Was sagen die Namen der Orte in der Mongolei aus? Republik Mongolei

Zufällig kann sich die alte mongolische Zivilisation nicht "rühmen" große Menge antike Städte. Der Grund dafür ist, dass die Mongolen seit der Antike Nomaden waren und eine sesshafte Lebensweise für sie nicht akzeptabel war und sie daher keine „stationären“ Siedlungen gründeten.

Das erste Mal nach ihrer Gründung war sogar die Hauptstadt der Mongolei namens Urga nomadisch. Historikern zufolge ist es in den ersten 17 Jahren seines Bestehens mehr als 60 Mal umgezogen. Aus diesem Artikel werden wir versuchen herauszufinden, welche Hauptstadt die Mongolei heute hat, wie sie lebt und sich entwickelt.

Großstadt

Das moderne Ulaanbaatar (auf Russisch Ulaanbaatar) gilt zu Recht als die erstaunlichste und paradoxste asiatische Hauptstadt. In dieser Millionenstadt koexistieren traditionelle Jurten mit den modernsten Wolkenkratzern, und Sie werden nicht überrascht sein, dass ihre Bewohner manchmal auf altmodische Weise arbeiten – auf einem Pferd. Trotz der jahrhundertealten Geschichte, für die die Mongolei berühmt ist, ist die Hauptstadt Ulaanbaatar eine recht junge Stadt, die ihre Chronik seit 1639 anführt.

Es ist erwähnenswert, dass auf dieser Moment mehr als 1.200.000 Menschen leben in der mongolischen Hauptstadt, und die Einwohnerzahl der Stadt wächst stetig.

Geographische Lage

Heute ist die Hauptstadt der Mongolei offiziell als die kälteste der Welt anerkannt, da die durchschnittliche Jahrestemperatur darin -0,4 ° C nicht überschreitet. Dies liegt daran, dass die Stadt zwischen der Wüste und dem trockenen südöstlichen Teil liegt das Land und die nordwestlichen Bergketten am Ufer des Flusses Tola (Tuul). An vier Seiten ist die mongolische Hauptstadt von Bergen umgeben: Songinokhairkhan, Chingeltei, Bayandzurkh und Bogd-Khan-Uul. Letzteres gilt als heilig und kann nicht für Holz gejagt oder geerntet werden. Ebenfalls innerhalb der Grenzen von Ulaanbaatar befinden sich die Ausläufer der Khentei Range, die die Stadt von Osten und Norden umgeben.

Für die meisten Metropolen ist der Name ein konstanter Wert. Unabhängig von diversen Modetrends und historischen Umbrüchen besteht und lebt sie „seit Jahrhunderten“.

Ulaanbaatar hat ein etwas anderes Schicksal, da die mongolische Hauptstadt erst vor kurzem ihren modernen Namen erhielt. So hieß die Hauptstadt der Mongolei im 17. Jahrhundert Orgoo und nach russischer Tradition Urga. Im 18. Jahrhundert hieß die Stadt Da-Hure. 1911 wurde es in "Hauptkloster" - Niislel-Khure umbenannt. Erst 1924, als das unabhängige Land Mongolei auf der politischen Weltkarte erschien, wurde die Hauptstadt dieses Staates Ulan Bator genannt, zu Ehren des nationalen revolutionären Helden Sukhe Bator, unter dessen Führung das Land von Chinesen befreit wurde Truppen und Abteilungen der russischen Weißen Garde Baron Ungern-Sternberg. Nur wenige wissen, dass der vollständige Name der Hauptstadt der Mongolei Ulaanbaatar-Khoto ist, was ins Russische übersetzt "die Stadt des roten Helden" bedeutet.

Ein bisschen Geschichte

Die Entstehung der mongolischen Hauptstadt ist maßgeblich dem Buddhismus zu verdanken. Nachdem der einflussreiche Feudalherr des Tuschetu-Khan Gombo-Dorji aus dem 17. Jahrhundert, einer der direkten Nachkommen von Dschingis Khan, seinen jungen Sohn zum Oberhaupt des Buddhismus in der Mongolei ernannt hatte, wurde ein Nomadenkloster für ihn gegründet – Urga (Orgoo). . 1706 wurde der Name der Hauptstadt der Mongolei in Ikh-khuree geändert, was übersetzt „großes Kloster“ bedeutet. Unter diesem Namen existierte es bis Anfang des 20. Jahrhunderts. 1911 fand eine weitere Umbenennung statt: Ikh-khuree wurde zu Niislel-khuree – dem Hauptkloster. Ein Jahr später wurde es zur Hauptstadt der von China autonomen Mongolei erklärt. 1919 wurde die Hauptstadt der Mongolei von chinesischen Truppen besetzt, gegen die sich 1920-1921 die von Baron Ungern-Sternberg angeführten Abteilungen der Weißen Garde ihnen entgegenstellten. 1921 brach die mongolische Volksrevolution aus, angeführt von Damdin Sukhe-Bator.

Im Oktober 1924 wurde Niislel-khuree durch die Entscheidung des ersten Staates Khural zur Hauptstadt eines neuen Staates - der Mongolischen Volksrepublik. Außerdem erhielt die Stadt ihren modernen Namen - Ulan Bator (auf Mongolisch Ulaanbaatar) zu Ehren des Anführers der revolutionären Bewegung von Sukhe Bator.

Postrevolutionäre Ära

In den ersten 30 Jahren des letzten Jahrhunderts war Ulaanbaatar ein bunter und chaotischer „Cocktail“ aus buddhistischen Klöstern, Filzjurten und Lehmhäusern – so war die damalige Hauptstadt der Mongolei. Erst in den 40er Jahren des 20. Jahrhunderts wurden das Entwicklungskonzept und der Plan für die regelmäßige Entwicklung der mongolischen Hauptstadt entwickelt. Das architektonische Ensemble der mongolischen Hauptstadt wurde von sowjetischen Stadtplanern entwickelt, da es im Land einfach keine Spezialisten gab. Neue Gebäude wurden zunächst im Stil des Konstruktivismus errichtet, der vom stalinistischen „Empire“ abgelöst wurde.

Moderne Entwicklung

Das Erscheinungsbild der mongolischen Hauptstadt bis in die 90er Jahre des 20. Jahrhunderts ähnelte stark jedem Sowjet Kleinstadt. Dann begannen allmählich neue zu erscheinen, ganz moderne Gebäude, die traditionelle Jurten an den Stadtrand drängte. Die Mongolei markierte den Beginn des 21. Jahrhunderts mit dem Bau des ersten und höchsten Wolkenkratzers - des Blue Sky Tower. Das 25-stöckige Gebäude erhebt sich über der mongolischen Hauptstadt auf eine Höhe von 105 Metern. In der Hauptstadt der Mongolei, Ulaanbaatar, befindet sich die Akademie der Wissenschaften und die älteste Universität des Landes, gegründet 1942.

Hier konzentrieren sich auch die wichtigsten Verkehrsknotenpunkte des Landes: der Dschingis Khan International Airport, die Autobahn Moskau-Peking und Autobahnen. Darüber hinaus ist Ulaanbaatar heute eine attraktive Stadt für Touristen, die viele historische, religiöse und kulturelle Denkmäler beherbergt.

Administrative Aufteilung

Offiziell ist Ulaanbaatar eine eigenständige Verwaltungseinheit und hat den Status „Ulsyn niyslel“ – „Die Hauptstadt des Staates“. Die ganze Stadt ist in 9 Verwaltungsbezirke unterteilt:

  • Bayangol;
  • Songinohairkhan;
  • Bayanzurch;
  • Khan-Uul;
  • Chingeltey;
  • Sukhbaatar - der zentrale Bezirk der Stadt, in dem sich die meisten Regierungs-, Kultur- und öffentlichen Organisationen befinden;
  • Baganur;
  • Nalaih;
  • Bagakhangai.

Die letzten drei Bezirke sind Satellitenstädte der Hauptstadt, etwas entfernt vom Zentrum, aber tendenziell mit ihm verschmelzend.

Was zu sehen?

Bis zum Abriss im Jahr 2005 war die Hauptattraktion der mongolischen Hauptstadt das Mausoleum, das die Überreste des Revolutionärs Sukhbaatar und eines der ersten Führer der Mongolei, Choibalsan, auf dem zentralen Platz der Stadt enthielt. Heute wurde an seiner Stelle der Palast für staatliche Zeremonien und Ehren errichtet, dessen Fassade mit der auf dem Thron sitzenden Figur von Dschingis Khan geschmückt ist.

Rechts und links davon stehen Reiterstatuen großer Khans. Mongolisches Reich- Khubilai und Ogedei, sowie seine beiden treuen Nuker-Leibwächter - Boorchu und Mukhali.

In der mongolischen Hauptstadt gibt es ziemlich viele Museen, und jeder Reisende kann etwas für sich finden. Liebhaber der schönen Künste finden im Kunstmuseum und in der Kunstgalerie viel Interessantes. Geschichtsinteressierte können das Nationalmuseum für Geschichte und den Winterpalast besuchen letzter Kaiser Mongolei Bogdykhan. Niemand wird einem Ausflug zum Tempel Zhanrai-Sing und dem größten buddhistischen Kloster des Landes, Gandan, gleichgültig bleiben.

Mongolei- Zustand ein Zentralasien. Es grenzt im Norden an Russland und im Osten, Süden und Westen an China. Hat keinen Zugang zum Meer.

Die Mongolei ist ein Land mit ewig blauem Himmel, endlosen Steppen und lebendigen Eindrücken. In der Heimat von Dschingis Khan finden Reisende eine erstaunliche Mischung aus Kontrasten: Traditionelle Jurten grenzen hier an moderne Wolkenkratzer, eine heiße Wüste mit schneebedeckten Gipfeln. Ein Land der natürlichen Kontraste, mit seiner eigenen ursprünglichen Kultur und Geschichte.

Die Mongolei hat eine Fläche von 1.564.116 km² (Platz 18 in der Welt, nach dem Iran) und ist hauptsächlich ein Plateau (eine erhöhte Ebene mit einer flachen oder welligen, leicht zergliederten Oberfläche, die durch deutliche Felsvorsprünge von benachbarten flachen Räumen begrenzt ist) erhöht zu einem Höhe von 900-1500 m über dem ebenen Meer. Oberhalb dieses Plateaus erhebt sich eine Reihe von Gebirgszügen und -ketten. Der höchste von ihnen ist der mongolische Altai, der sich im Westen und Südwesten des Landes über eine Länge von 900 km erstreckt. Seine Fortsetzung sind die unteren Bereiche, die kein einziges Massiv bilden, das den gemeinsamen Namen Gobi Altai erhielt.

Das Klima in der Mongolei ist stark kontinental mit strengen Wintern und trockenen, heißen Sommern. In der Hauptstadt, der Stadt Ulaanbaatar, etwa in der Mitte zwischen den Gebirgszügen im Nordwesten und der Wüsten-Trockenzone im Südosten des Landes gelegen, reicht die Temperatur von minus 25 °C – 35 °C im Winter bis plus 25 °C ° C ÷ 35 ° C im Sommer. Ulaanbaatar ist eine der kältesten Winterhauptstädte der Welt: Der kälteste Monat ist der Januar. Der wärmste Monat ist der Juli.

Hauptstadt: Ulaanbaatar

Größten Städte: Ulaanbaatar, Erdenet, Darkhan

Bevölkerung

Bevölkerung - laut nationalen Statistiken (und UN-Daten) betrug Mitte 2010 3,1 Millionen Menschen.

Ethnische Zusammensetzung – Mongolen 94,9 %, Türken (hauptsächlich Kasachen) – 5 %, Chinesen und Russen – 0,1 %

Mongolisch wird von über 95 % der Bevölkerung gesprochen. In weiterführenden Schulen wird auch traditionelle mongolische Schrift gelehrt.

Es wird angenommen, dass außerhalb der Mongolei etwa 9 Millionen Mongolen leben, darunter etwa 7 Millionen in China, in Russland gab es laut der Volkszählung von 2010 2986 Chalkha-Mongolen, außerdem leben mit den Mongolen verwandte Burjaten in Russland (461.389 Menschen). ) und Kalmücken (183.372 Personen).

Staatliche Struktur

Die Mongolei ist eine parlamentarische Republik. Hier gilt die Verfassung der Mongolei vom 13. Januar 1992, die am 12. Februar 1992 in Kraft getreten ist.

Am 21. November 1991 beschloss der Great People's Khural, den Namen des Landes zu ändern, und nach dem Inkrafttreten der neuen Verfassung (12. Februar 1992) wurde die MPR als Mongolei bekannt.

Das Staatsoberhaupt ist der Präsident, der alternativ in allgemeiner direkter und geheimer Wahl für eine Amtszeit von 4 Jahren gewählt wird. Der Präsident kann für eine weitere Amtszeit wiedergewählt werden.

In Abwesenheit des Präsidenten werden die Funktionen des Staatsoberhauptes vom Vorsitzenden des State Great Khural wahrgenommen. Der Präsident ist auch der Oberbefehlshaber der Streitkräfte des Landes.

Die gesetzgebende Gewalt wird vom Parlament – ​​dem State Great Khural – ausgeübt.

Religion

1578 wurde der tibetische Buddhismus offiziell im Land eingeführt, aber der Schamanismus wird von einem kleinen Teil der Bevölkerung (hauptsächlich im Norden des Landes) weiterhin praktiziert. Zur Zeit der Volksrevolution von 1921 gab es im Land 755 buddhistische Klöster und 120.000 Mönche und Priester. Die in der Verfassung von 1960 proklamierte Religionsfreiheit wurde erst Ende der 1980er Jahre gewährleistet, und die Wiederbelebung des traditionellen Buddhismus, des Schamanismus und des Islam (bei den Kasachen) begann. Seit Anfang der 1990er Jahre nahmen ausländische christliche Missionen, Bahai, Moonies und Mormonen ihre Aktivitäten auf

Verkehr in der Mongolei

Die Mongolei verfügt über Straßen-, Schienen-, Wasser- (Fluss-) und Luftverkehr. Die Flüsse Selenga, Orkhon und der Khubsugul-See stehen zur Schifffahrt zur Verfügung.

In der Mongolei gibt es zwei Haupteisenbahnlinien: Die Choibalsan-Borzya-Eisenbahn verbindet die Mongolei mit Russland, und die Transmongolische Eisenbahn beginnt an der Transsibirischen Eisenbahn in Russland in der Stadt Ulan-Ude, durchquert die Mongolei, passiert Ulaanbaatar und dann über Zamyn-Uude nach China bei Eren Hot, wo es in das chinesische Eisenbahnsystem mündet.

Die meisten Landstraßen in der Mongolei sind Schotter oder unbefestigt. Es gibt asphaltierte Straßen von Ulaanbaatar zu den russischen und chinesischen Grenzen und von Darkhan.

Die Mongolei hat eine Reihe von Inlandsflughäfen. Der einzige internationale Flughafen ist der Chinggis Khaan International Airport in der Nähe von Ulaanbaatar. Direkte Flugverbindungen bestehen zwischen der Mongolei und Südkorea, China, Japan, Russland, Kasachstan und Deutschland

Geld

Die Währungseinheit ist der mongolische Tugrik (MNT). 100 MNT = 0,05 $

US-Dollar sind inoffiziell in allen Bereichen weit verbreitet. Russische Rubel werden nur in einigen Geschäften und manchmal auf Märkten in begrenztem Umfang akzeptiert.

Telefonische Landesvorwahl: +976.

Zeit: In der Mongolei 5 Stunden vor Moskau, Zeitzone UTC + 8
Netzspannung 230 V bei 50 Hz, Steckdosentyp C, E.

Wirtschaft

Der wichtigste Wirtschaftszweig ist die Viehzucht. Hier werden Pferde, Rinder, Ziegen, Schafe und Kamele gezüchtet, die natürlichen Weiden für sie sind die Steppen, die einen großen Teil des Territoriums der Mongolei einnehmen. In den Flusstälern werden Weizen, Gerste, Hirse und Kartoffeln angebaut. Auf dem Territorium des Landes gibt es Vorkommen von Fluorit, Kupfer- und Molybdänerz, Braunkohle, Wolfram, Nickel, Zinn, Silber und Gold. Letzteres wird nicht nur industriell abgebaut, sondern auch von einer Masse von Bergleuten. Unweit von Ulaanbaatar wird ein Braunkohlevorkommen erschlossen und aus Salzseen Steinsalz abgebaut. Die mongolische Wirtschaft hat sich vor allem dank ausländischem Kapital spürbar erholt. Auch der Bau entwickelt sich rasant.

Banken und Geldwechsel

Banken und Wechselstuben sind von 9.00-9.30 bis 12.30 Uhr und von 14.00 bis 15.00-17.00 Uhr geöffnet.

Sie können Geld in offiziell autorisierten Banken der Hauptstadt, in spezialisierten Wechselstuben, die sich fast überall in Großstädten befinden, oder in einigen Hotels umtauschen. Am einfachsten ist es, US-Dollar umzutauschen (Scheine, die vor 1988 ausgegeben wurden, werden nicht zum Umtausch akzeptiert). Es ist fast unmöglich, außerhalb der Städte Geld zu tauschen.

Die Verwendung von Kreditkarten und Reiseschecks ist nur in der Hauptstadt möglich. Kredit u Debitkarten werden nur in Geschäftsbanken, großen Hotels und einigen Geschäften der Hauptstadt zur Zahlung akzeptiert. Reiseschecks werden normalerweise nur von der Entwicklungs- und Handelsbank von Ulaanbaatar akzeptiert. Um zusätzliche Gebühren für das Einlösen von Reiseschecks zu vermeiden, wird empfohlen, dass Sie Ihre Schecks in US-Dollar mit sich führen. Außerhalb der Hauptstadt ist es nahezu unmöglich, bargeldlose Zahlungsmittel einzusetzen.

Mehrwertsteuer- und steuerfrei

Einige Geschäfte erheben eine „staatliche Steuer“ (10 %), die jedoch normalerweise nur in Restaurants berücksichtigt wird hohe Kategorie und Hotels der Hauptstadt, an den meisten Orten "hörten" sie nichts von ihm. Einige Restaurants fügen der Rechnung eine "Gewerbesteuer" auf Spirituosen (3-13 %) hinzu.

Sehenswürdigkeiten der Mongolei

Gorchi-TereljNationalpark, ausgebreitet in einem Ring aus Granitfelsen, den die menschliche Vorstellungskraft in einen "schlafenden Dinosaurier", "einen Mann mit einem Buch" und "eine riesige Schildkröte Melchi-Khal" verwandelt hat. In Gorkhi Terelj können Sie auch den Dinosaurier-Skulpturenpark und den buddhistischen Aryaabal-Tempel besuchen, vor der Kulisse des Hagin-Khar-Gletschersees fotografieren und über die Holzbrücke über den Tola-Fluss spazieren.

Denkmal für Dschingis Khan(Goldene Peitsche) - die majestätische Statue von Dschingis Khan, die als die höchste Reiterstatue der Welt gilt. Um das 40 Meter hohe Denkmal herum sind 36 Säulen installiert, die 36 Khans symbolisieren, die nach Dschingis Khan regierten. Der Legende nach begann an diesem Ort die Geschichte des mongolischen Reiches: Auf der Spitze des Hügels fand der junge Temujin eine goldene Peitsche, die Glück symbolisierte. Es war ein Zeichen dafür, dass die Götter den zukünftigen Khan segnen, um die Nomadenstämme der Mongolen zu vereinen.

Choijin Lamyn Summe- ein riesiger Tempelkomplex im Zentrum von Ulaanbaatar. Dies ist die ehemalige Residenz des berühmten Orakels Luvsanhaidawa. Heute beherbergt es das „Museum für Religionsgeschichte“

Gobi- eine riesige Wüste, die sich vom Altai bis Nanshan erstreckt. Es beschreibt die gesamte Mongolei mit einem sandigen Bogen. Die Gobi scheint von der Natur selbst gezeichnet zu sein aus gelbem Sand, Salzwiesen und Felsen, zwischen denen heiße Luft vibriert.
Der Palast des Bogdo Gegen ist ein majestätischer Gebäudekomplex im Zentrum der Hauptstadt. Dies ist der Tempel des "lebenden Buddha" und die Residenz des Oberhauptes der buddhistischen Gemeinde. Der Komplex besteht aus einem Winter- und einem Sommerpalast, in deren Mauern zahlreiche Museen untergebracht sind, allen voran das Nationalmuseum der Mongolei.

Gandan-Kloster Eines der neun Wunder der Mongolei. Der Gandan Tagchinlin Hiyd-Komplex, dessen Name mit „Der große Streitwagen der allumfassenden Freude“ übersetzt wird, umfasst Tempel, Suburgans, Pagoden und die Buddhistische Universität.

Khubsugul- der tiefste See des Landes mit Kristall sauberes Wasser, das zum Rohtrinken geeignet ist. Der See entstand im Krater eines erloschenen Vulkans. Es wird oft als "jüngerer Bruder des Baikalsees" bezeichnet.

Historischer Komplex "Mongolei des 13. Jahrhunderts"- ein Freilichtmuseum, in dem Sie das Land mit den Augen von Dschingis Khan sehen können. Der Park befindet sich in der kleinen Heimat des legendären Kommandanten.

Erdene Zuu- das älteste buddhistische Kloster in der Mongolei, das bis heute erhalten ist. Sein Name bedeutet übersetzt "Hundert Schätze". Beim Bau des Klosterkomplexes, der aus 62 Tempeln bestand, wurden Materialien aus den Bränden und Ruinen der glorreichen Hauptstadt Karakorum verwendet.

Küche

Die Grundlage der mongolischen Küche sind Fleischgerichte aus Lamm-, Rind- und Ziegenfleisch. Milchprodukte werden aktiv für Lebensmittel verwendet: Kuh-, Stuten-, Kamelmilch, die zuvor fermentiert oder fermentiert wurde. Weit verbreitetes Weizenmehl (zur Herstellung von Brot, Kuchen) und Getreide. Gewürze werden den Gerichten praktisch nicht zugesetzt.

Einkaufen

Mongolische Pantoffeln, handgefertigt aus echtem Leder, werden ein originelles Souvenir aus einem so ursprünglichen Land sein. Touristen bringen aus der Mongolei nationale Kleidungsstücke, den mongolischen Dolch, Masken schamanischer Götter, Musikinstrumente. Kaschmirprodukte sind auf der ganzen Welt berühmt. Beliebter mongolischer Wodka "Arkhi", der zur Zubereitung von Milch verwendet wird.

Vorsichtsmaßnahmen

Die Namen von Siedlungen (oder gar nicht Siedlungen) in der Mongolei für einen mongolischen Sprecher und für einen Sprecher anderer Sprachen stellen völlig unterschiedliche Dinge dar. Die Bedeutungen der Wörter der mongolischen Geographie machen deutlich, dass das Weltbild eines Nomaden in ist in vielerlei Hinsicht wirklich ganz besonders. Wie orientiert sich ein echter Mongole im Weltraum? Wird dieses Wissen dem Reisenden helfen, sich nicht in den Weiten zu verlieren, die keinen Horizont haben? Wir veröffentlichen einen Auszug aus der Monographie „Das System der mongolischen geographischen Namen und ihre Lesart“ des Toponymisten Dr. Geographische Wissenschaften, Professor Eduard Murzaev (1908-1998). Er widmete viele Jahre seines Lebens dem Studium der Mongolei. Und in vielerlei Hinsicht kam ich dem Verständnis dieser Welt näher, die aus der legendären Antike geboren wurde. Das Werk wurde 1948 in Moskau veröffentlicht.

Das System der mongolischen geographischen Namen und ihre Lesart

Für einen Leser, der mit der Geografie der Mongolei nicht vertraut ist oder der die mongolische Sprache nicht beherrscht, ist es in einigen Fällen schwierig, die komplexen geografischen Namen der MPR auszusprechen. Die Phonetik der mongolischen Sprache ist so eigenartig, dass es manchmal nicht möglich ist, einzelne geografische Namen ohne Verzerrung in russischen Buchstaben zu schreiben. Darüber hinaus unterscheiden sich die Sprachen einiger mongolischer Völker, die in der Mongolischen Volksrepublik leben, voneinander. Die am weitesten verbreitete Sprache in der Republik ist Chalcha-Mongolisch, das von der Mehrheit der Bevölkerung des Landes gesprochen wird. Daher werden alle geografischen Namen von uns gemäß der khalkha-mongolischen Aussprache übermittelt.

Die überwiegende Mehrheit der geografischen Namen der Mongolischen Volksrepublik sind mongolischen Ursprungs. Gleichzeitig zeigt die toponymische Analyse eine Reihe ausländischer Namen, beispielsweise türkische, die in der Toponymie Zentralasiens im Allgemeinen sehr weit verbreitet sind.

Die turkischen Elemente sollten als sehr alt angesehen werden, ein Überbleibsel aus der vormongolischen Zeit, als das Gebiet der Mongolei von verschiedenen turkischen Nomadenstämmen bewohnt war. Im Westen wirkte sich auch der Einfluss moderner Turkvölker aus, die ihre Spuren in der Toponymie der Region hinterlassen.

Als Beispiele für türkische Namen können die folgenden geografischen Namen dienen: r. Baidarik (reiches Tal oder Schlucht - Bai-dere, Bai-dara), r. Ak-su (Wildwasser, Fluss), See. Khubsugul, fälschlicherweise von russischen Reisenden in Form von Kosogol (Khob-su-gol, ein tiefer See), den Khentei-, Kentei- oder Gentei-Ketten (vgl. Gyuyatei oder Gyuney-solar) aufgezeichnet.

Von den anderen ausländischen Namen in der modernen Toponymie der Mongolei sind Tungus, Tibetaner, Chinesen und Russen zu nennen. Mit der Verbreitung des Buddhismus-Lamaismus kamen tibetische Namen hierher.

Die lamaistische Kirche war sehr eifrig dabei, heilige tibetische Namen in die Mongolei zu pflanzen. In den letzten vier Jahrhunderten seiner Tätigkeit wurden viele alte geografische Namen durch religiöse Begriffe ersetzt: Bogdo (normalerweise zur Bezeichnung der Berge von Bogdo-ula, göttlicher Berg, Berg der Götter), Berg Chindamani, Berg Sumbur, Mandal-Hügel, See. Gurmin.

Die chinesische Sprache hatte trotz der langen Präsenz der Mongolei als Teil des „Mittleren Reiches“ und der engen Kommunikation der Mongolen mit den Chinesen nur sehr wenig Einfluss auf die Toponymie der Mongolischen Volksrepublik. Als die Mongolei in das chinesische Reich aufgenommen wurde, verfügte die Mongolei bereits über eine vollständige, detaillierte geografische Terminologie und einen großen Vorrat an Ortsnamen. Die Chinesen, die in die Mongolei kamen, ließen sich sofort hauptsächlich in den Städten als Beamte, Händler, Handwerker nieder, was auch nicht zur Verbreitung chinesischer geografischer Namen in der Mongolei beitrug. Es ist bekannt, dass die Stadt Altan-Bulak vor der mongolischen Revolution den Namen Maimachen trug. Das Chinesischer Name Charakteristisch waren auch die Vororte von Ulaanbaatar, heute bekannt als Amogolan Bator (Maymachen bedeutet auf Chinesisch Handelsplatz, Handelsstadt).

Russische geografische Namen sind in der Mongolei nicht häufig, aber dennoch erhältlich. In der Nordmongolei liegt also das Dorf Karnakovka.

Einige der geographischen Namen der Mongolischen Volksrepublik lassen sich noch keiner der oben genannten Gruppen zuordnen. Die semantische Bedeutung mancher Namen ist längst vergessen und kann nur durch Sorgfalt wiederhergestellt werden Sprachanalyse. Solche Namen findet man in jedem Land, auch in der Mongolei. Bisher gibt es keine zufriedenstellende Erklärung für solche Namen wie Tola (der Fluss, an dem Ulaanbaatar liegt), Kharga, Dzabkhan, Uryuk, Tes und andere.

Die nomadische Wirtschaft und die nomadische Wirtschaft erfordern eine äußerst detaillierte und präzise geografische Terminologie; Sie benötigen eine sehr detaillierte und genaue Bezeichnung nicht nur der wichtigsten orografischen und hydrografischen Elemente (Kamm, Fluss, See), sondern auch in ihrer differenzierten Nomenklatur in Bezug auf Formen, Größen, Regime, Natur und andere Merkmale.

Die Originalität und der Reichtum der geografischen Terminologie der Mongolen werden sofort bemerkt, wenn man sich mit der Toponymie der Mongolischen Volksrepublik vertraut macht.

Das Hauptmerkmal der mongolischen Toponymie ist die große Beteiligung an der Bildung geografischer Namen gebräuchlicher geografischer Begriffe, die unter den Mongolen eine exklusive Spezialisierung haben.

Gemeinsame Begriffe in mongolischen geografischen Namen finden sich in den folgenden Kombinationen:

a) in Form von Nominativen Eigenwert wenn sie selbständig die Namensrechte erwerben: p. Muren, Tologoy-Hügel, Gobi-Trakt, Shala takyr;

b) in Kombination mit Adjektiven: pos. Sayn-shanda, See. Orok-nur, hr. Ederengin-nuru, geb. Khalkhin-gol, Brunnen von Sayn-usu, takyr Khara-toyrim;

c) in Kombination mit Ziffern: Khoir-khuduk gut, pos. Yusun-Bulag, Tabun-Bogdo-Berge, Dolon-Daba-Pässe;

d) in Kombination mit Eigennamen: die Stadt Choibalsan-hoto, der Brunnen von Choijinima-khuduk;

e) in anderen Kombinationen, die nicht in den vorherigen Absätzen angegeben sind, wie zum Beispiel beim Aufbau von zwei gemeinsamen Begriffen, die gleichzeitig mit Adjektiven oder Zahlen kombiniert werden: Gurban-Saikhan-Nuru-Grat.

Die meisten mongolischen geografischen Namen sind komplex und bestehen aus 2-3-4 unabhängigen Wörtern. Dies bringt die mongolische Toponymie näher an die Toponymie aller türkischen und iranischen Völker, an die Toponymie von Sibirien und China.

Lassen Sie uns einige Merkmale des Systems der mongolischen geografischen Namen beachten.

Viele Namen von Siedlungen basieren auf den Namen eines nahe gelegenen verehrten Berges oder einer Bergkette: Undur Khan, Undur Unts, Santa Margats (tibetischer Name), Darbi, Jirgalantu, Khaldzan. Wie sehr die Berge in der Mongolei verehrt wurden, lässt sich aus dem Folgenden ersehen. Vor der mongolischen Revolution wurden den Geistern der heiligsten Berge alljährlich Opfer dargebracht in Form von denen, die auf ihren Gipfeln bei den heiligen Zeichen „Obos“, Stieren und Schafen, getötet wurden. Die Regierung des Oberhauptes der lamaistischen Kirche in der Mongolei, Bogdo-gegen, stellte sogar Gelder aus der Staatskasse für Opfergaben an die Berggeister in verschiedenen Regionen zur Verfügung.

Nach der alten Verwaltungseinteilung trugen alle Aimags der Mongolei die Namen der am meisten verehrten Berge. Dies sind die vollständigen Namen der Aimaks, die in den ersten Jahren nach der mongolischen Revolution eingeführt wurden: Khan-Khentei-ula Aimag, Khan-taishiri-ula Aimag, Bogdo-khan-ula Aimag, Chindamani-ula Aimag. Von den 67 Khoshuns trugen 56 die Namen verehrter Berge, nur drei wurden nach Flüssen benannt (alle im Osten: Khalkhin-gol, Onon, Uldza).

Eine große Anzahl geografischer Namen enthält lobende Beinamen: Bayan (reich), Saichan (schön), Tsokt (feurig, brillant), Munkh (ewig), Naryn (sonnig), Dulan (warm), Altan (golden), Erdeni (kostbar). ), khairkhan (süß, liebenswürdig), bogdo (heilig, heilig, göttlich), jirgalant (glücklich), sayn (gut) usw.

Daher solche Namen wie Saikhan-dulan, Tsokt, Erdani-bayan, Khair-khan, Altan-shire, Sayn-khuduk, Djibhalantu-ula. Von den 323 Soum-Namen (einer Verwaltungseinheit der Mongolischen Volksrepublik) enthalten etwa 160 Namen lobende Beinamen. Dieses Merkmal der mongolischen Toponymie hat seine Wurzeln in der Antike und ist heute ein Relikt des alten animalischen Glaubens der Mongolen.

Das Phänomen eines einzigen Namens für zwei Flüsse, die vom selben Kamm in entgegengesetzte Richtungen fließen und sich ihrem Oberlauf nähern, ist sehr verbreitet. In solchen Fällen werden dem eigenen Namen Präfixe hinzugefügt: ar (oder hoyt), ubur, dzun, barun, also hinten (oder nördlich), vorne (südlich), östlich, westlich. Diese sind: Ar-jirgalantu und Ubur-jirgalantu in Khangai, Barun-bayan und Dzun-bayan in den Khentei-Bergen.

Seltener sind Fälle mit demselben Einzelnamen für benachbarte Flüsse, die parallel von einem Kamm und in einer Richtung fließen. Zum Beispiel: Khoytu-tamir und Urdu-tamir, Barun-turu und Dzun-turu usw.

In den letzten dreißig Jahren hat die Regierung der Mongolei den Städten der Republik eine Reihe neuer Namen zum Gedenken an bemerkenswerte Ereignisse oder gegeben bedeutende Daten, um die Erinnerung an das Herausragende zu verewigen Staatsmänner. So entstanden die Namen: Ulaanbaatar-hoto, was von den Mongolen ausgesprochen wird: Ulan (zu „a“ gezogen)-Batr-hoto, also die Stadt des roten Helden, roter Held; Altan-Bulak ist die goldene Quelle, von der aus die revolutionäre Bewegung im Jahr 1921 begann, die Stadt und das Suche-Bator-Aimag (in verschiedenen Teilen des Landes), zu Ehren des Andenkens an den Anführer der mongolischen Revolution und den Gründer der neuen Mongolei, Choibalsan (früher Bayan-tumen), so benannt nach dem Premierminister der MPR, Marschall Choibalsan, im Zusammenhang mit seinem fünfzigsten Geburtstag.

Es ist wichtig zu beachten, dass bei der Orientierung in den Himmelsrichtungen die Vorderseite der Mongolen als die südliche betrachtet wird und nicht als die nördliche, wie die Europäer, und nicht als die östliche, wie viele Turkvölker. Also: die Südseite ist vorne (ubur), der Norden ist hinten (ar, d.h. hinten), der Osten ist links (dzun), der Westen ist rechts (barun). Daher kommen die Namen der beiden Aimaks: Ubur-Khangai und Ar-Khangai, was darauf hinweist, dass sich einer an den südlichen Hängen der Khangai-Kette befindet und der zweite an den nördlichen. Abweichungen davon allgemeine Regel sind selten und kommen nur in den südwestlichen und westlichen Randgebieten der Mongolei vor, wo der Einfluss der Turkvölker ausgeübt wird, weshalb sich hier die Frontseite, wie bei den Turkvölkern üblich, jedoch mit Erhaltung, nach Südosten und Osten verschiebt der mongolischen Terminologie.

Bei der Aussprache der geografischen Namen der Mongolei ist zu beachten, dass die mongolische Sprache eine Reihe von Lauten aufweist, die für die russische Sprache nicht charakteristisch sind. Vor allem lange Vokale sind weit verbreitet und werden etwa so ausgesprochen, wie die Russen den Laut „a“ im Wort „August“ aussprechen. Es gibt auch Geräusche zwischen „o“ und „u“, warum dieselben Karten Wörter wie: See (nur und nor), Berg (ula und ola) unterschiedlich ins Russische transkribieren, und in verschiedenen Gebieten In der Mongolei sind diese Geräusche von den Mongolen anders ausgesprochen. Westlich des Ulaanbaatar-Meridians nähert sich dieser Zwischenton dem russischen „o“ und im Osten näher dem russischen „y“. Wir sind in gegenwärtige Arbeit Wir akzeptieren die Aussprache von Ulaanbaatar und schreiben solche Namen durch „y“, mit Ausnahme der traditionellen Formen: Lob-nor, Kuku-nor, Tannu-ola (Mong-Tagna-ul) usw.

Mongolen sprechen die Laute "v" und "b" oft so aus, dass es sehr schwierig ist, sie zu unterscheiden, weil "b" ähnlich wie "v" klingt. Daher die russische Version der Gobi, der mongolischen Gov, wo "b" und "c" sehr nahe beieinander liegen, für das russische Ohr fast nicht zu unterscheiden; daher auch: dava - daba (passieren) usw.

Wir stellen auch fest, dass sowohl die mongolische als auch die türkischen Sprachen durch Affrikate (komplexe Konsonanten) gekennzeichnet sind: „j“, „dz“, ausgesprochen als eins, aber in der russischen Praxis werden sie durch zwei Buchstaben dargestellt. Reine russische Laute „zh“ und „z“ sowie der Vokal „e“ sind in der mongolischen Sprache sehr selten. Sie entsprechen den Lauten: "j", "dz", "e". Darüber hinaus wird in modernen mongolischen Sprachen - Khalkha und Oirat - das Affrikat "dz" vor "i" immer durch das Affrikat "j" ersetzt. Daher kann es in der mongolischen Sprache nicht die Form Dzirgalant-ula geben, sondern notwendigerweise Jirgalant-ula (glücklicher Berg), aber es kann eine Form Jarantai-nur (der sechzigste See) geben. Wir geben die folgenden Beispiele: Dzabkhan (auf Mongolisch Zavkhan), Dzungaria (auf Mongolisch Zungar, was linke Hand, östlicher Flügel bedeutet), Djibkha-lant, Ederengin-nuru und andere.

Das Affrikat „h“ wird im MPR normalerweise wie „ts“ ausgesprochen, aber vor „und“ steht es immer wie „h“. Der Name des mongolischen Stammes „chahars“ in Chalkha wird als „tsakhar“ ausgesprochen; "Tee" - wie "tsai", "Chagan-nur" (weißer See) - wie "Tsagan-nur", "chel" (Wüste) - wie "Tor", aber nicht "tsikhir" (Zucker, Süße), aber "Chichir".

Die mongolische Sprache ist nicht durch Laute gekennzeichnet: "k", "p", "f", die im Russischen üblich sind. In der mongolischen Schrift werden diese Buchstaben nur in Fremdwörtern verwendet. In der mongolischen Phonetik wird der Laut „k“ überall durch den Laut „x“ oder seltener „g“ ersetzt. So heißt das türkische „kara“ – schwarz – auf mongolisch „hara“, das russische „wurst“ wird „halbasa“ ausgesprochen, aber es wird „wurst“ geschrieben, dem türkischen „bulak“ – einer Quelle, einer Quelle – entspricht das mongolische "bulag". Daher entspricht die Form „Kentei“ (eines der Hauptgebirge der MPR) nicht der mongolischen Aussprache, die eindeutig lautet: Khentei.

In dieser Arbeit ist es üblich, komplexe mongolische geografische Namen getrennt durch einen verbindenden Bindestrich und nicht zusammen zu schreiben. Eine Ausnahme wurde für eine kleine Anzahl von Namen gemacht, die in der russischen geografischen Literatur bereits traditionell geworden sind. Zur Erleichterung des Lesens lange Titel In der Mongolei versuchte der Autor zu vermeiden, den letzten gemeinsamen Begriff in den Titel zu schreiben, wenn es sich um ein mechanisches Anhängsel und nicht um einen integralen Bestandteil davon handelt. In solchen Namen wie Orkhon-gol, Tola-gol, Onon-gol wird das Teilchen „Ziel“ (Fluss) von uns verworfen, da es den Text unübersichtlich macht.

In der mongolischen Toponymie erscheinen geografische Namen oft in Form des Genitivs; in diesem Fall ist das Vorhandensein eines begleitenden gemeinsamen Begriffs obligatorisch. Dies ist an den folgenden Beispielen zu sehen: Tuin-Tor, r. Kherlangin-Tor, b. Khalkhin-gol, aber: Tui, Kerulen, Khalkha usw. Überall hat der Autor auch versucht, die Genitivform zu vermeiden, wenn die mongolische Bevölkerung selbst einen geographischen Namen verwendet verschiedene Formen. Sagen Sie also Iderin-gol und Ider-gol, Hargin-gol und Kharga-gol, Khangain-nuru und Khangai-nuru, Bogdoin-ula und Bogdo-ula – in solchen Fällen akzeptieren wir überall die zweite Schreibweise.

Dank der russischen Forschung in der Mongolei und in Zentralasien sind viele mongolische geografische Namen längst Eigentum der russischen Literatur und der Russen geworden. geografische Karten. Einige dieser nicht ganz genau nach Gehör erfassten Namen erhielten jedoch über einen langen Zeitraum hinweg Bürgerrechte, weshalb sie heute traditionell und etabliert sind. Wir betrachten nur solche Namen, die in der russischen Schreibweise einheitlich und stabil sind, wie Ulaanbaatar, Kobdo, aber nicht Kosotol und Kentei.

Abweichend davon haben wir überall die russische Schreibweise der folgenden mongolischen geografischen Namen übernommen korrekte Übertragung aus dem Mongolischen:

R. Kerulen

See Kuku-nor

Stadt und Fluss Kobdo

Uljasutay

Uliastai

das Land Dzungaria

Ovs-nur (Original Oirat Usva-nur)

R. Chalchin-gol

Chalchin-gol

Wüste Gobi

Grat Tannu-ola

Stadt und Aimag Suchbaatar

Suh-batar

R. Selenga

R. Schwarzer Irtysch

Haara-Ircis

Grat Mongolisches Altai

Altain-Nuru oder türkischer Name Ektag-Altai

Grat Gobi Altai

Gov-Altai

Grat Tien Shan

Tengri-ula

R. Huang-he (Gelb)

Khatyn-gol oder Shara-gol

Mongolische Volksrepublik

Mongolische Ard Uls

Verwaltungsbegriffe

Aimak-Aimag

Somon-sumu

Hier ist eine kurze Liste der am häufigsten verwendeten Wörter bei der Bildung geografischer Namen der Mongolischen Volksrepublik. Eine solche Referenzliste wird das Verständnis einer großen Anzahl mongolischer geografischer Namen erheblich erleichtern.

Länder der Welt

ar - Rücken, Rückseite, Rücken, Norden

barun, orno - Westen

Barun-Urd - Südwesten

barun-hoyt – Nordwesten

dzun, dorno - Osten

dzun-urd - Südosten

ubur - Vorderseite, Vorderseite, Süden

umnu, urd - Vorderseite, Süden

hoit - seltener: umar - norden

Orographische Begriffe

agui - Höhle, Grube

am - fallen, Passage in den Bergen, Mündung der Schlucht (wörtlich - Mündung)

Aral-Insel, wie in den Turksprachen

belle - abfallende Ebenen, die die unteren Teile der Hänge umgeben Bergketten, Spuren der Berge. Wörtlich - Krone

ganga - Klippe, Schlucht, steiles Ufer eines Flusses

daba - hoher Bergpass

del - felsiger Grat, Mähne

Mankhan - Sanddüne

martz - Kochsalzlösung

us gazar - tiefland, niedriger ort

nuru - Kamm (Hauptbedeutung - Wirbelsäule, Rücken)

obo, ovo - ein einsamer Gipfel, ein Hügel, ein Grenzzeichen, eine künstliche Struktur in Form eines Steinhaufens, geschaffen von gläubigen Buddhisten. Heiliges Denkmal auf den Pässen und Gipfeln der Berge, errichtet für die Berggeister

sair - trockene Schlucht, Kanal, Wasserlauf, bei starkem Regen mit Wasser gefüllt. v Zentralasien Klänge: Sai, Tee

sardik, yan - char, schneespitze

Toyrim - ein trockenes Becken mit hartem Lehmboden, ohne oder fast ohne Vegetation (Takyr)

tologoy - Hügel, Gipfel (wörtlich - Kopf)

st, ol - Berg

hatte - felsiger Gipfel, Klippe, Felsen

Hamar - ein Kap, ein Felsvorsprung zwischen zwei miteinander verbundenen Tälern; Hauptbedeutung - Nase

hira - niedriges gebirgiges, stark zerstörtes und vages Massiv, kleine Hügel

khudjir - Salzwiesen, Solonetz

hundey - ein breites tal, ein langgestrecktes intermountain-becken

khutul, dyurildzhi - niedriger, leicht abfallender Pass

hushu - Kap, Klippe. Wörtlich - Schnauze

Shala - harte Lehmböden ohne Vegetation, Takyr (wörtlich - Boden)

Ergi, ereg - steiles Ufer, Yar, Klippe

Hydrographische und hydrologische Begriffe

arshan - Mineral, warm oder kalt, Quelle. In Kirgistan klingt es -arasan, in Sibirien - wie in der Mongolei

Boro - Regen

bulag, bulyg (bulak) - Frühling, Quelle

bulun - eine Biegung des Flusses, eine Bucht. Der Hauptwert ist der Winkel

gol - ein Fluss, manchmal ein sumpfiger See (oder ein trockener Kanal in der Gobi)

Gorich - Strom

dalai - das meer, manchmal ein großer see. Die Hauptbedeutung ist umfangreich.

Zadagay - entspringende Quelle, Strom

Muräne - Fluss, hauptsächlich für voll fließenden Fluss verwendet

Mus - Eis

namag - Sumpf

nur, noch - See

ol - Furt über den Fluss

tokhoy - Biegung, Mäander des Flusses. Wörtlich - Ellbogen

ugomur - ein Brunnen mit einer großen Belastung. Die Hauptbedeutung ist großzügig,

reichlich

wir - Hochwasser, reißender Gebirgsbach, Murgang

usu (usu) - Wasser

Obor (Khobur) - ein magerer Brunnen mit niedrigem Wasserstand

olai - eine Meerenge, ein Kanal zwischen Seen, ein breites Tal zwischen den Bergen. Wörtlich Kehle

hudug – ein Brunnen; Türkisch - Kuduk

tsas - Schnee

Shanda - ein flacher Brunnen, dessen Wasser sehr nahe an der Erdoberfläche liegt und gräbt

Landschaftliche Begriffe

Bajan-Burd - Oase

Gadzar - Erde

gobi - flaches oder zerklüftetes Gelände, bedeckt mit spärlicher Halbwüsten- und Wüstenvegetation, teilweise mit steinigem und salzhaltigem Boden, mit Wassermangel, nur in Brunnen und seltenen Quellen verfügbar

zun-modo - Hain, Wald. Doolovno-100 Bäume

namyg - Sumpf

oh, oh-mod-Wald, Hain

taig - dichter, dichter Wald in den Bergen (Berg-Taiga). Im russischen Altai hingegen sind die Berge höher als die obere Grenze des Waldes – kahle Berge.

Khangai - Berge mittlerer Höhe mit einer gut entwickelten Vegetationsdecke, ausgezeichneten Weiden, reichlich Wasser, dicht besiedelt und reich an Vieh. Zweite Bedeutung: „wunscherfüllend, sättigend“

schlecht (Hudon) - ländliche Gegend, im Gegensatz zur Stadt - heiß

hier - Ödland, unbewohnter Ort

Ziel - Wüste, Wüstenebene

Alice - Sand

Yang - Zeichen

Andere Begriffe

Aimak - Region, die größte Verwaltungseinheit der Mongolischen Volksrepublik

Tasche - die unterste Verwaltungseinheit der Mongolischen Volksrepublik

zam - Straße

sumu, somon - die durchschnittliche Verwaltungseinheit der Mongolischen Volksrepublik entspricht ungefähr dem Distrikt

Sume - Kloster

tengri - der Himmel, daher Otkhon-tengri - der höchste Punkt von Khangai - jüngerer Sohn Himmel

urto - die Entfernung zwischen zwei Punkten, gleich einer Überquerung zu Pferd. Sie variiert je nach Beschaffenheit der Oberfläche (Berge, Ebenen) zwischen 20 und 35 km. Straßenstationen, die sich in solchen Abständen voneinander befinden, werden auch genannt

versteckt - Wohnort, skigg

khural - Rat, Versammlung, das höchste gewählte Gremium, auch ein umgebautes Kloster (vgl. Ukrainisch - kuren)

Khure - ein großes Kloster

Adjektive, die am häufigsten in Ortsnamen der Mongolischen Volksrepublik enthalten sind

ar - hinten, nördlich

altan - golden

Fehler - klein

barun - richtig, westlich

Knopfakkordeon - reich

bogd (bogdo) - heilig, weise, göttlich

Göttin - kurz

Bor - grau

Buyant - wohlwollend, großzügig

gashiun – bitter

guihyn - klein

Gong - tief

dabyste - salzig

dalai - weit, grenzenlos

jibhalant - majestätisch, luxuriös

jizhik - klein, klein

jirgalant - glücklich

zun - links, östlich

dorno - östlich

dulan - warm

dund - mittel

delger - geräumig

äh - toll

munch – ewig

uns - niedrig

narin - dünn, schmal

naryn - sonnig, beleuchtet

Fuß - grün

Zeichen - gut

Saichan - schön, schön

sangin - Staat, Volk, buchstäblich - Staat

tom - groß

ubur - vorne, südlich

uhlan - rot

umuni - südlich

umuhi - faul

undur - hoch

urt - lang

Khairkhan - lieb, liebenswürdig

khaldzan - kahl

halun - heiß

hara – teuflisch

Huitong – kalt

khuren - braun

äh - blau

Kugel - gelb

tsagan - weiß

kastu - zervikal

tsokt - brillant, feurig

tsenkher - blau

erdeni - kostbar

Ziffern

neg - eins

khair - zwei

gurba - drei

duruv - vier

tav, tab - fünf

dzurga - sechs

dolo - sieben

Einstellung - acht

ja - neun

arba (arav) - zehn

Frettchen - zwanzig

gooch - dreißig

duchin - vierzig

tabyn - fünfzig

Glas - sechzig

dalan - siebzig

naya - achtzig

yor (ir) - neunzig

zu - hundert

myang - tausend

sai - eine Million

Hinweis

Eduard Makarovich Murzaev (19. Mai (1. Juni) 1908, Simferopol - 1. August 1998, Moskau) - Physikogeograph, Toponymist und Historiker der Geowissenschaften. Doktor der Geographischen Wissenschaften (1949), Professor (1956), Verdienter Wissenschaftler der RSFSR (1970). Ordentliches Mitglied der Deutschen Akademie der Wissenschaften „Leopoldina“ (1961), Honorarprofessor der Mongolischen Volksrepublik (1961). Herausgeber und Kommentator der Werke prominenter russischer Geographen und Reisender L. S. Berg (1876-1950), N. M. Przhevalsky (1839-1888), P. K. Kozlov (1863-1935). Preisträger des Stalin-Preises auf dem Gebiet der Wissenschaft für populärwissenschaftliche Arbeit "Die Mongolische Volksrepublik" (1948), ausgezeichnet mit Orden und Medaillen der UdSSR, MVR, VR China, DRV. Goldmedaille, benannt nach N. M. Przhevalsky von der Geographischen Gesellschaft der UdSSR (1947). Stalinpreis für Wissenschaft (1951) Alexander-Humboldt-Medaille der Deutschen Akademie der Wissenschaften (AN DDR) (1959). V. A. Obruchev-Preis (1963). Große Goldmedaille der Geographischen Gesellschaft der UdSSR (1985). Im umfangreichen wissenschaftlichen Erbe von E. M. Murzaev nehmen Werke, die sich dem sprachlichen Studium der geografischen Terminologie der russischen und türkischen Sprache widmen, den führenden Platz ein. Die ersten Arbeiten zu diesem Thema beziehen sich auf die Forschung des Autors in Zentralasien und zeichnen sich durch den realen Feldcharakter der Sammlung von Faktenmaterial aus, das in Artikeln, die 1939-1948 veröffentlicht wurden, eine überzeugende Interpretation erhielt. E. M. Murzaev kann mit gutem Grund als Begründer der modernen geografischen Terminologie angesehen werden, da er auf der Grundlage der Arbeiten seiner Vorgänger eine grundlegend neue Richtung in der toponymischen Forschung schuf, die den außerordentlich wichtigen Status der geografischen Terminologie begründete. aus Wikipedia

Nützliche Daten für Touristen über die Mongolei, Städte und Ferienorte des Landes. Sowie Informationen über die Bevölkerung, die Währung der Mongolei, die Küche, die Besonderheiten von Visa und Zollbeschränkungen in der Mongolei.

Geographie der Mongolei

Die Mongolei ist ein Staat in Ostzentralasien. Es grenzt im Norden an Russland und im Osten, Süden und Westen an China. Hat keinen Zugang zum Meer.

Die Mongolei ist hauptsächlich ein Plateau, das auf eine Höhe von 900–1500 m über dem Meeresspiegel angehoben ist. Oberhalb dieses Plateaus erhebt sich eine Reihe von Gebirgszügen und -ketten. Der höchste von ihnen ist der mongolische Altai, der sich im Westen und Südwesten des Landes über eine Länge von 900 km erstreckt. Der Süden, Südwesten und Südosten der Mongolei wird von der Wüste Gobi eingenommen.


Zustand

Staatliche Struktur

Die Mongolei ist eine demokratische parlamentarische Republik. Das Staatsoberhaupt ist der Präsident. Der Regierungschef ist der Premierminister. Das oberste Organ der Staatsmacht ist der State Great Khural.

Sprache

Staatssprache: Mongolisch

In den Städten sprechen viele fließend Russisch, im Süden des Landes sind verschiedene Dialekte des Chinesischen verbreitet, mehr als 5% der Bevölkerung sprechen Kasachische Sprache.

Religion

Der Buddhismus (Lamaismus) wird von etwa 95 % der Bevölkerung praktiziert, der Zen-Buddhismus und der sunnitische Islam (in den südwestlichen Regionen vorherrschend) sowie verschiedene traditionelle animistische Glaubensrichtungen sind weit verbreitet.

Währung

Internationaler Name: MNT

Der mongolische Tugrik entspricht 100 Mungu. Derzeit werden nur Papierbanknoten der Bank of Mongolia in Stückelungen von 1, 5, 10, 20, 50, 100, 500, 1000, 5000, 10000, 20000 Tugrik verwendet.

US-Dollar sind inoffiziell in allen Bereichen weit verbreitet. Russische Rubel werden nur in einigen Geschäften und manchmal auf Märkten in begrenztem Umfang akzeptiert.

Sie können Geld in offiziell autorisierten Banken der Hauptstadt, in spezialisierten Wechselstuben, die sich fast überall in Großstädten befinden, oder in einigen Hotels umtauschen. Am einfachsten ist es, US-Dollar umzutauschen. Es ist fast unmöglich, außerhalb der Städte Geld zu tauschen. Die Verwendung von Kreditkarten und Reiseschecks ist nur in der Hauptstadt möglich.

Mongolei Tourismus

mongolisch nationale Küche berühmt für Gerichte aus Milch- und Fleischprodukten sowie Mehlprodukten. Die Bewohner dieses Landes lieben Gerichte aus gekochtem, ungesalzenem Lamm....

Tipps

Trinkgeld und andere Zuschläge - nach Vereinbarung mit dem Eigentümer der Einrichtung, und sind in der Regel gering.

Visa

Geschäftszeiten

Banken und Wechselstuben haben von 9.00 bis 17.00 Uhr geöffnet, die Öffnungszeiten der Geschäfte sind äußerst vielfältig.

Einkäufe

Eine Reihe von Geschäften erheben eine "staatliche Steuer" (10%), die jedoch normalerweise nur in gehobenen Restaurants und Hotels in der Hauptstadt berücksichtigt wird, an den meisten Orten "nicht einmal davon gehört". Einige Restaurants fügen der Rechnung eine "Gewerbesteuer" auf Spirituosen (3-13 %) hinzu.

Die Medizin

Eine Impfung gegen Pest und Cholera wird empfohlen. Außerdem sollten vorbeugende Maßnahmen gegen Typhus, Meningokokken-Meningitis, Hepatitis C und Tollwut getroffen werden. Es ist nicht ungewöhnlich, dass selbst gut verarbeitete Produkte aus der Region zu Verdauungsstörungen führen. Sämtliches Wasser sollte als potenziell ungeeignet für den Verzehr betrachtet werden.

Sicherheit

Wenn man sich im Land bewegt, sollte man die Besonderheiten seiner Fauna berücksichtigen. Es gibt viele Wölfe und andere Raubtiere in den Steppen, giftige Arthropoden sind überall und viele Nagetiere sind Träger verschiedene Krankheiten.

Fragen und Meinungen zur Mongolei


MONGOLEI

(Mongolische Republik)

Allgemeine Information

Geographische Lage. Die Mongolei ist ein Staat in Zentralasien. Im Norden grenzt es an Russland, im Osten, Süden und Westen an China.

Platz. Das Territorium der Mongolei nimmt 1.566.000 Quadratmeter ein. km.

Hauptstädte, Verwaltungseinheiten. Die Hauptstadt ist Ulaanbaatar. Die größten Städte: Ulaanbaatar (600.000 Einwohner), Darkhan (90.000 Einwohner), Erdenet (58.000 Einwohner). Administrative-territoriale Einteilung des Landes: 18 Aimags; Die Städte Ulaanbaatar, Darkhan und Erdenet sind in besondere Verwaltungseinheiten aufgeteilt.

Politisches System

Mongolei-Republik. Staatsoberhaupt ist der Präsident, Regierungschef der Premierminister. Das höchste Organ der Staatsmacht ist der State Great Khural.

Erleichterung. Die Mongolei liegt in den Zonen Wüsten, Halbwüsten und Steppen. Der größte Teil des Landes liegt auf einer Höhe von 1.000 bis 2.000 m. Der höchste Punkt ist der Berg Munkh-Khairkhan-Ula (4.362 m). Ein Teil der Wüste Gobi dringt in das Gebiet der Mongolei ein. Der bedeutendste Fluss, die Selenga (600 km durch das Gebiet der Mongolei), gehört zum Einzugsgebiet des Arktischen Ozeans.

Geologische Struktur und Mineralien. Die Eingeweide des Landes enthalten Reserven an Öl, Kohle, Kupfer, Eisenerze, Wolfram, Molybdän, Phosphorite, Zinn, Nickel, Gold.

Klima. Das Klima der Mongolei ist kontinental. Die Temperatur im Winter liegt zwischen -15°С und 30°С, im Sommer zwischen + 10°С und +27°С. Die Niederschlagsmenge beträgt 100-200 mm (bis zu 500 mm in den Bergen) pro Jahr.

Binnengewässer. Die wichtigsten Flüsse sind Selenga, Kerulen, Kobdo, Dzabkhan, Orkhon. Große Seen - Ubsu-Nur, Khubsugul.

Böden und Vegetation. Steppen überwiegen; im Süden - Halbwüsten und Wüsten, in den Bergen stellenweise Waldsteppen und Nadelwälder. Großes Gobi-Naturschutzgebiet.

Tierwelt. In der Mongolei gibt es Murmeltier, Springmaus, Hamster, Hase, Wolf, Fuchs, Wildschwein, Luchs, Kulan, Kropfgazelle.

Bevölkerung und Sprache

Die Bevölkerung der Mongolei beträgt etwa 2,579 Millionen Menschen, die durchschnittliche Bevölkerungsdichte beträgt 1,6 Personen pro 1 km². km. Ethnische Gruppen: Chalcha-Mongolen und Burjaten-Mongolen - 90%, Kasachen. Sprache: Mongolisch (Staat).

Religion

Traditionell waren die Mongolen Anhänger des lamaistischen Buddhismus, aber heute wird angenommen, dass die Mehrheit der Bevölkerung Atheisten sind.

Kurzer historischer Abriss

Die Mongolei ist eine der ältesten staatliche Formationen in der Welt. Die Mongolei erreichte ihren Höhepunkt der Macht im 13. Jahrhundert, als Dschingis Khan und seine Nachkommen China eroberten und alle Länder bis an die Grenzen Polens und Ungarns beeinflussten. Nach einigen Jahrhunderten wurde die Mongolei jedoch eine chinesische Provinz namens Äußere Mongolei. 1924 erklärte die Mongolei ihre Unabhängigkeit und wurde als mongolisch bekannt Volksrepublik, 1991 wurden der Name und die Art der Regierung geändert.

Kurzer wirtschaftswissenschaftlicher Essay

Die Mongolei ist ein agroindustrielles Land. v Landwirtschaft Tierhaltung überwiegt (Rinder, Pferde, Schafe, Ziegen, Kamele; Yaks werden in den Bergen gezüchtet, Schweine und Geflügel werden in den Vororten gezüchtet. Pelzfarmen. Getreide, Futterpflanzen, Kartoffeln und Gemüse werden angebaut. Kohle, Kupfer, Molybdän, Zinn, Uranbergbau, Fluorit Verarbeitung von tierischen Produkten Woll-, Leder- und Schuhwaren, Schaf- und Pelzmäntel, Teppich-, Fleisch- und Molkerei-, Mehl-, Glaskeramik-, Metall- und Holzverarbeitungsbetriebe Baustoffherstellung Export: Bergbauerzeugnisse, Rindfleisch Rinder, Fleischwaren, Leder, Lederwaren, Wolle.

Die Währungseinheit ist der Tugrik.

Ein kurzer Überblick über die Kultur

Kunst und Architektur. Unter den Sehenswürdigkeiten der Mongolei: Central State Museum; Museum der Schönen Künste; Museum of Religion, befindet sich im ehemaligen Kloster des Living Buddha, der Residenz des spirituellen Führers des Landes bis 1924. In der Wüste Gobi gibt es auch große Menge paläontologische Ausgrabungen - etwa ein Drittel der der Wissenschaft bekannten Dinosaurier wurden in der Mongolei gefunden.