Italien, 30er Jahre des 19. Jahrhunderts. Arthur Burton ist noch sehr jung, er ist erst 19 Jahre alt, er hat noch keine wirkliche Lebenserfahrung. Der junge Mann widmet viel Zeit der Kommunikation mit seinem Beichtvater Lorenzo Montanelli, vertraut ihm in allem und hält ihn fast für den besten Menschen. Außerdem sieht Arthur Montanelli als seinen einzigen Freund, da seine Mutter Gladys vor etwa einem Jahr verstorben ist und seine Halbbrüder, die viel älter sind als der junge Mann, ihn immer kalt und gleichgültig behandelten.

Der Typ informiert den Priester, dass er sich einer revolutionären Organisation namens "Junges Italien" angeschlossen hat, von nun an beabsichtigt er, wie seine Kameraden, sein Leben dem Kampf für Freiheit und Glück der Heimat zu widmen. Montanelli geht davon aus, dass diese Aktivität Arthur in Zukunft in echte Schwierigkeiten bringen könnte, aber er weiß nicht, wie er den Mündel von seinen Plänen abbringen kann, denn der junge Burton ist fest von der Richtigkeit und Noblesse seiner Ziele überzeugt.

Auch Arthurs alte Freundin Gemma, die dem jungen Mann nicht gleichgültig ist, schließt sich derselben Organisation an. Burtons Beichtvater geht für eine Weile nach Rom und erhält den Bischofstitel, und Arthur selbst informiert einen anderen Geistlichen in der Beichte, dass er in Gemma verliebt und eifersüchtig auf einen Parteigenossen namens Ball ist, der sich auch um dieses Mädchen kümmert.

Arthur wird bald verhaftet. Während der Verhöre hält sich der Typ selbst zurück, verrät seine Kameraden in der Organisation nicht, erfährt jedoch nach seiner Freilassung, dass er des Verrats in Bezug auf Bolle beschuldigt wird. Mit Entsetzen stellt der junge Mann fest, dass sich der Priester erlaubt hat, die Beichte des Beichtenden abzugeben. Burton bekommt eine Ohrfeige von Gemma, die glaubt, wirklich einen Verrat begangen zu haben, Arthur hat keine Zeit, dem Mädchen zu erklären, wie alles wirklich passiert ist. Zu Hause angekommen, erzählt die Frau seines Bruders Julie dem jungen Mann, der die Beherrschung verliert, dass in Wirklichkeit Montanelli sein eigener Vater ist. Zutiefst schockiert und enttäuscht über die sehr nahe Person, Arthur segelt illegal nach Südamerika, versteckte sich auf dem Schiff und hinterließ eine Notiz von seiner Absicht, sich zu ertränken.

Dreizehn Jahre sind seit diesen Ereignissen vergangen. Die Mitglieder der revolutionären Organisation in Florenz beschließen, einen gewissen Felice Rivares, genannt Gadfly, zu rekrutieren, der sich erfolgreich mit politischer Satire beschäftigt und für seine scharfe, gnadenlose Sprache bekannt ist. Gemma Bolla, die im Laufe der Jahre die Ehefrau und dann die Witwe eines Mitglieds von Bollas Partei wurde, sieht diesen Mann zum ersten Mal bei einem der gesellschaftlichen Ereignisse und achtet auf sein Hinken, eine lange Narbe im Gesicht und etwas Stottern . Montanelli kommt in derselben Stadt an, nachdem er es geschafft hat, Kardinal zu werden.

Gemma und ein hochrangiger Pfarrer der Kirche verbindet eine frühere Tragödie. Vor mehr als zehn Jahren hielt das Mädchen wie alle anderen Arthur für ertrunken und gab sich selbst die Schuld an seinem Tod, aber Montanelli argumentierte, dass der junge Mann wegen seiner langjährigen Lügen, die Arthur bekannt wurden, Selbstmord begangen habe. Trotzdem macht sich die Frau all die Jahre immer wieder rücksichtslos Vorwürfe für das, was passiert ist.

Während der weiteren Kommunikation mit der Gadfly erkennt Gemma in diesem Mann versehentlich die Geliebte der Jugend, und diese Entdeckung erschreckt sie. Bald darauf beginnt Rivares starke Schmerzen zu verspüren und seine Mitstreiter müssen sich abwechselnd neben ihn stellen und versuchen, das unerträgliche Leiden zu lindern. Gleichzeitig verbietet die Gadfly seiner Geliebten, der Zigeunerin Zita, sogar sein Zimmer zu betreten, was für eine Frau sehr schmerzhaft ist, weil sie Felice aufrichtig liebt.

Als die Gadfly etwas erleichtert wird, erzählt er Gemma ein wenig, wie schrecklich, voller Hunger und Demütigung sein Dasein auf dem südamerikanischen Kontinent war. Ein gewisser Matrose schlug ihn brutal mit einem Schürhaken, Rivares wurde gezwungen, als Clown in einem Wanderzirkus zu arbeiten, regelmäßig nicht nur Beleidigungen und Mobbing, sondern auch Schlägen ausgesetzt. Ihm zufolge hat er in seiner Jugend eine sehr vorschnelle Tat begangen und sein Zuhause verlassen. Gleichzeitig verbirgt Gemma ihre Sorgen über den Tod eines geliebten Menschen durch ihre Schuld nicht, die Frau spricht offen darüber, wie sie jeden Tag unter den Ereignissen in ihren jungen Jahren leidet.

Signora Bolla vermutet, dass ihr angeblich verstorbener Jugendfreund Arthur jetzt die Gadfly ist, aber sie ist sich dessen nicht ganz sicher, und Rivares ist undurchdringlich und verrät sich selbst in keiner Weise, wenn sie das Porträt des kleinen Burton in diesem Alter betrachtet häufig. Gleichzeitig beschließen Gadfly und Gemma, den Transport der für revolutionäre Aktivitäten notwendigen Waffen in den Kirchenstaat zu organisieren.

Die Tänzerin Zita wirft Rivares vor, sie überhaupt nicht zu lieben, aber nur Kardinal Montanelli ist ihm wirklich lieb, und die Gadfly bestreitet ihre Richtigkeit nicht. Zufällig spricht ein Revolutionär in Gestalt eines Bettlers mit seinem leiblichen Vater, er sieht, dass seine seelische Wunde nicht verheilt ist. Er hat den Wunsch, sich Montanelli zu öffnen und ihm alles zu gestehen, aber der Gadfly hält sich zurück und erkennt, dass er seine monströse Vergangenheit in Südamerika nie vergessen und dem Kardinal vergeben kann.

Nach einer Weile muss Rivares nach Brisigella gehen, um seinen inhaftierten Kameraden zu ersetzen. Beim Anblick von Montanelli verliert er seine Wachsamkeit und wird ebenfalls gefangen genommen. Der Kardinal besteht auf einem Treffen mit diesem Gefangenen, aber die Gadfly benimmt sich bei dem Treffen nicht nur trotzig, sondern auch offen unhöflich und hört nie auf, den Geistlichen zu beleidigen.

Die Kameraden versuchen, Rivarez zu entkommen. Doch aufgrund eines erneuten Anfalls seiner Krankheit fällt er im Hof ​​des Gefängnisses in Ohnmacht, und der Festungsleiter lässt trotz der eindringlichen Bitte des örtlichen Arztes keine Narkose zu. Montanelli kommt wieder zum Gadfly, als er seinen Zustand und die Zustände sieht, in denen der Revolutionär gehalten wird, ist der Kardinal in aufrichtigem Entsetzen und Empörung. In diesem Moment erzählt ihm der Sohn immer noch, wer er wirklich ist. Rivares besteht darauf, dass Montanelli entweder ihn oder Jesus wählt, aber der Priester kann Gott und die Religion nicht ablehnen, in tiefer Verzweiflung verlässt er die Zelle.

Montanelli muss dem Urteil des Militärgerichts zustimmen, und die Gadfly wird vor einer Reihe von Soldaten auf dem Hof ​​platziert. Sie versuchen zwar, vorbeizuschießen, weil ihnen dieser mutige Mann, der versucht, bis zum letzten Scherz zu machen, nicht gleichgültig ist, ungeachtet der Qual, die er erleidet. Doch schließlich stirbt er vor den Augen seines Vaters.

Rivares' Gefährten erfahren von seinem heldenhaften Tod. Während des Gottesdienstes macht der Kardinal alle für den Tod seines Sohnes verantwortlich, in diesem Moment verliert er vor unermesslicher Trauer fast den Verstand. Gemma erhält einen Brief von der Gadfly, geschrieben von ihm am Vorabend der Hinrichtung, und erkennt das wieder und hat Arthur nun völlig verloren. An dieser Stelle teilt ihr ihr langjähriger Freund und Partykollege Martini mit, dass Montanelli mit gebrochenem Herzen gestorben ist.

Burton Arthur ist ein Schüler anglo-italienischer Abstammung, Mitglied der italienischen nationalen Befreiungsbewegung "Young Italy". Von einem Beichtvater verraten, der das Beichtgeheimnis verletzt hat, entpuppt er sich als ahnungsloser Täter bei der Verhaftung seines Mitstreiters im Fall und zugleich als verliebter Rivale. Nachdem er die Liebe des Mädchens Jem-me verloren hat, das ihn für einen Verräter hält, desillusioniert von der Religion, und obendrein erfahren hat, dass sein echter Vater ein älterer Freund und Patron des Kanons (später Kardinal) Montanelli, A., ist, der seinen vortäuscht Tod, geht nach Südamerika. 13 Jahre später kehrt er als strenger und äußerlich entstellter Rivares, Revolutionär und Pamphletist, nach Italien zurück und schreibt unter dem Pseudonym "Gadfly" seine kirchenfeindlichen Artikel, landet schließlich nach einem bewaffneten Zwischenfall im Gefängnis. Er erklärt sich bereit, Hilfe bei der Flucht vor dem Kardinal, der ihn als seinen Sohn anerkennt, nur um den Preis seines Verzichts auf Würde und Religion anzunehmen, zu dem er nicht in der Lage ist. Die Bremsen werden erschossen, und Montanelli stirbt nach einer leidenschaftlichen und halbwahnsinnigen Predigt, in der er sich selbst und seinen eigenen Sohn betrauert, indem er das Leiden Gottes des Vaters schildert, der Christus zur Kreuzigung hingegeben hat. Hero V. wiederholt den Weg vieler junger Menschen aus den Romanen des 19. Jahrhunderts, die nach einem tragischen Vorfall scheinbar für immer aus dem Leben verschwanden, aber unerkannt und unter anderem Namen zurückkehren, um Gerechtigkeit wiederherzustellen und Tribut zu zollen die Feinde. Das markanteste Beispiel dieser Art ist Edmond Dantes - Graf von Monte Christo in Dumas. Aber ähnliche Charaktere finden sich in Dickens. Gekennzeichnet durch einen spektakulären Kontrast zwischen dem Bild des Helden in der Vergangenheit und seinem Wiederauftauchen (oft, wie bei Dickens, wird die Identität beider erst am Ende offenbart). A. zu Beginn des Romans - ein erhabener romantischer Jüngling, versunken in das Element des Katholizismus und in einer Glaubenskrise, die Bremse seines Hauptteils - auch romantischer Held, aber bereits ein enttäuschter einsamer Zyniker und Atheist, der nur eine revolutionäre Tat in seinem Leben hat und eine alte Liebe in der Tiefe seiner Seele hegt. Auch das Motiv der "verlorenen Illusionen", sehr charakteristisch für die "Geschichte eines jungen Mannes" des 19. Jahrhunderts, ist hier präsent. Gadfly A. machte vor allem Enttäuschung über die Werte der Religion. Die Weltanschauungsrevolution in Voynichs Roman basiert auf bestimmten privaten Tatsachen über bestimmte Amtsträger der Kirche, von denen einer das Beichtgeheimnis und der andere ein Zölibatsgelübde verletzt hat. Die letzte dieser Tatsachen ist mit einer charakteristischen melodramatischen Technik verbunden, die in der Folklore verwurzelt ist - der Enthüllung des Geheimnisses der Verwandtschaft, die zweimal vorkommt: Im ersten Teil erfährt A. von seiner Sohnschaft, im dritten Teil erfährt A. von seinem Sohn Montanelli in Gadfly.

Ethel Lilian Voynich

"Bremse"

Teil eins

Der 19-jährige Arthur Burton verbringt viel Zeit mit seinem Beichtvater Lorenzo Montanelli, dem Rektor des Seminars. Arthur verehrt Padre (wie er einen katholischen Priester nennt). Die Mutter des Jungen, Gladys, ist vor einem Jahr gestorben. Jetzt lebt Arthur mit seinen Stiefbrüdern in Pisa.

Der junge Mann sieht sehr hübsch aus: „Alles an ihm war zu anmutig, wie gemeißelt: lange Augenbrauenpfeile, dünne Lippen, kleine Arme, Beine. Wenn er ruhig saß, konnte man ihn mit einem hübschen Mädchen in einem Männerkleid verwechseln; aber mit flexiblen Bewegungen ähnelte er einem gezähmten Panther – wenn auch ohne Krallen.“

Arthur vertraut seinem Mentor sein Geheimnis an: Er ist ein Teil des "Jungen Italien" geworden und wird mit seinen Kameraden für die Freiheit dieses Landes kämpfen. Montanelli fühlt sich in Schwierigkeiten, kann den jungen Mann aber nicht von dieser Idee abbringen.

Zur Organisation gehört auch Arthurs Jugendfreundin Gemma Warren, Jim, wie Burton sie nennt.

Montanelli wurde ein Bistum angeboten, und er ging für mehrere Monate nach Rom. In seiner Abwesenheit spricht der junge Mann bei einer Beichte mit dem neuen Rektor über seine Liebe zu dem Mädchen und Eifersucht auf seinen Parteikollegen Bolle.

Bald wird Arthur festgenommen. Er verbrachte die Zeit in seiner Zelle mit inbrünstigen Gebeten. Bei Verhören verrät er seine Kameraden nicht. Arthur wird freigelassen, aber von Jim erfährt er, dass die Organisation ihn der Verhaftung von Bolla schuldig hält. Als Arthur erkennt, dass der Priester das Beichtgeheimnis verletzt hat, bestätigt er unbewusst den Verrat. Jim belohnt ihn mit einer Ohrfeige und der junge Mann hat keine Zeit, es ihr zu erklären.

Zu Hause macht die Frau seines Bruders einen Skandal und erzählt Arthur, dass sein eigener Vater Montanelli ist. Der junge Mann zerbricht das Kruzifix und schreibt einen Abschiedsbrief. Er wirft seinen Hut in den Fluss und schwimmt illegal nach Buenos Aires.

Zweiter Teil. Dreizehn Jahre später

1846 In Florenz diskutieren Mitglieder von Mazzinis Partei über Möglichkeiten, die Regierung zu bekämpfen. Dr. Riccardo schlägt vor, die Gadfly um Hilfe zu bitten - Felice Rivares, eine politische Satirikerin. Rivares' scharfes Wort in den Broschüren ist das, was Sie brauchen.

Gemma Bolla, die Witwe von Giovanni Bolla, sieht die Gadfly zum ersten Mal auf der Party auf der Party bei Grassinis Party. „Er war dunkel wie ein Mulatte und trotz seiner Lahmheit so wendig wie eine Katze. In seiner ganzen Erscheinung ähnelte es einem schwarzen Jaguar. Seine Stirn und linke Wange waren von einer langen, schiefen Narbe entstellt – offenbar von einem Säbelhieb … als er zu stottern begann, zuckte seine linke Gesichtshälfte mit einem nervösen Krampf. Die Bremse ist frech und achtet nicht auf Anstand: Er erschien mit seiner Geliebten, der Tänzerin Zita Reni, bei Grassini.

Kardinal Montanelli kommt in Florenz an. Gemma sah ihn zum letzten Mal direkt nach Arthurs Tod. Dann sagte der Würdenträger wie versteinert zu dem Mädchen: „Beruhige dich, mein Kind, nicht du hast Arthur getötet, sondern ich. Ich habe ihn betrogen und er hat es herausgefunden." An diesem Tag fiel der Padre in einem Anfall auf die Straße. Signora Bolla will Montanelli wiedersehen und geht mit Martini zur Brücke, auf die der Kardinal gehen wird.

Auf diesem Spaziergang treffen sie die Gadfly. Gemma weicht entsetzt vor Rivares zurück: Sie sah Arthur in ihm.

Rivares wird sehr krank. Er wird von starken Schmerzen gequält, an seinem Bett wechseln sich Mitglieder der Partei ab. Während seiner Krankheit erlaubt er Zita nicht, sich ihm zu nähern. Martini lässt ihn nach seiner Uhr zurück und trifft eine Tänzerin. Plötzlich bricht sie in Vorwürfe aus: "Ich hasse euch alle! .. Er erlaubt euch die ganze Nacht neben ihm zu sitzen und ihm Medizin zu geben, und ich wage nicht einmal, ihn durch den Türschlitz anzusehen!" Martini ist sprachlos: "Diese Frau liebt ihn wirklich!"

Die Gadfly ist auf dem Vormarsch. Während Gemmas Wache erzählt er ihr, wie er in Südamerika von einem betrunkenen Matrosen mit einem Schürhaken geschlagen wurde, wie er als Freak in einem Zirkus gearbeitet hat, wie er in seiner Jugend von zu Hause weggelaufen ist. Señora Bolla offenbart ihm ihre Trauer: Es war ihre Schuld, dass der Mann gestorben ist, „den sie mehr liebte als jeden anderen auf der Welt“.

Gemma wird von Zweifeln gequält: Was ist, wenn die Gadfly Arthur ist? So viele Zufälle ... "Und diese blauen Augen und diese nervösen Finger?" Sie versucht die Wahrheit herauszufinden und zeigt ein Porträt des zehnjährigen Arthur Ovod, aber er verrät sich in keiner Weise.

Rivares bittet Signora Ball, ihre Verbindungen zu nutzen, um Waffen in den Kirchenstaat zu transportieren. Sie ist einverstanden.

Zita überschüttete Rivares mit Vorwürfen: Er habe sie nie geliebt. Der Mann, den Felice auf der ganzen Welt am meisten liebt, ist Kardinal Montanelli: "Glaubst du, ich habe nicht bemerkt, wie du auf seine Kutsche geschaut hast?" Und die Gadfly bestätigt dies.

In Brisigella erhält er, als Bettler verkleidet, von seinen Komplizen den nötigen Zettel. Dort gelingt es Rivares, mit Montanelli zu sprechen. Als er sieht, dass die Wunde des Paters nicht verheilt ist, ist er bereit, sich ihm zu öffnen, aber als er sich an seinen Schmerz erinnert, hört er auf. „Oh, wenn er doch nur vergeben könnte! Wenn er nur die Vergangenheit aus seinem Gedächtnis löschen könnte – einen betrunkenen Seemann, eine Zuckerplantage, einen Wanderzirkus! Welches Leiden kann man damit vergleichen."

Als sie zurückkehrt, erfährt die Gadfly, dass Zita das Lager verlassen hat und eine Zigeunerin heiraten wird.

Teil drei

Der Mann, der am Waffentransport beteiligt war, wurde festgenommen. Die Bremse beschließt, die Situation zu verbessern. Bevor er geht, versucht Gemma noch einmal, ihn zum Geständnis zu bewegen, aber in diesem Moment kommt Martini herein.

In Brisigella wird Rivares festgenommen: Bei einer Schießerei verliert der Gadfly die Fassung, als er Montanelli sieht. Der Oberst bittet den Kardinal um Zustimmung vor einem Militärgericht, aber er will den Gefangenen sehen. Bei dem Treffen beleidigt die Gadfly den Kardinal auf jede erdenkliche Weise.

Freunde organisieren eine Flucht für die Gadfly. Aber ein neuer Krankheitsanfall erleidet ihn, und bereits im Innenhof der Festung verliert er das Bewusstsein. Er ist gefesselt und mit Gürteln befestigt. Trotz der Überzeugung des Arztes lehnt der Oberst Rivares Opium ab.

Die Bremse bittet um ein Treffen mit Montanelli. Er besucht das Gefängnis. Der Kardinal weiß um die schwere Krankheit des Gefangenen und ist entsetzt über seine grausame Behandlung. Die Bremse bricht zusammen und öffnet den Padre. Der Würdenträger erkennt, dass sein Carino nicht ertrunken ist. Arthur konfrontiert Montanelli mit einer Wahl: entweder er oder Gott. Der Kardinal verlässt die Zelle. Die Bremse schreit ihm nach: „Ich kann das nicht ertragen! Radre, komm zurück! Komm zurück! "

Der Kardinal erteilt seine Zustimmung zum Kriegsgericht. Die Soldaten, die Zeit hatten, sich in die Gadfly zu verlieben, schießen vorbei. Schließlich fällt Rivares. In diesem Moment erscheint Montanelli im Hof. Arthurs letzte Worte sind an den Kardinal gerichtet: "Radre ... is your god ... satt?"

Freunde der Gadfly erfahren von seiner Hinrichtung.

Während des festlichen Gottesdienstes sieht Montanelli Blut in allem: Sonnenstrahlen, Rosen, rote Teppiche. In seiner Rede beschuldigt er die Gemeindemitglieder des Todes des Sohnes, den der Kardinal ihnen zuliebe geopfert hat, wie der Herr Christus geopfert hat.

Gemma erhält einen Brief von Gadfly, der vor seiner Hinrichtung geschrieben wurde. Es bestätigt, dass Felice Rivares Arthur ist. „Sie hat ihn verloren. Wieder verloren! " Martini bringt die Nachricht von Montanellis Tod an einem Herzinfarkt.

І

The Gadfly beginnt mit einer Beschreibung des Lebens von Arthur Burton, einem attraktiven jungen Mann von 19 Jahren. Er kommuniziert viel mit seinem Beichtvater und Freund Lorenzo Montanelli. Arthur ruft den Priester Padre an und verehrt ihn.

In einem anderen Gespräch erzählt Arthur seinem Mentor, dass er sich der Jungen Garde angeschlossen hat und mit seiner Jugendfreundin Gemma Warren für die Freiheit Italiens kämpfen wird. Der Priester sieht Ärger voraus, kann den jungen Mann jedoch nicht überzeugen.

Montanelli erhielt ein Angebot, Bischof zu werden und ging für mehrere Monate nach Rom. Zu diesem Zeitpunkt gesteht Arthur dem neuen Rektor des Seminars, spricht über seine Gefühle für das Mädchen und wie eifersüchtig er auf ihren Mitschüler Bolle ist.

Arthur wird sehr bald eingesperrt. Der junge Mann verrät seine Parteimitglieder bei Verhören nicht. Nach seiner Freilassung erfährt er jedoch von Gemma, dass die Mitglieder der Jungen Garde ihn für Bollas Festnahme verantwortlich machen. Der junge Mann erkennt, dass sein Beichtvater das Beichtgeheimnis verletzt hat und bestätigt unwissentlich seinen Verrat, wofür er von seiner Freundin eine Ohrfeige erhält. Er kann ihr immer noch nicht erklären, was wirklich passiert ist.

Zu Hause erfährt Arthur während eines von der Frau seines Bruders arrangierten Skandals, dass Montanelli sein richtiger Vater ist. Er zerbricht das Kruzifix, täuscht Selbstmord vor und flieht nach Buenos Aires.

II

Die Ereignisse entfalten sich 13 Jahre später in Florenz. Als Mitglieder von Mazzinis Partei über Möglichkeiten diskutieren, die Macht zu bekämpfen, bietet Dr. Riccardo an, die Hilfe des politischen Satirikers Felice Rivares, der in der Öffentlichkeit als Gadfly bekannt ist, in Anspruch zu nehmen.

Gemma Bolla, damals schon die Witwe von Giovanni Bolla, sieht die Gadfly zum ersten Mal auf einer Party bei Grassini. Der Mann ist dunkel, sein Gesicht ist von einer schrecklichen Narbe entstellt, er hinkt. Trotzdem ist er extrem frech und spuckt auf Anstand, was sein Auftritt mit seiner Geliebten Zita bestätigt.

Kardinal Montanelli kommt in der Stadt an. Das letzte Mal, dass Gemma ihn traf, war nach Arthurs Tod. Die Frau will den Kardinal noch einmal sehen und geht zusammen mit Martini zur Brücke, über die Montanelli passieren muss. Dort treffen sie Rivares und Gemma erkennt ihn als Arthur.

Die Bremse wird sehr krank und die Parteimitglieder kümmern sich um ihn. Gemma ist auch in Rivares im Einsatz. Er erzählt ihr von seinem Leben, sie - dass sie einst die Schuldige am Tod des Mannes wurde, "den sie mehr liebte als jeden anderen auf der Welt". Die Frau versucht herauszufinden, ob sie fälschlicherweise denkt, dass die Gadfly Arthur ist. Aber er verrät sich nicht.

Rivares überredet Signora Ball, beim Waffentransport in den Kirchenstaat zu helfen. Zita beschuldigt die Gadfly, sie nicht zu lieben, und die einzige Person, die er schätzt, ist Kardinal Montanelli. Rivares widerlegt ihre Worte nicht.

Es gelingt ihm, Pater in Brisigella zu treffen. Als er sieht, dass der Priester immer noch wegen Arthur leidet, offenbart er ihm fast seine Identität, hält jedoch inne und erinnert sich an den Schmerz, den er ertragen musste.

Nach seiner Rückkehr erfährt Rivares, dass Zita eine Zigeunerin heiraten wird und verlässt das Lager.

III

Der Mann, der die Waffe transportierte, wurde festgenommen. Um die Situation zu korrigieren, geht die Gadfly zu ihm. Bevor sie geht, versucht Gemma noch einmal, die Wahrheit von ihm zu erfahren, aber Martinis Ankunft verhindert sie.

Nach einer Schießerei in Brisigella wird die Gadfly festgenommen. Freunde versuchten, Rivares zu retten, doch während der Flucht erleidet er einen Krankheitsanfall und verliert das Bewusstsein. Der Mann ist gefesselt und weigert sich, Schmerzmittel zu verabreichen.

Rivares bittet um ein Treffen mit Montanelli. Es öffnet sich mit Padre. Der Kardinal will seinem Carino helfen, aber Arthur willigt ein, seine Hilfe anzunehmen, wenn er nur auf Religion und Würde verzichtet. Montanelli kann dies nicht und stimmt einem Militärgericht zu.

Die Bremsen werden erschossen. Seine letzten Worte: "Padre ... ist dein Gott ... zufrieden?"

Gemma erhält einen Brief von Gadfly, den er vor seiner Hinrichtung geschrieben hat und der bestätigt, dass er Arthur ist. "Wieder verloren!"

Montanelli stirbt nach einer halbverrückten und leidenschaftlichen Predigt, in der er sich und seinen Sohn betrauert, an einem Herzinfarkt.

"Bremse"- ein revolutionärer romantischer Roman, das Werk eines englischen, später amerikanischen Schriftstellers, der dem russischsprachigen Leser am besten bekannt ist Ethel Lilian Voynich... Erstmals 1897 in den USA veröffentlicht.

Zusammenfassung von "Gadfly" nach Kapiteln

"Gadfly" Voynich Zusammenfassung nach Kapiteln sollte nur gemacht werden, wenn Sie nicht genug Zeit haben, um die ganze Geschichte zu lesen. "Gadfly" in Abkürzung wird nicht alle kleinen Details aus dem Leben der Helden vermitteln können, wird Sie nicht in die Atmosphäre dieser Zeit eintauchen. Die Zusammenfassung von "Gadfly" ist unten dargestellt und in 5 Minuten zu lesen.

Burton Arthur ist ein Schüler anglo-italienischer Abstammung, Mitglied der italienischen nationalen Befreiungsbewegung "Young Italy". Von einem Beichtvater verraten, der das Beichtgeheimnis verletzt hat, entpuppt er sich als ahnungsloser Täter bei der Verhaftung seines Mitstreiters im Fall und zugleich als verliebter Rivale. Nachdem er die Liebe des Mädchens Jem-me verloren hat, das ihn für einen Verräter hält, desillusioniert von der Religion, und obendrein erfahren hat, dass sein echter Vater ein älterer Freund und Patron des Kanons (später Kardinal) Montanelli, A., ist, der seinen vortäuscht Tod, geht nach Südamerika. 13 Jahre später kehrt er als strenger und äußerlich entstellter Rivares, Revolutionär und Pamphletist, nach Italien zurück und schreibt unter dem Pseudonym "Gadfly" seine kirchenfeindlichen Artikel, landet schließlich nach einem bewaffneten Zwischenfall im Gefängnis. Er erklärt sich bereit, Hilfe bei der Flucht vor dem Kardinal, der ihn als seinen Sohn anerkennt, nur um den Preis seines Verzichts auf Würde und Religion anzunehmen, zu dem er nicht in der Lage ist. Die Bremsen werden erschossen, und Montanelli stirbt nach einer leidenschaftlichen und halbwahnsinnigen Predigt, in der er sich selbst und seinen eigenen Sohn betrauert, indem er das Leiden Gottes des Vaters schildert, der Christus zur Kreuzigung hingegeben hat. Hero V. wiederholt den Weg vieler junger Menschen aus den Romanen des 19. Jahrhunderts, die nach einem tragischen Vorfall scheinbar für immer aus dem Leben verschwanden, aber unerkannt und unter anderem Namen zurückkehren, um Gerechtigkeit wiederherzustellen und Tribut zu zollen die Feinde. Das markanteste Beispiel dieser Art ist Edmond Dantes - Graf von Monte Christo in Dumas. Aber ähnliche Charaktere finden sich in Dickens. Gekennzeichnet durch einen spektakulären Kontrast zwischen dem Bild des Helden in der Vergangenheit und seinem Wiederauftauchen (oft, wie bei Dickens, wird die Identität beider erst am Ende offenbart). A. zu Beginn des Romans - ein erhabener romantischer Jüngling, versunken in das Element des Katholizismus und eine Glaubenskrise erlebend, ist die Gadfly in ihrer Hauptrolle auch ein romantischer Held, aber bereits ein enttäuschter einsamer Zyniker und Atheist, der nur eine revolutionäre Tat in seinem Leben und die zutiefst geliebte Seelenliebe. Auch das Motiv der "verlorenen Illusionen", sehr charakteristisch für die "Geschichte eines jungen Mannes" des 19. Jahrhunderts, ist hier präsent. Gadfly A. machte vor allem Enttäuschung über die Werte der Religion. Die Weltanschauungsrevolution in Voynichs Roman basiert auf bestimmten privaten Tatsachen über bestimmte Amtsträger der Kirche, von denen einer das Beichtgeheimnis und der andere ein Zölibatsgelübde verletzt hat. Die letzte dieser Tatsachen ist mit einem charakteristischen melodramatischen Mittel verbunden, das in der Folklore verwurzelt ist - der Enthüllung des Geheimnisses der Verwandtschaft, die zweimal vorkommt: im ersten Teil A. , im dritten Teil erkennt sein Sohn A. die Gadfly Montanelli.

Die Hauptfiguren "Gadfly" Voynich

• Gadfly (Arthur Burton, Felice Rivares)- Revolutionär, Protagonist Roman
• Lorenzo Montanelli- Kardinal, Arthurs richtiger Vater
• Gemma oder Jennifer Warren (nach der Hochzeit von Signor Ball)- geliebter Arthur (Gadfly)
• James Burton- Arthurs Halbbruder
• Julie Burton- James Burtons Frau
• Giovanni Bolla- Liebesrivale, Kamerad von Arthur, zukünftiger Ehemann Gemmas
• Cesare Martini- Liebesrivale, Genosse Gadfly
• Riccardo- Professor, Doktor
• Grassini- Kamerad Gadfly
• Galli- Kamerad Gadfly
• Zita Reni- eine Zigeunerin, Herrin der Gadfly
• Oberst Ferrari- Kommandant der Garnison in Brisigella
• Andere Helden

Burton Arthur ist ein Schüler anglo-italienischer Abstammung, Mitglied der italienischen nationalen Befreiungsbewegung "Young Italy". Von einem Beichtvater verraten, der das Beichtgeheimnis verletzt hat, entpuppt er sich als ahnungsloser Täter bei der Verhaftung seines Mitstreiters im Fall und zugleich als verliebter Rivale. Nachdem er die Liebe des Mädchens Jem-me verloren hat, das ihn für einen Verräter hält, desillusioniert von der Religion, und obendrein erfahren hat, dass sein echter Vater ein älterer Freund und Patron des Kanons (später Kardinal) Montanelli, A., ist, der seinen vortäuscht Tod, geht nach Südamerika. 13 Jahre später kehrt er als strenger und äußerlich entstellter Rivares, Revolutionär und Pamphletist, nach Italien zurück und schreibt unter dem Pseudonym "Gadfly" seine kirchenfeindlichen Artikel, landet schließlich nach einem bewaffneten Zwischenfall im Gefängnis. Er erklärt sich bereit, Hilfe bei der Flucht vor dem Kardinal, der ihn als seinen Sohn anerkennt, nur um den Preis seines Verzichts auf Würde und Religion anzunehmen, zu dem er nicht in der Lage ist. Die Bremsen werden erschossen, und Montanelli stirbt nach einer leidenschaftlichen und halbwahnsinnigen Predigt, in der er sich selbst und seinen eigenen Sohn betrauert, indem er das Leiden Gottes des Vaters schildert, der Christus zur Kreuzigung hingegeben hat. Hero V. wiederholt den Weg vieler junger Menschen aus den Romanen des 19. Jahrhunderts, die nach einem tragischen Vorfall scheinbar für immer aus dem Leben verschwanden, aber unerkannt und unter anderem Namen zurückkehren, um Gerechtigkeit wiederherzustellen und Tribut zu zollen die Feinde. Das markanteste Beispiel dieser Art ist Edmond Dantes - Graf von Monte Christo in Dumas. Aber ähnliche Charaktere finden sich in Dickens. Gekennzeichnet durch einen spektakulären Kontrast zwischen dem Bild des Helden in der Vergangenheit und seinem Wiederauftauchen (oft, wie bei Dickens, wird die Identität beider erst am Ende offenbart). A. zu Beginn des Romans - ein erhabener romantischer Jüngling, versunken in das Element des Katholizismus und eine Glaubenskrise erlebend, ist die Gadfly in ihrer Hauptrolle auch ein romantischer Held, aber bereits ein enttäuschter einsamer Zyniker und Atheist, der nur eine revolutionäre Tat in seinem Leben und die zutiefst geliebte Seelenliebe. Auch das Motiv der "verlorenen Illusionen", sehr charakteristisch für die "Geschichte eines jungen Mannes" des 19. Jahrhunderts, ist hier präsent. Gadfly A. machte vor allem Enttäuschung über die Werte der Religion. Die Weltanschauungsrevolution in Voynichs Roman basiert auf bestimmten privaten Tatsachen über bestimmte Amtsträger der Kirche, von denen einer das Beichtgeheimnis und der andere ein Zölibatsgelübde verletzt hat. Die letzte dieser Tatsachen ist mit einem charakteristischen melodramatischen Mittel verbunden, das in der Folklore verwurzelt ist - der Enthüllung des Geheimnisses der Verwandtschaft, die zweimal vorkommt: im ersten Teil A. , im dritten Teil erkennt sein Sohn A. die Gadfly Montanelli.