؟ سلام چی؟ سلام در مورد چی در مورد احوالپرسی 1. اگر شما…… فرهنگ لغت دمیتریف

    هی- به جانسون سلام کن. جارگ میگویند شاتل. برو توالت نیکیتینا 1998، 107. سلام از اعماق جان (از شکم). جارگ میگویند 1. آروغ زدن. 2. استفراغ. ماکسیموف، 339. درود از گورستان. جارگ زاویه.، رازگ. شاتل. اهن. 1. پارچه ارزان زمستانی ... ... فرهنگ لغت بزرگ گفته های روسی

کتاب ها

  • درود از کالیفرنیا، یوری مالتسکی. یوری مالتسکی اولین کار خود را در سال 1986 در مجله "قاره" انجام داد که در آن زمان هنوز "تامیزدات" بود. در سال 1997 اولین کتاب او "پناهگاه" منتشر شد، داستان "عشق" وارد شش فینالیست برتر بوکر شد ... خرید به قیمت 450 روبل.
  • سلام، میتیا کوکین! ، لو کوزمین. شخصیت های اصلی داستان های "سلام به تو، میتیا کوکین!" و "Olyoshin Gvozd" - پسرانی که در کودکی خود می دانستند بدبختی که جنگ برای آن سخاوتمندانه است - از دست دادن بستگان. اما حتی در شرایط سخت ...

    1 نوع

    1) مهربان (به چه کسی، - برای چه کسی یا به چه کسی)، مهربان، (خوش اخلاق) - خوب است. [با یک کلمه محبت آمیز حدس نزنید. شراب برای من (قبل از من) مهربان است. استخوان - مبارک برای گریگوری]. مهربان - مهربان. بسیار مهربان - مهربان، مهربان. [روح خوب از یوگا. مردم خوش اخلاق، pokіynichki (M. Vovch.)]. تبدیل شدن، مهربان شدن - مهربان، مهربان، نوازش، بهبود. نوازش. [زن قبل از میکولی مشکلاتی را برداشت]. مهربان کردن کسی - پخش کردن، ( استانی) - روزدوبرخاتی. انجام کار نیک، نیکی کردن است. مهربان باش، مهربان باش (لطفا) - مهربان باش، مهربان باش، مهربان باش، لطفا (لطفا) مهربانی، متشکرم (تو). [بگو مهربان باش و من. بگو، برای برخی از شما متشکرم: chi vie z paniv, chi vie iz دهقانان (گرینچ.)];

    2) (خوب) - مهربان، گارنی، خوب. [همه چیز خوبی است. صدای خوبی داشته باشید یک کارگر ربات خوب (گارنی) از یک جدید]. در یک ساعت خوب - یک ساعت خوب برای شما، برای یک ساعت خوب. آیا در سلامتی خوبی هستید؟ - چه کار خوبی داری؟]. چه خوب - بووا، بووا، ساعت، چه کسی می داند. [چی تی، بووا، سالم نیستی؟ از چیز جدید شگفت زده نشوید، برای یک ساعت پیدیشوف نمی کنید]. صبح بخیر، عصر بخیر، عصر بخیر، شب بخیر- dobriden، (فقط در بین روشنفکران) - یک زخم خوب. dobrivechir; dobranich; در یک روز خوب

    نوع

    be \ kind - مهربان باش. مهربان باش

    بهترین ها - بهترین ها، بهترین ها (خوب)

    2 صبح

    3 صبح

    1) زخم، -nku

    2) تئاترزود

    4 نوع

    5 سه گانه

    صبح، صبح؛ (سه بار - معمولا) سه بار

    6 سه گانه

    7 سه گانه

    صبح، صبح؛ (سه بار - معمولا) سه بار

    8 سه گانه

    9 کم شده

    ریاضی.سه گانه، سه گانه، سه گانه

    10 تشکیلات

    ریاضی. ; فن آوری سه برابر شد

    11 روی حیله و تزویر

    من صبح x

    فن آوریخز

    II hutr'o

    فن آوریخز ( مواد)

    12 داخل رحمی

    داخل رحمی، داخل رحمی

    13 ارزان

    adv

    utridesheva; (سه برابر ارزانتر) صبح (در سه ساعت، صبح) ارزانتر; (خیلی ارزان) duzhe (بالا) ارزان

    14 به طور گزاف

    Utriroga، سه برابر گران تر.

    adv

    جاده صبح؛ (سه برابر گران تر) صبح (در سه زمان، صبح) گران تر؛ (بسیار گران) duzhe (بیش از بالا) گران است

    15 سه گانه

    صبح، در سه، سه کفی، پوترینو، استفاده کنید. سه بار بافته شده - سه جانبه، سه جانبه.

    adv

    صبح، صبح؛ ( سه بار) سه بار، سه بار

    16 سه گانه

    سه بار ببینید

    adv

    حداقل؛ ( سه گانه) صبح، صبح؛ (سه برابر بیشتر) سه بار (صبح، صبح) بیشتر

    17 روح

    1) (موجود غیرجسمانی، خوب یا بد) روح. [یانگولی - ارواح بهشتی]. روح شیطانی (شیطان) - روح ناپاک، ناپاک، قدرت ناپاک، دشمن. یک روح شیطانی به شکل یک روح، مردم را فریب می دهد - مارا ( uvماریوکا، ماریشچه)، مانا. [مارا یوگو تقلب کرد. پیاده شو، ماریوکو!]. ارواح (ارواح، ارواح) - ارواح، ارواح. [در اطراف ارواح هستند، دیوانگان، آن پری دریایی ها را ببینید (کول.)];

    2) (نفس، آغاز معنوی، جهت، عزم) روح. [کوچک در بدن، اما در روح بزرگ (نام.). ثروت روح. مانند روحی پانتئیستی که به دور شعر کریمسکی (افر.) پیچیده شده است. مقاله جدید در همین روح نوشته شده است]. روح روسی و لهستانی - روسی و لهستانی (Kul.)، روسی و لهستانی. او برخاست - هموطن کسی - با وارد شدن به روح یک نفر، روح کسی را بلند کرد. [در من حتی اندکی روح وارد شده است (فرانکو)]. سقوط، سقوط - هوم - الهام بخش، جغدهاوارد روحیه شوید روح را بالا ببر، روح بده - به کسی روح [y] بده، وودواگی، روح را تقویت کن. با -hom همراه شوید - شجاعت به دست آورید (شجاعت، شجاعت)، شجاعت به دست آورید، شجاعت بگیرید (استف.). زوال -ها - قطره ای در روح، زنویر «آی. کاهش روحیه - زانپالی در روح. روح کافی وجود نداشت - روح وجود نداشت.

    3) (موقعیت، حال) روح، طنز، حال (ص. ازدحام). [به روح (خلق) شاد]. نه در روحیه - نه با روحیه خوب، نه در طنز خوب، در خلق و خوی کثیف. نه در روح وجود - فحش دادن به جان بد است نه در دل خوب (طنز، خلق و خو) مسخره) حالش خوب نیست - در دماغش مگس دارد.

    4) (نفس) - روح، نفس، نفس. [بر او اراده با روحش دیهالی (چوب.) بود]. روح را تسخیر می کند - روح خفه می شود (گریه می کند) روح سلاخی می شود (قرض می شود) روح مارپیچ می شود (قفل می شود). روح اسیر شد - روح را دزدید (zіperlo)، روح خفه شد، روح خفه شد، روح خفه شد، روح خفه شد، روح مشغول بود، روح مسدود شد. نفس بکش - نفس بکش، نفس بکش، نفس بکش، نفس بکش، نفس بکش، نفس بکش، نفس بکش. [به من روحیه بده تا صدا کنم (م.ووچ.)]. روح را پنهان کنید - نگه دارید (قفل، zatamuvati) روح (باد)، mowchati و بی سر و صدا dihati. روح دادن (-tit) روح (مردن) - رها کردن (پایین رفتن) به روح، رها کردن (رها کردن) روح، نشستن یا نفس کشیدن روح، رها کردن (رها کردن) روح، ( شرح) روح خدا را ببین.

    5) (بخار) زوج، روح. [دیخنش، آنگاه زوج (روح) نمایان است، - در کلبه چنان سرد است];

    6) (بوی) روح ( ذهندوش، ر. -shka)، کشاله ران. [سیگار کشیدن برای روح یالوتس (کوتل.). روح جغد. روحیه ملی روح مسکو]؛ (تعفن) روح کثیف، دمیده (p.-genus). روح سنگین یک روح مهم است ( به عنوان مثال،، نزدیک اتاق). یک روح وجود دارد - فقط کمی، فقط کمی. [هر گونه چربی مصرف نکنید: در حال حاضر کمی];

    7) (سرعت) روح، پلیس، حداکثر. در یک نفس - نفس. [فردا نفس خانه buli-b (M. Lev.)]. با تمام روحیه - شو-روح، ( نام خانوادگی) در تمام صفحه های اسپلش. [شو روح بگتی]. روح، بو - روح، بو، یک روح، برای یک روح. تاب، mittyu، vment. [سرزنش آبجو (کوتس.)]. با یک روح زنده - ما در حال حرکت هستیم. یک پا اینجا، دیگری آنجا. آنچه روح دارد - مهارتهای روح، روح بدن چیست (م. ووچ.)، برای کل قهرمان. روح آزاد (گرمای متوسط ​​در اجاق نان) - روح سبک؛

    8) (اعتراف) spovіd (ص -di). در روح باشید - روی spovidi buti, svoіdatisya, جغدهاصحبت کن به روح بروید - به نجات بروید. نه شایعه ای، نه روحی در مورد او - شایعات پس از او شروع به پخش شدن کردند، هیچ تماسی، هیچ اشاره ای در مورد چیز جدید، بدون شنیدن، هیچ خبری در مورد او، غوغایی او را دنبال کرد.

    1) روح، -u

    از دست دادن قلب - به زمین افتادن (سقوط) در روح، عصبانی شدن

    2) اسطوره.روح، الف

    خوب \ روح - روح خوب

    3) (نفسروح، -y; go، -u، voddih، -u، dihannya

    [یک، یک] روح - (به سرعت، فورا) [یک، یک] روح، برای یک روح، فشردن، mittyu; (در یک حرکت، بلافاصله) [با یک، یک] روح، برای یک روح. بدبو

    4) (هوا) روح، -u

    جنگل \ روح - روح روباه

    5) (بوروح، -y; بو، o

    سنگین \ روح - روح مهم

    18 نام

    1) im "i (p. im" i and قدیمی، کهنهنام، من plنام ها)، th[i]mennya، ( شماره گیری کنید.) نام، (نام) نام، نام، نام; ذهننام، نام خود، نام متقاطع - vlasne، غسل تعمید im "I (ymennya). نام شیء، حیوان - نام گفتار (شیء)، مخلوق. نام پدر، دوست - پدر، دوست آنها" من ( یمنیا). نام و نام خانوادگی- خارج از آنها "من، نام. [خیبا را نمی توان به نام خود نامید: گراسیم؟ (مووا)]. نام، نام خانوادگی، نام خانوادگی - من" به گفته پدرم، آن لقب. برای دادن یک نام - به whom im "I, yemennya; مقایسه. نامگذاری، نامگذاری 1. داشتن یک نام - فراخوانی. درباره" فاش کردن نام - نام، در مورد "آشکار کردن خود" من (mennya). با نام - روی im "I (روی m" i)، روی نام من، روی نام، [Buv person on im" I Zacharia (St. P.). به نام Yalina (Lipov. p.)]. نام - buti kim tіlki (بند بند) در ymennya، im "yam. برای صدا زدن کسی به نام - با کسی در ymennya تماس بگیرید. اسمت چیه؟ - مثل تو روی im "I, on my name? How you like im" me? وضعیت من "من (نام)" چگونه است؟ [نمی دانم تو کی هستی و در من چگونه هستی" من (سمیل.)]. اسمش چیه؟ - yak vin (yogo) on im "I (به نام من)؟ how yomu im" I (yen)؟ [و چگونه است بر او" من؟ ایوان؟ (زوین.). چگونه بر او "من آن تابه هستم؟ (م. ووچ.)]. با نام او - yogo im "yam، برای yogo im" یام، (توسط او) توسط yom. مدرسه - بدون فرانک - مدرسه به نام فرانک. به نام چه کسی، چه چیزی، چه کسی - در او "من که هستم، چه، در او" هستم (که من "چاله می کنم)" دختر) به نام او. [در آن ها» مردم را نزد تو می برم، دشمن نظم عمومی (کولیش)] به نام قانون، شاه، امپراطور - در آنها «من قانون هستم، من» پادشاه، امپراطور. چاله، ( دختر) به نام قیصر. خواهش می کنم به نام دوستی ما - برکت می دهم در آن "من دوست ما هستم. به نام آنچه - در آن" من چه. [در او «من شایستگی من (کولیش)] بسم الله - فی او» من خدا هستم. به نام کسی - برای او، برای آنها "من که (که). نامه ای خطاب به فلان - برگه ای به آدرس فلان. از طرف چه کسی، از طرف چه کسی - به نام چه کسی، از طرف من گودال های "من که، از طرف کی"، ( دختر) به نام او. [دفتر خود پان در حال کار بود و در یوگا بیابان های آلمان (کولیش) را پر کردم. آنها یوگا دویسون (حکم اعدام) را به چاله های من دادند (گرینچ.)]. از طرف من - به نام من، به نام من، ( فامیل) با لبم [پس با لب به او بگو که تو احمقی (زوین.)]. نه اینکه نام دیگری داشته باشم، مانند - نه مادر من دیگری "من، دوست دارم؛ از هیچ چیز بیرون نرو. لژیون است - آنها لژیون هستند;

    2) (شهرت، شهرت) glory، im "I. یک نام خوب، صادق - جلال خوب، خوب من" I. [شکوه خوبی گرفتم (شوچ.). تمام ثروت من خوب من است "من (کوتل.)]. نام بد، جلال خوب نیست، جلال نیست. (و جلال). نام نیک خود را کثیف کن - نیکی خود را لکه دار (سخت کن) جلال نیک خود را.

    3) گرم- im "I. اسم، صفت، عدد - نام (گوینده)، prikmetnik، عدد (-ka). نام خاص، اسم مشترک، جمع - im" من خوب هستم، zagalne، sbirne.

    1) من "من، جنس پ. imeni و im "i"; (پریم در مورد نام شخصی یک شخص، در مورد نام اشیاء، پدیده ها) نام، نام

    به نام کسی-چیزی - در آن «من کسی-چیزی هستم

    با نام کسی-چیزی - im "yam (نام) کسی-چیزی

    نام کسی-چیزی - نام کسی-چیزی

    چیزها را با نام های خود (مناسب، واقعی) صدا بزنید - سخنرانی ها را با نام های خود (قدرتمند، درست) صدا کنید

    به نام چه کسی - (خطاب) در من "من chiє

    نامی داشته باشید - مادر من "I

    از طرف چه کسی - به نام چه کسی

    با نام - روی im "I, on my name

    با نام جهانی - svіtovim іm "yam (іmenem)

    برای خود یک نام بسازید - خودتان را "من" بسازید

    فقط با نام - (ظاهری، رسمی) tіlki (لیشه، افسار) برای نام (برای من)

    2) گرممن "من"

    صفت - prikmetnik

    اسم - نام

    عددی - عددی

    نام جمعی - zbirne im "ya"

    19 هر یک

    1) (هر، همه) پوست، پوست، ( شماره گیری کنید.) پوست، (هر) اوسیاک، اوسیاک، (بدون تعیین صورت) پوست، پوست، اوسیاک. [Tilki رفیق پوست من mig-bi vpіznati (Kotsyub.). پوست گل یک مروارید زیر پایش انداخت (سمیل.). من برای بندگان obidat - skin od me nіs true (Kotsyub.) می نشینم. هر یوگو شنیدن یشوف (L. Ukr.). Їх ім "من الان همه چیز را می دانم و نیازی نیست که آنها را اینجا نام ببرم (گرینچ.)]. باید روحم را باد کنم - برای حمله پوستی. - آبی چرمی، آبی چرمی، چرمی بدون علامت. مرحله در خانه - روی پوست؛ آنچه که خمره نیست، (که) ... ج - دراز (طبق طرح) - از روح. [در این گردهمایی تصمیم گرفتند: یک ماشین در کیف بخرید و یک پنی به قیمت جان خود بگیرید (Zvin.)];

    2) (هم یکی و هم دیگری و سومی، هر کدام بعدی) پوست، پوست، پوست. [یک نفر به خانه پوست (سودی) (کویتکا) رفت. در هر قطع مارماهی دیرکا پرودوفبان (کویتکا)]. -تا دهم (اسمک) - شو-دهم (ضربه، sіkti). دود ما پوست (پوست) ماست. Calendar for the -dy month - تقویمی برای ماه پوست (پوست). دو، سه (باید) - دو، سه، سپس هفتم ... [که پنج مایل، سپس گلدان هفتم (رودان.)]. نمای پوست - بوفه پنج ایستگاه - scho n "five stations buffet; بوفه - چه (پوست) n "پنج ایستگاه. با زمان -دود (بیش از بیشتر) - de-dalі، chim-time.

    3) (در زمان تعیین) پوست، پوست، پوست، شو; آ)برجسته، شراب و خلاقیت پد (-smoke, -blow, -smoke) از طریق منتقل می شود جنسیا به نام. ن (پوست، پوست، پوست) یا «شو» با جنسیا به نام. n [هفته های پوست به دیدار رفت (نیکوف.). ربع پوست (شو-ربع) سال استشمام تنباکو (خرسون). برای دنده های تو روز خداست (شوچ.) آب دادن به مزرعه هر روز و شب غریب است (شوچ.). غصه می خورم، خوب، غم یک روز، یک سال (چوب.)]. - زمان دود، ساعت، روز، عصر، ماه، روز سال، روز و روز, روز به روز, scho- عصر, sho-evenings, sho-month, sho-r_k, sho-roku. - من باد شب، دقیقه، هفته - شو-شب، شو-تیژنیا، شو-ستایش. -دود در تابستان - پوست روشن، sho-lit، sho-let. - امروز صبح یکشنبه - زخم اسکو، زخم پوست، زخم های پوستی، هفته شو، هفته شو. ب)شراب ها پد با حرف اضافه «در»، «از طریق» (-dy، -duyu) و ایجاد. پد با پیشنهاد"s" گذشت جنسپد با پیشنهاد"برای" یا جنسبدون حرف اضافه از «skin» یا «scho» با جنسیا به نام. مورد. [فسادها برای پوست به دست آمد (نیکوف.). من در حال آماده کردن پرده های پوست هستم (Crim.) من یک هفته دیگر به کلیسا رفتم (استف.)]. در - دمیدن چهارشنبه (بیا) - پوست وسط (بیا). در یک دقیقه - خس خس کردن پوست، ( دختر) در چرم. در یک دوشنبه تاریک - دوشنبه ای دیگر. سال دود مبارک - sho-r_k، sho-roku، sho-year، vіd roku در rіk. با -doy دقیقه - scho-hvilina. با دود یکباره (بدتر) - زمان scho-time (سپس بدتر)، chim-time (بیشتر)، (برای) پوست یک بار (همه چیز بدتر است).

© Shutterstock

صبح بخیر یک آرزوی جادویی است که امروز اولین بار یک فرد با آن روبرو می شود. سپس کلمات و اظهارات دیگر، تجاری، معمولی و حتی گاهی اوقات خوشایند خواهند افتاد، اما شما، گویی در یک بازی هیجان انگیز، با دریافت یک "حفاظت" معجزه آسا، دیگر واکنش دردناکی به این همه هیاهو و زندگی روزمره نخواهید داشت. این روز. صبح بخیر تمام روز تا غروب همراه شما خواهد بود.

خود را به اشتراک بگذارید صبح بخیربا یک مرد محبوب بالاخره اگر داشت شب بخیر، او خوب خوابید و به معنای واقعی کلمه در اولین دقایق پس از بیدار شدن از شما یک "صبح بخیر" دریافت کرد - چه چیزی شگفت انگیزتر از لبخند او و یک فکر دلپذیر در مورد شما!

یک پرتو آفتاب در سپیده دم
بگذار عشق من سلام کند
بگذارید طاقچه پنجره خرد شود
پودر ظریف.

چشماتو باز میکنی بشین
لبخند بزن، بدرخش
و آرام به من بگو:
"صبح بخیر!"

شادی ناگهان تبدیل به رنگین کمان می شود
یک روز جدید به شما اشاره خواهد کرد.
باشد که او روشن، عاقل باشد!
صبح بخیر!

امروز صبح خوب خواهد بود
هم من و هم تو.
پس از همه، ما دوباره با شما هستیم
با او ملاقات می کنیم: من و تو.
اجازه دهید پرتوها شما را بیدار کنند
شما به آنها لبخند می زنید.
باشد که امروز روز خوبی باشد
شما شخص مورد علاقه من هستید!

صبح بخیر، مرد کوچک عزیز!
باشد که اتحادیه ما قوی و جاودانه باشد.
خورشید نوازشش را به تو می دهد
برایت یک فنجان قهوه می آورم.
از نوشیدنی مورد علاقه خود لذت می برید
من لبخند شما را تحسین می کنم.
هر روز صبح با تو بیدار می شوم
آیا این واقعاً خوشبختی نیست؟

صبح بخیر روز خوب
مرا با لب های طلایی سحر می بوسد
گرفتن کف دستم در انگشتان گرم - و من چیزی برای ترس ندارم -
منجر به یک شب خوب گرم حمایتی خواهد شد.

اولین پرتو آفتاب
از پنجره می درخشد
تا گوش می خزد
و در بالش شیرجه بزنید

کاش خورشید بودم
و پنجره شما
برای من بسته شد
در حالی که امشب خوابید!

خوب، چقدر می توانید بخوابید؟
ناامیدانه بیدارت می کنم!
بیدارت می کنم!
من با شما زمزمه می کنم: "صبح بخیر!"

صبح بخیر - آرزوها به زبان اوکراینی

چشمان خورشید می شکند، ماه خواب آلود در حال سقوط است،
سویتانوک در حال گذر است، صبح بخیر برو بخواب!

نگاه اولیه به پایان،
دوسی خواب؟ برو بیرون، خورشید!
صد tsіlunkіv vіdsilaya،
با یک صبح بخیر من پرواز می کنم!

چگونه می خواهید به زخم prokineshsya،
سپس به سویشرت نگاه می کنی -
برات خوشحالم
من برات مهم نیستم!

من برای شما هدیه می فرستم -
بوسه پایین روی گونه!
زود خوب! خنده
به من نگاه کن!

همچنین ببینید:

در تلگرام ما مشترک شوید و از همه جالب ترین و مرتبط ترین اخبار مطلع شوید!

اگر متوجه خطایی شدید، متن مورد نیاز را انتخاب کرده و Ctrl+Enter را فشار دهید تا به ویرایشگرها گزارش شود.

پاسخ از رنگ آمیزی[گورو]
گاو نر سالم!


پاسخ از یوروویژن[گورو]
"پیوند"، "صبح بخیر"


پاسخ از سج[گورو]
بول های سالم!


پاسخ از کاربر حذف شد[فعال]
سلام! صبح بخیر! نادوبرانیچ!
هی! صبح بخیر! شب بخیر!


پاسخ از آندری اسمیرنوف[گورو]
سلام صبح بخیر و غیره خودتونو اذیت نکنید.


پاسخ از یاتیانا[گورو]
و چه "و غیره" هنوز هم علاقه مندید؟


پاسخ از ایرینا کورژوموا[فعال]
من همینم که هستم
من همینم که هستم
احتمالا همینطوره :-) با اینکه من اهل اکراین هستم ولی با اوکراینی کمی مشکل دارم


پاسخ از نیکول کوتووا[تازه کار]
روز خوب!
زبان اوکراینی را یاد بگیرید! شما در زندگی به همه چیز نیاز دارید. من اوکراینی هستم (منطقه Kirovohrad). چگونه روسیه را بفهمم؟! نه، ما از مسکوئی ها متنفر نیستیم، ما ملت شریفی هستیم. من احترام می گذارم که خوبی اوکراینی من برای زندگی من خوب است. با سنگ پوست بهتر خواهید شد. ممکن است کلمه ای را متوجه نشده باشید.


پاسخ از یاتیانا دمیترکو[تازه کار]
نیکول، از شما خواسته شده که یک تبریک بنویسید. برای رویداد و تو نفرتت را اینجا میریزی


پاسخ از النا کوترخوا[تازه کار]
نه، من همه چیز را فهمیدم ... با این وجود، او در 84-86 در غرب اوکراین خدمت کرد. Rozumiya vkrainskaya mov ... چنین آهنگ روسی (مبارز) وجود دارد و در آن این کلمات وجود دارد: "بگذارید دشمنان این را به خاطر بسپارند، ما تهدید نمی کنیم، اما می گوییم، ما گذشتیم، ما از نیمی از جهان گذشتیم. شما اگر لازم باشد تکرار می کنیم... اینها پدربزرگ های ناپدید شده من در جنگ هستند و پدربزرگ های شما که ناپدید شده اند همین را نوشته اند ... و من نمی خواهم تکرار کنم ...