Добър ден, скъпа диплома! Можете ли да ми кажете дали тире е подходящо в такова изречение: „Това е инвестиция – не е свързана с пари, свързана с друга област от живота, но въпреки това е инвестиция.“ Благодаря предварително за вашия отговор.

Поставянето на тире в такава ситуация е подходящо.

	Въпрос No 292012

Как да поставим ударението във фразата ДА ТРЯВНО С ПАРИ?

Отговорът на справочната служба на руския език

Акцентът пада върху аз.

	Въпрос No 291621

Здравейте. Разгледах вашите „Горещи въпроси“ и имах съмнения относно коректността на информацията, представена тук. Например: в думата пари предлагате да поставите ударението върху втората сричка. Но как ще кажеш "Къде са парите?", "Имаш ли пари?", "Донесе ли пари?"

Отговорът на справочната служба на руския език

Отговорът е само във формата пари, но не пари.Във формата на париударението пада върху първата сричка.

Как да поставим ударение в инструменталната форма на думата ПАРИ? С пари или с пари???

Отговорът на справочната служба на руския език

И двата варианта са правилни.

	Въпрос No 270079

Как да се каже правилно пари или пари? Къде да поставим ударението в една дума?

Отговорът на справочната служба на руския език

По-често използвани: пари. Оттеглена опция пари.

	Въпрос No 269007

Здравейте!
Възможно ли е да се каже _страх от пари_ или е правилно _страх от пари_?

Благодаря.

Отговорът на справочната служба на руския език

"Страх от пари" се чете по-добре, тъй като няма полисемия на родовия падеж.

	Въпрос #268850

Здравейте. Заключване на задната врата или заключване на задната врата? Човек с пари или човек с пари? Благодаря.

Отговорът на справочната служба на руския език

вдясно: заключване на задната врата, човек с пари(предпочитан вариант).

Кажете ми, моля, как правилно да подчертавам думите пари, пари (или пари, пари). Винаги съм се ръководил от речника на Ожегов, в който първият вариант е правилен. Речникът "Ударение на руската дума" на вашия сайт също посочва тази опция като правилна. Защо тогава през цялото време – в новините, предаванията, филмите – чуваме вариант с ударение на първата сричка?

Отговорът на справочната служба на руския език

	Въпрос #255415

Здравейте!

След като прочетох статията „Пожарникар и пожарникар“ в „Речник на трудностите“ (http://www.gramota.ru/spravka/trudnosti/36_112), реших, че би било подходящо да я допълня със споменаване на тълкуването на разликата между тези два термина, която се среща в книгата на Владимир Алексеевич Гиляровски "Москва и московчани".
Нека цитирам доста голям откъс от главата "Пожарникар":

"Пожарникари идват! Пожарникарите идват!", викат куп деца.
За първи път в живота си чух тази дума в края на първата година от империалистическата война, когато населението на нашата къща, особено стопанските постройки, беше увеличено от бежанци от Полша.
Аз, стар московчанин и най-важното, стар пожарникар, бях отрязан от тази дума. Москва, възхищавайки се на прочутия си пожарен влак - първо на красиви коне, съчетани по цвят, а след това на безшумни коли, искрящи медни шлемове - гордо каза:
- Пожарникарите!
И внезапно:
- Пожарникарите!
Нещо дребно, мизерно, обидно.
Пред мен стои някакъв окръжен град, където за целия град има три спукани пожарни варела, една и половина куки, ръждясала кола с струяща втулка на колела, затънала в главината в непроходимата кал на неасфалтирани алеи, и зад себе си влачи около дузина нещастни пожарникари-инвалиди.
В Москва дълго време тази дума вървеше, но имаше съвсем различно значение: това беше името на специален вид просяци, които идваха в Москва за зимния сезон заедно със своите господари, собственици на богати имоти. Собствениците на земя идват в столицата, за да изкарват доходите си от имотите, а техните крепостни селяни - за да получат пари, част от които отиват за наем, в джобовете на господаря.
Това ставаше под прикритието на събиране за "изгорели места". Жертвите на пожар, истински и фалшиви, дойдоха и дойдоха в Москва със семействата си. Жени с деца се возели в шейни да събират милостиня в пари и боклуци, представяйки удостоверения с официален печат, че носителите на това ще събират дарения в полза на опожарено село или село. Някои от тях купиха специални шейни, с изгорели краища на шахтите, като увериха, че са само шейни и успели да се измъкнат от огъня.

Цитатът е от изданието: V.A.Gilyarovsky, Moscow and Moscovite. - Минск: Народна Асвета, 1981.

С уважение, Евгени.

Отговорът на справочната служба на руския език

Много благодаря за интересното допълнение!

	Въпрос #252890

как правилно да пари или пари?

Отговорът на справочната служба на руския език

Съвременна норма: пари номили.

Здравейте. Можете ли да ми кажете как се произнася "money" в инструментален падеж? Благодаря.

Отговорът на справочната служба на руския език

Възможни опции: пари и пари.

	Въпрос #249598

По нашата телевизия във всички филми, новини се произнасят пари, а нормата в ортоепичните речници са парите. Откъде дойде това грешно произношение, дори президентът говори с пари в речите си?

Отговорът на справочната служба на руския език

Опция д днгамине е нарушение на книжовната норма. Той е квалифициран от речниците като остарял, но все още приемлив в литературния език. Въпреки че за предпочитане, разбира се, пари номили

В съответствие със съвременните литературни норми е необходимо да се произнася "DengAm", "DengAh", "DengAm" - с акцент върху "A". Именно тази опция е призната за нормативна от всички речници на руския език без изключение.

Но относно произношението с ударение върху първата сричка, мненията на съставителите на референтни публикации понякога се различават. Повечето речници посочват опцията с ударение на първата сричка - "пари" или за "пари" като приемлива в речта, но остаряла. Това може да се прочете например в Ортоепичния речник на Аванесов или Акцентния речник на Агеенко и Зарва. На същата гледна точка се придържат и авторите на "Речник на трудностите на руския език".

В някои публикации обаче можете да намерите и друго тълкуване - например Руският правописен речник, редактиран от Лопатин, смята, че ударенията "пари" и "пари" са еквивалентни, като и единият, и другият вариант е литературен.

Ако обаче трябва да изберете правилното произношение на "пари" - трябва да предпочетете съвременната езикова норма, чиято правилност е безспорна и несъмнена - "пари" с ударение върху втората сричка.

Кога е подходящо да се каже "пари" или "пари"

До началото на 20-ти век думата "пари" се произнасяше с ударение на първата сричка във всички случаи в множествено число. И експертите смятат, че в руските пословици и поговорки е подходящо тази дума да се използва в съответствие със старите норми за произношение: „щастието не е в парите“.

Често това произношение се запазва и на театралната сцена - при постановката на класическата руска драматургия, по-специално пиесите на Островски.

Съвет 2: Как правилно да подчертаете думата "означава"

Грешките при стреса в речта са доста чести. Но някои от тях се смятат за особено груби, демонстриращи невежество и ниско ниво на култура. Сред такива грешки е неправилното ударение в думата "средства" или "средства".

Правилно ударение върху думата "означава"

В "означава" винаги пада на първата сричка, на гласната "Е". Освен това във всички падежни форми, както единствено, така и множествено число, това остава непроменено. Средства, средства, средства - във всички случаи на първа сричка.

В единствено число тази дума се произнася правилно в повечето случаи, но грешката при поставянето на ударението в множествено число („означава“) е една от доста честите. В някои речници на руския език дори това произношение е особено неправилно.

Ударението върху "А" се счита за най-грубата правописна грешка. Мнозина смятат, че така говорят само хора от отдалечени села или изключително лошо образовани хора. Следователно можем да кажем, че неправилният акцент „Средства“ служи като вид маркер, който ви позволява бързо да определите ниското ниво на култура на събеседника. Също така, навикът да се набляга на последната сричка в тази дума се приписва на „глупави служители“ - от тези, които „поставят документи в куфарче“.

"Средства" - ударение върху "Е" във всички значения

Понякога можете да срещнете гледната точка, че в думата „фондове“ ударението на последната сричка е допустимо, ако говорим за пари. Това не е истина. Ударението на "Е" е поставено във всички значения - независимо дали говорим за лекарства, медии, перилни препарати или технически средства, средства за производство или финанси.

Думата "фондове" в значението на "пари, капитал, материални ценности" може да се използва само в множествено число, но във всеки случай ще бъде ударена само първата сричка.

В думите "средства" и "средства" ударението върху "Е" е правило, от което няма изключения.