Reisen in ferne Länder der Welt von Lemuel Gulliver, zuerst Chirurg und dann Kapitän mehrerer Schiffe. Ausländische Literatur gekürzt. Alle Arbeiten des Schullehrplans in einer Zusammenfassung

Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil der elektronischen Version dieses Buches darf ohne die schriftliche Genehmigung des Urheberrechtsinhabers in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln, einschließlich der Veröffentlichung im Internet und in Unternehmensnetzwerken, für den privaten oder öffentlichen Gebrauch reproduziert werden.

* * *

Gulliver im Land der Liliputaner

Kapitel 1

* * *

Am frühen Maimorgen sticht die Dreimaster-Brigg Antelope vom Pier im Hafen von Bristol aus in See.

Der Schiffsarzt Lemuel Gulliver blickte durch ein Teleskop vom Heck zum Ufer.

Seine Frau und die beiden Kinder Johnny und Betty sind es gewohnt, das Familienoberhaupt auf Reisen zu begleiten – schließlich liebte er das Reisen über alles.

Bereits in der Schule studierte Lemuel mit besonderem Eifer jene Wissenschaften, die für einen Seemann in erster Linie notwendig sind - Geographie und Mathematik. Und mit dem Geld, das ihm sein Vater schickte, kaufte er sich vor allem Bücher über ferne Länder und Seekarten.

Die Träume vom Meer ließen ihn auch während seines Studiums bei dem berühmten Londoner Arzt nicht los. Gulliver beschäftigte sich so fleißig mit der Medizin, dass er nach seinem Abschluss sofort eine Stelle als Schiffsarzt auf dem Schiff „Swallow“ bekommen konnte. Nach drei Jahren Segeln lebte er zwei Jahre in London und schaffte es in dieser Zeit, mehrere lange Reisen zu unternehmen.

Gulliver nahm beim Segeln immer viele Bücher zum Lesen mit. Als er an Land ging, betrachtete er neugierig das Leben der lokalen Bevölkerung, lernte die Bräuche und Sitten kennen und versuchte, Sprachen zu lernen. Und achten Sie darauf, alle Ihre Beobachtungen aufzuschreiben.

Und jetzt geht es weiter Südlicher Ozean, nahm Gulliver ein dickes Notizbuch mit. Es hat seinen ersten Eintrag:

Kapitel 2

Die Reise der Antilope dauerte bereits mehrere Monate. Schöner Wind blies die Segel, das Wetter war klar und alles lief gut.

Aber als das Schiff in Richtung Ostindien unterwegs war, kam ein schrecklicher Sturm auf. Das Schiff ist vom Kurs abgekommen, die Wellen haben es gerne hin und her geschleudert Nussschale. Dies ging mehrere Tage so.

Die Takelage des Schiffes wurde beschädigt. Neben Lebensmittelvorräten u frisches Wasser im Laderaum sind vorbei. Die erschöpften Matrosen begannen vor Erschöpfung und Durst zu sterben.

Und eines Tages in einer stürmischen Nacht trieb ein Sturm die Antilope direkt auf die Felsen. Die geschwächten Hände der Matrosen konnten die Kontrolle nicht bewältigen, und das Schiff zerschellte an der Klippe.

Nur fünf Personen, zusammen mit Gulliver, gelang es, mit dem Boot zu entkommen. Aber der Sturm ließ nicht nach, und lange Zeit wurden sie von den Wellen getragen, die immer höher und höher stiegen.

Schließlich hob der höchste Schacht das Boot und kenterte es.

Als Gulliver auftauchte, schien der Sturm abzuschwächen. Aber außer ihm war niemand zwischen den Wellen zu sehen - alle seine Gefährten ertranken.

Hier schien es Gulliver, als würde er von der Flut getragen. Mit aller Kraft begann er, mit der Strömung zu rudern, versuchte von Zeit zu Zeit, den Grund zu finden. Nasse Kleidung und geschwollene Schuhe hinderten ihn am Schwimmen, er begann zu würgen ... und plötzlich berührten seine Füße die Untiefen!

Mit letzter Anstrengung stand Gulliver auf und bewegte sich taumelnd über den Sand. Er konnte sich kaum auf den Beinen halten, aber das Gehen wurde mit jedem Schritt leichter. Bald stand das Wasser nur noch bis zu den Knien. Die Sandbank war jedoch sehr sanft und es dauerte ziemlich lange, durch seichtes Wasser zu wandern.

Aber schließlich betrat er festen Boden.

Als er den Rasen erreicht hatte, der mit sehr niedrigem und weichem Gras bewachsen war, legte sich der erschöpfte Gulliver hin, legte seine Hand unter seine Wange und schlief sofort ein.

Kapitel 3

Gulliver wachte davon auf, dass ihm die Sonne ins Gesicht schien. Er wollte sich mit seiner Hand bedecken, aber aus irgendeinem Grund konnte er seine Hand nicht heben; versuchte aufzustehen, aber irgendetwas hinderte ihn daran, sich zu bewegen oder zumindest den Kopf zu heben.

Mit zusammengekniffenen Augen sah Gulliver, dass er wie in einem Spinnennetz von Kopf bis Fuß in dünne Seile verwickelt war, die um in den Boden getriebene Pflöcke gewickelt waren. Sogar Strähnen seines langen Haares waren zusammengebunden.

Er lag wie ein Fisch in einem Netz.

„Ich muss noch nicht aufgewacht sein“, entschied Gulliver.

Plötzlich spürte er, wie etwas sein Bein hochkletterte, seinen Oberkörper hinablief und auf seiner Brust stoppte. Gulliver senkte die Augen – und was sah er?

Vor seinem Kinn stand ein kleiner Mann – winzig, aber sehr echt, in ausgefallenen Kleidern und sogar mit einem Bogen in den Händen und einem Köcher über den Schultern! Und er war nicht allein – mehrere weitere der gleichen bewaffneten Kinder stiegen nach ihm ein.

Gulliver schrie vor Erstaunen auf. Die kleinen Männer schossen über seine Brust, stolperten über Knöpfe und rollten sich Hals über Kopf zu Boden.

Eine Zeit lang störte niemand Gulliver, aber in der Nähe seines Ohrs waren die ganze Zeit Geräusche zu hören, die dem Zwitschern von Insekten ähnelten.

Bald kamen die kleinen Männer offenbar zur Besinnung und kletterten wieder an den Beinen und Armen des auf dem Rücken liegenden Riesen hoch. Die Mutigsten von ihnen wagten es, sein Kinn mit einem Speer zu berühren, und quietschten deutlich:

- Gekina degul!

- Gekina degul! Gekina degul! - die gleichen Moskitostimmen, die von allen Seiten aufgenommen wurden.

Obwohl Gulliver einige kannte Fremdsprachen Er hörte diese Worte zum ersten Mal.

Er musste sich lange hinlegen. Als Gulliver spürte, dass seine Glieder völlig taub waren, versuchte er sich zu befreien linke Hand. Doch sobald es ihm gelang, die Pflöcke mit Seilen aus dem Boden zu ziehen und die Hand zu heben, ertönte von unten ein alarmierendes Quietschen:

- Nur eine Taschenlampe!

Und dann durchbohrten Dutzende stecknadelscharfe Pfeile seinen Arm und sein Gesicht.

Gulliver hatte kaum Zeit, die Augen zu schließen, und beschloss, kein weiteres Risiko einzugehen, sondern die Nacht abzuwarten.

„Es wird einfacher sein, sich im Dunkeln zu befreien“, argumentierte er.

Allerdings musste er nicht warten, bis es dunkel wurde.

Zu seiner Rechten ertönte das Geräusch von Hämmern auf Holz. Es dauerte fast eine Stunde. Gulliver drehte den Kopf so weit, wie es die Pflöcke erlaubten, und sah eine frisch gehobelte Plattform nahe seiner rechten Schulter, an die kleine Zimmerleute eine Leiter nagelten.

Ein paar Minuten später kletterte ein kleiner Mann mit hohem Hut und langem Umhang darauf. Begleitet wurde er von zwei Wachen mit Speeren.

- Langro degul san! rief der kleine Mann dreimal und entfaltete eine Schriftrolle von der Größe eines Weidenblattes.

Sofort umringten fünfzig Kinder den Kopf des Riesen und lösten sein Haar von den Klammern.

Gulliver drehte den Kopf und begann zuzuhören. Der kleine Mann las sehr lange, dann sagte er noch etwas und ließ die Schriftrolle sinken. Es war klar, dass dies eine wichtige Person war, höchstwahrscheinlich der Botschafter des lokalen Herrschers. Und obwohl Gulliver kein Wort verstand, nickte er und bewarb sich freie Hand zum Herzen. Und da er sehr hungrig war, beschloss er, als erstes um etwas zu essen zu bitten. Dazu öffnete er den Mund und hob den Finger dagegen.

Anscheinend verstand der Adlige dieses einfache Zeichen. Er stieg von der Plattform herunter, und auf seinen Befehl hin wurden dem liegenden Gulliver mehrere Leitern aufgestellt.

Weniger als eine halbe Stunde später begannen mit Essenskörben beladene Träger die Stufen hinaufzusteigen. Sie waren ganze Schinken von der Größe von Walnuss, Brötchen sind nicht größer als Bohnen, Brathähnchen sind kleiner als unsere Bienen.

Der hungrige Gulliver schluckte zwei Schinken und drei Brötchen auf einmal. Ihnen folgten mehrere gebratene Ochsen, getrocknete Widder, ein Dutzend geräucherte Schweine und mehrere Dutzend Gänse und Hühner.

Als die Körbe leer waren, rollten zwei riesige Fässer zu Gullivers Hand – jedes so groß wie ein Glas.

Gulliver klopfte jedem den Boden aus und leerte einen nach dem anderen in einem Zug.

Die schockierten kleinen Männer schnappten nach Luft und bedeuteten dem Gast, die leeren Fässer auf den Boden fallen zu lassen. Gulliver lächelte und warf beides gleichzeitig. Die Fässer stürzten, flogen hoch, krachten auf den Boden und rollten zur Seite.

In der Menge ertönten laute Rufe:

- Bora-Mewola! Bora mewola!

Und Gulliver, nachdem er Wein getrunken hatte, zog es in den Schlaf. Er spürte vage, wie die kleinen Männer über seine Brust und seine Beine huschten, sich wie von einem Hügel von den Seiten herunterbewegten, an seinen Fingern zogen und ihn mit den Spitzen ihrer Speere kitzelten.

Gulliver wollte diese Witzbolde abschütteln, um den Schlaf nicht zu stören, aber er hatte Mitleid mit diesen gastfreundlichen und großzügigen kleinen Männern. Tatsächlich wäre es grausam und unwürdig, ihnen aus Dankbarkeit für das Leckerli Arme und Beine zu brechen. Und außerdem bewunderte Gulliver den außergewöhnlichen Mut dieser Krümel, die auf der Brust eines Riesen herumtollten, der jedem von ihnen mit einem Klick das Leben nehmen konnte.

Er beschloss, ihnen keine Aufmerksamkeit zu schenken und schlief bald süß ein.

Darauf haben die schlauen Männchen nur gewartet. Sie schütteten vorher Schlafpulver in den Wein, um ihren riesigen Gefangenen einzuschläfern.

Kapitel 4

Das Land, in das der Sturm Gulliver brachte, hieß Lilliputia. Liliputaner lebten darin.

Hier war alles wie bei uns, nur sehr klein. Die meisten hohe Bäume waren höchstens nicht höher als unser Johannisbeerstrauch grosse Häuser standen unter dem Tisch. Und natürlich hatte keiner der Liliputaner jemals zuvor solche Giganten wie Gulliver gesehen.

Nachdem der Kaiser von Lilliput von ihm erfahren hatte, befahl er, ihn in die Hauptstadt zu bringen. Zu diesem Zweck musste Gulliver eingeschläfert werden.

Fünftausend Zimmerleute bauten in wenigen Stunden einen riesigen Karren auf zweiundzwanzig Rädern. Das Schwierigste war nun, den Riesen darauf zu laden.

Einfallsreiche Lilliputian-Ingenieure haben herausgefunden, wie es geht. Der Wagen wurde ganz neben Gulliver gerollt. Dann gruben sie achtzig Stangen mit Blöcken oben in den Boden und führten dicke Seile mit Haken am Ende durch die Blöcke. Obwohl die Seile nicht dicker waren als unser Garn, waren es viele, und sie mussten standhalten.

Oberkörper, Beine und Arme des schlafenden Mannes wurden fest zusammengebunden, dann wurden die Bandagen mit Haken eingehakt, und neunhundert ausgewählte starke Männer begannen, die Seile durch die Blöcke zu ziehen.

Nach einer Stunde unglaublicher Anstrengung gelang es ihnen, Gulliver um einen halben Finger hochzuheben, eine Stunde später - um einen Finger, dann ging es schneller, und nach einer weiteren Stunde wurde der Riese auf einen Wagen geladen.

Anderthalbtausend schwere Pferde waren daran angespannt, jedes so groß wie ein großes Kätzchen. Die Reiter schwenkten ihre Peitschen und die gesamte Struktur bewegte sich langsam in Richtung der Hauptstadt Liliput - Mildendo.

Aber Gulliver wachte während des Ladens nicht auf. Vielleicht hätte er die ganze Strecke verschlafen, wenn nicht einer der Offiziere der kaiserlichen Garde gewesen wäre.

Das ist was passiert ist.

Das Karrenrad fiel ab. Ich musste anhalten, um es wieder an seinen Platz zu bringen. Mehrere junge Soldaten der Eskorte wollten sich zu diesem Zeitpunkt das Gesicht des schlafenden Riesen genauer ansehen. Zwei von ihnen stiegen neben seinem Kopf auf den Wagen, und der dritte - derselbe Wachoffizier - stand, ohne von seinem Pferd abzusteigen, in den Steigbügeln auf und kitzelte mit der Spitze seines Speers sein linkes Nasenloch. Gulliver runzelte die Stirn und ...

-Apchi! - in der Nachbarschaft verteilt.

Die Draufgänger schienen vom Wind verweht worden zu sein. Und der erwachte Gulliver hörte das Klappern von Hufen, die Ausrufe der Reiter und ahnte, dass er irgendwo hingebracht wurde.

Für den Rest des Weges betrachtete er die seltsame Natur des Landes, in dem er sich befand.

Und sie nahmen ihn den ganzen Tag. Eingeseifte schwere Lastwagen schleppten ihre Fracht ohne Pause. Erst nach Mitternacht wurde der Wagen angehalten und die Pferde zum Füttern und Tränken abgespannt.

Bis zum Morgengrauen wurde der gefesselte Gulliver von tausend Wachen bewacht, halb mit Fackeln, halb mit schussbereiten Bögen. Den Schützen wurde befohlen: Wenn der Riese sich bewegt, feuern Sie ihm fünfhundert Pfeile direkt ins Gesicht.

Die Nacht verging ruhig, und sobald der Morgen kam, setzte die ganze Prozession ihren Weg fort.

Kapitel 5

Gulliver wurde in die alte Burg gebracht, die nicht weit vor den Toren der Stadt stand. Auf der Burg wohnt schon lange niemand mehr. Es war das größte Gebäude der Stadt – und das einzige, das für Gulliver geeignet war. In der Haupthalle könnte er sich sogar zu seiner vollen Größe ausstrecken.

Hier beschloss der Kaiser, seinen Gast anzusiedeln.

Gulliver selbst wusste davon jedoch noch nichts, er war noch an seinen Wagen gefesselt. Obwohl die berittenen Wachen fleißig die Schaulustigen vertrieben, die auf den Platz vor dem Schloss flohen, gelang es dennoch vielen, an dem liegenden Riesen entlang zu gehen.

Plötzlich spürte Gulliver, wie ihn etwas leicht am Knöchel traf. Als er den Kopf hob, sah er mehrere Schmiede in schwarzen Schürzen, die mikroskopisch kleine Hämmer schwangen. Sie legten ihn in Ketten.

Alles wurde sehr genau durchdacht. Mehrere Dutzend Ketten, ähnlich Ketten für Armbanduhr, ein Ende wurde an die in die Burgmauer geschraubten Ringe gekettet, die anderen Enden wurden um das Bein des Riesen gewickelt, und jeder von ihnen wurde am Knöchel mit einem Vorhängeschloss verschlossen. Die Ketten waren lang genug für Gulliver, um vor das Schloss zu gehen und hineinzukriechen.

Als die Schmiede ihre Arbeit beendet hatten, durchschnitten die Wachen die Seile und Gulliver erhob sich zu seiner vollen Größe.

- GMBH! schrien die Liliputaner. - Quinbus Flestrin! Quinbus Flestrin!

Auf Liliputanisch bedeutete dies: „Mensch-Berg! Bergmensch!

Zunächst schaute Gulliver vorsichtig auf seine Füße, um niemanden zu zerquetschen, und erst dann hob er die Augen und sah sich um.

Unser Reisender hat viele Länder besucht, aber er hat nirgendwo eine solche Schönheit gesehen. Die Wälder und Felder hier sahen aus wie Patchworkdecke, Wiesen und Gärten glichen blühenden Blumenbeeten. Die Flüsse schlängelten sich wie silberne Bänder, und die nahe Stadt sah aus wie ein Spielzeug.

Unterdessen war zu Füßen des Riesen das Leben in vollem Gange. Hier versammelte sich fast das gesamte Kapital. Die Stadtbewohner, die nicht mehr von den Wachen zurückgehalten wurden, huschten zwischen seinen Schuhen hindurch, berührten die Schnallen, klopften ihm auf die Fersen - und natürlich hoben alle ihre Köpfe, ließen ihre Hüte fallen und hörten nicht auf, vor Erstaunen nach Luft zu schnappen.

Die Jungen wetteiferten miteinander, wer den Stein auf die Nase des Riesen werfen würde. Und ernsthafte Leute argumentierten, woher eine solche Kreatur kommen könnte.

- In einem alten Buch heißt es, - sagte der bärtige Wissenschaftler, - dass vor vielen Jahrhunderten ein riesiges Monster auf das Land geworfen wurde. Ich glaube, dass auch Quinbus Flestrin aus den Tiefen des Ozeans auftauchte.

„Aber wenn ja“, wandte ihm ein anderer bärtiger Mann ein, „wo sind dann seine Flossen und Kiemen?“ Nein, vielmehr ist der Menschenberg vom Mond zu uns herabgestiegen.

Selbst die gebildetsten einheimischen Weisen wussten nichts über andere Länder und glaubten daher, dass überall nur Liliputaner leben.

So sehr sie auch den Kopf schüttelten und an den Bärten zupften, sie kamen jedenfalls nicht zu einer gemeinsamen Meinung.

Aber hier begannen die bewaffneten Reiter wieder, die Menge zu zerstreuen.

- Asche der Dorfbewohner! Asche der Dorfbewohner! Sie weinten.

Auf den Platz rollte eine vergoldete Kiste auf Rädern, vorgespannt von vier Schimmeln.

In der Nähe ritt auch ein kleiner Mann mit einem goldenen Helm mit einer Feder auf einem weißen Pferd. Er galoppierte zum Stiefel von Gulliver und stellte das Pferd auf die Hinterbeine. Er zuckte vor Schreck zusammen, als er den Riesen sah, schnarchte und warf den Reiter beinahe ab. Aber die herbeieilenden Wachen packten das Pferd am Zügel und führten es beiseite.

Der Reiter auf dem weißen Pferd war kein anderer als der Kaiser von Lilliput, und die Kaiserin saß in der Kutsche.

Vier Pagen rollten einen taschentuchgroßen Samtteppich aus, stellten einen vergoldeten Sessel darauf und rissen die Wagentüren auf. Die Kaiserin stieg auf den Teppich und setzte sich in einen Sessel, und um sie herum auf den vorbereiteten Bänken, ihre Kleider zurechtrückend, setzten sich die Hofdamen nieder.

Das gesamte zahlreiche Gefolge war so entladen, dass der Bereich anfing, einem farbenfrohen orientalischen Schal zu ähneln, der mit einem komplizierten Muster bestickt war.

Währenddessen stieg der Kaiser von seinem Pferd und ging, begleitet von Leibwächtern, mehrmals um Gullivers Füße herum.

Aus Respekt vor dem Staatsoberhaupt und auch um ihn besser sehen zu können, legte sich Gulliver auf die Seite.

Seine kaiserliche Majestät war einen ganzen Nagel größer als seine Gefährten und galt in Lilliput anscheinend als sehr große Person.

Er war in ein farbenfrohes Gewand gekleidet und hielt in seiner Hand ein blankes Schwert, das wie ein Zahnstocher aussah. Ihre Scheide war mit Diamanten besetzt.

Der Kaiser hob den Kopf und sagte etwas.

Gulliver ahnte, dass sie ihn nach irgendetwas fragten, und sagte für alle Fälle kurz, wer er war und woher er kam. Aber Seine Majestät zuckte nur mit den Achseln.

Dann wiederholte der Reisende dasselbe auf Holländisch, Griechisch, Latein, Französisch, Spanisch, Italienisch und Türkisch.

Diese Sprachen waren dem Herrscher von Lilliput jedoch offenbar fremd. Trotzdem nickte er dem Gast wohlwollend zu, sprang auf das ihm geschenkte Pferd und galoppierte zurück zum Palast. Und hinter ihm fuhr die Kaiserin mit ihrem ganzen Gefolge in einer goldenen Kutsche ab.

Und Gulliver blieb warten – er selbst wusste nicht, was.

Kapitel 6

Natürlich wollten alle Gulliver anschauen. Und am Abend versammelten sich buchstäblich alle Einwohner der Stadt und alle umliegenden Dorfbewohner auf der Burg.

Rund um den Menschenberg wurden zweitausend Wachen aufgestellt, um den Riesen im Auge zu behalten und auch, um übermäßig neugierige Bürger davon abzuhalten, sich ihm zu nähern. Trotzdem durchbrachen ein paar Hitzköpfe die Absperrung. Einige von ihnen bewarfen ihn mit Steinen, andere fingen sogar an, mit ihren Bögen nach oben zu schießen und zielten auf die Knöpfe seiner Weste. Einer der Pfeile kratzte Gullivers Hals und der andere blieb ihm fast im linken Auge stecken.

Der wütende Kopf der Wache befahl, die Hooligans zu fangen. Sie haben sie gefesselt und wollten sie wegnehmen, aber dann kam die Idee, sie dem Mountain Man zu geben - lassen Sie ihn sie selbst bestrafen. Es wird wahrscheinlich schlimmer sein als die grausamste Hinrichtung.

Die sechs verängstigten Gefangenen wurden mit Speeren zu Füßen von Quinbus Flestrin gestoßen.

Gulliver beugte sich vor und packte die ganze Gruppe mit seiner Handfläche. Fünf steckte er in die Tasche seines Leibchens, und das sechste nahm er vorsichtig mit zwei Fingern und hob es an seine Augen.

Der kleine Mann, wahnsinnig vor Angst, ließ die Beine baumeln und quietschte klagend.

Gulliver lächelte und zog es aus seiner Tasche Taschenmesser. Als er gefletschte Zähne und ein riesiges Messer sah, schrie der unglückliche Zwerg eine gute Obszönität auf, und die Menge unten verstummte in Erwartung des Schlimmsten.

Und Gulliver schnitt derweil die Seile mit einem Messer durch und legte den zitternden kleinen Mann auf den Boden. Dasselbe tat er mit den anderen Gefangenen, die in seiner Tasche auf ihr Schicksal warteten.

„Glum glaff Quinbus Flestrin!“ die ganze Gegend schrie. Es bedeutete: "Lang lebe der Bergmann!"

Sofort schickte der Chef der Wache zwei Offiziere zum Palast, um dem Kaiser zu berichten, was auf dem Platz vor dem Schloss passiert war.

Kapitel 7

Genau zu dieser Zeit entschied der Kaiser im geheimen Sitzungssaal des Belfaborak-Palastes zusammen mit Ministern und Beratern, was mit Gulliver geschehen sollte. Der Streit hatte neun Stunden gedauert.

Einige glaubten, dass Gulliver sofort getötet werden sollte. Wenn der Man-Mountain die Ketten bricht, wird er den ganzen Lilliput leicht zertrampeln. Aber selbst wenn er nicht wegläuft, droht dem ganzen Reich der Hunger, denn der Riese frisst mehr als eintaZwerge - eine so genaue Berechnung wurde von einem Mathematiker durchgeführt, der speziell zu dem Treffen eingeladen wurde.

Andere waren gegen das Töten, aber nur, weil die Verwesung eines so riesigen Toten sicherlich eine Epidemie im Land auslösen würde.

Dann meldet sich Staatssekretär Reldressel zu Wort. Er bot an, Gulliver nicht zu töten, zumindest bis eine neue Festungsmauer rund um die Hauptstadt fertiggestellt sei. Wenn er so viel isst, wird er schließlich arbeiten können wie taZwerge.

Und im Kriegsfall kann es mehrere Armeen und Festungen ersetzen.

Nachdem er dem Sekretär zugehört hatte, nickte der Kaiser zustimmend.

Aber dann erhob sich Admiral Skyresh Bolgolam, Kommandant der Liliputaner-Flotte, von seinem Sitz.

– Ja, der Mountain Man ist sehr stark. Aber deshalb muss er so schnell wie möglich getötet werden. Was, wenn er während des Krieges auf die Seite des Feindes übergeht? Also müssen wir es jetzt beenden, solange wir es noch in unseren Händen haben.

Unterstützt wurde der Admiral von Schatzmeister Flimnap, General Limtok und Generalstaatsanwalt Belmaf.

Seine Majestät saß unter seinem Baldachin, lächelte den Admiral an und nickte erneut, nicht nur einmal wie eine Sekretärin, sondern zweimal. Das bedeutete, dass ihm Bolgolams Rede noch mehr gefiel.

Damit war das Schicksal von Gulliver besiegelt.

In diesem Moment öffnete sich die Tür, und zwei vom Chef der Wache gesandte Beamte betraten die geheime Halle. Sie knieten vor dem Kaiser und erzählten, was auf dem Platz passiert war.

Nachdem alle von der Gutherzigkeit des Mountain Man erfahren hatten, bat Außenministerin Reldressel erneut um das Wort.

Diesmal sprach er leidenschaftlich und lange und versicherte dem Publikum, dass Gulliver nicht gefürchtet werden sollte und dass ein lebender Riese Lilliput viel mehr Nutzen bringen würde als ein toter.

Dann stimmte der Kaiser nachdenklich zu, Gulliver zu begnadigen, aber unter der Bedingung, dass sie das riesige Messer, das die Offiziere erwähnten, sowie alle anderen Waffen, die bei der Suche gefunden würden, wegnehmen würden.

Kapitel 8

Zwei Regierungsbeamte wurden geschickt, um Gulliver zu durchsuchen. Sie erklärten ihm mit Gesten, was der Kaiser von ihm wollte.

Gulliver hatte nichts dagegen. Er nahm beide Beamten in die Hand, steckte sie der Reihe nach in alle seine Taschen und holte auf ihre Bitte heraus, was sie dort fanden.

Allerdings versteckte er eine Geheimtasche vor ihnen. Es gab eine Brille, ein Teleskop und einen Kompass. Vor allem hatte er Angst, genau diese Gegenstände zu verlieren.

Die Suche dauerte drei Stunden. Mit Hilfe einer Laterne untersuchten Beamte Gullivers Taschen und erstellten ein Inventar der gefundenen Gegenstände.

Nach Abschluss der Inspektion der letzten Tasche baten sie darum, auf den Boden gesenkt zu werden, verneigten sich und lieferten sofort ihr Inventar an den Palast.

Hier ist ihr Text, nachträglich von Gulliver übersetzt:

"BESCHREIBUNG VON GEGENSTÄNDEN,
gefunden in den Taschen des Mountain Man.
1. In der rechten Tasche des Kaftans lag großes Stück grobe Leinwand, in der Größe vergleichbar mit dem Teppich der Vorhalle der Kaiserpfalz.

2. In die linke Tasche wurde eine riesige Metalltruhe mit Deckel gesteckt, die wir nicht einmal hochheben konnten. Als der Mountain Man auf unsere Bitte den Deckel öffnete, kletterte einer von uns hinein und tauchte knietief in ein unbekanntes gelbes Pulver. Die Hauche dieses Pulvers, die aufstiegen, zwangen uns, zu Tränen zu niesen.

3. Wir haben ein riesiges Messer in der rechten Hosentasche gefunden. Seine Höhe, wenn er aufrecht aufgestellt wird, übersteigt die Körpergröße eines Mannes.

4. In der linken Hosentasche sahen wir ein Auto aus Holz und Metall für einen unverständlichen Zweck. Durch große Größen und Schwerkraft, wir konnten es nicht richtig untersuchen.

5. In der oberen rechten Tasche der Weste wurde ein großer Stapel rechteckiger Blätter derselben Größe gefunden, die im Gegensatz zu Stoff aus einem unbekannten weißen und glatten Material bestanden. Der ganze Flor ist auf einer Seite mit dicken Seilen vernäht. Auf den obersten Blättern fanden wir schwarze Flecken – offenbar handelt es sich um Aufzeichnungen in einer unbekannten Sprache. Jeder Buchstabe ist etwa so groß wie eine Handfläche.

6. In der oberen linken Tasche der Weste wurde ein Netz ähnlich einem Fischernetz platziert, aber in Form einer Tasche genäht und mit Verschlüssen – wie Brieftaschen – versehen.

Es enthält runde und flache Scheiben aus Metallen in Rot, Weiß und gelbe Farbe. Rot, das Größte, wahrscheinlich aus Kupfer. Sie sind sehr schwer, man kann sie nur zusammen heben. Weiß - höchstwahrscheinlich Silber, kleiner, erinnert an die Schilde unserer Krieger. Gelb ist definitiv Gold. Obwohl sie kleiner sind als andere, sind sie am schwersten. Wenn das Gold nicht gefälscht ist, sind sie viel Geld wert.

7. Eine Metallkette wie ein Anker hängt an der unteren rechten Tasche der Weste. An einem Ende ist es an einem großen runden und flachen Objekt aus demselben Metall befestigt, anscheinend aus Silber. Wozu es dient, ist unklar. Eine Wand ist konvex und besteht aus transparentes Material. Durch sie sind zwölf schwarze Schilder sichtbar, die im Kreis angeordnet sind, und zwei Metallpfeile unterschiedliche Längen in der Mitte befestigt.

Im Inneren des Objekts sitzt anscheinend eine Art Tier, das entweder mit dem Schwanz oder mit den Zähnen gleichmäßig klopft. Als er unsere Verwirrung sah, erklärte uns der Bergmann so gut er konnte, dass er ohne dieses Gerät nicht wüsste, wann er ins Bett gehen und wann er aufstehen, wann er mit der Arbeit beginnen und wann er aufhören müsse.

8. In der unteren linken Tasche der Weste fanden wir etwas Ähnliches wie ein Teil des Zauns des Schlossparks. Der Menschenberg kämmt sein Haar mit den Stäben dieses Gitters.

9. Nachdem wir die Inspektion des Leibchens und der Weste abgeschlossen hatten, untersuchten wir den Gürtel des Man-Mountain. Es wird aus der Haut eines riesigen Tieres hergestellt. Auf der linken Seite des Gürtels hängt ein Schwert, das fünfmal länger ist als die durchschnittliche menschliche Größe, und auf der linken Seite eine Tasche mit zwei Fächern, in die jeweils drei erwachsene Zwerge passen.

Ein Fach enthält viele glatte schwarze Schwermetallkugeln von der Größe eines menschlichen Kopfes, und das andere ist mit einer Art schwarzer Körner gefüllt. In Ihre Handfläche passen mehrere Dutzend.

Dies ist eine vollständige Bestandsaufnahme der Gegenstände, die bei einer Suche am Man-Mountain gefunden wurden.

Während der Suche verhielt sich der oben genannte Mountain Man höflich und half in jeder erdenklichen Weise.

Beamte versiegelten dieses Dokument und setzten ihre Unterschriften:

Clephrin Freloc. Marcy Frelock.

Jonathan Swifts Roman „Gullivers Reisen“ erzählt von den Abenteuern des gleichnamigen Helden. Er ist ein Seemann. Oft ist sein Schiff in Not, und Protagonist findet sich in erstaunlichen Ländern wieder. Im Land der Liliputaner ist Gulliver ein Riese, im Land der Riesen dagegen. Auf der schwimmenden Insel sah der Held, wozu übermäßiger Einfallsreichtum führen konnte ...

Swifts Romanshows staatliche Struktur England, modernes Jonathan, nämlich seine Bräuche und Lebensweise der Menschen, die es bewohnen. Und der Autor tut es ironisch. Er macht sich auch über die Laster der Menschen lustig, die in seinem Heimatland leben.

Zusammenfassung von Gullivers Reisen in Teilen

Teil 1. Gulliver im Land der Liliputaner

Der Protagonist der Arbeit Lemuel Gulliver ist ein Seefahrer. Er segelt auf einem Schiff. Das erste Land, das er betritt, ist Lilliput.

Das Schiff ist in Seenot. Gulliver kommt schon am Ufer zur Besinnung. Er fühlt sich von sehr kleinen Menschen an Händen und Füßen gefesselt.

Der Menschenberg, wie die Liliputaner die Hauptfigur nennen, ist der einheimischen Bevölkerung gegenüber friedlich gesinnt. Aus diesem Grund wird er gefüttert, mit Unterbringung versehen.

Das Staatsoberhaupt der Liliputaner selbst spricht mit Gulliver. Während des Gesprächs erzählt der Kaiser vom Krieg mit dem Nachbarstaat. Aus Dankbarkeit für den herzlichen Empfang beschließt Gulliver, kleinen Menschen zu helfen. Er zieht die gesamte feindliche Flotte in die Bucht, an deren Ufer die Liliputaner leben. Für diese Tat wurde er mit der höchsten Auszeichnung des Landes ausgezeichnet.

Gulliver wird von der lokalen Bevölkerung weiterhin als "der Schrecken und die Freude des Universums" bezeichnet. Eines schönen Tages wird er beim Kaiser anstößig und der Held muss nach Blefuska (einem Nachbarstaat) auswandern. Aber auch im Nachbarstaat ist Gulliver eine Belastung für die Einwohner ... Er isst viel ... Dann baut der Held ein Boot und segelt ins offene Meer. Während der Fahrt trifft er rein zufällig auf ein englisches Schiff und kehrt nach Hause zurück. Mit ihm bringt Gulliver Liliputaner-Lämmer in seine Heimat, die sich seiner Meinung nach gut gezüchtet haben.

Teil 2. Gulliver im Land der Riesen

Gulliver sitzt nicht zu Hause, er wird, wie sie sagen, vom Wind der Wanderungen gerufen. Er unternimmt erneut eine Seereise und landet diesmal im Land der Riesen. Er wird sofort dem König vorgeführt. Der König dieses Landes kümmert sich um das Wohl seiner Untertanen. Gulliver bemerkt, dass die Menschen, die das Land der Riesen bewohnen, nicht sehr entwickelt sind ...

Besondere Aufmerksamkeit widmete die Tochter des Königs der Person Gullivers. Sie betrachtet ihn als ihr lebendiges Spielzeug. Sie schafft sogar alle Bedingungen, damit er leben kann. Es macht ihr Spaß, ihr lebendes Spielzeug zu beobachten, und er ist beleidigt und manchmal sogar verletzt von Spielen.

Das ganze Land der Riesen ist Gulliver zuwider. Und in ihren Gesichtern bemerkt er all die kleinen Dinge. Und es ist eine Sünde, ein Haar nicht zu bemerken, das wie ein hundert Jahre alter Eichenstamm aussieht.

Die vielleicht größte Feindseligkeit gegenüber Gulliver erfährt der Königszwerg, der frühere Günstling der Königstochter. Schließlich ist Gulliver jetzt ein Rivale für ihn. Aus Wut rächt er sich an Gulliver. Er steckt ihn in einen Käfig mit einem Affen, der die Hauptfigur fast zu Tode gefoltert hat.

Gulliver selbst erzählt dem König von der Struktur des Lebens in England. Und egal, wie gut Seine Majestät ihn behandelt, er will mit aller Macht in seine Heimat zurückkehren.

Und wieder bricht seine majestätische Chance in das Schicksal von Gulliver ein. Der Adler schnappt sich das Haus der Hauptfigur und bringt es aufs offene Meer, wo Gulliver von einem Schiff aus England abgeholt wird.

Teil 3. Gulliver im Land der Wissenschaftler

Das Leben des Protagonisten ist voller Ereignisse. Zufällig landet er auf einer Insel, die in den Himmel ragt, und steigt dann in die Hauptstadt dieser Insel hinab, die sich auf der Erde befindet.

Was fällt dem Reisenden ins Auge? Das ist schreckliche Armut, Elend. Aber so seltsam es auch scheinen mag, in dieser Welt der Verwüstung und des Chaos kann man Inseln hervorheben, auf denen Wohlstand und Ordnung gedeihen. Warum passiert dies?

Dieser Zustand wird durch die Reformen der Regierung des Landes verursacht, die das Leben der einfachen Bürger in keiner Weise verbessern.

Fast alle Menschen sind Akademiker. Sie sind sehr leidenschaftlich in ihrer Forschung, dass sie nichts um sich herum bemerken.
Das Problem für Akademiker ist, dass ihre wissenschaftlichen Projekte nicht umgesetzt werden. Wissenschaftliche Entdeckungen"offen" nur auf Papier. Daher ist das Land im Niedergang .... Wir können sagen, dass all diese Leute das Rad neu erfinden. Und das Leben steht nicht still!

Bild oder Zeichnung Swift - Gullivers Reisen

Andere Nacherzählungen für das Tagebuch des Lesers

Zusammenfassung Kuprin Yu-yu
In der Geschichte von Alexander Ivanovich Kuprin "Yu-yu" führt der Autor-Erzähler den Leser in die Geschichte seines Haustieres ein - Yu-yu-Katzen. Die Geschichte wird dem Mädchen Nina erzählt
Die Hauptfiguren der Geschichte sind die Jungs Kolya und Misha. Koljas Mutter muss für ein paar Tage weg. Sie glaubt, dass ihr Sohn bereits erwachsen ist und deshalb allein zu Hause gelassen werden kann. Damit der Junge etwas zu essen hat, bringt ihm seine Mutter bei, wie man Brei richtig kocht.

Jonathan Swifts Roman Gullivers Reisen besteht aus vier Teilen, die jeweils eine der vier Reisen der Hauptfigur beschreiben. Die Hauptfigur des Romans ist Lemuel Gulliver, ein Chirurg und später - der Kapitän mehrerer Schiffe.

Der erste Teil des Romans beschreibt Gullivers Besuch in Lilliput. Schon der Name des Landes verrät dem Leser, wie seine Einwohner aussehen. Zu Beginn begrüßen die Bewohner von Lilliput Gulliver recht herzlich. Sie geben ihm den Namen Mann des Berges, sorgen für Unterkunft, sorgen für Nahrung - was besonders schwierig ist -, weil seine Ernährung der Ernährung von siebenhundertachtundzwanzig Zwergen entspricht. Der Kaiser selbst spricht leutselig mit Gulliver, gewährt ihm viele Ehrungen. Eines Tages wird Gulliver sogar der Titel Nardak verliehen, der höchste Titel des Staates. Dies geschieht, nachdem Gulliver zu Fuß die gesamte Flotte des feindlichen Staates Blefuscu über die Meerenge gezogen hat. Nach und nach lernt Gulliver das Leben von Lilliput genauer kennen und erfährt, dass es in diesem Land zwei Parteien gibt - Tremexens und Slemexens, von denen sich jede darin unterscheidet, dass einige Anhänger von Low Heels sind, während andere Anhänger von High Heels sind. Auf dieser Grundlage kommt es zwischen ihnen zu heftigen Auseinandersetzungen. Der Grund für den Krieg zwischen Lilliputia und Blefuscu ist noch banaler: Er liegt in der Frage, auf welcher Seite man Eier knackt – von einem scharfen oder einem stumpfen Ende.

Daraufhin flieht Gulliver von Lilliputia nach Blefuska, von wo aus er mit einem eigens von ihm gebauten Boot in See sticht und ... auf ein Handelsschiff trifft. Er kehrt nach England zurück und bringt Miniaturlämmer mit, die sich bald überall ausbreiten.

Der zweite Teil des Romans erzählt dem Leser, wie die Hauptfigur Zeit auf Brobdingnag – der Insel der Riesen – verbringt. Jetzt wird er als Zwerg wahrgenommen. Er durchlebt viele Abenteuer, bis er sich am königlichen Hof wiederfindet. Gulliver wird zum Lieblingsgesprächspartner des Königs selbst. In einem der Gespräche sagt er, die Geschichte Englands sei nichts als ein Haufen Verschwörungen, Unruhen, Morde, Revolutionen und Deportationen. Gulliver fühlt sich derweil hierzulande immer demütigender: Die Zwergenstellung im Land der Riesen ist ihm unangenehm. Er geht weg, aber zu Hause in England, lange Zeit alles um ihn herum scheint zu klein.

Im dritten Teil findet sich Gulliver zunächst auf der fliegenden Insel Laputa wieder. Weiter von dieser Insel steigt er zum Kontinent hinab und betritt die Stadt Lagado. Hier schockiert ihn die Kombination aus grenzenlosem Ruin und gewissen Oasen des Wohlstands. Diese Oasen sind alles, was vom vergangenen, normalen Leben übrig geblieben ist, bevor die Scheinwerfer auftauchten. Suchscheinwerfer sind Menschen, die die Insel Laputa besuchten und beschlossen, dass alle Wissenschaften, Künste, Gesetze und Sprachen auch auf der Erde nachgebildet werden sollten. Müde von diesen Wundern will Gulliver in seine Heimat segeln, aber auf dem Heimweg findet er sich zuerst auf der Insel Glubbdobdrib und dann im Königreich Luggnagg wieder.

Im vierten und letzten Teil des Romans erzählt der Autor, wie Gulliver in das Land der Guingnmes kam. Guingnms sind Pferde, aber in ihnen findet der Held ganz menschliche Eigenschaften: Freundlichkeit, Anstand, Ehrlichkeit. Im Dienst der Guingnms stehen böse und abscheuliche Kreaturen – Yehu. Äußerlich sind Yehu den Menschen sehr ähnlich, aber in Charakter und Verhalten sind sie ein Teufel des Greuels. Allerdings kann der Protagonist hier seine Tage nicht perfekt leben. Anständige und wohlerzogene Guingnms verweisen ihn nach Yehu – nur weil er ihnen äußerlich ähnlich sieht. Gulliver kehrt nach England zurück, um nie wieder zu reisen. So endet D. Swifts Roman Gullivers Reisen.

Der zweite Teil des Romans erzählt dem Leser, wie die Hauptfigur Zeit auf Brobdingnag – der Insel der Riesen – verbringt. Jetzt wird er als Zwerg wahrgenommen. Er durchlebt viele Abenteuer, bis er sich am königlichen Hof wiederfindet. Gulliver wird zum Lieblingsgesprächspartner des Königs selbst. In einem der Gespräche sagt er, die Geschichte Englands sei nichts als ein Haufen Verschwörungen, Unruhen, Morde, Revolutionen und Galgen. Gulliver fühlt sich derweil hierzulande immer demütigender: Die Zwergenstellung im Land der Riesen ist ihm unangenehm. Er geht weg, aber zu Hause, in England, erscheint ihm lange Zeit alles sehr klein.

Im dritten Teil findet sich Gulliver zunächst auf der Insel Laputa wieder. Weiter von dieser Insel steigt er zum Kontinent hinab und betritt die Stadt Lagado. Hier fällt ihm die Kombination aus grenzenlosem Ruin und Wohlstandsoasen auf. Diese Oasen sind alles, was von der Vergangenheit übrig geblieben ist, dem normalen Leben, bevor die Searchlights auftauchten. Suchscheinwerfer sind Menschen, die die Insel Laputa besuchten und entschieden, dass auf der Erde alle Wissenschaft, Kunst, Gesetze und Sprache ebenfalls erneuert werden sollten. Müde von diesen Wundern will Gulliver in seine Heimat segeln, aber auf dem Heimweg findet er sich zuerst auf der Insel Glubbdobdrib und dann im Königreich Luggnagg wieder.

Infolgedessen flieht Gulliver von Lilliput nach Blefuski, von wo aus er auf einem eigens von ihm gebauten Boot segelt und auf ein Handelsschiff trifft. Er kehrt nach England zurück und bringt Miniaturlämmer mit, die sich bald überall ausbreiten.

Nach und nach lernt Gulliver das Leben von Lilliput genauer kennen und erfährt, dass es in diesem Land zwei Parteien gibt - Tremexens und Slemexens, von denen sich jede darin unterscheidet, dass einige Anhänger von niedrigen Absätzen sind, während andere Anhänger von hohen Absätzen sind. Auf dieser Grundlage kommt es zwischen ihnen zu heftigen Auseinandersetzungen. Noch banaler ist der Grund für den Krieg zwischen Lilliput und Blefusks: Er liegt in der Frage, auf welcher Seite Eier gebrochen werden sollen - von einem scharfen oder einem stumpfen Ende.

Der Kaiser selbst spricht leutselig mit Gulliver, gibt ihm viele Ehrungen. Einmal erhält Gulliver sogar den Titel Nardak, den höchsten Titel des Staates. Dies geschieht, nachdem Gulliver zu Fuß die gesamte Flotte des feindlichen Staates Vlefusk durch die Meerenge gezogen hat.

Jonathan Swifts Roman „Gullivers Reisen“ besteht aus vier Teilen, die jeweils eine der vier Reisen der Hauptfigur beschreiben. Die Hauptfigur des Romans ist Gulliver, ein Chirurg und später - der Kapitän mehrerer Schiffe. Der erste Teil des Romans beschreibt Gullivers Besuch in Lilliput. Schon der Name des Landes verrät dem Leser, wie seine Einwohner aussehen. Zu Beginn begegnen die Bewohner von Lilliput Gulliver recht leutselig. Sie geben ihm den Namen Mann des Berges, sorgen für Unterkunft, sorgen für Nahrung - was besonders schwierig ist -, weil seine Ernährung der Ernährung von siebenhundertachtundzwanzig Zwergen entspricht.

Im vierten und letzten Teil des Romans erzählt der Autor, wie Gulliver in das Land der Guingnmes kam. Guingnms sind Pferde, aber in ihnen erwirbt der Held ganz menschliche Eigenschaften: Freundlichkeit, Anstand, Ehrlichkeit. Im Dienst der Guingnms stehen böse und abscheuliche Kreaturen – Yehu. Äußerlich sind Yehu den Menschen sehr ähnlich, aber in Charakter und Verhalten sind sie ein Produkt von Abscheu. Allerdings kann der Protagonist hier seine Tage nicht perfekt leben. Anständige und wohlerzogene Guingnms verweisen ihn nach Yehu – nur weil er ihnen äußerlich ähnlich sieht. Gulliver kehrt nach England zurück, um nie wieder zu reisen. So endet Gullivers Reisen von Jonathan Swift.

Wanderkartei der Landesbildungsanstalt in der Seniorengruppe Kartei der Spaziergänge in der FGOS in der Seniorengruppe Kartei der Spaziergänge in der Seniorengruppe für den Sommer Erzieher des MDOU-Kindergartens eines allgemeinen Entwicklungstyps des Dorfes O ...

Was bedeutet es, ein guter Schüler oder Student zu sein? – Wie man ein guter Schüler ist!... Aber jeder von uns war oder ist noch Student. Die Hauptfrage lautet: „Wie wird man ein guter Schüler?“. Ich denke, dass es nicht schwer ist, ein guter Schüler zu sein...

Freisetzung: Träger:

"Gullivers Reisen"(Englisch) Gullivers Reisen) ist ein satirisch-fiktionales Buch von Jonathan Swift, in dem menschliche und soziale Laster hell und witzig lächerlich gemacht werden.

Der vollständige Titel des Buches lautet „Reisen in einige ferne Länder der Welt in vier Teilen: ein Werk von Lemuel Gulliver, erst Chirurg, dann Kapitän mehrerer Schiffe“ (engl. Reisen in mehrere abgelegene Nationen der Welt, in vier Teilen. Von Lemuel Gulliver, erst Chirurg und dann Kapitän mehrerer Schiffe ). Die Erstausgabe erschien 1727 in London. Das Buch ist zu einem Klassiker der moralischen und politischen Satire geworden, obwohl seine gekürzten Adaptionen (und Verfilmungen) für Kinder besonders beliebt sind.

Parzelle

„Gullivers Reisen“ – das Programmmanifest des Satirikers Swift. Im ersten Teil des Buches lacht der Leser über die lächerliche Einbildung der Liliputaner. Im zweiten, im Land der Riesen, ändert sich der Blickwinkel, und es stellt sich heraus, dass unsere Zivilisation den gleichen Spott verdient. Der dritte macht sich aus verschiedenen Blickwinkeln über die Arroganz des menschlichen Stolzes lustig. Schließlich erscheinen im vierten abscheuliche Yehus als Konzentrat des Ursprünglichen menschliche Natur nicht durch Spiritualität geadelt. Swift greift wie üblich nicht auf moralisierende Anweisungen zurück und überlässt es dem Leser, seine eigenen Schlüsse zu ziehen – zwischen Yahoo und ihrem moralischen Antipoden zu wählen, der phantasievoll in Pferdegestalt gekleidet ist.

Teil 1. Reise nach Lilliput

Das Wissen dieses Volkes ist sehr unzureichend; sie beschränken sich auf Moral, Geschichte, Poesie und Mathematik, aber um fair zu sein, haben sie auf diesen Gebieten große Perfektion erreicht. Die Mathematik hat hier einen rein angewandten Charakter und zielt darauf ab, die Landwirtschaft und verschiedene Technologiezweige zu verbessern, sodass sie von uns eine niedrige Bewertung erhalten würde ...
In diesem Land ist es nicht erlaubt, ein Gesetz mit Hilfe einer Zahl von Wörtern zu formulieren, die die Zahl der Buchstaben des Alphabets übersteigt, und es gibt dort nur zweiundzwanzig von ihnen; aber sehr wenige Gesetze erreichen sogar diese Länge. Sie alle sind in den klarsten und einfachsten Worten ausgedrückt, und diese Menschen zeichnen sich nicht durch einen solchen Einfallsreichtum aus, dass sie mehrere Sinne im Gesetz entdecken könnten; Einen Kommentar zu irgendeinem Gesetz zu schreiben, gilt als großes Verbrechen.

Der letzte Absatz erinnert an den "Contract of the People", ein politisches Projekt der Levellers während der Englischen Revolution, das fast ein Jahrhundert zuvor diskutiert wurde und in dem es heißt:

Die Anzahl der Gesetze muss reduziert werden, um alle Gesetze in einem Band unterzubringen. Es müssen Gesetze erlassen werden Englische Sprache damit jeder Engländer sie verstehen kann.

Während eines Ausflugs an die Küste wird eine Kiste, die speziell für ihn zum Leben unterwegs angefertigt wurde, von einem riesigen Adler gefangen genommen, der sie später ins Meer wirft, wo Gulliver von Seeleuten aufgegriffen und nach England zurückgebracht wird.

Teil 3. Reise nach Laputa, Balnibarbi, Luggnagg, Glubbdobdrib und Japan

Gulliver und die fliegende Insel Laputa

Gulliver landet auf der fliegenden Insel Laputa, dann auf dem Festland des Landes Balnibarbi, dessen Hauptstadt Laputa ist. Alle edlen Bewohner von Laputa sind zu sehr auf Mathematik und Musik fixiert, daher sind sie völlig zerstreut, hässlich und im Alltag nicht arrangiert. Nur der Mob und die Frauen zeichnen sich durch geistige Gesundheit aus und können ein normales Gespräch führen. Es gibt eine Projektionsakademie auf dem Festland, wo sie versuchen, verschiedene lächerliche pseudowissenschaftliche Unternehmungen umzusetzen. Die Behörden von Balnibarbi geben sich aggressiven Projektoren hin und führen überall ihre Verbesserungen ein, wodurch das Land in einem schrecklichen Niedergang ist. Dieser Teil des Buches enthält eine bissige Satire auf die spekulativen wissenschaftlichen Theorien seiner Zeit. Während er auf die Ankunft des Schiffes wartet, macht Gulliver einen Ausflug zur Insel Glubbdobdrib, lernt eine Kaste von Zauberern kennen, die in der Lage sind, die Schatten der Toten zu beschwören, und spricht mit legendären Gestalten. alte Geschichte, Vorfahren und Zeitgenossen vergleichend, ist er von der Entartung des Adels und der Menschheit überzeugt.

Swift fährt fort, die ungerechtfertigte Einbildung der Menschheit zu entlarven. Gulliver kommt in das Land Luggnegg, wo er von den Strulbrücken erfährt – unsterbliche Menschen, die zu ewigem, ohnmächtigem Alter verurteilt sind, voller Leiden und Krankheiten.

Am Ende der Geschichte gelangt Gulliver aus fiktiven Ländern in ein sehr reales Japan, das damals praktisch von Europa abgeschlossen war (von allen Europäern durften nur die Holländer dorthin und dann nur bis zum Hafen von Nagasaki). Dann kehrt er in seine Heimat zurück. Dies ist die einzige Reise, von der Gulliver zurückkehrt und eine Vorstellung von der Richtung der Rückreise hat.

Teil 4. Reise in das Land der Houyhnhnms

Gulliver und die Houyhnhnms

Gulliver befindet sich im Land der vernünftigen und tugendhaften Pferde - Houyhnhnms. In diesem Land gibt es auch wilde Menschen, ekelhaft Yehu. In Gulliver erkennen sie Yehu trotz seiner Tricks an, aber da sie seine hohe geistige und kulturelle Entwicklung für Yehu anerkennen, halten sie ihn separat als Ehrengefangenen und nicht als Sklaven. Die Gesellschaft der Houyhnhnms wird mit den enthusiastischsten Worten beschrieben, und die Manieren der Yehu sind eine satirische Allegorie menschlicher Laster.

Am Ende wird Gulliver zu seinem tiefen Leidwesen aus dieser Utopie vertrieben und kehrt zu seiner Familie nach England zurück.

Geschichte des Aussehens

Nach Swifts Korrespondenz zu urteilen, nahm die Idee für das Buch um 1720 Gestalt an. Der Beginn der Arbeit an der Tetralogie geht auf das Jahr 1721 zurück; im Januar 1723 schrieb Swift: "Ich habe das Land der Pferde verlassen und befinde mich auf einer fliegenden Insel ... meine letzten beiden Reisen werden bald enden."

Die Arbeit an dem Buch dauerte bis 1725. 1726 werden die ersten beiden Bände von Gullivers Reisen (ohne Angabe des Namens des wirklichen Autors) veröffentlicht; die anderen beiden wurden in veröffentlicht nächstes Jahr. Das durch die Zensur etwas verdorbene Buch erfreut sich eines beispiellosen Erfolgs, und seine Urheberschaft ist für niemanden ein Geheimnis. Innerhalb weniger Monate wurde Gullivers Reisen dreimal neu aufgelegt, bald gab es Übersetzungen ins Deutsche, Niederländische, Italienische und andere Sprachen sowie umfangreiche Kommentare, die Swifts Anspielungen und Allegorien entschlüsselten.

Anhänger dieses Gullivers, den wir hier unzählige haben, argumentieren, dass sein Buch so lange leben wird wie unsere Sprache, weil sein Wert nicht von den vergänglichen Denk- und Sprachgewohnheiten abhängt, sondern in einer Reihe von Beobachtungen über die ewige Unvollkommenheit besteht, Rücksichtslosigkeit und Laster der Menschheit. .

Die erste französische Ausgabe von Gulliver war innerhalb eines Monats ausverkauft, Nachdrucke folgten bald; insgesamt wurde die defontaine-version mehr als 200 mal veröffentlicht. Eine unverfälschte französische Übersetzung mit großartigen Illustrationen von Granville erschien erst 1838.

Die Popularität von Swifts Held erweckte zahlreiche Nachahmungen, gefälschte Fortsetzungen, Dramatisierungen und sogar Operetten, die auf Gullivers Reisen basieren. Anfang des 19. Jahrhunderts in verschiedene Länder stark gekürzte Kindernacherzählungen von „Gulliver“ erscheinen.

Ausgaben in Russland

Die erste russische Übersetzung von "Gullivers Reisen" wurde 1772-1773 unter dem Titel "Gullivers Reisen nach Lilliput, Brodinyaga, Laputa, Balnibarba, Guyingm Land oder zu Pferden" veröffentlicht. Die Übersetzung wurde (aus der französischen Ausgabe von Defontaine) von Erofei Karzhavin angefertigt. 1780 wurde die Karzhavin-Übersetzung neu veröffentlicht.

Während des 19. Jahrhunderts gab es in Russland mehrere Ausgaben von Gulliver, alle Übersetzungen wurden von der Defonten-Version gemacht. Belinsky sprach positiv über das Buch, Leo Tolstoi und Maxim Gorki schätzten das Buch sehr. Eine vollständige russische Übersetzung von Gulliver erschien erst 1902.

IN Sowjetische Zeit Das Buch wurde sowohl vollständig (übersetzt von Adrian Frankovsky) als auch in gekürzter Form veröffentlicht. Die ersten beiden Teile des Buches wurden auch in Kindererzählung (Übersetzungen von Tamara Gabbe, Boris Engelhardt, Valentin Stenich) und in wesentlich größeren Auflagen veröffentlicht, daher die weitverbreitete Meinung unter Lesern, Gullivers Reisen sei ein reines Kinderbuch. Die Gesamtauflage seiner sowjetischen Publikationen beträgt mehrere Millionen Exemplare.

Kritik

Swifts Satire in der Tetralogie hat zwei Hauptzwecke.

Verteidiger religiöser und liberaler Werte griffen den Satiriker sofort mit scharfer Kritik an. Sie argumentierten, dass durch die Beleidigung einer Person Gott als seinen Schöpfer beleidigt werde. Neben Blasphemie wurde Swift Misanthropie, Unhöflichkeit und Geschmacklosigkeit vorgeworfen, wobei die 4. Fahrt für besondere Empörung sorgte.

Der Beginn einer ausgewogenen Untersuchung von Swifts Werk wurde von Walter Scott () gelegt. VON spätes XIX Jahrhundert in Großbritannien und anderen Ländern, mehrere tiefgründig wissenschaftliche Forschung"Gullivers Reisen".

Kultureller Einfluss

Swifts Buch hat zu vielen Nachahmungen und Fortsetzungen geführt. Sie wurden vom französischen Übersetzer von Gulliver Defontaine ins Leben gerufen, der die Reisen von Gulliver the Son komponierte. Kritiker glauben, dass Voltaires Geschichte Micromegas () unter dem starken Einfluss von Gullivers Reisen geschrieben wurde.

Swifts Motive sind in vielen Werken von HG Wells deutlich zu spüren. In dem Roman „Mr. Blettsworthy auf Rampole Island“ zum Beispiel zeigt eine Gesellschaft wilder Kannibalen allegorisch die Übel der modernen Zivilisation. Im Roman "Time Machine" werden zwei Rassen von Nachkommen gezüchtet Moderne Menschen- tierähnliche Morlocks, die an Yehu und ihre raffinierten Opfer, Eloi, erinnern. Wells hat auch seine edlen Riesen ("Food of the Gods").

Frigyes Karinti machte Gulliver zum Helden seiner beiden Geschichten: Journey to Fa-re-mi-do (1916) und Capillaria (1920). Nach Swifts Schema wurde auch ein klassisches Buch geschrieben