). Latein (371,00 Rub.) Gdz in Latein katsman
3. Aufl. - M.: 1987. - 368er. 2. Aufl. - M.: 1981.-- 351s.
17 Abschnitte des Lehrbuchs enthalten Informationen zur Phonetik und Grammatik der lateinischen Sprache (im Vergleich zu Russisch, Deutsch, Englisch und Französisch), Übungen, Texte mit Richtlinien für deren Analyse und Übersetzung ins Russische sowie ein lexikalisches Minimum. Nach 5, 12 und 17 Abschnitten werden Kontrollarbeiten platziert. Die 3. Auflage (2. - 1981) enthält Richtlinien für die Organisation der selbständigen Arbeit von Studenten, einen Leser lateinisch angepasster Texte und ein lateinisch-russisches Wörterbuch. Für Studenten der Korrespondenz- und Abendabteilungen der Humanitären Fakultäten der Universitäten. Phonetik, Grammatik der Sprache, Texte mit Richtlinien für die Übersetzung, Übungen, lexikalisches Minimum, Tests. Leser lateinischer Texte, Wörterbuch.
Format: djvu(1987, 368s.)
Die Größe: 5 MB
Anschauen, herunterladen: drive.google
Format: pdf(1987, 368s.)
Die Größe: 32 MB
Anschauen, herunterladen: drive.google
Format: pdf(1981, 351s.)
Die Größe: 30 MB
Anschauen, herunterladen: drive.google
INHALT
Vorwort
Methodische Anleitung für Teilzeitstudierende
Kurzinformationen aus der Geschichte der lateinischen Sprache
Abschnitt I. Phonetik und Grafik (14) .- Alphabet-Tabelle (15). - Vokale und Diphthonge (15) .- Konsonanten (17) .- Silbenteilung und Silbenzahl (20) .- Betonung (21) .- Die wichtigsten Phänomene der historischen Phonetik (22) .- Grammatische Struktur der lateinischen Sprache (24) .- Allgemeine Informationen über das Verb (24) .- Grundlagen und Grundformen des Verbs (25) .- Arten der Konjugation des lateinischen Verbs (26) .- Bildung der Personalformen des Verbs (28) . - Präsens ind. Gesetz. (29) .- Imperallvus (29) .- Methoden zur Bildung der Grundlagen der perfekten und Rückenlage (30) .- Das Verb Summe (32).
Die Technik der grammatikalischen Analyse und Übersetzung eines einfachen Satzes (33). Übungen. Texte zum Übersetzen. Lexikalisches Minimum (34).
Abschnitt II. Allgemeine Informationen zur Deklination (ZY) .- Deklinationsarten (39) .- Erste Deklination (40) .- Zweite Deklination (41) .- Adjektive J und II Deklination (44) .- PiirUcipium perfecti passivi (41) .- Personal und Reflexivpronomen (45) .- Possessivpronomen (46) .- Demonstrativpronomen She, isle, is (46) .- Determinativpronomen (4,7) .- Adjektivpronomen (48) .- Präpositionen (19) .- Grammatical Technikanalyse und Wiedervorlage eines einfachen gemeinsamen Satzes (50), - Übungen. Texte zum Übersetzen. Lexikalisches Minimum (52).
Abschnitt III. Imperfekt ind. Gesetz. (56) .- Futurutn ich ind. Gesetz. (57) .- Das Infekt-System (58) .- Das Passivum des Infekt-Systems (58) .- Die Syntax der Fälle im Passivbau (60).
Die Technik der grammatikalischen Analyse und Übersetzung eines einfachen Satzes mit einem Prädikat im Passiv (61) - Übungen. Texte zur Übersetzung: De famil "ia Romana. Lexikalisches Minimum (62).
Abschnitt IV. Dritte Deklination (66) .- Dritte Konsonantendeklination (66) .- Sigmatischer Nominativ (67) .- Nominativ mit Null-Ende (67) .- Dritte Vokaldeklination (70) .- Adjektive III Deklination (70) .- 111 Vokalnomen Deklinationen (74). - Dritte gemischte Deklination (75) - Regeln der Namensgattung der III. Deklination und die wichtigsten Ausnahmen (76) - Participium praesentis actTvi (77).
Rekonstruktionstechnik der Schweißform. sg Namen! П Deklination durch indirekte Formen. Kind "lei (/8). Übungen. Texte zur Übersetzung: De Galtia antiqua. Lexikalisches Minimum (81).
Abschnitt V. Vierte Deklination (86) .- Fünfte Deklination (87) .- Lateinisches Deklinationssystem (88) .- Vergleichsgrade von Adjektiven (89) .- Ergänzende Vergleichsgrade (92) .- Deskriptive Vergleichsgrade (93 .) ) .- Syntaxfälle bei Vergleichsstufen (93) - Adverb (93). Übungen. Texte zur Übersetzung: In ludo (- in schola). Lexikalisches Minimum (94).
Testarbeit Nr. 1 _
Option I (101): De servis Romanoium (103). Möglichkeit? (103): De nummi? Romanorum (104). Option 3 (105): De animalTbus (106). Option 4 (107): De miitlbus Romaiiorum (108). Option 5 (109): De diebus (110).
Abschnitt VI. Perfektes System (allgemeine Informationen! (111). - Zeiten des perfekten Aktivs (111). - Zeiten des passiven perfekten Systems (114). Übungen. Texte zur Übersetzung. Lexikalisches Minimum (116).
Abschnitt VII. Demonstrativpronomen hie (120) .- Relativ- und Fragepronomen (120) .- Indefinitpronomen (121) .- Negativpronomen (122), - Ziffern: quantitativ (123), Ordinal (125), Trennzeichen und Adverbien (126), Zifferndeklination (126), Ziffernsyntax (127).
Die Technik der grammatikalischen Analyse und Übersetzung eines komplexen Satzes mit einem Prädikat im Indikativ (128). Übungen. Übersetzungstexte: De cilharista (138), De nauta et agricola (138). Lexikalisches Minimum (138).
Abschnitt VIII. Präfixe (141) .- Komplexe Verben mit Summe (142), das Verb possum (Hi) .- Unzureichende Verben (144) .- Unpersönliche Verben (144). Übungen. Texte zum Übersetzen. Lexikalisches Minimum (145).
Abschnitt IX. Ablehnende Verben (H8) - Semi-destruktive Verben (151). Übungen. Texte zum Übersetzen. Lexikalisches Minimum (151).
Abschnitt X. Das Partizip (155): die relativ-zeitliche Bedeutung des Partizips (155), plgtic-ipium TutOri actrvi (156) - Die Partizipphrasen (157): participium conjunclum (13s), ablatlvus absolutus (159).
Die Technik der grammatikalischen Analyse und Übersetzung von Sätzen mit Partizipationsphrasen (1<:2). Упражнения. Тексты для переводов. Лексический минимум (/67).
Abschnitt XI. Infinitiv (1 71) - Infinitiv-Wendungen: Accusativus cum infiiiitivo (li-), Nominativus cum iiifinilivo (178).
Die Technik der grammatikalischen Analyse und Übersetzung eines einfachen Satzes mit Infinitivdrehungen (180). Übungen. Texte zum Übersetzen. Lexikalisches Minimum (184).
Abschnitt XII. Gerund (168) - Gerund (190) - Supin (192) - Nichtpersonale Formen des lateinischen Verbs (Rezension) (193).
Eine Technik zur grammatikalischen Analyse und Übersetzung eines einfachen gemeinsamen Satzes mit einem Gerundium und einem Gerundium (194). Übungen. Texte zur Übersetzung Lexikalisches Minimum (197).
Prüfungsleistung Nummer 2.
Option 1 (202): De hirundimbus, victoriae nuntiis (203), Quomodo leo capifur (204), Festina lente (204), De Tantalo (204). GrnameiiUim matris (204). Option 2 (205): OedTpus et sphinx (206), De ThemistOcle (206). De Ni5ba (206). Option 3 (207): Roma a Gallis expugnalur (208). Option 4 (209): Ex Giceronis in Calilniam oratione (210). Option 5 (211): Ulixes und Zyklopen (213).
Abschnitt XIII. Konjunktivstimmung (2M) - Praesens konj. (215) .- Imperfec-tum conj. (215) .- Wiederholte Tabelle der Zeiten des Infektionssystems (217) .- Verwendung der Bindehaut in unabhängigen Sätzen (218) .- Nebensätze mit der Konjunktion uf: zusätzliche (2! 9), Ziele (221), Folgen (221) - Nebensätze mit einem Hauch von Zweck oder Konsequenz (222) - Nebensätze mit ut und quod explicalivum (226).
Die Technik der grammatikalischen Analyse und Übersetzung eines komplexen Satzes mit einem Prädikat in der Bindehaut (223). Übung. Texte zum Übersetzen. Lexikalisches Minimum (226).
Abschnitt XIV. Perfectum und plusquamperlectum conjunctTvi (230) - Eine sich wiederholende Tabelle der Zeiten des perfekten Systems: Aktiv (233), Passiv (233), - Nebensätze mit der Konjunktion cum (233): Zeit (234), Gründe ( 236), attributiv mit Berührungsgründen (237), konzessionell (238).
Die Technik der grammatikalischen Analyse und Übersetzung eines komplexen Satzes mit einem Prädikat in der Bindehaut (Fortsetzung) (238). Übungen. Zu übersetzender Text. Lexikalisches Minimum (241).
Abschnitt XV. Regeln für den Gebrauch von konjunktivalen Zeitformen in Nebensätzen (Abschlusskritik) (245): Consecutio temponim (246.) - Indirekte Frage (247) - Indirekte Rede (248) - Attractio modi (249).
Die Technik der grammatikalischen Analyse und Übersetzung eines komplexen Satzes mit einem Prädikat in der Bindehaut (Ende) (249). Übungen. Texte zum Übersetzen. Lexikalisches Minimum (251).
Abschnitt XVI, Bedingte Fristen (254). Übungen. Texte zum Übersetzen. Lexikalisches Minimum (257).
Abschnitt XVII. Unregelmäßige Verben (260): Summe (260). fero (261). volo (263), eo (2f, 3). Aber (265), edo (266), tun (266). - Abschließende Überprüfung (266). Übungen. Texte zum Übersetzen. Lexikalisches Minimum (267).
Prüfarbeit Nummer 3 ....
Option 1 (271): De rawlitate Darei (272), De leone et aslno et vulpe (272), De Micla (273), De morte Archimedis (273), De Alexandro Magno et Diogene (273), Latona et agrkolae Lycii ( 273). Option 2 (274): Fraterni amoris exemplum (276), Vestigia terrtnt (275), De rawlitate Lucii Domitii (275), AmbTguum responsum (275), De Horatio Coclite (275). Option 3 (276): Zeuxis und Parrhasius (277), De Sophdcle (277), De Hannibale und Phormione (278). Deukalion et Pyrrha (278). Option 4 (279): Cum grano salis (280). Damfjclis Gladius J280), Duke et decorum est pro patria mori (281). Option 5 (282): Responsum inhumanum (283), De sol; s Defectione (283), Quomodo nuptiae agebanfur (283), Demosthenis astutia (283)
Fallsyntax: NominatTvus (284), GenetTvus (285), DatTvus (288), AccusaUvus (289), Ablatlvus (291). Bezeichnung von Ort, Raum, Zeit (294).
Leser
Aus der antiken Mythologie und Geschichte:
Orpheus et EurydTca (295) - De Pygmalione (296) - Fabula de Amore et Psyshe (296) - De Philemone et Baucjde (297) - De Pyramo et Thisba (298) - De morte HectO-ris (299 - De Androclo et leone (299) - Suum judicium quisque habere debet (300) - De Sabinis et Romanis (300) ^ De Alexandro Magno et medico Philippo (301) - De bello a Pyrrho in Italia gesto (302) - De Hannibalis morte (302) - De morte Epaminondae (303) - EpistuJa et responsum (303) - Guy Julius Caesar. "Krieg mit den Helvetiern" (304) .- Mark Tullius Cicero. "Rede zur Verteidigung des Dichters Archias" (310) .- Aus der römischen Geschichte der Zeit von Nero (nach den "Annalen" von Cornelius Tacitus) (314). - De Subrii Flavii virtute (31 4). - De Poppaea Sabma, Neronis uxore (314) - Pedanii Secundi caedes. Supplicium de f.ervis sumTtur (315) - Romae Inzendium. Supplicium. Supplicium de Cbristianis sumitur (316).
Latein-Russisch Wörterbuch
Index zur Grammatik
Lehrbuch der lateinischen Sprache, Pokrovskaya Z.A., Katsman N.L., 1981.
Das Lehrbuch baut auf dem Prinzip der Zyklizität auf. Das Material ist in 17 Abschnitte unterteilt, die theoretische Informationen, Trainingsübungen, Texte und ein lexikalisches Minimum umfassen. Theoretische Informationen werden sowohl mit den notwendigen Fakten aus der Geschichte der lateinischen Sprache als auch mit Vergleichsmaterial aus der Muttersprache (Russisch) und den modernen westeuropäischen Sprachen (Englisch, Französisch, Deutsch) präsentiert.Das lexikalische Minimum wird mit Russisch, Englisch, Französische und deutsche Parallelen. Mehrere Abschnitte werden zu Blöcken zusammengefasst und enden mit Kontrollarbeiten. Die erste Ausgabe erschien 1969.
KURZE INFORMATIONEN AUS DER GESCHICHTE DER LATEINISCHEN SPRACHE.
§ 1. Latein gehört zu den indoeuropäischen Sprachen, zu denen auch Slawisch, Baltisch, Germanisch, Indisch, Iranisch, Alt- und Neugriechisch und andere gehören. Zusammen mit den alten Osskischen und Umbrischen Sprachen bildete Latein den kursiven Zweig der indoeuropäischen Sprachfamilie. Im Zuge der historischen Entwicklung des alten Italiens verdrängte Latein andere kursive Sprachen und nahm schließlich eine beherrschende Stellung im westlichen Mittelmeer ein
Eine vergleichende historische Studie ergab die Verbindungen, die zwischen der lateinischen Sprache und den übrigen Sprachen der indoeuropäischen Familie bestehen. Der Ursprung indoeuropäischer Sprachen aus einer Basissprache ist nachgewiesen; ihre Gemeinsamkeit lässt sich zumindest beim Vergleich einiger Wörter des lateinischen Grundwortschatzes mit den neuen europäischen Sprachen deutlich erkennen.
Ausschnitt aus dem Text.
§ 129. Das lateinische Perfekt hat zwei Bedeutungen:
a) Perfekt drückt eine Handlung aus, die in der Vergangenheit endete, unabhängig von ihrer Dauer (perfectum historicum).
Veni, vidi, vfci "Ich kam, ich sah, ich siegte * (Caesar). Hier wird von einem Ereignis berichtet, das für sehr kurze Zeit in der Vergangenheit stattgefunden hat und bereits beendet ist.
In ea terra diu mansi "Ich blieb lange in diesem Land. * Hier bedeutet die perfekte Mansi eine Handlung, die einen relativ langen Zeitraum in der Vergangenheit umfasst, aber auch beendet ist.
b) Perfekt drückt einen Zustand aus, der sich in der Gegenwart durch eine Handlung in der Vergangenheit fortsetzt (perfectum praesens). Exegi monumentum I errichtete ein Denkmal „(und es existiert noch).
Laden Sie das E-Book kostenlos in einem praktischen Format herunter, sehen und lesen Sie:
Laden Sie das Buch Lehrbuch der lateinischen Sprache, Pokrovskaya Z.A., Katsman N.L., 1981 - fileskachat.com, schnell und kostenlos herunter.
PDF Herunterladen
Unten können Sie dieses Buch zum besten reduzierten Preis mit Lieferung in ganz Russland kaufen.
Nebensätze mit Gewerkschaften ut und quod explica tivum (271).<...>Der erste Block kombiniert I-V-Abschnitte und deckt das System ab ansteckend die indikative Stimmung beider Versprechen, das Deklinationssystem von Substantiven und Adjektiven, Partizipien, Personalpronomen, Possessivpronomen und einige Demonstrativpronomen.<...>Es enthält: System perfekt die indikative Stimmung beider Pfandrechte; komplexe Verben esse, aufgeschoben und halbaufgeschoben; der Rest sind Pronomen; Ziffern; Morphologie und Syntax der Nominalformen des Verbs (Infinitiv und Partizipialphrasen, Gerundium und Gerundium).<...>E) bei Gruppen von drei oder mehr Konsonanten tritt der Silbenabschnitt innerhalb der Gruppe auf; während in den Absätzen angegeben. "В" und "г" Kombinationen werden nicht getrennt: jъnc tus„Verbunden“, castra „Camp“, monstro „Show“; f) der frontlinguale Frikativkonsonant j in der Position zwischen den Vokalen bezeichnet zwei Laute, von denen der erste eine Silbe beendet und der zweite die nächste beginnt, zum Beispiel: Dur "größer"; g) das Präfix sticht hervor: inscrнbo „ich schreibe rein“, abstнneo „ich halte“, despнcio „ich schaue nach unten“, conscien tia „Bewusstsein“.<...>Eine offene Silbe endet mit einem Vokal (einschließlich eines Diphthongs), zum Beispiel: in den Worten gloria „Ruhm“, floreo „blühen, ich gedeihe“, saepe „oft“ all Worte sind offen; in Worten accep tus„Accepted“, passus „step“, vester „your“ alle Silben sind geschlossen; in den meisten Wörtern gibt es sowohl geschlossene als auch offene Silben, zum Beispiel: im Wort libertas „Freiheit“ ist die erste Silbe offen, die zweite und dritte geschlossen; im Wort invenio „ich finde, ich erfinde“ ist die erste Silbe geschlossen, die restlichen sind offen.<...>Eine offene Silbe mit einem langen Vokal (einschließlich Diphthong oder Digraph) ist lang: insŭlā "Insel" - die letzte lange Silbe ( abl... sg. cm.<...>Beispiele: hones tus"Ehrlich", frumen tum"Brot", trajec tus <...>
Latin_language_tutorial_for_universities_ (1) .pdf
UDC 811.124 (075.8) BBK 81.2Lat-923 K30 Gutachter: Institut für Klassische Philologie, Staatliche Linguistische Universität Moskau (Abteilungsleiter - Professor M.A.Tariverdiyeva) Katsman, Nina Lazarevna. K30 Lateinische Sprache: Lehrbuch. für Studierende der Geisteswissenschaften. Spezialitäten und Richtungen / N. L. Katsman, Z. A. Pokrovskaya. - 7. Aufl., Rev. hinzufügen. - M.: Humanitäre hrsg. Zentrum VLADOS, 2013 .-- 455 S. - (Lehrbuch für Universitäten). - ISBN 978-5-691-001893-0. I. Pokrovskaya, ZA CIP-Agentur der RSL Das Lehrbuch enthält alle notwendigen und ausreichenden Materialien für das Studium des Grundkurses der lateinischen Sprache an Universitäten des humanitären Profils. Der Aufbau des Lehrbuchs, nämlich: die Verteilung des gesamten Materials in drei Zyklen, die jeweils die Hauptthemen der lateinischen Grammatik zusammenfassen und mit Kontrollaufgaben abschließen; Vorstellung der Methodik zur schrittweisen Beherrschung der Fähigkeiten der grammatikalischen Analyse und Übersetzung von Texten, in Kombination mit einem Abschnitt über die funktionale Bedeutung lateinischer Fälle im Vergleich zum Russischen; echte und grammatikalische Kommentare zu den Texten sowie die im Anhang zum Lehrbuch enthaltenen Schlüsseltests bieten die günstigsten Bedingungen für selbstständiges Arbeiten, das es ermöglicht, es nicht nur in Vollzeit, sondern auch in der Ferne zu verwenden Lernen, auch im Selbstbildungssystem. Das gesamte grammatikalische und lexikalische Material des Lehrbuchs wird auf der Grundlage eines Vergleichs mit russischen und modernen westeuropäischen Sprachen angegeben. Für diejenigen, die das Studium der lateinischen Sprache außerhalb des Universitätsstudiums fortsetzen möchten, enthält das Lehrbuch einen Reader für lateinische Texte, der aus Artikeln mit mythologischem und historischem Inhalt sowie angepassten Autorentexten besteht. UDC 811.124 (075.8) BBK 81,2 Lat-923 © Katsman N.L., Pokrovskaya Z.A., 1999 © Katsman N.L., Pokrovskaya Z.A., 2013, in der jeweils gültigen Fassung ISBN 978-569101893 0 © VLADOS Humanitarian Publishing Center LLC, 2013
Seite 2
INHALTSVERZEICHNIS Vorwort. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 8 Methodische Hinweise für Fernstudenten. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 12 Kurzinformationen aus der Geschichte der lateinischen Sprache. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 16 ABSCHNITT I. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 23 Phonetik und Grafik (23). - Alphabettabelle (24). - Vokale und Diphthonge (25). - Konsonanten (27). - Silbenabschnitt und Silbenzahl (31). - Stress (33). - Die wichtigsten Phänomene der historischen Phonetik (34). - Die grammatikalische Struktur der lateinischen Sprache (36). - Allgemeine Informationen zum Verb (37). - Grundlagen und Grundformen des Verbs (37). - Konjugationsarten des lateinischen Verbs (38). - Bildung von Personalformen des Verbs (41). - Präsens ind. Gesetz. (42). - Imperativ (43). - Methoden zur Bildung der Grundlagen von Perfektion und Rückenlage (44). - Die Verbsumme (46). Eine Technik zur grammatikalischen Analyse und Übersetzung eines einfachen Satzes (48). Übungen. Texte zum Übersetzen. Lexikalisches Minimum (49). ABSCHNITT II. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 54 Allgemeine Informationen zur Deklination (54). - Deklinationsarten (55). - Erste Deklination (56). - Zweite Deklination (57). - Deklination der Adjektive I und II (61). - Participium perfecti passivi (62). - Pronomen (62). - Personal- und Reflexivpronomen (62). - Possessivpronomen (63). - Demonstrativpronomen ille, iste, is (64). - Definitive Pronomen (65). - Pronomenadjektive (66). - Präpositionen (67). Eine Technik zur grammatikalischen Analyse und Übersetzung eines einfachen gemeinsamen Satzes (68). Übungen. Texte zum Übersetzen. Lexikalisches Minimum (71). ABSCHNITT III. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 75 Imperfectum indicativi activi (75). Futurum I indicativi activi (76). - System infizieren (77). - Das Passiv (Passivum) des Infektionssystems (78). - Syntax von Fällen in Passivbauweise (81). 3
Seite 3
Die Technik der grammatikalischen Analyse und Übersetzung eines einfachen Satzes mit einem Prädikat im Passiv (81). Übungen. Übersetzungstexte: De familia Romana. Lexikalisches Minimum (82). ABSCHNITT IV. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 87 Dritte Deklination (87). - Die dritte Konsonantendeklination (87). - Sigmatischer Nominativ (88). - Nominativ mit Nullende (89). - Dritte Vokaldeklination (92). - Adjektive III Deklination (92). - Substantive der III. Vokaldeklination (95). - Dritte gemischte Deklination (96). - Regeln der Namensgattung der III. Deklination und die wichtigsten Ausnahmen (98). Participium praesentis activi (99). Formrekonstruktionstechnik nom. sg. Namen der III. Deklination nach den Formen der indirekten Fälle (100). Übungen. Übersetzungstexte: De Gallia antiqua. Lexikalisches Minimum (104). ABSCHNITT V. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 109 Vierte Deklination (109). - Fünfte Deklination (110). - System der lateinischen Deklination (111). - Vergleichsgrade von Adjektiven (113). - Ergänzende Vergleichsgrade (116). - Beschreibende Vergleichsgrade (117). - Syntax der Fälle für Vergleichsgrade (117). - Adverb (118). - Übungen. Texte zur Übersetzung: In ludo (= in Schola). Lexikalisches Minimum (119). Prüfungsleistung Nummer 1. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .125 ABSCHNITT VI. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 139 System der Perfektion. Allgemeine Informationen (139). - Zeiten des Systems der perfekten aktiven Stimme (139). Zeiten des passiv-perfekten Systems (142). Übungen. Texte zum Übersetzen. Lexikalisches Minimum (144). ABSCHNITT VII. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 149 Pronomen. Demonstrativpronomen hic (149). - Relativ- und Fragepronomen (149). - Unbestimmte Pronomen (150). - Negativpronomen (151). - Die kollektive Bedeutung des Neutrums von Pronomen und Adjektiven (152). - Zahlen: quantitativ (153), ordinal (155). - Zahlen und Adverbien trennen (155). - Abnahme der Ziffern (156). - Ziffernsyntax (157). Die Technik der grammatikalischen Analyse und Übersetzung eines komplexen Satzes mit einem Prädikat in der Indikativstimmung 4
Seite 4
(158). - Übungen. Übersetzungstexte: De citharista, De nauta et agricola. Lexikalisches Minimum (170). ABSCHNITT VIII. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 174 Anhänge (174). - Verben mit Summe (175). - Das Verb possum, potui, -, posse (176). - Unzureichende Verben (177). - Unpersönliche Verben (178). - Übungen. Texte zum Übersetzen. Lexikalisches Minimum (179). ABSCHNITT IX. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 183 ausgesetzte Verben (183). - Semi-destruktive Verben (186). - Übungen. Texte zum Übersetzen. Lexikalisches Minimum (187). ABSCHNITT X. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 191 Kommunionen (191). Die relative zeitliche Bedeutung von Partizipien (191). - Participium futuri activi (192). - Partizipien unregelmäßiger Verben (194). - Partizipationssätze (195). - Participium conjunctum (195). - Ablativus absolutus (197). Methoden zur grammatikalischen Analyse und Übersetzung von Partizipationssätzen (200). Übungen. Texte zum Übersetzen. Lexikalisches Minimum (205). ABSCHNITT XI. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 210 Infinitiv. Infinitive Umsätze (210). - Accusativus cum infinitivo (211). - Nominativus cum infinitivo (217). Die Technik der grammatikalischen Analyse und Übersetzung eines einfachen Satzes mit Infinitivdrehungen (221). Übungen. Texte zum Übersetzen. Lexikalisches Minimum (226). ABSCHNITT XII. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 230 Gerundium (230). - Gerundiv (232). - Supin (235). - Unpersönliche Formen des lateinischen Verbs (236). Eine Technik zur grammatikalischen Analyse und Übersetzung eines einfachen gemeinsamen Satzes mit einem Gerundium und einem Gerundium (239). Übungen. Texte zum Übersetzen. Lexikalisches Minimum (242). Prüfungsleistung Nummer 2. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 247 ABSCHNITT XIII. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 262 Konjunktiv (262). - Praesens conjunctivi (263). - Imperfectum conjunctivi (263). - Unregelmäßige Verben (264). - Verwendung der Bindehaut in unabhängigen Sätzen (266). - Nebensätze mit ut 5
Seite 5
(267). - Zusätzliche Klauseln (268). - Untergeordnete Ziele (269). - Untergeordnete Konsequenzen (270). - Nebensätze mit einem Hauch von Zweck oder Wirkung (271). - Nebensätze mit ut und quod explica tivum (271). Die Technik der grammatikalischen Analyse und Übersetzung eines komplexen Satzes mit einem Prädikat in der Bindehaut (272). Übungen. Texte zum Übersetzen. Lexikalisches Minimum (275). ABSCHNITT XIV. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 280 Perfectum und plusquamperfectum conjunctivi (280). - Nebensätze mit der Konjunktion cum (283). - Untergeordnete Zeitform (284). - Untergeordnete Gründe (286). - Nebensätze mit einem Hauch von Vernunft (287). - Nebensätze (288). Die Technik der grammatikalischen Analyse und Übersetzung eines komplexen Satzes mit einem Prädikat in der Bindehaut (Fortsetzung) (288). Übungen. Texte zum Übersetzen. Lexikalisches Minimum (293). ABSCHNITT XV. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 297 Regeln für die Verwendung von konjunktivalen Zeiten in Nebensätzen (abschließende Überprüfung) (297). - Consecutio temporum (298). - Eine indirekte Frage (300). - Indirekte Rede (301). - Attractio-Modi (303). Die Technik der grammatikalischen Analyse und Übersetzung eines komplexen Satzes mit einem Prädikat in der Bindehaut (Ende) (303). Übungen. Texte zum Übersetzen. Lexikalisches Minimum (305). ABSCHNITT XVI. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 309 Bedingte Fristen (309). - Übungen. Texte zum Übersetzen. Lexikalisches Minimum (312). ABSCHNITT XVII. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 315 Unregelmäßige Verben (315): sum (315), fero (316), volo (318), eo (319), fio (321), edo (321), do (322). - Abschließende Überprüfung (322). - Übungen. Texte zum Übersetzen. Lexikalisches Minimum (323). Testarbeit Nummer 3. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 327 SYNTAX DER FÄLLE. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 344 Nominativus (344). - Genetivus (345). - Dativus (348). - Akkusativus (350). - Ablativus (352). - Bezeichnung von Ort, Raum, Zeit (355). 6
Seite 6
CHROSTOMATIE. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 358 Aus der antiken Mythologie und Geschichte. Orpheus und Eurydica (358). - De Pygmalione (358). - Fabula de Amore und Psyche (359). - De Philemone und Baucide (360). - De Pyramo und Thisba (361). - De morte Hectoris (362). - De Androclo und Leone (363). - Suum judicium quisque habere debet (364). - De Sabinis und Romanis (364). - De Alexandro Magno und Medico Philippo (365). - De bello a Pyrrho in Italia gesto (366). - De Hannibalis morte (367). - De morte Epaminondae (367). - Epistula et responsum (368). - Guy Julius Caesar "Krieg mit den Helvetiern" (370). - Mark Tullius Cicero "Rede zur Verteidigung des Dichters Archias" (378). - Aus der römischen Geschichte zur Zeit des Nero (nach den Annalen des Cornelius Tacitus): De Subrii Flavii virtute (383). - De Poppaea Sabina, Neronis uxore (383). - Pedanii Secundi caedes. Supplicium de servis sumitur (384). - Romae Brandstiftung. Supplicium de Christianis sumitur (386). Lateinisch-russisches Wörterbuch. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 389 Ein systematischer Index zur Grammatik. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 455 Anhang I. Römischer Kalender. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .458 Anhang II. Römische Namen. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .463 Anhang III. Tests zur Selbstprüfung der Assimilation von grammatikalischem Material. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .465 Schlüssel. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .478 7
