De Rosenthal kalbinis žodynas. Kalbinių terminų žodynas. Leksikos semantinis žodžių darybos būdas


Lingvistinių terminų žodynas-informacinė knyga. Ed. 2 -as. - M.: Švietimas. Rosenthal D.E., Telenkova M.A.. 1976 .

Pažiūrėkite, kas yra kituose žodynuose:

    kalbinių terminų žodynas- žodynas, kuriame yra kalbotyros terminai ir jų aiškinimas ... Aiškinamasis vertimo žodynas

    kalbinių terminų žodynas

    kalbinių terminų žodynas- Leksikografinis leidinys, kuriame sistemingai pateikiama kalbotyros metakalba ...

    Kalbinių terminų žodynai- Kalbinių terminų žodynai yra tam tikri pramonės terminologiniai žodynai. Pagal žodyno medžiagos organizavimo būdą visi S. l. taip suskirstytas į iš tikrųjų žodynus (leksikas) abėcėlinius ar teminius įvairių terminų registrus ... ... Lingvistinis enciklopedinis žodynas

    Žr .: kalbotyra. Turinys 1 Žodynai 1.1 Vienakalbiai žodynai (su interpretacijomis rusų kalba) ... Vikipedija

    Žodynas, paaiškinantis žodžių reikšmę ir vartojimą (priešingai nei enciklopedinis žodynas, kuriame pateikiama informacija apie atitinkamas objektų, reiškinių, įvykių realijas). Tarmių (regioninis) žodynas. Žodynas, kuriame yra ... ...

    enciklopedinis žodynas Kalbiniai terminai ir sąvokos: žodynas. Leksikologija. Frazeologija. Leksikografija

    enciklopedinis žodynas- Leksikografinis leidimas, pateikiamas skirtingais žanrais: 1) bendroji enciklopedija; 2) kalbinė enciklopedija; 3) kalbinių terminų žodynas; 4) kultūros žodynas ... Kalbinių terminų žodynas T.V. Kumeliukas

    žodynas kaip mokslinės nuorodos potipio žanras- apima įvairių tipų informaciją: a) informaciją apie kalbines leksemos savybes, jos reikšmę; b) skirtingų mokslų srities terminų apibrėžimai ... Kalbinių terminų žodynas T.V. Kumeliukas

    Žodynas, kuriame yra tam tikros mokslo, technologijų, meno srities terminai. žr. kalbinių terminų žodyną (straipsnyje kalbinis žodynas) ... Kalbinių terminų žodynas

Knygos

  • Kalbinių terminų žodynas
  • Lingvistinių terminų žodynas, O.S. Achmanovas. Žodyne yra ir paaiškinta apie 7 tūkstančius visų kalbinių disciplinų (fonetikos, fonomorfologijos, morfologijos, sintaksės, leksikologijos, kalbinės stilistikos) terminų. Prie sąlygų pridedama ...

Nors kalbinių terminų žodynai yra įtraukti į daugybę terminologinių žodynų, kurie, kaip pažymėta pratarmėje, šiame vadove nenagrinėjami, manome, kad būtina trumpai apžvelgti tokio tipo leksikografinius leidinius, nes jie yra būtinos edukacinės ir metodinės priemonės už visų kalbinių disciplinų įsisavinimą, įskaitant discipliną „Šiuolaikinė rusų kalba“. Kalbinių terminų žodynai leidžia laisviau naršyti specialiuose leidimuose. Bendrai kalbinių kalbų terminų žodynai kalbotyros metakalba savo raidoje ir dabartinėje būklėje [Lesnikov 2012].

Pirmiausia reikėtų įvardinti pagrindinius leidinius - „Kalbotyra: didelis enciklopedinis žodynas“(vyriausioji redaktorė V. N. Yartseva) ir „Rusų kalba: enciklopedija“(pirmasis leidimas, kurį redagavo F. P. Filinas, antrasis, iš esmės peržiūrėtas ir papildytas, redagavo Yu.N. Karaulovas), kurio kūrime dalyvavo žymūs šalies kalbininkai (visi šių leidimų žodyno įrašai yra autorių teisės). Šie enciklopediniai žodynai pateikia išsamų kalbotyros (susiformavusios XX amžiaus 90 -aisiais) vaizdą apie jo raidą ir dabartinę būklę.

Išsamiausias ir aktyviausiai naudojamas terminologinis žodynas daugiau nei pusę amžiaus „Kalbinių terminų žodynas“ O.S. Akhmanova. Jame yra ir paaiškinami visų kalbinių disciplinų terminai. Prie terminų pridedami vertimai į anglų kalbą, taip pat prancūzų, vokiečių ir ispanų kalbos atitikmenys. Žodyno įrašuose yra terminų apibrėžimai, jų naudojimo iliustracijos ir pavyzdžiai. Priede pateikiamos pagrindinės versijos teorijos sąvokos. Kalbant apie šį leidimą, reikia nepamiršti, kad jis atspindi 50–60-ųjų kalbotyros terminologinį aparatą. XX amžius

„Trumpas kalbinių terminų žodynas“ N.V. Vasiljeva,

V. A. Vinogradovas, A. M. Šachnarovičius turi tradicinės ir šiuolaikinės kalbotyros terminų, įskaitant naujų kalbinių disciplinų terminus, kurie anksčiau nebuvo pateikti kalbinių terminų žodynuose (pavyzdžiui, psicholingvistikos terminai, kontrastinė kalbotyra ir kt.). Žodynas atspindi galimą kai kurių terminų neaiškumą, jų vedinius. Žodyno įrašuose yra terminų, priešingų antraštiniam žodžiui (plg. dinamika - statika , paradigmatika - sintagmatika ), taip pat susiję ( semasiologija , plg. onomasiologija). Žodžio žodžio komentaruose yra šio kalbinio reiškinio pavyzdžių, susijusių su rusų kalba, arba atskleidžiama ši kalbinė sąvoka naudojant pavyzdžius.

Suformavus pažinimo mokslą kaip naują, aktyviai besivystantį tarpdisciplininį mokslą, atsirado „Trumpas pažinimo terminų žodynas“, sukurtas vadovaujant bendram E.S. Kubryakova. Šis leidimas yra pirmasis pažinimo terminų žodynas rusų kalba. Jame sistemingai aprašomos pagrindinės pažinimo mokslo sąvokos, kurios aktyviai naudojamos kalbotyroje (t asociacija, žinios, kognityvinė psichologija , koncepcija, pasiūlymas, nuoroda, rėmas ir kt.), paaiškina jų naudojimo ypatumus, pateikia analogus anglų ir vokiečių kalbomis, yra nuorodų į plačią bibliografiją. Žodynas pirmiausia skirtas kalbininkams ir užsienio kalbų mokytojams.

„Puikus kalbinis žodynas“, autorius V.D. Senis įtraukia į mokslinę, švietimo ir metodinę literatūrą labiausiai paplitusių kalbinių terminų ir sąvokų aiškinimą. Jame pateikiami tradiciniai (nusistovėję) ir nauji terminai bei sąvokos, atsiradę XX amžiaus pabaigoje - XXI amžiaus pradžioje. ir susiję su pažintinės lingvistikos, pragmalingvistikos, hermeneutikos ir kt.

„Glaustas šiuolaikinių kalbinių terminų žodynas-informacinė knyga“ V. A. Shaimijeve yra šiuolaikinėje kalbinėje literatūroje vartojamų terminų ( archetipas, tvirtas, dialogizavimas , jungtis, sąvoka, iliuzija, mada su, potekstė, prielaida, sintaksė ir tt). Kompiliatorius nedviprasmiškai apibrėžia sudėtingus terminus, bet siūlo jų supratimą įvairiuose kalbiniuose kūriniuose citatų pavidalu. Taigi knyga yra terminologinio žodyno ir skaitytojo derinys ir leidžia pamatyti sudėtingų kalbinių sąvokų turinį trimis aspektais.

„Stilistinis enciklopedinis rusų kalbos žodynas“, redaguotas M.N. Kozhina, sukurta didelės kalbininkų komandos, yra esminis leidinys, pirmą kartą rusų leksikografijoje, reprezentuojantis visą rusų kalbos stilistikos termininį aparatą. Kiekvieno autoriaus žodyno įrašas yra išsami kalbinės sąvokos (stilistinių reiškinių, stilistinių kalbos metodų, specifinių stilių ir žanrų) interpretacija, lydima daugybės pavyzdžių. Taigi skaitytojas gauna gana išsamų sistemingo teorinio kurso apie rusų kalbos stilistiką pristatymą.

Pamokoje N. N. Romanova ir A. V. Filippov „Stilistika ir stiliai“ žodyno forma pateikiamas sistemingas teorinis rusų kalbos stilistikos kursas, pateikiamos stilistikos sąvokos, aprašomi ir iliustruojami įvairūs stiliaus reiškiniai.

Naujas terminologinio žodyno tipas yra „Eksperimentinės sistemos aiškinamasis stilistinių terminų žodynas“

S.E. Nikitina ir N.V. Vasiljeva. Tai kalbinės terminijos tyrimas, atliktas žodyno forma. Ji pirmoji sujungia termino aprašymą kaip profesionalaus lingvistinio teksto žodį ir kaip terminologinės sistemos narį. Žodyne daugiausia yra kalbinės poetikos terminų. Pagrindinius žodyno uždavinius autoriai apibrėžia taip: 1) paaiškinti terminijos nuoseklumą, o per ją - atitinkamos dalykinės srities struktūrą; 2) padėti kalbinės literatūros skaitytojui suprasti neaiškaus ar nežinomo termino reikšmę; 3) išmokyti skaitytoją aktyviai vartoti specialią kalbą. Taigi žodynas yra ne tik terminijos pateikimo, bet ir jos tyrimo būdas.

Žodynai A.M. Lomovas apibūdina šiuolaikinės sintaksės teorijos terminologinį aparatą.

Žodynas-žinynas E.V. Marinova leksikografine forma pateikia holistinį visų skolinimosi teorijos aspektų aprašymą.

Žodynas-tezauras N.S. Bolotnova „Komunikacinė teksto stilistika“ pristato teksto stilistikos ir kalbotyros sąvokų sistemą, suformuotą pagal autoriaus sukurtą mokslinę koncepciją.

Kalbant apie ypatingą kalbos kultūros problemų aktualizavimą per pastaruosius du dešimtmečius, atsirado nemažai specialių žodynų, reprezentuojančių šios kalbotyros srities sąvokas.

Enciklopedinis žodynas-informacinė knyga „Rusų kalbos kultūra“, sukurta vadovaujant L.Yu. Ivanova, A.P. Skovorodnikova ir E. N. Shiryaev, yra pirmasis enciklopedinis leidinys apie rusų kalbos kultūrą ir atspindi dabartinę šios srities tyrimų būklę. Žodyne pateikiama pagrindinių kalbos kultūros teorijos sąvokų, funkcinės stilistikos, retorikos interpretacija, taip pat kai kurios kalbos bendravimo teorijos ir kitų su kalbos kultūra susijusių disciplinų sąvokos. Į žodyną įtraukta informacija apie daugumą autoritetingiausių įvairių tipų rusų kalbos žodynų. Nemažai straipsnių yra skirti gramatinėms, tarimo, stilistinėms ir kitoms klaidoms bei jų prevencijos būdams. Žodynas, kuris yra mokslinis ir praktinis leidinys, būtinas nuodugniam kalbos kultūros ir retorikos teorijos tyrimui, yra skirtas plačiam vartotojų ratui. Žodynas „Efektyvus kalbos bendravimas (pagrindinės kompetencijos)“, sukurtas vadovaujant A.P. Skovorodnikovas.

Žodyne V.P. Moskvino „Išraiškingos šiuolaikinės rusų kalbos priemonės“, pagrindinis aprašymo objektas buvo klasikinės retorikos, tropų ir figūrų sąvokos.

„Mokomasis žodynas: rusų kalba, kalbos kultūra, stilistika, retorika“ T.V. Matvejevoje yra šiuolaikinės rusų kalbotyros ir kalbos studijų sąvokos ir terminai, įskaitant pagrindinius terminus, kuriais grindžiamas rusų kalbos mokymas, kalbos kultūra, stilistika ir retorika vidurinėje mokykloje.

Mokomasis žodynas-žinynas „Rusų kalbos kultūra“, redaguojamas V.D. Chernyak (autoriai AI Dunev, VA Efremov, KP Sidorenko, VD Chernyak) pirmiausia skirtas moksleiviams, pareiškėjams ir universiteto studentams, studijuojantiems discipliną „rusų kalba ir kalbos kultūra“. Tuo pačiu metu jo potencialių skaitytojų ratas yra daug platesnis. Informacinis žodynas padės visiems besidomintiems kalba ir kalba tobulinti savo kalbos kultūrą ir suteiks atsakymus į įvairius klausimus, susijusius su dabartine rusų kalbos būkle. Knyga išsiskiria šiuolaikišku kalbos kultūros teorijos požiūriu (pateikiama pirmiausia pasirenkant ir aiškinant pagrindines ir dabartines kalbos kultūros sampratas). Jame yra daug iliustracinės medžiagos, kuri daugiausia lemia šio leidinio originalumą. Kiekviename žodyno įraše yra termino vartojimo pavyzdžių šiuolaikiniuose skirtingo stilistinio priskyrimo tekstuose (nuo meninio iki mokslinio) ir fragmentų, iliustruojančių patį kalbos reiškinį. Ši žodyno įrašo zona turėtų atkreipti skaitytojo dėmesį „į tą ar tą kalbos kultūros faktą, į su juo susijusį autoriaus kalbinį atspindį, į kalbos žaidimo atvejus ir specialiai nurodytus bei įvertintus kalbos normos pažeidimų pavyzdžius“.

Daugelis šių terminologinių žodynų, ypač kalbos kultūros žodynai, yra mokomojo pobūdžio ir daugiausia skirti taikomosioms problemoms spręsti. Taigi, jis aktyviai naudojamas mokyklos ir universiteto mokymo praktikoje „Kalbų terminų žodynas-informacinė knyga“ D.E. Rosenthal ir M.A. Telenkova.

Nemažai leksikografinių leidinių yra skirti universitetų ir mokyklų programų kūrimui. Pavyzdžiui, V. N. Nemčenko terminologinių žodynų serija apibūdina atskirų kalbotyros skyrių terminų sistemą, koreliuojančią su akademinės disciplinos „Šiuolaikinė rusų kalba“ skyriais.

„Trumpas šiuolaikinės rusų kalbos vadovas“, kurį redagavo P. A. Lekantas, yra kompaktiškas pagrindinės mokslinės informacijos apie šiuolaikinę rusų kalbą pristatymas (pagal universitetines programas) ir yra skirtas studentams-filologams ir rusų kalbos mokytojams. Informacinės knygos konstrukcija sujungia enciklopedinį straipsnių abėcėlinio išdėstymo principą ir atskirą informacijos apie kalbines disciplinas - leksikologiją, fonetiką ir ortoepiją, grafiką ir rašybą, morfemijas ir žodžių formavimą, morfologiją, sintaksę - pateikimą.

Tarp mokomųjų kalbinių terminų žodynų I.S. Kulikova ir DV Salmina, skirtos visų pirma filologijos fakultetų studentams, įvaldantiems kursą „Įvadas į kalbotyrą“. Pačio žodyno struktūroje (medžiaga sutvarkyta pagal komunikacinių terminų įsisavinimo lygius) yra mokinių „vidinės metakalbės“ formavimo mechanizmas, stabilios idėjos apie žodyno apibrėžimą kaip griežtą kalbinį žanrą. Knygos pabaigoje pateikiama išsami esamų kalbinių terminų žodynų apžvalga.

„Mokomasis žodynas-informacinė rusų kalbos gramatikos terminų knyga“ V. I. Maksimovas ir R. V. „Odekovoje“ yra terminai, priimti tradiciniame, formaliame ir funkciniame rusų kalbos aprašyme, taip pat apibendrintų reikšmių pavadinimai, priimti užsieniečių rusų kalbos vadovėliuose.

„Mokyklos kalbinių terminų žodynas“ N.А. „Nikolina“ pateikia dažniausiai kalbinių terminų, naudojamų mokyklų vadovėliuose apie rusų kalbą, interpretacijas, aptinkamas šiuolaikinėje mokslinėje ir populiariojoje lingvistinėje literatūroje. Kiekvienas termino apibrėžimas iliustruojamas grožinės literatūros, žurnalistikos, šnekamosios kalbos pavyzdžiais.

Neabejotinai svarbi rusų kalbos mokymui yra Sankt Peterburgo rusų surinktas informacinis vadovas - „Rusų kalba: mokyklos enciklopedinis žodynas“.

Reikėtų pažymėti, kad yra sudaryta nemažai terminologinių žodynų. Taigi, knygų serija T.V. Kumeliukas neturi konceptualios vienybės ir sistemingumo renkantis aprašytus vienetus, organizuojant žodyno įrašą, siūlomų charakteristikų turinį. „Žodynas-informacinė linguo-ekologinių terminų ir sąvokų knyga“ E.A. Suščenka be jokios vidinės motyvacijos ir su itin primityviomis interpretacijomis viename puslapyje, pavyzdžiui, terminai semasiologija, semiosfera, semiotika, simbolika

ženklai , sinergetika , sintaksė , sintetinės kalbos, sinchroniškumas. Taigi

Taigi skaitytojas negali visiškai suprasti aprašytos mokslinės krypties.

Lkhmanova O.S. Kalbinių terminų žodynas: [apie 7000 terminų]. 5 -asis leidimas, ištrintas. M.: Librokom: URSS, 2009. 569 psl.

Balykina T.M. Testologijos terminų ir sąvokų žodynas. M .: Leidykla „Moek“. būsena Universiteto leidykla: Ros. Tautų draugystės universitetas, 2000.160 p.

Balykina T.M ., Lysyakova M.V., Rybakov ML. Mokomasis kalbos kultūros terminų ir sąvokų žodynas: [apie 800 terminų]. M .: Leidykla „Ros“. Tautų draugystės universitetas, 2003, 126 p.

Bernšteinas S.I. Fonetinių terminų žodynas / red. [ir su įėjimu. Art.] A.A. Leontjevas; Kalbų ir kultūrų institutas. L.N. Tolstojus. M.: Vostochnaya literatura, 1966.171 p.

Bolotnova N.S. Komunikacinė teksto stilistika: žodynas-tezauras: vadovėlis aukštųjų mokyklų studentams. Maskva: Flinta: Nauka, 2009.381 p.

Brusenskaya L.A., Gavrilova G.F., Malycheva N.V. Mokomasis kalbinių terminų žodynas. Rostovas n / a: Feniksas, 2005.251 p.

Bulakhovas M.G. Rusų kalbinės terminijos istorinio žodyno patirtis: 5 tomai Minskas: Belorus, valstija. ped. atleisti juos. M. Tanka, 2002-2005 m. T. 1-5.

Vasiljeva N.V. ., Vinogradovas V.A., Šachnarovičius A.M. Trumpas kalbinių terminų žodynas: [apie 1600 terminų]. 2 -asis leidimas, Pridėti. M.: Rusų kalba, 2003.211 p. ...

Išraiškingos rusų kalbos priemonės ir kalbos klaidos bei trūkumai: enciklopedinis žodynas-žinynas / red. A.P. Skovorodnikovas. Maskva: Flinta: Nauka, 2009.480 p. ...

Zherebilo T.V. Filologijos tyrimo metodai: žodynas-žinynas. Nazranas: piligrimas, 2013.198 p.

Zherebilo T.V. Kalbinių terminų žodynas. Ed. 5, rev. ir pridėkite. Nazranas: piligrimas, 2010.485 p.

Zherebilo T.V. Kalbotyros terminai ir sąvokos: žodynas, leksikologija, frazeologija, leksikografija: informacinis žodynas. Nazranas: piligrimas, 2012.126 p.

Zherebilo T.V. Kalbotyros terminai ir sąvokos: bendroji kalbotyra, sociolingvistika: informacinis žodynas. Nazranas: piligrimas,

Trumpas pažintinių terminų žodynas: [apie 100 pagrindinių pažinimo mokslo sąvokų] / komp. E.S. Kubryakova, V.Z. Demyankovas, Yu.G. Pankrats, L.G. Luzinas; pagal bendrą. red. E.S. Kubryakova. M.: Filolis. fak. Skalbia. būsena Universitetas, 1997.245 p.

I. S. Kulikova, D. V. Salmina Mokomasis kalbinių terminų žodynas. SPb.; Maskva: Nauka: Saga: Sutapimas, 2004.176 p.

Rusų kalbos kultūra: enciklopedinis žodynas-žinynas / Ros. akad. Mokslai, rusų kalbos institutas. V. V. Vinogradovas; otv. red. L.Yu. Ivanovas; pagal bendrą. rankas. L.Yu. Ivanova, A.P. Skovorodnikova, E. N. Shiryaeva. 3 -asis leidimas, ištrintas. Maskva: Flinta, 2011, 837 p. ...

Lemovas A.V. Mokyklos kalbinis žodynas: terminai, sąvokos, komentarai [daugiau nei 1000 įrašų]. 2 -asis leidimas. M.: Ayris-press, 2007. 384 p.

Lingvistinis enciklopedinis žodynas / Ch. red. V.N. Yartseva. 2 -asis leidimas, Pridėti. M .: Didysis Rosas. enciklopedija, 2002.707 p. ...

Lomovas A.M. Rusų kalbos sintaksė abėcėlės tvarka: konceptualus žodynas-nuoroda [daugiau nei 900 straipsnių]. Voronežas: Voronežo leidykla. būsena Universitetas, 2004.400 psl.

Lomovas A.M. Žodynas-informacinė knyga apie šiuolaikinės rusų kalbos sintaksę [daugiau nei 900 straipsnių]. M.: AKTAS: Rytai-Vakarai, 2007. 416 psl.

Maksimovas V. I., Odekovas R. V. Mokomasis žodynas-informacinė rusų kalbos gramatikos terminų knyga. SPb. : Zlatoust, 1998.304 p.

Marinova E.V. Skolinimo pagrindinėmis sąvokomis ir terminais teorija: informacinis žodynas. Maskva: Flinta: Nauka, 2013.240 p.

T. V. Matveeva Pilnas kalbinių terminų žodynas: mokomasis leidinys [daugiau nei 1000 stilistikos, kalbos kultūros, retorikos, kultūrinės kalbotyros ir kitų kalbinių disciplinų terminų]. Rostovas n / D.: Feniksas, 2010.562 p. (Žodynai).

T. V. Matveeva Mokomasis žodynas: rusų kalba, kalbos kultūra, stilistika, retorika [daugiau nei 900 terminų]. Maskva: Flinta: Nauka, 2003.432 p.

Moskvinas V.P. Išraiškingos šiuolaikinės rusų kalbos priemonės: keliai ir skaičiai: bendra ir konkreti klasifikacija: terminologinis žodynas. 2 -asis leidimas, Būtybės, rev. ir pridėkite. M .: LENANDAS,

2006.376 psl. ...

V. N. Nemčenko Pagrindinės leksikologijos sąvokos, susijusios su: švietimo informacinis žodynas: filologijos studentams. N. Novgorodas: Nižnij Novgorodo leidykla. būsena Universitetas, 1995.250 p.

V. N. Nemčenko Pagrindinės morfemijos sąvokos: trumpas žodynas-nuoroda. Krasnojarskas: leidykla „Krasnojaras“. Universitetas, 1985. - 216 p.

V. N. Nemčenko Pagrindinės žodžių darybos sąvokos: trumpas žodynas-nuoroda. Krasnojarskas: leidykla „Krasnojaras“. Universitetas, 1985.208 p.

V. N. Nemčenko Pagrindinės fonetikos sąvokos: švietimo informacinis žodynas. N. Novgorodas: Nižnij Novgorodo leidykla. Universitetas, 1993.251 p.

Nikolina N.A. Mokyklos kalbinių terminų žodynas. M .: Russkoe slovo, 2012.197 p.

Nikitina S.E., Vasiljeva N.V. Eksperimentinis sisteminis aiškinamasis stilistinių terminų žodynas: sudarymo principai ir pasirinkti žodyno įrašai / Ros. akad. mokslai, kalbotyros institutas. M.: [B. ir.], 1996. 172 p.

Rosenthal D.E., Telenkova M.A. Lingvistinių terminų žodynas-informacinė knyga: vadovas mokytojams. 3 -asis leidimas, red. ir pridėkite. Maskva: Švietimas, 1985.399 p. ...

Žodynas. Verbalinio bendravimo kultūra: etika, pragmatika, psichologija. M .: Flinta: Nauka, 2009.304 p.

Romanova N. N., Filippovas A. V. Stilistika ir stiliai: vadovėlis aukštųjų mokyklų studentams: žodynas. 2 -asis leidimas, ištrintas. M.: Flinta, 2012.405 p. ...

Rusų kalbos kultūra: mokomasis žodynas-žinynas / komp. A.I. Dunevas, V.A. Efremovas, K.P. Sidorenko, V.D. Černyakas; pagal bendrą. red. V.D. Černyakas. SPb.: SAGA, Azbuka-klassika, 2006.224 p.

Rusų kalba ir kalbos kultūra: žodynas / sud. A.I. Dunevas, V.A. Efremovas, K.P. Sidorenko, V.D. Černakas // Rusų kalba ir kalbos kultūra. Dirbtuvės. Žodynas: ucheb.-praktinis. vadovas bakalaurams / pagal bendrąjį. red. V.D. Černyakas. M.: Yurayt, 2012. S. 169-520.

Rusų kalba: mokyklos enciklopedinis žodynas / red. S.V. Drugoveyko-Dolzhanskaya, D.N. Čerdakovas. SPb. : Sankt Peterburgo leidykla. būsena Universitetas, 2012.584 psl.

Rusų kalba: enciklopedija. 2 -asis leidimas, red. ir pridėkite. / sk. red. Yu.N. Karaulovas. M .: Didžioji rusų enciklopedija: Bustard,

1997.703 psl. ...

Kalbinių terminų žodynas / sud. P.V. Stetsko, N.F. Gulitsky, L.A. Antonyuk; red. N.V. Birillo, P.V. Stetsko. Minskas: Aukštoji mokykla, 1990.220 p.

Senukas V. D. Išsamus kalbinis žodynas: [daugiau nei 3000 terminų]. Rostovas n / D.: Feniksas, 2008.811 p.

Stilistinis enciklopedinis rusų kalbos žodynas: / sud. L.M. Aleksejeva [ir kiti]; red. M.N. Kožina; redakcinė kolegija: E.A. Bazhenova, M.P. Kotyurovas, A.P. Skovorodnikovas. 2 -asis leidimas, ištrintas. - M .: Flinta: Nauka, 2011.696 p. ...

Stolyarova L.P., Prystoyko T.S., Popko L.P. Pagrindinis kalbinių terminų žodynas [apie 1900 terminų]. Kijevas: Valstybės leidykla. akad. vadovaujantis kultūros ir meno personalas, 2003. 192 p.

Suščenka E.A. Linguo-ekologinių terminų ir sąvokų žodynas-informacinė knyga / Red. L.G. Tatarnikova. SPb. : Petropolis, 2011, 424 p.

Frolovas N.K. Mokomasis kalbinių terminų ir sąvokų žodynas. Nižnevartovskas: Nižnevartovo leidykla. būsena ped. Institutas, 2002.375 psl.

Khazagerovas G.G. Retorinis žodynas. Maskva: Flinta, 2011, 432 p.

Shaimijevas V.A. Trumpas šiuolaikinių kalbinių terminų žodynas citatomis. SPb. : Leidykla „Ros“. būsena ped. atlaisvink juos. A.I. Herzenas, 1999.233 p.

Enciklopedinis jauno kalbininko žodynas / sud. M.V. Panovas. 2 -asis leidimas. Maskva: Flinta: Nauka, 2006.544 p. ...

Lingvistinių terminų ir sąvokų enciklopedinis žodynas-informacinė knyga: rusų kalba: 2 tomai / iš viso. red. A.N. Tikhonova, R. I. Chašimova. Maskva: Flinta: Nauka, 2008. 1-2 t.

Efektyvus kalbos bendravimas (pagrindinės kompetencijos): žodynas-žinynas / red. A.P. Skovorodnikovas. Krasnojarskas: Sibiras. Federalinis universitetas, 2012.881 p.

Kalbotyra: didelis enciklopedinis žodynas / Ch. red. V.N. Yartseva. Maskva: Didžioji rusų enciklopedija, 1998.685 p.

Kitos autorės knygos:

KnygaapibūdinimasMetaiKainaKnygos tipas
Aiškus ir mokytojui prieinamas informacinis žodynas pateikia dažniausiai švietimo ir metodinėje literatūroje vartojamų kalbinių terminų interpretaciją (apie 2 tūkst.) - Apšvietimas, (formatas: 60x90 / 16, 400 puslapių)1985 540 popierinė knyga
Šiame žodyne yra apie 20 000 žodžių, vaizduojančių įvairaus pobūdžio sunkumus. Skaitytojas gaus rašymo, tarimo, žodžių formavimo pažymėjimą, mokysis gramatikos ir ... - Iris -Press, (formatas: 70x100 / 32, 832 puslapiai)2016 236 popierinė knyga
Rusų kalbos sunkumų žodynas1985 280 popierinė knyga
Rusų kalbos sunkumų žodynasŠis žodynas skirtas plačiam skaitytojų ratui. Jame yra apie 30 000 žodžių, vaizduojančių įvairius sunkumus. Jei žodis gali sukelti tam tikrų sunkumų, tada ... - rusų kalba, (formatas: 84x108 / 32, 704 puslapiai)1984 540 popierinė knyga
Aiškinamasis žodynas aiškios ir kalbos mokytojui prieinamos formos pateikia metodinėje literatūroje dažniausiai naudojamų mokomosios literatūros kalbinių terminų interpretaciją (apie 2 tūkst.) - Apšvietimas, (formatas: 84x108 / 32, 543 puslapiai)1976 360 popierinė knyga
Rusų kalbos sunkumų žodynasŠis žodynas yra pataisytas ir papildytas leidimas. Jame yra apie 30 000 žodžių, vaizduojančių įvairius sunkumus. Skaitytojas gaus rašybos, tarimo sertifikatą ... - rusų kalba, (formatas: 70x100 / 16, 414 puslapiai)1987 770 popierinė knyga
Lingvistinių terminų informacinė knygaVadove aiški ir prieinama forma pateikiama švietimo ir metodinėje literatūroje labiausiai paplitusių kalbinių terminų - Apšvietos mokytojas (formatas: 84x108 / 32, 496 puslapiai) Mokyklos metodinė biblioteka 1972 100 popierinė knyga
Rusų kalbos sunkumų žodynas. 20 000 žodžiųŠiame žodyne yra apie 20 000 žodžių, vaizduojančių įvairaus pobūdžio sunkumus. Skaitytojas gaus rašymo, tarimo, žodžių formavimo pažymėjimą, mokysis gramatikos ir ... - Iris -press, (formatas: 70x100 / 32, 832 puslapiai) Nuo A iki Z2016 185 popierinė knyga

Taip pat žiūrėkite kitus žodynus:

    Žr .: kalbotyra. Turinys 1 Žodynai 1.1 Vienakalbiai žodynai (su interpretacijomis rusų kalba) ... Vikipedija

    Žodynas, paaiškinantis žodžių reikšmę ir vartojimą (priešingai nei enciklopedinis žodynas, kuriame pateikiama informacija apie atitinkamas objektų, reiškinių, įvykių realijas). Tarmių (regioninis) žodynas. Žodynas, kuriame yra ... ... Kalbinių terminų žodynas

    N. N. gramatikos žodynas. Durnovo XX amžiaus rusų kalbinių žodynų rate- Idėja parašyti „Žodyną“ kilo N.N. Durnovo, matyt, 1920 -ųjų pradžioje. Tuo pačiu metu jo pirmieji pagrindiniai šiuolaikinės rusų kalbos darbai yra, pavyzdžiui, „Rusų kalbos gramatikos atnaujinimo kursas“ (I. M., 1924 m.) ... Gramatikos žodynas: gramatika ir kalbiniai terminai

    Pratarmė- Šis vadovas yra pirmasis rusų kalbos praktinės stilistikos paskaitų kurso mokymo medžiagos numeris, perskaitytas NSU Humanitarinių mokslų fakulteto Žurnalistikos ir filologijos katedrų studentams. Vadovo autorius nustato tikslą ... Edukacinis stiliaus terminų žodynas

    - (iš kitos graikų kalbos.

    Litota, litotai (iš kitų graikų kalbos λιτότης paprastumo, smulkumo, nuosaikumo) tropas, turintis nepakankamą arba sąmoningą švelninimą ... Vikipedija Pedagoginė kalba

    Vikipedijoje yra straipsnių apie kitus žmones, turinčius šią pavardę, žr. Tikhonovas, Aleksandras Nikolajevičius. Aleksandras Nikolajevičius Tikhonovas Gimimo data: 1931 m. Lapkričio 20 d. (1931 11 20) Gimimo vieta: poz. Potaševka, Aurgazinskio rajonas Mirties data ... Vikipedija

D.E. ROSENTHAL

M.A. TELENKOVA
NUORODOS ŽODYNAS

KALBŲ
TERMINOVAS

RSFSR švietimo ministerija

MASKAVOS „APŠVIETIMAS“

1985
BBK 81.2R-4

Rosenthal D.E., Telenkova M.A.

Lingvistinių terminų žodynas -informacinė knyga: vadovas mokytojams. - 3 -asis leidimas, red. ir papildomas - M: Švietimas, 1985. -E99 p.
Aiškus ir mokytojui prieinamas informacinis žodynas paaiškins dažniausiai švietimo ir metodinėje literatūroje vartojamus kalbinius terminus (apie 2 tūkst.)

PRADŽIA
Žodžio žodyno paskirtis
Sovietmečiu ne kartą buvo leidžiami kalbinių terminų žodynai, skirti skirtingiems tikslams ir kitam skaitytojų ratui. Durnovo, adresuotas vidurinės mokyklos mokytojui ir sudarytas pagal tradicinės rusų kalbotyros dvasią. Žirkovas (2 -asis leidimas buvo išleistas 1946 m.), Skirtas filologijos studentams, studijuojantiems kursą „Įvadas į lingvistiką“. Lingvistinių terminų žodynas E.V. Krotevičius ir N.S. Rodževičius, parašytas ukrainiečių kalba (1957). Palyginti neseniai buvo išleistas Latvijos TSR mokslų akademijos išleistas kalbinis žodynas, kurį sudarė R. Grabis, D. Barbare, A. Bergmane. Išsamiausias ne tik sovietinėje, bet ir užsienio kalbotyroje (yra apie 7 tūkstančių terminų interpretacija) yra O. S. „Kalbos terminų žodynas“. Akhmanova, patenkindama labiausiai kvalifikuotų skaitytojų poreikius.

Ypatingas charakteris, susijęs su tam tikromis kalbotyros sritimis, yra J. Maruso „Lingvistinių terminų žodynas“ (1960), „Prahos mokyklos kalbinis žodynas“ (I. Vachek, 1964), „Amerikos kalbinės terminijos žodynas“. mūsų vertime. "E. Humpas (1964).

Tačiau įvairių žodynų buvimas neatmeta galimybės sukurti specialią informacinę knygą apie kalbinę terminologiją, visų pirma skirtą kalbos mokytojui, kurio praktikoje dažnai reikia ne tik išsiaiškinti tikslią atskirų kalbinių kalbų prasmę. terminus, bet ir išsamiau atskleisti jų turinį švietimo tikslais. Reikiamos informacijos gavimas turimoje mokslinėje ir mokomojoje literatūroje yra susijęs su dideliais sunkumais; tai labai kruopštus darbas; būtina kreiptis į daugelį šaltinių, nes gimnazijos mokytojas (skliausteliuose pridėsime - taip pat studentas filologas) turi spręsti įvairius rusų kalbos mokslo skyrius, tokius kaip žodynas ir frazeologija, fonetika ir ortopedija, grafika ir rašyba, žodžių formavimas ir morfologija, sintaksė ir skyryba, stilistikos klausimai, istorinė gramatika, literatūrinės kalbos istorija, dialektologija , čia taip pat reikėtų pridėti leksikografiją ir bendrąją kalbotyrą.
Informacinio žodyno sudėtis ir struktūra
Šis informacinis žodynas pateikia labiausiai paplitusių kalbinių terminų aiškinimą. Didžioji dauguma jų yra tradiciniai plačiai vartojami terminai, apimantys visą rusų kalbos kurso terminiją, mažesnę dalį sudaro specialios universitetinės praktikos sąlygos, tarp kurių yra ir struktūrinės kalbotyros terminai. vis dažniau aptinkami lingvistiniuose darbuose, ypač ne tik akademinio ar universitetinio tipo periodiniuose leidiniuose, bet ir tokiuose plačiai paplitusiuose žurnaluose kaip „rusų kalba mokykloje“, „rusų kalba“.

Žodyno pasirinkimo šaltiniai buvo įvairaus pobūdžio mokslinė ir mokomoji literatūra, visų pirma, vidurinių mokyklų mokytojų naudojama pirmaujančių rusų kalbininkų darbai, universitetų ir mokyklų vadovėliai bei atskirų disciplinų vadovėliai, įtraukti į kalbų ciklą, teorinio ir edukacinio metodinio tipo periodiniai leidiniai.

Informacinio žodyno tikslas yra interpretuoti terminus kaip nuorodas, o ne sisteminti ir suvienodinti. Sudarytojai įtraukė į dažniausiai naudojamus pagrindinius žodyno terminus, o individualaus vartojimo terminai buvo palikti atskirų kalbininkų žodynui arba akademiniam kalbinės terminijos žodynui. Taigi daugelis AA terminų neįtraukiami. Shakhmatovo, kurie nebuvo išplatinti literatūroje. Pavyzdžiui, tik A.A. Šachmatovai pažymėti daiktavardžių kategorijoje veidus ir ne asmuo, menkinantis ir pejoratyvumas, išskirtinumas ir poros, agregatai. Tas pats pastebima ir A. M. Peškovskis, V.A. Bogoroditsky ir kiti kalbininkai bei metodistai.

Vadove esantys terminai surūšiuoti abėcėlės tvarka. Jei terminas yra frazė, tada jis yra pirmojo žodžio abėcėlėje, o ne pagrindinėje, pavyzdžiui:
abstraktus žodynas

Abstraktūs daiktavardžiai

šnekamosios kalbos žodynas.
Šis terminas kitur taip pat pateikiamas pagrindiniu atitinkamos raidės žodžiu, bet su nuoroda, pavyzdžiui:

šnekamosios kalbos žodynas cm.šnekamosios kalbos žodynas.

Jei terminas vartojamas lotyniškais rašmenimis, jis pateikiamas vietoj jų abėcėlės tvarka. Pavyzdžiui, singularia tantum pateikiamas po žodžio sinharmoniškumas.

Visi antraštės terminai yra pabrėžti (tiek pirminiai, tiek antriniai, jei yra).
Žurnalo įrašo kūrimas
Pavadinamasis straipsnio žodis pateikiamas paryškintomis mažosiomis raidėmis. Tais atvejais, kai termino supratimą palengvina jo užsienio kalbos etimologijos išmanymas, jo kilmės šaltinis skliausteliuose nurodomas, jei reikia, svetimo žodžio sudėtis, pavyzdžiui:

antonimai(iš Graikų anti - prieš + onyma - vardas). Jei terminas turi dvejetų, jie pateikiami po jo, pavyzdžiui:

morfemos variantas(allomorfas).

Tie patys dubletai taip pat pateikiami jų vietoje abėcėlės tvarka, tačiau nurodant pagrindinį terminą, pavyzdžiui:

ne nario būdvardis. Tas pats kaip trumpas būdvardis.

Renkantis vieną iš dviejų lygiaverčių terminų, pirmenybė buvo teikiama tam, kuris yra labiau paplitęs švietimo praktikoje. Kai kuriais atvejais tai gali būti rusiškas terminas, kitais - užsienio kalba, dažniausiai tarptautinė. Pavyzdžiui, poromis pabaiga-linksnis, imperatyvus - imperatyvus pirmenybė teikiama pirmajam terminui ir poromis ABC - abėcėlė, skilimas - labializacija- Antras.

Jei terminas turi susijusius mažesnės semantinės apimties terminus, tada jie pateikiami tame pačiame žodyno įraše su pastraipa šviesiu šriftu iš eilės, pavyzdžiui:

žodžio funkcijos.

Funkcija yra komunikabili.

Funkcija yra vardinė.

Funkcija yra estetiška.

Pagrindinio termino rūšies padalinius apibūdinantys terminai jų vietoje išvardyti abėcėlės tvarka, tačiau nurodant pagrindinį terminą, pavyzdžiui:

ateitis paprasta cm. Būsimasis laikas.

Jei terminas, į kurį pateikiama nuoroda, nesudaro nepriklausomo žodyno įrašo, bet yra straipsnio, skirto platesnės eretiškos srities terminui, dalis, tada nurodytame straipsnyje skliausteliuose nurodoma vieta, kur reikia ieškoti. pavyzdys:

aiškinamosios sąjungos cm. pavaldžios sąjungos (straipsnyje sąjunga ).

Jei terminas turi kelias reikšmes, visos jos pateikiamos iš to paties straipsnio pastraipos 1, 2 ir kt. (žr., pavyzdžiui, straipsnį stilius informaciniame žodyne).

Jei, norint suprasti termino reikšmę, patartina jį palyginti su kitu terminu, tai atskleidus jo reikšmę, pateikiama pastaba Trečiadienis, pavyzdžiui:

Įtrauka ... Trečiadienis: puolimas, ištvermė.

Atsižvelgdamas į tai, kad dažnai termino apibrėžimas, kurio pakanka atskleisti joje esančią sąvoką, vis dėlto nesuteikia išsamaus vaizdo apie jo vietą šios kalbos mokslo dalies sistemoje, jo taikymo sritį, ir tt, atrodė naudinga sustiprinti praktinį orientacinio žodyno orientaciją ir pateikti išsamesnį straipsnį, atskleidžiantį atitinkamo kalbinio reiškinio apimtį ir turinį, apibūdinantį jo naudojimą plačiame kontekste (žr. amfibolas, antonimai, įžanginiai žodžiai).

Supratus informacinio žodyno užduotis, kai kuriais atvejais paaiškėjo, kad kai kuriais atvejais galima pateikti teminiu požiūriu susijusius terminus bendro žodyno įrašo pavidalu, kuris turi nuorodinį ir edukacinį pobūdį, o tai, žinoma, nepakeičia žodyno, gramatikos ir kt. vadovėlis, tačiau leidžia skaitytojui apsvarstyti visą grupės terminą konkrečioje sistemoje.

Taigi, straipsnyje kolokacija atskleidus bendro termino reikšmę, pateikiama informacija apie privačias sąlygas:

Frazių tipai pagal komponentų sanglaudos laipsnį:

A) frazės sintaksiškai laisvos.

B) frazės nėra sintaksiškai laisvos.

Frazių tipai pagal jų struktūrą:

a) paprastos frazės.

b) sudėtingos frazės.

Pagrindinio žodžio frazių tipai:

1. Veiksmažodžių frazės:

1) su daiktavardžiu;

2) su infinityvu;

3) su prieveiksmiu;


  1. su gerundais.

  2. Nominalios frazės:
1) esminis:

a) su daiktavardžiu;

B) su būdvardžiu, įvardžiu būdvardžiu, daiktavardžiu, dalyviu;

c) su prieveiksmiu;

D) su infinityvu;


  1. būdvardis:
a) su daiktavardžiu;

b) su prieveiksmiu;

c) su infinityvu;

3) frazės, kurių pagrindinis žodis yra skaitinis pavadinimas;

pagrindinio žodžio vaidmenį.

4) frazės, kurių pagrindinis žodis yra įvardis

3. Prieveiksminės frazės:

1) su prieveiksmiu;


  1. su daiktavardžiu.
Straipsnio pabaigoje pateikiama trumpa žodžių junginių teorijos raidos istorija rusų kalbos gramatikos moksle.

Kitais atvejais prie termino paaiškinimo pridedamas jo išreikštas gramatinio reiškinio aprašymas. Pavyzdžiui:

ne profsąjungos sudėtingas nuosprendis. Sudėtingas sakinys, kurio nuspėjamąsias dalis jungia jų reikšmės ir struktūros tarpusavio ryšys, ritminės-melodinės priemonės be jungtukų ar giminingų žodžių. Skirtumas:

1) vientisos sudėties nesusiję kompleksiniai sakiniai (su to paties tipo dalimis). Pagal jų išreikštas reikšmes (įvykių vienalaikiškumas ar seka; veiksmų palyginimas ar priešprieša ir kt.) Ir pagal kai kuriuos struktūrinius požymius (išvardinė prieštaravimo intonacija ar intonacija, tos pačios rūšies laikinųjų veiksmažodžių formos, galimybė įterpiant kompozicinius jungtukus) šio tipo sakinius galima koreliuoti su sudėtiniais sakiniais. Balta antklodė buvo numesta ant grindų, namas tuščias, Vera Nikandrovna viena(Fedinas). Jūs siekiate karo - mes įtvirtinome taiką(Bezymensky);

2) nevienalytės sudėties nesusiję kompleksiniai sakiniai (su skirtingų tipų dalimis). Pagal jų išreikštas reikšmes (sąlyginiai ryšiai, priežastinis, aiškinamasis ir kt.) Ir pagal kai kuriuos struktūrinius požymius (intonacija, vienos visumos nuspėjamųjų dalių tvarka, pirmosios dalies leksinė kompozicija ir kt.), šio tipo sakinius galima koreliuoti su sudėtingais sakiniais. Kovok vienas - gyvenimo negalima pasukti(N. Ostrovskis). Kartais arkliai nukrito iki pilvo: dirva buvo labai klampi(Fadejevas). Fiodoras suprato: tai buvo bendravimas Furmanovas).

Naudojant šią klasifikaciją, galimi pereinamojo laikotarpio ar tarpiniai nesusijusių sudėtingų sakinių tipai, kurie nėra koreliuojami su sudėtingais sakiniais ar sudėtingais sakiniais, pavyzdžiui, nesusiję sakiniai su aiškinamaisiais ryšiais. Oras buvo baisus: vėjas staugė, plikledis krito į dribsnius ...(Puškinas).

Kita nesusijusių sudėtingų sakinių klasifikacija grindžiama įvairiomis intonacijos rūšimis, kaip svarbiausiu formaliu jų konstrukcijos aspektu.

1) išvardyti sakiniai. Šilkas nesulaužo, damastinis plienas nesupjaunamas, auksas nerūdija(patarlė):

2) lyginamieji sakiniai. Vasara gelbsti, žiema valgo(patarlė);

3) sąlyginių sąlygų. Bijoti vilkų - neik į mišką(patarlė);

4) aiškinamieji sakiniai. Ji įsivaizdavo paveikslą: trapi valtis, skubanti su srautu(Veresajevas):

5) jungiamieji pasiūlymai. Visi aplink esantys objektai buvo aiškiai ir perdėtai tikri - taip nutinka, kai nemiegi visą naktį(Šolokovas)

Tais atvejais, kai terminas yra skirtingai interpretuojamas kalbinėje literatūroje, informacinis žodynas pateikia skirtingus požiūrio klausimus ir pateikia trumpą jo raidos istoriją (žr., Pavyzdžiui, straipsnius) veiksmažodžio rūšis, veiksmažodžio balsas, šalutinis sakinys, fonema ).

Žodyno įrašo iliustracijos yra dvi. Kai kurie iš jų rodo šio termino vartojimą kalbiniame kontekste. Pavyzdžiui, straipsnyje abėcėlė po termino aiškinimo pateikiamos iliustracijos: Rusų abėcėlė. Lotynų abėcėlė. Kitos iliustracijos yra citatos iš rašytojų kūrinių, parodančių šio kalbinio reiškinio funkcionavimą kalboje (žr., Pavyzdžiui, straipsnį autorių teisių žodžiai ). Visos iliustracijos yra kursyvu. Jei cituojamame tekste reikia paryškinti žodį, jis pateikiamas kursyvu iš eilės. Morfemos yra paryškintos kursyvu.

Informaciniame žodyne yra mažai suprantamų santrumpų ( Graikų- Graikiškas žodis, lat.- lotynų kalbos žodis, Prancūzų kalba- Prancūziškas žodis ir kt.).

Trečiajame leidime yra naujų kalbinių terminų, kurie pastaruoju metu tapo plačiai paplitę, ir buvo padaryti būtini pataisymai bei patikslinimai. Daugeliu atvejų terminai buvo išaiškinti išsamiau.
Naudotų žodynų sąrašas
Akhmanova O.S. Kalbinių terminų žodynas. M., 1966 m.

Vahek J. Prahos mokyklos kalbinis žodynas. Ed. ir su A. A. Reformatsky pratarimu, 1964 m

Grabis P., Barbara D., Bergmane A. Kalbinių terminų žodynas. Ryga, 1963 m.

Durnovo N.N. Gramatikos žodynas. M.-Pg., 1924 m.

Žirkovas L.I. Lingvistinis žodynas. M., 1946 m.

Krotevičius E. V., Rodzevičius N.S. Kalbinių terminų žodynas.

Maruso J. Kalbinių terminų žodynas. Iš prancūzų kalbos vertė N. Andreeva, red. Reformatas A.A. M., 1960 m.

Humpas E. Amerikos kalbinės terminijos žodynas. Ivanovo V. V. vertimas ir papildymai, red. ir su V.A.M. Zvegintsevo pratarmėmis, 1964 m.

A
santrumpa(ital, santrumpos nuolydis, brevis-trumpas). 1. Žodžiai, suformuoti iš pradinių raidžių pavadinimų arba iš pirminių žodžių garsų, įtrauktų į pirminę frazę (pradinė santrumpa ).

Raidės santrumpa. Sutrumpinimas, sudarytas iš žodžių, sudarančių pradinę frazę, raidžių abėcėlinių pavadinimų. RSFSR(er-es-ess-er) (Rusijos Sovietų Federacinė Socialistinė Respublika).

Raidinė ir skaitmeninė santrumpa (mišri). Santrumpa iš dalies susidarė iš pradinių raidžių pavadinimų, iš dalies iš pradinių frazės žodžių pradinių garsų. CDSA(tse-de-sa) (Sovietų armijos centriniai namai).

Garso santrumpa. Santrumpa, suformuota iš pirminių pirminės frazės žodžių garsų. Universitetas(v aukščiausias adresu chebnoe s priežiūra). TASS (T telegrafinis a Agentūra SU sovietinis SU sąjunga).

Nesumažėjusių pradinių santrumpų lytis cm, gentis.

2. Tas pats kaip sudėtinis žodis. Komjaunimas. Minpros.

santrumpa(iš lat. ab -from + brevio - sutrumpinti). Žodžių (daiktavardžių) sudarymo iš kitų žodžių ar frazių būdas. Cm. sutrumpinimas 1 -ąja verte.

pastraipą(Vokiečių Absatz iš vb absetzen - pasitraukite). 1. Įtrauka į dešinę eilutės pradžioje (raudona linija).

2. Rašyto ar atspausdinto teksto segmentas iš vienos raudonos linijos į kitą, paprastai turintis superfrazinę vienybę ar jos dalį, rečiau - vieną paprastą ar sudėtingą sakinį.

abliacinis(abliacinis) (lat. ablativus - Depozitinis atvejis). Kai kuriomis kalbomis yra pirminė reikšmė, atskyrimo ar ištrynimo reikšmė. Rusų kalba gali atitikti giminės raidę su prielinksniais iš, iš, iš arba instrumentinis.

ablautas(ablautas) (jis Ablautas - balsių kaita, mutacija). Morfonologinė kaita, atliekanti vidinio linksnio vaidmenį. Siųsti - siųsti - ambasadorius. Aš surinksiu - surinkti - kolekcija - surinkti.

absoliutus laikas. Laiko veiksmažodžio forma, nepriklausanti nuo kitų sakinio laiko formų, nulemta santykio su kalbos momentu. AŠ ESU skaitant knygą; Aš skaičiau knygą; Aš skaitysiu knygą. Trečiadienis: santykinis laikas.

absoliutūs sinonimai cm. absoliutūs sinonimai (straipsnyje sinonimai )

abstraktus (lat. abstractus - nuotolinis, abstraktus) žodynas.

Žodžių rinkinys, turintis abstrakčią kokybės, turto, būsenos, veiksmo reikšmę. Paprastai šis skaičius apima tik abstrakčius daiktavardžius, turinčius gramatinę abstrakcijos kategorijos išraišką (tam tikros išvestinės priesagos, daugiskaitos formos nebuvimas, nesuderinamumas su kardinaliais skaičiais). Šviesti. Šurmulys. Grūdinimas. Tyrimas. Industrializacija. Nuosavybė. Esmė. Tyla. Entuziazmas. Plačiąja prasme, remiantis tik semantiniu principu, kitų kalbos dalių žodžiai taip pat gali būti įtraukti į abstraktų žodyną. Taigi, lyginant, viena vertus, būdvardžius akmuo, apvalus, mėlynas, garsus, saldus, kvepiantis, šiurkštus ir tt, žymintys išorinius materializuotus ženklus, kuriuos suvokia vienas iš pojūčių, o iš kitos - būdvardžius malonus, nuoširdus, patyręs, moralus, protingas, liūdnas, tingus ir kt. (ypač būdvardžius, suformuotus iš abstrakčių daiktavardžių), antroje grupėje randame didesnio abstrakcijos laipsnio žodžių, kurie su nurodyta išlyga, t.y. neatsižvelgiant į gramatinius rodiklius, gali būti klasifikuojamas kaip abstraktus žodynas. Panašiai galima atskirti konkretaus veiksmo veiksmažodžius ( rašyti, skaityti, kapoti, vaikščioti, mesti ir tt) ir veiksmažodžiai, išreiškiantys jausmus, vidinę būseną ir kt. ( mylėti, nekęsti, linksmintis, liūdėti, tikėtis ir tt): antrosios grupės veiksmažodžiai turi ryškesnį abstraktumą (palyginkite jų koreliaciją su abstrakčiais daiktavardžiais meilė, neapykanta, linksmybės, liūdesys, viltis).

Plataus termino „abstraktus žodynas“ taikymo klausimas skirtas tolesniam kalbininkų tyrimui.

Abstraktūs daiktavardžiai. Tas pats kaip ir abstraktūs daiktavardžiai.

Kalbinių terminų žodynai- savotiški šakiniai enciklopediniai žodynai.

Šio tipo žodynai atsirado XIX amžiaus pabaigoje. Prieš tai kalbinė terminija atsispindėjo platesnėse žinynuose: enciklopedijose, aiškinamuosiuose bendrinės kalbos žodynuose ir kt.

Lingvistinės leksikografijos klestėjimo amžius siekia 60 -uosius metus. XX amžius, susijęs su naujų kalbinių disciplinų, mokyklų ir krypčių atsiradimu, reprezentuojančiais naujus terminus.

Ypatingą vietą tarp kalbinių terminų žodynų užima OS Akhmanova žodynas (1966; 7 000 terminų). Tai ne tik visos ankstesnės terminologinės patirties apibendrinimas, bet ir naujo tipo žodynas, kuriame vienu metu derinamas termino aiškinimas, jo vertimas į keturias kalbas, tikrojo termino veikimo iliustracijos ir panašiai. Terminų atitikimas šiomis kalbomis: anglų, prancūzų, vokiečių ir ispanų.

Kaip vadovas vidurinių mokyklų mokytojams, D. E. Rosenthalio ir M. A. „Žodynas-žinyninė kalbinių terminų knyga“, stilistika, skyryba, susijusi su mokyklos praktika.

Reikėtų pažymėti nemažai panašių literatūros mokslininkų parengtų leidinių, skirtų mokytojams ir mokiniams: „Literatūros terminų žodynas“ (red.-Komp., L. I. Timofejevas, S. V. Turajevas. M., 1974); L. Timofejevas, N. Vengerovas „Trumpas literatūrinių terminų žodynas“ (vadovaujant bendrai L. I. Timofejevui. 4 -asis leidimas, peržiūrėtas ir papildytas M., 1963); „Trumpas literatūros terminų žodynas“ (redagavo L. I. Timofejevas, S. V. Turajevas. M., 1978).

Šios knygos atskleidžia pagrindines literatūros teorijos sąvokas, išryškina problemas, susijusias su įvairių grožinės literatūros reiškinių supratimu.

E. G. Azimovo ir A. N. Ščukino žodyne daugiau nei 2000 straipsnių aprašo gimtosios ir specialiųjų kalbų mokymo metodinę terminiją.

    Durnovo N.N. Gramatinis žodynas. M.; Pg, 1924 m.

  • Žirkovo L. I. kalbinis žodynas. 2 -asis leidimas. M., 1946 m.
  • Krotevičius E. V., Rodzevičius N. S. Kalbinių terminų žodynas. Kijevas, 1957 m.
  • Maruso J. Kalbinių terminų žodynas / Per. su fr. M., 1960 m.
  • Grabie R., Barbara D., Bergmane A. Kalbinių terminų žodynas. Ryga, 19b3.
  • Vakhek I. Prahos mokyklos kalbinis žodynas / Per. iš prancūzų, vokiečių, anglų ir čekų. M., 1964 m.
  • Kumpis Erikas. Amerikos lingvistinės terminijos žodynas / Per. ir pridėkite. V. V. Ivanova; Ed. ir su prieš. V.A.Zvegintseva. M., 1964 m.
  • Rosenthal D.E., Telenkova M.A. Lingvistinių terminų žodynas-informacinė knyga. M., 1975; 2 -asis leidimas. M., 1986 m.
  • Akhmanova O.S. Kalbinių terminų žodynas. M., 1966; 2 -asis leidimas. M., 1969 m.
  • Chelak T. Kalbinių terminų žodynas. Kišiniovas, 1969 m.
  • Keneebaev S., Zhanuzakov T. Rusų-kazachų kalbinių terminų žodynas. Alma-Ata, 1966 m.
  • Nikitina S.E. Teorinė ir taikomoji kalbotyra. M., 1978 m.
  • Nasyrov D., Bekbergenov A., Zharimbekov A. Rusų-Karakalpako kalbinių terminų žodynas. Nukus, 1979 m.
  • Mokyklos terminų žodynas: per 2 valandas / sudarė V. Ya. Korovinas. M., 1990 m.
  • Azimovas E. G., Ščukinas A. N. Metodinių terminų žodynas (kalbos mokymo teorija ir praktika). SPb., 1999 m.