Tvardovsky ist ein Werk aus Erinnerung. A. T. Tvardovsky „Durch das Recht der Erinnerung“: Analyse des Gedichts. II. Gedicht „By Right of Memory“: Lektüre, Analyse, Diskussion

21. Februar 2018

Das Werk „By Right of Memory“ erzählt wahrheitsgemäß von einer schwierigen Zeit. Darin sind deutlich Echos der Vergangenheit zu hören, des schrecklichen Schicksals, das der „Vater der Nationen“ seinen Kindern bereitete. Tvardovskys Gedicht entstand als Protestakt und sprengte bereits mit seinem Titel das schreckliche Schweigen, das über die Verbrechen des stalinistischen Regimes herrschte.

Geschichte der Schöpfung

Ab dem Zeitpunkt, an dem das Werk geschrieben wurde, werden wir mit einer ganzheitlichen Analyse von „By Right of Memory“ beginnen. Es wurde zwischen 1966 und 1969 geschrieben. Der Autor versucht, seine Schöpfung auf den Seiten der Neuen Welt zu veröffentlichen. Doch die Zensur lässt eine Veröffentlichung des Gedichts beharrlich nicht zu. Die Kritik an Stalin wich in diesen Jahren völligem Vergessen und Schweigen. Tvardovsky hat das Gedicht nie in gedruckter Form gesehen. Das neue Werk wurde als Ergänzung zum Werk „Beyond the Distance – the Distance“ konzipiert. Später wurde es unabhängig. Wie eine detaillierte Analyse der einzelnen Kapitel zeigen wird, ist Tvardovskys „By Right of Memory“ ein Werk, das die Reaktion des Autors auf die politische Situation der 60er Jahre widerspiegelt.

Die Veröffentlichungen der Neuen Welt erhielten einen klaren oppositionellen Charakter. Im Jahr 1968 tauchten sowjetische Panzer auf den Straßen von Prag auf, und in Tvardovskys Notizbuch erschien eine Notiz: „Wie Prag uns 1945 begrüßte und wie es uns 1968 begrüßte.“ Der Schriftsteller verurteilte diese Aktion und unterzeichnete den Brief an die tschechoslowakischen Schriftsteller nicht. Dies ist eine Handlung mit einem großen „C“ – zivil, menschlich. Doch das verärgerte die Verantwortlichen und sie griffen im wahrsten Sinne des Wortes zu den Waffen gegen die Zeitschrift und den Chefredakteur. Eine detaillierte Analyse wird zeigen, warum es in jenen Jahren undenkbar war, dieses Gedicht zu veröffentlichen. „By Right of Memory“ ist ein Werk, das erst 1987 in der Zeitschrift „Znamya“ veröffentlicht wurde.

Genre- und Kompositionsmerkmale

Das Werk besteht aus drei Teilen, denen eine kurze Einleitung vorangestellt ist. Viele Literaturwissenschaftler bezeichnen Tvardovskys Werk als Triptychon. Der Autor selbst nannte ihn während seiner Arbeit genauso. Die Zeitschrift „Znamya“, die dieses Gedicht erstmals veröffentlichte, definierte sein Genre als lyrisches Gedicht. In der endgültigen Fassung wurde die Bezeichnung „Triptychon“ gestrichen und Teile des Gedichts mit Titeln versehen. Dies unterstreicht die Handlung und die psychologische Komponente von Tvardovskys Werk „By the Right of Memory“. Die kapitelweise Analyse, die wir jetzt betrachten, wird zeigen, dass der emotionale Subtext des Gedichts sehr tiefgründig ist. Das ist Geständnis-Reue, Bekehrung, Anklage. Die Integrität des Gedichts wird durch den Autor selbst und die monologe Form der Erzählung gegeben. Das Werk beginnt mit einer Einleitung, die das Lebenscredo des Schriftstellers zum Ausdruck bringt.

Erster Teil

Lassen Sie uns die Analyse von „By Right of Memory“ von Tvardovsky fortsetzen und uns das erste Kapitel des Werks ansehen. Während der Arbeit an dem Gedicht beschloss der Autor, hier eine Episode vom Verlassen seines Zuhauses aufzunehmen, ein Fragment, das bereits vor der Veröffentlichung des Werks unter dem Titel „Auf dem Heuboden“ erschien. Dieses Gedicht bildete den ersten Teil von „Before Departure“.


Es war als Appell an einen Jugendfreund geschrieben und schuf eine Atmosphäre des Vertrauens, wenn Gespräche über die intimsten Dinge geführt wurden. Der Autor vermittelt treffend die Gefühle der Jugend – die Hoffnungen und Sehnsüchte junger Helden. Zwei Dorfjugendliche sind voller Hoffnung und bereiten sich auf die Reise vor, um „unser Outback zu verlassen“. Sie werden von erhabenen Gedanken getrieben – „Wir haben nach einem geschätzten Plan gelebt“, jugendlichem Maximalismus – „einem Geist, an dem man nicht zweifeln kann“ und einem romantischen Traum – „Wir selbst haben nur Glück erwartet.“

Zweiter Teil

Wir werden unsere Kapitel-für-Kapitel-Analyse des Gedichts „By Right of Memory“ mit den Worten fortsetzen, die Stalin „in den Kremlsaal fallen ließ“, und sie wurden von vielen Menschen als Beseitigung des „unauslöschlichen Zeichens“ wahrgenommen – „ Ein Sohn ist nicht für seinen Vater verantwortlich.“ Der zweite Teil der Arbeit trägt den gleichen Namen. Die Worte des „Vaters der Nationen“ erwiesen sich als Täuschung, und Tvardovsky spiegelt wider, wie unmoralisch und unmenschlich diese Worte „für die Schuldigen ohne Schuld“ sind.


Indem sie sich wiederholen, erhalten sie im Werk „By Right of Memory“ eine völlig neue emotionale und semantische Bedeutung. Die Analyse zeigt, dass der Autor in genau fünf Worten das Schicksal von Bauern beschreibt, die durch die „große Wende“ gelähmt wurden, ganze Nationen in die Verbannung geworfen, das Schicksal von Menschen, die für die Fehleinschätzungen des „großen Feldherrn“ doppelt büßen mussten.

Der dritte Teil

Wir setzen die Analyse von „By Right of Memory“ von Tvardovsky fort. Das letzte Kapitel des Gedichts „On Memory“ vermittelt die Gedanken des Autors und die im Titel genannten Motive: „Ihnen wird stillschweigend befohlen, zu vergessen.“ Es ist frei geschrieben. Darin wirft der Autor viele Fragen auf: Anklänge an die Debatten, die in der Redaktion von Novy Mir stattfanden, als sie das Recht der Literatur verteidigten, die Wahrheit zu sagen. „Sie sagen mir, ich solle vergessen und bitten mich, es zu vergessen – eine versiegelte Erinnerung.“ Alle Zeilen des Textes schaffen eine ganzheitliche Sicht und bauen auf der Weltanschauung des Autors auf, der seine Position klar zum Ausdruck bringt. „Jeder weiß alles; Ärger mit den Leuten! Tvardovsky misst für ihn alles nach den höchsten Kriterien – „wahre Wahrheit“, „wahrheitsgemäße Erinnerung“ und Gewissen. Die Schlüsselwörter des dritten Teils sind: Realität, Wahrheit, Erinnerung, Schmerz.


Wie die Analyse von „By the Right of Memory“ zeigte, sagen Tvardovskys Worte jedem, dass nur wir für unsere Zeit verantwortlich sind und jeder von uns der Vergangenheit verpflichtet ist. Egal wie bitter die Wahrheit ist und wie sehr man sie „in Vergessenheit geraten“ lassen möchte, jeder sollte die Wahrheit kennen, um sich davor zu schützen, schreckliche und kriminelle Fehler zu wiederholen. Deshalb misst der Dichter alles am „wahren Gedächtnis“, denn ohne es gibt es keine Teilnahme am Leben. Hinter dem Helden des Werkes steht ein Dichter-Bürger, der uns hohe Moral, Barmherzigkeit und Staatsbürgerschaft lehrt. Zu den Menschen gehören, die „die Augen offen halten“.

Genre- und thematisch gesehen handelt es sich um eine lyrisch-philosophische Reflexion, ein „Reisetagebuch“ mit abgeschwächter Handlung. Die Charaktere des Gedichts sind das riesige Sowjetland, seine Menschen, die rasche Wendung ihrer Angelegenheiten und Errungenschaften. Der Text des Gedichts enthält ein humorvolles Geständnis des Autors, eines Passagiers im Zug Moskau-Wladiwostok. Der Künstler sieht drei Distanzen: die Weite der geografischen Weiten Russlands; die historische Distanz als Kontinuität der Generationen und das Bewusstsein des untrennbaren Zusammenhangs von Zeiten und Schicksalen und schließlich die Bodenlosigkeit der moralischen Reserven der Seele des lyrischen Helden.

Das Gedicht „By Right of Memory“ war vom Autor ursprünglich als eines der „zusätzlichen“ Kapitel zum Gedicht „Beyond the Distance, the Distance“ konzipiert und erlangte im Laufe der Arbeit einen eigenständigen Charakter. Obwohl „By Right of Memory“ im Untertitel keine Genrebezeichnung enthält und der Dichter selbst, getreu den Konzepten literarischer Bescheidenheit, dieses Werk manchmal als poetischen „Zyklus“ bezeichnete, ist es ziemlich offensichtlich, dass es sich um ein lyrisches Gedicht handelt , das letzte große Werk des Autors von „Wassili Terkin“. Es wurde vom Dichter selbst zwei Jahre vor seinem Tod fertiggestellt und zur Veröffentlichung vorbereitet.

In der Einleitung stellt Tvardovsky fest, dass dies offene Zeilen seien, ein Geständnis der Seele:

Im Angesicht vergangener Vergangenheit
Du hast kein Recht, dein Herz zu beugen, -
Schließlich wurden diese bezahlt
Wir zahlen den höchsten Preis...

Das Gedicht ist kompositorisch in drei Teile gegliedert. Im ersten Teil erinnert sich der Dichter mit einem warmen Gefühl und ein wenig ironisch an seine Jugendträume und -pläne.

Und wo, wer von uns wird es tun müssen,
In welchem ​​Jahr, in welcher Region
Hinter der Heiserkeit dieses Hahns
Höre deine Jugend.

Diese Träume sind rein und erhaben: zum Wohle des Mutterlandes zu leben und zu arbeiten. Und wenn nötig, dann gib dein Leben für sie. Schöne Jugendträume. Der Dichter erinnert sich mit leichter Bitterkeit an diese naive Zeit und die Jugendlichen, die sich nicht einmal vorstellen konnten, wie viele schwere und schwere Prüfungen das Schicksal auf sie vorbereitete:

Wir waren bereit zu gehen
Was könnte einfacher sein:
Liebe dein Heimatland,
Also das für sie durch Feuer und Wasser.
Und wenn -
Dann gib dein Leben...
Nur von mir selbst jetzt d-

wir werden hinzufügen.
Was einfacher ist – ja.
Aber was ist schwieriger?

Das zweite Kapitel „Der Sohn ist nicht für seinen Vater verantwortlich“ ist das tragischste im Gedicht und in seinem gesamten Werk. Die illegal enteignete Familie Tvardovsky wurde nach Sibirien verbannt. Lediglich Alexander Trifonowitsch blieb in Russland, da er getrennt von seiner Familie in Smolensk lebte. Er konnte das Schicksal der Verbannten nicht lindern. Tatsächlich hat er seine Familie verlassen. Dies quälte den Dichter sein ganzes Leben lang. Diese nicht verheilte Wunde von Tvardovsky führte zu dem Gedicht „By Right of Memory“.

Das Ende deiner schneidigen Widrigkeit,
Bleib fröhlich, verstecke dein Gesicht nicht.
Danke dem Vater der Nationen.
Dass er deinem Vater vergeben hat.

Eine schwierige Zeit, die Philosophen fünfzig Jahre später nicht verstehen können. Aber was können wir über einen jungen Mann sagen, der fest an die offizielle Propaganda und Ideologie glaubt? Die Dualität der Situation spiegelt sich im Gedicht wider.

Ja, er könnte es ohne Vorbehalte tun,
Plötzlich – sobald es heiß wird –
Jede Ihrer Fehleinschätzungen ist ein Haufen
Auf das Konto einer anderen Person übertragen:
Zur feindlichen Verzerrung von jemandem
Was der Bund verkündete.
Zum Schwindelgefühl von jemandem
Von seinen vorhergesagten Siegen.

Der Dichter versucht, den Lauf der Geschichte zu verstehen. Verstehen Sie, was die Schuld der unterdrückten Völker war. Wer hat diesen Zustand zugelassen, als eine Person über das Schicksal der Nationen entschied? Und jeder war vor ihm schuldig, weil er am Leben war.

Im dritten Kapitel des Gedichts bekräftigt Tvardovsky das Menschenrecht auf Erinnerung. Wir haben kein Recht, etwas zu vergessen. Solange wir uns erinnern, sind unsere Vorfahren, ihre Taten und Heldentaten „lebendig“. Die Erinnerung ist das Privileg eines Menschen, und er kann nicht freiwillig auf Gottes Geschenk verzichten, um irgendjemandem zu gefallen. Der Dichter sagt:

Wer verbirgt eifersüchtig die Vergangenheit,
Es ist unwahrscheinlich, dass er mit der Zukunft im Einklang sein wird ...

Dieses Gedicht ist eine Art Reue von Tvardovsky für seine jugendlichen Taten und Fehler. Wir alle machen in unserer Jugend Fehler, manchmal tödliche, aber daraus entstehen keine Gedichte in uns. Ein großer Dichter schüttet sogar seinen Kummer und seine Tränen in brillanter Poesie aus.

Und was versuchst du jetzt zu tun?
Bringen Sie die frühere Gnade zurück
Also nennst du Stalin -
Er war Gott –
Er kann aufstehen.

Arbeit von A.T. Tvardovskys „By Right of Memory“ ist eine Autobiographie, in der der Dichter nicht nur sein tragisches Leben beschreibt, sondern auch das Leben aller Menschen, die unter den Repressionen eines grausamen Tyrannen gelitten haben.

Tvardovskys Gedicht ist in drei Teile gegliedert: Das erste Kapitel beschreibt jugendliche Impulse, die Träume eines jungen Mannes, der nach dem Wohlstand seiner Heimat strebt, für die er bereit ist, alles zu tun. Der junge Mann strebt nach Wissen, das ihm die Möglichkeit gibt, seinem Heimatland und seinem Volk zu helfen.

Die reinen Gedanken des jungen Mannes wurden durch die grausame Realität dessen, was geschah, erschüttert. Nachdem er mit der harten Realität in Berührung gekommen ist, verspürt der Dichter eine tiefe Enttäuschung in seinen hellen Träumen, von denen der Leser im zweiten Teil des Werkes des Schriftstellers erfährt. Tvardovsky musste die Verachtung und Verurteilung der Gesellschaft am eigenen Leib erfahren, die ihn für etwas verurteilte, wofür er nicht schuldig war. Er war nicht in der Lage, seiner Familie zu helfen, die zu Unrecht eine lebenslange Haftstrafe in Sibirien verbüßte, wofür er den unparteiischen Spitznamen eines Verräters erhielt, der die Menschen, die ihm am nächsten und teuersten waren, aufgegeben hatte. In diesem Moment werden die Werte des Dichters neu bewertet; er sieht das Leben anders und drückt seinen Schmerz und seine Bitterkeit in poetischen Zeilen aus, die dem Verständnis praktisch der meisten Menschen nahe kommen.

Der Autor behandelt die Tatsache mit Ironie, dass der große Führer die Erlaubnis gibt, für die Taten seines Vaters nicht zur Verantwortung gezogen zu werden. Eine vernünftige Person versteht das Wesen der voreingenommenen und unnatürlichen Handlungen des Führers des Landes. Ich kann mir nicht vorstellen, dass der Sohn eines enteigneten Bauern die Gerechtigkeit nicht verteidigen, sich nicht für seine Eltern, einen ehrlichen Arbeiter, einsetzen kann und warum er ihn verlassen sollte.

Im dritten Teil seines Werkes ruft der Autor dazu auf, stets an seine Lieben zu denken. Egal wie schwierig und schrecklich die Geschichte ihres Volkes ist, junge Menschen müssen sie so akzeptieren, wie sie ist. Die Vergangenheit kann nicht geändert werden. Manche Bürger verbergen die hässliche Vergangenheit ihres Landes und ermöglichen ihren Nachkommen kein genaues Bild der Staatsbildung. Nach Ansicht des Autors ist dies falsch. Junge Menschen müssen ihre Geschichte kennen, um sich zu erinnern. Tvardovsky bereut nicht, dass nicht alles so gelaufen ist, wie er es sich erträumt hat. Er überlegte die Ereignisse noch einmal und akzeptierte sie. Seiner Meinung nach sind die Menschen zum Teil selbst schuld daran, dass dies geschehen ist, und nun müssen sie die Rechnungen bezahlen.

Am Ende der Geschichte sagt Tvardovsky, dass das Gedächtnis die größte Fähigkeit eines jeden Menschen ist und wir kein Recht haben, es nicht anzuerkennen. Solange sich die Menschen an die Heldentaten ihrer Eltern erinnern, leben sie, und wenn wir uns nicht erinnern, werden sie für immer sterben.

Dieses Werk wurde gewissermaßen zum Schrei von Tvardovskys Seele. Dank seines schriftstellerischen Talents erfuhren wir mit Sicherheit etwas über das Leben unserer Mitbürger während der Repressionen Stalins. Über all die Strapazen und Nöte, die sie ertragen mussten. Diese schwierige Zeit markierte den Beginn einer neuen Geschichte für unseren Staat, und wir, die heutige Generation, haben aus menschlicher Sicht kein Recht, unsere Vergangenheit zu vergessen;

Bild oder Zeichnung Aus Erinnerung

Weitere Nacherzählungen für das Lesertagebuch

  • Zusammenfassung des Lebens eines Mannes Andreev

    Das Werk präsentiert der Öffentlichkeit das gesamte Leben eines Mannes. Die Handlung findet vom Moment der Geburt des Menschen bis zu seinem Tod statt. Er wird wie auf einer Leiter durchs Leben gehen und jedes Mal eine neue Stufe erklimmen.

  • Zusammenfassung des Märchens vom Zaren Saltan (Puschkin)

    Alexander Sergejewitsch Puschkin schrieb 1831 „Das Märchen vom Zaren Saltan“ und ein Jahr später wurde es veröffentlicht. Dies war der Beginn der Popularität und des großen Ruhms, denn viele Leser verliebten sich in sie.

  • Zusammenfassung von Davydov Partizan

    Einer der ersten und besonders herausragenden Patrioten der russischen Zeit war Denis Davydov im Jahr 1812. Er gilt als Initiator der Partisanenbewegung; er wird als Partisan des Krieges von 1812 bezeichnet. Davydov war ein erstaunlich vielseitiges Talent.

  • Zusammenfassung von Volkov Der Zauberer der Smaragdstadt

    Die Hauptfigur des Werkes ist ein Mädchen namens Ellie. Sie hat einen treuen Freund – einen Hund namens Totoshka. Eines Tages finden sich ein Mädchen und Toto in einem ungewöhnlichen, mysteriösen Land wieder.

  • Zusammenfassung This Side of Paradise Fitzgerald

    Dank dieses Romans beginnt Fitzgerald eine große Karriere und erlangt Ruhm. Hier beginnt die Erforschung seines Hauptthemas – der Beziehung zwischen Arm und Reich und dem Einfluss von Geld auf das menschliche Schicksal.

Genre- und thematisch gesehen handelt es sich um eine lyrisch-philosophische Reflexion, ein „Reisetagebuch“ mit abgeschwächter Handlung. Die Charaktere des Gedichts sind das riesige Sowjetland, seine Menschen, die rasche Wendung ihrer Angelegenheiten und Errungenschaften. Der Text des Gedichts enthält ein humorvolles Geständnis des Autors, eines Passagiers im Zug Moskau-Wladiwostok. Der Künstler sieht drei Distanzen: die Weite der geografischen Weiten Russlands; die historische Distanz als Kontinuität der Generationen und das Bewusstsein des untrennbaren Zusammenhangs von Zeiten und Schicksalen und schließlich die Bodenlosigkeit der moralischen Reserven der Seele des lyrischen Helden.

Das Gedicht „By Right of Memory“ war vom Autor ursprünglich als eines der „zusätzlichen“ Kapitel zum Gedicht „Beyond the Distance – Distance“ konzipiert; Obwohl „By Right of Memory“ im Untertitel keine Genrebezeichnung enthält und der Dichter selbst, getreu den Konzepten literarischer Bescheidenheit, dieses Werk manchmal als poetischen „Zyklus“ bezeichnete, ist es ziemlich offensichtlich, dass es sich um ein lyrisches Gedicht handelt , das letzte große Werk des Autors von „Wassili Terkin“. Es wurde vom Dichter selbst zwei Jahre vor seinem Tod fertiggestellt und zur Veröffentlichung vorbereitet. In der Einleitung stellt Tvardovsky fest, dass dies offene Zeilen sind, ein Geständnis der Seele: Angesichts der Vergangenheit hast du kein Recht, dein Herz zu beugen, - Schließlich wurden diese von Wir mit der höchsten Zahlung bezahlt ... Das Gedicht gliedert sich kompositorisch in drei Teile. Im ersten Teil erinnert sich der Dichter mit einem warmen Gefühl und ein wenig ironisch an seine Jugendträume und -pläne. Und wo, wer von uns muss, In welchem ​​Jahr, in welcher Region Hinter der Heiserkeit dieses Hahns Hören Sie unsere Jugend. Diese Träume sind rein und erhaben: zum Wohle des Mutterlandes zu leben und zu arbeiten. Und wenn nötig, dann gib dein Leben für sie. Schöne Jugendträume. Der Dichter erinnert sich mit leichter Bitterkeit an diese naive Zeit und die Jugendlichen, die sich nicht einmal vorstellen konnten, wie viele schwere und schwere Prüfungen das Schicksal auf sie vorbereitete: Wir waren bereit für den Feldzug. Was könnte einfacher sein: Unser Heimatland zu lieben dafür werden wir durch Feuer und Wasser gehen. Und wenn – dann gib dein Leben auf … Lassen Sie uns jetzt einfach etwas von uns selbst hinzufügen. Was einfacher ist – ja. Aber was ist schwieriger? Das zweite Kapitel „Der Sohn ist nicht für seinen Vater verantwortlich“ ist das tragischste im Gedicht und in seinem gesamten Werk. Die illegal enteignete Familie Tvardovsky wurde nach Sibirien verbannt. Lediglich Alexander Trifonowitsch blieb in Russland, da er getrennt von seiner Familie in Smolensk lebte. Er konnte das Schicksal der Verbannten nicht lindern. Tatsächlich hat er seine Familie verlassen. Dies quälte den Dichter sein ganzes Leben lang. Diese nicht verheilte Wunde von Tvardovsky führte zu dem Gedicht „By Right of Memory“. Das Ende deiner schneidigen Widrigkeit, bleib fröhlich, verstecke dein Gesicht nicht. Danke dem Vater der Nationen. Dass er deinem Vater vergeben hat. Eine schwierige Zeit, die Philosophen fünfzig Jahre später nicht verstehen können. Aber was können wir über einen jungen Mann sagen, der fest an die offizielle Propaganda und Ideologie glaubt? Die Dualität der Situation spiegelt sich im Gedicht wider. Ja, er wusste, wie er ohne Vorbehalte plötzlich – wie er wollte – jeden Haufen seiner Fehleinschätzungen auf das Konto eines anderen übertragen konnte: Auf die Verzerrung dessen, was der Bund verkündete, durch einen Feind. Zum Schwindel von jemandem Von seinen vorhergesagten Siegen. Der Dichter versucht, den Lauf der Geschichte zu verstehen. Verstehen Sie, was die Schuld der unterdrückten Völker war. Wer hat diesen Zustand zugelassen, als eine Person über das Schicksal der Nationen entschied? Und jeder war vor ihm schuldig, weil er am Leben war. Im dritten Kapitel des Gedichts bekräftigt Tvardovsky das Menschenrecht auf Erinnerung. Wir haben kein Recht, etwas zu vergessen. Solange wir uns erinnern, sind unsere Vorfahren, ihre Taten und Heldentaten „lebendig“. Die Erinnerung ist das Privileg eines Menschen, und er kann nicht freiwillig auf Gottes Geschenk verzichten, um irgendjemandem zu gefallen. Der Dichter sagt: Wer die Vergangenheit eifersüchtig verbirgt, wird wahrscheinlich nicht im Einklang mit der Zukunft sein... Dieses Gedicht ist eine Art Reue von Tvardovsky für seine jugendlichen Taten und Fehler. Wir alle machen in unserer Jugend Fehler, manchmal tödliche, aber daraus entstehen keine Gedichte in uns. Ein großer Dichter schüttet sogar seinen Kummer und seine Tränen in brillanter Poesie aus. Und Sie, die Sie jetzt danach streben, die frühere Gnade zurückzugeben, Sie nennen Stalin – Er war Gott – Er kann auferstehen.

A. T. Tvardovsky
Aus Erinnerungsrecht

Genre- und thematisch gesehen handelt es sich um eine lyrisch-philosophische Reflexion, ein „Reisetagebuch“ mit abgeschwächter Handlung. Die Charaktere des Gedichts sind das riesige Sowjetland, seine Menschen, die rasche Wendung ihrer Angelegenheiten und Errungenschaften. Der Text des Gedichts enthält ein humorvolles Geständnis des Autors, eines Passagiers im Zug Moskau-Wladiwostok. Der Künstler sieht drei Distanzen: die Weite der geografischen Weiten Russlands; die historische Distanz als Kontinuität der Generationen und das Bewusstsein des untrennbaren Zusammenhangs von Zeiten und Schicksalen und schließlich die Bodenlosigkeit der moralischen Reserven der Seele des lyrischen Helden.

Das Gedicht „By Right of Memory“ war vom Autor ursprünglich als eines der „zusätzlichen“ Kapitel zum Gedicht „Beyond the Distance – Distance“ konzipiert; Obwohl „By Right of Memory“ im Untertitel keine Genrebezeichnung enthält und der Dichter selbst, getreu den Konzepten literarischer Bescheidenheit, dieses Werk manchmal als poetischen „Zyklus“ bezeichnete, ist es ziemlich offensichtlich, dass es sich um ein lyrisches Gedicht handelt , das letzte große Werk des Autors von „Wassili Terkin“. Es wurde vom Dichter selbst zwei Jahre vor seinem Tod fertiggestellt und zur Veröffentlichung vorbereitet.

In der Einleitung stellt Tvardovsky fest, dass dies offene Zeilen seien, ein Geständnis der Seele:

Im Angesicht vergangener Vergangenheit
Du hast kein Recht, dein Herz zu beugen, -
Schließlich wurden diese bezahlt
Wir zahlen den höchsten Preis...

Das Gedicht ist kompositorisch in drei Teile gegliedert. Im ersten Teil erinnert sich der Dichter mit einem warmen Gefühl und ein wenig ironisch an seine Jugendträume und -pläne.

Und wo, wer von uns wird es tun müssen,
In welchem ​​Jahr, in welcher Region
Hinter der Heiserkeit dieses Hahns
Höre deine Jugend.

Diese Träume sind rein und erhaben: zum Wohle des Mutterlandes zu leben und zu arbeiten. Und wenn nötig, dann gib dein Leben für sie. Schöne Jugendträume. Der Dichter erinnert sich mit leichter Bitterkeit an diese naive Zeit und die Jugendlichen, die sich nicht einmal vorstellen konnten, wie viele schwere und schwere Prüfungen das Schicksal auf sie vorbereitete:

Wir waren bereit zu gehen
Was könnte einfacher sein:
Liebe dein Heimatland,
Also das für sie durch Feuer und Wasser.
Und wenn -
Dann gib dein Leben...
Fügen wir einfach in unserem eigenen Namen hinzu.
Was einfacher ist – ja.
Aber was ist schwieriger?

Das zweite Kapitel „Der Sohn ist nicht für seinen Vater verantwortlich“ ist das tragischste im Gedicht und in seinem gesamten Werk. Die illegal enteignete Familie Tvardovsky wurde nach Sibirien verbannt. Lediglich Alexander Trifonowitsch blieb in Russland, da er getrennt von seiner Familie in Smolensk lebte. Er konnte das Schicksal der Verbannten nicht lindern. Tatsächlich hat er seine Familie verlassen. Dies quälte den Dichter sein ganzes Leben lang. Diese nicht verheilte Wunde von Tvardovsky führte zu dem Gedicht „By Right of Memory“.

Das Ende deiner schneidigen Widrigkeit,
Bleib fröhlich, verstecke dein Gesicht nicht.
Danke dem Vater der Nationen.
Dass er deinem Vater vergeben hat.

Eine schwierige Zeit, die Philosophen fünfzig Jahre später nicht verstehen können. Aber was können wir über einen jungen Mann sagen, der fest an die offizielle Propaganda und Ideologie glaubt? Die Dualität der Situation spiegelt sich im Gedicht wider.

Ja, er könnte es ohne Vorbehalte tun,
Plötzlich – sobald es heiß wird –
Jede Ihrer Fehleinschätzungen ist ein Haufen
Auf das Konto einer anderen Person übertragen:
Zur feindlichen Verzerrung von jemandem
Was der Bund verkündete.
Zum Schwindelgefühl von jemandem
Von seinen vorhergesagten Siegen.

Der Dichter versucht, den Lauf der Geschichte zu verstehen. Verstehen Sie, was die Schuld der unterdrückten Völker war. Wer hat diesen Zustand zugelassen, als eine Person über das Schicksal der Nationen entschied? Und jeder war vor ihm schuldig, weil er am Leben war.

Im dritten Kapitel des Gedichts bekräftigt Tvardovsky das Menschenrecht auf Erinnerung. Wir haben kein Recht, etwas zu vergessen. Solange wir uns erinnern, sind unsere Vorfahren, ihre Taten und Heldentaten „lebendig“. Die Erinnerung ist das Privileg eines Menschen, und er kann nicht freiwillig auf Gottes Geschenk verzichten, um irgendjemandem zu gefallen. Der Dichter sagt:

Wer verbirgt eifersüchtig die Vergangenheit,
Es ist unwahrscheinlich, dass er mit der Zukunft im Einklang sein wird ...

Dieses Gedicht ist eine Art Reue von Tvardovsky für seine jugendlichen Taten und Fehler. Wir alle machen in unserer Jugend Fehler, manchmal tödliche, aber daraus entstehen keine Gedichte in uns. Ein großer Dichter schüttet sogar seinen Kummer und seine Tränen in brillanter Poesie aus.

Und was versuchst du jetzt zu tun?
Bringen Sie die frühere Gnade zurück
Also nennst du Stalin -
Er war Gott –
Er kann aufstehen.