"Нотр Дам сүм" роман. Нотр Дам сүм
Агуу сүмийн нэг цамхагийн арын гудамжинд хэн нэгний урт муудсан гар нь "хад" гэсэн үгийг грек хэлээр бичжээ. Дараа нь энэ үг өөрөө алга болжээ. Гэхдээ түүнээс цыган эмэгтэй, бөгс нуруу, тахилчийн тухай ном төрсөн.
1482 оны 1 -р сарын 6 -нд Хууль зүйн ордонд баптисм хүртсэний баярыг тохиолдуулан "Ариун Онгон Мэригийн зөв шударга шүүлт" хэмээх нууцыг өгсөн болно. Өглөө маш олон хүн цуглардаг. Фландроос ирсэн элчин сайдууд, Бурбонын кардинал нарыг уг үзэсгэлэнд угтан авах болно. Аажмаар үзэгчид гомдож эхлэв, сургуулийн сурагчид хамгийн их уурлав: тэдний дунд арван зургаан настай шаргал имп, эрдэмтэн археакон Клод Фроллогийн дүү Жехан зогсож байна. Нууцын нууцлаг зохиолч Пьер Грингуайр эхлэхийг тушаав. Гэвч азгүй яруу найрагч азгүй байна; Жүжигчид оршил үг хэлмэгц кардинал, дараа нь элчин сайд нар гарч ирэв. Флемандын Гент хотын оршин суугчид маш өнгөлөг тул Парисчууд тэднийг л ширтэнэ. Оймсны маитр Копинол жигшүүрт гуйлгачин Клопин Трюлфутэй хийсэн ялагдашгүй, найрсаг яриа өрнүүлсэн нь ерөнхийдөө биширдэг. Хараал идсэн Флеминг сүүлчийн үгээрээ түүний нууцыг хүндэтгэж, илүү хөгжилтэй зүйл болох шоглоомын папыг сонгохыг санал болгов. Энэ бол хамгийн аймшигтай ярвайсан хүн байх болно. Энэхүү өндөр цолыг авах хүсэлтэй хүмүүс сүмийн цонхноос нүүрээ наалддаг. Ялагч бол хонхны дуучин Квазимодо юм Нотр Дам сүм, хэн ч ярвайх шаардлагагүй, тэр үнэхээр муухай юм. Аймшигтай бөгтөр нь утгагүй дээл өмсч, мөрөөрөө үүрч, заншлын дагуу хотын гудамжаар алхдаг. Грингоир азгүй жүжгийг үргэлжлүүлнэ гэж найдаж байгаа боловч дараа нь хэн нэгэн Эсмеральда талбайд бүжиглэж байна гэж хашгирч, үлдсэн бүх үзэгчид салхи шиг нисэв. Грингоир зовж шаналсандаа энэ Эсмералдаг харахаар Греевийн газар руу тэнүүчлэхэд түүний нүдэнд үл тоомсоргүй дур булаам охин гарч ирэв. Грингоир бүх үзэгчдийн нэгэн адил бүжигчинд үнэхээр гайхагддаг боловч хөгшин биш, гэхдээ аль хэдийн халзан эрийн гунигтай царай олон хүмүүсийн дунд ялгардаг: тэр охиныг илбэчинд харгисаар буруутгадаг. өнөөгийн тоо хэд вэ гэсэн асуултын хариуд туурайгаараа зургаан удаа хэнгэрэг. Эсмеральда дуулж эхэлмэгц галзуурсан үзэн ядалтаар дүүрэн эмэгтэй хүний хоолой сонсогдоно - Роландын цамхагийг орхисон цыган үр удмыг харааж байна. Яг энэ мөчид жагсаал Гревын талбайд орж, түүний төвд Квазимодо гайхуулж байна. Халзан хүн цыганыг айлган түүн рүү гүйж очсон бөгөөд Грингоайр түүний герметик багш болох Клод Фроллогийн аавыг танилаа. Тэр бөгжөөсөө тиараа тайлж, дээлээ жижиглэж, ажилчдыг нь хугалав - аймшигтай Квазимодо түүний өмнө өвдөг сөхрөв. Нүдний шилээр баялаг өдөр дуусч, Грингоир тийм ч найдваргүй цыгангийн араас тэнэж байна. Гэнэт түүнд хашгирах чимээ гарч ирэв: хоёр хүн Эсмеральдагийн амыг хавчихыг оролдов. Пьер хамгаалагчдыг дуудахад хааны винтовчдын толгой гялалзсан офицер гарч ирэв. Хулгайлсан хүмүүсийн нэг нь баригдсан - энэ бол Квазимодо. Цыган эмэгтэй аврагч ахмад Фебус де Шатауперагаас харцаа салгадаггүй.
Хувь тавилан азгүй яруу найрагчийг Гайхамшгийн талбайд - гуйлгачид, хулгайчдын хаант улсад авчирдаг. Танихгүй хүнийг барьж, Алтны хаанд аваачсан бөгөөд Пьер Клопин Трюилфийг хүлээн зөвшөөрсөн нь гайхсан юм. Энд байгаа ааш зан нь хатуу: хонхтой чихмэл амьтнаас түрийвчээ сугалж авах хэрэгтэй бөгөөд ингэснээр тэд дуугарахгүй байх болно - ялагдагчийг гогцоо хүлээж байна. Жинхэнэ хонх дуугарсан Грингоирыг дүүжлүүр рүү чирдэг бөгөөд түүнтэй гэрлэхийг хүссэн хүн байвал түүнийг зөвхөн эмэгтэй хүн аварч чадна. Яруу найрагчид хэн ч дурлаагүй бөгөөд хэрэв Эсмеральда түүнийг сэтгэлийн сайхан сэтгэлээс нь чөлөөлөөгүй бол тэр хөндлөвч дээр ганхах байсан. Зоригтой Грингоайр гэрлэлтийн эрхээ баталгаажуулахыг хичээдэг боловч эмзэг дуучин бүсгүй энэ хэрэгт зориулагдсан жижиг чинжаалтэй байдаг. Гайхсан Пьерийн нүдний өмнө соно нь зөгий болж хувирдаг. Азгүй яруу найрагч явах газаргүй тул туранхай орон дээр хэвтэнэ.
Маргааш нь Эсмеральдаг хулгайлсан этгээдийг шүүхэд авчирдаг. 1482 онд жигшүүрт бөгс хорин настай, түүний өглөгч Клод Фролло гучин зургаан настай байв. Арван зургаан жилийн өмнө сүмийн үүдний танхимд бяцхан галзуу этгээдийг тавьсан бөгөөд ганцхан хүн л түүнийг өрөвджээ. Аймшигт тахлын үеэр эцэг эхээ алдсан Клод Жан хөхөө тэврэн үлдэж, хүсэл тэмүүлэлтэй, үнэнч хайраар түүнд дурлав. Ахынх нь тухай бодох нь түүнийг өнчин хүүхдийг Квазимодо гэж нэрлэхэд хүргэсэн байх. Клод түүнийг хооллож, бичиж, уншихыг зааж, хонхонд дарсан тул бүх хүмүүсийг үзэн яддаг Квазимодо нохой шиг археаконд үнэнч байжээ. Магадгүй тэр зөвхөн сүм хийд, байшин, эх орон, орчлон ертөнцөд илүү их хайртай байсан байх. Тийм ч учраас тэр аврагчийнхаа тушаалыг эргэлзээгүй биелүүлсэн бөгөөд одоо үүнийхээ төлөө хариулах ёстой болжээ. Дүлий Квасимодо дүлий шүүгчид очдог бөгөөд энэ нь нулимсаар дуусдаг - түүнийг сормуус, бөөнөөр нь шийтгэдэг. Түүнийг бөөгнөрүүлж, олныг шуугиулж эхлэх хүртэл юу болсныг ойлгохгүй байна. Тарчлалт үүгээр дуусахгүй: зодуулсны дараа хотын сайн хүмүүс түүн рүү чулуу шидэж, доог тохуу хийдэг. Тэрээр сөөнгөтсөн байдлаар уух юм гуйсан боловч түүнд инээд алджээ. Эсмеральда гэнэт талбай дээр гарч ирэв. Түүний золгүй явдлын буруутанг харсан Квазимодо түүнийг нэг харцаар шатаахад бэлэн байна, тэр айдасгүйгээр шатаар өгсөж, уруул руу нь колботой ус авчирлаа. Дараа нь муухай царайнаас нулимс урсаж, хувьсагч олон түмэн "бузар муу, хорон санааны туслалцаа үзүүлсэн гоо үзэсгэлэн, залуу нас, гэмгүй байдлын гайхамшигт үзэгдлийг" алга ташиж байна. Зөвхөн Роландын цамхгийн цэргүүд Эсмералдагийг бараг л анзаарсангүй, хараал урсгаж эхлэв.
Хэдэн долоо хоногийн дараа, 3-р сарын эхээр ахмад Фибус де Шатауперт сүйт бүсгүй Флер-де-Лис болон түүний сүйт бүсгүйг үерхэж байна. Охины төлөө зугаацахын тулд тэд сүмийн талбай дээр бүжиглэдэг хөөрхөн цыгануудыг гэртээ урихаар шийджээ. Тэд санаа зорилгодоо хурдан харамсдаг, учир нь Эсмеральда нь нигүүлсэл, гоо үзэсгэлэнгээрээ бүгдийг нь гайхуулдаг. Тэр өөрөө ахмад руу ширтэж, сэтгэл хангалуун байдалд оржээ. Ямаа захидлуудаас "Фибус" гэсэн үгийг нэгтгэхэд түүнд танил болсон бололтой Флер-де-Лис ухаан алдаж, Эсмеральда тэр даруй хөөгдөв. Тэр нүдийг татдаг: сүмийн нэг цонхноос Квазимодо түүнийг биширсэн харцаар хардаг бол нөгөө талаас нь Клод Фролло тунгаан бодож байна. Цыгангийн дэргэд тэрээр үргэлж ганцаараа тоглолт хийхээс өмнө шар, улаан өнгийн трико өмссөн хүнийг анзаарчээ. Доошоо буухад археакон хоёр сарын өмнө сураггүй алга болсон оюутан Пьер Грингуайрыг таньж байна. Клод Эсмералдагийн талаар тэсэн ядан асууж байна: яруу найрагч хэлэхдээ энэ охин бол дур булаам, хор хөнөөлгүй амьтан, байгалийн жинхэнэ хүүхэд юм. Тэрээр сахиусаар дамжуулан эцэг эхээ олохыг хүсдэг тул ариун явдлыг хадгалдаг бөгөөд энэ нь зөвхөн онгон охидод тусалдаг гэж үздэг. Бүгд түүнийг хөгжилтэй зан, сайхан сэтгэлээрээ хайрладаг. Тэрээр өөрөө бүхэл бүтэн хотод зөвхөн хоёр дайсантай байдаг - цыгануудыг үзэн яддаг Роланд цамхагийн үл тоомсорлогч, түүнийг байнга хавчдаг зарим санваартан гэж тэр өөрөө итгэдэг. Хэнгэрэгийн тусламжтайгаар Эсмеральда ямааныхаа мэхийг заадаг бөгөөд тэдний дунд ямар ч шулам байдаггүй - түүнд "Фебус" гэсэн үгийг нэмэхийг заахад ердөө хоёр сар л шаардагджээ. Археакон маш их цочирддог бөгөөд тэр өдөр дүү Жан нь хааны винтовчдын ахмадыг найрсаг байдлаар дуудсаныг сонсдог. Тэр залуу тармууруудыг дагаж tavern руу оров. Фебус Эсмеральдатай уулзах хугацаатай тул сургуулийн сурагчаас арай бага уудаг. Охин маш их дурласан тул сахиусаа ч золиослоход бэлэн байна - түүнд Фибус байгаа тул түүнд яагаад аав, ээж хэрэгтэй байна вэ? Ахмад цыгантай үнсэлцэж эхлэх бөгөөд энэ үед түүний дээр дээш өргөгдсөн чинжаал байгааг олж харав. Үзэн ядсан тахилчийн царай Эсмеральдагийн өмнө гарч ирэв: тэр ухаан алдаж, сэрээд шулам ахмадыг хутгалсан гэж бүх талаас нь сонсов.
Сар өнгөрч байна. Грингоайр болон Гайхамшгийн хашаанууд маш их санаа зовж байна - Эсмеральда алга болжээ. Пьер Хууль зүйн ордонд цугларсан хүмүүсийг хараад түүнд цэрэг алсан чөтгөрийг шүүх хурал болж байгааг хэлэв. Цыган олон нотлох баримтыг үл тоон бүх зүйлийг үгүйсгэдэг - чөтгөрийн ямаа, тахилчийн кассок дахь чөтгөр, олон гэрч харсан. Гэхдээ тэр испани гутлын эрүүдэн шүүхийг тэвчдэггүй - тэр шулам, биеэ үнэлэлт, Фебус де Шатаупераг хөнөөсөн гэдгээ хүлээн зөвшөөрдөг. Эдгээр гэмт хэргийн нийт дүнгийн дагуу түүнийг Нотр Дам сүмийн портал дээр гэмшиж, дараа нь дүүжлэв. Ямааг мөн адил цаазаар авах ёстой. Клод Фролло казинад ирдэг бөгөөд Эсмеральда үхлийг тэсэн ядан хүлээж байна. Тэрээр өвдөг сөгдөн түүнтэй хамт гүйхийг гуйв: тэр амьдралаа орвонгоор нь эргүүлж, түүнтэй уулзахаасаа өмнө аз жаргалтай байсан - гэм зэмгүй, цэвэр ариун, зөвхөн шинжлэх ухаанаар амьдарч, хүний нүдэнд зориулагдаагүй гайхамшигт гоо үзэсгэлэнг хараад унав. Эсмеральда үзэн ядсан тахилчийн хайр, түүний санал болгосон авралыг хоёуланг нь үгүйсгэдэг. Хариуд нь тэрээр ууртай хашгирч, Фибус үхсэн гэж хашгирав. Гэсэн хэдий ч Фебус амьд үлдэж, цайвар үст Флер-де-Лис түүний зүрх сэтгэлд дахин суурьшжээ. Цаазаар авах өдөр хайрлагчид цонхоор сониучирхан харан зөөлөн харвал атаархсан сүйт бүсгүй Эсмералдаг хамгийн түрүүнд таних болно. Үзэсгэлэнт Фебусыг харсан цыган ухаан алдана: тэр үед түүнийг Квазимодо аваад "хоргодох" гэж хашгиран сүм рүү яаравчлав. Олон түмэн бөгтөрөө урам зоригтойгоор уйлж байна - энэ архиралт Плаз де Грев болон Роланд цамхаг руу хүрч очдог бөгөөд тэндээс цорын ганц хүн дүүжлүүрээс нүдээ салгадаггүй. Хохирогч сүм рүү зугтжээ.
Эсмеральда сүмд амьдардаг боловч аймшигтай бөгсөнд дасаж чаддаггүй. Муухай байдгаараа түүнийг уурлуулахыг хүсээгүй, дүлий хүн түүний шүгэл үлээдэг - тэр энэ дууг сонсдог. Архидеон цыган эмэгтэй рүү дайрахад Квазимодо түүнийг харанхуйд бараг л алах болно.Эсмералдагийн муухай хонх дуугарч байгаад атаархаж эхэлдэг Клодыг зөвхөн сарны туяа авардаг. Түүний санаачлагаар Грингоайр гайхамшгийн шүүхийг босгодог - гуйлгачид, хулгайчид цыганыг аврахыг хүсч сүмд дайрдаг. Квазимодо эрдэнэсээ цөхрөлтгүй хамгаалдаг - залуу Жан Фролло гараасаа нас баржээ. Үүний зэрэгцээ, Грингоайрын тайком Эсмеральдаг сүмээс гаргаж, Клодод өөрийн мэдэлгүй хүлээлгэн өгч, Гревийн талбайд хүргэж өгч, хайр сэтгэлээ сүүлчийн удаа санал болгож байна. Аврал гэж байдаггүй: хаан өөрөө бослогын талаар мэдээд илбэчин бүсгүйг олж дүүжлэхийг тушаажээ. Цыган эмэгтэй аймшигтайгаар Клодоос ухарч, дараа нь түүнийг Роланд цамхаг руу чирэв - үл тоомсорлож, торны цаанаас гараа сунгаж, азгүй охиныг чанга барьж, тахилч хамгаалагчдын араас гүйв. Эсмеральда түүнийг явуулахыг гуйсан боловч Пакетта Чантфлури хариуд нь инээд алдан инээв - цыганууд охиноо түүнээс хулгайлсан тул үр удмаа одоо үхүүлээрэй. Тэр охинд охиныхоо хатгамал гутлыг үзүүлэв - Эсмеральдагийн сахиус яг ижилхэн байна. Ганц бие хүн баяр хөөрөөрөө ухаан алдах шахсан - тэр хэдийн найдвараа алдсан ч хүүхдээ олжээ. Хожуу ээж, охин хоёр аюулыг санаж байна: Пукетта Эсмералдагийг камерт нуух гэж оролдсон боловч дэмий л охиныг дүүжлүүр рүү чирч авав. хаясан, тэр үхсэн. Сүмийн өндрөөс эхлэн археакон Гревийн талбайг хардаг. Квазимодо Клодийг Эсмералдаг хулгайлсан гэж сэжиглэж байсан бөгөөд түүний араас сэмхэн гүйж, цыганыг таньсан байна. Цаазаар авагч охины мөрөн дээр үсэрч, цаазлуулсан эмэгтэйн бие аймшигтай таталт өгч цохиж эхлэхэд тахилчийн царай инээмсэглэн хувирав - Квазимодо түүнийг сонссонгүй, гэхдээ тэр юу ч байхгүй сатаны инээмсэглэлийг харав. хүн. Тэгээд тэр Клодыг ангал руу түлхэв. Эсмералда дүүжлүүр дээр, цамхагийн ёроолд мөргөсөн хамба лам бол хөөрхий бөгс нуруунд дуртай зүйл байв.
Парист баптисмын баяраар Пьер Грингуайр үзэсгэлэнт цыган эмэгтэй Эсмеральдагийн тоглолтыг үзэж, дараа нь түүнийг дагадаг. Тэд цыгануудыг хулгайлахыг оролддог боловч хааны харваачдын ахмад Фебус Эсмералдагийн зүрх сэтгэлийг байлдан дагуулдаг. Гайхамшгийн хашаан дотор тэрээр Грингоайрыг дүүжлээс нь аварч, нөхөр болгоно.
Клод Фролло Грингоиртэй уулзаж, түүнээс Эсмералдагийн талаар асууж, Фибийн тухай олж мэдээд хайрлагчдынхаа мөрийг хөөж, ахмад Эсмералдыг тамлан зовоож чадалгүй шархдуулж, ахмадыг хөнөөсөн гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн боловч түүнийг сүмд нуужээ. хонх дуугарагч Квазимодо. Гайхамшигт шүүхийн оршин суугчид сүм хийд рүү дайрч байх үед Грингоир охиныг гаргаж аваад Фроллог өгч, Эсмеральдад хайртай гэдгээ хүлээн зөвшөөрч, татгалзсаны хариуд хамгаалагчдыг дагаж, охиныг Гудулагийн хамгаалалтад үлдээв. Та төөрсөн охиноо цыган дотроо таньдаг боловч хамгаалагчид охиныг авч, Эсмералдаг цаазаар авдаг бөгөөд Фролло юу хийснийг мэдээд Квазимодо түүнийг сүмээс хөөж гаргадаг.
Энэ бол хайр дурлал, атаархал нь хүнд ямар хор хөнөөл учруулдаг тухай роман юм. Түүнчлэн зохиолч Парис болон түүний түүхэн дурсгалт газруудыг хайрлах сэдвийг хөнджээ.
Notre Dame Hugo Cathedral -ийн дэлгэрэнгүй тоймыг уншина уу
1482 онд Парис хотод баптисм хүртсэн Пьер Грингуайрын найранд "Нууцлаг" тоглолт амжилтгүй болсон, учир нь үзэгчид гадаадын язгууртнуудын анхаарлыг сарниулж, уйтгартай, сонгогдсон алиалагч пап ламын дүлий, муухай хонх дуугарагч Нотр Даме сүмийн Квасимодо. Грингоайр баярт оролцохоор шийдсэн бөгөөд цыган Эсмеральда болон түүний ямаа Жали нарын тоглолтыг үзжээ. Тэднийг шулам гэж буруутгадаг санваартан Клод Фролло тасалдаг. Олон хүмүүс Квазимодог хүндэтгэхийн тулд талбай дээр гарч ирэв. Клод маш их уурлаж, хонхны дуунаас комик дээл, титэмээ тайлав.
Грингоайр Эсмеральда түүнийг хамгаалах болно гэж найдаж, оройн Парис хүртэл түүнийг дагаж байна. Гэнэт охин Квазимодо болон бараан хувцастай хэн нэгэн рүү дайрсан боловч хааны харваачдын ахмад Фебус цыганыг аварч, Квазимодо баригджээ. Одоо охины бүх бодол аврагч руу эргэв.
Грингоайр, Эсмералдагийн араас явж, гуйлгачид амьдардаг Гайхамшгийн хашаанд оржээ. Тэдний удирдагч Клопин Трюилфе яруу найрагчийг шүүхэд халдсан гэж буруутгаж, дүүжлэгдэхгүйн тулд Грингоир айлган цүнхийг ганц хонх цохихгүйгээр хулгайлах ёстой. Тэр даалгавраа биелүүлж чадаагүй ч Эсмеральда түүнийг аварч, 4 жилийн турш нөхөр болгон авчээ. Охин яруу найрагчийн дотно харилцаанаас татгалздаг, учир нь түүнд онгон хэвээр байх нөхцөлд л эцэг эхээс нь сахиус үлдсэн байдаг.
Дараагийн өдөр нь хулгайлах гэж оролдсоныхоо төлөө Квазимодо пиларийн багана руу ташуурдахаар шийтгэгджээ. Шийтгэлийг гүйцэтгэсний дараа олон түмэн бөгс рүү чулуу шидэж эхлэв. Олон хүмүүс түүний ус гуйхад инээдэг. Зөвхөн Эсмеральда түүнд ундаа өгдөг. Охидоос ийм сайхан сэтгэлийг хүлээгээгүйдээ уйлдаг. Нэгэн өдөр Грингоайр Фроллотой уулзаж, ямааны сургамж, Эсмеральда болон түүний хайртай Фебус хоёрын харилцааны талаар ярьдаг. Санваартан өөрөөсөө гадна атаархаж Фобусыг мөрдөнө. Хайрлагчид байсан өрөөнд орж ирэхэд Клод ахмадыг шархдуулж цонхоор зугтахад Эсмеральда ухаан алджээ. Түүнийг баривчилж, илбэ, аллагад буруутгаж байна. "Испани гутал" -ны эрүүдэн шүүхийг тэсч чадалгүй охин бүх зүйлээ хүлээдэг бөгөөд түүнд цаазын ял оноодог. Цаазаар авахын өмнөхөн Фролло түүн дээр ирж, түүнтэй хамт зугтахыг санал болгов, Эсмеральда татгалзав. Цаазын тавцан руу явах замд тэрээр сүйт залуугаа зусардаж, ухаан алдаж унасан амьд Фобусыг харав. Квасимодо түүнийг Нотр Дам сүмд нуудаг.
Ахмад түүнийг маш хурдан мартсан гэдэгт Эсмеральда итгэж чадахгүй байна. Түүнийг айлгахгүйн тулд Квазимодо шүгэл өгдөг бөгөөд түүнийг түүнтэй уулзахыг хүссэн үедээ сонсдог.
Гайхамшигт шүүхийн оршин суугчид Грингоайраар удирдуулан сүмийг шуургаар авч, цыганыг аврахаар шийджээ. Хонх дуугарагч нь сүм ба охиныг эрс хамгаалдаг бөгөөд үүний үр дүнд Клопин, Фролло нарын дүү алагджээ. Грингоайр Эсмеральдаг гудамжинд гаргаж, жинхэнэ санааг нь мэдэлгүй Клодт өгчээ. Тэр дахин хайр сэтгэлээ хүлээн зөвшөөрөхийг хүссэн боловч татгалзсан хариу өгчээ. Дараа нь тахилч түүнийг Гудулагийн агуу гарт өгч, хамгаалагчдыг дагаж явдаг. Тэр эмэгтэй Эсмералдагийн явуулахыг гуйсны хариуд цыганууд охиноо хулгайлсан бөгөөд зөвхөн охины бяцхан гутал үлдсэн гэж хэлжээ. Эсмеральда хоёр дахь гуталтай - тэр бол төөрсөн охин боловч хамгаалагчид аль хэдийн ойртож байгаа бөгөөд Гудула охиныг өрөөндөө нуужээ. Хамгаалагчдын хамт Фебус ирж, цыган бүх зүйлийг мартаж, түүнийг дуудаж, урвав. Гудула охиноо аврах гэж тэмцсэн боловч нас баржээ.
Зөвхөн цаазаар авахаас өмнө Эсмеральда үхлийн аймшигт байдлыг ойлгодог. Клод Фролло, Квазимодо нар сүмийн цамхгаас цаазаар авах ялыг үзэж байна. Охин аажмаар нас барахад Квазимодо тахилчийн хувирсан царайг олж харсан бөгөөд үүнд ямар ч хүн байхгүй, юу хийснээ ухаарч, Клодыг доош шидэв.
Олон жилийн дараа гроттод бусад дүүжлэгдсэн хүмүүсийн цогцосноос 2 араг яс олдсон: эмэгтэй, муухай эрэгтэй, эхнийх нь тэврэлдэв. Тэднийг салгах гэж оролдоход эрэгтэй нь тоосонд дарагджээ.
Нотр Дам сүмийн зураг эсвэл зураг
Уншигчийн тэмдэглэлийн дэвтэрт зориулсан бусад давталт
- Дүгнэлт Распутин Матератай салах ёс гүйцэтгэв
Матерагийн хувьд өнгөрсөн хавар ирэв - энэ бол арал ба тосгон юм. Энэ нутаг дэвсгэр алга болох нь гарцаагүй. Доор, Ангарагийн ойролцоо шинэ усан цахилгаан станц барих ажил эхэлжээ. Намар ирэхэд тэр орлого олох ёстой байв
- Успенскийн алиалагчдын хийсвэр сургууль
Нийтлэгдсэн зарлалын дагуу янз бүрийн алиалагчид ирсэн бөгөөд тэд яаж хийхээ мэдэхгүй байв! Хатуу авга эгч гарч ирээд бүх сурагчдыг хичнээн хэцүү, шаргуу бэлтгэл хүлээж байгаа тухай эхний мөрийг уншлаа. Эдгээр үгсийн дараа зарим "чанга алиалагч" -ыг хассан байна.
- Бяцхан сурагч Чарскаягийн товч тэмдэглэл
Бүтээлийн гол дүр бол өнчин охин юм. Түүнийг удахгүй үхэхийг хүлээж байсан ээж нь охиныхоо хувь заяаг шийдсэн юм. Тэрээр Санкт -Петербургт амьдардаг үеэлээсээ охинд туслахыг гуйжээ.
- Хураангуй Королек - дууны шувуу Гунтекин
Охин Фериде эцэг эхтэйгээ цэргийн гарнизонд аз жаргалтай амьдарч байсан бөгөөд аав нь ажил мэргэжлийн офицер байжээ. Нялх хүүхэд санаа зоволтгүй амьдарч, хөвгүүдтэй тулалдаж, модон дээр үсэрч, үүнийхээ төлөө хаан шувуу хоч авав.
- Есениний хар хүний тухай товч мэдээлэл
Илтгэгч өөрийгөө маш их өвчтэй байна гэж хэлэв. Хар хүн түүн дээр ирдэг. Тэр орон дээр суугаад өгүүллэгчийн унтахыг зөвшөөрдөггүй. Хар хүн оршуулгын ёслол дээр лам шиг ном уншиж байна. Энэ номонд архи их уусан, адал явдалт эр байсан тухай өгүүлдэг
Виктор Хюгогийн "Notre Dame" романыг ямар боловсролтой хүн мэддэггүй вэ? Эцсийн эцэст энэ номыг сургуулийн хүүхдүүдэд уншихыг зөвлөж буй уран зохиолын жагсаалтад оруулсан болно. Гэсэн хэдий ч энэхүү гоёмсог бүтээлтэй танилцахдаа санаа зовдоггүй байсан хүмүүс романы талаар дор хаяж ямар нэгэн ойлголттой байдаг. дэлхий даяар шуугиан тарьсан Францын хөгжим. Гэвч цаг хугацаа урагшлах тусам бидний ой санамж хэрэггүй зүйлээ шүүдэг. Тиймээс, Хюгогийн "Notre Dame Cathedral" романы тухай бичсэнийг мартсан хүмүүст зориулж XI Людовик хааны үед үйл явдал хэрхэн өрнөснийг санах гайхалтай боломжийг олгодог. Найз нөхөд, бэлэн байгаарай! Бид дундад зууны Франц руу явах гэж байна!
Уго. Романы хураангуйЗохиогчийн ярьсан түүх нь 15 -р зуунд Францад өрнөдөг. Энд зохиолч Виктор Хюгогийн бидэнд маш тод өнгөөр харуулсан гоо үзэсгэлэн, эмзэг хоёр хүний хоорондох хайрын тухай бүхэл бүтэн драмын түүхийг харуулсан түүхэн үндэслэлийг бий болгосон. Нотр Дам сүм нь юун түрүүнд дур булаам цыган эмэгтэйн бөгс нурууны тухай хайрын түүх юм.
Зохиолын гол дүр бол Эсмеральда хэмээх үзэсгэлэнтэй, залуу цыган эмэгтэй юм. Гурван эрэгтэй нэгэн зэрэг түүнд дурлах хүсэл төрж, сүмийн археакон - түүний сурагч - хонхойсон, дүлий хонхчин Квазимодо, мөн хааны дэглэмийн буудлагын ахмад - царайлаг залуу Фебус де Шатопер. Гэсэн хэдий ч тэд бүгд хүсэл тэмүүлэл, хайр, хүндэтгэлийн тухай өөрийн гэсэн бодолтой байдаг!
Бурханд үйлчлэх эрхэм зорилготой байсан ч Архидеон Фроллог сүсэг бишрэлтэй хүн гэж нэрлэх аргагүй юм. Хэзээ нэгэн цагт хайхрамжгүй эцэг эхчүүд худгийн ойролцоо хаясан бяцхан муухай хүүг аваад, түүнийг хоргодуулж, өсгөсөн хүн юм. Гэхдээ энэ нь түүнийг ямар ч байдлаар зөвтгөхгүй. Тийм ээ, тэр Их Эзэнд үйлчилдэг, гэхдээ үнэндээ биш, харин зайлшгүй шаардлагатай учраас л! Фролло гүйцэтгэх эрх мэдэлтэй: тэрээр бүхэл бүтэн хааны дэглэмийг удирддаг (түүний ахмад бол бидний бусад баатар офицер Фебус юм), мөн хүмүүсийн шударга ёсыг засдаг. Гэхдээ энэ нь түүнд хангалтгүй юм. Нэгэн удаа үзэсгэлэнт залуу охиныг анзаарсан археакон дур булаам байдалд автжээ. Тэр бас залуу Эсмералдагийн дур хүсэлтэй. Одоо Фролло шөнө унтаж чадахгүй байна: тэр өөрийгөө камер болон цыган руу түгжжээ.
Эсмеральдагаас татгалзсаны дараа хуурамч тахилч залуу охины өшөөг авч эхлэв. Тэр түүнийг шулам гэж буруутгаж байна! Клод Инквизици түүний төлөө уйлж, дүүжлэгдэж байна гэж хэлэв. Фролло сурагч, дүлий, тахир хонх дуугарагч Куасимод цыган барихыг тушаав. Бөгс бөгс үүнийг хийж чадахгүй, учир нь залуу офицер Фебус гараас нь булаан авч, санамсаргүйгээр тэр газар нутгийг эргүүлэв.
Ахмад Фебус бол шүүхэд ажиллаж байсан эрхэм хүмүүсийн нэг юм. Тэр сүйт бүсгүйтэй-Флер-де-Лис хэмээх дур булаам шаргал үстэй охинтой. Гэсэн хэдий ч Фиби үүнийг зогсоохгүй байна. Эсмералдагийг бөгсгүй мангасаас аварч, офицер түүнийг авч явав. Одоо тэр залуу цыгантай үдэш болохын тулд юу ч хийхэд бэлэн байгаа бөгөөд түүнийг онгон гэдэг нь огт хамаагүй юм. Тэр түүнд хайртай! Хөөрхий залуухан охин "дур булаам" офицерт дурлаж, энгийн "шил" -ийг "алмаз" гэж андуурчээ!
Фебус, Эсмеральда нар үдшийн уулзалтыг "Хайрын хоргодох газар" хэмээх кабаретад зохион байгуулдаг. Гэсэн хэдий ч тэдний шөнө биелэх хувь тавилангүй байв. Офицер ба цыган хоёрыг ганцаараа байхад Фобусыг мөрдөж байсан цөхрөнгөө барсан архидеон түүнийг нуруу руу нь хутгалжээ! Энэ цохилт нь үхлийн аюултай биш боловч цыган эмэгтэйг шүүж, дараа нь шийтгэх (дүүжлэх замаар гүйцэтгэх) буудагчдын ахмадыг оролдсон нь хангалттай юм.
Гоо үзэсгэлэн ба араатан "
Квазимодо цыган хулгайлж чадахгүй байсан тул Фролло түүнийг талбайд ташуурдахыг тушаав. Тэгээд ийм зүйл болсон. Дугуй ундаа уухыг хүсэхэд түүний хүсэлтэд хариу өгсөн цорын ганц хүн бол Эсмеральда байв. Тэр гинжлэгдсэн эмгэн рүү очиж түүнд аяганаас ундаа өгөв. Энэ нь Квазимодо үхлийн сэтгэгдэл төрүүлэв.
Эзнээ (Archdeacon Frollo) үргэлж, бүх зүйлд сонсдог бөгс нуруу эцэст нь түүний хүслийн эсрэг байв. Мөн хайр бүх зүйлд буруутай ... "мангас" -ын гоо үзэсгэлэнг хайрлах хайр ... Тэр түүнийг сүмд нуугдан яллахаас аварчээ. Дундад зууны үеийн Францын хууль тогтоомжийн дагуу Виктор Хюго, Нотр Дам сүм, Бурханы бусад сүм хийд нь эрх баригчдын зүгээс ямар нэгэн гэмт хэргийн улмаас хавчигдсан хүн бүрийн хоргодох газар, хоргодох газар байв.
Нотр Дам де Парисын хананд өнгөрүүлсэн хэдэн өдрийн турш Эсмеральда бөгстэй нөхөрлөв. Тэрээр сүм хийд болон Гревийн бүх хэсэгт байрладаг эдгээр аймшигт чулуун химеруудад дурлав. Харамсалтай нь Квазимодо цыганаас харилцан мэдрэмжийг хэзээ ч хүлээж аваагүй. Мэдээжийн хэрэг, тэр түүнд анхаарал хандуулаагүй гэж хэлж чадахгүй. Тэр түүний хамгийн сайн найз болсон. Охин гадаад муухай байдлын цаана ганцаардмал, сайхан сэтгэлийг олж харав.
Жинхэнэ мөнхийн хайр Квазимодогийн гадаад муухай байдлыг арилгажээ. Бөгс бөгс эцэст нь хайртай бүсгүйгээ үхлийн аюулаас аврах зоригийг олж чаджээ. Тэр багшийнхаа эсрэг явсан.
Үүрдийн хайр...
Хюгогийн "Notre Dame Cathedral" бол маш гайхалтай утга агуулгатай ном юм. Зохиолын төгсгөл нь цөөн хэдэн хүнийг хайхрамжгүй орхих болно. Аймшигтай Фролло өшөөгөө авах төлөвлөгөөгөө хэрэгжүүлсээр байгаа - залуу Эсмеральда гинжинд байна. Гэхдээ түүний үхлийн өшөөг авах болно! Дугуйны цыганд дурлах сэтгэл нь түүнийг өөрийн зөвлөгчийг алахад түлхдэг! Квазимодо түүнтэй Notre Dame -тэй тулгардаг. Хөөрхий бөгтөр цыганд их дуртай. Тэр түүнийг сүмд аваачаад тэврээд ... үхнэ. Одоо тэд үүрд хамт байна.
Энэхүү роман 1482 онд Парист болсон. Греве талбай дээр гайхалтай баяр. Кардинал өөрөө ирдэг. Залуу яруу найрагч Грингоирын сургамжтай жүжиг тоглогдож байгаа ч амжилтанд хүрээгүй байна. Дараа нь тэд царай алдалтын тэмцээн зохион байгуулдаг. Хамгийн дургүй нь тэнэгүүдийн Папыг тунхаглахаар шийджээ. Энэхүү "хүндэт" цолыг Нотр Дам сүмийн хонх дарагч Квасимодод өгсөн юм. Харамсалтай нь гадаад төрхөөрөө маш аймшигтай байв: нэг нүдтэй, бөгсгүй, бас дүлий. Жинхэнэ мангас! Гэхдээ энэ бөгс маш хүчтэй байсан.
Цыган Эсмеральда галын дунд талбай дээр бүжиглэж байна. Тэр маш эмзэг, үзэсгэлэнтэй тул яруу найрагчдад элф мэт санагддаг. Цыгантай хамт түүний ямаа Жали тоглолт хийж байна. Охин түүнд хотын эрхэмсэг ноёдыг дуурайхыг сайн заажээ. Цагаан ямаа нь маш ухаантай тул алтадсан туурайгаараа хэнгэрэг цохиж, хэдэн цаг болж байгааг харж чадна.
Цыган эмэгтэйн тоглолт бүх хүмүүсийг байлдан дагуулж, хэнгэрэг рүү нь мөнгө асгадаг.
Энэ бүх ид шид! - гэж чанга халзан хүн бувтнаад, Ардедакон Клод Фролло.
Тэрээр гоо үзэсгэлэн, хөгжилтэй байдлыг үзэн яддаг. Тэнэгүүдийн Пап лам болсондоо баяртай байгаа Квазимодог хараад Фролло азгүй тахир дутуу хүнд загнана. Аварга хүн Клодын үгэнд ордог.
Цыгангийн гоо үзэсгэлэнд өртсөн яруу найрагч Грингоайр түүнийг дагаж явдаг. Тэр хоёр эр охиныг барьж аваад харуул хамгаалалтыг дууджээ. Халдлага үйлдсэн хүмүүсийн нэг бол Квазимодо юм. Тэр Грингоайрыг цохисон боловч шөнийн харуул гарч ирэв. Дүлий хонхны дуучинг барьж аваад уяв. Охиныг аварсан хааны харваачдын ахмад бол царайлаг Фибус де Шатопер юм. Охин түүн рүү маш зөөлөн харан зугтав.
Болсон бүх зүйлд гайхсан Грингоайр хотын гудамжийг будлиулж, гэнэт хулгайч, дээрэмчин, гуйлгачин амьдардаг Гайхамшгийн хашаанд оржээ. Энэ бол аймшигтай газар байсан. Гуйлгачин хаан ядуу яруу найрагчийг дүүжлэхийг тушаажээ. Тийм ч учраас тэд олсыг аль хэдийн хүзүүнд минь зүүчихсэн байгаа юм. Гэнэт хаан: "Хэрэв ямар ч эмэгтэй үхэх гэж байгаа нөхрөө авахыг хүсч байвал түүний амь аврагдах болно!"
Гэвч гайхамшгийн шүүхийн жигшүүрт, хөгшин, увайгүй эмэгтэйчүүд ядуу яруу найрагчийг аврах хүсэлгүй байв. Үнэхээр мөхөх үү?
Гэнэт бүх муу ёрын амьтад салав. Эсмеральда гарч ирэв. Түүний дур булаам сэтгэл нь эдгээр харгис зүрх сэтгэлд хүртэл хачин хүч чадалтай байдаг.
Цыган эмэгтэй яруу найрагчийг нөхөртөө авахаар тохиролцов. Шавартай аягыг газарт шидсэн бөгөөд энэ нь дөрвөн хэсэгт хуваагджээ. Тиймээс Эсмеральда, Грингоир хоёрыг эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүс гэж зарлав. Дөрвөн жилийн турш.
Охин аврагдсан яруу найрагчийг тухтай өрөөнд нь хүргэж өгөв. Грингоайр Эсмералдаг тэврэх гэж оролдохдоо тэр хурц хутга зуржээ. Ямаа адилхан хурц эвэрээ бүдүүлэг хүн рүү чиглүүлэв. Охин түүнийг нөхөр эсвэл амраг болохыг огт хүсдэггүйг Грингоайр ойлгов. Тэр сайхан сэтгэлтэй байсан тул түүнийг аварсан. Цыган эмэгтэй яруу найрагчийг түүний найз болгохыг зөвшөөрчээ. Тэгээд тэр гартаа сэлэм барьсан сайн хүнд л дурлаж чадна. Зөвхөн гартаа сэлэм барьсан сайн хүн байж чадах баатар л. Зөвхөн түүнийг хамгаалж чадах баатар.
Ярилцлагад Эсмеральда арван зургаан настай бөгөөд аав, ээж хоёр нь хэн болохыг мэдэхгүй байна. Түүний хүзүүнд цыган маргад эрдэнийн чулуу шиг ногоон ирмэг бүхий сахиус зүүдэг. Испани хэлнээс орчуулбал "маргад" гэсэн утгатай учраас түүний нэрийг Эсмеральда гэдэг нь ийм учиртай байж магадгүй юм.
Фебус гэдэг нэр ямар утгатай вэ? - яруу найрагчаас цыган асуув.
Нар! гэж тэр тайлбарлав. - Энэ бол буудахдаа маш сайн байсан үзэсгэлэнт бурханы нэр байв.
Цыган түүний үгийг зүүдлэн давтан хэлэв. Түүнийг аварсан ахмадын нэр нь Фаб байв.
Яруу найрагчийн хөгжилтэй "гэрлэлт" ба цыгануудын талаар ярьсны дараа романы зохиогч Нотр Дам сүм ба дундад зууны үеийн Парисын тухай нарийвчилсан тайлбарыг үргэлжлүүлэв. Дараа нь Хюго Квазимодогийн түүх рүү шилжих болно.
Арван зургаан жилийн өмнө түүнийг сүмийн өмнө байрлах үржүүлгийн газарт хаяжээ. Тэр жижиг байхаа больсон, шүд нь муруйтай, царай муутай байсан тул гэлэнмаа нар түүнийг хүүхэд байхдаа мангас гэж боддог байжээ. Гэлэнмаа нарын санаанд оромгүй энэ мангасыг залуу тахилч Клод Фролло өргөж авчээ.
Бага наснаасаа тэрээр сүм хийдийн ажилд өөрийгөө бэлдэж, олон теологийн ном уншиж, анагаах ухаан, Латин, Эртний Грек, Еврей хэлийг судалж байжээ. Арван найман настайдаа тэрээр их сургуулийн дөрвөн факультетийг төгссөн.
Тэрээр амьдралд ганц л зорилго байдаг гэж боддог байв - шинжлэх ухаан.
Гэвч ээж, аав нь тахлаас болж нас барж, нялх үрээ үлдээжээ - Клодын дүү Жеак. Тахилч ахдаа нойтон сувилагч олов.
Бяцхан өнчин мангасыг хараад ахыгаа санаж, хүүхдийг олсонд өрөвдөж, түүнийг асрахаар шийдэв. Клод тахир дутуу Квасимодог өөрөөр хэлбэл "бараг Томас" гэж дууджээ. Учир нь Гэгээн Томасын өдөр нярай хүүхэд олдсон байна.
Квазимодо нь Нотр Дам сүмд өндөглөдөг тахиа шиг өссөн. Хүмүүс түүний золгүй явдлыг инээлдэж байсан тул тэр хүмүүстэй дайсагналцдаг байв. Тэрээр сүм хийд, түүний хөшөө, түүнтэй төстэй химеруудад дуртай байв. Хамгийн гол нь галзуурсан том хонхонд Вий дуртай байв. Тэр сүмийн сүнстэй адил байв.
Квазимодо үнэнч нохой шиг хайртай байсан цорын ганц хүн бол Клод Фролло байв.
Тахилч ширүүн, уйтгартай болж, хаа сайгүй үймээн самуун, цыгануудыг үзэн яддаг, түүнд ид шид мэт санагддаг бүх зүйлийг үзэн яддаг байв. Түүний ах Жеак либертин хүн шиг хөгжилтэй өссөн. Энэ нь Фроллог маш их бухимдуулдаг ч тэрээр алхимид баярладаг. Түүний үзэл бодол жинхэнэ шинжлэх ухаанаас маш хол байгаа нь одоо ойлгогдож байна. Гэхдээ дундад зууны үед хими, анагаах ухаан хоёулаа ялгаварлан гадуурхах үзлээр дүүрэн байсан.
Уго сүмийн ойролцоо Пацюковын нүх гэж нэрлэгддэг нүцгэн өрөөг уншигчдад үзүүлэв. Галзуу эмэгтэй тэнд торны цаана амьдардаг. Бүгд л эгчийгээ Гудула гэж дууддаг. Ээж нь түүнийг алтаар оёж сургахад шударга бус эрчүүд охины гоо үзэсгэлэнд халдаж эхлэв. Арван дөрвөн настайдаа тэрээр тооллогод уруу татагдаж, дараа нь янхан болж, гоо үзэсгэлэнгээ маш хурдан алджээ. Жинхэнэ сахиусан тэнгэр охин төрүүлсэн нь түүний хувьд маш том аз жаргал байв. Бяцхан хүүхдийг цыганууд хулгайлжээ. Хөөрхий ээж арван таван жил нүцгэн, хөл нүцгэн, хагас нүцгэн өвөл хүртэл амьдарч байна. Тэр наманчилж, төөрсөн охиноо гашуудаж байна. Тэрээр цыган эсвэл цыгануудыг (ялангуяа Эсмеральда) хараад энэ чөтгөрийн овгийг хараана.
Хүүхдээс эхлээд ганц бие хүртэл ганцхан ягаан шаахай үлдсэн бөгөөд тэр өөрөө нэгэн удаа хайртай новлякийнхаа төлөө нэхжээ.
Ойролцоох талбай дээр хувьцаагаар гинжлэгдсэн Квасимодог олон түмэн ташуурдаж, доог тохуу хийдэг. Квазимодо архи уухыг хүсч байна. Гэхдээ бүгд л түүнийг шоолж байна.
Дараа нь Эсмеральда гарч ирэв. Түүнийг дайрсныхаа төлөө Квазимодо шийтгэгддэг. Сайхан сэтгэлтэй охин колбо гаргаад азгүй хүнд уух юм өгч байна. Тэгээд тэр уйлсан нь амьдралдаа анх удаа болсон бололтой. Бүх хүмүүс хашгирч эхлэв: "Алдар! Алдар! ", Учир нь нигүүлсэл өөрөө нүгэлт мангас руу ирсэн юм шиг санагддаг.
Нэгэн удаа цыган эмэгтэйг аварч, зүрх сэтгэлд нь живсэн Фибус юу хийдэг вэ? Энэ ахмад үнэхээр царайлаг боловч түүний амт чанар тийм ч сайн биш байв. Түүний сүйт бүсгүй, эрхэм Флер-де-ЖИик түүний сэтгэлд багахан мэдрэмжийг олж авах байсан. Зугаа цэнгээний газар, дарс, бүдүүлэг цэрэг зугаа цэнгэлийн мадаггүй зөв гоо үзэсгэлэн - энэ бол ахмад Фибусын амьдарч байсан зүйл юм.
Нэгэн удаа тэр нэр хүндтэй бүсгүйчүүдтэй ярилцаж байсан. Тэд цыган дуулахыг сонсоод түүнийг өөрийн байранд урив. Залуу бүсгүйчүүд эрхэмсэг гэж тооцогддог байсан ч Эсмеральда шиг эрхэм сайхан зан чанартай байгаагүй. Тэд өршөөл үзүүлээгүй. Тэд гудамжны зураачийн тод хувцсыг шоолж эхлэв. Гэхдээ тэр гомдсонгүй, учир нь тэр Фебусыг нар руугаа харж байв. Цыган эмэгтэй Фибуст дурлажээ. Тэр бүр цагаан охин Кизка Жалидаа нэрийг нь тусдаа үсгээр бичихийг зааж өгчээ. Энэ заль мэхийг залуу бүсгүйчүүд санамсаргүйгээр олж хараад "Шулам!"
Эсмеральда түүнийг хичнээн олон нүдээр харж байгааг ч мэдэхгүй. Санваартан Клод залуу цыганы талаар Грингуараас нухацтай асууна. Грингоайр эхнэрээ онгон гэж хэлдэг, учир нь түүний онгон бүсгүйг сахисан л бол сахиус нь түүнд туслах болно.
Тахилч Эсмералдаг хайрлав. Энэ бол түүний хараал, рок гэдэгт тэр итгэдэг. Гэхдээ Клод донтолтоос ямар ч аргаар ангижирч чадахгүй.
Санамсаргүй байдлаар энэ хатуу хүн ахмад Фибус болзоонд явсныг мэджээ. Хэнтэй? Фаб энэ busurmanske нэрийг ямар ч байдлаар санаж чадахгүй байна гэж инээмсэглэн хариулав.
Тахилч уулзалт Эсмеральдатай болно гэж таамаглав. Увайгүй ахмад Фроллог уулзалтыг дараагийн өрөөнөөс үзэхийг зөвшөөрч байна. Үүний тулд тахилч ахмаддаа зоос өгдөг бөгөөд ингэснээр байрны зардлыг ямар нэгэн байдлаар сэжигтэй янхны газар эзэгтэйд төлөх боломжтой болно.
Итгэлтэй ямаагаа дагуулан ирсэн болзоонд Эсмеральда ахмадаас хөөрхөн охин болгонд хэлдэг хайрын үгийг сонсдог. Тэр түүнд итгэдэг. Хүүхэд шиг гэмгүй байсан ч Эсмеральда Фибусыг түүнтэй гэрлэнэ гэж боддог. Гэхдээ ийм зүйл болохгүй гэдгийг сонсоод тэр ахмадын тэврэлт, үнсэлтийг эсэргүүцдэггүй. Тэр хайртай! Тэр эзэгтэй, тоглоом, бүр боол болохыг зөвшөөрч байна ...
Гэнэт өрөөнд ууртай санваартан гарч ирэв. Түүний гарт чинжаал байна. Охин аймшигтай байдлаас ухаан алдан унав. Тэр уруул дээр үнсэлцэхийг мэдрэв - гал шиг галтай. Энэ бол Клод Фроллогийн үнсэлт байв.
Цыган ухаан ороход бүх зүйл цусанд дарагдсан байв. Тэр "Шулам ахмадыг алав!"
Гайхамшгийн хашаанд бүгд эргэлзэж байв. Эсмеральда алга болжээ. Жалигийн ямааг хэн ч хараагүй. Хулгайч, гуйлгачдын дунд суурьшсан Грингоайр түүнд "эхнэрээ" зарим офицертой харсан гэж хэлэхэд тэд итгэсэнгүй. Эсмеральда онгон байдлаа хадгалж байдгийг тэр мэдэж байсан.
Санамсаргүй байдлаар Грингоайр Клод Фроллогийн дүү дээрэмчин Жеакийн хамт нээлттэй шүүх хуралд оролцжээ. Офицерийг хөнөөсөн зарим эмэгтэйг буруутгажээ. Энэхүү аллага нь илбэтэй холбоотой байв. Грингоайр инээхээр шийдэв - шүүхийн тэнэглэл түүнийг үргэлж хөгжилтэй байлгадаг байв.
Эсмеральда шүүгдэгч байсан. Тэр шалтаг хэлээгүй. Ахмад нас барж байна гэж хэлэхэд түүнд бүх зүйл хайхрамжгүй ханджээ.
Зэвүүн жигшүүртэй өрөөндөө хэд хэдэн амрагийг оруулсан хөгшин бас санваартны тухай ярьжээ. Тэр ахмад ахад ecu өгөх тухай ямар нэг юм бувтнасан боловч зоос нь хуурай навч асаажээ. Хөөрхий жаахан хүүхдийг "ямаа" гэж дууддаг байсан бөгөөд ямаа нь Сатаны өөрийнх нь биелэл гэдгийг хүн бүхэн мэддэг. Тиймээс Жалиг мөн буруутгасан байна. Өхөөрдөм ухаалаг амьтан түүний заль мэхийг харуулсан бөгөөд хүмүүс бүх зүйлд Сатаны интригийг олж харжээ.
Эцэст нь Эсмеральда өөрийгөө гэмгүй гэж хариулж, аймшигт аллагыг өөрийг нь хавчсан тахилч үйлдсэн гэж үзэхэд шүүгчид эрүүдэн шүүхээр шийджээ.
"Испани гутал" нь хөөрхөн бяцхан хөлийг нь шахжээ. Эсмеральда бүх зүйлийг хүлээн зөвшөөрсөн: тэр алсан, хуурсан, хөөрхий Жали үнэндээ чөтгөр өөрөө юм.
Шүүгчид шүүхийн шийдвэрийг гаргав: Эсмералдагийг дүүжил. Мөн кизка.
Клод Фролло гянданд ирдэг бөгөөд хөөрхий охин цаазаар авах ялыг хүлээж байна. Тэрээр хүсэл тэмүүлэлд шатсан нүгэлт сэтгэлээ түүнд илчилдэг. Тэр түүнийг зугтахыг урьж байна. Гэхдээ охин зөвхөн ингэж хэлдэг.
Өө, Фибус минь!
Нэгэн удаа цыганууд хулгайлагдсан охиноо алдсандаа харамсаж, дайсан гэж үзсэн охиноо цаазлах болно гэж баярладаг. Зөвхөн шаахай үлдсэн бяцхан хүүхэд нас барж, энэ гоо үзэсгэлэн бүжиглэж, дуулж байна! Тэр бас хуурдаг! Тэр ч бас үхэх болтугай!
Тиймээс тэд Эсмералдагийг дүүжлүүрт аваачжээ. Клод түүнд хайртай Фобб нас барсан гэж хэлсэн тул тэр огт хайхрамжгүй ханджээ. Гэвч ахмад сэргэжээ. Цыган эмэгтэйг цаазаар авахуулах газар аваачиж өгөхөд Фобус сүйт бүсгүйтэйгээ хамт тагтан дээр гарав. Ахмад Эсмералдаг санахыг хүсээгүй, тэр бол түүний амьдралын зөвхөн нэг хэсэг, тэр ч байтугай тааламжгүй хэсэг байв.
Тахилч хөөрхий охиныг түүнтэй хамт зугтахыг зөвшөөрөхийг ятгаж байна. Гэхдээ тэр татгалзав: Фибус нас барсан бөгөөд түүний төлөө амьдрах утгагүй болно. Тэгээд гэнэт тагтан дээр ахмадыг харав. Охин аз жаргалаар гэрэлтэж байна: түүний хайрт амьд байна! Амьд!
Түүний чин сэтгэлийн баяр хөөрд уурласан тахилч цаазаар авах ял оноох тушаал өгчээ. Энэ бүгдийг Квазимодо хардаг. Олсоор тэр шууд талбай дээр бууж, охиныг барьж аваад Нотр Дам сүмд аваачив. Тэр хашгирч: “Хамгаалах байр! Орогнол! "
Энэ нь үнэн: сүмд хэнийг ч барьж, алж, цаазаар авах боломжгүй. Энэ бол хуучин дүрэм.
Тэр үед муухай Квазимодо үзэсгэлэнтэй байв.
Эсмеральда Квасимодогийн үүрэн дэх сүмд амьдардаг. Ямаа ямаа түүн рүү буцаж байна. Охин сүмээс гарч чадахгүй, учир нь тэр үхэх болно гэдгийг хонх дуугарагч анхааруулж байна.
Эсмеральда азгүй мангасыг өрөвддөг боловч зүрх сэтгэлээ үзэсгэлэнтэй Фибид өгсөн нь түүнийг зовоодог. Хонх дуугарч, ахмадыг өөртөө авчирна гэж охинд амласан боловч тэр Квазимодог холдуулжээ. Түүнийг хүртэл цохиж байна. Аз жаргалгүй хүн ахмадыг хүлээж чадаагүй гэж хэлдэг бөгөөд охин түүнд гомдож, хэнтэй ч холбоо барихаа больжээ.
Квазимодо түүнд металл шүгэл өгдөг: хэрэв тэр түүнтэй уулзахыг хүсч байвал түүнийг шүгэлдэхийг зөвшөөрнө үү. Энэхүү дүлий дуу нь сонсох чадвартай. Тэгээд шүгэл хэрэг болсон. Клод Фролло Эсмеральда хаана байгааг олж мэдээд нэг шөнө хайрын төлөө залбирахаар түүн дээр дахин ирэв. Тэр хүчирхийлэлд өртөх гэж байсан бөгөөд Эсмеральда шүгэлдэж чаджээ. Квазимодо цагтаа гүйж ирсэн бөгөөд харанхуйд танихгүй байсан хүчирхийлэгчийг алахад бэлэн байв. Гэхдээ тэр нэртэй аавыгаа аварсан. Тэр бүр тогоо өгөөд: “Намайг эхлээд ал. Дараа нь хүссэн зүйлээ хий! " Клод түүнийг алах байсан боловч Эсмеральда чинжаалаа гаргаж ирсний дараа Клод ухарчээ.
Тахилч охиныг зөвхөн Фебус төдийгүй Квазимодод атаархаж эхлэв. Зальтай Клод хуурамч нөхөр боловч жинхэнэ найз Грингуарыг сүмээс цыганыг аврахыг ятгадаг. Тухайлбал, илбэчин бүсгүйг сүмээс гаргаж, түүнийг цаазлуулах тушаалд аль хэдийн гарын үсэг зурсан байна. Грингоире гайхамшгийн хашаанаас цугларсан хүмүүсийг Эсмералдаг аврахын тулд сүмийн довтолгоонд оролцохыг уриалав. Квазимодо юу болсныг ойлгохгүй байгаа тул сүм хийдийг хамгаалж, тулалдаанд Клод Фроллогийн дүү Жиакийг алжээ.
Хюго шунахай, хэрцгий, эрэлхэг хаан Луис XI -ийг дүрсэлжээ. Тэрээр цугласан олныг устгаж, цыган илбэчинг дүүжлэх тушаалыг өгдөг. Цэргийг ахмад Фебус де Шатауперт удирдана.
Нүүрээ нөмрөгөөр бүрхсэн Грингоайр, Клод Фролло нар Эсмеральдаг сүм хийдээс зугтахыг ятгажээ. Гэвч тахилч цыган эмэгтэй түүнийг хэзээ ч хайрлахгүйг мэдээд хөөрхий эмэгтэйг цаазаар авагчийн гарт өгчээ.
Романы төгсгөлд сүмийн ойролцоох торны цаана байгаа нүхэнд сууж байсан эмэгтэй охиноо Эсмеральда гэж хүлээн зөвшөөрөв. Тэр түүнийг аврах гэж оролдсон ч оройтсон байна. Гэмгүй, цэвэр ариун, үзэсгэлэнтэй, хайраар дүүрэн залуу охин дүүжлэгдэв.
Клод Фролло сүмийн дээврээс цаазаар авах ялыг ажиглаж, Квазимодо түүнийг түлхэв. Зальтай санваартан алагджээ.
Эпилогдоо Хюго бусад дүрүүдийн хувь заяаны талаар товч мэдээлэв.
Яруу найрагч Грингоир залуу Жалиг аварч чаджээ. Фаб гэрлэж, гэрлэхдээ түүнд маш муу санагдсан. Квазимодо Эсмералдагийн шарилыг тэврээд нас баржээ.
1482 жил. Гревийн талбайд баярын өдөр байдаг. Залуу яруу найрагч Пер Грингоир зүрх нь живж, жүжгийнхээ тавцан дээр тавигдахыг хардаг. Үйлдвэрлэл амжилтгүй болсон. Олон хүмүүс зугаагаа гаргаж зугаацаж байна: тэнэгүүдийн Папыг сонгох. Өргөдөл гаргагчид ямар аймшигтай царай гаргадаггүй вэ! Гэхдээ Пап лам Нотр Дам сүмийн хонх дарагч Квазимодог сонгожээ. Улаан үстэй нэг нүдтэй дүлий бөгс-түүнд хүчин чармайлт гаргах шаардлагагүй, тэр үнэхээр муухай юм. Гэсэн хэдий ч Квазимодо гайхалтай хүч чадалтай бөгөөд энэ нь үзэгчдийг шоолж биширдэг байдалд хүргэдэг.
Талбай дээр хөөрхөн туранхай хар нүдтэй охин Эсмеральда ярьж байна. Тэр бүжиглэж, дуулж, сүлжсэн зооснуудаа цыган заншлын дагуу чимээ гаргадаг. Түүнтэй хамт бяцхан цагаан ямаа Жали тоглодог - гэрийн эзэгтэйн захиалгаар тэр хэнгэрэг дээр цаг зодож, хотын чухал хүмүүсийг дүрсэлсэн байдаг.
- Энэ бол ид шид юм! Муу халзан хүн олны дунд уйтгартай ярьдаг. Энэ бол археакон юм.
Тэр хөөрхөн цыгануудыг харааж зүхээд зогсохгүй "Египетийн царцаа" -ны хараалыг түүний нүхнээс Роландын цамхгийн галзуу хүн илгээжээ. Алиалагч малгай өмссөн Квазимодо гудамжаар зөөгддөг. Археакон түүнийг загнаж, галзуу тахилчийн өмнө өвдөг сөгдөн гарыг нь үнсэв.
Орой нь Грингоайр хотын гудамжинд цыган охин байхыг хараад түүнийг дагаж явжээ. Охин яруу найрагч аюулгүй байгааг мэдээд үл тоомсорлосон царай гаргав. Тэгээд охин хоёр эрэгтэй рүү дайрсан бөгөөд тэдний нэг яруу найрагч Квазимодо гэж хүлээн зөвшөөрөв. Тэд түүнийг чирэх гэсэн юм. Тэдэн рүү эвэрээ чиглүүлсэн ямаа маш их цус алдаж байв. Яруу найрагч охиныг хамгаалахаар яарсан боловч довтлогчдын хувьд ямаанаас илүү аюултай байсангүй - Квазимодо түүнийг газарт шидэв.
Дуу чимээ, хашгиралд харуулууд шөнийн харуул ирэв. Ахмад Фебус де Шатауперт Квазимодог боож, баривчлахыг тушаажээ, охин аврагчийн нэрийг мэдэж, түүнд чин сэтгэлээсээ талархал илэрхийлэв.
Яруу найрагч хотыг тойрон тэнүүчилж, харамсалтай нь гайхамшгийн хашаанд оржээ - энэ бол хулгайч, гуйлгачин амьдардаг хашаа юм. Өмхий, шороо, мөлхөгч царай. Нэг буланд гуйлгачин залуу өвгөнөөс сургамж авч байна: эпилепси өвчнийг савангаар хэрхэн дүрслэх вэ. Өөр буланд хоёр хулгайч хулгайлагдсан хүүхдийн талаар маргалдаж байгаа бөгөөд ойролцоо "азгүй өвчтөн" хуурамч шархыг өөрөөсөө зайлуулж, аймшигтай дүр төрх нь хажуугаар өнгөрч буй хүмүүст зоосон мөнгө өгчээ.
Гуйлгачин хаан Грингоирыг дүүжлэхийг тушаав. Энэ бол онигоо биш. Гуйлгачдын дүрмээр бол эмэгтэй хүн ял шийтгүүлсэн хүнийг нөхөртөө авбал цаазаар авах ялыг хүчингүй болгоно. Муу гуйлгачин, хулгайч нар яруу найрагчдад ямар ч ашиг тусыг олж хардаггүй бөгөөд тэдэнд анхнаасаа өршөөлийг анзаардаггүй байв. Эсмеральда Грингуайрыг аварчээ. Гайхамшигтай нүүр будалтаараа тэрээр хэлэхдээ:
- Би авах болно.
Яруу найрагч шороон аягыг хагал гэж хэлэв. Үүнийг дөрвөн хэсэгт хуваадаг. Грингоайр дөрвөн жилийн турш цыганы нөхөр болж байгаа гэж мэдэгдэж байна.
Цыгангийн жижиг өрөөнд яруу найрагч түүнийг бэлхүүсээр нь тэврэхийг оролддог боловч охин түүнд хурц хутга, ямаа - бараг ижил хурц эвэр харуулдаг. Охин түүнийг дүүжлүүрээс аварсан: - энэ бүгд. Гудамжны бүжигчин бол тэнгэрлэг амьтан юм!
Грингоир даруухан амттанг идэж, цыгантай нөхөрлөдөг. Хайрын тухай яриа байдаг. Ахмад Фибус охины уран сэтгэмжийг эзэмдсэн нь тодорхой болжээ. Яруу найрагч хэлэхдээ Фебус нэр нь "нар" гэсэн утгатай.
- Нар! Эсмеральда бахархалтайгаар давтан хэлэв.
Одоо арван зургаан жилийн өмнөх үе рүү хурдан урагшилна. Нотр Дам сүмийн үүдний танхимд тэд дөрвөн настай, нэг нүдтэй, улаан үстэй, бөгсгүй жийрхсэн муухай хүүхэдтэй шуудай шидэв. Энэ бол Квазимодо байв. Гэлэнмаа нарын санаанд оромгүй залуу санваартан Клод Фролло нэгэн галзуу хүүг үрчилж авчээ.
Тахилчийн хувь заяа тийм ч амар байгаагүй. Тэрээр хүсэл тэмүүлэлтэйгээр сурч, номонд шимтэн оржээ. Олон хүмүүс түүнийг дайны хүн гэж үздэг байв. Эпидемийн үед аав, ээж нь нас барж, Клод дүү Жехандаа асарч байжээ. Тиймээс азгүй галзуугийн хувь тавилан ширүүн санваартны зүрх сэтгэлийг хөндсөн юм.
Квазимодо сүмийн сүүдэрт өссөн. Сүм нь түүний орчлон ертөнц болжээ. Гадаад төрх нь муухай, бүгд түүнийг шоолж инээдэг тул Квазимодогийн ааш муутай байв. Хонхны дуунаас эхлэн тэрээр дүлий болжээ. Хэдийгээр Клод галзуу хүмүүст ярихыг маш их бэрхшээлтэйгээр зааж өгсөн боловч дүлий байдал нь түүнийг дүлий байдалд оруулжээ. Квазимодо зөвхөн сүм хийд, ялангуяа хонхонд дуртай байсан бөгөөд түүний хувьд нохойны эзэн шиг байсан Клод Фролло.
Тахилч ч, хонх дуугарагч ч хүмүүсийн хайрыг таашаадаггүй байв. Хөгшин эмэгтэйчүүд хэлэв: "Тахилчийн сүнс нь хонх дуугарсан бие шиг юм."
"Хялбар буянтай охин" руу дайрч, нам гүм байдлыг эвдсэнийхээ төлөө Квазимодо пиларид ял оноожээ. Энд хөгжилтэй байна! Тийм ээ, тэр харгис цаг үед зарим хүмүүсийн зовлон зүдгүүр бусдын зугаа цэнгэл болж байсан.
Уй гашуу, наманчлалын шинж тэмдэг болгон өөрийгөө сайн дураараа камерт оруулсан "таар таар" -ыг харахаар бүдүүн хүүтэй хоёр эмэгтэй Роланд цамхаг руу явж байна. Энэ бол багц юм. Арван дөрвөн настайгаасаа эхлэн тэр амьдралаа сайхан өнгөрүүлж, хурдан ёроолдоо унав. Бурхан түүнийг өрөвдөж, түүнд охин өгчээ. Пакет түүний Агнесд ухаангүй дурлажээ. Тэр хүүхдээ хүүхэлдэй шиг хувцаслав. Би өөрөө түүнд жижигхэн ягаан гутал оёж өгсөн - ийм гутал дэлхий даяар өөр байгаагүй! Охин дур булаам байв: том нүд, буржгар хар үс. Мөн энэ херубыг цыганууд хулгайлжээ. Бөмбөлгүүдийг, алтан утсаар хатгасан ганц гутал байсан. Бүгд цыганууд хүүхдийг чөтгөрийн амралтын өдөр идсэн гэж шийдсэн. Нэг шөнийн дотор саарал болсон ээж өөрийгөө нэг өрөөнд түгжиж, тэр цагаас хойш цыгануудад хараал илгээдэг байв.
Дугуйнд уясан талбайд тэд Квазимодо руу ташуурдана. Үзэгчид инээж байна. Азгүй бөгсийг Клод Фроллогийн дүү, цагаан үстэй хөөрхөн Жехан бас дооглодог. Харамсалтай нь тэр хайхрамжгүй тармуур болж өссөн. Цуст бөгтөр нь паллиар уяжээ. Түүн рүү чулуу, доромжлол шиддэг. "Pi-and-t!" - галзуу хүн гуйж байна, гэхдээ хариуд нь зөвхөн инээд хүрэв.
Гэнэт талбай дээр цыган охин гарч ирэн, алтадмал эвэртэй бяцхан цагаан ямаа дагалдана. Тэр пилар руу босдог. Квазимодо хулгайлах оролдлогын өшөөг авахын тулд түүнийг цохихыг хүсч байгаа гэдэгт итгэлтэй байна. Дугуй нь олсоор эргэлддэг. Эсмеральда бүсийнхээ колбыг уснаас гаргаж аваад цангасан хүний уруул дээр авчирна. Квазимодогийн нүднээс аажмаар нулимс асгарав.
Аз жаргалгүй, муухай, хорон санаатай байхын тулд өршөөл нигүүлслээр ирсэн гоо үзэсгэлэн, сэтгэл татам байдал, эмзэг байдлын үзэгдлүүд хүмүүсийг бас сэтгэл хөдөлгөдөг. Бүгд хашгирч байна: "Алдар нэр! Алдар! "
Тэгээд зөвхөн эсээс "цыганы үр удам" руу хараал сонсогддог.
Хэсэг хугацааны дараа залуу охид өндөр дэнж дээр хов жив ярьдаг. Флер-де-Лис царайлаг Фебусыг татах гэж оролддог боловч түүнд хайхрамжгүй ханддаг. Охид ямаатай цыган байгааг анзаарсан тул охид Фобусаас түүнийг дуудаж зугаацахыг хүсчээ. Цыган эмэгтэйн гоо үзэсгэлэн нь эрхэмсэг охидыг эвгүй байдалд оруулдаг. Тэд Эсмеральдаг шоолж эхэлдэг. Охин ичиж, ямаагаа энхрийлж байна.
Цагаан толгойн үсгүүд цыганы гар цүнхнээс асгардаг. Урьдчилан зааж өгсөн ямаа нь үсгүүдээс FEB нэрийг нэмж оруулсан болно. Цыган эмэгтэйн дурласан нууц ийнхүү ил болжээ. Эсмералдаг шулам гэж дууддаг бөгөөд түүнийг хөөжээ. Фебус түүний араас холдов.
Тахилч Грингуараас түүний хачин хуримын талаар асууна. Грингоайр цыган охинтой байнга уулздаг, тэр түүнийг ах шигээ хайрладаг бөгөөд хурдан ухаантай ямаанд маш их наалддаг. Яруу найрагч санваартанд Эсмеральда бол төгс хүүхэд гэж хэлдэг. Цээжин дээр нь ээжийгээ олоход туслах сахиус байдаг, гэхдээ хэрэв тэр онгон хэвээр байвал л болно.
Клод Фролло цыган руу нүгэлтэй хүсэл тэмүүлэлтэй байсан нь тодорхой байна. Харамсалтай нь тэрээр ахмад Фебус болон түүний найз (сургуулийн сурагч Жехан) хоёрын яриаг сонсчээ. Фибус цыган охин түүн дээр ирж хайраа өгөхөө амласан гэж сайрхдаг. Тахилч уурлав. Тэрээр ахмадыг дагаж, гудамжны бүжигчинтэй уулзсан нь үнэн үү гэж асууна.
Фибус үүнийг тангараглажээ. Гэхдээ болзоонд хувцасны шүүгээ өгдөг хөгшин эмэгтэйд төлөх мөнгө түүнд байхгүй. Клод ахмад цыгануудын завхарсан гэдэгт итгэлтэй байхын тулд хажуугийн өрөөнд оруулна гэж амласныхаа хариуд том зоос өгдөг.
Тэгээд ийм зүйл болдог. Атаархаж ядарсан хамба лам амрагуудынхаа яриаг сонсдог. Цыган охин ахмадаас итгэлээ заахыг гуйдаг, учир нь тэд гэрлэх болно, тийм үү? Хурим нь тэдний хайранд юу ч нэмэхгүй гэж Фебус түүнд батлан хэлжээ. Ичиж зовсон Эсмеральда эсэргүүцэхийг оролдсон боловч халуун дуугаар:
- Энэ үнэхээр инээдтэй биш гэж үү? Бүжигчин офицертой гэрлэх үү? Би чиний хөгжилтэй, чиний тоглоом байх болно ...
Фобус нүцгэн мөрөн дээрээ уруулаа дарав.
Тэгээд тахилч шүүгээ рүү яаран орж, ахмадыг чинжаалаар хоёр удаа цохив. Дараа нь тэр улаан төмрөөс илүү шатаж буй Эсмералдагийн уруул дээр үнсэлт дарж, гол руу харсан задгай цонхноос үсрэв. Хэсэг хугацааны дараа шөнийн харуулын цэргүүд шүүгээ рүү орж ирэв.
- Шулам офицерыг хутгаар хутгалав!
Эсмеральда аллага, ид шидийн хэргээр шүүгддэг. Түүнтэй хамт ямааг мөн илбэчинд туршиж үздэг (тэр үед амьтдыг туршиж үзэх нь тийм ч ховор биш байсан). Эхэндээ охин бүх зүйлийг үгүйсгэдэг боловч эрүүдэн шүүж байхдаа аллага, шулмын амралтын өдрүүдэд оролцсон гэдгээ хүлээн зөвшөөрдөг ...
Эсмеральдаг дүүжлэх ял оноожээ. Тахилч түүн дээр ирж, хайраа хүлээн зөвшөөрч, түүнтэй хамт зугтахыг ятгаж байна. Фобигийн талаар асуухад Клод түүнийг нас барсан гэж хариулжээ. Эсмеральда түүнд амьдрах шалтгаан байхгүй гэж хариулав.
Гэвч Фебус үхээгүй. Ийм хүмүүс тууштай байдаг. Шархнаасаа эдгэрч тэрээр Флер-де-Лисийг асарч эхэлсэн бөгөөд удалгүй түүнийг сүйт залуу гэж зарлав. Флертэй хамт азгүй цыганыг тэргэн дээр дүүжлүүрт аваачиж байгааг тэд харж байна. Цыган тэр дороо биш, харин ахмадыг анзаарч, гараа сунган: “Фибус! Миний Фибус! Би буруугүй! "
Тэгээд хэн нэгний хүчтэй гар түүнийг барьж авав ... Энэ бол Квазимодо байсан. Тэр үнэт олз шиг охиныг тэврээд Нотр-Дам сүмд ороод алга болжээ: “Хамгаалах байр! Орогнол! " Олон хүмүүс баярлаж, эмэгтэйчүүд уйлав. - энэ бол өршөөл үзүүлэх жинхэнэ сургамж байсан юм. Энэ үед Квазимодо үнэхээр үзэсгэлэнтэй байсан.
Агуу хонхны цамхагийн орой дээрээс тэр бүх олзоо Парис руу харуулж, аянгын дуугаар дахин хашгирав.
- Хамгаалах байр! Орогнол! Орогнол!
Тэгээд олон түмэн хариулав:
- Алдар! Алдар!
Клод Фролло энэ хулгайлагдсан талаар огт мэдээгүй байв. Тиймээс шөнийн цагаар сүм хийдээр алхахдаа үнэн ямаа бүхий цагаан хувцастай, хөл дээрээ наалдсан дүрс түүнд аймшигтай сүнс мэт санагджээ.
Квазимодо өөрийнхөө төлөө юу ч хүсдэггүй. Тэрээр өөрийн бурхан биетэйгээ муухай зангаараа дахин гомдоохоос эмээж үнэнчээр үйлчилдэг. Эсмеральда Квасимодогоос Фибийг өөрт нь авчрахыг гуйжээ. Дугуй түүний тушаалыг биелүүлдэг боловч ахмад охиныг дахиж сонсохыг хүсдэггүй тул ахмад түүнийг зоддог. Муухай хүчирхэг эр дайчинг нүцгэн гараараа боомилж чадна, гэхдээ тийм биш, учир нь тэр Эсмеральдагийн хайртай хүний эсрэг гараа өргөхийг хүсдэггүй. Охидын хайр нь бөгсгүй хүний сэтгэлийг өөрчилдөг: тэр дуу зохиож эхэлдэг, цэцэг бүхий хоёр савыг Эсмералдагийн өрөөнд тавьдаг. Хагарсан болор савнаас ус урсаж, цэцэг хатав. Мөн энгийн шороон саванд хийсэн цэцэг шинэхэн хэвээр байв. Фебус бол алдаатай болор сав, Квазимодо бол энгийн шавар сав юм. Эсмеральда энэ дүр төрхийг ойлгож, бүдгэрсэн цэцгийн баглаагаа өдөржингөө цээжин дээрээ зүүжээ. Энэ өдөр Квазимодо дуунуудаа дуулаагүй.
Клод Фролло цыган амьд байгааг олж мэдээд түүн рүү сэмхэн орж ирээд хайрын төлөө гуйж эхлэв. Гэвч охин Куасимодог дуудахад азгүй бөгс нуруу нь багшийнхаа эсрэг байсан тул аймшигтай зовлонг амсаж түүний төлөө зогслоо.
Одоо Квазимодо руу атаархах сэтгэлд автсан тахилч Эсмеральда болон түүний хайрыг ямар ч үнээр хамаагүй устгахаар шийджээ. Тэрээр цыган эмэгтэйг авч, түүнийг гүйцэтгэх тухай хааны зарлиг байдаг гэж хэлээд Грингуарыг хуурдаг. Гуйлгачин, тэнэмэл хүмүүстэй нөхөрлөсөн яруу найрагч тэднийг цыган хулгайлахын тулд сүм рүү дайрч эхлэхийг ятгадаг. Гуйлгачид дайралтыг эхлүүлсэн бөгөөд энэ нь бүрээстэй хар нөмрөг өмссөн Клодод Эсмеральдаг дагуулж явах боломжийг олгодог. Гэвч охин түүнээс дахин татгалзаж байна.
Дараа нь хамба лам бүжигчин бүсгүйг дагуулан чирээд түүнийг камер руу шидэгч рүү шидэв: “Хараал идсэн цыганийг хамгаалаарай! Түүнийг одоо цаазлах болно! "
Ганц бие хүн нас барсан охиныхоо талаар Эсмеральдад хэлэхдээ: "Түүнийг цыганууд хулгайлж алсан! Энд түүний шаахай байна! "
Тэгээд охин цээжин дээрх сахиусаа ил гаргадаг - яг ижил шаахай байдаг. Ээж охин хоёр бие биенээ олсон. Гэхдээ хэтэрхий оройтсон байна. Хожуу!
Амьтны хүч чадалтай ээж охиноо "илбэчин" -ийг баривчлахаар ирсэн цэргүүдээс хамгаалахыг оролдож байна. Дэмий хоосон - Эсмеральда олзлогдов. Хөгшин эмэгтэй хучилт дээр унав - түүний сэтгэл нисэв.
Эсмералдаг дүүжлэв. Клод де Фролло түүний үхлийг цамхагаас харж байв. Квазимодо түүнийг түлхэж, нүгэлт тахилч унав.
Phoebus de Chateaupert мөн эмгэнэлтэйгээр дууссан: тэр гэрлэсэн.
Квазимодо хайртынхаа цогцсыг тэврэн дүүжлүүрийн дор нас баржээ.
Яруу найрагч Грингоайр цагаан ишиг Жалиг аварсан бөгөөд тэд бие биедээ тайвшрал өгдөг.
