تلفظ صحیح کلمات. Orthoepy، تلفظ صحیح کلمات، صداها. ما با گفتار کار می کنیم. چه زمانی باید گوش کرد

سخنرانی زیبا و شایسته آرزوی بسیاری از افراد در جنس و سن مختلف است. برخی از افراد از بدو تولد دارای هنر صحیح صحبت کردن هستند، در حالی که برخی دیگر در تمام زندگی خود این را یاد می گیرند. از این گذشته ، فردی که با مهارت صحبت می کند می تواند طرف مقابل را از دیدگاه خود متقاعد کند و گفتار او بسیار مطمئن تر به نظر می رسد. این توانایی ها نه تنها برای مردم، بلکه برای مردم عادی نیز مهم است. ما به شما خواهیم گفت چگونه گفتار را توسعه دهیم و یاد بگیریم زیبا صحبت کنیم.

مراحل اصلی موفقیت

ارائه در حضور همکاران

  • آگاهی از مشکل در گفتار و تمایل زیاد برای تغییر آن؛
  • وجود صبر، که هنگام تکرار تمرینات و تمرینات بسیار مفید است.
  • زمان و مکان معینی برای مطالعه؛
  • اعتماد نامحدود به موفقیت؛
  • حمایت از خانواده و دوستان

برنامه تمرینی

خود برنامه اکشن بسیار ساده، جالب و موثر است. با نوشتن نکات طرح روی برگه می توانید با خیال راحت اقدام به اجرای آنها کنید.

خواندن آثار کلاسیک اساس گفتار باسواد تلقی می شود. این آنها هستند که با چرخش های گفتار اصلی اشباع شده اند که به درک قهرمانان آن زمان ، افکار ، تجربیات ، ارزش های معنوی آنها کمک می کند. دیالوگ هایی که به درستی نوشته شده اند به خواننده احساسی از جوهر رابطه یک دوره خاص می دهد. برخی از عباراتی که افراد را توصیف می کند ، وسایل خانه آن زمان ، به فرو رفتن در فضای دنیای درونی شخصیت ها ، در توسعه ایده های آنها کمک می کند.

سرعت گفتار و توجه شنونده

سرعت گفتار شما و تاثیر آن بر دیگران را می توان به راحتی هنگام ضبط گفتار خود در یک ضبط کننده صدا احساس کرد. هنگام گوش دادن به خود، مشخص می شود که چه چیزی مانع از تمرکز مخاطب بر روی سخنرانی شما و گوش دادن به آن با علاقه تا انتها می شود.

اغلب، شنوندگان از یکنواختی بیش از حد یا، برعکس، افزایش سرعت ارائه مطالب آزار می‌دهند. بدون جذب محتوای گفتگو، افراد فوراً علاقه خود را نسبت به آن از دست می دهند. و حتی غیر معمول ترین مطالب، که در یک سخنرانی یکنواخت ارائه می شود، تأیید شنوندگان را برانگیخت.

مشکل انتخاب سرعت گفتار سخت ترین کار نیست. نکته اصلی این است که مخاطب را احساس کنید و لحن را به موقع تغییر دهید تا به طور دوره ای مخاطب را تکان دهید.

در ویدیو می توانید در مورد تکنیک های گفتار بیشتر بدانید:

استفاده از تزیینات در گفتار

درک هر متنی که به صورت خشک بیان شده باشد برای مخاطب دشوار است. اما ارزش افزودن کمی طنز یا گفته های دقیق را دارد و مخاطب در حال حاضر پر از توجه است. راز در اینجا ساده است - برای استفاده صحیح از طنز، نقل قول از افراد مشهور فقط می تواند یک فرد خوب خوانده شود، تا حد امکان به شنوندگان خود نزدیک باشد. گوینده برای آنها یک مرجع می شود، یک فرد محترم که می توان در قضاوت ها به او اعتماد کرد. و این در حال حاضر بخش بزرگی از موفقیت با مردم است.

مطمئن ترین راه برای افزودن تزیینات به گفتار، توسعه سبک خود است. برای این کار باید زیاد و متفکرانه مطالعه کنید.

سخنرانی عمومی برای مخاطبان مختلف

نان تست در عروسی یک تمرین عالی است!

توسعه گفتار و یادگیری زیبا صحبت کردن بدون اجرای عملی غیرممکن است. شنوندگان ناآشنا با جنس و سن مختلف بسیار ارزشمند هستند. نیازی به ترس از بیان عمومی دیدگاه و بیان افکار خود نیست، حتی اگر اولین تجربه آنطور که انتظار می رود موفقیت آمیز نباشد.

لازم نیست در آنجا متوقف شوید، بلکه برعکس، به صحبت با مردم در ملاء عام ادامه دهید. با هر اجرای جدید اعتماد به نفس اضافه می شود و این مرحله دیگری در مسیر موفقیت است.

عبارات، نقل قول ها و افکار مورد علاقه خود را ضبط کنید

با نوشتن در دفتر یا دفترچه آنچه در کتاب دوست داشتید یا در مکالمه شنیدید، می توانید در آینده از آن در سخنرانی خود استفاده کنید. تجزیه و تحلیل عملکرد شما یا عملکرد افراد دیگر کمک زیادی می کند. در این صورت بهتر است خطاها را رفع نکنیم، بلکه بهترین لحظات بحث را ثبت کنیم.

زبان روسی غنی و گویا است، اما یادگیری آن نیز بسیار دشوار است. درست است، کسانی که از بدو تولد گفتار روسی را درک کردند، مشکل خاصی را تجربه نمی کنند. همه فکر می کنند که او خوب صحبت می کند و معمولاً از نحوه انجام آن پیروی نمی کند. با این حال، "خوب" بلکه به معنای "مثل دیگران" است و معمولاً به معنای توانایی صحبت به گونه ای نیست که همه بشنوند. در همین حال، فقط باید یاد بگیرد که چگونه درست و زیبا صحبت کند، زیرا قبلاً تصویر یک فرد با اعتماد به نفس و دانشمند، شایسته و قوی ایجاد شده است.

گفتار شایسته و ساختارمند به ویژه برای کسانی که در جمع صحبت می کنند، به طور منظم با مردم ارتباط برقرار می کنند یا صرفاً به تصویر آنها علاقه مند هستند، مهم است. و اگر نمی توانید زیبا صحبت کنید، آرام و مطمئن باشید، ناامید نشوید. شما می توانید صدای خود را توسعه دهید، بر تنفس و هیجان خود مسلط شوید، توجه مخاطبان خود را به خود جلب کنید و به یک سخنران عالی تبدیل شوید - فقط باید تمرین کنید.

چگونه یاد بگیریم که با اعتماد به نفس، درست و زیبا صحبت کنیم؟

درست صحبت کردن یعنی روان و روان صحبت کردن، کلمات مناسب را به راحتی انتخاب کنید و از هنجارهای زبان پیروی کنید. برای این کار باید به روش زیر تمرین کنید تا گفتار خود را بهبود ببخشید.

1. تنفس را تمرین کنید

مراقب نفس کشیدنت باش اگر هنگام دم، قفسه سینه بالا می‌آید، تنفس قفسه سینه. بنابراین، با صحبت طولانی، وسط یک عبارت خفه می شوید. شما نیاز به تنفس دیافراگمی - شکم دارید.

به آرامی نفس بکشید، معده را مانند یک توپ گرد و منبسط کنید، در حالی که شانه ها حرکت یا بالا نمی روند. به آرامی نفس خود را نگه دارید و بازدم را بدون کشیدن شکم انجام دهید و آن را گرد نگه دارید. این تمرینات به شما می آموزد که در حین مکالمه به طور نامحسوس نفس بکشید و از کمبود هوا خلاص شوید.

سخنرانی خود را ضبط کنید و به صدای ضبط شده گوش دهید. لحن صدای شما چگونه است - آیا خوشایند و خوش آهنگ است یا گوش را بریده و درک آن دشوار است؟ بدانید که گوش دادن به صدای پایین برای مردم آسان تر است، در حالی که صدای بلند دشوارتر است.

سرعت گفتار چقدر است؟ درک خیلی سریع نیز دشوار است، بنابراین بهتر است با آرامش، بدون عجله صحبت کنید و همه کلمات را به وضوح تلفظ کنید.

تمرینات خوب برای توسعه دیکشنری عبارتند از تلفظ پیچاندن زبان چندین بار در روز با افزایش تدریجی سرعت و تلفظ آنها با یک مشت آجیل یا یک چوب پنبه بزرگ در دهان. پس از مدتی، تلفظ بسیار بهتر می شود.

3. دایره لغات خود را افزایش دهید

و برای یادگیری لغات جدید و شفاف سازی لغات نامفهوم همیشه از دیکشنری استفاده کنید. و تا زمانی که از تلفظ و معنای صحیح برخی از مفاهیم یا عبارات مطمئن نشدید، آنها را با مواردی که برایتان آشنا هستند جایگزین کنید.

4. ترس های خود را رها کنید

فکر نکنید همه مشغول جستجوی خطا و کاستی در گفتار شما هستند. ظاهر و رفتار شما برای شنوندگان مهمتر است و آنها اغلب به هیجان و تردید بسیار وفادار هستند. پس چند نفس عمیق بکشید، با سلام کردن و استقرار شروع کنید با مخاطب تماس بگیرید و آن را در طول کل اجرا یا گفتگو از دست ندهید. هنگام خطاب به طرف مقابل چشمان خود را پنهان نکنید - و در این صورت آنها خودشان بیشتر به سخنان شما توجه خواهند کرد.

5. و آخرین نکته

از آنجایی که ما یاد می گیریم زیبا و درست صحبت کنیم، یادمان باشد که در چت ها و انجمن ها نیز با هم ارتباط برقرار می کنیم، در ICQ پیام می نویسیم... آنجا هم به درستی افکارمان را بیان می کنیم! بیایید درست نوشتن را با استفاده از تمام علائم نگارشی و حروف بزرگ و حفظ املای صحیح کلمات شروع کنیم. با آموزش این گونه در گفتار نوشتاری خود، همیشه با صدای بلند به درستی صحبت خواهیم کرد.

لحن نادرست، که می تواند معنای آنچه گفته شد را به عکس تغییر دهد، می تواند نه تنها باعث نزاع خانوادگی، بلکه حتی درگیری بین دولت ها شود. با توجه به اینکه فرد بلد نیست درست و زیبا صحبت کند و همچنین در استرس اشتباه می کند، در امتحانات نمرات کمتری از آنچه که شایسته است می گیرد و یا مرتباً در مصاحبه با کارفرما مردود می شود. گفتار زشت را می توان اصلاح کرد اگر به اندازه کافی تلاش کنید.

نحوه یادگیری زیبا و صحیح صحبت کردن: تکنیک خطابه

آیا می توان به طور کامل بدون اشاره عمل کرد؟

وظیفه اشارات تأکید بر معنای آنچه گفته شد است. گوینده ای که دستانش همیشه در یک وضعیت قرار دارند، تعجب آور است. شنوندگان شروع به علاقه مند شدن به این سؤال می کنند که دستان او چیست، چرا آنها همیشه پایین می آیند؟ بنابراین، حرکات لازم است. اما قبل از شروع به تمرین آنها، سخنران آینده باید مشکل دیگری را حل کند - چگونه صحبت کند تا درک شود. می توانید به این سوال پاسخ دهید که چگونه در دوره ها یا آموزش های فن بیان زیبا یاد بگیریم. متأسفانه، آنها در همه جا برگزار نمی شوند. اما می توانید سعی کنید به تنهایی یاد بگیرید که چگونه زیبا صحبت کنید.

ما بدون اشتباه صحبت می کنیم

بسیاری از کسانی که مجبورند در جمع صحبت کنند یا با مشتریان ارتباط برقرار کنند، با این سوال روبرو هستند که چگونه درست و زیبا صحبت کنیم. حتی درس های فرهنگ بیان که در بسیاری از مؤسسات آموزشی موجود است، همیشه نتیجه خوبی نمی دهد، به خصوص اگر مؤسسه آموزشی به آموزش سوادآموزی توجه زیادی نداشته باشد. گفتار زیبا در درجه اول با سواد متمایز می شود. بنابراین، اولین چیزی که پیدا می شود، کتاب های صوتی است که توسط یک بازیگر خوب و حرفه ای اجرا شده است و فرهنگ لغت لهجه ها. به کتاب‌ها گوش دهید و توجه داشته باشید که کدام کلمات را اشتباه تلفظ می‌کنید. هنگام آماده شدن برای سخنرانی عمومی، سخنرانی خود را یادداشت کنید، استرس ها را قرار دهید و صحت آن را در فرهنگ لغت بررسی کنید. اگر در مورد اشکال دستوری کلمات فردی شک دارید، آنها را نیز بررسی کنید.

ضبط صدا می تواند بسیار مفید باشد. هر یک از اجراهای خود را ضبط کنید و گوش دهید و اشتباهات را یادداشت کنید

لباس بپوش، امید بپوش

حتی یک کلمه بسیار زیبا که بی جا درج شده باشد، می تواند تاثیر سخنرانی شما را خراب کند. بنابراین، قبل از یادگیری نحوه صحیح صحبت کردن، رایج ترین اشتباهات استفاده را تجزیه و تحلیل کنید. می توانید آنها را در هر کتابچه راهنمای بازیگران یا روزنامه نگاران رادیو و تلویزیون بیابید. برای مثال، کتاب‌های مرجع «گفتار روسی در هوا» به طور مرتب منتشر می‌شوند و معمول‌ترین اشتباهاتی را فهرست می‌کنند که باعث می‌شود خبرنگاران تلویزیون نتوانند زیبا صحبت کنند. اگر متوجه شدید که از کلمه ای اشتباه استفاده می کنید، مراقب باشید و فقط در زمانی که واقعا ضروری است آن را بیان کنید. Mnemonics می تواند به شما کمک کند. یکی از رایج ترین اشتباهات استفاده نادرست از دو کلمه پوشیدن و لباس پوشیدن است. شما می توانید چیزی بپوشید، لباس بپوشید - کسی، اما نه برعکس.

"انگار"، "خوب" و "به اصطلاح" - چرا به آنها نیاز است؟

از داروهای ضد اضطراب استفاده نکنید مگر اینکه پزشک آنها را برای شما تجویز کرده باشد. فقط خود را متقاعد کنید که کاملاً می دانید در مورد چه چیزی صحبت خواهید کرد، مخالفان شما با شما دوستانه هستند و مطمئناً به شما گوش خواهند داد.

اعدام قابل عفو نیست

لحن می تواند تمام تلاش های گوینده را نفی کند. اغلب معنای آنچه گفته شد دقیقاً به لحن بستگی دارد - حداقل عبارت "خوب، بله، البته" را به معنای "نه، به هیچ وجه" به خاطر بسپارید. این اتفاق می افتد که شما اصلاً نمی توانید از یک عبارت بفهمید که آیا طرف مقابل با شما موافق است یا نه، جمله "بله، نه، احتمالا" را می توان آن طور که دوست دارید تفسیر کرد. البته، استفاده از چنین عبارات مبهم در گفتار اجتناب ناپذیر است، زیرا زبان یک موجود زنده است که در آن چندین سطح واژگانی وجود دارد، کلماتی که قبلاً متعلق به "آرامش بالا" بودند می توانند به گفتار معمولی تبدیل شوند و بالعکس. باستان گرایی می تواند جدی یا خنده دار به نظر برسد، همه اینها به نحوه تلفظ آن توسط گوینده بستگی دارد. اگر هنر لحن را بلد نیستید چگونه یاد بگیرید که درست صحبت کنید؟ هیچ چیز غیر ممکنی وجود ندارد. تجزیه و تحلیل معمول مدرسه از پیشنهاد کمک خواهد کرد. در عبارتی که می خواهید تلفظ کنید، اعضای اصلی و فرعی جمله را برجسته کنید. به آنچه مهمتر است فکر کنید - موضوعی که در مورد آن صحبت می شود، یا عمل و حالت آن. شاید بخواهید روی برخی از ویژگی های این شی تأکید کنید یا مثلاً بر این واقعیت تأکید کنید که سریع حرکت می کند؟ بستگی به این دارد که روی کدام کلمه تأکید اصلی و بر کدام - ثانویه باشد. سعی کنید اولین عبارت از کتاب درسی را که چندین بار با آن مواجه می شود بخوانید و لحن را تغییر دهید.

سوالات تلفظ صحیح ادبی توسط یک رشته زبان شناسی خاص مورد مطالعه قرار می گیرد - ارتوپی(از یونانی ارتز - درست و epos - سخن، گفتار). قوانین و توصیه های ارتوپیک همیشه در کانون توجه فیلسوفان روسی و همچنین نمایندگان آن دسته از حرفه هایی بوده است که فعالیت های آنها مستقیماً با سخنرانی عمومی در مقابل مخاطبان مرتبط است: دولتمردان و شخصیت های عمومی، سخنرانان، گویندگان، مفسران، روزنامه نگاران، هنرمندان، مترجمان، معلمان زبان های روسی و زبان های خارجی، واعظان، وکلا. اما در سال های اخیر، علاقه به مشکلات فرهنگ گفتار شفاهی در بین متنوع ترین اقشار جامعه به طرز محسوسی افزایش یافته است. این با تغییرات اجتماعی-اقتصادی در کشور ما، دموکراتیزه کردن تمام جنبه های زندگی تسهیل می شود. رویه پخش مناظره ها و جلسات پارلمانی، سخنرانی های زنده به طور گسترده ای رایج شده است: دولتمردان، رهبران احزاب و جنبش ها، ناظران سیاسی، متخصصان در زمینه های مختلف علم و فرهنگ.

داشتن هنجارهای تلفظ ادبی، توانایی بیان و فرمول بندی صحیح یک گفتار صدادار به تدریج توسط بسیاری به عنوان یک ضرورت فوری اجتماعی شناخته می شود.

از لحاظ تاریخی، توسعه و شکل گیری قواعد ارتوپدی روسی به گونه ای توسعه یافته است که تلفظ ادبی بر اساس تلفظ مسکو است که متعاقباً برخی از انواع تلفظ سنت پترزبورگ بر اساس آن "لایه" شد.

دور شدن از هنجارها و توصیه های تلفظ ادبی روسی نشانه ناکافی بودن گفتار و فرهنگ عمومی تلقی می شود که قدرت گوینده را کاهش می دهد و توجه شنوندگان را پراکنده می کند. ویژگی های منطقه ای تلفظ، استرس نادرست، "کاهش" لحن محاوره ای و روزمره، و مکث نادرست ذهن را از درک صحیح و کافی از سخنرانی عمومی منحرف می کند.

تلفظ نادرست از طریق رادیو و تلویزیون برای مخاطبان عظیم "تکثیر" می شود، به طور داوطلبانه یا غیرارادی جذب و تجمیع می شود، در نتیجه ایده صحت و خلوص گفتار را که برای هر فرد فرهیخته ای لازم است، محو می کند. علاوه بر این، پیامدهای منفی اجتماعی و روانی خاصی در تلفظ غیر هنجاری وجود دارد که تمایل به گسترش دارد (به ویژه در شرایط پخش شبانه روزی). از آنجایی که در بخش عمده شنونده اول از همه به جنبه محتوایی اطلاعات توجه می کند، قسمت صوتی گفتار توسط او کنترل نمی شود، بلکه در سطح ناخودآگاه ثابت است. در این موارد، هر چیزی که با سنت تثبیت شده شکل دادن به گفتار روسی در تضاد است: نقض الگوی لحن عبارت و متن به طور کلی، استرس منطقی غیر قابل توجیه، مکث هایی که با "جریان" طبیعی گفتار مطابقت ندارد، باعث می شود. شنونده به احساس شهودی اعتراض، ایجاد احساس اضطراب، ناراحتی روانی.

کار بر روی تلفظ خود، برای بهبود فرهنگ تلفظ نیاز به دانش خاصی در زمینه ارتوپی دارد. از آنجایی که تلفظ تا حد زیادی جنبه خودکار گفتار است، شخص بدتر از دیگران خود را می شنود، تلفظ خود را به اندازه کافی کنترل نمی کند یا اصلاً آن را کنترل نمی کند، در ارزیابی تلفظ خود غیرقابل انتقاد است و نظرات را در این زمینه به طرز دردناکی درک می کند. قوانین و توصیه های مربوط به ارتوپی که در کتابچه ها، فرهنگ لغت ها و کتاب های مرجع منعکس شده است، به نظر او بیش از حد مقوله ای است، متفاوت از تمرین گفتاری معمول است، و برعکس، اشتباهات املایی رایج بسیار بی ضرر است.

بنابراین، برای تسلط بر هنجار ارتوپیک یا تعمیق دانش در تلفظ ادبی روسی، از نقطه نظر توصیه های روش شناختی ضروری است:

¦ قوانین اساسی تلفظ ادبی روسی را بیاموزید.

یاد بگیرید که به گفتار خود و دیگران گوش دهید.

¦ گوش دادن و مطالعه تلفظ ادبی نمونه، که متعلق به گویندگان رادیو و تلویزیون، استادان کلمه هنری است.

¦ آگاهانه تلفظ خود را با نمونه مقایسه کنید، اشتباهات و کاستی های خود را تجزیه و تحلیل کنید.

¦ آنها را با آموزش مداوم گفتار در آمادگی برای سخنرانی در جمع اصلاح کنید.

مطالعه قواعد و توصیه های تلفظ ادبی باید با تمایز و آگاهی از دو سبک اصلی تلفظ آغاز شود: کاملتوصیه می شود برای سخنرانی عمومی، و ناقص(عامیانه) که در ارتباطات روزمره رایج است. سبک کامل در درجه اول با رعایت الزامات اساسی هنجار ارتوپیک، وضوح و تمایز تلفظ، قرار دادن صحیح استرس کلامی و منطقی، سرعت متوسط، مکث صحیح، الگوی لحن خنثی عبارت و کلام مشخص می شود. . با یک سبک تلفظ ناقص، کاهش بیش از حد مصوت ها، ریزش همخوان ها، تلفظ نامشخص اصوات و ترکیبات فردی، تأکید بیش از حد بر کلمات (از جمله رسمی)، سرعت گفتار ناسازگار، و مکث های ناخواسته وجود دارد. اگر در گفتار روزمره این ویژگی های تلفظ قابل قبول است، در سخنرانی عمومی باید از آنها اجتناب شود.

§ 235. تلفظ مصوت ها

ویژگی اصلی تلفظ ادبی روسی در زمینه حروف صدادار آنهاست صدای متفاوتدر هجاهای تاکیدی و بدون تاکید با املای یکسان. در هجاهای بدون تاکید، مصوت ها متحمل می شوند کاهش. دو نوع کاهش وجود دارد - کمی(هنگامی که طول و شدت صدا کاهش یابد) و کیفیت(زمانی که خود صدا در حالت بدون تنش تغییر می کند). حروف صدادار در هجای 1 از پیش تاکید شده کاهش کمتری دارند، بیشتر - در تمام هجاهای دیگر. حروف صدادار [a]، [o]، [e] کاهش کمی و کیفی در هجاهای بدون تاکید انجام می شود. حروف صدادار [و]، [s]، [y] کیفیت آنها در هجاهای بدون تاکید تغییر نمی کند، اما تا حدی مدت زمان خود را از دست می دهند.

1. حروف صدادار در هجای اول از پیش تأکید شده:

الف) بعد از صامت های جامد در جای خود در باره و آ [آ]: v[a] بله؟، n[a] ha؟، M[a]squa?، s[a]dy?، s[a]bo?r ; بعد از داغ کردن سخت و و w در محل آ و در باره همچنین صدای ضعیف تلفظ می شود [آ]: w[a]ra?، w[a]nglör، sh[a]gi?، w[a]fer .

یادداشت 1. بعد از هضم کردن سخت و, w و بعد از ج قبل از صامت های نرم صدایی شبیه به آن وجود دارد [s] با یک لحن [e] ، مشروط نشان داده شده است [s اوه ] : w[s اوه ] دروغ، متأسفانه [s اوه ] le?niyu، f [s اوه ]ke?t ، به صورت جمع کلمه اسب: لوش[ها اوه ]de?th، losh[s اوه ]دیا م و غیره ... به صورت موارد غیر مستقیم اعداد بر - بیست: بیست [s] اوه ]ty؟, سی [s] اوه ]ty؟ و غیره.؛ در موارد نادر صدا [s اوه ] درجا تلفظ می شود آ در موقعیت قبل از صامت های سخت: hw[s اوه ] نوح. w[s اوه ]sm?n .

تبصره 2.بدون تاکید [در باره] در حروف ربط تلفظ می شود ولی و چی و در برخی از کلمات بیگانه نیز مجاز است، برای مثال: b[o]a?، b[o]mo?nd. روکوکو؟ J[o]re?c .

نکته 3.حفظ در باره در هجاهای بدون تاکید از ویژگی های تلفظ منطقه ای است، بنابراین تلفظ M[o]squa?، p[o]ku?pka، p[o]e?dem، v[o]zi?t. ایستگاه قطار با هنجار مطابقت ندارد;

ب) پس از خش خش شدید w, w و ج در محل ه صدای کاهش یافته مانند [s] با یک لحن [e] ، مشروط نشان داده شده است [s اوه ]: w[s اوه ]روی؟، w[s اوه ]pt?t، q[s اوه ]lu?y ;

ج) بعد از صامت های نرم به جای حروف من و ه ، و همچنین پس از خش خش نرم ساعت و sch در محل آ صدای ضعیف تلفظ می شود [و] با یک لحن [e] ، مشروط نشان داده شده است اوه ] : m[i اوه ]sno?th، R[and اوه ]برای?n، m[و اوه ]sti؟، h[i اوه ]sy؟، sch[و اوه ]دی؟ت و همچنین به صورت جمع کلمه مساحت: مساحت اوه ]de?th، مربع[و اوه ]دیا م و غیره.؛

د) در محل من و ه یک صدا در ابتدای کلمه تلفظ می شود [و] با یک لحن [e] ، نشان داده شده است اوه ] با قبلی ترکیب شده است [یی]: [یی اوه ]زدا؟، [یی اوه ]nta?r، [yi اوه ]تخم مرغ؟.

توجه داشته باشید.حفظ [آ] در یک هجای بدون تاکید بعد از صامت های نرم از ویژگی های تلفظ منطقه ای است، بنابراین تلفظ [w’a] for?be, bi? on, h[a] sy?, [ya] egg?, [ya] vi? با هنجار مطابقت ندارد

2. حروف صدادار در سایر هجاهای بدون تاکید:

الف) در ابتدای مطلق کلمه به جای حروف آ و در باره صدای ضعیف همیشه تلفظ می شود [a]: [a] rbu?z: [a] kno ?, [a] car?l, [a] declination;

ب) بعد از صامت های جامد در هجاهای بدون تاکید، به جز هجای 1 پیش تاکید شده، در جای خود آ و در باره صدای کاهش یافته تلفظ می شود، متوسط ​​در صدا بین [آ] و [s] [b]: g[b] lova؟، k[b] rand؟ sh، i؟ bl [b] k [b] ;

ج) بعد از صامت های نرم در هجاهای بدون تاکید، به جز هجای اول از پیش تاکید شده، در جای خود و من و ه تلفظ کاهش یافته، در میان صدا [و] و [e] ، کوتاه مدت، مشروط نشان داده شده است [b]: [p’b] tacho؟ k، [l'b] زباله؟ b، شما؟ [n'b] su، h[b] catch؟ k .

3. مصوت و در ابتدای ریشه پس از پیشوند یا حرف اضافه،به صامت های جامد ختم می شود مانند تلفظ می شود [s] : از موسسه - و [zy] موسسه ، با ایگور - [sy] اندوه ; در این موقعیت ذخیره کنید [و] و نرم شدن صامت قبل از آن از ویژگی های منطقه ای تلفظ و با هنجار مطابقت ندارد.

4. مصوت های تاکید شده در جای خود ه و یو . در تلفظ تعدادی از کلمات، به دلیل عدم تشخیص حروف در متن چاپی، مشکلاتی به وجود می آید. ه و یو ، زیرا فقط از حرف برای تعیین آنها استفاده می شود ه (به جز ادبیات آموزشی برای دانش آموزان مقطع متوسطه و دانش آموزان خارجی). این وضعیت نه تنها ظاهر گرافیکی، بلکه ظاهر آوایی کلمه را نیز مخدوش می کند و باعث اشتباهات مکرر تلفظ می شود. بنابراین، توصیه می شود دو ردیف از کلمات را به خاطر بسپارید:

الف) با یک نامه ه ، که در محل آن صدا می کند [e]: کلاهبرداری، بدون ستون فقرات، بلوف، بودن، برفک، آتش نشان، نارنجک انداز، چاق، زندگی، بیگانه، صفوف مذهبی (ولی پدرخوانده ), خط ماهیگیری، نیستی، گیج، بی ارزش، قیمومیت، بی تحرکی، جانشین، جانشین، سایه، مدرن، یوغ، جوو غیره.؛

ب) با یک نامه یو ، که در محل آن صدا می کند [در باره]: ناامید، سطل، حکاکی، صفرا (قابل قبول صفرا ), صفراوی (قابل قبول صفراوی ), تمسخر، فروشنده دوره گرد، کشیش (ولی کشیش ), مانور، مزدور، محکوم، آوردند، ترجمه، آوردند، ماهیان خاویاری، افسانه، گذاشتند، آوردند، آوردند، پشمالو، دقیق، کمربند، جارو، تیوشا، پشم (درشت مو)، لیموو غیره.

در برخی از جفت کلمات، معنای متفاوت با صدای متفاوت مصوت تاکید شده همراه است. [در باره] یا [e]: منقضی شده (مدت) - منقضی شده (خون گرفته)، اعلام شده (مانند اعلام شده فریاد می زند) - اعلام شده (فرمان)، کامل (خواندن) - کامل (گشایش).

§ 236. تلفظ صامت های معین

1. همخوان [G] در تلفظ ادبی یک صدای انفجاری و فوری، هنگامی که مات و مبهوت می شود، به صورت تلفظ می شود. [به]: خواب [به]، بردن [به] . به جای او "اوکراینی" تلفظ می شود جی ، به طور متعارف نشان داده می شود [h] ، با هنجار مطابقت ندارد: [h] اوه؟، ساپ [h] و؟ . استثنا کلمه است خداوند ، که در پایان آن صدا می کند [ایکس] .

2. بجای ساعت به حروف البته، خسته کننده، تخم مرغ همزده، کمانچه، خانه پرنده، مهمانی مجردی، لباسشویی، کهنه، پارچه جمع کن ، در نام های پدر زنانه به پایان می رسد - ایکنا (نیکیتیچنا، کوزمینیچنا، ایلینیچنا و غیره)، و همچنین در کلمات چی میشه، هیچی تلفظ شده [w] .

3. به حروف مرد، فراری به جای ترکیب zhch ، به صورت درجه مقایسه ای قیدها سخت تر، سخت تر گاز گرفتن ) درجا ستچ ، و همچنین به جای ترکیبات zch و اواسط تلفظ شده [n]: لودر، مشتری، کارور، مشترک، ماسه سنگ، شاد، شادی، حساب، حساب الکترونیکی، شمارنده، حسابداری هزینه، شمارشو غیره.

4. با تجمع چند صامت در برخی ترکیبات، یکی از آنها تلفظ نمی شود:

الف) ترکیب شده است stn تلفظ نمی شود [t]: تدریس؟ [s'n'] ik، ve؟ [s'] نیک، چیست؟ i?ro[sn]th ;

ب) ترکیب شده است zdn تلفظ نمی شود [d]: توسط؟[zn] o، درست است؟ [zn] ik، nae؟ [zn] ik ، اما در کلمه پرتگاه توصیه می شود صدای ضعیفی به جا بگذارید [e] ;

ج) ترکیب شده است stl تلفظ نمی شود [t]: شاد [s'l '] و؟ ; به حروف استخوانی و ارسال [t] حفظ می شود؛

د) ترکیب شده است stl تلفظ نمی شود [t] ; این یک صامت دوتایی تولید می کند [ss]: حداکثر؟ [ss] نشانه، توری؟ [ss] نشانه، نژاد؟ [ss] نشانه .

5. به عبارتی با تجمع صامت ها stk، zdk، ntk، ndk افتادن مجاز نیست [t]: عروس، سفر، احضار، تایپیست، دست و پا گیر، دستیار آزمایشگاه، دانشجو، بیمار، ایرلندی، اسکاتلندیاما: پارچه شاتلا[nk]a .

6. صامت های سخت قبل از اینکه صامت های نرم نرم شوند:

آ) لزوماً نرم می شودمن n قبل از نرم ساعت و با: [n'z '] ia، prete؟ [n'z '] ia، rece؟ [n'z '] ia، صورت؟ ;

ب) در ترکیب تلویزیون، دی وی ممکن است نرم شود تی و د: پنجشنبه، Tver، سخت [t’v’] و [tv’]؛ در، دو، حرکت [d'v] و [dv'] ;

ج) در ترکیب sv و St. ممکن است نرم شود ساعت و با: جانور، حلقه [z'v '] و [sv']; نور، شمع، شاهد، قدیس [s'v] و [sv'] ، و همچنین در کلمه مار [z'm'] و [zm'] ;

ز) n در مقابل نرم تی و د نرم می کند: با[n't']ik، wi[n't']ik، zo[n't']ik، ve[n't']il، a[n't']ichny، ko[n't '] متن، remo[n't'] ممنوعیت، b[n'd']it، I[n'd']ia، سبک[n'd']ia، zo[n'd']irovat، و [n'd']ivid، ka[n'd']idat، blo[n'd']in.

§ 237. تلفظ برخی از اشکال دستوری

برخی از اشکال دستوری افعال، اسم ها، صفت ها با قوانین خاصی برای تلفظ صداها در پسوندها و پایان ها مشخص می شوند.

1. در افعال با ذره- شیا به صورت مجهول و در سوم شخص مفرد و جمع در محل اتصال منتهی به ذره تلفظ می شود. [ts]: ملاقات، ملاقات - ملاقات با [tts]، علامت، علامت - توجه [tch]، علامت - توجه؟ [tch]، خداحافظ - خداحافظ؟ [tch].

به صورت امری در محل ترکیب - بودن دو صدای ملایم [t's']: علامت - علامت؟ [t's']، ملاقات - باد؟ [t's'] .

2. در انتهای مصداق مذکر و خنثی صفت، اعداد، ضمایر - وای /-خود در محل جی تلفظ شده [c]: خانه بزرگ (دریاچه) - بزرگ؟ [b]، پرچم آبی (دریا) - si؟ نه [b] . همین قاعده در مورد کلمات نیز صادق است امروز - se [در] روز، مجموع - مجموع [در] o؟ .

توجه داشته باشید.نام های خانوادگی که به - پیش (شمبیناگو، ژیواگو )، صدا تلفظ می شود [G] .

3. اختصارات گرافیکی،به عنوان مثال در متن رخ می دهد حروف اول نام خانوادگی ، و همچنین اختصارات مانند l (لیتر)، متر (متر)، کیلوگرم (کیلوگرم)، هکتار (هکتار)، p / جعبه ("جعبه نامه")، و غیره (و غیره)، s (صفحه) و غیره. در خواندن "رمزگشایی"،یعنی "گشودن" به کلمات کامل. اختصارات گرافیکی فقط در گفتار نوشتاری فقط برای درک بصری وجود دارد و خواندن تحت اللفظی آنها یا به عنوان یک خطای گفتاری یا به عنوان کنایه درک می شود که فقط در موقعیت های خاص مناسب است.

§ 238. ویژگی های تلفظ نام ها و نام های روسی

ترکیب نام و نام خانوادگی در موقعیت های مختلف، هم در گفتار کتبی و هم در گفتار شفاهی استفاده می شود: در احکام رسمی در مورد جوایز، انتصابات، در دستورات، فهرست ها، به عنوان مثال، در سوابق پرسنل، ترکیب گروه های تولیدی و آموزشی، در تجارت و خصوصی. مکاتباتی که در جریان است به طرف گفتگو در نمایندگی و نامگذاری اشخاص ثالث.

در فضای ارتباط رسمی، تجاری بین مردم، به ویژه در کار معلم، مترجم، سردبیر، وکیل، تاجر، کارمند ساختارهای دولتی یا تجاری، خطاب به نام و نام خانوادگی ضروری می شود. بسیاری از نام ها و نام های نام خانوادگی روسی گزینه های تلفظی دارند که مطلوب است در یک موقعیت ارتباطی خاص در نظر گرفته شود. بنابراین، هنگام ملاقات، در اولین معرفی یک فرد، تلفظ مشخص، واضح و نزدیک به املا توصیه می شود.

در همه موارد دیگر، اشکال ناقص و قراردادی تلفظ نام ها و نام های نام خانوادگی قابل قبول است که از نظر تاریخی در عمل گفتار شفاهی ادبی توسعه یافته است.

1. - اوی (واسیلی، آناتولی، آرکادی، گریگوری، یوری، یوجین، والری، گنادی ) به ترکیبات ختم می شود - evich، - evna قبل از جداکننده ب: واسیل Evich، واسیل ایونا; گریگوری Evich، گریگوری ایونا . هنگام تلفظ نام های نام خانوادگی زنانه، این ترکیب ها به وضوح حفظ می شوند: واسیل ایونا، آناتول ایونا، گریگوری ایونا و غیره در نام های پدر، خیارات کامل و قراردادی مجاز است: واسیا؟[l'jb']ich و Vasya[l'ich]، آناتو؟[l'jv']ich و آناتو؟[l'ich]، گریگو؟[r'jb']ich و گریگو؟[p' ich] و غیره.

2. نام های نام خانوادگی از نام های مردانه تشکیل شده است - او و - آه (الکسی، آندری، کورنی، ماتوی، سرگئی، نیکولای ) به ترکیبات ختم می شوند - eevich، - eevna، - aevich، - aevna: آلکسیویچ، آلکسیونا، نیکولایویچ، نیکولایونا . در تلفظ آنها، هنجار ادبی هر دو گزینه کامل و قراردادی را مجاز می کند: الکسیویچ و الکس؟[i]h, آلکسیوانا و الک[سِه؟]ونا; سرگیویچ و سرژ؟[i]h, سرگیونا و Ser[g’e?] vna; کورنه ایویچ و کورنت؟[و]h, Korne?evna و Kor[n’e?]vna; نیکولایویچ و نیکولا؟[i]h, نیکولایونا و نیکولا؟[ext]a و غیره.

3. نام های نام خانوادگی مردانه که به ترکیبی بدون تاکید ختم می شوند - اویچ ، هم به صورت کامل و هم به صورت قراردادی قابل تلفظ است: آنتو نوویچ و Anto?n[s]h, الکساندرویچ و Alexa?ndr[s]h ، ایوا؟نوویچ و بید؟n[s]h و غیره در نام های اطلاق زن که به ترکیب بدون تاکید ختم می شوند - رم ، تلفظ کامل توصیه می شود: اسکندر رم،بوریس رم،کریل رم،ویکتور رم،اولگ رم و غیره.

4. اگر نام میانی با آن شروع شود و (ایوانوویچ، ایگناتیویچ، ایسایویچ ، سپس در تلفظ با نامی که به صامت جامد ختم می شود، اما وارد می شود [s]: پاول ایوانوویچ - پاول[s]وانوویچ، الکساندر ایسایویچ - الکساندر[s]سایویچ .

5. معمولا تلفظ نمی شود ov n و متر: بید؟ [n:]na، آنتو؟[n:]a، ایفی؟[mn]a، ماکسی؟[mn]a .

6. بدون استرس تلفظ نمی شود - ov در نام های نام خانوادگی زنانه از اسامی به پایان می رسد که در: ویاچلا؟[ext]a، استانیسلا؟[ext]a .

§ 239. تلفظ لغات عاریتی

بخشی از واژگان وام گرفته شده در زبان روسی دارای برخی ویژگی های ارتوپیک است که توسط هنجار ادبی ثابت شده است.

1. در برخی از کلمات منشأ خارجی به جای تاکید نشده در باره صدای تلفظ شده [o]: ada?gio، boa?، bomo?nd، bonto?n، کاکائو؟ o، رادیو، سه؟ o . علاوه بر این، ممکن است تردید سبکی در متن با سبک بالا وجود داشته باشد. حفظ بدون تنش [در باره] در کلماتی که منشأ خارجی دارند - یکی از ابزارهای جلب توجه به آنها، ابزار برجسته کردن آنها است. تلفظ کلمه شبانه، غزل، شاعرانه، شاعر، شعر، پرونده، وتو، مرام، سرسرا و دیگران با بدون استرس [در باره] اختیاری. نام های خارجی موریس تورز، شوپن، ولتر، رودن، دوده، بودلر، فلوبر، زولا، آنوره دو بالزاک، ساکرامنتو و دیگران نیز بدون استرس باقی می مانند [در باره] به عنوان گونه ای از تلفظ ادبی.

در برخی از کلمات وام گرفته شده در تلفظ ادبی، پس از مصوت ها و در ابتدای کلمه، بدون تاکید [e]: دوئست، مؤذن، شاعرانه، اغیس، تکامل، تعالی، اگزوتیسم، معادل، التقاط، اقتصاد، پرده، بسط، متخصص، آزمایش، نمایشگاه، وجد، افراط، عنصر، نخبگان، تحریم، مهاجر، نشر، امیر، انرژی، اشتیاق , دایره المعارف, اپیزود, اپیزود, پایان نامه, عصر, اثر, مؤثرو غیره.

2. در گفتار عمومی شفاهی، برخی از مشکلات ناشی از تلفظ یک صامت سخت یا نرم در کلمات قرضی قبل از حرف است. ه مثلاً در کلمات سرعت، استخر، موزه و غیره در بیشتر این موارد، یک صامت نرم تلفظ می شود: آکادمی، استخر، بره، بژ، سبزه، صورتحساب، تک نگار، اولین، شعار، تلاوت، اعلامیه، اعزام، حادثه، تعریف، شایسته، صحیح، موزه، ثبت اختراع، پت، اودسا، تنور، اصطلاح، تخته سه لا، کت; کلمه سرعت با یک شرکت تلفظ می شود تی .

به عبارت دیگر قبلا ه یک صامت سخت تلفظ می شود: ماهر، خودکار، کسب و کار، وسترن، کودک اعجوبه، شلوار سواری، دمبل، گروتسک، یقه، دلتا، شیک پوش، دربی، عملا، قانونی، داروخانه، یکسان، مدرسه شبانه روزی، بین المللی، کارآموز، کاراته، مربع کافه، روسری، کدئین، کد، کامپیوتر، تاپل، کلبه، براکت، مارتن، میلیاردر، مدل، مدرن، مورس، هتل، پارتر، پاتوس، پولونیز، کیف پول، شاعره، خلاصه، رتبه، شهرت، سوپرمنو دیگران. برخی از این کلمات حداقل صد و پنجاه سال است که برای ما شناخته شده است، اما تمایلی به نرم کردن صامت نشان نمی دهد.

در کلمات قرضی که با یک پیشوند شروع می شوند د- ، قبل از حروف صدادار دز- و همچنین در قسمت اول کلمات مرکب که با شروع می شوند نئو- ، با تمایل کلی به نرم شدن، نوساناتی در تلفظ نرم و سخت وجود دارد. د و n ، مثلا: ارزش زدایی، ایدئولوژی زدایی، غیرنظامی سازی، سیاست زدایی، بی ثباتی، تغییر شکل، اطلاعات نادرست، دئودورانت، بی سازمانی، نئوگلوبالیسم، استعمار نو، نئورئالیسم، نئوفاشیسم.

تلفظ جامد صامت ها قبل هبه نام های خارجی توصیه می شود: بلا، بیزه، ولتر: دکارت، داودت، ژورس، کارمن، مری، پاستور، رودن، فلوبر، شوپن، آپولینر، فرناندل [د؟]، کارتر، یونسکو، مینلی، ونسا ردگریو، استالونهو غیره.

در کلمات قرضی با دو (یا بیشتر) ه اغلب یکی از صامت ها به آرامی تلفظ می شود، در حالی که دیگری قبل از آن ثابت می ماند ه: بند [rete]، پیدایش [ژن]، رله [رله]، ژنتیک [ژن]، کافه تریا [fete]، pince-nez [ne; ne]، شهرت [re; من]، منشی [se; دوباره te]، قوم زایی [ژن]و غیره.

در کلمات نسبتاً کمی با منشأ خارجی، نوساناتی در تلفظ صامت قبل از آن وجود دارد. ه به عنوان مثال: با تلفظ هنجاری یک صامت جامد قبل از ه به حروف تاجر [ne; من]، الحاق [ne] تلفظ با صامت نرم قابل قبول است. به حروف رئیس، شکایت تلفظ نرم عادی است، اما تلفظ سخت نیز مجاز است [de] و [te] ; در کلمه جلسه انواع تلفظ سخت و نرم برابر هستند. نرم کردن صامت ها از قبل هنجاری نیست ه در سخنرانی حرفه ای نمایندگان روشنفکر فنی در کلمات لیزر، کامپیوتر و همچنین در تلفظ عامیانه کلمات کسب و کار، ساندویچ، فشرده، فاصله .

نوسانات سبکی در تلفظ صامت های سخت و نرم قبل هدر برخی از اسامی خاص خارجی نیز مشاهده می شود: برتا، دکامرون، ریگان. سرگرد، کرامر، گریگوری پک و غیره.

3. جامد [w] در کلمات تلفظ می شود چتر نجات، بروشور . در کلمه هیئت داوران خش خش نرم تلفظ می شود [و'] . نام ها به همین صورت تلفظ می شوند جولین، ژول .

III. ویژگی های استرس روسیه

§ 240. استرس کلمه روسی

استرس کلمه در زبان روسی با مشخصه ناهمگونی(می تواند روی هر هجا و هر بخشی از یک کلمه باشد: سرب، علم، آموزش، بورژوازی؟ و غیره) و تحرک (در اشکال مختلف دستوری، کلمه می تواند از یک هجا به هجای دیگر حرکت کند: سر؟، سر؛ سر پذیرفته شده، پذیرفته شده است؟ جسور، جسور؟ و غیره.).

حروف اضافه، حروف ربط و ذرات معمولاً بر خود تأکید مستقلی ندارند و در مجاورت بخش‌های مستقل گفتار هستند: فراتر از شهر، نبودی؟ . در برخی موارد، تأکید به حرف اضافه تغییر می کند: بالا کوه، در؟ جنسیت، برای شب . بنابراین، کلمات مستقل و کاربردی دارای یک تاکید کلامی هستند و یک کلمه آوایی واحد را در صدا می سازند.

توجه داشته باشید.تعداد کمی از بخش های خدماتی گفتار دارای استرس ضعیفی هستند، کیفیت واکه "تاکید شده" را تغییر ندهید. اینها اتحادیه هستند اما، انگار، مطمئنا، پس ... پس از آن ، برخی حروف اضافه که ارتباط معنایی با قیدها را نقض نمی کنند ( در امتداد، مقابل، علاوه بر این، در کنار، بین و غیره)، ذره خوب .

کلمات و کلمات مرکب با پیشوند ضد، بین، نزدیک، مخالف، بیش از حد، فوق العاده، سابق و دیگران ممکن است علاوه بر اصلی، سمت(یا ثانوی) استرس که به طور متعارف با علامت قبر نشان داده می شود ( ). اما در میان کلمات پیچیده بسیاری از کلمات تک تاکیدی وجود دارد: قبل از جنگ، مستقل، ماشین، خوابگاه و غیره. استرس جانبیمعمولا به ترتیب اولین است (نزدیک به ابتدای کلمه) و پایه ای- دوم (نزدیک به آخر کلمه): سوگند، بین جمهوری nsky، suو غیره.

انتخاب صحیح محل استرس در کلمه در کار فرهنگ گفتار شفاهی از اهمیت بالایی برخوردار است. در زیر نمونه‌هایی از رایج‌ترین تاکیدات نادرست آورده شده است. اینها می توانند هم کلمات فردی و هم برخی از اشکال دستوری کلمات باشند:

1) اسامی مشترک:

عامل، زراعت، الفبا؟ t، apo؟ کریف، آپوستروف، هستند؟ st، عدم تقارن؟، bravura؟ rny، جغجغه، درشت؟ e، ناخالص؟ شهروندی، گروتسک، زمین؟ e، داد؟ y-la?ma، خط تیره؟s، dia?spore، diopter?I، داروخانه؟r، do?gmat، قدیمی؟vko، اعتراف؟k، پرده؟ حسادت؟(چشم) نه؟ (روابط) خط لوله نفت، نوزاد، تهیه، مستهلک کردن، تسهیل، تشویق، آموزش، تک جزئی، عمده فروشی، اطلاع رسانی، یادآوری(برای نسخه خطی) مرور (قائم مقام)، رد کردن، تا حدی، یادآوری، صنوبر، فلات، تکرار، نوجوانی، پیش بینی، اجبار، کسب، استدلال، بهداشتی؟ ، آداب و رسوم، مناقصه؟(پدیده) سوزن؟ من، پنبه؟ (هنجار)، وابسته به زبانشناسی (سوسیس).

در بسیاری از کلمات، نوساناتی در تنظیم استرس وجود دارد: گزینه های برابر - جین و جین, zai?ndevely و یخ زده, ترکیب کننده و عملگر ترکیب, متالورژی و متالورژی, بره موم و بره موم, چرخه؟ و چرخه, اریسیپلاس و زایمان, زنگ و زنگ, sa?zhen و دوده؟, پنیر دلمه و پنیر دلمه, فنزا و فنزا؟ ; با استرس هنجاری و vgustovsky قابل قبول آگوستین ، در پوست درخت غان قابل قبول پوست درخت غان ، در پوسته قابل قبول پوسته ، در محتاط قابل قبول محتاط ; با استرس هنجاری صنعت - منسوخ شده صنعت ، در جارو کرد - منسوخ شده زودباور ، در البته - منسوخ شده سرطان؟ ;

2) اسامی خاص:

Aigi?، E?vno، Aze?f، A?be، Ko?be، Eli?n Peli?n، Zakhode?r، P?res de Cue?lier، Steinbeck، Se?linger، Rua?l A Mundsen، بالمونت، ورونتسو؟وا-دا؟ الکسی؟ی، ایگناتی لویولا، کشیش اعظم آووک؟م، جولیان تووویم، سوکولو؟و-میکیتو؟و، سایودیس، آنا دیر، بالاشی؟ها، ولیکی اوستاگ، کی؟ژی، Ra?donezh، کوه Narodnaya، قلمرو Stavropol، Hanno?ver، Chet'i-Mine?i، Apoka?lipsis، Kali?gula، Molo?x، سالن کارنگی، کمدی؟ فرانسه؟z. متروپولیتن-اپرا، میانمار، نیکارا گوا، پرو، کبک، سی دی، ماساچوست، میسوری، فوروس، سریلانکا.

در برخی از نام‌های خاص، لهجه متغیر قابل قبول است: لحن جدید (اما به طور سنتی: نیوتن؟ n ), Re?mbrandt (اما به طور سنتی: رامبرا؟ndt ), Li?ncoln (اما به طور سنتی: لینکو؟ کتان ), دیوید کوپرفیلد (اما به طور سنتی: Davi?d Copperfly?ice ).

توجه داشته باشید.در مواردی که یک نام خاص به دو (یا چند) شخص، شی یا مفهوم اشاره دارد، لازم است معنای خاص این کلمه روشن شود و با استفاده از فرهنگ لغت‌های دایره‌المعارفی به تنش صحیح پی ببریم. مثلا، واشنگتن جورج، اولین رئیس جمهور ایالات متحدهاما به طور سنتی واشنگتن- پایتخت ایالات متحده آمریکا، Macbe?t - شخصیتی در تراژدی شکسپیر به همین نام، اما در عنوان داستان لسکوف. "خانم Ma?kbetمنطقه Mtsensk".

§ 241. استرس در اشکال دستوری خاص

تحرک تاکید روسی، یعنی انتقال آن از یک هجا به هجای دیگر در اشکال مختلف دستوری یک کلمه آوایی واحد، باعث ایجاد مشکلاتی در تلفظ این اشکال می شود.

1. تغییر تاکید بر حروف اضافه در، برای، زیر، توسط، از، بدون اگر هیچ کلمه ای برای توضیح آن در جمله بعد از اسم وجود نداشته باشد امکان پذیر است:

1) در ترکیب با حرف اضافه مطابق

"از طرف دیگر، پشت سر" ، مثلا: دربرو برای رودخانه، برای کوه; گرو برای؟ گونه، برای گوش؛ دستت را بگذار؟ برگشت، برای سر؛

"در حین" انجام دادن برای سال برای؟ روز، برای شب، برای زمستان پرداخت کنم؟ سال برای؟ روز و غیره.؛

2) در ترکیب با حرف اضافه بر روی (با حالت اتهامی) به معنای:

"در جهت، در بالای smth" ، مثلا: سقوط (نشستن، دراز کشیدن) روی؟ طبقه، بالا رفتن؟ کوه، چیزی روی داد؟ دست، روی بینی، بار در؟ برگشت، چیزی بپوش؟ مستقیم، از جلو، با سر، رو در رو پاها، روی بازوها

"نشان دادن نقطه تماس با پشتیبانی" ، مثلا: دراز بکش برگشت، افتادن؟ برگشت، در دست در؟ سر، ایستادن؟ پاها، روی دست در؟ سر؛

"در مدت تعیین شده" (با واحد زمان)، به عنوان مثال: سهام تا (کشش، به اندازه کافی) برای؟ سال، در روز، در شب، در زمستان، گرفتن وام برای؟ سال و غیره.؛

"نشان اندازه گیری تفاوت" ، مثلا: در؟ یک سال بزرگتر، در؟ روز قبل، در حواس جمع و غیره.؛

3) در ترکیب با حرف اضافه بر (با حالت داتیو) - با معنای این حرف اضافه "در سطح، درون" (در مورد حرکت)، به عنوان مثال: راه رفتن؟ نیمه، توسط میدان، توسط حیاط، قدم بزنی؟ جنگل، پرواز از طریق؟ آسمان، شنا در سراسر؟ دریا، فرو ریختن بیش از؟ نیمه، توسط جنگل.

با معانی دیگر این حروف اضافه، انتقال استرس ممکن است رخ ندهد، به عنوان مثال:

آ) گرفتن چیزی برای کوه، برای رودخانه، برای یک پا، برای زمستان، او را به سرش، برای دستانش، به پاداش سرش، می ترسم برای موهایش، برای سر، برای پاها.

ب) به دست ها، به پاها، به بینی، به زمین، به روز، با وجود شب، به زمستان، مالیات زمین توجه کنید.

که در) دلتنگ دریا، آسمان، قضاوت در حیاط؟، برای جنگل، همه به میدان رسیدند.

انتقال استرس معمولاً اتفاق نمی افتد،اگر در یک عبارت، یک اسم با کلمه یا کلماتی که آن را توضیح می دهد دنبال می شود (فرع آن یا با پیوند هماهنگ کننده با آن مرتبط می شود)، برای مثال:

آ) در آن سوی رود اورال، به مدت یک سال و دو ماه، برای یک سال کار سخت، برای یک روز وظیفه اش، دست یک رفیق را گرفت، شانه های پدرش را گرفت.

ب) در کوه یامان تاو، باری بر پشت دربان بگذار، کلاهی بر سر همسایه بگذار که یک سال و دو ماه بزرگتر است.

که در) اطراف حیاط؟ هتل ها، روی برف و یخ خلیج فنلاند، در دریای لاپتف.

2. استرس در قالب صفت.

1) استرس به شکل کوتاه مؤنث به پایان می رسد: بلند، بلند؟، بلند، بلند، بلندتر، بلندتر. به طولانی، طولانی، به؟ طولانی، به دروغ، بیشتر. بد، بد؟، بد؟ سنگین، سنگین؟، سنگین، سنگین; درست(بدون فرم کامل) درست است؟، درست است، در، درست است؟

2) استرس به پایان در شکل کوتاه جنسیت مؤنث و پسوند درجه مقایسه می رسد: با شکوه، شکوهمند، باشکوه، باشکوه، باشکوه، باشکوه، باشکوه، شکوهمند، شکوهمند کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل; رضایت بخش، رضایت بخش، رضایت بخش، رضایت بخش، رضایت بخش، رضایت بخش، رضایت بخش، رضایت بخش سریع، سریع، سریع؟ جوان، جوان، جوان، جوان، جوان، جوان، جوان.

3) استرس به صورت کوتاه جنسیت مؤنث و جمع (به عنوان گزینه مساوی) و همچنین به پسوند درجه مقایسه می رود: فقیر، فقیر، فقیر؟، فقیر، فقیر، فقیر؟ رنگ پریده، رنگ پریده، رنگ پریده؟، رنگ پریده، رنگ پریده، رنگ پریده؟ مهم، مهم، مهم، مهم، مهم، مهم، مهم; درست، درست، درست، درست، درست، درست، درست، درست. رایگان(رایگان) رایگان، رایگان؟، رایگان، رایگان؟، رایگان؟ e، باریک، باریک، باریک؟

4) استرس متحرکهمراه با تناوب یو و ه: دور، دور، دور؟، دور؟ و دور، دور؟ و بیشتر، بله؟ ارزان، ارزان، ارزان؟، ارزان، ارزان، ارزان؟ سخت، سخت، سخت؟، سخت، سخت، سخت تر. آسان، آسان، آسان؟، آسان؟، آسان؟، سبکتر; تاریک، تاریک، تاریک؟، تاریک؟، تاریک؟، تاریک؟ روشن، روشن، روشن؟و روشن، روشن، روشن، روشن .

3. مشکلات در قرار دادن استرس در اشکال فعل(شکل نامعین، صورت های شخصی، مضارع، مضارع):

1) افعالی که به - ing با تاکید نامشخص روی هجای آخر: بمباران، بمباران، بمباران شده; حکاکی، حکاکی، حکاکی; آرایش، آرایش، آرایش; پاداش، پاداش، پاداش; شکل دادن، شکل دادن، شکل دادن، شکل دادن. لباس پوشیده، لباس پوشیده، زره پوش(زره)، زره پوش، زره پوش؛ حمام. راه راه، راه راه، راه راه; گروه بندی، گروه بندی، گروه بندی; آب بندی;

2) افعال ریشه تماس برای: نامیده شد؟، صدا زد؟ به نام؟ صدا زد، نامید، نامید، نامید، نامید، نامید، خواست، نامید، نامید، نامید، خواست;

3) افعال با ریشه مالیدن: مالیده، مالیده، مالیده، مالیده؟ و قابل قبول مالیده شده، مالیده شده است ; همان الگوی استرس در اشکال فعل پاک کن، پاک کن ;

4) افعال قفل کردن، باز کردن: برای؟ برای، قفل؟، برای؟ perlo، برای؟ قفل شده، برای؟ اول، قفل شده؟ و قابل قبول برای؟pershi، قفل؟ قفل، قفل؟ قفل، قفل؟ o?tper، قفل نشده؟، o?tperlo، o?tperli، o?tpershiy، قفل نشده؟و قابل قبول باز کردن؟، باز کردن، باز کردن، باز کردن، باز کردن، باز کردن، باز کردن . همان الگوی استرس برای فعل بمیر ، به جز فرم مرده ، جایی که تاکید بر مصوت ریشه می افتد.

5) افعال برداشتن، قرض گرفتن، درک کردن، پذیرفتن، متعهد شدن، برداشتن، به دست گرفتن و فعل برای شروع : با بلند شد، برخاست؟، بلند شد؟ مشغله، مشغله، مشغله، مشغله، مشغله، مشغله، مشغله، مشغله، مشغله، مشغله، مشغله.الگوی استرس مشابه در اشکال فعل پذیرفتن و بعهده گرفتن; فهمیدن، فهمیدن، فهمیدن؟، فهمیدن، فهمیدن، فهمیدن، فهمیدن برداشت، ای؟و قابل قبول برداشت؟ و قابل قبول برداشته شد؟ و قابل قبول گرفته شده، برداشته شده، برداشته شده؟ تصاحب، تصاحب و قابل قبول پذیرفته شد؟ و قابل قبول به فرزندی قبول شد؟ و قابل قبول پذیرفته شد، پذیرفته شد، پذیرفته شد، پذیرفته شد؟ شروع کنید;

6) افعال رفتن، رسیدن: اوبو؟دو، اوبو؟دش، اوبو؟ ; همان الگوی استرس در اشکال فعل رسیدن ;

7) افعال با ریشه دادن (شما می دهید، منتشر می کنید، انتقال می دهید، می فروشید، تسلیم می شوید ) در فعل شما می دهید در همه اشکال، استرس روی پیشوند می افتد. انتشار، انتشار، انتشار، انتشار، انتشار، انتشار، انتشار، انتشار، انتشار، انتشار، انتشار، انتشار، و؟و قابل قبول وساختمان، و ساختمان، و ساختمان ; الگوی استرس مشابه در اشکال فعل فروش ; پدست دادن، تحویل دادن، تحویل دادن، تحویل دادن، تحویل دادن، تحویل دادن، تحویل دادن و قابل قبول تسلیم شد؟ و قابل قبول تسلیم شد، تسلیم شد و قابل قبول تسلیم شد، تسلیم شد، تسلیم شد؟ و قابل قبول تسلیم، تسلیم، تسلیم; تسلیم شدن، تسلیم شدن، تسلیم شدن، تسلیم شدن، تسلیم شدن، تسلیم شدن، تسلیم شدن، تسلیم شدن، تسلیم شدنو قابل قبول تسلیم شد .

آماده سازی متن برای صوتی

§ 242. مکث

مطالعه قوانین اساسی تلفظ ادبی روسی، تجزیه و تحلیل "موارد دشوار" قرار دادن استرس در کلمات و اشکال دستوری، نگرش دقیق و متفکرانه به سمت صدای گفتار پیش نیازهای لازم برای کار مستقل برای بهبود فرهنگ شفاهی است. سخن، گفتار. اما اطلاعات ارتوپیک به دست آمده تنها تا حدی تضمین کننده آماده سازی موفقیت آمیز یک سخنرانی عمومی، توانایی تلفظ (یا خواندن) یک متن حجیم کامل از یک پیام، گزارش، گفتار، گزارش و غیره است. توصیه های روش شناختی ارائه شده در زیر را می توان در نظر گرفت. در فرآیند کار مقدماتی گوینده روی متن سخنرانی.

1. مکث- تقسیم یک عبارت صوتی به بخش‌های گفتاری کوچکتر (معیارهای گفتاری یا ترکیب‌ها) یکی از مهم‌ترین ویژگی‌های گفتار صوتی است. ویژگی دیگر وجود مکث هایی است که به طور طبیعی در مرزهای معیارهای گفتاری و عبارات فردی رخ می دهد.

ضربان گفتار، یا سینتاگما، حداقل واحد محتوا است. جمله در گفتار صدادار توسط شنونده درک می شود و در معیارهای گفتاری جداگانه از زبانی به زبان دیگر ترجمه می شود. تقسیم بندی متفاوت عبارت به معیارهای گفتاری می تواند معنای جمله را به روش های مختلفی تفسیر کند، به عنوان مثال: "اعدام قابل عفو نیست" ، که در آن دو گزینه مکث ممکن است: 1) اجرا / قابل بخشش نیست ; 2) شما نمی توانید اجرا کنید / عفو کنید . یا: 1) نیاز به مطالعه / کار / و استراحت ; 2) ما باید یاد بگیریم که کار کنیم / استراحت کنیم .

2. مکث صحیح، یعنی تقسیم صحیح متن به عبارات آوایی، و عبارات به معیارهای گفتاری، اولین مرحله در آماده سازی متن برای صداگذاری است. اگرچه بخش صوتی بین مکث ها (سینتاگما) می تواند طول های مختلفی داشته باشد، طول متوسط ​​آن معمولاً هفت هجا است. اما تدبیر گفتاری (سینتاگما) معنای نسبتاً کامل و طرح نحوی خاصی دارد. مثلا: در سواحل رودخانه مسکو، / روبروی بندر جنوبی پایتخت، / یک منطقه مسکونی مدرن رشد کرده است. مکث ها این جمله ساده را به عبارات جداگانه تقسیم می کنند. مثالی دیگر: برای تقسیم گفتار به معیارها، / توقف ها، / یا به عبارت دیگر / مکث های منطقی لازم است. این جمله پیچیده به جمله های ساده (مکث بعد از کلمه) تقسیم می شود پس شما )، ساده - برای عبارات. بنابراین، مکث متفکرانه به تحلیل منطقی جملات منفرد، کل‌های نحوی پیچیده (نگاه کنید به فصل XLIX)، کل متن تکمیل‌شده کمک می‌کند.

3. در زبان روسی، جهت گیری به علائم نگارشی می تواند به عنوان اساس مکث صحیح متنبنابراین، در یک جمله ساده با عبارات مشارکتی، قید، مقایسه ای مجزا، جملات مقدماتی و بینابینی، درخواست تجدیدنظر، علائم نگارشی که این ساختارهای نحوی را برجسته می کنند، سیگنال هایی برای مکث هستند. مثلا: در حومه جنوب غربی پایتخت ایالات متحده / - واشنگتن، / جایی که بزرگراه شماره 95، / از شهر به سمت جنوب منتهی می شود، / از رودخانه گل آلود پوتوماک روی دو پل می گذرد، / روبروی گورستان آرلینگتون، / ساختمانی از بتن مسلح مایل به خاکستری وجود دارد. .//

توجه داشته باشید.مکث ممکن است با کلمات مقدماتی مجزا و منفرد وجود نداشته باشد: تصویب قانون جدید البته ضروری است. وقتی رفتی، چراغ را خاموش کن.

4. مکث در مواردی که علائم نگارشی وجود ندارد:

1) بین گروه موضوع و گروه محمول: یک سفر جاده ای در سراسر آمریکا/مانند سفر آن سوی اقیانوس// (I. Ilf, E. Petrov);

2) بعد از واژه های شرطی، معمولاً به معنای مکان، زمان، دلیل و همچنین پس از اضافات در ابتدای جمله: در یکی از عصرهای پاییز سال 1969 / در تحریریه روزنامه پراودا / در مورد "آمریکای یک داستانی" گفتگو در جلسه طنزپردازان جوان / /(شاتونوفسکی، استرلنیکوف)؛

3) قبل از اتحادیه و ، اگر با سه یا چند عضو همگن دو عضو آخر را ترکیب کند: گهگاه / با مزارع پراکنده در سرتاسر دشت استپ / با انبار قرمز اجباری / برج سیلو / ملاقات می کردیمو درخت تنومند صد ساله ای جلوی ایوان خانه (شاتونوفسکی، استرلنیکوف).

5. مکث روانیعلاوه بر منطق به وجود می آید و زمانی امکان پذیر است که گوینده بخواهد کلمه ای را به طور خاص برجسته کند و توجه شنوندگان را به آن جلب کند. در مورد دوم، می توان در مورد توانایی "مکث نگه داشتن" صحبت کرد که در اختیار بازیگران و گویندگان با تجربه است.

در زیر متن آماده شده برای سخنرانی با نشانه گذاری اولیه مکث ها آمده است. خطوط مورب قرمز(/) (در متون یک خط مورب ممتد) نشان دهنده مکث های اجباری است، خطوط مورب آبی (¦ ) (خط چین در متون) - ممکن، اختیاری.

برای ویسوتسکی هیچ موضوع ممنوعه ای وجود ندارد / او بی باک / با شجاعت سرکش / درباره همه چیز نوشت و آواز خواند / که او را نگران کرد / اما این آزادی بود / که اخلاقاً فراهم می شود / با نگرش دقیق به موضوع یا پدیده . / ویسوتسکی ¦ نه فقط تصحیح می کند، / انتقال می دهد، / درام زندگی را منعکس می کند. / او خودش دراماتیک است، / به دلیل ماهیت ذهنیت، / فردیت، / استعداد. / / هر کاری / که انجام داده است / و هر آنچه که او موفق شد، /- این از بی قراری است، / از احساس اضطرابی که او را رها نکرد.//

دراماتیک / به قول A. S. پوشکین / با "شورها و هجوم های روح انسان" همراه است. / کاملاً مطابق با این مشاهده دقیق! / ویسوتسکی - در همان زمان / زمانی که نیم نجوا غالب بود / از یک طرف / و سر و صدای پاپ / - از طرف دیگر / با "صدای باز" شروع به صحبت کردن و آواز خواندن کرد / با شور و شوق / با عصبانیت / گاهی تبدیل به جیغ می شد / / بنابراین ، / همانطور که مردم می خوانند. در خانه، / در یک محیط آزاد، / آرام، / محیطی که توسط قوانین سختگیرانه محدود نشده است. //(V. Tolstykh، در آینه خلاقیت).

§ 243. لحن متن

صدای رسا متن نه تنها با مکث صحیح، بلکه با لحن صحیح و طبیعی که الزامات هنجار ادبی سنتی را برآورده می کند، تسهیل می شود.

دو نوع اصلی لحن در زبان روسی وجود دارد: صعودی(با لحن بالارونده) و نزولی(با کاهش تن). آهنگ بالاروندهرا می توان آهنگ ناتمامیت نیز نامید و نزولی- لحن کامل بودن.

افزایش ویژه در لحن، همراه با افزایش استرس کلمه، شدت بیشتر هجای تاکید شده، نامیده می شود. استرس منطقی. برای معنی دادن به یک کلمه یا عبارت در یک جمله استفاده می شود. الگوی خاصی بین راه های لحن و علائم نگارشی از یک سو و روابط معنایی در جمله از سوی دیگر وجود دارد.

1. آهنگ سقوط(کاهش لحن)، به طور مشروط در متون با یک نماد نشان داده شده است (در مثال ها برجسته شده است کج با حروف درشت

1) نکته: مسکو 7 اکتبر.امروز، موزه هنرهای زیبا پوشکین نمایشگاهی را به مناسبت صدمین سالگرد تولد مارینا تسوتاوا افتتاح کرد.;

2) بیضی(اگر بیانگر تکمیل یک فکر باشد): "پترزبورگ گرفته شده است فنلاندی ها... کلچاک سیزران را گرفت. تزاریتسین…” (بونین)؛

3) کامادر جملات غیر اتحادی و مرکب با روابط عددی بین اجزا: «در غروب و شب های جولای، بلدرچین دیگر جیغ نمی کشد و تاقچه ها،بلبل ها در دره های جنگلی آواز نمی خوانند، بو نمی دهند گل ها. حسرت روز فراموش شده، همه چیز بخشیده می شود و استپ به راحتی پهن را استشمام می کند شیر دادن…» (چخوف)؛

4) نقطه ویرگول(مکث بین قسمت ها بیشتر از کاما است).

5) دو نقطه در یک جمله ساده: شرکت نیاز دارد کارگران: قفل ساز، تراش، آسیاب; در یک جمله پیچیده: و درخواست من این است بعد: مواظب زبان ما، روسی زیبای ما باشید زبان(تورگنیف).

2. آهنگ بالا رفتن(بالا بردن صدا)، به طور معمول در متون با نماد نشان داده شده است (در مثال ها برجسته شده است پررنگ) زمانی لازم است که از علائم نگارشی زیر استفاده شود:

1) علامت تعجب: التماس میکنم توجه! لطفا بس کن مناظره!;

2) علامت سوال: ویژگی مرحله مدرن توسعه چیست جوامع?;

3) کاما:

الف) در مجموعه ای از اعضای همگن یک جمله ساده که با پیوندهای متصل به هم متصل می شوند و بله (در معنا "و" )، یا بدون حروف ربط، با آهنگی از همان نوع شمارش همراه است: تیم خزید کسب و کار, بشاش, قوی. همه با فول کار می کنند عطا کردن و شور و شوق;

ب) در یک جمله ساده یا پیچیده در حضور مخالف ( اما، اما، با این حال جدا کردن ( یا ... یا، سپس ... آن، نه آن ... نه آن و غیره)، مقایسه ای دوگانه ( مانند… و؛ اگرچه ... اما; اگر نه...پس و غیره) از اتحادیه ها با یک آهنگ ناهمگن و غیر یکنواخت همراه است: آهنگ صعودی با یک آهنگ نزولی جایگزین می شود: مال قرقره، آره جاده ها. نیست بیرون، آ خیابان. در اقتصاد، چاره دیگری وجود ندارد: یا استحکام - قدرت، یا روبل ;

ج) در یک جمله ساده با اعضای مجزای جمله: تشکر تحریریه خوانندگانکه آرزوهایشان را فرستادند AT تصمیم گیریبه تصویب رسید ملاقاتنتایج کار را خلاصه کرد. با وجود سختی ها شرایط آب و هوایی، پرواز بین قاره ای انجام شد;

د) در یک جمله ساده در صورت وجود کلمات مقدماتی و تجدید نظر در صورتی که در تدبیر گفتاری تخصیص داده شود، یعنی همراه با مکث: گزارش شده است چاپ، ممکن است سفر رئیس دولت انجام نشود;

ه) در یک جمله پیچیده در مرز جملات ساده آن: به من به نظر می رسدکه اگر ضرب المثل های خارجی را با اعتدال و درایت منتقل کنیم، سبک ترجمه نقض نمی شود روس هاکه از نظر محتوا و سبک با آنها مطابقت دارد، به ویژه در مواردی که ترجمه تحت اللفظی آن ناشیانه و لفظی است(ک. چوکوفسکی)؛

4) خط تیره در یک جمله ساده: زندگی زنده- میدان نیست برو. سمت راست- دریا، ترک کرد- کوهها; در یک جمله پیچیده: قرن زنده- قرن فرا گرفتن .

3. آهنگ فزاینده(بالا بردن لحن) در همه مواردی که مکث در مرزهای اقدامات گفتاری (سینتاگماها) در غیاب علامت نگارشی اتفاق می افتد، لازم است:

غالباما هنوز می توانیم بشنویم بیانیه:/بازار در خالص ترین شکلش/دیگر وجود ندارد هیچ جایی، / به ویژه در صنعتی کشورها.// ظالمانه توهم.// اگر نه گفتن/بی سوادی و کوری.// آره، / وضعیت امروز / سعی می کند همه جا را اصلاح کند بازار.// آره,/انحصارها/برنامه ریزی آنها تولید,/ برای کنترل می جنگند بازار.// اما تمام شد بازار، / اما نه بیش از هر چیزی دیگران!// ... هیچ چیز مفیدی از رفتن، / داستان چیه اقتصادانباشته شده برای قرن، / اقتصاد مدرن ضرر نکرده است. // و، اضافه کردن،/- نمی تواند از دست دادن.// برای بازار و تقسیم اجتماعی کار یدی/نه قابل جدا شدن.// و هر چه این تقسیم بندی عمیق تر باشد کار یدی، /موضوعات گسترده تر، /شاخه تر بازار.// ولی به معنای,/ و ابزارهای آن:/پول / قیمت / مالیات / اعتبار/واحد پول خوب.// (N. Shmelev، یا قدرت یا روبل).

4. استرس منطقی(افزایش ویژه در لحن، همراه با شدت صدای هجای تاکید شده، در متون) که به طور معمول با نماد نشان داده می شود (") (در مثال ها، حرف تاکیدی برجسته شده است پررنگ) تنها زمانی مجاز است که انتخاب معنایی کلمه و عبارت در عبارت:

1) در یک جمله ساده، توصیه می شود بیش از یک بار از استرس منطقی استفاده نکنید، بنابراین بر اطلاعات جدید و مهم برای این عبارت تأکید می شود، زیرا معنای پیام به طور کلی از تغییر مکان استرس منطقی تغییر می کند. مثلا یک پیشنهاد پوشکین در مسکو به دنیا آمدبسته به آنچه که باید به آن توجه کنید، می تواند سه گزینه برای تنظیم استرس منطقی داشته باشد: الف) پدرشکین در مسکو متولد شد; ب) خانواده پوشکینودر مسکو بود; که در) پوشکین در مسکو به دنیا آمده.

وجود بیش از یک تاکید منطقی در یک جمله ساده در یک سری از اعضای همگن مجاز است، اگر نیاز به تاکید بر هر یک از آنها دارید: پیش نویس پوشکین سند گرانبهایی استهnt، که در آن تمام خیابانآاز فرآیند خلاقانه، تمام آخرین آنهثبات، همه تدریجیهنیا;

2) در یک متن متصل، استرس منطقی به گوینده کمک می کند تا شروع یک فکر جدید را به وضوح تشخیص دهد، بر کلمات کمکی که شروع های ترکیبی را تشکیل می دهند تأکید می کند: اولاً، ثانیاً، بنابراین، پس، البته، به طور طبیعی، بالاخره و غیره.؛

3) برجسته می شود کلاس کلمه تاکیدی، خط کشی منطقی آن برای سخنرانی عمومی معمول است ، زیرا با کمک آنها گوینده نگرش خود را نسبت به موضوع سخنرانی بیان می کند: خیلی، کاملا، مطلقا، ​​اصلاً، دوباره، دوباره، زودتر، همیشه، سالانه، معمولاً است، نه، غیر ممکن است، ممکن است، نباید باشد. مهم، کم، زیادو غیره.؛

4) برجسته شدن "نقاط مرجع"متن - کلماتی که موضوع گفتار را نام می برند. اول از همه، اینها اصطلاحات و همچنین کلماتی هستند که معنای اصطلاحات را روشن می کنند و آنها را توضیح می دهند.

در زیر گزیده ای از مقاله N. Shmelev آورده شده است که به معیارهای گفتاری تقسیم شده است که حاوی نشانه های آهنگی و استرس منطقی با تمرکز بر هنجارهای تلفظ سخنرانی عمومی است.

افسانه:

(/) یک خط مورب ممتد نشان می دهد مکث های اجباری, (¦ ) یک خط مورب شکسته - برای مکث های ممکن و اختیاری.

- آهنگ سقوط(کاهش لحن)؛

- آهنگ در حال افزایش(بالا بردن لحن)؛

(") - استرس منطقی (افزایش ویژه لحن، همراه با شدت صدای هجای تاکید شده، در متون).

متأسفانه همه از استعداد سخنوری برخوردار نیستند، اما این به هیچ وجه به این معنا نیست که این مهارت را نمی توان در خود پرورش داد. همه ما می دانیم که فردی که می داند چگونه زیبا صحبت کند می توان ساعت ها به او گوش داد! و با این حال، باید توجه داشت که تعداد قابل توجهی از تفاوت های ظریف مختلف وجود دارد که هنگام توسعه مهارت گفتار محاوره ای غنی باید در نظر گرفته شود.

هنگام صحبت کردن، تنفس صحیح مهم استمطمئناً با گوش دادن به صحبت های روان گوینده یا یک مجری کاریزماتیک، خود را به این فکر انداخته اید که خودتان دوست دارید بتوانید اینطور صحبت کنید. البته در صورت توسعه تکنیک گفتار می توان به این امر دست یافت. با این حال، اول از همه، برای این شما باید یاد بگیرید که چگونه به طور صحیح نفس بکشید - عمیق، آرام و نامحسوس.به این واقعیت توجه کنید که تنفس گفتاری با تنفس معمولی متفاوت است. این یک فرآیند کنترل شده است. همانطور که می دانید، تنفس دیافراگمی - دنده ای راحت ترین برای گفتار در نظر گرفته می شود. در این حالت دم و بازدم با استفاده از دیافراگم و عضلات بین دنده ای انجام می شود. جادارترین قسمت ریه ها (پایین) وارد فعالیت می شود. در عین حال، شانه ها و قسمت بالایی سینه عملاً بی حرکت می مانند.شما می توانید یاد بگیرید که نفس خود را کنترل کنید. کف دست خود را بین شکم و سینه - روی ناحیه دیافراگم قرار دهید. هنگام دم، دیواره شکم کمی بالا می رود، قسمت پایین قفسه سینه منبسط می شود. بازدم با انقباض عضلات شکم و قفسه سینه همراه خواهد بود. هنگام صحبت کردن، دم باید سبک و کوتاه باشد، اما بازدم باید صاف و طولانی باشد (نسبت تقریباً یک به ده است) هنگامی که فرآیند گفتار اتفاق می افتد، ارزش بازدم تا حد زیادی افزایش می یابد. قبل از صحبت کردن، ارزش یک نفس سریع و عمیق را دارد که هم از طریق بینی و هم از طریق دهان انجام می شود. این در حالی است که در هنگام بازدم گفتاری فقط دهان درگیر می شود.تنفس گفتاری صحیح را می توان اساس یک صدای خوش صدا نامید. اگر نادرست نفس بکشید، این امر منجر به بی ثباتی صدا می شود. با اطمینان، واضح و مشخص صحبت کنیدهنگام صحبت کردن، سعی کنید از زمزمه کردن خودداری کنید - واضح، واضح و با اطمینان صحبت کنید. خواندن کتاب ها را با صدای بلند تمرین کنید - این کار را به آرامی و با بیان انجام دهید، گاهی اوقات سرعت آن را افزایش دهید، اما با بیان صحبت کنید. به تدریج عادت به این شیوه صحبت کردن در زندگی روزمره در شما ایجاد می شود. شما باید به طور مداوم ژست ها و حالات صورت را آموزش دهیدحرکات و حالات صورت را می توان وسیله ای غیر کلامی گفتاری نامید که باید آموزش داده شود. سعی کنید جلوی دوربین یا آینه صحبت کنید تا ببینید آیا بیش از حد ژست می‌زنید و "خارج از علامت". گاهی اوقات، این می تواند تا حد زیادی مخاطب را از موضوع گفتگو منحرف کند. همچنین مهم است که حالات چهره خود را رعایت کنید - هم حالت چهره بی تفاوت و هم نمایش بیش از حد احساسات غیرقابل قبول است. در حالت دوم، ممکن است فقط زشت به نظر برسد، حرکات و حالات صورت شما باید هماهنگ، صاف و طبیعی به نظر برسند و فقط گاهی بر معنای آنچه گفته شد تأکید کنند. مهم این است که شنونده همچنان روی معنای متن تمرکز کند، اما نه روی صورت یا دستان شما.