نمایشگاه: ورلام شالاموف. داستان های کولیما V. داستانهای شالاموف کولیما

ورلام شالاموف

شام تمام شد. گلبوف بدون عجله کاسه را لیس زد ، با دقت خرده های نان را از روی میز به کف دست چپ خود برده و با آوردن آن به دهان ، با دقت خرده های کف دست خود را لیسید. بدون بلعیدن ، بزاق دهانش را غلیظ احساس کرد و با حرص یک تکه کوچک نان را در برگرفت. گلبوف نمی تواند تشخیص دهد که آیا خوشمزه است یا نه. طعم در مقایسه با این احساس پرشور و فداکارانه ای که غذا به شما می داد ، چیزی متفاوت ، بسیار ضعیف است. گلبوف برای قورت دادن عجله ای نداشت: خود نان در دهانش ذوب شد و به سرعت ذوب شد.

چشمان فرو رفته و درخشان باگرتسوف به طور مداوم به دهان گلبوف خیره شد - هیچ کس در چنین اراده ای قدرتمند وجود نداشت که بتواند چشم های او را از غذای ناپدید شده در دهان شخص دیگر باز دارد. گلبوف آب دهان خود را قورت داد و بلاگرتس بلافاصله چشم خود را به سمت افق - به ماه بزرگ نارنجی که به آسمان خزیده بود ، چرخاند.

- وقت آن است ، - گفت Bagretsov.

آنها بی سر و صدا در امتداد مسیر صخره قدم زدند و از طاقچه کوچکی که روی تپه پیچیده بود ، بالا رفتند. با وجودی که خورشید به تازگی غروب کرده بود ، سنگهایی که کف پا را از طریق لاستیک های لاستیکی که در روز بر روی پای برهنه پوشیده می شد می سوزاندند ، اکنون سرد شده بودند. گلبوف ژاکت لحاف دارش را بست. راه رفتن او را گرم نمی کرد.

- هنوز دور؟ با نجوا پرسید.

- دور ، - باگرتسوف بی سر و صدا جواب داد.

آنها نشستند تا استراحت کنند. چیزی برای گفتن وجود نداشت و هیچ چیزی برای فکر کردن وجود نداشت - همه چیز روشن و ساده بود. در فرود ، در انتهای طاقچه ، انبوهی از سنگ های پاره شده ، پاره شده ، خزه چروکیده وجود داشت.

- می توانستم این کار را به تنهایی انجام دهم ، - باگرتسف پوزخندی زد ، - اما با هم سرگرم کننده تر است. و برای یک دوست قدیمی ... آنها سال گذشته با همان قایق آورده شدند. باگرتسوف متوقف شد.

- ما باید دراز بکشیم ، آنها خواهند دید.

آنها دراز کشیدند و شروع به پرتاب سنگ کردند. سنگهای بزرگ ، به گونه ای که نمی توان آنها را بلند کرد ، با هم حرکت کرد ، اینجا نبودند ، زیرا افرادی که صبح آنها را اینجا پرتاب کردند ، قوی تر از گلبوف نبودند.

باگرتسوف به آرامی قسم خورد. انگشتش را خاراند ، خون جاری بود. او زخم را با ماسه پوشاند ، یک تکه پشم پنبه را از ژاکت لحاف خود بیرون آورد ، آن را فشار داد - خون متوقف نشد.

- انعقاد پذیری ضعیف ، - گلبوف بی تفاوت گفت.

- دکتر هستی یا چی؟ - باگرتسوف با مکیدن خون پرسید.

گلبوف سکوت کرد. زمان دکتر بودن او بسیار دور به نظر می رسید. و آیا چنین زمانی وجود داشت؟ اغلب اوقات آن جهان فراتر از کوهها ، آن سوی دریاها به نظر او نوعی رویا بود ، اختراع. واقعی یک دقیقه ، یک ساعت ، یک روز از روشن شدن چراغ فاصله داشت - او بیشتر فکر نمی کرد و قدرت فکر کردن را پیدا نمی کرد. مثل همه.

او گذشته افرادی را که او را احاطه کرده بودند نمی دانست و به آن علاقه ای نداشت. با این حال ، اگر فردا باگرتسف خود را دکترای فلسفه یا مارشال هوایی اعلام می کرد ، گلبوف بدون تردید او را باور می کرد. آیا او تا به حال خود دکتر بوده است؟ نه تنها خودکار بودن قضاوت ها از بین رفت ، بلکه خودکارسازی مشاهدات نیز از بین رفت. گلبوف باگرتسوف را در حال مکیدن خون از انگشت کثیف خود دید ، اما چیزی نگفت. این فقط در ذهن او لغزید ، اما او اراده پاسخگویی را در خود نیافت و جستجو نکرد. هوشیاری که هنوز داشت و داشت. شاید دیگر این یک آگاهی بشری نبود ، جنبه های بسیار کمی داشت و اکنون فقط به یک چیز توجه داشت - حذف سنگ ها در اسرع وقت.

- فکر کنم عمیق؟ - گلبوف پرسید وقتی برای استراحت دراز کشیدند.

- چگونه می تواند عمیق باشد؟ - گفت Bagretsov. و گلبوف متوجه شد که او مزخرف پرسیده است و این سوراخ واقعاً نمی تواند عمیق باشد.

- بله ، - گفت Bagretsov.

انگشت انسان را لمس کرد. انگشت شست پا از سنگ ها بیرون می زند - در نور ماه کاملاً قابل مشاهده بود. انگشت شبیه انگشتان گلبوف یا باگرتسف نبود ، اما نه انگار بی روح و بی حس بود - تفاوت کمی در آن وجود داشت. ناخن های روی این انگشت مرده بریده شده بود ، او خودش از انگشت گلب پرتر و نرمتر بود. آنها به سرعت سنگهایی را که بدن با آنها آلوده شده بود دور انداختند.

باگرتسوف گفت: "اصلا جوان".

آنها با هم به سختی جسد را از پاها کشیدند.

گلبوف با نفس نفس زدن گفت: "چه مرد سالمی."

باگرتسوف می گوید: "اگر او تا این حد سالم نبود ، همانطور که ما را دفن می کردند دفن می شد و ما مجبور نبودیم امروز به اینجا برویم.

آنها بازوهای مرده را صاف کردند و پیراهنش را بیرون آوردند.

باگرتسوف با رضایت گفت: "و شلوارها کاملاً جدید هستند."

آنها همچنین زیر شلوار را کشیدند. گلبوف یک تکه لباس زیر را زیر یک ژاکت لحاف پنهان کرد.

باگرتسوف گفت: "آن را روی خود بگذارید."

گلبوف زمزمه کرد: "نه ، من نمی خواهم."

آنها مرده را دوباره داخل قبر گذاشتند و به سمت آن سنگ پرتاب کردند.

نور آبی ماه در حال ظهور بر روی سنگ ها ، در جنگل نادر تایگا ، افتاد و هر طاقچه ، هر درخت را به شکل خاص و غیر روزه ای نشان می داد. همه چیز به روش خود واقعی به نظر می رسید ، اما آن روز نه. این مانند ظاهر دوم شبانه جهان بود.

لباس زیر مرده در سینه گلبوف گرم شد و دیگر بیگانه به نظر نمی رسید.

- برای روشن کردن یک سیگار ، - گلبوف رویایی گفت.

"فردا سیگار می کشی"

باگرتسوف لبخند زد. فردا آنها کتان می فروشند ، آن را با نان عوض می کنند ، شاید حتی مقداری تنباکو بخورند ...

طرح داستانهای V. Shalamov توصیف دردناکی از زندان و اردوگاه زندانیان GULAG اتحاد جماهیر شوروی ، سرنوشت غم انگیز آنها مشابه یکدیگر است ، که در آن مورد ، بی رحم یا مهربان ، دستیار یا قاتل ، خودسرانه سرداران و دزدان برترین پادشاهی می کنند. گرسنگی و سیری تشنجی ، خستگی ، مرگ دردناک ، بهبودی آهسته و تقریباً دردناک ، تحقیر اخلاقی و تنزل اخلاقی - این چیزی است که دائماً در کانون توجه نویسنده است.
GRAVE WORD

نویسنده با نام رفقای خود در اردوگاه ها به یاد می آورد. با یادآوری شهادت ماتم انگیز ، او می گوید چه کسی و چگونه مرد ، چه کسی رنج کشید و چگونه ، چه کسی به چه چیزی امیدوار بود ، چه کسی و چگونه در این آشویتس بدون اجاق گاز رفتار کرد ، همانطور که شالاموف اردوگاه های کولیما نامید. تعداد کمی از آنها موفق به زنده ماندن شدند ، تعداد کمی موفق به زنده ماندن شدند و از نظر اخلاقی بدون شکست باقی ماندند.
زندگی مهندس کیپرف

نویسنده بدون خیانت یا فروش به کسی ، می گوید که او برای خود فرمولی برای حفاظت فعال از وجود خود تهیه کرده است: یک فرد تنها در این صورت می تواند خود را یک شخص در نظر بگیرد و در صورت آماده بودن برای خودکشی آماده باشد. مرگ. با این حال ، بعداً متوجه می شود که او فقط یک سرپناه راحت برای خود ساخته است ، زیرا معلوم نیست در لحظه سرنوشت ساز چگونه خواهید بود ، آیا شما به سادگی از قدرت بدنی کافی برخوردار هستید ، و نه فقط از نظر روحی. مهندس فیزیکدان کیپریف در سال 1938 دستگیر شد ، نه تنها در طول بازجویی در برابر ضرب و شتم مقاومت کرد ، بلکه حتی به سراغ بازپرس رفت و پس از آن در سلول مجازات قرار گرفت. با این حال ، آنها هنوز امضای او را تحت شهادت دروغ ، از دستگیری همسرش می ترسند. با این وجود ، کیپریف همچنان به خود و دیگران ثابت کرد که او یک مرد است ، نه یک برده ، مانند همه زندانیان. به لطف استعداد خود (او راهی برای بازگرداندن لامپ های سوخته ، تعمیر دستگاه اشعه ایکس) ، او موفق می شود از سخت ترین مشاغل اجتناب کند ، اما نه همیشه. او به طرز معجزه آسایی زنده می ماند ، اما شوک اخلاقی برای همیشه در او باقی می ماند.
برای ارائه

به گفته شالاموف ، فساد در اردوگاه ، تا حدود زیادی ، همه را تحت تأثیر قرار داد و به اشکال مختلف رخ داد. دو دزد کارت بازی می کنند. یکی از آنها در کرک بازی می شود و می خواهد برای "ارائه" ، یعنی بدهکار بازی کند. او در مقطعی عصبانی از بازی ، به طور غیرمنتظره ای از زندانیان معمولی از بین روشنفکران ، که تصادفاً بین تماشاگران بازی آنها بود ، دستور می دهد تا یک ژاکت پشمی را تحویل دهد. او امتناع می کند ، و سپس یکی از سارقان او را "تمام می کند" ، اما ژاکت هنوز به بلار می رود.
در شب

دو زندانی دزدکی وارد قبر می شوند ، جایی که جسد رفیق متوفی آنها صبح دفن شده بود ، و لباس زیر را از مرده بیرون می آورند تا آن را بفروشند یا فردای آن را با نان یا تنباکو عوض کنند. انزجار اولیه از لباس های برداشته شده با این فکر خوشایند جایگزین می شود که فردا ممکن است بتوانند کمی بیشتر بخورند و حتی سیگار بکشند.
اندازه گیری تک

کار در اردوگاه ، که توسط شالاموف به عنوان کار برده بدون هیچ ابهامی تعریف شده است ، برای نویسنده شکلی از همان فساد است. زندانی ناخالص نمی تواند درصدی بدهد ، بنابراین کار به شکنجه و مرگ آهسته تبدیل می شود. Zek Dugaev به تدریج در حال ضعیف شدن است و نمی تواند یک شانزده ساعت کاری را تحمل کند. او حمل می کند ، کیلت می ریزد ، می ریزد ، دوباره حمل می کند و دوباره کائیلت ، و عصر سرایدار ظاهر می شود و آنچه را که دوگائف انجام داده است با نوار اندازه گیری می کند. رقم نامگذاری شده - 25 درصد - به نظر دوگایف بسیار بزرگ است ، گوساله هایش درد می کند ، بازوها ، شانه ها ، سرش به طرز غیرقابل تحملی درد می کند ، او حتی احساس گرسنگی را از دست داده است. کمی بعد ، او به بازپرس احضار می شود و س questionsالات معمول را می پرسد: نام ، نام خانوادگی ، مقاله ، اصطلاح. و یک روز بعد ، سربازان دوگایف را به مکانی دورافتاده ، با حصار بلند با سیم خاردار ، که از آنجا صدای جیر جیر تراکتورها در شب به گوش می رسد ، می برند. دوگایف حدس می زند که چرا او را به اینجا آورده اند و زندگی او به پایان رسیده است. و فقط پشیمان است که روز آخر بیهوده عذاب داده شد.
باران

یک شاعر زندانی می میرد که اولین شاعر روسی قرن بیستم نامیده می شد. این در اعماق تاریک ردیف پایین تر از دسته های محکم دو طبقه قرار دارد. مرگ طولانی طول می کشد. گاهی اوقات فکری به ذهن می رسد - به عنوان مثال ، آن نان از او دزدیده شد ، که او آن را زیر سر خود گذاشت ، و آنقدر ترسناک است که او آماده است قسم بخورد ، بجنگد ، جستجو کند ... اما او دیگر قدرت این کار را ندارد ، و فکر نان بیش از حد تضعیف می شود. وقتی جیره غذایی روزانه را در دست او می گذارند ، او نان را با تمام وجود به دهان خود می رساند ، آن را می مکد ، سعی می کند دندان های شل شده را پاره و پاره کند. هنگامی که او می میرد ، دو آنیا دیگر او را مینویسند ، و همسایگان مبتکر موفق می شوند هنگام توزیع مرده ها نان را برای آنها دریافت کنند: آنها او را مجبور می کنند ، مانند یک عروسک دست ، دست خود را بلند کند.
درمان شوک

زندانی Merzlyakov ، مردی با اندام بزرگ ، خود را در کار عمومی می بیند ، احساس می کند که به تدریج تسلیم می شود. یک روز او می افتد ، نمی تواند بلافاصله بلند شود و از کشیدن چوب خودداری می کند. ابتدا او را کتک می زنند ، سپس نگهبانان ، او را به اردوگاه می آورند - او یک دنده شکسته و در ناحیه کمر درد دارد. و اگرچه دردها به سرعت از بین رفت و دنده بهبود یافت ، مرزلیاکف همچنان به شکایت ادامه می دهد و وانمود می کند که نمی تواند صاف شود و سعی می کند به هر قیمتی ترخیص کار را به تأخیر بیندازد. او به بیمارستان مرکزی ، به بخش جراحی و از آنجا به بیمارستان عصبی برای تحقیق فرستاده می شود. او فرصتی برای فعال شدن دارد ، یعنی به دلیل بیماری حذف می شود. با یادآوری معدن ، سرما خوردن ، یک کاسه سوپ خالی ، که او حتی بدون استفاده از قاشق نوشید ، تمام اراده خود را متمرکز می کند تا در فریب گرفتار نشود و به معدن پنالتی ارسال نشود. با این حال ، دکتر پیوتر ایوانوویچ ، که خود در گذشته زندانی بود ، شکست نخورد. حرفه ای انسان را در خود جابجا می کند. بیشتر وقت خود را دقیقاً برای افشای شبیه سازها صرف می کند. این باعث افتخار اوست: او یک متخصص عالی است و افتخار می کند که با وجود یک سال کار مشترک ، مدرک خود را حفظ کرده است. او بلافاصله متوجه می شود که مرزلیاکف یک شبیه ساز است و اثر نمایشی یک نمایش جدید را پیش بینی می کند. ابتدا ، دکتر به او بیهوشی راش می دهد ، در طی آن می توان بدن مرزلیاکف را صاف کرد ، و یک هفته بعد ، روش به اصطلاح شوک درمانی ، که تأثیر آن شبیه حمله جنون شدید یا تشنج صرع است به پس از آن ، خود زندانی درخواست مرخصی می کند.
تایپوز کوارانتین

زندانی آندریف ، مبتلا به تیفوس ، به قرنطینه می رود. در مقایسه با کار عمومی در معادن ، موقعیت بیمار فرصتی برای زنده ماندن می دهد ، که قهرمان تقریباً به آن امیدوار نبود. و سپس تصمیم می گیرد ، با قلاب یا کلاهبردار ، تا آنجا که ممکن است ، در ترانزیت اینجا بماند ، و شاید ، دیگر او را به کشتار طلایی ، جایی که گرسنگی ، ضرب و شتم و مرگ فرستاده نمی شود ، اعزام کنند. در تماس تلفنی قبل از اعزام بعدی افرادی که به نظر می رسد بهبود یافته اند ، آندریف پاسخ نمی دهد ، و بنابراین او می تواند برای مدت طولانی مخفی شود. خط ترانزیت به تدریج در حال خالی شدن است و سرانجام نوبت به آندریف نیز می رسد. اما اکنون به نظر می رسد که او نبرد خود را برای زندگی برنده شده است ، اکنون تایگا پر شده است و اگر اعزامی وجود داشته باشد ، فقط برای سفرهای تجاری نزدیک و محلی است. با این حال ، هنگامی که یک کامیون با گروهی از زندانیان منتخب ، که به طور غیرمنتظره لباس زمستانی به آنها داده شد ، از خط جدا کننده ماموریتهای کوتاه برد از ماموریتهای دور عبور می کند ، با یک لرزش درونی متوجه می شود که سرنوشت به طرز وحشیانه ای به او خندیده است.
آنوریسم AORTE

بیماری (و وضعیت فرسوده زندانیان "گونر" کاملاً معادل یک بیماری جدی است ، اگرچه رسماً چنین تصور نمی شد) و بیمارستان - در داستانهای شالاموف یک ویژگی ضروری طرح است. زندانی اکاترینا گلواتسکایا در بیمارستان بستری است. زیبایی ، او بلافاصله از پزشک مراقبت Zaitsev خوشش آمد ، و اگرچه او می داند که او در ارتباط نزدیک با آشنای خود ، زندانی پادشیوالف ، رئیس حلقه هنر آماتور ("تئاتر سرف" ، به عنوان شوخی رئیس بیمارستان) ، هیچ چیز مانع از او نمی شود به نوبه خود شانس خود را امتحان کنید. او طبق معمول با معاینه پزشکی Glovatskaya ، با گوش دادن به قلب شروع می کند ، اما علاقه مردانه او به سرعت با نگرانی صرفاً پزشکی جایگزین می شود. او آنوریسم آئورت گلواتسکا را می یابد ، بیماری که در آن هرگونه حرکت بی دقتی می تواند باعث مرگ شود. مقامات ، که به عنوان یک قانون نانوشته در مورد جدا کردن عاشقان تصور می کردند ، قبلاً یک بار گلواتسکایا را به یک معدن زن در محوطه جریمه فرستاده بودند. و اکنون ، پس از گزارش پزشک در مورد بیماری خطرناک زندانی ، رئیس بیمارستان مطمئن است که این چیزی بیش از فریب های همان پادشیوالوف نیست ، که در تلاش است معشوقه خود را بازداشت کند. گلواتسکایا مرخص می شود ، اما در حال حاضر هنگامی که او را سوار ماشین می کنند ، آنچه دکتر زایتسف درباره آن هشدار داد اتفاق می افتد - او می میرد.
آخرین نبرد شهردار پوگاچف

در میان قهرمانان نثر شالاموف ، کسانی هستند که نه تنها برای زنده ماندن به هر قیمتی تلاش می کنند ، بلکه قادرند در شرایطی مداخله کنند ، از خود دفاع کنند ، حتی جان خود را به خطر بیندازند. به گفته نویسنده ، پس از جنگ 1941-1945. در اردوگاه های شمال شرقی شروع به ورود زندانیانی کردند که جنگیدند و از اسارت آلمان گذشتند. اینها افرادی با روحیه متفاوت هستند ، "با شجاعت ، توانایی ریسک کردن ، که فقط به سلاح اعتقاد داشتند. فرماندهان و سربازان ، خلبانان و پیشاهنگان ... ". اما مهمتر از همه ، آنها دارای غریزه آزادی بودند ، که توسط جنگ در آنها بیدار شده بود. آنها خون خود را ریختند ، جان خود را فدا کردند ، مرگ را رو در رو دیدند. آنها برده داری اردوگاه را خراب نکرده بودند و هنوز تا حد از دست دادن قدرت و اراده خود خسته نشده بودند. "تقصیر" آنها شامل این واقعیت بود که آنها محاصره شده بودند یا در اسارت بودند. و برای سرگرد پوگاچف ، یکی از افرادی که هنوز شکسته نشده است ، واضح است: "آنها را به قتل رساندند - جانشین این مردگان زنده بودند" ، که در اردوگاه های شوروی ملاقات کردند.

واژه تشییع جنازه نویسنده با نام رفقای خود در اردوگاه ها به یاد می آورد. با یادآوری شهادت ماتم انگیز ، او می گوید چه کسی و چگونه مرد ، چه کسی رنج کشید و چگونه ، چه کسی به چه چیزی امیدوار بود ، چه کسی و چگونه در این آشویتس بدون اجاق گاز رفتار کرد ، همانطور که شالاموف اردوگاه های کولیما نامید. تعداد کمی از آنها موفق به زنده ماندن شدند ، تعداد کمی موفق به زنده ماندن شدند و از نظر اخلاقی بدون شکست باقی ماندند. زندگی مهندس کیپرایف نویسنده بدون خیانت یا فروش به کسی ، می گوید که او برای خود فرمولی برای حفاظت فعال از وجود خود تهیه کرده است: تنها در این صورت است که فرد می تواند خود را انسانی در نظر بگیرد و در صورت آماده بودن هر لحظه مقاومت کند. خودکشی ، آماده مرگ با این حال ، بعداً متوجه می شود که او فقط یک سرپناه راحت برای خود ساخته است ، زیرا معلوم نیست که در لحظه سرنوشت ساز چگونه خواهید بود ، آیا شما به سادگی از قدرت بدنی کافی برخوردار هستید ، و نه فقط قدرت روانی. مهندس فیزیکدان کیپریف در سال 1938 دستگیر شد ، نه تنها در طول بازجویی در برابر ضرب و شتم مقاومت کرد ، بلکه حتی به سراغ بازپرس رفت و پس از آن در سلول مجازات قرار گرفت. با این حال ، آنها هنوز امضای او را تحت شهادت دروغ ، از دستگیری همسرش می ترسند. با این وجود ، کیپریف همچنان به خود و دیگران ثابت کرد که او یک مرد است ، نه یک برده ، مانند همه زندانیان. به لطف استعداد خود (او راهی برای بازگرداندن لامپ های سوخته ، تعمیر دستگاه اشعه ایکس) ، او موفق می شود از سخت ترین مشاغل اجتناب کند ، اما نه همیشه. او به طرز معجزه آسایی زنده می ماند ، اما شوک اخلاقی برای همیشه در او باقی می ماند.

در نمایندگی فساد در اردوگاه ، شالاموف شهادت می دهد ، به میزان بیشتر یا کمتر ، همه را تحت تأثیر قرار داد و به اشکال مختلف صورت گرفت. دو دزد کارت بازی می کنند. یکی از آنها به صورت کرک بازی می شود و می خواهد برای "ارائه" ، یعنی بدهکار بازی کند. او در مقطعی عصبانی از بازی ، به طور غیرمنتظره ای از زندانیان معمولی از بین روشنفکران ، که تصادفاً بین تماشاگران بازی آنها بود ، دستور می دهد تا یک ژاکت پشمی را تحویل دهد. او امتناع می کند ، و سپس یکی از سارقان او را "تمام می کند" ، اما ژاکت هنوز به بلار می رود.

شب دو زندانی دزدکی وارد قبر می شوند ، جایی که جسد رفیق متوفی آنها صبح دفن شده بود و لباس زیر مرده را درمی آورند تا فردای آن روز نان یا دخانیات را بفروشند یا عوض کنند. انزجار اولیه از لباس های برداشته شده با این فکر خوشایند جایگزین می شود که فردا ممکن است بتوانند کمی بیشتر بخورند و حتی سیگار بکشند.

اندازه گیری تنها کار در اردوگاه ، که توسط شالاموف به عنوان کار برده بدون هیچ ابهامی تعریف شده است ، برای نویسنده شکلی از همان فساد است. زندانی ناخالص نمی تواند درصدی بدهد ، بنابراین کار به شکنجه و مرگ آهسته تبدیل می شود. Zek Dugaev به تدریج در حال ضعیف شدن است ، نمی تواند یک شانزده ساعت کار روزانه را تحمل کند. او حمل می کند ، کیلت می ریزد ، می ریزد ، دوباره حمل می کند و دوباره کائیلت ، و عصر سرایدار ظاهر می شود و آنچه را که دوگائف انجام داده است با نوار اندازه گیری می کند. رقم نامگذاری شده - 25 درصد - به نظر دوگایف بسیار بزرگ است ، گوساله هایش درد می کند ، بازوها ، شانه ها ، سرش به طرز غیرقابل تحملی درد می کند ، او حتی احساس گرسنگی را از دست داده است. کمی بعد ، او به بازپرس احضار می شود و س questionsالات معمول را می پرسد: نام ، نام خانوادگی ، مقاله ، اصطلاح. و یک روز بعد ، سربازان دوگایف را به مکانی دورافتاده می برند ، که توسط یک حصار بلند با سیم خاردار محصور شده است ، جایی که صدای جیر جیر تراکتورها در شب به گوش می رسد. دوگایف حدس می زند که چرا او را به اینجا آورده اند و زندگی او به پایان رسیده است. و فقط پشیمان است که روز آخر بیهوده عذاب داده شد.

بری بری شاعر زندانی ، که اولین شاعر روسی قرن بیستم نامیده می شد ، درگذشت. این در اعماق تاریک ردیف پایین تر از دسته های محکم دو طبقه قرار دارد. مرگ طولانی طول می کشد. گاهی اوقات فکری به ذهن می رسد - به عنوان مثال ، آن نان از او دزدیده شد ، که آن را زیر سر خود گذاشت ، و این آنقدر ترسناک است که او آماده است قسم بخورد ، بجنگد ، جستجو کند ... اما او دیگر قدرت این کار را ندارد ، و فکر نان نیز ضعیف می شود. هنگامی که جیره غذایی روزانه را در دست او می گذارند ، او نان را با تمام وجود به دهان خود می رساند ، آن را می مکد ، سعی می کند با دندان های شل اسکوروی پاره و پاره کند. هنگامی که او می میرد ، دو آنیا دیگر او را مینویسند ، و همسایگان مبتکر موفق می شوند هنگام توزیع مرده ها نان را برای آنها دریافت کنند: آنها او را مجبور می کنند ، مانند یک عروسک دست ، دست خود را بلند کند. شوک تراپی زندانی مرزلیاکف ، مردی با اندام بزرگ ، که خود را در کار عمومی می بیند ، احساس می کند که به تدریج تسلیم می شود. یک روز او می افتد ، نمی تواند بلافاصله بلند شود و از کشیدن چوب خودداری می کند. ابتدا او را کتک می زنند ، سپس نگهبانان ، او را به اردوگاه می آورند - او یک دنده شکسته و در ناحیه کمر درد دارد. و اگرچه دردها به سرعت از بین رفت و دنده بهبود یافت ، مرزلیاکف همچنان به شکایت ادامه می دهد و وانمود می کند که نمی تواند صاف شود و سعی می کند به هر قیمتی ترخیص کار را به تأخیر بیندازد. او به بیمارستان مرکزی ، به بخش جراحی و از آنجا به بیمارستان عصبی برای تحقیق فرستاده می شود. او فرصتی برای فعال شدن دارد ، یعنی به دلیل بیماری حذف می شود. با یادآوری معدن ، سرما خوردن ، یک کاسه سوپ خالی ، که او حتی بدون استفاده از قاشق نوشید ، تمام اراده خود را متمرکز می کند تا در فریب گرفتار نشود و به معدن پنالتی ارسال نشود. با این حال ، دکتر پیوتر ایوانوویچ ، که خود در گذشته زندانی بود ، شکست نخورد. حرفه ای انسان را در خود جابجا می کند. بیشتر وقت خود را دقیقاً برای افشای شبیه سازها صرف می کند. این باعث افتخار اوست: او متخصص فوق العاده ای است و افتخار می کند که علیرغم یک سال کار مشترک ، شرایط خود را حفظ کرده است. او بلافاصله متوجه می شود که مرزلیاکف یک شبیه ساز است و اثر نمایشی یک نمایش جدید را پیش بینی می کند. ابتدا ، پزشک به او بیهوشی راش می دهد ، در طی آن می توان بدن مرزلیاکف را صاف کرد ، و یک هفته بعد ، روش به اصطلاح شوک درمانی ، که تأثیر آن شبیه حمله جنون شدید یا تشنج صرع است به پس از آن ، خود زندانی درخواست مرخصی می کند.

TYPHOSE QUARANTINE آندریف ، زندانی که مبتلا به تیفوس شده است ، قرنطینه می شود. در مقایسه با کار عمومی در معادن ، موقعیت بیمار فرصتی برای زنده ماندن می دهد ، که قهرمان تقریباً به آن امیدوار نبود. و سپس تصمیم می گیرد ، با قلاب یا کلاهبردار ، تا آنجا که ممکن است ، در ترانزیت اینجا بماند ، و شاید ، دیگر او را به کشتار طلایی ، جایی که گرسنگی ، ضرب و شتم و مرگ فرستاده نمی شود ، اعزام کنند. در تماس تلفنی قبل از اعزام بعدی افرادی که به نظر می رسد بهبود یافته اند ، آندریف پاسخ نمی دهد ، و بنابراین او می تواند برای مدت طولانی مخفی شود. خط ترانزیت به تدریج در حال خالی شدن است و سرانجام نوبت به آندریف نیز می رسد. اما اکنون به نظر می رسد که او نبرد خود را برای زندگی برنده شده است ، اکنون تایگا پر شده است و اگر اعزامی وجود داشته باشد ، فقط برای سفرهای تجاری نزدیک و محلی است. با این حال ، هنگامی که یک کامیون با گروهی از زندانیان منتخب ، که به طور غیرمنتظره لباس زمستانی به آنها داده شد ، از خط جدا کننده ماموریتهای کوتاه برد از ماموریتهای دور عبور می کند ، با یک لرزش درونی متوجه می شود که سرنوشت به طرز وحشیانه ای به او خندیده است.

بیماری آنوریسم آئورت (و وضعیت ضعیف زندانیان "گونر" کاملاً معادل یک بیماری جدی است ، اگرچه رسماً چنین تصور نمی شد) و بیمارستان - در داستانهای شالاموف یک ویژگی ضروری طرح است. زندانی اکاترینا گلواتسکایا در بیمارستان بستری است. زیبایی ، او بلافاصله از پزشک مراقبت Zaitsev خوشش آمد ، و اگرچه او می داند که او در ارتباط نزدیک با آشنای خود ، زندانی پادشیوالف ، رئیس حلقه هنر آماتور ("تئاتر سرف" ، به عنوان شوخی رئیس بیمارستان) ، هیچ چیز مانع از او نمی شود به نوبه خود شانس خود را امتحان کنید. او طبق معمول با معاینه پزشکی Glovatskaya ، با گوش دادن به قلب شروع می کند ، اما علاقه مردانه او به سرعت با نگرانی صرفاً پزشکی جایگزین می شود. او آنوریسم آئورت گلواتسکا را می یابد ، بیماری که در آن هرگونه حرکت بی دقتی می تواند باعث مرگ شود. مقامات ، که به عنوان یک قانون نانوشته در مورد جدا کردن عاشقان تصور می کردند ، قبلاً یک بار گلواتسکایا را به یک معدن زن در محوطه جریمه فرستاده بودند. و اکنون ، پس از گزارش پزشک در مورد بیماری خطرناک زندانی ، رئیس بیمارستان مطمئن است که این چیزی بیش از فریب های همان پادشیوالوف نیست ، که در تلاش است معشوقه خود را بازداشت کند. گلواتسکایا مرخص می شود ، اما در حال حاضر هنگامی که او را سوار ماشین می کنند ، آنچه دکتر زایتسف درباره آن هشدار داد اتفاق می افتد - او می میرد.

آیا نیاز به دانلود مقاله دارید؟را فشار دهید و ذخیره کنید - "داستانهای کولیما ، خلاصه شده است. و ترکیب نهایی در بوک مارک ها ظاهر شد.

جاده چگونه روی برف بکر قرار گرفته است؟ ابتدا ، مردی در هوای آرام راه می رود و اثری از خود بر روی برف های دست نخورده باقی می گذارد. دیگران او را تعقیب می کنند ، اما پا روی پای او نمی گذارند. پس از رسیدن به انتهای مسیر ، آنها به عقب برمی گردند تا جاده وسیع و مناسب برای حمل و نقل شود. همه کسانی که مسیر را دنبال می کنند باید روی یک قطعه کوچک از خاک بکر قدم بگذارند. فقط خوانندگان با تراکتور و اسب سوار می شوند ، در حالی که نویسندگان راه را هموار می کنند.

در ارائه

این امن ترین چیز برای جمع آوری اسب سوار ناوموف بود. نگهبانان وظیفه هرگز وارد آنجا نشدند. به همین دلیل است که هر شب در اینجا بین سارقان درگیری کارت وجود داشت. عصر همان روز ، کارتها از طریق یک جلد توسط V. Hugo ساخته شد. هر اوباش باید بتواند آنها را بکشد. این امر تجمع کنندگان را از بقیه زندانیان متمایز می کند. سواچکا دارای تمام ویژگی های یک دزد بود.

چهره او غیرقابل توجه بود ، دستانش سفید و غیرفعال بود. میخ انگشت کوچک از بقیه بلندتر به نظر می رسید. او تیزبین بود. حریف او در این بازی Naumov بود. یک کت و شلوار از طرف ناوموف ، هزار روبل از سویووچکا و چند جهنده فرسوده در خطر بود. راوی و گارکونوف ، که برای پادگان ناوموف چوب می دیدند ، بازی را تماشا کردند. ناوموف کت و شلوار خود را از دست داد ، اما قصد تسلیم شدن نداشت. آنها یک پتو روی خط گذاشتند.

ناوموف با از دست دادن همه چیز ، پیشنهاد داد با بدهی بازی کند. پس از بررسی کسانی که در پادگان نشسته بودند ، راوی را به او نشان داد ، اما ، با پیدا نکردن چیزهای ارزشمند نزد او ، آنها را نشاند. گارکونف یک ژاکت پشمی پوشیده بود که بازیکنان آن را دوست داشتند. مقاومت شریک به سرعت سرکوب شد. بازیکنان متفرق شدند ، راضی بودند. راوی اکنون باید شریک جدیدی برای بریدن چوب پیدا کند.

پس از صرف شام ، گلبوف و باگرتسوف به کوهی رفتند که متوفی اخیراً در آن دفن شده بود. با پرتاب سنگ ، باگرتسوف صدمه دید و گلبوف ناگهان به یاد آورد که یک بار پزشک بوده است. اما الان مهم نبود با در آوردن لباس های متوفی ، گلبوف احساس ناراحتی کرد. فردا با پول دریافتی از فروش کتانی می توانند نان و کمی تنباکو بخرند.

نجاران

به مدت دو هفته یخبندان پنجاه درجه وجود داشت. پوتاشنیکوف دیگر نمی تواند این سرما را تحمل کند. کار می کرد ، به هیچ وجه نمی توانست گرم شود. ناهار و شام ناچیز برای بهبودی مناسب نبود. همسایه اش دیروز مرد - او فقط بیدار نشد. پوتاشنیکوف متوجه شد که باید کاری کرد. اما در سرما نمی توانست فکر کند. به نظر می رسید که روح منجمد شده است.

حالا او سعی می کرد فقط آن روزهای سرد را پشت سر بگذارد. او این شانس را داشت که پیشقدم شود ، اما از آن استفاده نکرد: نمی خواست رفقایش را نابود کند. به تیپ پیشنهاد شد که به عنوان نجار کار کند و فقط پوتاشنیکوف و گریگوریف موافقت کردند. معلوم شد که هر دو نجاری بلد نیستند. اما آنها اهمیتی نمی دادند ، نکته اصلی این بود که آنها حداقل دو روز را در یک مکان گرم گذراندند. نجار آرنسترم ، با مشاهده نحوه کار زندانیان رسیده ، به آنها اجازه داد تا دو روز خود را در کنار اجاق گرم کنند. پس از اتمام دوره ، یخبندان به سی درجه کاهش یافت. زیما رو به پایان بود.

اندازه گیری تک

عصر ، بازرس گفت که فردا دوگایف بیست و سه ساله یک اندازه گیری واحد دریافت می کند. این خبر به سرپرست هشدار داد. بعد از شام ، دوگایف می خواست سیگار بکشد. ناگهان شریکش بارانوف یک سیگار به او داد. دوگایف می دانست که در اینجا نمی توان به هیچکس اعتماد کرد. صبح روز بعد سرایدار خود دوگایف را در محل کار خود گذاشت. تا عصر ، او تنها بیست و پنج درصد از کارهای مورد نیاز را انجام داده بود. او برای بازجویی به بازپرس اعزام شد.

پس از پاسخ به چهار س standardال استاندارد: نام ، نام خانوادگی ، مقاله ، مهلت ، به پادگان رفت و به خواب رفت. روز بعد بوگایف دوباره با تیپ خود کار کرد و عصر او را با اسکورت به جنگل بردند. با قدم زدن در مسیر ، ناگهان متوجه شد که در آخرین روز خود انرژی خود را برای کار هدر داده است.

بسته ها بصورت تماسی دریافت می شوند. راوی که در صف ایستاده بود ، خواب دید که او اکنون شکر و ماخورکا دریافت می کند ، اما همسرش برایش عبا های غیر ضروری و مقداری آلو خشک فرستاد. سرایدار بویکو بلافاصله پیشنهاد خرید روپوش را به قیمت صد روبل داد. هیچ راه دیگری وجود نداشت و او فروخت. تصمیم گرفتم با پولی که دریافت کردم کره و نان بخرم. او به سمت مدیر فروشگاه و سپس به سوی سمیون شنین ، دستیار سابق کیروف دوید. او به دنبال آب جوش دوید ، اما سپس سر راوی مورد اصابت قرار گرفت و غذا برداشته شد.

او به پادگان بازگشت و شروع به پختن آلوهای باقی مانده کرد. در کنار او سینتسوف و گوبارف هر کدام در قابلمه خود سوپ می پختند. ناگهان ارتش هجوم آورد و ظروف آنها را پراکنده کرد. زندانیان فقط می توانند غذای باقی مانده را از روی زمین بخورند. پس از مدتی ، افرموف را آوردند ، که به دلیل سرقت هیزم به خمیر کوبیده شده بود.

"برای سومین روز باران می بارید. مقامات امیدوار بودند که به خاطر او زندانیان سریعتر کار کنند. آنها تا کمر در زمین ایستادند و سنگ ها را حفاری کردند. با نگاهی به اسب های رو به مرگ ، راوی متوجه شد که انسان انسان شد زیرا از نظر جسمی از همه حیوانات قوی تر است. او زنده ماندن خود را اخیراً در همان گودال آزمایش کرد. و متوجه شد که قادر به صدمه زدن به خود نیست. او باید منتظر پایان روز کاری می ماند. و در حالی که منتظر بود ، به یاد زنی افتاد که دیروز از کنار آنها در مسیر عبور کرده بود. "با اشاره به آسمان ، او گفت:" به زودی بچه ها ، به زودی. "حمایت او زندانی را متحیر کرد. در آن زمان ، فریادی از روزوفسکی شنید ، که متوجه شد هیچ معنایی در زندگی ندارد. پس از مدتی ، وی متهم به اقدام به خودکشی شد و به مکان دیگری منتقل شد.

بهار همیشه در سیبری کوتاه است. در این مدت ، بسیاری از گیاهان زمان شکوفایی دارند. زندانیان برای جمع آوری درخت جن ها رفتند. این گیاه درمانی مفید برای بیماری اسکوربوت محسوب می شد ، اگرچه پس از مدتی نشان داده شد که هیچ فایده ای برای بدن ندارد. برای برداشت درختان جن ، آنها حق دارند لبه داشته باشند - یک استراحت کوتاه. همراه راوی مدتهاست به مجموعه درختان جن می رود. او فهمید که با راوی که به این کار عادت نداشت ، نمی تواند هنجار را برآورده کند. شریک به راوی کمک کرد و او را ترغیب کرد. زندانیان با قرار دادن سنگ در کیسه برای وزن بیشتر ، به شام شتافتند. آنها به سختی وقت داشتند سوپ و چای بخورند.

جیره خشک

چهار زندانی در سفر کاری به کلید دوسکانیا فرستاده شدند تا یک ثانیه در جنگل پاکسازی کنند. جیره های غذایی که به آنها داده شد بسیار ترسناک بود ، اما با این وجود آنها خوشحال بودند که از پادگان های شلوغ به طبیعت ، جایی که کاروانی در آنجا نبود ، فرار کردند. همه آنها از سالهای طولانی زندان خسته شده بودند. کمبود غذا ، یخ زدگی بر سلامت آنها تأثیر گذاشت. ایوان ایوانوویچ زمانی یکی از بهترین کارگران بود ، اما اکنون تضعیف شده است. او از رفتن به این سفر کاری خوشحال بود ، زیرا در مستعمره او هیچ اختیاری نداشت ، هرکسی می توانست او را تحقیر کرده و کتک بزند.

فدیا شچاپوف ، جوانترین از این چهار نفر ، به جرم کشتار غیرقانونی گاوها به ده سال محکوم شد. عشق طبیعی او به کار او را از سایر زندانیان متمایز می کرد. ساولیف یک بار در موسسه مخابرات مسکو تحصیل کرد. او به دلیل نوشتن نامه ای به رهبر در مورد وحشت های زندان از زندان بوتیرکا ، جایی که در موضوعی بی اهمیت بود ، به ده سال محکوم شد. راوی دوست داشت درباره مسکو با او صحبت کند. بعد از تمام روز کار ، آنها فقط ده درصد از هنجار را رعایت کردند. سرپرست ها آن را دوست نداشتند. زندانیان متوجه شدند که اکنون به اردوگاه بازگردانده می شوند.

شب هنگام ایوان ایوانوویچ خود را حلق آویز کرد. ساولیف از بردن وسایل مرده امتناع کرد. او تبر گرفت و چهار انگشت خود را جلوی سردار برید. هنگامی که آنها به اردوگاه بازگشتند ، پرونده خودزنی عمدی علیه ساولیف باز شد. راوی و فدیا زندگی خود را در یک چادر ادامه دادند ، جایی که مدتی قبل از آنجا به جنگل رفتند.

انژکتور

گزارش به سر معدن ، رفیق مانند. کورولف. دوازدهم نوامبر حدود شش ساعت کار بیکار توسط تیپ چهارم بود. این به دلیل پایین بودن دمای هوا به منفی پنجاه درجه بود. در این رابطه ، انژکتور خراب شد. با در نظر گرفتن این گزارش ، کورولف تصمیم گرفت زندانی انژکتور را دستگیر کرده و او را به مسئولیت قانونی برساند. در عوض ، او پیشنهاد کرد که یک کارگر غیرنظامی را تعیین کند.

پولس رسول

راوی هنگام پایین آمدن از نردبان لغزنده در گودال ، پای او را دررفت. او برای کمک به نجار آدام فریزورگ ، کشیش سابق در یک روستای آلمانی در نزدیکی مارکسشتات در ولگا فرستاده شد. آنها قبلاً یکدیگر را می شناختند: آنها به عنوان یک تابع به اکتشاف زغال سنگ فرستاده شدند. راوی فریزورگر را به خاطر طبیعت آرامش دوست داشت. آنها هرگز قسم نخوردند.

یک بار ، در یکی از مکالمات ، راوی آدم را تصحیح کرد ، که او را صدا کرد: پولس رسول. فریزورگر صادقانه از اشتباه خود توبه کرد. او شروع به اعتماد به راوی کرد و حتی عکسی از تنها دخترش به او نشان داد. او برای او نامه ننوشت و رئیس پیشنهاد کرد در یافتن او کمک کند. پس از مدتی بیانیه ای منتشر شد که در آن دختر از پدرش به دلیل دشمن مردم خودداری کرد. راوی بیانیه را سوزاند ، و سپس نامه ای که بعداً آمد. به زودی او را به مکان دیگری منتقل کردند و دیگر چیزی در مورد آدم نشنید.

گروه از مدتها پیش منتظر راوی بود: او زیر سنگ چوب افتاد و نتوانست بلند شود. تنها پس از آنکه نگهبان سروشاپوک تهدید کرد به او شلیک می کند ، راوی بلند شد. روز بعد ، سرو هات زندانیان را بیرون آورد تا چوب های افتاده را جمع آوری کنند. او قلمرویی را که عبور از آن ممنوع بود مشخص کرد. ریباکوف ، همراه داستان نویس ، گل سرخ را جمع آوری کرد. آنها قول دادند که برای این کار به او نان می دهند. با دیدن اینکه بانک تا انتها پر نشده است ، وارد قلمرو ممنوعه می شود. صدای شلیک شنیده می شود و ریباکوف سقوط می کند. هنگامی که گروه جدا شد ، سروشپکا با نگاه به راوی گفت که می خواهد او را بکشد ، اما دلیل نمی آورد.

عوضی تامارا

او را آهنگر مویسی مویسویچ کوزنتسوف از تایگا آورد. وی با محکومیت همسر جوان خود در اردوگاه به سر برد. مافوق از مهارت او قدردانی کردند و به همین دلیل او را بسیار بخشیدند. سگ بلافاصله کل اردوگاه را به دست آورد. او فقط غذا را از دستانش می گرفت و هرگز سرقت نمی کرد. خیلی زود عوضی داشت می پیچید. هنگامی که گروهی از عوامل که به دنبال زندانیان فراری بودند به اردوگاه رسیدند ، تامارا به سمت آنها شتافت و برای رئیس نیروی وظیفه نظرف چکمه خرید. او را به درخت بسته بودند. از رفتار او مشخص بود که او اولین بار نیست که با نگهبانان ملاقات می کند. هنگام خروج مأموران ، نظروف با شنیدن صدای غرغر یک سگ ، یک تیر از مسلسل را به سمت آن شلیک کرد و در جنگل ناپدید شد. هیچ چیز بدون ردیابی نمی گذرد: نظروف به یک کنده درخت در جنگل برخورد کرد و مرد. پوست از سگ جدا شد. به زودی توسط یک جنگلبان برای دوختن "سگ" خریداری شد.

براندی شری

شاعر در حال مرگ بود. او این قدرت را نداشت که با کسانی که نان او را دزدیده بودند بحث کند. دستکش ها نیز توسط شخصی به سرقت رفته است. او دراز کشید و فکر کرد که یک فرد می تواند جاودانه باشد. او خودش جاودانگی خلاقانه ای به دست آورد: پس از او اشعار او زنده خواهد ماند. او فکر می کرد که تمام زندگی برای الهام بخشیدن به شاعر ایجاد شده است. او کل جهان را با شعر مقایسه کرد.

یک بار ، در دوران کودکی ، یک مرد چینی زندگی شادی را به او گفت ، اکنون او این مرد را بدون بدخواهی به یاد آورد. می خواست غذا بخورد اما چیزی نبود. وقتی جیره روزانه توزیع شد ، او نان را با دندان های شل گرفت و مشتاقانه آن را خورد. همه به او گفتند عجله نکند ، زیرا می تواند غذا را دیرتر ، بعداً تمام کند. شاعر ناگهان تعجب کرد: پس کی؟ غروب او درگذشت. همسایه ها تا دو روز دیگر نان مردگان را دریافت کردند.

تصاویر کودک

زندانیان برای کار 5 نفر به محل کار منتقل شدند. آنها امروز چوب را دیدند. پس از پایان کار ، زندانیان شروع به کندن زباله کردند. آنها در آنجا جوراب پاره شده ، نان منجمد و کتلت پیدا کردند. راوی به ویژه به جوراب حسادت می کرد. او خوش شانس بود که فقط یک دفترچه مخصوص کودکان پیدا کرد. با نگاه کردن به نقاشی ها ، او افسانه ای را در مورد خدای پسر که تایگا را ایجاد کرد به یاد آورد.

کودک ، با توجه به نقاشی های دفترچه ، در زندگی خود چیزهای کمی دید. تمام نقاشی های او به موانع زندان و سربازان اختصاص داده شده بود. شریک ، با احساس صفحات دفترچه ، آن را دوباره به سطل زباله انداخت و به او توصیه کرد به دنبال روزنامه ای باشد که بتواند از آن سیگار تهیه کند.

شیر تغلیظ شده

شستاکوف خوش شانس ترین بود. او تنها کسی بود که در اردوگاه تخصص خود را پیدا کرد. یک بار ، هنگامی که راوی نمی توانست چشم از نانهای موجود در فروشگاه بردارد ، شستاکوف او را دعوت کرد تا فرار کند. راوی متوجه شد که این یک دام است ، او قطعاً او را فریب می دهد ، اما موافقت کرد ، اما ابتدا باید غذا بخورد.

او دو قوطی شیر تغلیظ شده از شستاکوف دریافت کرد. او بلافاصله آنها را خورد ، اما از شرکت در فرار خودداری کرد. پنج نفری که شستاکوف متقاعدشان کرد به زودی یا کشته شدند یا مجازات خود را تمدید کردند. خود توطئه گر به مکان دیگری منتقل شد ، و هنگامی که راوی دوباره با او ملاقات کرد ، شستاکوف به دلیل آن دو قوطی شیر تغلیظ شده از او استقبال نکرد.

امروز روز توزیع بود شاه ماهی دادند. معمولاً سر یا دم داده می شد. امروز آخرین آنها بودند. همه با امید به موفقیت در انتظار نوبت خود بودند. ناگهان او یک قطعه ده گرم بیشتر از بقیه دریافت می کند. پس از خوردن شاه ماهی ، زندانیان شروع به خوردن نان می کنند. وقتی همه چیز خورده می شود ، باید لباس بپوشید و سر کار بروید.

اکنون همه در قرنطینه حصبه هستند ، اما حتی اینجا مجبور به کار هستند. هر بار که زندانیان به کار تعیین می شوند ، همه سعی می کنند به جایی برسند که سبزیجات یا غذای دیگری را مرتب می کنند. در این قرعه کشی ، کسی خوش شانس است ، اما کسی خوش شانس نیست. وقتی گروهان از کنار نانوایی گذشتند ، دو نفر را به مغازه بردند. بقیه فقط می توانستند به شانس خود حسادت کنند. استاد هر دو زندانی را با نان داغ و تازه پخته تغذیه کرد و آنها را به سر کار برد. عصر به هر کدام یک نان داده شد و آنها دوباره به اردوگاه بازگشتند. روز به خوبی به پایان رسید.

مارگیر

آندری فئودوروویچ پلاتونوف گفت که چگونه در "Javkhara" برای سارقان گفت. دوما ، کونان دویل ، والاس. او در آرزوی نوشتن داستان "افسونگر مار" بود ، اما سه هفته پس از گفتگو درگذشت. راوی تصمیم گرفت این اثر را برای خودش بنویسد. در افسون مار ، پلاتونوف ، با ورود به ژانخارا ، قدرت کامل سارقان را تجربه کرد. هنگامی که او موافقت کرد تا رمان ها را برای آنها بازگو کند ، خود را تحت حمایت آنها یافت. به لطف آنها ، او خوب غذا می خورد ، می خوابید و کمی کار می کرد. هیچ کس از ترس قصاص سارقان ، او را لمس نکرد.

آخوند تاتار و هوای پاک

در زندان هوا گرم بود. آخوند تاتار ، یک زندانی تحقیقی در پرونده بزرگ تاتاریا ، گفت که اگر به او شلیک نشود ، ده سال دیگر در "هوای پاک" در اردوگاه یا بیست سال دیگر در زندان زندگی خواهد کرد. راوی می دانست که در اردوگاه می توان بعد از بیست یا سی روز کار در "هوای پاک" خسته شد.

بسیاری دستگیری و زندان را وحشتناک ترین رویداد زندگی خود می دانستند. آنها با خیال اینکه آنجا راحت تر است به اردوگاه شتافتند. آنها دورتر به شمال برده شدند ، جایی که هوای روستا بوی دود از باتلاق ها را تسلیم کرد و پشه های همه جا در همه جا غرق شده بود. هوای شمال برای هسته ها بسیار سنگین بود. در اینجا ، هیچ کس با دویدن حرکت نمی کند ، به جز شاید جوانترین. واقعیت همه توهمات را از بین برد.

تنها اتصال به سرزمین اصلی از طریق بسته ها بود. همه می دانستند که آنچه ارسال شده باید فوراً مورد استفاده قرار گیرد ، در غیر این صورت سارقان با خود برده می شوند. هیچ پولی برای کار پرداخت نشده است. گاهی اوقات تیپ ها خودشان تصمیم می گرفتند که درصد بیش از حد تحقق یافته را به چه کسی بدهند ، تا حداقل کسی پاداش دریافت کند. زندانیان با چشیدن طعم زندگی در اردوگاه ، سلول زندان بازداشت را به عنوان چیزی روشن و بهترین چیزی که برای آنها اتفاق افتاده بود ، به یاد آوردند. اگر همه بدبختی ها و مشکلاتی را که در اردوگاه پیش می آید شمارش کنید ، دیگر نمی توانید در مورد خواص مفید "هوای پاک" صحبت کنید.

مرگ اول

زندانیانی که برای پاک کردن جاده از بارش برف رفتند ، توسط اسکورت به شدت محافظت می شدند. آنها نمی توانستند گرم شوند تا روز تمام شود. شش ساعت بعد ، زندانیان که هیچ چیزی را احساس نکرده بودند ، تنها به یک چیز فکر می کردند: چگونه یخ را به طور کامل یخ نزنیم. پایان روز همیشه غیر منتظره فرا می رسد و همه آنقدر خوشحال هستند که حتی قدرت صحبت کردن را نیز پیدا می کنند.

کولیا آندریف سرپرست بود. او همیشه جلوی گروهان راه می رفت و راه را هموار می کرد. عصر همان روز ، او تیپ را در امتداد بالای حصار پوشیده از برف هدایت کرد. ناگهان شروع به فرود کرد. آنجا ، نزدیک بدن زن ، بازرس معدن Shtemenko ایستاده بود. منشی سر معدن ، آنا پاولوونا ، کشته شد. شتمنکو به جرم حسادت به ده سال زندان محکوم شد ، اما دوران محکومیت خود را در جای دیگری سپری می کرد.

فیلد خاله

عمه پل بر اثر سرطان معده درگذشت. او نظم دهنده همسر رئیس بود. خاله پل آشپز بزرگی بود ، که برای او بسیار مورد احترام بود. این زن به هموطنان اوکراینی خود کمک کرد ، اما او فقط به بقیه زندانیان توصیه کرد. ر Theسا از فسادناپذیری او بسیار خوششان آمد. آنها از او حمایت کردند و برای آزادی او تلاش کردند. اما خاله پل مریض شد.

از روزی که در بیمارستان بستری شد ، روسا شروع به ملاقات وی کردند. یکبار پدر پیتر آمد تا اعتراف کند. همه او را پتکا آبراموف صدا می کردند و دیدن آنها در نقش کشیش برای آنها غیر معمول بود. هنگامی که عمه پل درگذشت ، پیتر خواستار پایان قبر و نوشتن نام واقعی متوفی شد: پراسکوویا ایلیینیچنا تیموشنکو.

ماروسیا کریوکووا از ژاپن به مسکو آمد. وقتی او دستگیر و به بیست و پنج سال محکوم شد ، پای او شکسته شد. در کولیما ، کارفرمایان بلافاصله استعداد گلدوزی او را دیدند ، اما هیچگاه بهای این کار را به او ندادند. به زودی ماروسیا برای دوخت پرده به دالستروی فرستاده شد. دو دختر دیگر همراه او در آنجا کار می کردند. زنی مامور تماشای آنها شد که معتقد بود در هر ثانیه دختران می توانند چیزی را بدزدند. اما آنها دزدی نکردند. هر سه نفر دستگیر و طبق ماده 58 به اردوگاه فرستاده شدند.

وقتی ماروسیا در بیمارستان بستری شد ، تشخیص داده شد که او مبتلا به استئومیلیت است. به زودی او مرخص شد و قول داد که برای پزشکان رابطه برقرار کند. وقتی ماروسیا مشغول گلدوزی بود ، دولماتوف وارد شد و کراوات را برداشت. او بسیار ناراحت بود ، اما هیچ کاری نمی توانست بکند. دول ماتوف در یکی از کراوات ها به نمایش فیلم بعدی آمد و ماروسیا با اشاره به پزشک نشان داد که قرار است هدیه او باشد.

تایگا طلایی

در منطقه کوچک ، زندانیان منتظر هستند تا بیشتر به محل کار اعزام شوند. راوی با دانستن این سیستم ، پیمانکاری را که برای مردم آمده بود فریب می دهد: او تظاهر می کند که بیمار است و قادر به کار نیست ، اگرچه نیازی به تظاهر در اردوگاه نبود. در یک منطقه کوچک باقی می ماند ، او می شنود که چگونه خوانندگان برای سرگرمی به سارقان آورده می شوند ، اما دیگر اهمیتی نمی دهد. او سعی می کند تا آنجا که ممکن است بخوابد.

عصر ، پیمانکار با عصبانیت می پرسد که کجا می خواهد سر کار برود. راوی نمی خواهد جایی برود. او می گوید بیمار است و باید به بیمارستان برود. سه روز بعد ، یک پزشک می آید و او را معاینه می کند ، اما او را به بیمارستان نمی فرستد.

واسکا دنیسوف ، دزد خوک

واسکا ، برای رفتن به روستا ، یک ژاکت نخود جدیدتر از دوستش قرض گرفت. او فهمید که در کثیفی خود ، برای "ارواح آزاد" بسیار قابل توجه خواهد بود.

زندانیان روستا مجبور بودند با اسکورت یا هیزم به پشت راه بروند. واسکا یک چوب مخفی پیدا کرد و آپارتمان را زد. آنها برای او باز کردند و او را به داخل خانه گذاشتند. چوب را خرد کرد ، منتظر ماند تا به او غذا داده شود ، اما صاحبش فقط سه روبل به او داد. گرسنه تمام روستا را طی کرد و به خانه ای رفت. در آنجا او یک خوک یخ زده مرطوب را در انبار پیدا کرد و قصد داشت آنجا را ترک کند ، که ناگهان مردم شروع به ترک اتاق ها کردند. او شروع به دویدن کرد. او در دفتر سفر تجاری ویتامین مخفی شد. با قرار گرفتن در اتاق ، شروع به خوردن خوک کرد. وقتی در شکسته شد ، نیمی از آن را خورد.

سرافیم به عنوان دستیار آزمایشگاه در آزمایشگاه شیمی در شمال کار می کرد. او به دلیل "درگیری خانوادگی" رفت و فاصله را بهترین درمان غم و اندوه دانست. پس از یک سال کار ، احساس کرد که عشق به همسرش هنوز در قلب او وجود دارد. در تمام این مدت ، سرافیم به سختی با کسی صحبت می کرد ، فقط چند کلمه با رئیس آزمایشگاه پرسنیاکوف رد و بدل کرد.

یک بار تصمیم گرفت برای خرید وسایل مورد نیاز به روستایی دیگر برود. با رسیدن به آنجا ، متوجه شد که مدارک را فراموش کرده است. نگهبانان بلافاصله او را گرفتند و به بند انزوا فرستادند. او پنج روز طولانی در آن نشست. هنگامی که سرانجام وی را کتک خورده و گرسنه آزاد کردند ، سرافیم تصمیم به خودکشی گرفت. نامه همسر ، که در آن او خواستار طلاق بود ، آخرین قطره بود. او اسید را نوشید ، اما بدون احساس اثر ، رگ های دست چپش را پاره کرد. از این راضی نبود ، او به سمت رودخانه دوید و خود را به آب یخی انداخت. او را بیرون کشیدند و به بیمارستان فرستادند. در آنجا سرافیم شکم خود را تحت عمل جراحی قرار داد ، اما اسید قبلاً کار خود را انجام داده بود ، و او درگذشت.

مرخصی روزانه

در اردوگاه ، همه به شیوه خود استراحت می کنند. قدم زدن در جنگل ، راوی دید که زامیاتین در حال نماز است. او هیچ قدرتی نداشت ، اما هنوز غالباً مراسم یکشنبه را تکرار می کرد تا فراموش نشود. با بازگشت به پادگان ، نویسنده صدایی در دستگاه شنید. به داخل که رفت ، دو بیلتر را دید که توله سگ را در دست داشتند. با ضربه تبر ، آنها حیوان را کشتند و عصر از آن سوپ پختند. آنها اجساد را به راوی ارائه دادند ، اما او قبول نکرد. سپس سوپ را به زامیاتین دادند. وقتی او آن را خورد ، بلاتاری راز آنچه آبگوشت از آن تهیه شده بود را به او فاش کرد. زامیاتین از پادگان فرار کرد. استفراغ کرد. بعداً او به راوی اعتراف کرد که طعم گوشت برای او بدتر از بره نیست.

وقتی راوی در بیمارستان بستری شد ، وزن او چهل و هشت کیلوگرم بود. آندری میخایلوویچ ، پزشک معالج ، به او اجازه داد تا دو ماه در بیمارستان بماند. یک شب او بیمار را به اتاق خود فرا خواند و پیشنهاد بازی دومینو را داد. راوی این بازی را دوست نداشت ، اما از روی شکرگزاری موافقت کرد. بازی به آرامی انجام شد. آنها بیشتر صحبت کردند. چند سال بعد ، راوی خود را در منطقه ای کوچک یافت. او به دنبال اعزام به بیمارستان بود. با شنیدن نام آندری میخایلوویچ از پیراپزشک ، او خواست که یک یادداشت به او بدهد. پس از انتظار چند هفته ، او شروع به ناامیدی کرد ، اما سپس به دندانپزشک احضار شد. آندری میخایلوویچ در راهرو منتظر او بود. در مدتی که یکدیگر را ندیده بودند ، او مبتلا به سل شد. دکتر در حال حرکت به سمت سرزمین اصلی بود ، که ناگهان ، در اعتراض ، از کشتی خارج شد. هنگامی که بهبود یافت ، شروع به کار به عنوان ساکن بخش جراحی کرد. به لطف آندری میخایلوویچ ، راوی موفق شد به سرزمین اصلی بازگردد. در ابتدا او به عنوان یک کارمند منظم برای او کار می کرد ، سپس آموخت که یک پیراپزشک باشد. یک بار در مکالمه ، راوی می فهمد که آندری میخایلوویچ همچنین دومینو را دوست ندارد: برای اولین بار سپس دومینو را در دست گرفت. دکتر اعتراف می کند: "من می خواستم کاری خوب برای شما انجام دهم." دوره آنها قرار بود در یک سال به پایان برسد ، اما آندری میخایلوویچ زودتر درگذشت.

هرکول

آندری ایوانوویچ دودار برای عروسی نقره ای رئیس بیمارستان سودارین کمی دیر کرد. او با ارائه یک خروس به همسران ، روی میز نشست. پس از کمی نوشیدن ، مهمان افتخاری چرپاکوف شروع به نشان دادن توانایی های جسمانی خود کرد: صندلی ها را بلند کرد ، اجازه داد دوقلوهایش را احساس کند. پس از مدتی ، او با شماره دیگری روبرو شد: گرفتن خروس ، مهمان افتخاری سرش را پاره کرد. زنان خوشحال شتافتند تا خون شلوار و پیراهن او را پاک کنند. وقتی همه به رقص رفتند ، آندری ایوانوویچ پا روی جسد خروس محبوبش گذاشت. او آن را بیشتر زیر میز فشار داد و به رقص رفت.

شوک درمانی

مرزلیاکف اغلب تعجب می کرد که چرا هنگام تهیه جیره برای زندانیان ، هیچ کس به وزن یک شخص نگاه نمی کند: یک زندانی بلند قد و بزرگ به اندازه یک نان نازک و کوچک نان دریافت می کند. او می دانست که یک روشنفکر ضعیف بیش از هر غولی در اردوگاه زندگی خواهد کرد. او خود قد بلندي داشت و از كمبود غذا رنج مي برد.

وقتی به داماد منصوب شد ، شروع به سرقت جو دوسر و آسیاب کردن آنها کرد. بنابراین فکر کرد که برای زمستان آماده است. اما به زودی رئیس پایگاه اسب با دامادی بزرگتر جایگزین شد که در مورد سرقت جو دوسر به مقامات گزارش داد. مرزلیاکف به کار عمومی اعزام شد. او با از دست دادن بقیه قدرت خود ، زیر وزن چوب افتاد و در نتیجه بازگشت تیپ به پادگان را به تاخیر انداخت. او را به شدت کتک زدند و به بیمارستان منتقل کردند.

مرزلیاکف تصمیم گرفت تا آخرین بار وانمود کند که بیمار است ، اما یکی از پزشکان - پیوتر ایوانوویچ - دوست داشت شبیه سازها را افشا کند. او متعهد شد که مرزلیاکف را افشا کند. ابتدا ، دکتر بیهوشی راش انجام داد ، که تحت آن مشخص شد که بیمار تظاهر می کند. اما مرزلیاکف آماده تسلیم شدن نبود. سپس پتر ایوانوویچ از شوک درمانی استفاده کرد. این شامل موارد زیر بود: مقدار زیادی روغن کافور به خون بیمار تزریق می شود که منجر به حمله می شود. پس از انجام عمل ، مرزلیاکف موافقت کرد که از بیمارستان مرخص شود.

المیس تنها گیاه همیشه سبز در شمال است. این درخت امید است. زمستان را به اندازه زندانیان دوست ندارد. وقتی درخت جن از زیر برف بلند می شود ، پس پایان سرما فرا رسیده است. حتی گرمای آتش می تواند درخت را از خواب بیدار کند. این شاعرانه ترین چوب است و گرمای بیشتری نسبت به چوب های دیگر دارد.

صلیب سرخ

در منطقه ، فقط یک پزشک واقعاً می تواند به یک زندانی کمک کند. او از زندگی مردم مراقبت می کند ، آنها را از خودسرانه مافوق خود محافظت می کند ، می تواند آنها را به بیمارستان بفرستد ، ناتوانی صادر کند ، استراحت کند. اما پزشک نیز مجبور می شود در اردوگاه زنده بماند. بلاتاری نقش مهمی در زندان دارد. آنها به پزشکان ، روسا و دیگر زندانیان رشوه می دهند یا آنها را ارعاب می کنند. آنها عاری از اخلاق ، شرم ، وجدان هستند. آنها می توانند سرقت کنند ، تحقیر کنند ، بکشند.

شیوه زندگی آنها بر سرنوشت سایر زندانیان تأثیر می گذارد. کسانی که خود را در اردوگاه می یابند مجبور می شوند خود را با خواسته های بدبینان وفق دهند. با خوشحال کردن آنها ، می توانید روی تمدید عمر خود حساب کنید. در اردوگاه ، بحث اصلی قدرت است. اگر ضعیف باشید ، رنج خواهید برد. روشنفکر در عرض چند هفته تمام دانش خود را از دست می دهد. او در اولین ضربه نوکر دزدان می شود. نظر و سلیقه سارقان و قاتلان بر کل زندگی اردوگاهی کولیما تأثیر می گذارد.

توطئه وکلا

آندریف به تیپ شملف منتقل شد ، که شامل "سرباره انسانی" بود - همه کسانی که از معادن طلا دیدن کردند. او چهره سرتیپ را نمی دید ، فقط صدای خشن او را می دانست. وقتی تیپ در حال ساخت بود ، شملف آندریف را به رومانوف مجاز فرستاد. در زمان تعیین شده ، آندریف در را زد. مردی با چربی و بو و عطر به او اجازه ورود داد. او از آندریف در مورد تخصص خود پرسید. معلوم شد که او در دانشگاه مسکو در دانشکده حقوق تحصیل کرده است. رومانوف او را به شهر دیگری برد ، جایی که کمتر ارشد اسمرتین منتظر آنها بود. آندریف را شبانه در سلول زندان گذاشتند. صبح همراهان او را با خود بردند. رومانوف به او نان ، دو شاه ماهی و ماهورکا داد. آندریف جلوتر رفت. هنگامی که ماشین به سمت زندان تحقیقاتی سرپانتینایا حرکت کرد) ، او فکر کرد که پایان کار او رسیده است ، اما ماشین حرکت کرد. توقف بعدی در روستای Yagodny انجام شد. آندریف دو روز در آنجا ماند. در سفر بعدی ، کاروان در کافه تریا جاده توقف کرد. آندریف را در کنار زندانی دیگری قرار دادند که برای تیراندازی به ماگادان منتقل می شد. بعد از مدتی آنها را پشت ماشین گذاشتند و دوباره به کسی که می داند کجا منتقل کردند. وقتی به اسپورنی رسیدند ، زندانیان از سرما بی حس شده بودند. آنها در یک بخش جدا شده بدون گرمایش قرار داده شدند ، جایی که آندریف هر ده انگشت را به خودش فریز کرد. هنگامی که آنها به مگادان رسیدند ، قهرمان به بخش منطقه فرستاده شد. در آنجا او توسط کاپیتان ربروف پذیرفته شد ، و شروع به پرسیدن اینکه آیا او پارفنتیف و وینوگرادوف را می شناسد یا خیر. اولی یک بار سرپرست آندریف بود ، و او دومی را نمی شناخت. پس از بازجویی ، آندریف به "خانه واسکوف" - زندان مگادان فرستاده شد. پس از مدتی اعلام شد که ربروف دستگیر شده است و همه کسانی که تحت حکم وی محکوم شده بودند آزاد شدند.

قرنطینه حصبه

آندریف به قرنطینه حصبه فرستاده شد. در آنجا احساس کرد که هنوز می تواند به خود احترام بگذارد و برای زندگی خود بجنگد. او متوجه شد که باید تا آنجا که ممکن است از چشم پیمانکاری که افراد را برای معادن طلا به کار می گرفت ، دور بماند. آندریف دیگر نمی خواست به آنجا برگردد. بیش از هزار نفر در قرنطینه بودند. همان جهان در اردوگاه وجود داشت.

سارقان در نزدیکی اجاق گاز قرار گرفتند ، بیشتر از دیگران غذا خوردند. آندریف موفق شد مافوق خود را فریب دهد ، او به مشاغل سبک فرستاده شد. گاهی اوقات می توانست به تنهایی کار کند ، که بسیار ترجیح داده شد. وقتی حدود سی نفر در قرنطینه ماندند ، آندریف به یک سفر کاری محلی اعزام شد. اما در کمال تعجب زندانیان ، لباس زمستانی به آنها داده شد. وقتی آنها را سوار ماشین کردند ، همه متوجه شدند که دوباره آنها را به شمال ، فراتر از خط الراس یابلونوی ، اعزام می کنند.

داستانهای کولیما شالاموف. خلاصه

5 (100)) 2 رای