эртний бичгийн системүүд. Славян бичиг Эртний бичээсийг юу гэж нэрлэдэг байсан

Урлаг судлалын шинжлэх ухааны нэр дэвшигч Р.БАЙБУРОВА

21-р зууны эхээр орчин үеийн амьдралыг ном, сонин, индексгүйгээр, мэдээллийн урсгалгүйгээр, өнгөрсөн үеийг эмх цэгцтэй түүхгүйгээр, шашиныг ариун дагшин бичгүүдгүйгээр төсөөлөхийн аргагүй... Бичгийн дүр төрх хүний ​​хувьслын урт зам дээрх хамгийн чухал, суурь нээлтүүд. Ач холбогдлын хувьд энэ алхмыг удаан хугацаагаар цуглуулахын оронд гал гаргах эсвэл ургамал ургах руу шилжихтэй харьцуулж болох юм. Бичлэг үүсэх нь олон мянган жилийн турш үргэлжилсэн маш хэцүү үйл явц юм. Манай орчин үеийн бичээс болсон славян бичиг энэ эгнээнд мянга гаруй жилийн өмнө буюу МЭ 9-р зуунд зогсож байжээ.

ҮГ ЗУРАГСАС ҮСГЭЭ ХҮРТЭЛ

1397 оны Киевийн Дуулал номын бяцхан зураг. Энэ бол амьд үлдсэн цөөхөн хэдэн хуучин гар бичмэлүүдийн нэг юм.

Куликово талбай дээр Татар баатартай Пересветийн тулааныг дүрсэлсэн бяцхан зураг бүхий нүүрний нуман хаалганы хэсэг.

Зурган бичвэрийн жишээ (Мексик).

"Ордны агуу даамал" (МЭӨ XXI зуун) шон дээрх Египетийн иероглифийн бичээс.

Ассиро-Вавилоны бичээс бол дөрвөлжин бичгийн жишээ юм.

Дэлхий дээрх анхны цагаан толгойн нэг бол Финик хэл юм.

Эртний Грекийн бичээс нь шугамын хоёр талын чиглэлийг харуулдаг.

Руник скриптийн жишээ.

Славян элч Кирилл, Мефодий нар оюутнуудтай хамт. Балканы хойгийн Охрид нуурын ойролцоо байрлах "Гэгээн Наум" хийдийн фреск.

Кирилл ба глаголит үсгийг Византийн дүрэмтэй харьцуулсан.

Смоленскийн ойролцоо олдсон хоёр бариултай лонх дээр археологичид "Гороухша" эсвэл "Гороушна" гэсэн бичээсийг харжээ.

Болгараас олдсон хамгийн эртний бичээс нь глаголит (дээр) ба кирилл үсгээр хийгдсэн байдаг.

1076 оны Изборник гэгдэх хуучин орос бичгээр бичигдсэн, кирилл үсгээр бичсэн хуудас.

Баруун Двина (Полоцкийн ноёд) дээрх чулуун дээрх Оросын хамгийн эртний бичээсүүдийн нэг (XII зуун).

А.Городцовын Рязань хотоос олдсон Христийн өмнөх үеийн Оросын Алекановын бичээс тайлагдаагүй.

11-р зууны Оросын зоос дээрх нууцлаг тэмдгүүд: Оросын ноёдын хувийн болон ерөнхий шинж тэмдгүүд (А. В. Орешниковын хэлснээр). тэмдгүүдийн график үндэс нь ноёны гэр бүл, нарийвчилсан мэдээлэл - хунтайжийн зан чанарыг илэрхийлдэг.

Хамгийн эртний бөгөөд хамгийн энгийн бичих арга нь палеолитын үед гарч ирсэн гэж үздэг - "зураг дээрх түүх", пиктографийн бичээс гэж нэрлэгддэг (Латин pictus - зурсан, Грекийн grapho - би бичдэг). Энэ нь "Би зурж бичдэг" (Америкийн зарим индианчууд бидний үед зурагт бичгийг ашигладаг хэвээр байна). Энэ захидал нь мэдээжийн хэрэг маш төгс бус, учир нь та түүхийг зургаар янз бүрээр уншиж болно. Тиймээс, дашрамд хэлэхэд, бүх мэргэжилтнүүд пиктографийг бичих хэлбэрийг бичих эхлэл гэж хүлээн зөвшөөрдөггүй. Нэмж дурдахад, хамгийн эртний хүмүүсийн хувьд ямар ч ийм дүрс хөдөлгөөнт дүрс байсан. Тиймээс "зураг дээрх түүх" нь нэг талаас эдгээр уламжлалыг өвлөн авсан, нөгөө талаас дүр төрхөөс тодорхой хийсвэрлэхийг шаарддаг.

МЭӨ IV-III мянганы үед. д. Эртний Шумер (Өмнөд Ази), Эртний Египт, дараа нь II болон Эртний Хятадад бичих өөр арга бий болсон: үг бүрийг хэв маягаар, заримдаа тодорхой, заримдаа нөхцөлт байдлаар дамжуулдаг байв. Жишээлбэл, гарны тухай ярихад тэд гараа зурж, усыг долгионы шугамаар дүрсэлсэн байдаг. Байшин, хот, завь нь мөн тодорхой тэмдэгтээр тэмдэглэгдсэн байв ... Грекчүүд Египетийн ийм зургуудыг иероглиф гэж нэрлэдэг: "хиеро" - "ариун", "глиф" - "чулуунд сийлсэн". Иероглифээр бүтсэн текст нь цуврал зураг шиг харагдаж байна. Энэ захидлыг "Би үзэл баримтлал бичиж байна" эсвэл "Би санаа бичиж байна" гэж нэрлэж болно (иймээс ийм захидлын шинжлэх ухааны нэр - "идеограф"). Гэсэн хэдий ч хичнээн олон иероглифийг санаж байх ёстой вэ!

Хүн төрөлхтний соёл иргэншлийн ер бусын ололт бол МЭӨ III-II мянганы үед зохион бүтээгдсэн үг хэллэг юм. д. Бичлэг үүсэх үе шат бүр нь хүн төрөлхтний логик хийсвэр сэтгэлгээний замаар урагшлахад тодорхой үр дүнг тэмдэглэсэн байдаг. Нэгдүгээрт, энэ нь хэллэгийг үг болгон хуваах, дараа нь зураг-үгүүдийг чөлөөтэй ашиглах, дараагийн алхам бол үгийг үе болгон хуваах явдал юм. Бид үе шаттайгаар ярьдаг, хүүхдүүдийг үе шаттайгаар уншихыг заадаг. Бичлэгийг үеээр нь цэгцлэхийн тулд энэ нь илүү байгалийн байж болох юм шиг санагдаж байна! Тиймээ, тэдний тусламжтайгаар зохиосон үгсээс цөөн тооны үе байдаг. Гэвч ийм шийдвэрт хүрэхийн тулд олон зуун жил болсон. Үг үсгийн бичгийг МЭӨ III-II мянганы үед аль хэдийн хэрэглэж байжээ. д. Зүүн Газар дундын тэнгист. Жишээлбэл, алдартай дөрвөлжин үсэг нь ихэвчлэн үе шаттай байдаг. (Энэтхэг, Этиопт тэд одоо ч гэсэн үг үсгийн хэлбэрээр бичдэг.)

Бичлэгийг хялбаршуулах дараагийн үе шат бол ярианы авиа бүр өөрийн гэсэн тэмдэгтэй байх үед дуут бичиг гэж нэрлэгддэг байв. Гэхдээ ийм энгийн бөгөөд байгалийн аргыг бодох нь хамгийн хэцүү байсан. Юуны өмнө үг, үеийг салангид авиа болгон хуваахыг тааварлах шаардлагатай байв. Гэвч энэ нь эцэстээ болоход шинэ арга нь маргаангүй давуу талыг харуулсан. Зөвхөн хоёр, гурван арван үсэг цээжлэх шаардлагатай байсан бөгөөд яриаг бичгээр хуулбарлах нарийвчлал нь бусад аргуудтай харьцуулшгүй юм. Цаг хугацаа өнгөрөхөд энэ нь цагаан толгойн үсгийг бараг хаа сайгүй хэрэглэж эхэлсэн.

АНХНЫ ЦАГААН ТОЛГОЙ

Бичгийн системүүдийн аль нь ч бараг хэзээ ч цэвэр хэлбэрээр байгаагүй бөгөөд одоо ч байхгүй. Жишээлбэл, манай цагаан толгойн үсгийн ихэнх нь гэх мэт a B Cболон бусад нь нэг тодорхой дуу авиатай тохирч байгаа боловч үсэг-тэмдэгт би, ю, ё- аль хэдийн хэд хэдэн дуу чимээ. Бид математикийн хувьд үзэл суртлын бичгийн элементүүдгүйгээр хийж чадахгүй. "Хоёр нэмэх нь хоёр нь дөрөв" гэсэн үгийг бичихийн оронд бид маш богино хэлбэрийг авахын тулд ердийн тэмдгүүдийг ашигладаг. 2+2=4 . Үүнтэй адил - химийн болон физикийн томъёонд.

Бас нэг зүйлийг онцлон тэмдэглэхийг хүсч байна: дуут бичгийн дүр төрх нь ямар ч тууштай байдаггүй, энэ нь ижил ард түмний бичгийн хөгжлийн дараагийн үе шат юм. Энэ нь түүхэн залуу хүмүүсийн дунд үүссэн боловч хүн төрөлхтний өмнөх туршлагыг өөртөө шингээж чадсан юм.

Анхны цагаан толгойн авиа үсгүүдийн нэг нь гийгүүлэгч шиг эгшгийн хувьд чухал биш байсан ард түмэнд ашиглагдаж эхэлсэн. Тиймээс МЭӨ II мянганы төгсгөлд. д. цагаан толгой нь Финикчүүд, эртний иудейчүүд, арамейчуудаас гаралтай. Жишээлбэл, еврей хэл дээр гийгүүлэгч дээр нэмэхэд TO - Т - Лөөр өөр эгшиг, нэг язгууртай үгсийн гэр бүлийг олж авдаг: KeToL- алах KoTeL- алуурчин, KaTuL- алагдсан гэх мэт.Хүн амины тухай ярьж байгаа нь үргэлж чихэнд ойлгомжтой. Тиймээс захидалд зөвхөн гийгүүлэгчийг бичсэн - үгийн утгын утга нь контекстээс тодорхой байв. Дашрамд дурдахад, эртний иудейчүүд болон финикчүүд баруунаас зүүн тийш мөр бичдэг байсан нь зүүн гартнууд ийм захидал гаргаж ирсэн мэт. Энэхүү эртний бичгийн арга нь еврейчүүдийн дунд өнөөг хүртэл хадгалагдан үлдсэн бөгөөд өнөөдөр араб цагаан толгойг ашигладаг бүх ард түмэн бичдэг.

Финикчүүдээс - Газар дундын тэнгисийн зүүн эргийн оршин суугчид, далайн худалдаачид, аялагчид - цагаан толгойн үсгийн үсэг Грекчүүдэд шилжсэн. Грекчүүдээс энэ бичих зарчим Европт нэвтэрсэн. Судлаачдын үзэж байгаагаар арамей бичгээс Азийн ард түмний бараг бүх цагаан толгойн авианы бичгийн системүүд гарал үүслийг нь тэргүүлдэг.

Финикийн цагаан толгой нь 22 үсэгтэй байв. Тэд дарааллаар нь байсан `Алеф, Бет, Гимел, Далет... өмнө тав(хүснэгтийг үзнэ үү). Үсэг бүр нь утга учиртай нэртэй байсан: 'алеф- үхэр, мөрий- Байшин, гимел- тэмээ гэх мэт. Үгсийн нэр нь цагаан толгойн үсгийг бүтээсэн хүмүүсийн тухай өгүүлдэг бөгөөд энэ тухай хамгийн чухал зүйлийг мэдээлдэг: хүмүүс байшинд амьдардаг байсан ( мөрий) хаалгатай ( Далет), барилгын ажилд хадаас ашигласан ( wav). Тэр үхрийн хүчийг ашиглан газар тариалан эрхэлдэг байв ( 'алеф), мал аж ахуй, загас агнуур ( меме- ус, гэлэнмаа- загас) эсвэл тэнүүчилсэн ( гимел- тэмээ). Тэр наймаа хийсэн tete- ачаа) ба тулалдсан ( зайн- зэвсэг).

Үүнд анхаарлаа хандуулсан судлаач тэмдэглэснээр: Финикийн цагаан толгойн 22 үсгийн дотор далай, усан онгоц, далайн худалдаатай холбоотой нэг ч үсэг байдаггүй. Энэ нөхцөл байдал нь түүнийг анхны цагаан толгойн үсгийг Финикчүүд, хүлээн зөвшөөрөгдсөн далайчид бүтээгээгүй, харин Финикчүүд энэ цагаан толгойн үсгийг зээлж авсан эртний иудейчүүд гэж бодоход хүргэсэн юм. Гэсэн хэдий ч `alef-ээс эхэлсэн үсгүүдийн дарааллыг тогтоов.

Грек үсэг, аль хэдийн дурдсанчлан Финикчээс ирсэн. Грек цагаан толгойд ярианы бүх өнгө аясыг илэрхийлдэг илүү олон үсэг байдаг. Гэхдээ Грек хэл дээр ихэвчлэн ямар ч утгагүй болсон тэдний дараалал, нэрс нь бага зэрэг өөрчлөгдсөн хэлбэрээр хадгалагдан үлджээ. альфа, бета, гамма, дельта...Эхлээд эртний Грекийн дурсгалуудад семит хэлний нэгэн адил бичээсийн үсгүүдийг баруунаас зүүн тийш байрлуулж, дараа нь тасалдалгүйгээр зураас нь зүүнээс баруун тийш, дахин баруунаас баруун тийш "муруйсан" байв. зүүн. Зүүнээс баруун тийш бичих хувилбар эцэст нь тогтоогдсон хүртэл цаг хугацаа өнгөрч, одоо дэлхийн ихэнх хэсэгт тархаж байна.

Латин үсэг нь Грекээс гаралтай бөгөөд цагаан толгойн дараалал нь үндсэндээ өөрчлөгдөөгүй. МЭ I мянганы эхээр. д. Грек, Латин хэл нь өргөн уудам Ромын эзэнт гүрний гол хэл болжээ. Бидний айдас, хүндэтгэлтэйгээр ханддаг эртний бүх сонгодог зохиолууд эдгээр хэлээр бичигдсэн байдаг. Грек хэл бол Платон, Гомер, Софокл, Архимед, Иоанн Хризостом... Цицерон, Овид, Гораций, Виргил, Ариун Августин болон бусад хүмүүсийн хэлийг латинаар бичжээ.

Үүний зэрэгцээ, Европт латин цагаан толгой тархахаас өмнө Европын зарим варварууд аль хэдийн өөрийн гэсэн бичгийн хэлтэй байсан. Жишээлбэл, герман овгуудын дунд нэлээд анхны захидал бий болсон. Энэ бол "runic" (Герман хэлээр "rune" нь "нууц" гэсэн утгатай) гэж нэрлэгддэг бичиг юм. Энэ нь аль хэдийн байгаа бичгийн нөлөөгүйгээр үүссэн юм. Энд мөн ярианы дуу авиа бүр тодорхой тэмдэгттэй тохирч байгаа боловч эдгээр тэмдгүүд нь маш энгийн, нарийхан, хатуу тоймыг хүлээн авсан - зөвхөн босоо ба диагональ шугамаас.

СЛАВИЙН БИЧИГИЙН ТӨРӨЛТ

МЭ I мянганы дундуур. д. Славууд Төв, Өмнөд, Зүүн Европт өргөн уудам нутаг дэвсгэрт суурьшсан. Тэдний өмнөд хөршүүд нь Грек, Итали, Византи зэрэг хүн төрөлхтний соёл иргэншлийн нэг төрлийн соёлын стандарт байв.

Залуу славян "варварууд" урд хөршийнхөө хилийг байнга зөрчиж байв. Тэднийг таслан зогсоохын тулд Ром, Византи хоёулаа "варварчуудыг" Христийн шашинд шилжүүлэхийг оролдож, охин сүмүүдээ гол сүмд - Ром дахь Латин, Константинополь дахь Грек хэлээр захирч эхлэв. Номлогчдыг "варварууд" руу илгээв. Сүмийн элч нарын дунд оюун санааны үүргээ чин сэтгэлээсээ, итгэл үнэмшилтэйгээр биелүүлсэн хүмүүс олон байсан нь эргэлзээгүй бөгөөд Европын дундад зууны ертөнцтэй нягт холбоотой амьдарч байсан славянчууд өөрсдөө дэлхийн цээжинд орох хэрэгцээ улам бүр нэмэгдсээр байв. Христийн сүм. 9-р зууны эхээр Славууд Христийн шашныг хүлээн зөвшөөрч эхлэв.

Тэгээд шинэ сорилт гарч ирэв. Дэлхийн Христийн шашны соёлын асар том давхарга болох ариун бичээс, залбирал, элч нарын захидал, сүмийн эцгүүдийн бүтээлийг хэрхэн шинэ хөрвөгчдөд хүргэх вэ? Славян хэл нь аялгуугаараа ялгаатай байсан тул удаан хугацааны туршид ижил хэвээр байсан: бүгд бие биенээ төгс ойлгодог байв. Гэсэн хэдий ч славянуудад бичгийн хэл хараахан байгаагүй. "Өмнө нь, славянчууд, харь шашинтнууд байхдаа үсэггүй байсан" гэж Chernorizet зоригтны үлгэрт "Захидал дээр" гэж хэлдэг боловч шинж чанар, зүслэгийн тусламжтайгаар [тоолж], таамаглаж байсан. Гэсэн хэдий ч худалдааны гүйлгээ, эдийн засгийг харгалзан үзэх, эсвэл мессежийг үнэн зөв дамжуулах шаардлагатай үед, тэр ч байтугай хуучин ертөнцтэй яриа хэлэлцээ хийх үед "онцлогууд, бууралтууд" хангалттай байсангүй. Славян бичгийг бий болгох шаардлагатай байсан.

"[Славууд] баптисм хүртэхдээ тэд славян хэлийг Ром [Латин] болон Грек үсгээр захиалгагүйгээр бичихийг оролдсон" гэж Чернореец Храбр хэлэв. Эдгээр туршилтууд өнөөг хүртэл хэсэгчлэн хадгалагдан үлджээ: славян хэлээр сонсогддог боловч 10-р зуунд латин үсгээр бичигдсэн гол залбирлууд нь Баруун Славуудын дунд түгээмэл байдаг. Эсвэл өөр нэг сонирхолтой дурсгал бол Болгарууд турк хэлээр ярьдаг байсан тэр үеэс (хожим нь болгарууд славян хэлээр ярих болно) Болгарын бичвэрүүдийг грек үсгээр бичсэн баримт бичиг юм.

Гэсэн хэдий ч Латин, Грек цагаан толгойн аль нь ч славян хэлний дууны палитртай тохирохгүй байв. Грек эсвэл Латин үсгээр дууг нь зөв дамжуулах боломжгүй үгсийг Чернорит зоригт аль хэдийн иш татсан байдаг. гэдэс, сүм, тэмүүлэл, залуу нас, хэлбусад. Гэвч асуудлын өөр нэг тал буюу улс төрийн тал бас гарч ирэв. Латин номлогчид шинэ итгэлийг итгэгчдэд ойлгомжтой болгохыг огт эрэлхийлээгүй. Ромын сүмд "Еврей, Грек, Латин гэсэн (тусгай) скриптийн тусламжтайгаар Бурханыг магтахад тохиромжтой гурван хэл л байдаг" гэсэн итгэл үнэмшил өргөн тархсан байв. Нэмж дурдахад, Ром христийн шашны сургаалын "нууц" -ыг зөвхөн санваартнууд мэддэг байх ёстой гэсэн байр суурийг хатуу баримталж, энгийн Христэд итгэгчдэд маш цөөхөн тусгайлан боловсруулсан бичвэрүүд хэрэгтэй - Христийн шашны мэдлэгийн хамгийн эхлэл.

Византид тэд энэ бүхнийг арай өөрөөр харж, энд славян үсгийг бий болгох талаар бодож эхэлсэн бололтой. Эзэн хаан III Майкл Славян цагаан толгойн ирээдүйн бүтээгч гүн ухаантан Константинд хандан "Миний өвөө, аав болон бусад олон хүмүүс тэднийг хайсан боловч олсонгүй" гэж хэлэх болно. 860-аад оны эхээр Мораваас (орчин үеийн Чех улсын нутаг дэвсгэрийн нэг хэсэг) элчин сайдын яам Константинопольд ирэхэд тэр Константиныг дуудсан юм. Моравын нийгмийн дээд хэсэг гучин жилийн өмнө аль хэдийн Христийн шашныг хүлээн зөвшөөрсөн боловч Германы сүм тэдний дунд идэвхтэй байв. Моравийн хунтайж Ростислав бүрэн тусгаар тогтнолоо олж авахыг хичээж байхдаа "багшаас манай хэл дээр зөв итгэлийг хэлэхийг хүсчээ ..." гэжээ.

Цезарь гүн ухаантан Константинд "Хэн ч үүнийг хийж чадахгүй, зөвхөн чи л чадна" гэж зөвлөв. Энэхүү хүнд хэцүү, нэр хүндтэй даалгавар нь түүний ах, Мефодиусын Ортодокс хийдийн гегумен (ректор) мөрөн дээр нэгэн зэрэг унав. "Та бол Тесалоникчууд, Тесалоникчууд бүгд цэвэр славян хэлээр ярьдаг" гэж эзэн хааны өөр нэг маргаан байв.

Константин (Кирилл) ба Мефодиус (түүний нэр нь тодорхойгүй) бол славян бичгийн гарал үүслийг бий болгосон ах дүү хоёр юм. Тэд үнэхээр Грекийн хойд хэсэгт орших Грекийн Тесалоник хотоос (орчин үеийн нэр нь Тесалоники) ирсэн. Өмнөд Славууд хөрш зэргэлдээ амьдардаг байсан бөгөөд Тесалоникийн оршин суугчдын хувьд славян хэл нь харилцааны хоёр дахь хэл болсон бололтой.

Константин болон түүний дүү долоон хүүхэдтэй, баян чинээлэг гэр бүлд төржээ. Тэрээр Грекийн язгууртны гэр бүлд харьяалагддаг байсан: Лео хэмээх гэр бүлийн тэргүүн нь хотын чухал хүн гэж хүндлэгддэг байв. Константин бага өссөн. Долоон настай хүүхэд байхдаа (түүний "Амьдрал"-аа ингэж хэлдэг) тэрээр "эш үзүүллэгийн зүүд" харсан: тэр хотын бүх охидоос эхнэрээ сонгох ёстой байв. Тэгээд тэр хамгийн үзэсгэлэнтэйг нь зааж: "түүний нэр София, өөрөөр хэлбэл Мэргэн ухаан". Хүүгийн гайхалтай ой санамж, маш сайн чадвар - заахдаа тэр хүн бүрээс илүү байсан - эргэн тойрныхоо хүмүүсийг гайхшруулжээ.

Цезарийн захирагч Тесалоникийн язгууртнуудын хүүхдүүдийн онцгой авьяас билгийн талаар сонсоод тэднийг Константинополь руу дуудсан нь гайхах зүйл биш юм. Энд тэд тухайн үеийн гайхалтай боловсрол эзэмшсэн. Мэдлэг, мэргэн ухаанаараа Константин өөрийгөө нэр төр, хүндэтгэл, "Гүн ухаантан" хочтой болгосон. Тэрээр олон хэлээр ялалт байгуулснаараа алдартай болсон: тэрс үзэлтнүүдтэй ярилцах, Хазари дахь маргаан, христийн шашны итгэлийг хамгаалж, олон хэл мэддэг, эртний бичээсүүдийг уншсан. Херсонес хотод үерт автсан сүмд Константин Гэгээн Клементийн дурсгалуудыг олж, түүний хүчин чармайлтаар Ром руу шилжүүлэв.

Мефодий ах гүн ухаантантай байнга хамт явж, ажилд нь тусалдаг байв. Гэхдээ ах дүүс славян цагаан толгойг бүтээж, ариун номуудыг славян хэл рүү орчуулснаар дэлхийн алдар нэр, үр удмаасаа талархал хүлээн авсан. Славян ард түмэн үүсэхэд эрин үеийн үүрэг гүйцэтгэсэн агуу ажил.

Тиймээс 860-аад онд Моравын Славуудын элчин сайдын яам Константинопольд ирж, тэдэнд зориулж цагаан толгой бий болгох хүсэлт гаргажээ. Гэсэн хэдий ч Византид славян бичгийг бий болгох ажил элчин сайдын яам ирэхээс нэлээд өмнө эхэлсэн гэж олон судлаачид зөв гэж үздэг. Үүний шалтгаан нь: Славян хэлний дуу авианы найрлагыг үнэн зөв тусгасан цагаан толгойн үсгийг бий болгох, Сайн мэдээний славян хэл рүү орчуулах - үгсийг анхааралтай, хангалттай сонгохыг шаарддаг нарийн төвөгтэй, олон давхаргат, дотоод хэмнэлтэй уран зохиолын бүтээл. асар том бүтээл юм. Үүнийг биелүүлэхийн тулд Философич Константин болон түүний дүү Мефодиус хүртэл "хүрээтнүүдийнхээ хамт" нэг жилээс илүү хугацаа шаардагдана. Тиймээс 9-р зууны 50-аад оны үед Олимп дахь (Бага Ази дахь Мармара тэнгисийн эрэг дээрх) хийдэд ах дүүс яг энэ ажлыг хийж байсан гэж таамаглах нь зүйн хэрэг юм. , Константины Амьдралын дагуу тэд "зөвхөн номонд оролцож" Бурханд байнга залбирдаг байв.

Мөн 864 онд Философич Константин, Мефодиус нарыг Моравид аль хэдийн хүндэтгэлтэйгээр хүлээн авчээ. Тэд энд славян цагаан толгой, сайн мэдээг славян хэлээр орчуулсан авчирсан. Гэхдээ хийх ажил байсан. Сурагчид ах нарт тусалж, тэдэнтэй хамт бэлтгэл хийхээр томилогдсон. "Тэгээд удалгүй (Константин) сүмийн ёслолыг бүхэлд нь орчуулж, тэдэнд матин, цаг, Масс, Весперс, Комплайн, нууц залбирлыг хоёуланг нь зааж өгсөн."

Ах нар Моравид гурван жил гаруй амьдарсан. Хүнд өвчнөөр шаналж байсан философич нас барахаасаа 50 хоногийн өмнө "ариун сүм хийдийн дүрийг өмсөж, ... өөртөө Кирилл хэмээх нэрийг өгсөн ...". Тэрээр 869 онд нас барахдаа 42 настай байжээ. Кириллийг нас барж, Ромд оршуулжээ.

Ах дүүсийн хамгийн том нь Мефодий тэдний эхлүүлсэн ажлыг үргэлжлүүлэв. "Мефодиусын амьдрал"-д мэдээлснээр "... шавь нараасаа богино бичгийн зохиолчдыг суулгаж, Маккабигаас бусад бүх номыг (библийн) грек хэлнээс славян хэл рүү хурдан бөгөөд бүрэн орчуулсан." Энэ ажилд зориулсан цаг нь гайхалтай гэж заасан - зургаа, найман сар. Мефодий 885 онд нас баржээ.

Славян хэл дээрх ариун номнуудын дүр төрх нь дэлхийд хүчтэй резонанс болсон. Энэ үйл явдалд хариу өгсөн дундад зууны үеийн бүх алдартай эх сурвалжууд "Зарим хүмүүс славян номыг доромжилж эхэлсэн" тухай "Еврей, Грек, Латинуудаас бусад үндэстэн өөрийн гэсэн цагаан толгойтой байх ёсгүй" гэж мэдэгджээ. Гэгээн Клементийн дурсгалыг Ромд авчирсан ах нарт талархаж, Пап лам хүртэл маргаанд оролцов. Хэдийгээр канончлоогүй славян хэл рүү орчуулсан нь Латин сүмийн зарчмуудтай зөрчилдөж байсан ч Пап лам доромжлогчдыг буруушааж, "Бүх ард түмэн Бурханыг магтъя" гэж Судраас иш татав.

ГЛАГОЛ БУЮУ КИРИЛЛ ҮСГЭЭГ АНХ ЮУ ВЭ?

Кирилл, Мефодиус нар славян цагаан толгойг бүтээж, сүмийн бараг бүх чухал ном, залбирлыг славян хэл рүү орчуулсан. Гэвч өнөөг хүртэл нэг славян цагаан толгой биш, харин хоёр нь: Глаголит, Кирилл үсэг хадгалагдан үлджээ. Аль аль нь IX-X зуунд оршин байсан. Аль алинд нь славян хэлний шинж чанарыг тусгасан дуу авиаг дамжуулахын тулд Баруун Европын ард түмний цагаан толгойн үсэгт хэрэглэгддэг шиг хоёр, гурван үндсэн нэгдмэл бус, тусгай тэмдгүүдийг нэвтрүүлсэн. Глаголит, кирилл үсэг нь үсгээр бараг давхцдаг. Үсгийн дараалал нь бараг ижил байна (хүснэгтийг үз).

Хамгийн анхны ийм цагаан толгойн адил - Финик хэл, дараа нь Грек хэл дээр славян үсгээр мөн нэр өгсөн. Мөн тэд глаголит, кирилл үсгээр адилхан байдаг. Эхний үсэг Адуудсан аз, энэ нь "би" гэсэн утгатай, хоёр дахь нь Б - beeches. Үгийн үндэс beechesЭнэ нь Энэтхэг-Европ руу буцдаг бөгөөд үүнээс модны нэр "beech", "ном" - ном (англи хэлээр), орос хэлний "захидал" гэсэн үгнээс гаралтай. (Эсвэл алс холын зарим үед beech модыг "онцлогууд, зүсэлтүүд" хэрэглэхэд ашигладаг байсан юм уу, эсвэл Славийн өмнөх үед өөрийн гэсэн "үсэг" -тэй ямар нэгэн төрлийн бичээс байсан уу?) Эхний хоёр үсгийн дагуу цагаан толгойн, үүнийг эмхэтгэсэн, та бүхний мэдэж байгаагаар нэр нь "цагаан толгой". Шууд утгаараа энэ нь Грекийн "цагаан толгой", өөрөөр хэлбэл "цагаан толгой"-той ижил юм.

Гурав дахь үсэг В-хар тугалга("мэдэх", "мэдэх" гэсэн үгнээс). Зохиогч цагаан толгойн үсгүүдийн нэрийг утгаар нь сонгосон бололтой: хэрэв та "аз-буки-веди" гэсэн эхний гурван үсгийг дараалан уншвал "Би үсгүүдийг мэднэ." Цаашид цагаан толгойн үсгийг ингэж уншиж болно. Хоёр цагаан толгойн үсгүүдэд мөн тоон утгыг өгсөн.

Гэсэн хэдий ч глаголит ба кирилл үсэг нь огт өөр хэлбэртэй байв. Кирилл үсэг нь геометрийн хувьд энгийн бөгөөд бичихэд тохиромжтой. Энэхүү цагаан толгойн 24 үсгийг Византийн хууль ёсны үсгээс авсан. Тэдэнд үсэг нэмж, славян хэлний ярианы онцлог шинж чанарыг илэрхийлэв. Нэмэгдсэн үсгүүдийг цагаан толгойн ерөнхий хэв маягийг хадгалахын тулд барьсан.

Орос хэлний хувьд энэ нь кирилл үсгийг хэрэглэж байсан бөгөөд энэ нь олон удаа өөрчлөгдөн өнөө үеийн шаардлагад нийцүүлэн тогтсон юм. Кирилл үсгээр бичсэн хамгийн эртний бичлэгийг 10-р зууны үеийн Оросын дурсгалт газруудаас олжээ. Археологичид Смоленскийн ойролцоох булцангийн малтлагын үеэр хоёр бариултай лонхны хэлтэрхий олжээ. Түүний "мөрөн" дээр тодорхой уншигдахуйц бичээс байдаг: "PEA" эсвэл "PEA" (үүнийг уншсан: "вандуй" эсвэл "вандуй"), энэ нь "гичийн үр" эсвэл "гич" гэсэн утгатай.

Гэхдээ Глаголит үсгүүд нь буржгар, нүдтэй, гайхалтай нарийн төвөгтэй байдаг. Баруун болон Өмнөд Славуудын дунд глаголит цагаан толгойн үсгээр бичигдсэн илүү эртний бичвэрүүд байдаг. Хачирхалтай нь заримдаа нэг хөшөөнд цагаан толгойн үсэг хоёуланг нь ашигладаг байсан. Преслав (Болгар) дахь Симеон сүмийн балгас дээр 893 оны үеийн бичээс олджээ. Үүний дээд мөр нь глаголит, доод хоёр нь кирилл үсгээр бичигдсэн байдаг.

Асуулт зайлшгүй гарч ирнэ: Константин хоёр цагаан толгойн алийг нь бүтээсэн бэ? Харамсалтай нь тодорхой хариулт өгөх боломжгүй байсан. Судлаачид итгэл үнэмшилтэй мэт санагдах нотлох баримтын системийг ашиглах бүрт боломжит бүх хувилбаруудыг дахин авч үзсэн бололтой. Энд сонголтууд байна:

  • Константин глаголит цагаан толгойг бүтээсэн бөгөөд кирилл үсэг нь Грекийн хууль ёсны бичгийн үндсэн дээр хожим нь сайжруулсны үр дүн юм.
  • Константин глаголит цагаан толгойг бүтээсэн бөгөөд кирилл үсэг энэ үед аль хэдийн оршин байсан.
  • Константин кирилл үсгийг бүтээсэн бөгөөд үүний тулд аль хэдийн байгаа глаголит бичгийг ашиглаж, Грекийн дүрмийн дагуу "хувцасласан".
  • Константин кирилл цагаан толгойг бүтээж, католик шашны лам нар кирилл үсгээр бичсэн ном руу дайрах үед глаголит бичиг нь "нууц бичиг" болон хөгжсөн.
  • Эцэст нь, кирилл ба глаголит нь славянчуудын дунд, тэр дундаа дорно дахины хүмүүсийн дунд, бүр Христийн шашны өмнөх үед ч байсан.

Константин хоёр цагаан толгойн үсгийг бүтээсэн хувилбарыг л хэлэлцээгүй байж магадгүй, энэ нь бас нэлээд магадлалтай юм. 50-иад онд ах, туслахуудынхаа хамт Олимп дахь хийдэд сууж байхдаа "зөвхөн номтой харьцдаг" байхдаа тэрээр анх глаголит цагаан толгойг бүтээсэн гэж таамаглаж болно. Дараа нь тэр эрх баригчдын тусгай тушаалыг биелүүлж чадна. Византи нь улам бүр бодит заналхийлэл болж буй славян "варваруудыг" Христийн шашинтай холбож, улмаар Византийн патриархын эрхшээлд оруулахыг эртнээс төлөвлөж байсан. Гэхдээ үүнийг дайсны хардлагыг төрүүлэхгүйгээр, залуу хүний ​​өөрийгөө үнэлэх үнэлэмжийг хүндэтгэхгүйгээр, дэлхийн ард түмэнд өөрийгөө батлахгүйгээр нарийн бөгөөд нарийн хийх ёстой байв. Тиймээс түүнд эзэн хааны хэлээс "бие даасан" гэсэн өөрийн бичгийн хэлийг санал болгох шаардлагатай байв. Энэ нь ердийн "Византийн явуулга" байх болно.

Глаголит цагаан толгой нь шаардлагатай шаардлагыг бүрэн хангасан: агуулгын хувьд энэ нь авъяаслаг эрдэмтний зохистой байсан бөгөөд хэлбэрийн хувьд энэ нь тодорхой анхны бичээсийг илэрхийлсэн байв. Энэхүү захидал нь ямар ч ёслолын ажиллагаагүйгээр аажмаар "гүйлгээнд орсон" бөгөөд Балканы хойгт, ялангуяа 858 онд баптисм хүртсэн Болгарт ашиглагдаж эхэлсэн бололтой.

Гэнэт Моравын Славууд өөрсдөө Византи руу христийн багш авах хүсэлт гаргахад одоо багшийн үүрэг гүйцэтгэж байсан эзэнт гүрний тэргүүлэх байр суурийг онцолж, харуулахыг хүсч байсан. Удалгүй Моравид кирилл үсэг болон Сайн мэдээний кирилл орчуулгыг санал болгов. Энэ ажлыг мөн Константин хийсэн. Улс төрийн шинэ эргэлтийн үед славян цагаан толгой (мөн энэ нь эзэнт гүрний хувьд маш чухал байсан) Византийн хууль ёсны захидлын "махан бие" болж гарч ирэв. "Константиний амьдрал"-д заасан хурдан огноог хараад гайхах зүйл алга. Одоо энэ нь үнэхээр их цаг хугацаа шаардаагүй - эцэст нь гол зүйл нь эрт хийгдсэн. Кирилл үсэг нь бага зэрэг төгс болсон ч үнэн хэрэгтээ энэ нь Грекийн дүрэм мэт далдлагдсан глаголит бичиг юм.

ДАХИН СЛАВИЙН БИЧИГИЙН ТУХАЙ

Глаголит ба кирилл үсгийн талаархи шинжлэх ухааны урт хугацааны хэлэлцүүлэг нь түүхчдийг славянаас өмнөх үеийг илүү нухацтай судалж, славянаас өмнөх үеийн бичгийн дурсгалуудыг хайж, судлахад хүргэв. Үүний зэрэгцээ бид зөвхөн "онцлогууд, зүслэгүүд" -ийн талаар ярихгүй байх боломжтой болсон. 1897 онд Рязань хотын ойролцоох Алеканово тосгоны ойролцоо шавар сав олджээ. Үүн дээр - огтлолцсон шугам, шулуун "нахиа" -ын хачирхалтай шинж тэмдгүүд - ямар нэгэн бичээс илт харагдаж байна. Гэсэн хэдий ч өнөөдрийг хүртэл тэдгээрийг уншаагүй байна. 11-р зууны Оросын зоос дээрх нууцлаг зургууд тодорхойгүй байна. Сонирхолтой сэтгэхүйн үйл ажиллагааны талбар нь өргөн цар хүрээтэй байдаг. Магадгүй хэзээ нэгэн цагт "нууцлаг" тэмдгүүд ярих болно, бид Славийн өмнөх бичгийн төлөв байдлын талаар тодорхой дүр зургийг олж авах болно. Магадгүй энэ нь славянтай хамт хэсэг хугацаанд оршин тогтнож байсан болов уу?

Константин (Кирил) аль үсгийг бүтээсэн, Славууд Кирилл, Мефодий нараас өмнө хэл бичдэг байсан эсэх зэрэг асуултын хариултыг хайж байхдаа тэдний асар том бүтээл болох Христийн шашны номын эрдэнэсийг орчуулах асар их ач холбогдлыг бага зэрэг анхаарч үзсэн. славян. Эцсийн эцэст бид славян утга зохиолын хэлийг бий болгох тухай ярьж байна. Кирилл, Мефодиусын бүтээлүүд славян хэл дээр гарч ирэхээс өмнө ариун бичвэрүүд болон Христийн шашны үнэнийг үнэн зөв, товчоор илэрхийлэх олон ойлголт, үгс ердөө л байдаггүй байв. Заримдаа эдгээр шинэ үгсийг славян үндэс суурь ашиглан бүтээх шаардлагатай байсан бол заримдаа еврей эсвэл грек хэлийг ("hallelujah" эсвэл "amen" гэх мэт) орхих шаардлагатай болдог.

19-р зууны дунд үед ижил ариун бичвэрүүдийг хуучин сүмийн славян хэлнээс орос хэл рүү орчуулахад хэсэг орчуулагчид хорь гаруй жил зарцуулсан! Хэдийгээр тэдний даалгавар хамаагүй хялбар байсан ч орос хэл нь славян хэлнээс гаралтай хэвээр байна. Константин, Мефодий нар хөгжсөн, боловсронгуй Грек хэлнээс маш "барвар" славян хэл рүү хөрвүүлэв! Ах нар энэ ажлыг нэр төртэй даван туулсан.

Цагаан толгой, Христийн шашны номыг төрөлх хэл, утга зохиолын хэлээр нь хүлээн авсан Славянчууд дэлхийн соёлын сан хөмрөгт хурдан нэгдэх боломж огцом нэмэгдэж, хэрэв устгаагүй бол Византийн соёлын ялгааг эрс багасгасан. Эзэнт гүрэн ба "варварууд".

Шинэ олдворууд.

Хамгийн эртний бичмэл бичвэрийг египетчүүд бараг 5000 жилийн өмнө зохиосон гэж үздэг. Месопотамид амьдарч байсан Шумерчуудын хамгийн эртний бичиг баримтууд тэр үед хамаарна. Хоёр бичгийн системийг бие биенээсээ хамааралгүйгээр бараг нэгэн зэрэг боловсруулсан. Гэсэн хэдий ч зарим археологийн олдворууд өнгөрсөн үеийн талаархи үзэл бодлын энэхүү тогтсон тогтолцоонд эргэлзээ төрүүлж байна.

Трансильванийн талаар бид юу мэддэг вэ? Гагцхүү энэ бол хөндийд төөрсөн цус сорогч, хүн чоно, цыган, тосгонуудын аймшигт зэрлэг нутаг ... Гэсэн хэдий ч өөр нэг хувилбар байдаг бөгөөд үүний дагуу Трансильвани бол дэлхийн хамгийн эртний соёл иргэншил ноёрхож байсан бөгөөд дэлхийн анхны соёл иргэншил ноёрхож байсан газар юм. хэл төрсөн.

Ийм таамаг дэвшүүлэх болсон шалтгааныг Археологичдын Турдаш толгодын малтлагын үеэр олсон шахмал бичгүүдээр тайлбарлав. МЭӨ 4-р мянганы сүүл үеийн Шумер бичгийг санагдуулам оньсого мэт зурсан гурван жижигхэн шавар шахмал. Зөвхөн эдгээр үсэг нь наснаасаа хамаагүй өндөр байсан. Хамгийн консерватив тооцоогоор тэд бараг долоон мянган жилийн настай.

Турдаш толгод нь Тертериа хотоос хорин километрийн зайд оршдог бөгөөд түүний гүнд неолитын үеийн тариачдын эртний суурин оршуулсан болохыг эрдэмтэд эртнээс мэддэг байсан. Энэ газарт олон арван жилийн турш малтлага хийсэн. Одоогийн байдлаар археологичид эртний хүмүүсийн хөдөлмөр, амьдралын бүх төрлийн эртний багаж хэрэгслийг олж илрүүлжээ. Нэг үгээр хэлэхэд онцгой анхаарал хандуулах ёстой ер бусын зүйл байхгүй.

Үнэн бол зарим хөлөг онгоцны хэлтэрхий дээр зурсан зураг зурсан тэмдгүүд зарим хүмүүсийн сонирхлыг татсан. Гэхдээ эрдэмтэд тэдгээрийг аяга тавагны эздийн энгийн тэмдэг гэж үздэг. Дараа нь байгалийн гамшиг ажлыг бүрэн зогсоов: урсгалаа өөрчилсөн урсгал толгодыг бараг угаав. 1961 онд археологичид малтлагын талбайгаас гарах гэж байтал толгодын хамгийн доод давхаргын доор үнсээр дүүрсэн нүх олдсон байна. Доод талд нь эртний бурхдын барималууд, далайн хясаагаар хийсэн бугуйвч, ... зураг дүрсээр бүрхэгдсэн гурван жижиг шавар шахмал байдаг. Тэд мэргэжилтнүүдийн анхаарлыг татсан. Үнэн хэрэгтээ тэд гадаад төрх байдал, агуулгаараа алс холын Месопотами дахь Шумерын тэмдэглэлтэй маш төстэй байв.

Хоёр хавтан нь тэгш өнцөгт, гурав дахь нь дугуй хэлбэртэй байв. Дугуй ба том тэгш өнцөгт шахмалууд нь голд нь дугуй нүхтэй байв. Нарийвчилсан судалгаагаар шахмалуудыг нутгийн шавраар хийсэн болохыг харуулсан. Тэмдгийг зөвхөн нэг талд нь тавьсан. Эртний Тертерианчуудын бичих техник нь маш энгийн байсан: тэмдгийг чийгтэй шавар дээр хурц зүйлээр зурж, дараа нь таблетыг шатаажээ.

Тэр үед тэд урьд өмнө олдсон хэлтэрхийнүүд дээрх мартагдсан тэмдгүүдийг санаж байв. Тэд тэднийг Тертерийнхтэй харьцуулсан: ижил төстэй байдал нь илт байв. Нэгэн цагт эдгээр газар нутагт хөгжлөөрөө Шумераас дутахааргүй соёл иргэншил байсан уу?

Эрдэмтэд эхэндээ Тертарийн шахмалуудыг МЭӨ 3-р мянганы үеийнх гэж таамаглаж байсан ч илүү нарийвчилсан радионүүрстөрөгчийн шинжилгээгээр олдворууд илүү эртнийх болохыг тогтоожээ. Одоо ихэнх археологичид уг шахмалуудыг 7.5 мянган жилийн өмнө буюу өмнө нь дэлхийн хамгийн эртний гэж тооцогдож байсан Шумерийн бичээсээс өмнө бүтээсэн гэдэгтэй санал нийлдэг.

Албан ёсны түүхээс үзэхэд Балканы хойгт газар тариалангийн анхны суурингууд МЭӨ 6-р мянганы эхээр бий болсон. Эртний хүмүүс нүхэнд суурьшиж, чулуун зэвсгээр газар тариалан эрхэлдэг байв. Аажмаар тариачид зэсээр хийсэн сүх болон бусад хэрэгслийг эзэмшсэн. Тэд шавар байшин барьж, керамик үйлдвэрлэх урлагийг эзэмшсэн. Цаг хугацаа эдгээр газрын эртний оршин суугчдын гараар хийсэн олон тооны хүмүүсийн барималуудыг хойч үедээ хадгалсаар ирсэн. Жишээлбэл, шавараар цутгасан эрэгтэй хүний ​​толгой эсвэл нарийн хээ үүсгэсэн цогц геометрийн хээгээр бие нь бүрэн бүрхэгдсэн эмэгтэйн дүрс; хээтэй зан үйлийн сав. Магадгүй таблет дээрх тэмдгүүд нь огт бичээгүй, гэхдээ зүгээр л нэг төрлийн шугамууд хоорондоо уялдаа холбоотой байж болох уу?

1965 онд нэгэн эрдэмтэн Тертари таблетууд нь бичиг үсэгтэй огт хамаагүй гэж маргаж байжээ. Шумерын худалдаачид нэг удаа Трансильванид очиж байсан бөгөөд энд тэдний таблетууд байгаа бөгөөд тэдгээрийг уугуул иргэд хуулбарласан байдаг. Мэдээжийн хэрэг, таблетуудын утга нь Тертерийн хувьд тодорхойгүй байсан ч энэ нь тэднийг шашны зан үйлд ашиглахад саад болоогүй юм.

Харин дараа нь Тертериан ба Шумерийн шахмалуудын харагдах хоорондох мянганы зөрүүг хэрхэн тайлбарлах вэ? Одоохондоо байхгүй зүйлийг хуулбарлах боломжтой юу? Бусад мэргэжилтнүүд Тертар бичгийг Криттэй холбосон боловч энд ч гэсэн цаг хугацааны зөрүү хоёр мянга гаруй жил хүрчээ.

Тэгэхээр Тертериагийн бичиг нь олон жилийн дараа Шумер унасан эртний соёлын тогтолцооны салшгүй хэсэг байж болох уу, эсвэл шавар дээрх нууцлаг тэмдгүүд нь бичигтэй ямар ч холбоогүй байж болох уу?

Мэргэжилтнүүд шавар мессежийг тайлахыг оролдсон. Эхний тэгш өнцөгт таблет дээр хоёр ямааны бэлгэдлийн дүрс байдаг бөгөөд тэдгээрийн хооронд чих байрлуулсан байдаг. Магадгүй энэ дүр төрх нь нийгмийн сайн сайхан байдлын бэлгэдэл юм болов уу? Үүнтэй төстэй түүхийг Шумерийн таблет дээрээс олж мэдсэн нь сонин юм. Хоёр дахь таблет нь босоо болон хэвтээ шугамаар жижиг хэсгүүдэд хуваагдана. Тэд тус бүрийг янз бүрийн бэлгэдлийн дүрсээр зурсан байдаг. Магадгүй тэд тотем юм болов уу? Гэхдээ дараа нь тэд Шумеруудтай давхцдаг. Хэрэв бид энэ постулатаас үзвэл уг бичээсийг Шумерын дүйцэхүйц дээр үндэслэн таблетын нүхний эргэн тойронд цагийн зүүний эсрэг уншиж тайлж болно.

Ийм дүгнэлтийг гаргасны дараа эрдэмтэд Тертерийн дугуй таблетыг уншиж эхлэв. Энэ нь шугамаар тусгаарлагдсан тэмдэглэгээг бичсэн байна. Тэдний тоо квадрат бүрт бага байдаг. Энэ нь эртний Шумер бичгийн нэгэн адил Тертерийн шахмал бичээс нь үзэл суртлын шинж чанартай байсан, үг хэллэгийн тэмдэг, дүрмийн тэмдэг хараахан байгаагүй гэсэн үг юм.

Бичлэг хэрхэн үүссэн бэ? Захидал яаж гарсан бэ?

Шумерчуудын дунд бичиг үсэг нь таван мянга гаруй жилийн өмнө үүссэн. Хожим нь энэ нь дөрвөлжин гэж нэрлэгддэг болсон.
Тэд шавар хавтан дээр үзүүртэй зэгс саваагаар бичжээ. Шахмалуудыг хатааж, шатаасан тул тэдгээр нь маш хүчтэй болсон бөгөөд энэ нь бидний цаг үе хүртэл амьд үлдэх боломжийг олгосон. Мөн энэ нь маш чухал, учир нь тэдний ачаар бичгийн үүссэн түүхийг ажиглаж болно.
Түүний гадаад төрх байдлын талаархи хоёр таамаглал байдаг - энэ нь моногенез (нэг газраас гаралтай) ба полигенез (хэд хэдэн газар) юм.
Бичиг үүсэх гурван үндсэн төв байдаг.
1. Египет
2. Месопотами
3. Алс Дорнод (Хятад)
Бичгийн хөгжил хаа сайгүй нэг замаар явав: эхлээд зураг, дараа нь бичигдсэн тэмдэг.
Заримдаа хүмүүс захидлын оронд өөр өөр зүйл илгээдэг. Ийм "захидал" -ыг үргэлж зөв тайлбарладаггүй байсан нь үнэн. Үүний тод жишээ бол Скифчүүд болон Персийн хаан Дариус нарын хоорондох дайн юм.
Зурах нь бичих анхны алхам байв. Нэг буюу өөр объектыг харуулсан дүрсийг пиктограмм гэж нэрлэдэг. Тэд дүрмээр бол хүмүүс, амьтан, гэр ахуйн хэрэгсэл гэх мэтийг зурсан. Хэрэв тэд эхлээд найдвартай олон тооны объектыг дүрсэлсэн бол, өөрөөр хэлбэл тэд харсан хэмжээгээрээ их хэмжээгээр зурсан бол аажмаар хялбаршуулсан хувилбар руу шилжсэн. Тэд объект зурж эхэлсэн бөгөөд түүний хажууд зураасаар түүний хэмжээг зааж өгсөн.
Дараагийн алхам бол зураг дээрх дүрүүдийг сонгох явдал байв. Тэд объектын нэрийг бүрдүүлсэн дуу авиаг тэмдэглэв.
Маш чухал алхам бол зөвхөн тодорхой хэлбэрээр төдийгүй хийсвэр хэлбэрээр дүрсэлсэн зураг байв. Цаг хугацаа өнгөрөхөд урт текст бичих шаардлагатай болсон тул зургуудыг хялбарчилж, иероглиф (Грекийн "ариун бичээс") гэж нэрлэгддэг ердийн тэмдгүүд гарч ирэв.
XII-XIII зуунд. Синайн бичээсүүд гарч ирэв. Үүнээс үүдэн бичиг үсгийн тоо хурдацтай цөөрсөн. Тэгээд үечилсэн бичиг гарч ирэв. Үүний дараа цагаан толгой гарч ирэв.
Үндэстэн бүр өөрийн гэсэн цагаан толгойн үсгийг бий болгосон. Жишээлбэл, Финикчүүд тэмдэг бүрт хайхрамжгүй эгшгийг холбодог байв. Еврей, арабууд эгшиг хэрэглэдэггүй байсан. Гэвч Грекчүүд Финикийн скрипт дээр үндэслэн эгшгийн тэмдгүүдийг нэвтрүүлж, стрессийг дүрсэлж эхэлсэн бөгөөд орчин үеийн тэмдэглэлийн аналогийг хүртэл нэвтрүүлсэн.
Тиймээс бичгийг хэн нэгэн хүн зохион бүтээгээгүй бөгөөд энэ нь амин чухал хэрэгцээний үр дүнд бий болсон юм. Мөн бидний эрин үед энэ нь идэвхтэй хөгжиж байна. Тиймээс Кирилл, Мефодий нар славянуудад, Месроп Маштоцууд армянуудад зориулж захидал бүтээжээ.

Эртний Египетийн бичээс

Эртний Египетийн бичиг үсэг нь иероглиф дээр үндэслэсэн байв. Эдгээр нарийн төвөгтэй шинж тэмдгүүд нь ихэвчлэн объект эсвэл амьд биетийн хялбаршуулсан, загварчлагдсан дүр төрх байв. Эртний Египетийн бичээс - алс холын үеийн нотолгоо - орчин үед багана, папирусын үлдэгдэл, багана, хөшөө, булшнаас аль хэдийн олдсон. Европын судлаачид энэ нууцлаг зүүн орныг судалж эхэлсэн тэр үед энэ явдал болжээ.

"Иероглиф бичиг" гэсэн нэр нь Грекчүүдэд хамаардаг. Тэд МЭӨ 332 онд довтолжээ. Македонскийн Александрын удирдлаган дор эртний газар нутагт. Грек хэлнээс орчуулбал "иероглиф" гэдэг нь "ариун сийлбэр" гэсэн утгатай.

Судлаачдын үзэж байгаагаар дэлхий дээрх хамгийн үзэсгэлэнтэй нь Египет бичиг юм. Аль ч үндэстэн илүү сайн улсыг бүтээж чадаагүй. Гэвч МЭ 5-р зуунд Эртний Египетийн иероглифийн бичээс мартагдаж, олон мянган дөрвөн зуун жилийн турш иероглиф нь нутгийн оршин суугчдын хувьд нууц хэвээр байв. Үүний зэрэгцээ зөвхөн энэ улсад төдийгүй дэлхийн хаана ч хэн ч түүнийг ойлгохгүй байв. Тэд 16-17 зууны эртний Египетийн бичээсийг тайлахыг оролдсон. Тэр цагаас хойш олон эрдэмтэд энэ асуудлыг шийдэх гэж оролдсон.

Соёл иргэншил мөхөхийн хэрээр эртний иероглиф бичгийг ойлгох түлхүүр мөн алга болжээ. Сүүлчийн эртний иероглифийг МЭ 394 онд сийлсэн. Исисын сүм дэх филе. Хамгийн сүүлд мэдэгдэж байгаа бичвэр бол МЭ 452 оны Демотик бичээс юм.

Түүхийн асар том үеийг (ойролцоогоор гурван мянга хагас жил) бичвэрт дүрсэлсэн байдаг. Мэдээжийн хэрэг, энэ хугацаанд эртний Египетийн хэл өөрчлөгдсөн. Судлаачид түүний хөгжлийг таван үе шатанд хуваадаг.

Хуучин египет хэлийг Хуучин хаант улсын үед (МЭӨ 28-23 зууны үед) хэрэглэж байсан;

22-16-р зууны хооронд. МЭӨ. сонгодог (Дундад Египет) хэлийг ашигласан;

16-13-р зууны үед. МЭӨ д. - Шинэ Египет хэл;

Египетчүүд демотик хэлийг МЭӨ 8-р зуунаас хэрэглэж байжээ. МЭӨ д. МЭ 5-р зуунаас өмнө;

3-р зуунаас эхлэн. n. Копт хэлийг ашиглаж эхэлсэн.

Арабчуудын түрэмгийллийн дараа МЭ 7-р зуунаас эхлэн Копт хэл аажмаар араб хэлээр солигдож эхлэв.

Египетийн бичээсийг Шумерын бичээстэй хамт дэлхийн хамгийн эртний бичиг баримт гэж үздэг. Энэ нь эртний улсын соёлтой адил бие даасан байдлаар үүссэн гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Хамгийн түгээмэл нь иероглифийн тэмдгийн тоо долоон зуу орчим байдаг. Захидлын бие даасан элементүүдийг янз бүрийн аргаар зурж болно. Энэ нь цаг хугацаа, зарим талаар бичээчийн ур чадвараас ихээхэн шалтгаална. Энэ шинж чанар нь юуны түрүүнд судлаачид шаталсан (курсив) бичигтэй холбоотой байдаг.

Иероглифийг гадаад төрхөөр нь ангилдаг. Гардинерын (Англи Египет судлаачийн) ангиллыг ерөнхийд нь хүлээн зөвшөөрдөг.

Эртний Египетийн хүмүүс гурван бичгийн системийг ашигладаг байсан.

шаталсан,

иероглиф

Мөн демотик.

Иероглифийн систем, хамгийн эртнийх нь зураг, пиктограмаар дүрслэгдсэн байдаг. Үүнийг шашны зохиол зохиоход ашигладаг байсан.

Иератик систем нь иероглифийн системийн хялбаршуулсан, курсив хэлбэр юм. Үүнийг бизнесийн болон хууль зүйн бичвэрүүдийг бэлтгэхэд ашигласан.

Курс үсгийн өөр нэг төрөл бол демотик бичиг юм.

Эрдэмтэд Египетийн ард түмний бичгийг 2000 жилийн турш ойлгож чадаагүй. 1799 онд Александрийн ойролцоох Розеттагаас жижиг базальт чулуу олджээ. Тав дахь Фараон Птолемейгийн зарлигийг үүн дээр бичжээ. Бичлэгийг иероглиф, демотик, грек гэсэн гурван системээр хийсэн. Розетта хэмээх чулуу нь эртний бичээсийг ойлгох түлхүүрийг агуулж байсан тул Египет судлаачдын хамгийн чухал олдворуудын нэг болжээ. 1822 онд Франц хүн Ж.Ф.Шамполлион иероглифийн нууцыг тайлж чаджээ.

Хүн сэтгэн бодох чадвартай болмогцоо юм бичмээр санагдчихдаг. Юуны төлөө? Тэгээд дараа нь бодол санаа, нээлт, үйл явдал, сонирхолтой хүмүүс гэх мэт дурсамжууд үлдэх болно. Хүн илэн далангүй ярьж чадахгүй байсан тэр үед ч агуйнхаа хананд гайхалтай зургуудаа үлдээжээ.

Эртний Египетийн бичиг үсэг, түүний тайлал

Үнэн хэрэгтээ хүн төрөлхтний хамгийн чухал хоёр шинэ бүтээл болох үг хэлэх, бичих хоёрыг хослуулах нь маш хэцүү байсан. Захидал нь зөвхөн тодорхой бодлыг илэрхийлдэг тодорхой тооны тэмдэг биш юм. Энэ нь бас мессежийн агуулгыг агуулсан байх ёстой бөгөөд ингэснээр нөгөө нь үүнийг уншиж, дуудаж болно. Эртний ертөнцийн хүмүүс яриаг өгүүлбэрт, өгүүлбэрийг үгэнд, үгийг авианд хувааж чадахгүй байсан тул зурган дээр өөрийн бодлоо тусгах гэж оролддог байв.

Бичлэг нь уншигчид юу болж байгааг ойлгохуйц зарим санах ойн тэмдэгтүүдийн багц байсан боловч энэ нь ярианы өөрийнх нь тусгал эсвэл хэлний онцлог биш байв. Ханан дээр янз бүрийн үзэгдэл зурсан хүн бүр үүнийг өөр өөрийнхөөрөө хийсэн. Гэвч аажим аажмаар хүмүүс тодорхой объектуудыг илэрхийлдэг тодорхой тэмдэгтийн системийг боловсруулж эхэлсэн: жишээлбэл, нарыг дунд нь цэгтэй тойрог хэлбэрээр дүрсэлж болох бөгөөд энэ нь нар гэдэг нь овгийн бүх гишүүдэд ойлгомжтой байв. "Эр хүн", "эмэгтэй", "ус", "гал", "гүйлт" гэх мэт ойлголтуудыг илэрхийлэх тусгай, бүх хүмүүст мэддэг тэмдэгтүүдийг боловсруулсан. Тиймээс анхны бичгийн систем гарч ирэв - зургийн, эсвэл зургийн, бичих.

Эртний олон соёл иргэншил ийм бичгийн системийг ашигладаг байсан бололтой. Эцсийн эцэст энэ нь шаардлагатай оруулгуудын хамгийн энгийн хэлбэр байсан. Пиктограммууд нь үргэлж тодорхой бөгөөд зурахад хялбар байдаг. МЭӨ 3000 оны үед баруун хойд Африкт египетчүүд, өмнөд Месопотамийн Шумерчууд зурган зургийн анхны мэдэгдэж буй системийг бүтээжээ.

Тэр үед ч гэсэн тэмдэг бүр нь жижиг дүрс байсан. Хамгийн гол нь энэ тэмдэг нь дүрсэлсэн сэдэвтэй тохирч байх ёстой, өөрөөр хэлбэл түүнтэй төстэй байх ёстой байв.

Зурган бичвэрийн бүх давуу талыг үл харгалзан мэдэгдэхүйц сул талууд бас байсан. Тэд юу байсан бэ? Нэгдүгээрт, маш богино өгүүллэгийг дүрслэхийн тулд маш их цаг зарцуулсан, учир нь дүр бүр нь анхааралтай зурах шаардлагатай байв. Хоёрдугаарт, пиктограммын тусламжтайгаар зөвхөн объектуудыг дүрслэх боломжтой байсан боловч тэдгээрийн өнгө, зарим хийсвэр ойлголт, төлөөний үг, хувийн нэрийг дамжуулах боломжгүй байв. Яг энэ үе шатанд аман болон бичгийн яриаг нэгтгэн нэг системд оруулах шаардлага гарч ирсэн.

Нэгэнт бичээч нар хоорондоо уялдаа холбоотой бичвэр бичиж сурсан бол дахин бичихэд маш их цаг зарцуулсан. Ямар гарц байна вэ? Үүнээс гарах гарц нь тэмдэгтүүдийг хялбарчлах замаар харагдсан. Тэмдгүүд ийм байдлаар үүссэн бөгөөд энэ нь бичээч, бичиг баримт уншигчдад ойлгомжтой, тохиромжтой, хялбар байв. Тэмдгийн хэлбэр нь зурагтай төстэй байхаа больж, зөвхөн шинж чанаруудын нэгдэл болж хувирах үед хүний ​​бичиг хөгжлийн шинэ үе шат болох иероглифийн бичигт шилжсэн.

Иероглиф нь үгсийг илэрхийлэхэд ашиглагддаг. Гурван бүлэг иероглиф байдаг.

Эхний бүлэг нь логограммууд буюу идеограммууд, өөрөөр хэлбэл объект эсвэл үйлдэл байх эсэхээс үл хамааран ойлголтыг илэрхийлэх тэмдгүүд юм.

Хоёрдахь бүлэг нь дуудлагын зарчимд суурилсан тэмдэгтүүд юм: жишээлбэл, "залгих" тэмдэг нь "том" гэсэн нэр томъёог илэрхийлдэг. Эртний египет хэлэнд эдгээр үгс бараг ижил сонсогддог.

Гурав дахь бүлэг нь тодорхойлогч, өөрөөр хэлбэл уншигчид дараагийн эсвэл өмнөх үгийн утгыг дуу авиагаар уншихаас өмнө тодорхойлоход тусалдаг шинж тэмдгүүд юм. Жишээлбэл, Шумерын дөрвөлжин бичигт ийм тодорхойлогчийг эрэгтэй нэрсийн өмнө босоо шугам хэлбэрээр байрлуулсан байв. Хаад, хатдын нэр, хот, гол мөрөн, улс орны нэр гэх мэтийн өмнө зарим тодорхойлогчийг байрлуулсан.

Аажмаар "нэг тэмдэгт - нэг үг" гэсэн бичгийн системийг "нэг тэмдэгт - нэг үе" системээр сольсон. Энэ нь бичгийн системд хамаагүй цөөн тэмдэгт байдаг гэсэн үг - ихэвчлэн 30-аас 100-ын хооронд. Тэдний аль нь ч объектыг тусгадаггүй тул бичих нь энгийн бөгөөд энгийн шугам, цэгүүдээс бүрддэг. Үг үсгийн жишээнд Киприйн хэллэг (МЭӨ 1200-400), эртний Персийн дөрвөлжин үсэг (МЭӨ 500-300) орно.

Гэсэн хэдий ч бичгийн хөгжил үүгээр дууссангүй. МЭӨ 1100 онд баруун семит цагаан толгойг Палестинд зохион бүтээжээ. Түүний хамгийн онцлог төрөл бол Финикийн цагаан толгой бөгөөд өнөөдөр Европт байдаг бүх төрлийн бичгийн өвөг болох латин үсэг, кирилл, грек цагаан толгой юм.

Цагаан толгойн үсэгний зарчим нь маш энгийн: тэмдэг бүр нь нэг авиатай тохирч байна. Бичлэг нь дуудлагыг илэрхийлэхэд туйлын ойлгомжтой болсон. Гэсэн хэдий ч Финикийн цагаан толгойд зөвхөн гийгүүлэгчийг бичгээр зааж өгсөн бол эгшгийг орхигдуулсан. Хүн 22 тэмдэгтээс бүрдсэн текстийг унших нь 2000 ширхэг иероглифийн цуглуулгыг сурахаас илүү хялбар байдаг гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй.

Финикийн цагаан толгойн үсэг бүр өөрийн гэсэн нэртэй байсан: Алеф, Бет, Далет, Зайн гэх мэт. Тэдний дарааллыг бас хатуу тодорхойлсон. Мөн орчин үеийн цагаан толгой энэ системд бага ч гэсэн авчирсан. Грекчүүд эгшигт үсэг нэмсэн тул цагаан толгой нь бараг төгс байв. Дашрамд хэлэхэд, өнөөдөр ч гэсэн бид аль ч хэлний төлөөлөгчдөд санаагаа илэрхийлэх шаардлагатай үед дахин пиктограммыг ашигладаг: замын тэмдэг, хувцасны шошгон дээрх дүрс, эсвэл олон улсын нисэх онгоцны буудлын тэмдэг. Мөн $ тэмдэг нь идеограмм, бэлгэдлээс өөр зүйл биш боловч долларын шууд дүрс биш юм.

Кирилл, Мефодий нарын славян бичгийг бүтээсэн түүх нь олон тооны хуурамч баримтуудыг олж авсан бөгөөд одоо үнэн хаана байгааг олж мэдэхэд хэцүү байна. Ах дүү Кирилл, Мефодий нар хэн байсан бэ? Тэд Салуни (Грек, Салоники) хотод язгууртан гэр бүлд төржээ. Хожим нь хоёулаа Ортодокс сүмийн лам болсон. Одоо тэднийг шинэ шашныг олон нийтэд түгээсэн номлогчид гэж нэрлэх болно. Сүм хийдүүд боловсролын төв байсан, лам нар их боловсролтой хүмүүс байсан тул бидний мэдэх кирилл цагаан толгойн славян үсгийг бий болгосон нь гайхах зүйл биш юм.

Славян бичиг болох кирилл үсгийг бий болгох нь Киевийн Орост бичгийг авчрахын тулд биш (манай өвөг дээдэс үүнийг аль хэдийн эзэмшиж байсан), харин дараахь зүйлийг хийхийн тулд шаардлагатай байв.

  1. Бүх сүнслэг бичээсүүдийг (Сайн мэдээ, Дуулал, Литургийн текст) Славуудад ойлгомжтой хэл рүү орчуулаарай. Тэднийг асар олон тооны хүмүүст хүртээмжтэй болгосон нь юу вэ. Тэдгээрийг грек хэлнээс кирилл үсэг рүү орчуулах нь хамаагүй хялбар байсан. Европт оюун санааны номууд нь латин хэл дээр бичигдсэн байсан тул энэ нь олон нийтийн дунд тодорхой бэрхшээл, үл ойлголцлыг бий болгосон.
  2. Шинэ бичгийн хэлийг нэвтрүүлсний дараа Ортодокс сүм дэх сүмийн үйлчлэлийг славян хэлээр хийдэг байв. Шинэ итгэлийг олон түмэнд хурдан нэвтрүүлэхэд юу түлхэц өгсөн бэ.

10-р зуунд Эртний Орос улсад кирилл үсэг бичигдэж эхэлсэн нь славянчуудын дунд шинэ шашныг түгээхэд тусалсан бөгөөд үүний дараа энэ нь төрийн болон сүмийн бичгийн хэл болжээ. Энэ нь мэдээжийн хэрэг албан ёсны хувилбар юм. Ер нь Христийн шашныг нэвтрүүлэх нь маш хэцүү байсан. Славууд паганизмыг орхихдоо туйлын дургүй байв. Тиймээс хуучин орос хэл дээрх хуучин орос номуудыг зүгээр л шатаасан байх магадлалтай. Киевийн Оросын славянуудыг хурдан Христэд итгэгч болгохын тулд үүнийг устгасан.

Хятадын хамгийн эртний үзэл суртлын бичиг гарч ирэв. Гарал үүсэл

Хятад бичгийн гарал үүслийг харгалзан үзээд домог ба бодит байдлыг ялгах хэрэгтэй. Соёлын ийм чухал ололт нь ард түмний ухамсарт соёлын чухал баатрын үйл ажиллагаатай үргэлж холбоотой байдаг. Хятадын уламжлалт бичгийн түүх нь анхны домогт хаан Фу Си, Шэнь Нон нарын эрин үеэс эхлэлтэй бөгөөд бүхэл ба тасархай шугамын нийлбэрээс бүрдсэн зангилаа утас, триграммуудыг мессеж бичихэд ашигладаг байжээ. Тиймээс Фу Си, Шэн Нонг нар бичгийн зохион бүтээгчид бус харин семиозын үйл явцыг бүтээгчид буюу бодит объектыг илэрхийлэх уламжлалт тэмдгүүдийг бүтээгчид байв.

Хятадын соёлын түүхэн дэх анхны дохионы систем нь хоёр үндсэн шинж тэмдгээс бүрдсэн бөгөөд тэдгээрийн нэг нь бүхэл, хоёр дахь нь тасалдсан шулуун шугам байв. Эдгээр тэмдгүүдийг триграммд нэгтгэсэн - бүхэл ба тасалдсан шугамуудын давтагдахгүй хослол бүхий гуа. Ийм найман триграм байсан. Тэд тус бүр нь эдгээр триграммыг ашигласан зорилгоос хамааран өөр өөр утгатай байсан. Триграммуудыг бие биетэйгээ хосоор нь нэгтгэж болно. Давтагдахгүй хос хосолсон ийм хослолын үр дүн нь 64 гексаграмм байсан бөгөөд энэ нь объектын шинж тэмдэг биш, харин хавсаргасан хавсралтад тайлбарласан нөхцөл байдлын шинж тэмдэг байсан бөгөөд түүний утгыг мэргэ төлөгч тайлбарлав. Энэхүү энгийн дохионы системийг мэдээж хятад хэл дээр мессеж бичихэд ашиглах боломжгүй байсан ч энэ нь үндсэн ач холбогдолтой байсан, учир нь түүний тусламжтайгаар аливаа мессежийг бичгийн тэмдэг ашиглан кодлох санааг олж мэдсэн. Даалгавар нь зөвхөн олон нөхцөл байдлын утгатай тэмдгүүдийн оронд нэг тогтмол утгатай байх тэмдгийг бий болгох явдал байв. Эндээс хятад хэлний бие даасан үгэнд тэмдэг бий болгоход ганцхан алхам үлдлээ. Триграммыг хятадын иероглиф бичигтэй холбохыг эртний филологичид сайн ойлгодог байв. Шү Шэнь "Шөүн Жиэзи" толийн оршилд: "Фү Ши орчлон ертөнцийг захирагч болоход тэрээр анх удаа найман триграм бүтээж, Шэнь Нонг засгийн газрын хэрэгцээ, зарлиг дамжуулахад утсанд зангидсан" гэж бичжээ. Үүнтэй төстэй хэллэгүүд Ижин, Лао Цзу, Чуан Цзуд бас байдаг. Тэдгээрийн хооронд утгын ялгаа байхгүй тул энэ бүх мэдээлэл нь ижил соёлын уламжлалтай холбоотой гэж үзэж болно.

Славян бичгийн өдөр гэж байдаггүй: 5-р сарын 24-нд тэмдэглэдэг өдөр нь славян бичгийн нас барсан өдөр гэж тооцогддог.

Бүх Славян орнуудад гэж нэрлэгддэг. Славян уран зохиолыг бүтээгчдийн шагналыг эзэмшдэг Византийн лам Кирилл, Мефодий нарыг алдаршуулсан Славян уран зохиол, соёлын өдөр. Тэдний хэлснээр дараагийн гадаад сурган хүмүүжүүлэгчид "үндэслэлгүй, зэрлэг славянууд" дээр ирж, тэдэнд бичих чадвартай байсан.

Үнэн хэрэгтээ Орос улсад олон төрлийн бичгийн хэлбэрүүд анх бий болсон. Кирилл, Мефодий нар юу ч бүтээгээгүй, харин ч эсрэгээрээ орос хэлийг ядууруулж, хялбаршуулах тусгай ажиллагааг амжилттай хийж, хуучин славян цагаан толгойг Оросын анхны үсгийн хамгийн чухал есөн дүрсээс хасав. Энэхүү хорлон сүйтгэх ажиллагааны зорилго (өөрөөр хэлбэл та үүнийг хэлж чадахгүй) Библийг славянуудад орчуулах явдал байсан бөгөөд үүний нэрээр анхны славян соёлын аливаа илрэлийг цэвэрлэв.

Тиймээс энэ өдрийг Славян бичиг, соёлыг устгах өдөр гэж нэрлэх нь илүү логик юм. Энэ нь санаатай илүү нийцэж байгаа юм. Одоо энэ өдрийг (?!) тэмдэглэхийг хэн, юу санал болгож байгааг бодоцгооё (?!)
Оросын ард түмэн жинхэнэ хэл, бичгээ булааж авсан өдрийг (5-р сарын 24) олон жил тэмдэглэж байгаа нь ичмээр юм. Кирилл, Мефодий хоёроос өмнө славянчууд ямар ч захидалгүй байсан гэдэгт тэд биднийг итгүүлж чадсан. Түүгээр ч барахгүй хэн ч зөвтгөж чадаагүй энэ үзэл бодол нь маргаангүй догма болон хувирсаар удаж байна. Үүний эсрэгээр олон тооны нотлох баримтыг харгалзан үздэггүй, учир нь. Энэ нь бусад ард түмэнтэй харьцуулахад славянчуудын хоцрогдсон гэх нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн үзэл суртлын ойлголттой нийцэхгүй байна. Мэдээж энэ бүхэн шинжлэх ухаан биш улс төр.
Үүний зэрэгцээ, славян хэл нь 4 үндсэн ба 2 туслах бичгийн үндсэн дээр оршин тогтнож байсныг нотлох баримтууд байдаг: да'Арьян траги (олон хэмжээст хэмжигдэхүүн, олон янзын руныг илэрхийлдэг гурван хэмжээст нарийн төвөгтэй тэмдгүүдийг нэгтгэсэн дүрслэлийн тэмдэг), x'Aryan. Каруна (256 руны холбоо, санваартны бичээс), Расенские Молвицы (Зураг толь бичих), Ариун Оросын дүрүүд (Үсгийн үсэг), Глаголит (худалдааны захидал), Онцлог ба зүсэлт (ардын захидал). Одоо ертөнцийг ойлгох олон талт байдал, гүн гүнзгий байдлыг танихгүй Кирилл, Мефодиус нар "биднийг аз жаргалтай болгосон" (!) -тай харьцуулж үзээрэй.
Түүгээр ч барахгүй Кирилл өөрөө нэгэн цагт "цагаан толгойгоо" бүтээхээсээ өмнө славянчуудын дунд "Орос үсгээр бичсэн" Сайн мэдээ, Дуулал номыг харсан гэж бичжээ. Кирилл, Мефодий хоёр юу бүтээсэн бэ? Чухамдаа эдгээр гадаадын лам нар славян бичгийг биш, харин манай төрөлх славян нутаг дахь Христийн сүмийн шашны цагаан толгойг бүтээжээ. Лам нар эрт дээр үеэс Славуудын дунд байсан 49 үсгээс бүрдсэн "үсгийн үсэг" -ийг үндэс болгон авч, түүнээс 5 үсгийг гаргаж, Грек (эсвэл еврей) нэрийг дахин 4 үсгээр өгч, Христийн шашны шашны номуудыг орчуулж эхлэв. Грек хэлнээс тэдний зохион бүтээсэн үхсэн хэл рүү, энэ нь хүмүүсийн дунд байдаг тул наалдсангүй.
Анхны славян бичгийн талаар найруулагч Сергей Стрижак дараахь зүйлийг хэлэв.
"Орос дахь үгс нь рун болон зургийн эхний үсгээс бүрдсэн бөгөөд орчлон ертөнцийн олон талт утгыг агуулсан товчлолууд байв. Тиймээс үечилсэн систем дэх химийн элементүүд нийлж шинэ бодис үүсгэдэг шиг орос хэлийг үг бүтээгч гэж үздэг.
Жишээлбэл, "амьдралын зам" гэсэн хэллэгийн үзэл баримтлалын утгыг сэргээе.
“O-b-b-r-az” гэдэг нь товчлол бөгөөд эхний үсгүүдээс бүрдэнэ.
Тэр, Бурхан, Эр, Рцы, Аз,
Үсэг бүрийн утгыг нэмснээр бид дараахь зүйлийг авна.
Түүнийг Ас зөвлөсөн Бурхан бүтээсэн.
Аз бол хүн, Rtsy нь яриа, яриа юм. Хуучин Слав цагаан толгойн хоёр дахь эхний үсэг нь Буки (ном), Бурхан, Бурхад зэрэг хэд хэдэн үндсэн утгатай.
Ямар сайхан үр дүн вэ!
"Zh-s-n-s" гэдэг үг нь бас товчлол юм:
Амьдрал Дэлхий бидний Yer
Энэ нь:
Дээрээс бүтээгдсэн манай дэлхийн гэдэс.
"Дүрс", "амьдрал" гэсэн үгсийг нэгтгэснээр бид дараах үр дүнд хүрнэ.
Бурхан Эйс хоёр Амьдын нэг царайг бүтээжээ.
Эсвэл: Нэг чанарт байх.
“Амьд” гэдэг нь амьдралын нэгдэл буюу бидний жинхэнэ Би юм.Сүнс минь, би бол Сүнс гэж хэлэх нь буруу.
"Сэтгэл" гэдэг үгийг орос хэл дээр бас тодруулах хэрэгтэй, энэ нь бас товчлол юм.
Сэтгэл
Сайн эхэндээ Эйс үржүүлсэн илгээсэн.
Одоо "Бурхан" -ын дүр төрхийг авч үзье.
БУРХАН - Б.Г
Бурхан Бүтээгч гэсэн үйл үг.
Бодол санааг үгээр илэрхийлэх.
"Үүрэг" гэдэг үг нь:
Хүмүүст сайн үйл үг бүтээгч (дамжуулах).
ABC-ээс мэдэгдэж байгаагаар хүн бол Аз, хүн анх илгээсэн сайн сайхныг үржүүлэх хүсэл эрмэлзэлтэй байдаг, өөрөөр хэлбэл хөдөлмөрөөр дамжуулан сэтгэлээ хөгжүүлж, оюун санааны хувьд нисэх хүсэл эрмэлзэлтэй байдаг.
"Өөрийгөө" гэдэг үгийн утга:
ӨӨРӨӨ
Бурханы дүр төрхийг хар.
Тэр нь бурхадын удам гэсэн үг.
Одоо эртний славян "Хайр" гэсэн үгийн бурханлаг дүр төрхийн талаар:
ХАЙР
Бурханы хүмүүс мэддэг.
Одоо Родын дүр төрхийг задлан шинжилье.
R O D
Тэр сайн зүйл хийдэг гэж хэлдэг.
R - Rytsy гэсэн эхний үсгийн 49 дүрсийн нэг нь "Яриа" - "Яриа" - "Ярь", түүнчлэн дэлхий ба тэнгэрийн хослол юм.
Энэхүү холболт нь үгээр дамжуулан Илэрхий болон Сүнслэг ертөнцийн хооронд шуурхай мэдээлэл солилцох явдал юм. Үг бол материаллаг ярианы бодол юм.
Бурхан бол Өөрийнх нь бүтээсэн, хадгалсан хязгааргүй орчлонд гэр бүлийнхээ мэдлэг, уламжлалыг байнга шилжүүлдэг нэгэн бөгөөд энэ нь төгс төгөлдөр юм.
Төгс төгөлдөр байдлыг гажуудуулж, түүнд хор хөнөөл учруулдаг хүн ухамсараа алдаж, удамшлын мутацид орох болно, учир нь мунхаглал нь муу зүйл юм. Дэлхий ба тэнгэрлэг хоёрын хоорондох резонанс ингэж буурч, ижил төстэй байдлын зарчмыг зөрчиж, орос хэл дээр үүнийг маш энгийнээр илэрхийлж болно: Та юу тарина, та түүнийг хураана.
Манай өнөөгийн байдлыг бурханлаг гэж нэрлэж болохгүй, гэхдээ Оросууд харь гаригийнхны төлөө ажиллах эсвэл сүнс, цусан төрлийн холбоотой найз нөхөд, хамаатан садантайгаа хамтран ажиллах хүсэл эрмэлзэлтэй бөгөөд үргэлж сонголттой байдаг.
Хэдийгээр бид хэн нэгний амьдралын хэв маягт аль хэдийн дассан боловч бидний жинхэнэ дүр төрх, үндэс угсаагаа санах цаг болжээ.
Одоо та орос үг бүрийн утгыг бие даан сурч, олж мэдэх боломжтой. Үүнийг хийхийн тулд үгийг эхний үсгүүдэд хувааж, эртний славян Аз Букагийн харгалзах зургийг тэдгээрт орлуулна уу.
Энэ бол жинхэнэ Хамтарсан Бүтээлч байдал бөгөөд таныг Оршихуйн Хамтарсан Веданза руу хөтөлж, мөнхийн сүнсийг тэтгэж, бүх амьдралыг тань ухамсар, утга учир, аз жаргалаар дүүргэх болно."

Хүн төрөлхтөн ямар ч үед мэдлэг, сэтгэгдэл, туршлага, түүхээ засах шаардлагатай байв. Эхэндээ энэ зорилгоор зураг зурдаг байсан бөгөөд хамгийн эртний нь хадны зураг гэж нэрлэгддэг. Цаг хугацаа өнгөрөхөд ноорог нь хялбаршуулж, илүү уламжлалт болсон. Бүх нарийн ширийн зүйлийг багтаасан их хэмжээний мэдээллийг зурахад маш удаан хугацаа шаардагддаг тул бодит зургууд аажмаар тэмдэгтээр солигдсон.

Зурган бичвэр

Зохиол нь зураг зурахаас эхлэлээ олсон. Пиктограмм нь объект, үзэгдлийн бүдүүвч дүрслэл юм. Хожим нь тэдэнд ямар нэгэн тэмдэг нэмж, тухайлбал сарыг дандаа цэгтэй тойрог, усыг долгионы шугам хэлбэрээр дүрсэлсэн байдаг.

Энэхүү бичлэгийн аргыг МЭӨ 3200 онд Шумерчууд анх хэрэглэж байжээ. Тэд нойтон шавар хавтан дээр зэгс үзэг бүхий пиктограф зурж, дөрвөлжин бичээсийг ашигласан. Хожим нь тэдний бүх бичээс зөвхөн тэмдэг, тэмдэг байсан. Месопотамийн дөрвөлжин бичгийг Вавилончууд, Ассиричууд, Персүүдийн соёл иргэншлүүд мөн баталсан.

Иероглиф бичих

Энэ төрлийн бичиг нь түүний хөгжлийн дараагийн чухал үе шат болсон. Иероглифийг зөвхөн объектуудыг төдийгүй дуу авиаг дүрсэлсэн тэмдэг гэж нэрлэдэг байв. Мэдээллийг засах энэ арга нь МЭӨ 3100 онд эртний Египтэд үүссэн.

Хожим нь иероглиф нь зүүн соёл иргэншилд, жишээлбэл, Солонгос, Япон, Хятадад гарч ирэв. Эдгээр орнуудад иероглифийн тусламжтайгаар бараг бүх бодлыг илэрхийлж болно. Ийм захидлын цорын ганц сул тал нь мянга гаруй тэмдэгтийг сурах шаардлагатай байв. Энэ хүчин зүйл нь нийт хүн амын дунд бичиг үсэгт тайлагдсан байдлыг мэдэгдэхүйц бууруулсан.

Анхны цагаан толгой

Ихэнх хэл судлаачид Финик хэлийг анхны бүрэн эрхт цагаан толгой гэж нэрлэж болно гэдэгтэй санал нэгддэг. Энэ нь зөвхөн гийгүүлэгчийг илэрхийлэх 22 үсэгтэй байв. Тэмдгүүдийг Грек бичгээс зээлж авсан бөгөөд бага зэрэг өөрчлөгдсөн. Канаан улсын оршин суугчид болох Финикчүүд шавар хавтан дээр баруунаас зүүн тийш бэхээр бичдэг байв. Тэдний бүртгэлтэй анхны хэлтэрхийнүүд 13-р зуунаас эхтэй. МЭӨ. Тэдний цөөхөн нь хадгалагдан үлдсэн нь үнэн бөгөөд эрдэмтэд чулуун дээр үлдсэн бичээсийг, жишээлбэл, булшны чулууг хамгийн сайн гаргаж чадсан.

Финикиа нь худалдааны олон замын уулзвар дээр байрладаг байсан тул шинэ цагаан толгой хурдан тархав. Үүний үндсэн дээр арамей, еврей, араб, грек үсэг үүссэн.

Хүмүүс хэрхэн, хэзээ бичиж сурсныг одоо та мэднэ. Эдгээр сонирхолтой баримтуудыг нийгмийн сүлжээн дэх найзуудтайгаа хуваалцаж, лайк дараарай!

Орчин үеийн эрдэмтэд бичгийг соёл иргэншлийн нэг онцлог шинж чанар гэж үздэг. Эртний хүмүүс үүнийг бурханлаг бэлэг гэж үздэг байв. Ямар нэг байдлаар, гэхдээ энэ нь хуримтлагдсан туршлагыг шилжүүлэх чухал алхам болсон бичих явдал юм. Эртний бичгийн 10 системийн талаархи бидний тоймд. Зарим нь өнөөг хүртэл ашиглагдаж байгаа бол бусад эрдэмтэд эцсээ хүртэл тайлж чадаагүй байна.

1. Брайль


Энэ жагсаалтад байгаа цорын ганц мэдрэгчтэй бичих систем юм. Брайл үсгийг 1821 онд Францын хараагүй Луи Брайль зохион бүтээсэн бөгөөд Францын цэргийнхэн "шөнийн бичээс" хэмээх өндөр цэгийн кодоос санаа авчээ. Энэ хүртэл Брайл үсгээр бичсэн номыг уншиж чаддаг байсан ч ном бичихийг хүсдэг байв. Үүний үр дүнд Брайл өөрийн бичгийн системийг зохион бүтээсэн бөгөөд энэ нь үсгийг харуулахын тулд ердөө зургаан цэг ашигладаг ("шөнийн бичиг"-д тэд 12 цэг ашигладаг). Брайлийн амьд ахуй цагт энэ систем төдийлөн алдаршаагүй ч түүнийг нас барсны дараа хараагүй болон харааны бэрхшээлтэй хүмүүсийн бичгийн харилцааны хэрэгсэл болон хувирчээ. Өнөөдөр брайль үсгийг дэлхийн олон хэлэнд тохируулсан.

2. Кирилл


МЭ 9-р зуунд Грекийн ах дүүс Мефодий, Кирилл нар хуучин сүмийн славян хэлний бичгийн систем болгон глаголит, кирилл гэсэн хоёр цагаан толгойг зохион бүтээжээ. Глаголит, Грек цагаан толгойн дээр үндэслэсэн кирилл үсэг нь эцэстээ славян хэлийг бичих сонголтын систем болжээ. Өнөөдөр кирилл үсгийг олон славян хэл (Орос, Украйн, Болгар, Беларусь, Серб) болон ЗХУ-ын нөлөөнд орсон славян бус олон хэлийг бичихэд ашигладаг. Түүхийн туршид кирилл үсгийг 50 гаруй хэлээр бичихэд зохицсон байдаг.

3. Дөрвөлжин бичиг


Дөрвөлжин бичиг нь дэлхийн хамгийн эртний бичгийн систем гэдгээрээ алдартай. Энэ нь МЭӨ 34-р зуунд анх гарч ирсэн. Шумерчууд (орчин үеийн өмнөд Иракийн нутаг дэвсгэрт амьдарч байсан). Дөрвөлжин бичгийг хэд хэдэн хэлийг (Аккад, Хит, Хурри зэрэг) бүртгэхийн тулд тохируулсан бөгөөд хожим нь угийн үндэс дээр угар, эртний перс цагаан толгойн үсгийг бүтээжээ. Ойрхи Дорнодод 3000 гаруй жилийн турш дөрвөлжин үсэг маш түгээмэл байсан боловч аажмаар арамей цагаан толгойгоор солигдсон. Эцэст нь дөрвөлжин бичиг МЭ 100 онд алга болжээ.

4. Эртний Египетийн иероглиф


Египетийн иероглиф нь Шумерын дөрвөлжин бичгээс хойш удалгүй буюу МЭӨ 3200 оны үед үүссэн гэж үздэг. Алдарт иероглифийн зэрэгцээ эртний Египетийн өөр хоёр бичгийн систем байдаг: иератик (голчлон шашны зорилгоор ашигладаг) ба ардын хэл (бусад ихэнх зорилгоор). Энэхүү бичгийн систем нь анхны цагаан толгойг бүтээхэд урам зориг өгсөн.

5. Хятад бичиг


Хятад бичиг нь асар олон хүний ​​хэрэглэдэг төдийгүй дэлхийн хамгийн эртний тасралтгүй ашиглагддаг бичгийн системүүдийн нэг гэдгээрээ алдартай. Энэ нь МЭӨ 2-р мянганы үед үүссэн бөгөөд өнөөг хүртэл ашиглагдаж байна. Эхэндээ тэмдэгтүүд нь пиктограммууд байсан бөгөөд тэдгээрт тэмдэглэгээ нь юуг илэрхийлдэгтэй төстэй байв. Пиктограм бүр нь бүхэл бүтэн үгийг илэрхийлдэг. Зүүн Азид Хятад улс асар их нөлөө үзүүлсэн тул хятад үсгийг бусад хэлэнд тохируулсан. Хятад үсгийг солонгос, япончууд (тэмдэгтүүдийн утга), вьетнам хэлээр (тэмдэгтүүдийн дуу авиа, утга) баталсан. 20-р зуунд хятад бичгийг улсын бичиг үсгийн түвшинг дээшлүүлэхийн тулд уламжлалт болон хялбаршуулсан гэсэн хоёр үндсэн хэлбэрт хуваажээ.

6. Брахми


Өмнөд Азид хэрэглэгдэж буй олон тооны бичгийн системүүд нь Брахмигаас гаралтай. Дараагийн мянганы туршид Брахми олон арван бүс нутгийн системд хуваагдсан бөгөөд тэдгээр нь тухайн бүс нутгийн хэлтэй холбоотой байв. Эдгээр бичгийн өмнөд хэсэг нь Зүүн өмнөд Ази даяар тархсан бол хойд хэсэг нь Төвдөд тархсан. Өдгөө брахми үсгийг Азийн олон оронд (ялангуяа Энэтхэгт) ашигладаг бөгөөд буддын шашин дэлгэрсэн бүс нутагт ч шашны зорилгоор ашигладаг.

7. Араб бичиг


Араб хэлээр ярьдаг олон тооны хүмүүс, мөн Исламын шашин өргөн тархсан тул араб цагаан толгой нь дэлхийн хоёр дахь хамгийн их хэрэглэгддэг цагаан толгой болжээ. Араб бичгийг гол төлөв Хойд Африк, Баруун болон Төв Азид ашигладаг. Цагаан толгой нь МЭ 400 орчим онд үүссэн. (Лалын шашин үүсэхээс 200 жилийн өмнө) боловч Исламын шашин дэлгэрч, Коран судар бичигдсэн нь араб бичгийн системд томоохон өөрчлөлт оруулахад хүргэсэн.


Грек цагаан толгой нь цагаан толгойн хөгжилд асар том дэвшил болсон, ялангуяа эгшгийг анхлан ялгаж салгаснаас хойш. Грек цагаан толгой нь МЭӨ 800 оноос хойш оршин тогтнож ирсэн. өнөөг хүртэл, урт удаан түүхийнхээ туршид еврей, араб, турк, галль, албани хэлээр бичихэд ашиглагдаж ирсэн. Грек бичгийг Микений Грекд ашиглахыг оролдсон боловч Грек цагаан толгой нь эртний Грект аль хэдийн хэрэгжиж эхэлсэн анхны амжилттай оролдлого байв. Грек цагаан толгой нь бусад бичгийн системд асар их нөлөө үзүүлсэн бөгөөд үүний үндсэн дээр кирилл, латин цагаан толгой бий болсон юм.


Латин цагаан толгой бол хамгийн өргөн хэрэглэгддэг цагаан толгой юм. МЭӨ 700 оны үед Грек цагаан толгойн хувилбар болон гарч ирсэн латин үсэг эхлээд Европт, дараа нь дэлхий даяар хурдан тархсан. Ромын эзэнт гүрэн тэлсний дараа латин цагаан толгой Баруун Европт, улмаар Дундад зууны үед Христийн шашин дэлгэрснээр Төв болон Хойд Европт тархав. Зарим славян хэлүүд католик шашинтай болсноор энэ цагаан толгойг ашиглаж эхэлсэн. Дараа нь Европын колоничлол нь латин цагаан толгойг Америк, Африк, Далайн тив, Азид авчирсан.

9. Прото-Синайт ба Финикийн бичээс


Proto-Sinaitic скрипт нь анхны цагаан толгой байсан тул үнэн хэрэгтээ энэ нь түүний дараа гарч ирсэн бараг бүх цагаан толгойн бичгийн системийн эцэг эх юм. Энэ нь МЭӨ 1900 онд Египет болон Синайн хойгоос үүссэн. мөн Египетийн иероглифээс санаа авсан. Финикийн бичиг нь Прото-Синайт хэлний шууд удам бөгөөд үүнээс бага зэрэг ялгаатай. Энэ нь Газар дундын тэнгис даяар Финикийн худалдаачид өргөн тархсан бөгөөд хэд хэдэн хэлний цагаан толгойн үсэг болгон ашиглаж эхэлсэн.

Хүмүүс үргэлж нууцыг мэдэхийг эрэлхийлсээр ирсэн. Нарийн төвөгтэй, нууцлаг зан үйлийг тодорхойлсон , нөгөө ертөнцтэй харилцах түлхүүр юм. Энэ олон номыг хэн ч уншиж чадаагүй нь үнэн.

Хүн эцэст нь амьтны аймгаас өөрийгөө хамгаалж, бодол санаа, мэдрэмж, сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэхийн тулд бичгийг зохион бүтээжээ.

Цагаан толгойн үсэг (Грек цагаан толгойн эхний хоёр үсгийн нэрнээс үүссэн Грекийн цагаан толгойноос: a-alpha, p-beta) нь бичгийн түүхэн дэх хамгийн сүүлийн үеийн хөгжил юм. Хэлний бие даасан авианы элементүүдийг (энэ нь цагаан толгойн үсэг) байнгын дарааллаар эгнүүлэн харуулсан хэд хэдэн бичгийн тэмдэг (үсэг) -ээс өмнө хүн эхлээд зураг, зурсан тэмдэгтээр дамжуулан тэдэнд ирэхийг оролдсон.

Эхний үсгүүдийн прототипүүд нь анхдагч байдлаас хол яваагүй ард түмний дунд хэрэглэгддэг бэлгэдлийн объект, ердийн мнемоник тэмдгүүд юм: Суматрагийн Малайчуудын дунд чимх давс, чинжүү гэх мэт нь хайрын бэлгэдэл болдог. үзэн ядалт, Америкийн индианчуудын дунд - олон өнгийн бөмбөлгүүдийг (вампум), Меланезчуудын дунд - ховилтой саваа.

Үнэндээ эртний бичээсүүдЭдгээр нь бүхэл бүтэн гинжин ойлголтыг төлөөлдөг зургуудаас эхэлдэг - дүрслэлийн (зураг) бичээс, зураг зүй гэж нэрлэгддэг. Энэ төрлийн бичээс нь Меланезчууд, Эскимосууд, Австраличууд, ялангуяа Хойд Америкийн индианчуудын дунд байдаг. Энэ үсэг нь зураг эсвэл дараалсан зургийн хэлбэрээр мессежүүдийг харуулдаг. Пиктограф гэдэг нь үгийн бүрэн утгаараа үсэг биш, учир нь энэ нь яриаг өөрөө илэрхийлэхгүй, харин түүний агуулгыг тусгадаг бөгөөд ихэвчлэн мнемоник (сануулах); Зураг эсвэл зургийн багц нь мессежийг илэрхийлэх үг, мессежийн хэлийг урьдчилан тодорхойлдоггүй.

Пиктограммыг неолитын үеэс мэддэг болсон. Нэг талаараа ийм эртний бичээсүүдзаримдаа хад, агуйн хана, хашаа, ангийн ширээ гэх мэтээр зурсан зорилгогүй зураг, гоёл чимэглэлийн зориулалтаар янз бүрийн объект дээр хуулбарласан зураг, хээгээс ялгагдахгүй; нөгөө талаас тэд жинхэнэ үзэл суртлын, дараа нь авианы бичигт шилждэг нь Египет, эртний Хятад болон бусад зарим иероглифийн дүн шинжилгээгээр нотлогддог.

Африк (Синай дахь Вади Мокаттеб, Феззан дахь Вади Телиссаре, Алжир, Кордофан, Сомали, Трансваал), Хойд болон Өмнөд Америк, Австрали, Ази, Европоос зураг зурсан олон жишээ бий. Нортумберланд (Англи) дахь төвлөрсөн тойрог, загалмайгаар сийлсэн хаднууд, Швед, Ирланд, Онега нуурын хадан дээрх зургууд, Енисей, Тобол гэх мэт "сараач" (амьтан, хүмүүсийн дүрс гэх мэт) зэргийг мэддэг. буган чулуу ” гэх мэт. Ан агнуурын дүр зураг бүхий шинэ чулуун зэвсгийн анхны дүрс тэмдэг нь ид шидийн зорилготой бөгөөд анчдыг амжилттай агнахад чиглүүлэх эсвэл арвин их амьтдыг илгээсэн бурхадад талархал илэрхийлэхийн тулд хананд наасан гэж таамаглаж болно. бүс нутаг руу.

Нэг ёсондоо пиктограммууд зорилгоо биелүүлсэн - тэд тодорхой ойлголтыг харуулсан. Мөн амьтны бэлгэдэл болсон бухын толгойн дүрсээс харахад энэ нь "алеф" үсэгнээс холгүй байв. Гэсэн хэдий ч олон улс энэ алхамыг хийж чадаагүй байна. Хаа нэгтээ бичгийг маш их хүндэтгэдэг байсан тул энэ нь зан үйлийн шинж чанартай байсан бөгөөд зөвхөн санваартны ангиллын хүмүүс (жишээлбэл, эртний египетчүүд эсвэл Кельтүүдийн дунд) бичигдсэн байдаг.

Хамгийн их судлагдсан эртний бичээсүүд- Хойд Америкийн индианчуудын зураг. Энэтхэг бичгийн зохион бүтээгчийн нэрийг хүртэл мэддэг - энэ бол Секуоя хэмээх Черокийн индиан овгийн удирдагч (Америк тивийн хамгийн өндөр модыг түүний нэрээр нэрлэсэн).

Бараг бүх Энэтхэгийн зургууд нь бодит объектуудыг дүрсэлсэн байдаг; тэмдэг, бэлгэ тэмдэг маш ховор байдаг. Тэдний олонх нь бие даасан овог аймгуудын хувьд чухал үйл явдлуудыг (дайн, гэрээ хэлэлцээр, өлсгөлөн зарлах, тодорхой жилийн олон тооны тоглоом, алдартай удирдагчийн үхэл, нүүлгэн шилжүүлэлт гэх мэт) сануулдаг. зарим нь домог, шашны зан үйлтэй холбоотой байдаг бол зарим нь хувь хүмүүсийн газар очиж тэмдэглэдэг.

Дүрслэх арга (хүмүүс, амьтан гэх мэт) нь бүх Энэтхэгчүүдийн дунд бараг ижил байдаг, түүнчлэн үхлийн ердийн тэмдэглэгээ (жишээлбэл, дайны шархнаас үүдэлтэй), нэгдэл, алдартай овог, гэр бүлд харьяалагддаг. нэг хүнээс нөгөө хүнээс гаралтай гэх мэт d.

Бид уншигчдад шавар дээр дүрсэлсэн Навахо, Хопи, Пуни, Пуэбло индианчуудад нийтлэг байдаг хэд хэдэн бэлгэдлийг санал болгож байна.

Эдгээр пиктограммуудын ихэнх нь илт ид шидийн утгатай байсан бөгөөд бичгийн шинж тэмдгүүдээс гадна сахиус болгон ашиглах зорилготой байв.

Сумнууд. Энэ тэмдэг нь олон утгатай. Ихэвчлэн сумнууд нь хүч чадал, хөдөлгөөн, хүч чадал гэсэн үг бөгөөд аяллын чиглэл, мөн амьдралын хүч, амь өгөгч сүнсийг заадаг.

Өд. Энэтхэгийн олон зурган дээр дүрслэгдсэн өд нь өргөдлийн бэлэг тэмдэг, нэр төр, нэр төр гэх мэт шинж тэмдэг юм. Эдгээр нь бүтээлч хүчийг бэлэгддэг бөгөөд өд нь ямар шувуунд хамаарахаас хамааран тэдний утга өөр өөр байдаг.

пахос,эсвэл Өргөдлийн мод, газар дээр бэхлэгдсэн, тусгай зориулалтын ариун шидэт саваанууд дээр, хаврын улиралд бурханд залбирах үйлчилдэг. Үүнтэй төстэй зургууд олон тосгонд байдаг. пуэбло, навахо овгууд.

өдний тойрогихэвчлэн вааран эдлэл, маск, бүжгийн хувцас, цэргийн малгай дээр дүрслэгдсэн байдаг. Бэлгэдлийн хувьд өдний тойрог нь нартай холбоотой байдаг тул Бүтээгчтэй холбоотой байдаг. Өд малгай нь Энэтхэгийн олон овог аймгуудын дунд түгээмэл байдаг тул тэдний дүрс нь овгуудын удирдагчдыг илтгэж болно.

Мэлхий- усны амьтан нь нөхөн сэргэлт (үржил шимээс шалтгаалан) гэсэн үг бөгөөд хавар, элбэг дэлбэг байдлыг илтгэнэ.

Баавгайбие бялдрын хүч чадлыг бэлгэддэг түүнийг бүтээлийн түүхүүдэд "анхны хань" гэж бас нэрлэдэг. Энэ нь Энэтхэгийн олон овгийн дунд тотем амьтан байсан тул түүний дүр төрх нь ариун утгатай байв.

Буга. Энэ амьтныг агнаж байхдаа анчин бас түүнд тахил өргөдөг байсан, учир нь Энэтхэгийн овгийн бие даасан овог, овгууд бугаг тотем амьтан болгон сонгодог байв.

эвэрт гүрвэл v Навахогийн домогтэсвэр тэвчээр, эртний нууцыг хадгалахыг бэлэгддэг. Зарим хүмүүс: "Хэрэв та хэтэрхий удаан харвал нүдийг чинь хулгайлах болно!" гэж анхааруулдаг.

Могой- Мэлхийн үр хөврөл нь элбэг дэлбэг байдал, шинэчлэлтийг илэрхийлдэг. Хөхний зулзаганууд өөрчлөгддөг тул тэднийг нөхөн үржихүйн маш хүчирхэг хэрэгсэл гэж үздэг.

Мэлхий- хүч чадал, эмэгтэйлэг байдал, элбэг дэлбэг байдал, урт наслалт, тэсвэр тэвчээрийг бэлэгддэг усан амьтан. Үхлийг эсэргүүцэж, чоно чоноыг эсэргүүцэх чадвартай.

Coyote- хууран мэхлэгч, мөн ан агнуурын хүчирхэг ивээн тэтгэгч, шүтээний бурхан. Ирэх гай зовлонгийн шинж тэмдэг гэж ихэвчлэн хардаг.

усны шувууд- амьдралын шинэчлэл, нойтон улирал, гол мөрөн, алсын аялал, алсын хараа, мэргэн ухааны билэгдэл.

хулин шувууЗаримдаа усны шувууд шиг амьдралын мөчлөгийн шинж чанар, чин бишрэл, тогтвортой байдал, үүрд мөнхийн бэлгэдэл болдог. Та бүхний мэдэж байгаагаар хутгуур шувууд бол илүү хүчтэй өрсөлдөгчтэй тулалдаж, нутаг дэвсгэрийнхээ цөхрөлтгүй хамгаалагчид юм.

ТотьЭнэтхэгийн бэлгэдэлд энэ нь нар болон борооны улирлын эхлэлтэй холбоотой байдаг. Тоть нь хүмүүсийн сүнсэнд өргөдөл илгээдэг элч гэж үздэг байв. пуэбло индианчуудТотьны өдийг хөгжил цэцэглэлтийн сахиус болгон өндөр үнэлдэг.

Крануудбас ус, зуны төгсгөлтэй холбоотой. Шаазан эдлэл, хадны сүг зургийн нийтлэг хээ Мимбрийн соёлНью Мексикийн баруун өмнөд хэсэгт.

цацагт хяруулХүнсний чухал эх үүсвэр гэж Пуэблогийн хэд хэдэн домогт дурдсан байдаг. Тэдний өдийг ихэвчлэн зан үйлд ашигладаг байв.

Шар шувууПани, Пуэбло овгуудын дунд үүнийг ахмадуудын мэргэн ухааны бэлгэдэл болгон хүндэтгэдэг. Чимээгүй анчин тэрээр хурц нүд, чадварлаг ан агнуураараа харанхуй, шөнөтэй холбоотой байдаг. Бусад ихэнх соёлд шар шувуу бол үхлийг илэрхийлдэг муу шинж тэмдэг юм.

БүргэдТэнгэрийн эзэн нь Энэтхэгийн соёлд хүмүүсийн сүнсэнд өргөдөл илгээдэг элч гэж тооцогддог. Янз бүрийн омгийн индианчууд энэ шувууг зоригтой, мэргэн ухаантай, Бүтээгчтэй онцгой холбоотой гэж үздэг тул хүндэтгэдэг.

МогойУугуул Америкийн бэлгэдэлд энэ нь аянга, эрэгтэй эрхтэн, хурд, хөдлөх үед үл үзэгдэх чадвартай холбоотой байдаг ч энэ тэмдгийн мөн чанар нь ихэвчлэн илүү харгис байдаг.

Аванью, далавчит тэнгэр могой. Энэ нь ихэвчлэн шавар сав, Цанигийн зарим үнэт эдлэлээс олддог. Тэр бол шуурга, улирал солигдохын дохио юм. Аянга цахилгаан, аадар бороо, цаг агаарын гэнэтийн өөрчлөлттэй холбоотой.

Соноус, хавартай холбоотой, элбэг дэлбэг байдал, шинэчлэлтийг бэлэгддэг; Хүмүүсийн хүсэлтийг сүнсэнд илгээдэг элч гэж үздэг. Доорх нь соногийн загварчлагдсан дүрс бөгөөд үүнийг сахиус болгон ашигладаг байсан, ялангуяа өмнөд нутгийн пуэблосын дунд католик шашны давхар загалмай болсон.

Үүнийг католик шашны итгэл үнэмшил, уламжлалыг хүндэтгэх бэлгэдэл гэж тайлбарласан.

Орчин үеийн пиктограмм - "Аргагүй" замын тэмдэг

Пиктограммд зүйрлэл эсвэл нөхцөлт бэлгэдэл байж болно (жишээлбэл, Хойд Америкийн индианчуудын дунд тамхи татдаг гаанс нь "энх тайван" гэсэн утгатай, орчин үеийн пиктограммд холбогдсон хоёр зүрх нь "хайр", тойрог дахь тэгш өнцөгт нь "Аргагүй" гэсэн утгатай).

Орчин үеийн тэмдэг - "Үхтэл хайрлах" гэсэн дүрс тэмдэг

График пиктограмм, тэмдэгтүүд өнөөдөр бараг хаа сайгүй, үйлдвэрлэлийн болон өдөр тутмын амьдралын бүхий л салбарт байдаг. Бид тэдэнд маш их дассан тул дүрмээр бол бид тэднийг анзаардаггүй. Гэхдээ эдгээр нь маш чухал, учир нь энгийн бөгөөд ойлгомжтой байдгаараа тэдгээр нь далд ухамсрын түвшинд бүхэл бүтэн ойлголтыг орлуулж, бидэнд тодорхой нөхцөл байдал, объектын байршил, хөдөлгөөний чиглэл гэх мэтийг санал болгодог.

Өнөөдөр хүн нийтлэг хэлээр ярьдаггүй хүнд хүртээмжтэй маш чухал мэдээллийг бусад хүмүүст аль болох хурдан, тодорхой хүргэхийн тулд пиктограмм руу ханддаг.

"Славян-Арьян Ведийн хэлснээр, Слав-Арийн ард түмний бичгийн бичиг үсгийн үндэс нь бичгийн дөрвөн хэлбэр байсан бөгөөд үүнээс хойш бусад бүх төрлийн цагаан толгой, цагаан толгой үүссэн.

a) Санскрит (самкрит) - бие даасан нууц санваартны хэл.
Ариун сүмийн уулан дээрх бүжгээр дамжсан санскрит хэлний нэг хэлбэр
тусгай бүжигчид гэж нэрлэгддэг байсан - деванагарн (одоо энэ нь зүгээр л санскрит бичиг юм);
б) футарк; в) Славян рун, Бояновын дууллын руни; г) Сибирийн (Хакасын) рунница гэх мэт.

2. Da'Aryan Trags (батлагдсан цацрагийн зам) - дамжуулсан зургуудын иероглиф (идеограм) бичээс. Бид дөрвөн чиглэлд уншдаг.

3. Рассений дүрст толин тусгал бичээс (сайлагчид).

Энэхүү бичгийг одоо эртний Финикийн цагаан толгойн үндэс болсон этруск (Тиррен) бичиг гэж нэрлэдэг бөгөөд үүний үндсэн дээр хожим хялбаршуулсан Грек үсэг, Латин үсэг бий болжээ.
Оросын эрдэмтэн П.П.Орешкин "Вавилоны үзэгдэл" эртний хэлийг тайлах тухай номондоо Расен бичгийн (толин тусгал) маш өвөрмөц шинж чанарыг тэмдэглэсэн бөгөөд үүний өмнө орчин үеийн хэл шинжлэл хүчгүй болсон. түүний бууж өгөх уриа: "Этрускийг унших боломжгүй". Орешкин энэ багцыг овсгоотой гэж нэрлэж, түүний бодлоор эртний уралдаануудын "зөвхөн систем" -ийг хуурч, тэдгээрийг хэрхэн даван туулах талаар зөвлөмж өгдөг. Харин Расен бичих нь нэрнээс нь харахад үсэг, үгийн дүрслэлийн агуулгын органик нийлэгжилт, мөн энэхүү дүрслэлийн агуулгыг тодорхойлох арга замууд юм.
Энэ шинж чанар нь тодорхой хэмжээгээр Rasich бичгийн бүх хэлбэрийн шинж чанартай байдаг (Славян "давхар эгнээ"), учир нь. Энэ бол Ведийн үзлийн хамгийн чухал илрэл бөгөөд үүний дагуу бүх зүйл хуваагдаж, дахин холбогдсон, тусгалгүйгээр оршин тогтнох боломжгүй юм.

Эртний славян ард түмний дунд хамгийн түгээмэл үсэг (В. Чудиновын хэлснээр пра-кирилл эсвэл "Гэр бүлийн рун"). Үүнийг тахилч нар болон овог хоорондын болон улс хоорондын чухал гэрээ хэлэлцээр байгуулахад ашиглаж байжээ. Оросын Ариун захидлын нэг хэлбэр нь бидний мэддэг хагас руник захидал байсан бөгөөд үүнтэй хамт Велесийн номыг бичсэн байдаг. “Влесовица” (нөхцөлт нэр) нь кирилл үсгээс хэв шинжийн хувьд эртнийх гэж хэл шинжлэлийн эрдэмтэн В.Чудинов бичжээ. Велесийн Номын бичвэрт "цохилт" гэх мэт дуудлагын шинж тэмдэг байдаг. Ch-г Ц-ээр солих нь Новгород хус холтос үсгүүдэд маш их тохиолддог бөгөөд Новгород аялгууг ялгаж салгасан хэвээр байна.

"Словени" үсэг нь мөн санскрит хэлний нэгэн адил "tha", "bha" гэх мэт үгийн бүтцийг ашигласан анхны үсгийн нэг хэлбэр байв. Гэхдээ "Словени" нь өдөр тутмын харилцааны хувьд хэтэрхий төвөгтэй бичгийн систем байсан тул хожим "Словени" гэсэн хялбаршуулсан хэлбэр гарч ирэв - 49 дүрс (үндсэн) тэмдэгтээс бүрдсэн том хэмжээтэй, бүх зүйлийг багтаасан Хуучин Словен үсэг гарч ирэв. бүрдэж буй үгийн графем, мөн түүний дүрслэлийн утга.
"IX зуунд гарч ирсэн. "Кирилл" (эхний үсэг дээр үндэслэсэн - миний.) тусгайлан бүтээгдсэн (эхний үсэг дээр үндэслэсэн - миний.) ном-уран зохиолын хэл (Хуучин сүмийн славян) болгон Христийн сүмийн хэрэгцээнд зориулж эртний Болгар хэлний Македон аялгууг ашиглан. Дараа нь амьд ярианы нөлөөн дор тэрээр орон нутгийн хэл шинжлэлийн шинж чанарыг аажмаар шингээж авсан ... Эдгээр хожим бүс нутгийн сортуудыг ихэвчлэн Болгар, Серб, Орос гэх мэт сүмийн славян хэл гэж нэрлэдэг.
редакц эсвэл хэвлэл. ”(Г. Хабургаев. Хуучин славян хэл). Тиймээс, Славистуудын үзэж байгаагаар хуучин сүмийн славян ба сүмийн славян хэл юу байсан, хаана, хэзээ, ямар тойрогт ашиглагдаж байсныг бид харж байна. Хуучин орос хэл (эхний үсгийн энгийн хялбаршуулсан хувилбар) Петрийн хэлний шинэчлэл хүртэл амьд үлдсэн.

5. Глаголит - худалдааны захидлууд, хожим нь домог, христийн номыг бичихэд ашиглаж эхэлсэн.

6. Словенийн ардын бичиг (онцлог ба зүсэлт) - өрхийн түвшинд богино мессеж дамжуулах зориулалттай.

7. Voivodship (цэргийн) захидал - нууц шифрүүд.

8. Ноёны захидал - захирагч бүр өөрийн гэсэн байдаг.

9. Зангилааны үсэг гэх мэт.

Тэд тэр өдрүүдэд мод, шавар, металлаар хийсэн шахмал дээр, мөн илгэн цаас, даавуу, хусны холтос, папирус дээр бичжээ. Тэд чулуу, гипс, модон барилга дээр металл, ясны үзүүртэй саваагаар зурсан (бичсэн). 2000 онд Новгородод модон хуудаснаас бүрдсэн ном олдсон - "Влесовая ном" -ын аналог. Түүнд "Новгород Псалтер" гэсэн нэр өгсөн, учир нь. Үүнд Давид хааны гурван дууллын алдартай бичвэрүүд багтсан. Энэхүү ном нь 10-11-р зууны зааг дээр бүтээгдсэн бөгөөд албан ёсны шинжлэх ухаанаар хүлээн зөвшөөрөгдсөн Славян ертөнцийн хамгийн эртний ном юм.

“Мянган жилийн өмнөх үйл явдлын тухай шинэ мэдээллийн эх сурвалж гарч ирэх нь үргэлж гайхамшиг шиг харагддаг. Эцсийн эцэст, бидний өвөг дээдсийн бичмэл өвийг хэдэн зуун жилийн турш судалснаар ямар нэгэн чухал зүйл эрдэмтдийн анхаарлыг орхиж, ямар нэгэн чухал зүйлийг анзаарч, үнэлж, жишээлбэл, Оросын руникийн дурсгалуудыг үнэлдэг байсан гэдэгт итгэхэд бэрх юм. Мөн та анзаармаар байна уу? Эцсийн эцэст, ижил руник байгаа нь инерцийн албан ёсны шинжлэх ухааны байр суурьтай зөрчилдөж, баптисм хүртэхээс өмнө Славууд эртний соёл иргэншилтэй ард түмэн биш харин залуу овог байсныг нотолж байна ("Оросын руник буцаж ирсэн." В. Тороп).

Дотоодын түүхчдийн өөр нэг нэгдүгээр зэрэглэлийн олдвор бол "Бояновын сүлд дууны урт хэвлэл" гэсэн нөхцөлт нэрийг авсан кирилл үсгийн өмнөх бичвэр байв. 61-р мөрөөс бүрдсэн бичвэр нь үе үе нэлээдгүй зовж байсан. Үүний үндэс болсон протографыг сэргээж, өөрийн нэрээ авсан - Ладога баримт бичиг.

1812 онд Державин Санкт-Петербургийн цуглуулагч Сулакадзевын цуглуулгаас хоёр руник ишлэлийг хэвлүүлжээ. Бидний цагийг хүртэл хэвлэгдсэн хэсгүүдийн нууц тайлагдаагүй хэвээр байв. Державины мартсан ангалаас урагдсан мөрүүд нь олон жилийн турш эрдэмтэд бидэнд итгүүлсэн шиг хуурамч биш, харин кирилл үсгийн өмнөх өвөрмөц дурсгалууд болох нь одоо л харагдаж байна.

Ладогагийн баримт бичиг нь бидэнд чухал дүгнэлт хийх боломжийг олгодог. Оросын руник нь нэлээд өргөн тархалттай байсан бөгөөд "Патриарси" (Влесовын ном) зэрэг ариун бичвэрүүдийг тэмдэглэхэд зөвхөн тахилч нарын хүрээлэлд ашиглагддаггүй байв. Мэдээжийн хэрэг Ладога, Новгород нар Орост бичиг үсэг тайлах өвөрмөц төвүүд биш байв. Белая Вежа, Старая Рязань, Гродно хотоос 9-10-р зууны үеийн эртний олдворуудаас Оросын руникийн тэмдгүүд олджээ. Державины архивын бичвэр бол урьд өмнө хаа сайгүй байсан бичгийн уламжлалын хадгалагдан үлдсэн нотолгоо юм ...

Хоёр руни дурсгалын мэдээллийн нийтлэг байдал нь маш их зүйлийг өгүүлдэг. 19-р зууны эхэн үеэс өмнө үндэслэсэн түүхэн уламжлалын эртний байдал (Сулакадзегийн хуулбарын огноо) нь "Патриарси" (Миролюбов - бидний) -ийг хуурамчаар үйлдэх санааг инээдтэй болгодог. Сулакадзевын үед патриархад агуулагдсан бараг бүх мэдээлэл шинжлэх ухаанд мэдэгддэггүй байв. Христийн шашны түүхчид харь шашинт славянчуудын тухай өнөөдрийнхтэй адил зүйлийг бичжээ: "... тэд харгис хэрцгий байдлаар амьдардаг, араатангаар амьдардаг, Бивак дээр бие биедээ бузар бузар бүхнийг идэж, би олон хүнтэй гэрлэсэн ..." .

"Патриарх"-ын зохиогчид мөн славян ард түмний нэр төрийн төлөө зогссон. Түүний нэг хавтан дээр бид "Аскольд бол хар бараан дайчин бөгөөд зөвхөн Грекчүүдээс оросууд байдаггүй, харин варварууд л байдаг гэдгийг гэгээрүүлсэн. Киммерчууд бидний өвөг дээдэс байсан бөгөөд тэд Ромыг сэгсэрч, Грекчүүдийг айсан гахайнууд шиг хөөн зайлуулсан тул үүнийг зөвхөн инээж болно. Ладогагийн баримт бичиг нь зовж шаналж буй Оросыг дүрсэлсэнээр төгсдөг. Патриархад "Орос хойд зүгээс урагшаа зуу дахин тасарсан" гэж ижил зүйлийг хэлдэг. Гэхдээ "Патриарх"-аас бид "Гурван удаа унасан Орос босно" гэсэн өгүүлбэрийн дунд хэсэгт тасарсан бодлын үргэлжлэлийг олдог.

Энэхүү эртний зөгнөл өнөөдөр ямар хамааралтай вэ! Державин бидний ой санамжийг устгахыг амжилттай эсэргүүцсэн үлгэр жишээг үзүүлэв. Оросын ард түмний агуу хүү сүүлчийн өдрүүдээ хүртлээ Оросын руникийг аврахын төлөө тэмцэж, эцэст нь ялалт байгуулав. Гайхамшигтай нь, амьд үлдсэн хуудсууд нь бусад ард түмний соёл иргэншлээс дутахааргүй эртний, баян чинээлэг биш Славян соёл иргэншлийг бидэнд харуулж байна.