Ինչպե՞ս թարգմանել Photoshop-ը ռուսերեն: Խորհուրդներ եւ հնարքներ. Ինչպես թարգմանել Photoshop-ը ռուսերեն տարբեր տարբերակներով

Հրահանգներ

Եթե ​​նախ տեղադրել եք ծրագրի անգլերեն տարբերակը, իսկ հետո վերևում ճեղք եք տեղադրել, ապա կարող եք օգտագործել հետևյալ մեթոդը. Գործարկեք Adobe Photoshop-ը, սեղմեք Խմբագրել> Նախապատվություններ> Ընդհանուր: Բացվող պատուհանում ընտրեք «Ինտերֆեյս», «Օգտվողի միջերեսի տեքստային պարամետրեր» դաշտում գտեք «Ինտերֆեյսի լեզու» կետը, դրանում նշեք «Անգլերեն» և մենյուի վերին աջ անկյունում սեղմեք «OK» կոճակը: . Եթե ​​փորձեք փոխել այս պարամետրը՝ ի սկզբանե տեղադրելով Adobe Photoshop-ի ռուսալեզու տարբերակը, ապա դրանից ոչինչ չի ստացվի. «Ինտերֆեյսի լեզվի» ​​պարամետրի միակ տարբերակը կլինի միայն ռուսերենը: Այս դեպքում դուք կարող եք օգտագործել մեկ այլ մեթոդ.

Փակեք ծրագիրը և բացեք Windows Explorer-ը և անցեք դեպի C: \ Program Files \ Adobe \ Adobe Photoshop CS5 \ Locales \ ru_RU \ Support Files: Նկատի ունեցեք, որ C դրայվի և CS5 տարբերակի փոխարեն ձեր դեպքում կարող են լինել այլ տարբերակներ՝ կախված նրանից, թե որտեղ է տեղադրվել ծրագիրը և որն է դրա տարբերակը։ Ստեղծեք նոր թղթապանակ այս գրացուցակում, որը կարող է տրվել ցանկացած անուն: Այս դեպքում թողեք լռելյայն անունը՝ «Նոր թղթապանակ»:

Գտեք tw10428 անունով ֆայլ, այն պատասխանատու է ծրագրի ռուսաֆիկացման համար: Կտրեք և տեղադրեք այն հենց նոր ստեղծված թղթապանակում. աջ սեղմեք ֆայլի վրա, ընտրեք «Cut», աջ սեղմեք թղթապանակի պատկերակի վրա և ընտրեք «Paste»: Բացեք Adobe Photoshop-ը և վայելեք անգլերեն լեզվով ինտերֆեյսը: Հիշեք, որ ծրագրի ավելի վաղ տարբերակներում, օրինակ, CS2-ում, նմանատիպ գործողություն պետք է կատարվի նաև tw12508 ֆայլի հետ: tw10428-ի հետ միասին այն կտեղակայվի C: \ Program Files \ Adobe \ Adobe Photoshop CS5 (64 Bit) \ Պահանջվող գրացուցակում:

Առնչվող տեսանյութեր

Նշում

Եթե ​​Ձեզ անհրաժեշտ է ռուսերենը վերադարձնել ծրագրին, արեք հակառակը. կտրեք tw10428 ֆայլը «Նոր թղթապանակից» և այն նորից տեղադրեք C: \ Program Files \ Adobe \ Adobe Photoshop CS5 \ Locales \ ru_RU \ Support Files:

Խորհուրդ 2. Ինչպես փոխել ռուսերենը Photoshop-ում անգլերենի

Adobe Photoshop ձեռնարկների որոշ հեղինակներ ավելի շատ են աջակցում իրենց ընթերցողներին և կոճակների և հրամանների անգլերեն անվանումների հիշատակմանը զուգահեռ նշում են նաև ռուսներին: Բայց եթե ոչ: Ես պետք է փոխեմ լեզուն Photoshop-ում անգլերենի:

Հրահանգներ

Առաջին մեթոդից կարող են օգտվել նրանք, ովքեր սկզբում տեղադրել են անգլալեզու «Photoshop»-ը, իսկ հետո դրա վրա ճեղք են տեղադրել։ Կտտացրեք Խմբագրել > Նախապատվություններ > Ընդհանուր ընտրացանկի տարրը (կամ օգտագործեք Ctrl + K ստեղնաշարի դյուրանցումը), ընտրեք «Ինտերֆեյս» ներդիրը, գտեք «UI Text Options» դաշտը և «Interface Language» բացվող ընտրացանկից ընտրեք անգլերեն: Սեղմեք OK, որպեսզի փոփոխություններն ուժի մեջ մտնեն: սակայն, այս մեթոդը չի աշխատի, եթե Adobe Photoshop-ը տեղադրելիս նշել եք ռուսերեն: Այնուամենայնիվ, կա նաև այս իրավիճակից ելք. կարող եք գնալ ինտերֆեյս և փորփրել համակարգի ֆայլերը:

Եթե ​​ունեք Adobe Photoshop բաց, փակեք այն, գործարկեք Windows Explorer-ը և բացեք C: \ Program Files \ Adobe \ Adobe Photoshop CS5 \ Locales \ ru_RU \ Support Files: Հիշեք, որ ծրագիրը կարող է տեղադրվել այլ վայրում (ոչ C սկավառակի վրա) և ունենալ այլ տարբերակ (ոչ CS5), այնպես որ խմբագրեք վերը նշված ուղին ըստ ձեր իրավիճակի: Ստեղծեք նոր թղթապանակ այս գրացուցակում ձեր ուզած անունով: Գտեք tw10428.dat ֆայլը, կտրեք այն և տեղադրեք նոր ստեղծված թղթապանակում։ Այժմ բացեք Adobe Photoshop-ը և դիտեք ինտերֆեյսի ցուցադրությունը անգլերեն տառերով:

Adobe Photoshop-ը պատկերների հետ աշխատելու ամենահզոր գործիքն է, այսօր այն շուկայում լավագույն գործիքներից մեկն է, որը երկար տարիներ եղել է ստանդարտ այս ոլորտի այլ ծրագրերի համար:

Հետաքրքիր է!Առաջին անգամ այս ծրագիրը դուրս եկավ 1988 թվականին և դրանից հետո վստահորեն առաջատար դիրքեր է զբաղեցրել շուկայում:

Այսօր Photoshop ստանալու մի քանի եղանակ կա: Օրինակ, ես փորձում եմ ներբեռնել 7-օրյա տարբերակը պաշտոնական կայքից կամ գնել համապատասխան գնով լիցենզիա։ Ինչ-որ մեկը ընտրում է ծովահենային տարբերակը և ներբեռնում այն ​​երրորդ կողմի կայքերից: Ծրագրի տեղադրման որ եղանակն ընտրել, դա բոլորի գործն է:

Այս ծրագիրը մշակվել և վաճառվել է ամերիկյան հսկայական Adobe Systems ընկերության կողմից: Սովորաբար ներբեռնված ծրագիրը սկսում է աշխատել անգլերենով, որն արմատապես չի սազում շատ օգտատերերի։ Փաստն այն է, որ ավելի հեշտ է յուրացնել ծրագիրը մայրենի լեզվով, հասկանալ գործիքների և պարամետրերի նպատակը: Մարդիկ, ովքեր երբևէ չեն սովորել անգլերեն, կդժվարանան տիրապետել նման ծրագրին:

Ռուսալեզու լսարանի համար ձայնագրված շատ ուսուցողական տեսանյութեր ցուցադրում են Adobe Photoshop-ը ռուսերենով: Ձեզ համար շատ ավելի դժվար կլինի կրկնել տեսանյութում երևացող գործողությունները, եթե ձեր ծրագիրը թարգմանված չէ ձեզ հասկանալի լեզվով: Այդ իսկ պատճառով սկսնակ օգտատերերին խորհուրդ է տրվում օգտագործել Photoshop-ի թարգմանված տարբերակը։

Շատ մասնագետներ պարզապես սովոր են օգտագործել ծրագրի հարմար և հասկանալի ռուսերեն տարբերակը և չեն պատրաստվում անցնել այլ լեզվի։

Մի նոտայի վրա!Ինչ-որ մեկը կարծում է, որ անգլերեն տարբերակը ամենահարմարն է և մի շարք առավելություններ է տալիս օգտագործողին։ Իրոք, առաջադեմ օգտվողների շրջանում, չնայած կա ծրագրի ռուսերեն տարբերակ, այն բավականին հազվադեպ է: Եթե ​​աշխատանքի բարձր մակարդակի հասնեք, այս ոլորտում այլ աշխատողների հետ շփվելու կարիք կունենաք, այդ դեպքում կարող են դժվարություններ առաջանալ։

Իսկ եթե ներբեռնված և տեղադրված Photoshop-ն ունենա անգլերեն ինտերֆեյս:

Սա կպահանջի մի քանի պարզ քայլեր, որոնք տեղին են Adobe Photoshop CS6-ի համար.


Ինչպես փոխել լեզուն Adobe Photoshop CS5-ում

Ներկայումս ոչ բոլոր օգտվողներն են օգտագործում Photoshop-ի ամենաարդի տարբերակը: Շատ համակարգիչներ տեղադրված են CS5: Այս ծրագրով համակարգիչների սեփականատերերի համար այս տարբերակի վրա ռուսերենի տեղադրումը տեղին կլինի:

Բարեբախտաբար, այստեղ ամեն ինչ նման է նախորդ մեթոդին.


Ինչ անել, եթե «UI Language» ներդիրում ռուսաց լեզու չկա

Եթե ​​այս ներդիրում ռուսերեն լեզու չկա, ապա դուք պետք է ներբեռնեք տեղայնացուցիչ կամ ինչպես այն նաև կոչվում է տեղայնացնող: Այն կարելի է գտնել պարզապես գրելով՝ «Photoshop crack»։


Այժմ դուք գիտեք, թե ինչպես սահմանել ձեր ուզած լեզուն Adobe Photoshop CS6-ում և Adobe Photoshop CS5-ում: Ծանոթ լեզվով ծրագիրը շատ ավելի հեշտ կլինի տիրապետել: Իսկ ավելի ուշ, եթե ցանկանաք, կարող եք հետ բերել Photoshop-ի անգլերեն տարբերակը։

Տեսանյութ - Ինչպես տեղադրել ռուսերենը Photoshop-ում

Շատերը լսել են Photoshop CS6 լուսանկարների մշակման ծրագրի մասին: Այս գործիքը հսկայական հնարավորություններ է առաջարկում ինչպես մասնագետների, այնպես էլ սիրողականների համար: Բայց եթե մարդը, ով վաղուց գիտի այս ծրագիրը, կարող է հանգիստ աշխատել անգլերեն ինտերֆեյսի լեզվով, ապա սկսնակը, նույնիսկ չնայած անգլերենի հնարավոր լավ իմացությանը, դժվար կլինի հասկանալ այս ամենը: Ձեր ուշադրությանն ենք ներկայացնում Photoshop CS6-ի ինտերֆեյսի լեզուն անգլերենից ռուսերենի փոխելու պարզ և արդյունավետ միջոց։

Քայլ առ քայլ ուղեցույց

    1. Ներբեռնեք ճեղքով արխիվը այս հղումից։
    2. Անջատեք արխիվի բովանդակությունը ձեր կոշտ սկավառակի ցանկացած կետում:
    3. Բացեք unzipped թղթապանակի բովանդակությունը և գործարկեք ֆայլը AddLang_for_Photoshop_CS6.exe.
    4. Տեղադրման ընթացքում տեղադրողը ձեզ կհուշի ընտրել տեղադրման համար նախատեսված լեզուները: Ստուգեք այն վանդակները, որոնք ցանկանում եք տեղադրել: Սեղմեք Հաջորդը.


    1. Երբ լեզվական փաթեթի տեղադրումն ավարտվի, գործարկեք Photoshop CS6-ը: Ստեղնաշարի վրա սեղմած պահեք ստեղների համակցությունը Ctrl + K , ձախ կողմում գտնվող ցանկում ընտրել Ինտերֆեյս, ապա ներքևում բաժնում Տեքստդաշտում UI լեզուփոխեք ձեր ուզած լեզուն:


Պատրաստ. Այժմ ձեր օգտագործած Photoshop CS6-ը կփոխի ձեր ընտրած ինտերֆեյսի լեզուն:

Photoshop-ը վաղուց արժանացել է աշխարհի բազմաթիվ դիզայներների և նկարիչների հարգանքին և կոչմանը: Մենք այս հոդվածում չենք նկարագրի դրա հնարավորությունները և նկարելու տեսողական դասեր չենք տա, քանի որ կան հազարավոր դասեր, և հնարավորությունները գրեթե անսահման են:

Այնուամենայնիվ, Photoshop-ը այնքան բարդ և հետաքրքիր ծրագիր է, որը սովորելու համար կարող են տարիներ պահանջվել:

Ինտերնետում կան բազմաթիվ դասեր և ծրագրի այս կամ այն ​​կիրառման օրինակներ իրենց նպատակների համար, կան նույնիսկ վիդեո ձեռնարկներ։ Բռնությունն այն է, որ տեսողական օրինակներով ձեռնարկների և դասերի մեծ մասը ռուսերեն են, իսկ Photoshop-ը սովորաբար տեղադրվում է անգլերենով, ինչը որոշակի դժվարություններ է ստեղծում այն ​​սովորելու հարցում։

Այսօր մենք ձեզ կպատմենք, թե ինչպես պատրաստել Photoshop ռուսերեն տարբեր տարբերակների համար:

Ամենահեշտ և ամենահաճելի միջոցը տեղադրման ժամանակ ծրագրի ռուսերեն լեզուն անմիջապես ընտրելն է, վերջին տարբերակներում դա արդեն տրամադրված է: Եթե ​​նման ընտրություն չունեք, ապա կարդացեք ստորև։

Adobe Photoshop CS5 Extended 12.0.3

Ծրագրի այս տարբերակը տեղադրված է ռուսերեն լեզվով արդեն տեղադրված փաթեթով:

Սկսեք Photoshop-ը և տեսեք, որ այն բեռնված է անգլերեն ինտերֆեյսով, որը հեշտությամբ կարելի է փոխել ռուսերենի:

Կտտացրեք ծրագրի վերևի մենյուի վրա՝ Խմբագրել (խմբագրել) մակագրությունը և բացվող ցանկում սեղմեք Preferences, ապա Interface (ինտերֆեյս) վրա։

Բացվող երկխոսության վանդակում փոխեք ծրագրի միջերեսը՝ ընտրելով ռուսերենը, ինչպես ցույց է տրված ստորև նկարում:

Այժմ սեղմեք «Ok» և վերագործարկեք Photoshop-ը: Photoshop-ը վերագործարկելուց հետո այն արդեն ամբողջությամբ ռուսաֆիկացված կլինի։

Դուք կարող եք նույն կերպ փոխել ծրագիրը դեպի անգլերեն ինտերֆեյս՝ միայն լեզվի դաշտում ընտրելով «Անգլերեն»:

Adobe Photoshop CS6

Ծրագրի այս տարբերակը տեղադրելուց հետո ներբեռնեք դրա համար նախատեսված ճեղքը (դրա համար անցեք http://www.pixelbox.ru/upload/file/-/rus_adobe_photoshop_cs6.rar հղմանը և արխիվը կներբեռնվի ձեր համակարգչում):

Այժմ բացեք թղթապանակը, որտեղ պահվում են ներբեռնված ֆայլերը, և այնտեղ կտեսնեք արխիվ, որը կոչվում է rus_adobe_photoshop_cs6: Եթե ​​ունեք սահմանափակ ինտերնետ տրաֆիկ, մի անհանգստացեք, այս ֆայլը «կշռում է» ընդամենը չորսուկես մեգաբայթ։

Այժմ ճեղքը պետք է տեղադրվի:

Բացեք ծրագրի թղթապանակը՝ աջ սեղմելով դյուրանցման վրա, որը ձևավորվել է աշխատասեղանի վրա տեղադրումից հետո և ընտրեք «Ֆայլի գտնվելու վայրը» կետը: Թղթապանակը կբացվի Explorer-ում, որտեղ գտնվում է գործարկման ֆայլը:

Այս թղթապանակում պետք է ավելի շատ թղթապանակներ լինեն, դրանց մեջ փնտրեք Lokales կոչվող գրացուցակը և մտեք դրա մեջ: Ջնջեք դրա ամբողջ բովանդակությունը և այնտեղ տեղադրեք ru_RU կոչվող unzip թղթապանակը:

Այսքանը: Սկսեք Photoshop-ը և վայելեք ռուսերեն ինտերֆեյսը:

Առցանց ծառայություն

Քանի որ Photoshop-ը վճարովի ծրագիր է, ավելին, մեր չափանիշներով ոչ էժան (հատկապես հաշվի առնելով դոլարի ներկայիս փոխարժեքը), օգտատերերը ամեն կերպ փորձում են համացանցում գտնել ծրագրի «կոտրված» տարբերակները։

Այնուամենայնիվ, կան երկու աստիճանի ռիսկ.

Առաջինը, և առայժմ ամենակարևորը. «keygen» կամ «crack» արխիվում միշտ կա վիրուսային ծրագիր, որը ավտոմատ կերպով կտեղադրվի համակարգչում առանց ձեր իմացության և կարող է ոչ միայն անջատել համակարգը, այլև ուղարկել ձեր մուտքագրած գաղտնի գաղտնաբառերը այլ անձանց, ովքեր ստեղծել է այս «ճեղքը»... Ուստի մի զարմացեք, որ ձեր փոստի կամ սոցիալական ցանցերի հաշիվները հաճախ կոտրվում են:

Ռիսկի երկրորդ աստիճանը դեռևս հարցի զուտ բարոյական կողմն է, այնուամենայնիվ, հեղինակային իրավունքի մասին օրենքը դեռ չի չեղարկվել, ուստի օգտագործեք կոտրված տարբերակները ձեր իսկ վտանգի տակ և ռիսկով:

Բայց ազնիվ օգտատերերի համար ելք կա՝ սա առցանց ֆոտոշոփ ծառայություն է, որը նրանք իրենց հոգու բարությունից դրդված անվճար տեղադրեցին համացանցում։

Հետևեք http://photoshop-free.ru/Photoshop_online_eng.html հղմանը և օգտագործեք ծրագրի բոլոր հնարավորությունները միանգամայն օրինական և անվճար: Ի դեպ, ծառայությունն ամբողջությամբ ռուսերեն է, ուստի ձեզ համար էլ ավելի հարմար կլինի աշխատել դրանում։

Տեսադասեր