Колко често през живота ви се е налагало да се губите по улиците на непознат град в чужбина? Или може би са ви попитали на английски как да стигнете до такъв и такъв адрес, но не сте знаели какво да отговорите? Нека поправим тази неприемлива грешка веднъж завинаги и да се научим как правилно да задаваме посоки на движение, както и да научим как да подканяме други хора в трудна ситуация.

Вероятно всеки, който някога е пътувал, се е опитвал да поиска упътвания на английски. Не всеки обаче знае как да поиска начин да бъде разбран от чужденците, доколкото е възможно. Освен това, когато изведнъж ни попитат на английски как да стигнем до някъде, също не винаги е възможно да запомним правилните думи. Все пак става въпрос за няколко фрази, които просто трябва да бъдат запомнени.

Даваме указания на английски

Картината показва основните посоки на движение с превод:

Продължете направо, докато стигнете до кръстопът. - Отидете направо до кръстовището.

Завийте наляво на улица Гордън. - Завийте наляво на улица Гордън.

Вземете следващия ляв. - Следващият завой е наляво.

Вземете втория път вляво . - Завийте наляво по втория път (второ платно).

Завийте надясно при светофарите. - Завийте надясно на светофара.

То е срещу църквата. - То е срещу църквата.

Той е до банката. - Той е до банката.

Това е между училището и магазина. - Това е между училището и магазина.

Това е в края на пътя. - Това е в края на пътя.

Намира се на ъгъла на Market Street и Baker Street. - Намира се на ъгъла на Market Street и Baker Street.

Точно зад тази сграда. - Това е зад тази сграда.

Пред училището е. - Пред училището е.

Точно зад ъгъла е. - Зад ъгъла е.

Отляво / отдясно е. - Това е (е) ляво / дясно.

Зад ъгъла е.- Зад ъгъла е.

По-добре е да вземете такси. - По-добре да вземете такси.

На 500 метра е оттук. - На 500 метра е оттук.

Улица Банк е успоредна на тази улица. - Bank Street е успоредна на тази улица.

Улица Пени е перпендикулярна на тази улица. - Улица Пени е перпендикулярна на тази улица.

Има четири пресечки по улицата от тази страна на пътя. - Намира се на четири пресечки от тази страна на улицата.

Завийте надясно при кръговото движение. - Завийте надясно при кръговото движение.

Питане за упътване: полезни изрази

Използвайте тези празни фрази, за да попитате за указания на непознато място:

Опитвам се да стигна до музея. - Опитвам се да стигна до музея (трябва да намеря пътя до музея).

Знаете ли къде е пощата? - Знаете ли къде е пощата?

Кой е най-добрият начин да стигнете до гарата? - Кой е най-добрият начин да стигнете до гарата?

Можете ли да ми дадете указания до най-близката автобусна спирка? - Можете ли да посочите посоката до най-близката автобусна спирка?

Как да стигна до гарата? - Как да стигнете до жп гарата?

Къде мога да намеря най-близката пекарна? - Къде мога да намеря най-близката пекарна?

Как мога да стигна до банката? - Как да стигна до банката?

Къде е болницата? - Къде е болницата?

Не забравяйте да бъдете учтиви:

Извинете ме, как мога да отида библиотеката? - Като оправдание да отидете в библиотеката?

Извинете ме, има ли супермаркет тук? - Извинете, има ли някъде наблизо супермаркет?

Извинете, загубих се, как да стигна до библиотеката? - Извинете, загубих се, как мога да стигна до библиотеката?

Можеш ли, моля, кажете ми как да стигна до компютърния магазин? - Бихте ли ми казали как да стигна до компютърния магазин?

Диалог по темата

Ако представеният материал ви се струва недостатъчен, предлагам да продължите към диалога по темата за ориентиране на английски език. Тук ще намерите много допълнителни фрази за това как да поискате упътване или да помогнете на някого, като покажете посоката на движение.

Вмъкнете следните думи вместо интервали в изречения: изток, банка, училище, кръгово движение, трето, църква

Диалогът е доста интересен и прост, затова се опитайте да го преведете сами. Освен това имате достатъчно съвети в този урок, така че можете да ги използвате, когато превеждате.

Лени: Извинете, опитвам се да намеря кръчма, наречена Cock & Bull. Бихте ли ме насочили в правилната посока?

Джордж: А ... Петелът и бикът. Знам го добре. Отлична кръчма.

Лени: О чудесно. Аз съм нов в града и трябва да се срещна с приятел там, но нямам представа къде съм.

Джордж: Добре. Върви направо. След това поемете по (1) _______ пътя вляво. Това е Queen Street. Следвайте го, докато преминете (2) ________, и след това ... Не, изчакайте. Това не е правилно.

Лени: О, мога да попитам някой друг, ако не сте сигурни.

Джордж: Не не. Познавам Лондон като дланта си ... Добре. Игнорирайте всичко, което току-що казах. Оттук искате да стигнете до Чарлз Стрийт, която е успоредна на тази улица. След това вървете (3) _____________ около 500 метра, докато не видите стар (4) _______. Завийте надясно при църквата и ... Чакай малко ...

Лени: Имам карта тук ...

Джордж: Нямам нужда от карта. Живея тук през целия си живот. И Cock & Bull не е далеч. Между другото, отлична кръчма. Правят фантастична пържола и пай с бъбреци ... Или беше пържола и гъби? Така или иначе. Отидете около четиристотин метра по този път и когато стигнете до (5) ____________, закачете ляво. Вървете още две минути и ще видите (5) _________ от отсрещната страна на пътя. Кръчмата е точно до банката. Не можете да го пропуснете.

Лени: Страхотен! Благодаря ти!

Джордж: Не, изчакайте ... Там беше кръчмата. Премести се преди 15 години.

Лени: Може би трябва да попитам някой друг.

Джордж: Не, не, аз съм твоят човек. На практика живея в Bear & Bull.

Лени: Имаш предвид Cock & Bull.

Джордж: Не, Мечка и бик.

Лени: Опитвам се да стигна до Cock & Bull.

Джордж: Петелът и бикът? Никаква идея! Никога не съм го чувал! Довиждане!

Именно в толкова забавна форма диалозите могат да се водят в живота ни. Както и да е, този диалог ни показа как да посочваме насоки към английски езикв реалния живот, както и как да поискате пътя от минувачите. Както можете да видите, минувачите не винаги могат да помогнат, така че трябва да бъдете по-търпеливи и да не се отчайвате.

И така, вие вече лесно сте се настанили в хотела, използвайки нашия разговорник „Английски в хотела“, отпочинали сте след пътуването и сте готови да се покажете, да погледнете хората - да отидете на екскурзия до града. Разбира се, наличието на рускоезичен гид улеснява живота на нашите туристи в чужбина, но пътуването като „дивак“ е много по-интересно и по-евтино. И ако научите и фразите, предлагани от нас за ориентиране в града, тогава пътуването ви ще бъде лесно и приятно. Освен това, благодарение на вашите познания по английски език, ще можете да създадете нови познанства от друга държава.

Написахме прост разговорник за пътувания, който съдържа диалози, фрази и лексика по 25 основни теми. Отидете на пътешествие с главния герой и подобрете своя английски. Можете да изтеглите книгата безплатно на адрес.

Имена на големи институции на английски език

Като начало ще ви дадем имената на различни места в града на английски език. Препоръчваме ви първо да ги научите, не искате да влизате в пещера, вместо в тоалетна.

Дума / фраза	Прехвърляне
Транспорт
летище	летището
автобусна спирка	автобусна спирка
автобус / автобус	автобус
автогара / терминал	автогара, автогара
бензиностанция / бензиностанция	зареждам гориво
паркинг	паркинг
коли под наем / коли под наем	коли под наем
метро / метро	Метро
метростанция	метро станция
жп / жп гара	гара
влак	влак
такси	Такси
Части от града
мост	мост
ъгъл	ъгъл
кръстопът	кръстопът
пешеходен преход	пешеходна пътека
пешеходна зона	пешеходна зона
улица	Улица
квадрат	■ площ
Институции
B & B (нощувка със закуска)	нощувка със закуска само мини-хотел
мотел	мотел
хотел	хотел
хан	малък хотел
банка	банка
пожарна служба	противопожарна служба
болница	болница
библиотека	библиотека
служба за изгубени имоти / загубена и намерена	изгубен и намерен
поща	пощенска станция
полицейско управление	полицейско управление
училище	училище
магазин	резултат
туристически информационен офис	институция, която предоставя обща информациятуристи
тоалетна (тоалетна) / тоалетна / баня / тоалетна / тоалетна / тоалетна	тоалетна
Развлекателни заведения
художествена галерия	художествена галерия
балет	балет
бар	лента
алея за боулинг	боулинг
Кафе	Кафене
кино / киносалон	кино
цирк	циркът
изложба	Изложба
нощен клуб / дискотека	нощен клуб
опера	опера
кръчма	Кръчма
ресторант	ресторант
стадион	стадион
плувен басейн	басейн
театър	театър
зоологическа градина	зоологическа градина
гледки
каньон	каньон
замък	ключалка
катедрала	Катедралата
Пещера	пещера
църква	църква
фонтан	фонтан
паметник / мемориал	паметник / паметник
джамия	джамия
музей	Музеят
дворец	дворец
парк	Паркът
скулптура	скулптура
забележителности / забележителности	атракции
статуя	статуя
храм	храм

Както можете да видите, има няколко думи за името на тоалетната. Обикновено WC се използва в почти всяка страна, а във Великобритания често се използват думите тоалет и тоалетна. Там се използва и думата loo, тя има неформален оттенък. В САЩ най-популярните думи са тоалетната и банята, въпреки че последната обозначава и баня с тоалетна в нечий дом. В Канада думата баня е широко използвана. Въпреки това, дори в различни региони на една и съща държава, могат да се използват различни думи, така че не се страхувайте да използвате някоя от тях: така или иначе ще ви разберат.

Как да поискате упътвания на английски език

Така че, да речем, че сте решили да се разходите из града, да разгледате забележителности и да се насладите на красивите гледки. Ако решите да се справите без екскурзовод, тогава за ориентация в града ще ви трябват карта и пътеводител, както и знания за някои фрази на английски език, които ще ви помогнат да стигнете до вашата дестинация, защото не винаги е лесно да навигационна карта и някои забележителности или институции може изобщо да не бъдат нанесени.

Къде мога да получа картата? Първо, почти всеки хотел ще ви предложи план на града. Второ, можете да го купите от вестник. Изберете най-подробното, мащабно и туристическо ръководство: на добри картище бъдат изброени всички институции, паметници, музеи и т. н. За да закупите карта, задайте следния въпрос: Имате ли карта на града? (Имате ли карта на града?).

Между другото, в хотела можете да попитате персонала какви места си заслужава да посетите в града. Задайте прост въпрос: Бихте ли ми казали, моля, какво си струва да посетите? (Бихте ли ми казали какво да посетя?). Това ви дава информация от първа ръка за най-интересните забележителности.

Нека си представим съвсем реална ситуация: вие сте заплетени по улиците на непознат град и не можете да намерите атракцията, която търсите. В този случай се свържете с минувач: извинете се и помолете за помощ. Ако видите полицай до себе си, помолете го за помощ, по-безопасно е: в този случай определено няма да се сблъскате с измамници.

Вие избрахте вашата „жертва“ за разпит, спряхте я и привлекохте вниманието. Сега трябва да разберете от минувач как можете да стигнете до желаната институция или избраната атракция. Тук трябва да знаете думите от първата ни таблетка. Следните фрази са синоними, тоест взаимозаменяеми. Изберете тези, които са по-лесни за запомняне, и просто заменете в тях името на мястото, от което се нуждаете.

Фраза	Прехвърляне
Какво е името на тази улица?	Какво е името на тази улица?
Има ли кръчма тук близо?	Има ли кръчма наблизо?
Къде се намира театърът?	Къде е театърът?
Къде е тоалетната?	Къде е тоалетната?
Извинете, знаете ли къде е музеят?	Извинете, знаете ли къде е музеят?
Извинете, можете ли да ми дадете бързи упътвания до библиотеката?	Извинете, можете ли да ми кажете къде е библиотеката?
Извинете, бихте ли ми казали как да стигна до гарата?	Извинете, бихте ли ми казали как да стигна до гарата?
Извинете, как мога да стигна до най-близката банка?	Извинете, как мога да стигна до най-близката банка?
Извинете, знаете ли как да стигнете до театъра оттук?	Извинете, знаете ли как да стигнете оттук до театъра?
Извинете, кой е най-добрият начин да стигнете до пощата?	Извинете, кой е най-добрият начин да стигнете до пощата?
Извинете, можете ли да ми покажете пътя до най-близкото кино?	Извинете, бихте ли ми показали пътя до най-близкото кино?
Бихте ли ми казали пътя до най-близката болница?	Можете ли да ми кажете как да стигна до най-близката болница?
Това ли е пътят до гарата?	Това ли е пътят до гарата?
Кой е най-краткият път до киното?	Кой е най-краткият път до киното?
Извинете, търся захрам. Знаеш ли къде е?	Извинете, търся храм. Знаете ли къде е той?
Извинете, търся ресторант. Знаете ли как да стигнете до там?	Извинете, търся ресторант. Знаете ли как да стигнете до него?
Бихте ли ми показали на картата?	Бихте ли ми показали на картата?

Също така няма да е излишно да попитате минувач дали атракцията, от която се нуждаете, е далеч: така решавате дали да използвате услугите обществен транспортили се разходете.

В тази статия представихме фрази за ориентация на терена, а в статията "" говорихме подробно за това как да наемете кола и да общувате в обществения транспорт на английски език.

Как да посочите посоката на английски

И така, вие преодоляхте езиковата бариера с един замах и лесно попитахте къде трябва да отидете. Сега трябва да разберете на какво отговаря вашият събеседник. За целта изучете следните фрази на английски език. Освен това можете да използвате същите изречения, когато се срещате с чужденец в собствения си град: сега можете лесно да обясните на човек как да намерите най-близката банка или метростанция - +10 за комуникативни умения на английски език.

За да започнете, овладейте основните фрази, които ще ви помогнат да покажете посоката на движение.

Фраза	Прехвърляне
върви (плажът)	разходка (плаж)
минавай (училището)	разходка (училище)
завийте надясно / наляво = отидете надясно / наляво = вземете надясно / наляво	завийте надясно / наляво
завийте надясно / наляво при (киното)	завийте надясно / наляво при (кино)
завийте надясно / наляво в (главния път)	завийте надясно / наляво по (главен път)
продължете = продължете направо = продължете направо	отидете направо
през	от другата страна на улицата, от другата страна на улицата от
противоположна	противоположна
отдясно / отляво	вдясно / вляво от вас
първо / второ завъртане наляво / надясно	първи / втори завой наляво / надясно
пред	отпред (срещу нещо)

Ето простите отговори, които можете да получите в отговор на въпроса за посоката на пътуване:

Фраза	Прехвърляне
Не е далеч от тук.	Не е далеч от тук.
Ето там е.	Това е там.
Намира се на улица Джонсън.	Намира се на улица Джонсън.
То е пред театъра.	Това е пред театъра.
То е отсреща.	От другата страна на улицата.
Продължавай.	Продължете направо (в същата посока).
Пресечи улицата.	Пресечи улицата.
Музеят е срещу църквата.	Музей срещу църквата.
Пощата е вдясно / вляво.	Поща отдясно / отляво.
Вземете втория завой вляво.	Вземете втория ляв.
Върви по улица Джонсън до ресторанта.	Вървете по улица Джонсън до ресторанта.
Това е 20 минути с кола / пеша.	Това е 20 минути с кола / пеша.
Вземете автобуса номер шест.	Вземете автобус номер шест.

А сега малък лайфхак за тези, които се страхуват да се объркат в дългите обяснения на минувач: покажете на събеседника картата и задайте въпроса: Бихте ли ми показали на картата? (Бихте ли ми показали на картата?). Тогава те просто ви показват къде да отидете. По този начин определено няма да се объркате и да се изгубите.

Прочетете следните диалози, за да ви улесни да разберете как да посочите посоката на английски:

Диалог # 1

- Извинете, къде се намира театърът?
- Отидете наляво тук и след това вземете втория десен. Театърът ще бъде зад ъгъла.

Извинете, къде е театърът?
- Отидете наляво и след това завийте надясно при втория ъгъл. Театърът ще бъде точно зад ъгъла.

Диалог # 2

- Извинете, бихте ли ми казали как да стигна до най-близката банка?
- Продължете направо около 2 мили. Ще видите банката точно срещу пощата.

Извинете, можете ли да ми кажете как да стигна до най-близката банка?
- Отидете направо по тази улица за около 2 мили. Ще видите банката точно срещу пощата.

Диалог # 3

- Извинете, бихте ли ми казали пътя до музея?
- Доста е далеч оттук. Завийте наляво и след това надясно, продължете около една миля и музеят е отляво.

Извинете, можете ли да ми дадете указания до музея?
- Достатъчно е далеч от тук. Завийте наляво и след това надясно, отидете направо около една миля и музеят ще бъде отляво.

Диалог # 4

- Извинете, търся кафене. Знаете ли как да стигнете до там?
- Отидете наляво тук и завийте надясно, след като преминете покрай банката. Кафенето е пред пазара.

Извинете, търся кафене. Знаете ли как да стигнете до него?
- Отидете наляво и завийте надясно, след като подминете банката. Кафенето ще бъде точно пред пазара.

Препоръчваме също така да слушате аудиозапис на Урок за изучаване на английски на BBC за това как да показвате указания. Текстът на публикацията може да бъде изтеглен от сайта, така че лесно можете да го разберете в този урок.

В институцията

Безопасно сте пристигнали в избраната от вас атракция или място за забавление. Сега ще ви бъдат полезни още няколко фрази, за да можете да разберете цената на билета, както и някои правила за посещение на това място.

Фраза	Прехвърляне
Имам нужда от водач, който говори руски.	Имам нужда от водач, който говори руски.
Колко струва билет?	Колко струва билетът?
Колко струва входната такса?	Какво е покритието?
Отворена ли е художествената галерия в неделя?	Отворена ли е художествената галерия в неделя?
В колко часа се отваря музеят?	По колко часа е отворен музеят?
Това ли е пътят към изхода?	Това ли е изходът?
Имам ли право да правя снимки?	Мога ли да правя снимки?
Можете ли да ни направите снимка, моля?	Снимайте ни, моля.
Мога ли да използвам тоалетната?	Мога ли да използвам тоалетната?
Това място свободно ли е?	Това място е безплатно?

Надписи и табели на английски език

Фраза	Прехвърляне
Предупредителни и забранителни знаци
опасност	опасно
Внимание	Внимание
внимание	Внимание
мокра боя	боядисани
без плуване	Плуването е забранено
пази се от кучето	бъдете наясно с кучетата
пазете от трева	не ходете по тревните площи
седнало на трева разрешено	позволено да седне на тревата
частна собственост	частна собственост
спрете / не пресичайте / не ходете	стоп / стойка
Знаци в институции
отворен	отворен
затворен	затворен
затворен в неделя	затворен в неделя
дръпнете	върху себе си (надпис на вратата)
натиснете	от себе си (надпис на вратата)
вход / вход	вход
вход само с билет	вход само с билет
без вход / без вход	не е вход
само служители / само персонал	само за персонал
само оторизиран персонал / без допускане	няма вход за неоторизирани хора
изход към улицата	излизам
изход / изход	изход
без изход	без изход
авариен изход	авариен изход
входна такса	входна такса
дръжте вратата затворена	затвори вратата зад себе си
секция за пушене	секция за пушачи (например в кафене)
няма секция за пушене	секция за непушачи
запазени	резервиран
заети	зает
няма свободни места	няма свободни места
асансьор / асансьор	асансьор
извън ред	не работи / счупен

Полезни сайтове, за да научите как да навигирате в града на английски език

• Уроци по английски за пътуване- образователни 2-3 минутни видеоклипове на английски за пътуващи. Родните говорители говорят ясно, използват прости фрази, така че гледайте, слушайте, свикнете с звука на английската реч и повтаряйте изречения след диктори - в същото време научете всичко, от което се нуждаете.
• LearnEnglishFeelGood.com е сайт за упражнения. Обърнете внимание на раздела Забележителности, в който ще намерите полезни задачи за упражняване на научения речник. Практическите упражнения ще ви помогнат да консолидирате всички фрази в паметта си.

Освен това не забравяйте за нашето училище: то ще ви позволи да подобрите знанията си в най-кратки срокове и ще се чувствате уверени в чужбина.

Пълен списък с думи и фрази за изтегляне

Не забравяйте да изтеглите полезния речник. Ако той е с вас на пътуване, тогава винаги можете да намерите мястото, което искате да посетите.

(* .pdf, 282 Kb)

Готови ли сте да тествате знанията си? След това опитайте да пишете максимална суматочки в нашия тест.

Тест за лексика по темата „Как да се ориентирам в града на английски: прост разговорник“

Мислим, че сега определено няма да се изгубите в града и ако това се случи, лесно ще се справите с тази бъркотия, използвайки помощта на местните жители и фрази от нашия разговорник. Пожелаваме ви да не се губите в никакви ситуации, приятно пътуване!

На тази страница можете да разгледате различни местав града на английски. Някои думи са представени с транскрипция.

Всички думи с превод на руски могат да бъдат слушани.

Също така тук ще намерите думи, които показват различни посокии местоположения на английски език. Те ще помогнат на всеки турист да се ориентира из града и да разбере къде е изпратен.

Градски места:

галерия

ключалка

кино
Музеят

театър

банка
аптека

Универсален магазин
пазар

търговски център
супермаркет

мост
Паркът

малка река
път

■ площ

Улица

автобусна спирка
гара

туристическа агенция

църква
джамия

болница
полицейски участък

пощенска станция
училище

спортен комплекс

кметство

Сега за упътвания и местоположения:

Вървете направо (напред) - така ще ви бъде казано дали трябва да отидете направо, без да се обръщате никъде

Минете покрай ... - и така в случай, че трябва да минете ... нещо ...

Завийте надясно - завийте надясно (с кола или пеша - няма значение!)

Завийте наляво - завийте наляво

Обърни се - обърни се (обикновено те казват това за колите)

Пресечете улицата (пресечете пътя)- пресичане на улицата (пресичане на пътя)

То е противоположно ... е противоположно ... (сгради, пощенски станции и т.н.)

То е до ... е до ...

На ъгъла на улицата (сграда)- намира се на ъгъла на улицата (сграда)

Зад ... - отзад ... (някаква сграда, например)

Пред. ... - преди...

Можете да научите повече за предлозите на мястото.

И потърсете полезни фрази за туристите

Надявам се тази информация да ви е била полезна. Ако имате въпроси, попитайте!

Как да разбера или разбера пътя на английски?

Запомнете ситуацията: чужденец идва при вас и пита как може да стигне някъде. Напрягате всичките си сили, за да извлечете поне някои фрази от дълбините на съзнанието си и дълго време му обяснявате верния път. Той си отива, а вие оставате под съмнение дали е успял да помогне. Това не е защото не знаете как да стигнете до правилната точка - просто не знаете кои думи да изберете.
На пръв поглед изглежда, че е изключително трудно да се обясни пътя, особено на чужд език. Това обаче не е така. Всъщност просто и дори по-лесно, отколкото на руски.

Как да получа упътвания на английски?

Необходими са ви само няколко глагола и няколко предлога.

Сега нека решим как да кажем на английски къде да отидем. Можете просто да отидете направо, няколко пресечки, съветва ви да отидете точно вдясно или точно вляво.

Тези изречения са граматически правилни, но по-вероятно е носителите на езика да кажат по различен начин:

Можете да кажете същото, но дори по-кратко:

Можете да посъветвате да преминете през нещо. Например чрез арка:
преминете през арката - преминете през арката.Предлогът е използван тук през- през, през, което означава преминаване през нещо, а арката е просто проходен отвор в сградата.

Да не се бърка с подобен случай, който също ще преведем на руски като „чрез“, но тук ще има значение чрез нещо в смисъла „да пресечеш“

Можем да използваме други предлози с go. Например, кръгъл:
обиколи тази сграда- обиколи тази сграда

Или наоколо - за да обиколите:
обиколете тази сграда и ще видите станция на метрото

Може също да се наложи да увиете ъгъл:
заобиколи ъгъла - заобиколи ъгъла

Втори полезен глагол за изместване е turn.

други глаголи

Ако отидете много далеч, трябва да дадете съвет за използване на транспорт. За целта използвайте следните изрази:

Може да се каже още по-точно, ако трябва да се качите или да излезете от автобуса:
качи се в автобуса - вземи автобуса
слез от автобуса - слез от автобуса

Ако сте в метрото, може да се наложи да смените от една линия на друга:
промяна на ред 5 - промяна на петия ред

За особено скучни потребители на обществения транспорт могат да се дадат специални, по-подробни инструкции:
слез по ескалатора - слез по ескалатора
качи се по ескалатора - качи се по ескалатора

Какво да кажете на чужденец, ако вие самите сте изгубени?

Първата дума, от която се нуждаете, е извинете, което означава „съжалявам“. Всеки разговор трябва да започне с него:

Извинете ме господине! - ако се позовавате на мъж
Извинете, госпожо! - ако се свържете с жена на възраст
Извинете, госпожице! - ако се позовавате на млада дама
Извинете, офицер! - ако сте видели полицай, можете също да го помолите за указания

Много често възниква въпросът, каква е разликата между извинете ме и извинете и защо е невъзможно да се използва втората опция в тази ситуация.
Разликата е значителна, но много лесна за запомняне.

Извинете ме! - ще ви направят гадни. Използва се преди лечение. Съжалявам! - те вече са ви направили нещо гадно. Използва се след извършено действие.

Можете ли да ми кажете пътя до централния площад? - Можете ли да ми кажете как да стигна до централния площад?

Можете да бъдете супер вежливи и да използвате вместо вместо:

Бихте ли ми показали пътя към централния площад? - Бихте ли ми казали как да стигна до централния площад? (същото като в предишния пример, но по по-учтив начин)

Можете също така просто да попитате как да стигнете до там:

Как мога да стигна до централния площад? - Как да стигна до централния площад?
Как да стигна до централния площад? - Как да стигна до централния площад? (вариант номер 2)

За да разберете отговора на въпрос, слушайте внимателно и го запомнете. Най-вероятно вашият водач ще използва думите и фразите, през които преминахме в началото на урока, и лесно ще стигнете до правилното място.

Всички обичаме да пътуваме. Обичаме да посещаваме нови страни и градове, опитваме се да разгледаме колкото се може повече забележителности, привличат ни архитектурни паметници. Но понякога човек може да се изгуби, докато е в непознат град. Добре е, ако имате карта на града, който посещавате със себе си. Но понякога можете да се ориентирате само като попитате жителите на този град къде трябва да отидете. Именно в тази ситуация трябва да знаете описанието на града на английски език, или по-точно името на институциите и сградите, транспорта и претекстите за навигация по терена. Възможна е и друга ситуация. Вие приемате чужденец (или работите като водач) и трябва да покажете на човека града, разказвайки за значими места. Не можете без описание на града на английски език!

Градът и неговите части

Думата "град" може да се преведе като гради градно последното е по-често. Град- това е градче, докато град- голям и оживен. Всеки град е разделен на области ( области), а всеки град има предградие ( предградие) и квартал ( квартали). Лицето също може да е вътре село(село).

По правило във всеки град има улици ( улици), ■ площ ( квадрати), паркове ( паркове) и квадрати ( обществени градини). А в предградията или околността можете да видите полето ( поле), река ( река) или канал ( канал).

• Чудите се как градовете на Америка получават своите прякори? Тогава статията "" ще отговаря на вашия вкус.

Прилагателни за описание на града

Най-важното при описанието на даден град е какво впечатление прави той върху хората, които го посещават. И тук на помощ ви идват следните прилагателни, които можете да използвате на английски:

• древен- древен;
• исторически- исторически;
• атрактивен- атрактивен;
• прекрасен- хубаво;
• оживен- шумен, суетлив;
• съвременен- модерен;
• оживен- оживен;
• живописен- живописен;
• очарователен- очарователна;
• туристически- туристически;
• тъп- тъп;
• скучно е- скучно е.

Транспорт в града

Когато пътувате из града, ще използвате градски транспорт ( обществен транспорт). Струва си да научите как се нарича влакът ( влак), гара ( жп гара), трамвай ( трамвай), тролейбус ( тролейбус), автобус ( автобус), Метро ( тръба / метро) и парахода ( параход).

• Удобен разговорник по тази тема е представен в статията "Градски транспорт"
• НО Подробно описаниеградски транспорт ще намерите в статията ""

Места за посещение

Атракции ( гледки) има маса във всеки град. Когато сте в друг град, вероятно искате да посетите театъра ( театър), музей ( музей), кино ( кино) или галерия ( художествена галерия). Можете да се насладите на музика в концертната зала ( концертна зала) или в операта ( опера). Любителите на архитектурата могат да бъдат посъветвани да посетят църквата ( църква), Катедралата ( катедрала) или заключване ( замък).

• Изберете любимото си забавление с нашата статия "".

Децата и учениците учат в училище ( училище), колеж ( колеж), университет ( университет), а книгите са взети от библиотеката ( библиотека). Имената на всички тези институции ще ви помогнат да намерите всяка атракция или място по ваш избор за посещение.

Можете да ядете в кафенето ( Кафе) или ресторант ( ресторант). Любителите на пазаруването ще бъдат привлечени от огромни център за пазаруване (мол). Редовните магазини и супермаркети се наричат ​​съответно. магазинии супермаркети (универсални магазини). И също така всеки турист трябва да знае как се нарича банката на английски ( банка), аптека ( аптека), болница ( болница), полицейски участък ( полицейско управление), пощенска станция ( поща).

• В случай на спешност може да са ви необходими фрази от нашата статия „“. Надяваме се, че думите от статията няма да ви бъдат полезни, но абсолютно всеки трябва да ги знае.

Как да посочите посоката на английски

Сега нека си представим, че трябва да кажем или да разберем как да стигнем до музей. Можете учтиво да помолите минувач, като използвате следното изречение:

Бихте ли ми казали къде е (мястото)? - Бихте ли ми казали къде е (нещо)?

Със сигурност ще използваме имената на обектите на английски в речта, както и предлози за място, което ще помогне за съставянето на компетентен маршрут. Затова не забравяйте да отделите време да ги запомните.

Предтекст	Прехвърляне
На	на
в	в
в	в
отдясно	на дясно
наляво	наляво
в ъгъла	на ъгъла
в близост, до	близо, близо
пред	противоположна
между	между
през	през
заедно	заедно
по-горе	над
По-долу	По-долу
противоположно на	противоположна
отзад	на

Също така не забравяйте да гледате видеоклипа. Има учител Джонобяснява как правилно да посочите посоката на английски език.