Най-важното: Как да настроите Samsung Galaxy. Селекция от полезни функции, за които собствениците на Samsung Galaxy A3, A5 и A7 (2017) може да не знаят Как да излязат от програмното меню на Samsung a7

Samsung Galaxy A7 2017Представител е от най-висок клас на популярната линия на южнокорейския производител на електроника. Самата серия A на Samsung е много успешна. И всичко това, защото производителят успя да убеди потребителите, че добрият смартфон не е за гигахерци и мегапиксели. Основното е, че трябва да е с високо качество, приятно за използване и да не бъгва. В гамата за 2017 г. добавихме защита от влага, усъвършенствахме дизайна, като цяло стана доста добър.

Оборудване

Взех устройството за теста без комплект. Като цяло, без всичко - само една тръба. Въпреки това изрових информацията в интернет (благодарение на официалния видеоклип на DNS магазина) и ето какво могат да очакват домашните потребители в кутията:

  • USB Type-C кабел
  • USB Type-C към Micro USB адаптер
  • зарядно с изходен ток 2A с поддръжка на Samsung Adaptive Fast Charging
  • кабелни слушалки
  • Поддържаща документация


За една функция е необходим адаптер. За да свържете ново устройство към старо (може би само с Micro USB конектор) и безболезнено да прехвърлите цялата информация чрез кабел. Устройството ви позволява да направите това в началния етап на настройка.

Дизайн

Тялото на новостта стана напълно рационализирано. Няма нито един остър ъгъл, навсякъде има плавни, заоблени линии и преходи. Това не е нито добро, нито лошо. Просто факт. Всяко ново поколение трябва да има някакъв собствен дизайнерски вкус и това се случи и този път.

В краищата имаме метален ръб, отпред има закалено стъкло Corning Gorilla Glass 4, отзад също има стъкло, но не се знае със сигурност кое.

Особено ми хареса, че 2.5D стъклото е силно заоблено и лежи директно върху металното тяло. Няма пластмасова джанта, всичко е перфектно съчетано един с друг и се чувства страхотно, когато вземете смартфона в ръка.


Повърхността е олеофобна, но все пак много бързо събира всички мазни следи от пръстите. Това е особено важно за задната страна. Такава е цената, която трябва да се плати за лъскавия и лъскав корпус.

Преди избърсване

Хареса ми, че обективът на камерата беше навит на едно ниво с основната повърхност, сега не стърчи малко. Напротив, дори е леко вдлъбната навътре.

Като цяло имаме пустиня зад гърба си - малка шпионка за камера, до еднотонална светкавица и малко името на производителя. Може би е стилен и лаконичен, но за мен изглежда селски. На устройството за 500 долара липсва някаква жар.

Като цяло смартфонът изглежда много по-добре отпред. И между другото, ако го вземете, тогава само черната версия. В този цвят смартфонът изглежда просто великолепно. Особено приятно е, че надписът "Samsung" на предния панел е практически невидим, а освен това, в изключено състояние, границите на честотния екран се сливат с тялото и заедно с функцията Always On Display всичко изглежда просто огнен!

Други налични цветове са светло синьо и златисто. Да видим как изглежда, съгласете се с мен за черния цвят.



В природата има и розов вариант, но не смятаме да го продаваме.


В дизайна аз лично съм малко объркан от два момента: теглото и дебелината на корпуса. Смартфонът изглежда е тънък, но ако го сравните с конкурентите (имах iPhone 6 Plus и), имам чувството, че в ръцете ми има толкова впечатляващ ковчег.

Освен това устройството е доста тежко. Да не кажа, че това е критично. Бързо свиквате и не забелязвате никаква тежест, но ако започнете да сравнявате, тогава ... е, разбирате идеята.

От друга страна, купувачите на A7 знаят къде отиват. Те се нуждаят от смартфон с голям екран, а това е изпълнено с увеличаване на размера и никаква компактност не е изключена. Съжалявам!

Дължина широчина Дебелина Теглото
Samsung Galaxy A7 (2017 г., 5.7" екран)

156,8

77,6

iPhone 6S Plus (5,5")

158,2

77,9

Sony Xperia XA1 Ultra (6")
Huawei P10 Plus (5.5")

153,5

74,2

6,98

От друга страна, погледнете размерите на прекия конкурент в лицето на iPhone 6S Plus. Тук екранът е по-малък (5,5 инча), а корпусът е по-голям (по-дълъг, по-широк, по-тежък). Така че правим изводи.

Бутоните за сила на звука са разположени от лявата страна. В началото десниците ще се чувстват малко странно.

Интересно: слотът за SIM карта е разделен на две независими части. Едната тава за Nano SIM карта и карта с памет е отгоре, втората (само за Nano SIM-карти) е спечелила място от лявата страна.


Дизайнът е оригинален, но потребителят не трябва да избира между втора SIM карта и увеличаване на вградената памет. Това е голяма благословия!

Тук външният високоговорител се намира на още по-оригинално място. Намира се в десния край над бутона за захранване.

И ако смартфонът е на масата или го държите вертикално с една ръка, тогава няма проблем. Искахте обаче да гледате филм директно от телефона си, обърнахте устройството и го хванахте с две ръце. Така показалецът пасва точно на отворите на високоговорителя, като по този начин заглушава звука. Трябва да търсим по-малко удобна опция за захващане.

Високоговорителят е среден по отношение на качеството на възпроизвеждане – на пазара има доста устройства, които свирят по-добре от A7, но има още повече високоговорители с по-ниско качество. По отношение на силата на звука също няма разкритие. Дори бих казал, че високоговорителят е слаб, нивото на звука е под средното "в болницата". На шумна улица не струва нищо да пропуснете обаждане.

Чувствителните на допир клавиши са разположени на корпуса до физическия бутон Начало и имат ясно, ярко осветление на лунна светлина. Невъзможно е да се регулира времето или интензитета му, което е жалко, защото е много кратко. Забранено е обаче да се окачват допълнителни функции или да се променят клавиши, както и да се активира вибрационна обратна връзка, когато ги натиснете. Свикваме какво е или инсталираме допълнителен софтуер на трети страни.


Има режим на управление с една ръка. Включва се в менюто, трябва да натиснете бутона "Начало" три пъти. Не е много удобно, но ще се окаже, че ще свикнеш с него.

Хареса ми, че можете бързо да стартирате камерата по всяко време - просто натиснете бутона Home два пъти и визьорът е готов за снимане за секунда. Това е важно, защото уличните сцени се изпаряват много бързо.

Една от ключовите характеристики на обновената линия A е наличието на защита срещу влага и прах според стандарта IP68. Тя включва плуване със смартфон в прясна вода на дълбочина 1,5 метра и за 30 минути.

Въпреки факта, че конекторите не са външно защитени по никакъв начин, те все още не се страхуват от проникване на влага. Все пак не бих препоръчал да използвате слушалки или да включвате USB-C кабела веднага след сесията за къпане. По-добре е да изчакате няколко часа, докато смартфонът изсъхне напълно.

Скенерът за пръстови отпечатъци

Сензорът е вграден точно в бутона Начало. Тук е хардуерен (трябва да натиснете). Независимо от това, за да отключите устройството, трябва само да докоснете пръста си - сензорът е винаги на линия и е готов да прочете пръстовия отпечатък.

Имам изключително негативно отношение към устройства, които изискват натискане на бутон за отключване, а не само докосване. В крайна сметка това е неудобно! Защо производителите не разбират това?

При мен референтният сензор за пръстови отпечатъци е настроен на /. Скоростта на четене на пръстов отпечатък и отключване на смартфона е извън класациите. Нещо в района на 0,2 или дори 0,1 секунди. Освен това пръстът може да се приложи с абсолютно всяка страна, небрежно и неточно - всичко се разпознава правилно.

Сензорът на Galaxy A7 не е толкова бърз и точен. Да, не се чете лошо, но доста често системата съобщава за невъзможност за разпознаване на пръстовия отпечатък. Трябва да поставите пръста си отново, по-точно и възможно най-централно. Смартфонът не прощава небрежност. Ако обаче сте преминали към A7 от същия iPhone 6, тогава скенерът ще ви се стори фантастичен. Всичко е относително.

Разбира се, скенерът има и допълнителна функционалност. Например, можете да настроите плащане за Samsung Pay (ще ви разкажа за това отделно) или да настроите оторизация за сайтове с помощта на пръстов отпечатък. В необходимите формуляри веднага ще бъдат въведени купища входове и пароли, всичко, което трябва да направите, е да поставите пръста си върху скенера. Това е много удобно, но работи само през вградения браузър. Chrome не поддържа тази функция, аз я използвам (правила за различни платформи!), Така че тази функционалност не ми беше полезна.

Блокирането на отделни приложения с пръстов отпечатък е възможно само с ПИН и защитена папка. Ще ви разкажа за това в раздела за софтуерни чипове.

Дисплей

Прекрасен, голям, сочен Super AMOLED екран. По принцип това е всичко, което трябва да знаете за този доста важен възел за смартфон.

Освен ако не си струва да споменем функцията Always On Display. Това е наистина полезна функция, която трябва да бъде възприета от други производители. Основното е, че можете да персонализирате така, че необходимата информация винаги да свети на екрана: час, дата, икони за известия, календар и дори някоя красива картина на заден план.


В този случай екранът никога не изгасва, консумира пренебрежимо малка енергия. В крайна сметка имаме работа с AMOLED матрица, чиито пиксели не показват черни. Ако инсталирате черно-бял шрифт, тогава консумацията на енергия ще бъде още по-малка.


Повечето от "amoledov" грях с преувеличен контраст и пренасищане на цветовете. Така че почти винаги и наистина висококачествени екрани (без тези "детски" заболявания) започнаха да се появяват в устройствата на Samsung, започвайки от Galaxy S6. Сега цветовете се успокоиха, "зеленото" практически изчезна, екранът при екстремни ъгли на видимост престана да блести с всички цветове на дъгата. Нека видим как изглежда в примера за сравнение с (на снимката е отдолу или вдясно).





Както можете да видите, имаме два отлични екрана пред нас. Въпреки това според мен 1 + 3T е малко по-напред заради малко по-приятното цветопредаване на лицата. Не е възможно да се забележи това веднага и само при директно сравнение.

Има олеофобно покритие и висококачествено, подобаващо на водещо устройство. Границата на яркостта е такава, че на тъмно с максимално включена подсветка, мисля, че можете да ослепите. От тук можем да видим отличното поведение на екрана на слънце.

Като цяло всичко е наред с дисплея! Samsung тук даде дори повече, отколкото очаквах. В крайна сметка ние не анализираме флагмана, никога не знаете какво.

Спецификации Samsung Galaxy A7 (2017) модел SM-A720F

Случва се, че определен производител пуска актуализиран модел на своя популярен смартфон, добавяйки / подобрявайки две или три функции. Всичко останало остава непроменено, а крайният потребител е объркан - вземете актуализирано устройство или спестете пари и вземете приблизително същото в старото "тяло".

Така че в случая с Galaxy A7 2017 всичко е съвсем различно. Има много промени и мисля, че въпросът за избор просто не си заслужава. Разглеждаме всички технически характеристики на актуализираното устройство в сравнение с неговия предшественик.

Samsung Galaxy A7 2016 (SM-A710F) Samsung Galaxy A7 2017 (SM-A720F)
процесор Процесор Samsung Exynos (модел 7580) с 8 ядра Cortex A53 и 1,6 GHz пикова честота Процесор Samsung Exynos 7 (модел 7880) с 8 ядра Cortex A53 и 1,9 GHz пикова честота
графики Mali-T720 MP2Mali-T830 MP3
RAM 3 GB (за модела 2017, 1560 MB са безплатни)
Вградено съхранение 16 гигабайта32 GB (налично 22,64 GB)
Поддръжка на Micro SD карта Да, до 128 GB (слот, комбиниран със SIM карти) Да, до 256 GB (отделен слот със SIM карти)
Дисплей Super AMOLED дисплей с диагонал 5,5 инча и резолюция 1920 x 1080 пиксела (плътност 401 ppi), Gorilla Glass 4 Super AMOLED дисплей с диагонал 5,7 инча и с резолюция 1920 x 1080 пиксела (плътност 386 ppi), Gorilla Glass 4
Предна камера 5 MP (бленда f / 1,9) 16 MP (бленда f / 1,9)
Основна камера 13 MP (f / 1.9, фокусно разстояние 28 mm, Full HD видео запис) 16 MP (f / 1.9, Full HD видео запис)
Батерия 3300 mAh3600 mAh
OS към момента на пускане Android 5.1 (има актуализация до 6.0) Android 6.0.1 (ще бъде актуализация до 7.0)
Конектори Micro USB 2.0, 3.5 мм аудио порт USB Type-C (стандарт 2.0, поддържа се OTG), 3,5 мм аудио изход
Сензори акселерометър, сензор за светлина и разстояние, цифров компас, сензор на Хол, скенер за пръстови отпечатъци акселерометър, сензор за светлина и разстояние, цифров компас, жироскоп, барометър, сензор на Хол, скенер за пръстови отпечатъци
Връзка 2G, 3G, 4G (LTE ленти: 1, 2, 3, 5, 7, 8, 20, 40) 2G, 3G, 4G (LTE ленти: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 17, 20, 28, 38, 40, 41)
Поддръжка на SIM карта Две нано
Безжични стандарти Wi-Fi (802.11 a / b / g / n, Dual Band), Wi-Fi Direct, без MHL поддръжка, Bluetooth 4.1, NFC, FM радио Wi-Fi (802.11 ac, Dual Band), Wi-Fi Direct, без MHL поддръжка, Bluetooth 4.2, NFC, FM радио
Навигация GPS, ГлонасGPS, Glonass, Beidou
Размери (редактиране) 151,5 x 74,1 x 7,3 мм156,8 x 77,6 x 7,9 мм
Теглото 172 грама186 грама
Поддръжка на IP68 НеИма


И батерията е по-голяма, и процесорът е по-бърз, а дисплеят е по-интересен - има толкова много подобрения, че ако се чудите за избора, тогава си струва да купите и следователно да преплатите.

Още малко за чисто новия процесор Exynos 7 7880. Във вътрешната гама на производителя този „камък“ е на трето място след топовия Exynos 9 (8895), който ще бъде инсталиран в Galaxy S8, както и след Exynos 8 (8890), който се използва в настоящите повече флагмани на компанията (и S7 Edge).

Този чипсет е изграден по 14nm процесна технология (предишният беше 28nm) и консумира 36 процента по-малко енергия от предишното поколение, като същевременно поддържа същото ниво на производителност.

В допълнение, системата-на-чип включва нов LTA Cat. 7, следователно, можем да очакваме скорости на трансфер на данни за изтегляния в рамките на 300 Mbps и за качвания до 100 Mbps. А актуализираният модем поддържа много повече честоти, следователно в роуминг с бърза връзка няма да има проблеми.

Новият "камък" предполага и актуализиран графичен компонент. Mali-T830 MP3 видео ускорител поддържа H.265 кодек декодиране (4K видео @ 30fps), огромна обработка на изображения (до 21.7MP) и така нататък.

производителност

Тестване на Samsung Galaxy A7 (2017), хванах се, че си мисля, че съм напълно незаинтересован от това какво има смартфонът под капака. Какъв му е процесора там, какъв видео ускорител и колко RAM е инсталиран.

Опитът с това устройство е подобен на начина, по който използваме и избираме iPhone. Чисто потребителско отношение от типа "Всичко да работи както трябва, без стрес и спирачки." Нека обясня с пример.

Повечето собственици на смартфони знаят какъв чипсет има вътре, колко "RAM" и какво поколение е. Освен това всички тези хора избраха това устройство единствено заради най-високия производителен хардуер.

И тук е контрастът. 90 процента от собствениците на iPhone 6 / 6S / 7 нямат представа на каква честота работи вътрешният процесор. Не, някой веднъж чу, че вътре е инсталиран мощен чипсет, един от последните изглежда е, но тук свършват всички знания. Хората използват и не мислят колко "RAM" е свободен в момента.

И така, всичко е същото с нашия южнокорейски гост. Смартфонът работи страхотно, справя се с всички задачи на сто процента, не бърка, не забавя и не дава основание да се съмняваме в неговата уместност в момента.

Купихте го, настроихте го и забравихте за всички нюанси за година и половина, до пускането на ревизията на Galaxy A7 2018 или дори 2019-та година. Ето как трябва да възприемате този смартфон.

Не мога обаче да не направя някои стандартни тестове. В крайна сметка правим най-обемните и подробни прегледи, така че бъдещият собственик да знае и да бъде предупреден за всички нюанси. Затова карахме да играем, тестваме AnTuTu и т.н.

Assassin's Creed Identity не изостава, от време на време, в тежки сцени и при бързи завъртания на камерата се виждат забавяния, но в по-голямата си част не са.

В World of Tanks Blitz ситуацията е следната. При максимални графични настройки всичко не е твърде розово. Честотата на кадрите скача в рамките на 18-25 FPS, не повече. Настройваме параметрите на средни стойности, рестартираме играта и играем спокойно с честота 50-60 кадъра в секунда.

Сега за възпроизвеждане на 4K видео. И тук всичко е повече от наред. Дори обявеният смартфон H.265 го взе, прозря и дори не мигна окото.

Възможности за снимки и видео

Друг параметър, според който A7 от текущата година е с разрез над своя предшественик. Предната камера имаше 5, а сега е 16 мегапиксела! Нормална промяна, какво мислите?

Снимките са с много прилично качество: детайлни, без грешки в експозицията, без никакви трикове с тонове на кожата и други престъпления. Разбира се, за никъде без режима "красота". Отляво е снимка, направена с изравняване на кожата (ниво 2 от 8), вдясно е оригиналната рамка.


Тъй като имаме работа с азиатски производител, има и допълнителна функционалност: можете да стесните лицето си и да направите очите си по-големи. о…

Разделителната способност на задния фотосензор не нарасна толкова много - от 13 на 16 мегапиксела. Все още не е лошо.

Какво обаче получаваме по отношение на качеството на изображението? Един от най-добрите средни селяни в това отношение (да, A7 се счита за модел от средния ценови сегмент, по-близо до горния). Друга характеристика е, че качеството на снимката е на нивото на флагманите от 2014-2015. И това според мен е много достоен резултат.

Разбира се, ако имате нужда от най-сложната камера в смартфон, тогава това не е за A7. Погледнете отстрани или дори S6 /. Тези герои по отношение на снимките са все още уау! Xiaomi, въпреки всичките си успехи, все още не може да ги достигне - до върховете на 2015 г., за минута.

Редовна снимка

Режим на хранене

Независимо от това, от гледна точка на модерен смартфон от среден клас с всички най-нови звънци и свирки, мигрирали от водещите, камерата предлага добро, уверено качество.

HDR активиран

Най-накрая Samsung изостави милион предварително зададени режими и остави само най-необходимите: HDR (без автоматичен режим), панорами, вкусна храна (наистина шпиониран от Huawei?!), нощно и ръчно. Можете да изтеглите друг GIF-създател, но това не е задължително.

В настройките беше предоставена една проста, но много полезна функция - плаващ бутон на затвора. Потребителят сам решава къде на екрана да постави допълнителен бутон за снимане. Не е нужно да посягате към един, по-близо до долния ръб. И е удобно!

По отношение на видеозаснемането нямаме нищо необичайно – запис на Full HD видеоклипове с честота 30 кадъра в секунда. Качеството е напълно обикновено, без изричен акцент върху тази функция.

Сигурен съм, че устройството може лесно да записва Ultra HD видеоклипове, но очевидно разработчиците умишлено са изрязали тази функция.

Между другото, видеото от предната камера е по-впечатляващо. Същите опции за запис, но все пак сензор, предназначен за малко по-различни неща от задната камера.

Софтуерни чипове

Всяка година софтуерната обвивка на Samsung става все по-добра, по-функционална, но в същото време по-логична и минималистична. Ще ти кажа какво ми хареса.

Първо, външният вид може да бъде персонализиран по ваш вкус. Има онлайн каталог с теми, откъдето можете да изтеглите корици за вашия интерфейс за всеки вкус. Общността е глобална, има много опции и освен това има доста голям избор от добри, стилни опции.

Второ, системата е много интелигентна. Самата тя следи активността на всички приложения и процеси във фонов режим. От настройките отидете на елемента "Оптимизация", където можете да настроите цялото нещо в детайли, да персонализирате работата на програмите и т.н. Много черупки имат такава възможност, но в нашия случай този случай е представен някак по-ясно. Почти толкова добър, колкото EMUI на Huawei.

И все пак системата не е достатъчно умна, за да работи и оптимизира сама. От време на време се налага да се качвам по менюто и да изтривам ненужния кеш на файлове и дори за няколко седмици го натрупах прилично.

Трето и най-готино! Смартфоните на Samsung имат една от най-модерните налични системи за сигурност. Платформата Knox е отговорна за този бизнес. Това е смесица от хардуер и софтуер, която следи чувствително състоянието на хардуера и операционната система, а също така има физическо хранилище, където можете да поставите лична информация.Достъпът до него е ограничен дори в самата операционна система - потребителят е влязъл само чрез въвеждане на ПИН код през същата платформа Knox.

Има още една полезна функция - "Защитена папка". Тук можете да поставите всякакви различни приложения, изображения и файлове, като достъпът до тях ще бъде само чрез въвеждане на ПИН. Тук дори печат няма да работи. Снимките на екрана няма да бъдат тук, защото не могат да се правят в този режим.

Като цяло „Защитена папка“ е като устройство в устройство. Има собствен пазар на Google Play, където можете да влезете с друг акаунт в Gmail и да инсталирате отделни приложения под него. По този начин можете да получите в един смартфон, например, два WhatsApp: единият ще бъде наличен в нормален режим, а другият само в защитен режим.

Има и друг начин - просто копирайте приложението от основната памет на телефона. И двете копия ще запазят един и същ акаунт, но ако изтриете помощната програма от основната памет, копието, което преди това е било прехвърлено в „Защитена папка“, ще остане. Надявам се принципът да е ясен.

Хареса ми и фактът, че практически няма софтуерен боклук, така да се каже, "като подарък" от производителя. Има пълен пакет офис приложения от Microsoft, но тези помощни програми със сигурност няма да са излишни.

Не мога да кажа нищо негативно по отношение на софтуера. И не защото някак си PR шел от Samsung, просто не открих нищо криминално или нещо подобно.

Samsung Pay

Напълно съм възхитен от тази функция. Докато тествах устройството, платих за всичко и навсякъде с моя телефон.

Освен това можете да плащате дори когато не се приемат карти с безжично плащане (Visa PayWave и MasterCard PayPass) и всичко това благодарение на технологията MST (Magnetic Secure Transmission), която по умен начин емулира магнитно поле и платежният терминал разпознава този случай като магнитна лента на физически карти.

Никой от конкурентите все още няма такова нещо, така че Samsung е пред останалите тук.

Регистрацията на банкова карта е много бърза и лесна. Настроих картата, докато вървях от колата до хранителния магазин, който беше на около 100 метра разстояние. За успешна проверка е необходимо както банката да работи със системата Samsung Pay, така и картата да поддържа тази функция. Имам карта "Сберовская" от каменната ера (не безжична) и затова не съм хванат в системата. Но с "Алфа" всичко мина гладко.

Преди да платите, трябва да извадите стърчащо парче от вашата виртуална пластмаса от долния край на екрана и да докоснете скенера за пръстови отпечатъци. След това довеждаме смартфона до терминала и воаля - тук е магия!

Нещото е много заразно, искате да плащате и да го използвате по всяко време и навсякъде!

Живот на батерията

Устройството получи 3600 mAh батерия. Това не е много голяма батерия предвид дебелината (7,9 мм) и огромния екран (колкото по-голяма е физическата площ на устройството, толкова повече място има вътре). Въпреки това, разработчиците на Samsung са платени по причина. Оптимизирането на потреблението на енергия тук е на най-високо ниво.

Оттук и резултатът – смартфонът може спокойно да работи два пълни дни с една инсталирана SIM карта и доста умерена работа (постоянни фонови известия, синхронизация, сърфиране в сайтове, социални мрежи, 2-3 часа сияние на екрана).

Ако забиете смартфона си в опашката и в гривата, постоянно сърфирате в интернет, изтегляте нещо, гледате онлайн видеоклипове, тогава резервният капацитет ще ви стигне за един цял ден - от ранна сутрин до късно през нощта. А времето за работа на екрана ще бъде избрано точно до 5 часа.

Искам да отбележа, че не съм използвал никакви режими за пестене на енергия. Тук има много от тях, с правилната настройка животът на устройството със сигурност може да бъде удължен.

Като цяло устройството не разочарова по отношение на автономността. Дори не е нужно да носите преносима батерия със себе си.

За бързото зареждане не мога да кажа нищо, тъй като по време на тестването нямах пълно зарядно устройство или захранващ кабел. Заредих смартфона с обикновено зарядно устройство. Въпреки това, след като извикате пълен цикъл на бързо зареждане (Samsung Adaptive Fast Charging) в мрежата, това отнема около час и половина. Когато го изключите от настройките, смартфонът се зарежда за 2,5 часа.

Качество на звука

За съжаление на смартфона липсва нормален музикален плейър. Има само помощна програма от Google с натрапчив абонамент за тяхната музика. Тя, разбира се, също знае как да възпроизвежда аудио, но не всички необходими формати, няма поне някои подробни настройки за възпроизвеждане. тъга.

Това споразумение с Google обаче може лесно да бъде заобиколено. Отваряме собствения каталог с приложения (Galaxy Apps) и сред препоръчаните помощни програми сме почти първите, които срещаме Samsung Music. Това е стандартно приложение за възпроизвеждане на песни.

Въпреки това MP3 файловете могат да се възпроизвеждат без проблеми. Качеството на звука през слушалките не смущава въображението, то е на нивото на повечето съвременни смартфони, без значение колко струват: от $ 100 до $ 600. Дори и със собствения UHQ upscaler, не забелязах никакви осезаеми промени. Като цяло повечето потребители ще бъдат доволни от това, любителите на музиката, мисля, не много.

Резултат

Действително Samsung Galaxy A7 (2017) ценасега е 32 990 рубли. Малко е скъп за моя вкус. Това би било 29 990 рубли - съвсем различен въпрос. Това обаче е само мое мнение.

От друга страна, джаджата е доста свежа. От добре позната марка. Всичко е толкова висококачествено, красиво, модерно и с пълна поддръжка за Samsung Pay. Как искаш? Купете качествен артикул за три копейки? В този случай има добър английски (английски, нали?), който казва: „Ние не сме достатъчно богати, за да купуваме евтини неща“. Това определено е за тазгодишната ревизия на Samsung Galaxy A7.

Определено бих препоръчал устройството на жителите на мегаполиса, които не са наясно с какво Helio X27 се различава от Snapdragon 653, защо стандартът UFS 2.1 и друга игра са за предпочитане. За тези, които са уморени от безкрайното доминиране на "iPhones", те искат да получат висококачествена, модерна джаджа тук и сега, така че с гаранция, че всичко ще бъде безпроблемно. Е, и разбира се, за да го смените не по-рано от година и половина.

Допълнителен бонус ще бъде защита срещу вода според стандарта IP68. Това е наистина страхотно, защото със смартфон можете спокойно да легнете във ваната след тежък работен ден. Е, не е ли прекрасно?!

Както се оказва, при работа със смартфон често възникват много въпроси, които изглеждат доста очевидни за мнозина, а отговорите са прости. Въпреки това, не всички потребители успяват да правят толкова прости неща, като поставят желаната мелодия на контакт, оптимизират телефона и други подобни. Затова решихме да вмъкнем малко ръководство в материала, инструкции за най-популярните операции на Samsung Galaxy A7 (2017).

Как да настроите мелодия на контакт в Galaxy A7 (2017)

Често искаме да подчертаем отделни контакти с нашата мелодия - за да знаем веднага кой се обажда. Това не е толкова трудно, колкото изглежда.

След като разкриете подробната информация за контакта, трябва да преминете към режим на редактиране, като щракнете върху надписа „Редактиране“ в горната част на приложението.


Във формата, която се отваря, разгънете елемента Опции и намерете там надписа "Мелодия на звънене". Мелодията може да бъде избрана както от подготвения списък, така и от файловата система - за да отидете до файлове и папки, отидете на елемента "От паметта на устройството" в самия дол.

На теория това е всичко. Ако нещо не е ясно, тогава същият процес може да се види в нашето видео:

Как да поставите снимка на щифт за Galaxy A7 (2017).

Снимка за индивидуален контакт значително опростява правилния човек в адресната книга.

За да го инсталирате, трябва да отворите Контакти на вашия смартфон и след това да задържите пръста си върху контакта, от който се нуждаете, докато се появи контекстното меню. В него изберете елемента Свойства.

След това трябва да влезете в режим на редактиране, за което ще трябва да кликнете върху надписа „Промяна“ в горната част.


Изборът на снимка за контакт се активира чрез щракване върху аватара вляво от името. След това изображението може да бъде избрано от галерията. Имайте предвид, че Galaxy A7 (2017) ви дава възможност да редактирате допълнително снимката за контакт. За всеки случай снимахме целия процес:

Как да настроите мелодия за Galaxy A7 (2017)

Мелодията за контакт е добра, но има и обща мелодия за повикване, която не е толкова лесна за настройка.

Съответната промяна може да се направи в настройките, а именно секцията "Звуци и вибрации". Вътре има подраздел "Мелодия на звънене".


Тук всичко е много просто: щракнете върху елемента „Мелодия на звънене“, изберете този, който харесвате от списъка, и ако искате да поставите нещо свое, тогава най-отдолу има опцията „От паметта на устройството“. Просто трябва да изберете песента, която харесвате. Ако имате Duos версия на смартфон, тогава мелодията може да бъде инсталирана на всяка от SIM картите поотделно. Всичко това може да се види допълнително във видеото:

Как да създадете папка в Galaxy A7 (2017)

Понякога на смартфони трябва да работите директно с файлове и папки. За това се използва файловият мениджър, който е инсталиран на повечето устройства.

За да създадете папка на Galaxy A7 (2017) в обикновения файлов мениджър, трябва да отидете в областта на паметта, от която се нуждаете, и да извикате контекстното меню, като щракнете върху трите вертикални точки в горния десен ъгъл. Тук се нуждаете от елемента "Създаване на папка".


Как да изчистите паметта на телефона на Galaxy A7 (2017)

Изчистването на паметта на смартфон не е лесно. Решението е просто – чрез файловия мениджър да изтриете или прехвърлите ненужни файлове и папки на флаш картата. И какво ще стане, ако и без това ги няма и всичко е осеяно с неизвестно какво? Изходът е да използвате специални приложения, които могат да изтриват ненужни файлове, обикновено състоящи се от кеш на различни програми. В случай на смартфони на Samsung се предлага вградена помощна програма.

Той се намира в настройките, скрит зад секцията Оптимизация.


За да постигнете желания ефект, отидете в секцията Памет, като щракнете върху съответната икона по-долу. И тогава въпросът е малък - натиснете бутона "Изчистване"! Ако нещо не е ясно, тогава нашето видео ще ви помогне:

Как да прехвърляте контакти от SIM карта към телефон Galaxy A7 (2017).

Невероятно, но факт - някой продължава да съхранява контакти на SIM картата! Или понякога просто попадате на стара SIM карта, където са запазени и затова трябва да прехвърлите всичко в паметта на смартфона. Това е лесно да се направи.

Всичко се случва в приложението Контакти, където в горния десен ъгъл се отваря контекстно меню. В него най-голям интерес представлява елементът "Настройки".

В новия списък ще трябва да отидете в секцията „Импортиране / експортиране на контакти“ и след това да кликнете върху бутона ИМПОРТ.


И тогава въпросът е малък: изберете източник за импортиране, тоест SIM карта. Втората стъпка е да изберете къде да запазите контактите си. И накрая, последната стъпка е да изберете контактите, които да запишете и да приложите всички промени. Отново всичко това е в кратко видео:

Как да превключите SIM карти на Galaxy A7 (2017)

Смартфоните с две SIM карти днес не са рядкост и затова понякога възникват въпроси как да работите с чифт SIM карти.

Всъщност е много просто. На първо място, в дайлера, след като наберете номера, можете да изберете коя от SIM картите да извършите повикването. Освен това, ако издърпате панела за известия, има допълнителен панел под бързите настройки с информация за това коя SIM карта се използва по подразбиране за гласови повиквания, SMS съобщения и интернет (мобилни данни).

Ако щракнете върху този панел, ще бъдете отведени до "Диспечер на SIM карти", достъпен също от настройките на смартфона. Тук можете да промените основната SIM карта за разговори, SMS и интернет. Нещо подобно, но ако нещо не е наред, ето още едно видео:

Ако имате въпроси относно описаните техники или имате други нерешени проблеми, попитайте за тях по-долу в коментарите!

Твърдо нулиране, фабрично нулиране, форматиране, фабрично нулиране. Има много вариации на тази дума. Всички те означават едно - процесът на твърдо нулиране на настройките, след неуспешни опити да се направи това по по-нежни начини. Такава процедура с апарата се извършва в различни технически ситуации. Например, ако една притурка започне да работи малко странно, има проблеми на някои места или нейните грешки и проблеми са станали широко разпространени. Също така, форматирането идва на помощ, когато въвеждането на парола или шаблон не работи на Samsung. Много често такива проблеми възникват, ако потребителят е качил куп играчки, приложения и програми в своята галактика 7 притурка, която не може да се събере в един телефон.

След като форматирането приключи, всички инсталирани настройки и приложения ще бъдат премахнати. Твърдото нулиране възстановява вътрешното съдържание на телефона в оригиналния му фабричен вид. Ето защо, за да не загубите снимки, видеоклипове и други файлове, те трябва да бъдат запазени предварително в резерв.

Разбира се, все още можете да отключите устройството си, но е вероятно гигабайтите информация да бъдат загубени. Следователно отключването и твърдото нулиране на samsung galaxy a7 A700H / DS не може да се случи без архивиране. Важно е да се отбележи фактът, че цялата информация изчезва от вградената памет. Данните на sd картата и sim картата ще бъдат запазени. Въпреки това, загубените файлове от вградената памет все още могат да развалят настроението на потребителя на телефона. Именно поради тази причина всички необходими файлове трябва да бъдат прехвърлени предварително на дискове, флашки, SD карти или на друго място. Тази операция е безплатна, просторна и, което е много важно, надеждна. След като създадете резервно копие на софтуера, където се записват програми, игри, приложения и други файлове, можете да преминете към метода за меко форматиране. Мекият метод се произвежда само от възможностите на главното меню.

Има два различни начина за форматиране, твърдо нулиране на Samsung Galaxy A7.

Метод 1 за твърдо нулиране на Samsung Galaxy A7

В менюто на samsung galaxy a7 има директория, наречена "настройки". Отивайки там, можете да наблюдавате действието "резервно копие, нулиране". Името може да се различава, но ще остане синоним. След това намираме елемент, наречен "нулиране на всички настройки". След това се премества към бутона "нулиране на устройството". Действието ще бъде активирано, след като потребителят щракне върху елемента "изтриване на всички". В резултат на това смартфонът е напълно актуализиран.

Този метод е доста прост и нежен. Като стандарт всички потребители го използват на практика. Това обаче не винаги е достатъчно. В този случай е необходимо по-строго форматиране, твърдо нулиране. Ще бъде обсъдено във втория метод. Най-добре се прави на напълно заредено устройство.

Втори метод за твърдо нулиране на Samsung Galaxy A7

Струва си да се обърне внимание на факта, че този метод често помага. Този проблем е доста спешен сред потребителите на sansung galaxy a7. Методът протича на няколко етапа.

1. Необходимо е да изключите устройството, като го изключите напълно.
2. След това трябва да задържите и задържите комбинация от три клавиша за известно време - увеличете силата на звука, начало и включете.

3. След това на екрана ще се появи забавна икона на android. Изчакайте отново, докато се появи.
4. Тук започваме да търсим действие "

През 2017 г. известният южнокорейски производител на технологии Samsung реши да обнови своите смартфони от среден клас. За тях, трябва да кажа, се оказа доста добре за тях самите. Телефоните, които преди това доста надеждно заемаха средната ниша на пазара на мобилни технологии, след актуализацията започнаха да претендират за ролята на бюджетни флагмани от по-високо ниво. Нека видим какви характеристики предлага така нареченият старши модел от A-серията - Samsung Galaxy A7 2017.

Основни характеристики

Преди всичко трябва да се отбележи, че по-старият модел предполага най-голямата и най-добра технологична „опаковане“. Разработчиците обаче не ни разглезиха много. Оборудването на модела A7 2017 е много малко по-добро от по-младия си колега – обновеният Samsung Galaxy A5. Основните разлики се крият в капацитета на батерията и разбира се в размера на екрана. Е, какво друго, всъщност, смартфоните за сравнение.

Кадър

Доста забележим е фактът, че корейците се стремяха да доближат A-линията максимално до по-луксозните си роднини от S-серията. Дизайнът на актуализирания A7 в много отношения е подобен на Samsung Galaxy S7 - заоблени ръбове, стъклена тапицерия, минимализъм, идентично разположение на клавишите и високоговорителя. Подобна имитация обаче изобщо не вреди на външния вид на телефона, а напротив, придава му по-елегантен и стилен вид.

  • Корпусът на актуализирания модел е покрит със стъкло от двете страни. Предната част е защитена с 2.5D стъкло, докато задната част е с 3D покритие. Краищата са рамкирани от изящен метален ръб.
  • Телефонът е с размери 156,8 x 77,6 мм и дебелина почти 7,9 мм. Теглото е равно на 144 g.
  • Телефонът се предлага в няколко цветови вариации: стандартно черно, изящно златисто, бледо синьо и бледо розово.

Техническа плънка

Разбира се, дори актуализираният A7 не може да се конкурира по производителност с луксозния аналог на Samsung Galaxy S7. Трябва обаче само да си спомним за коя ниша е разработен смартфонът като цяло. Galaxy A7 2017 не е лоша претенция да бъде флагманът сред телефоните от среден клас, така че спецификациите му са доста прилични.

Той има по-мощен осемядрен процесор Exynos 7880 с тактова честота от 1,9 GHz в сравнение с версията от същата година. Графиката е на плещите на триядрен чип Mali-T830.

Първоначално телефонът има инсталиран Android 6.0 Marshmallow, но разработчиците гарантират, че софтуерът ще бъде актуализиран до следващия „сладък“ - Android 7.0 Nougat.

Локалният 6-ти потребителски интерфейс на Android използва графичната обвивка на Grace UI. Това, както знаете, обещава на потребителите възможността да работят в режим на няколко прозорци.

Процесорът на новия Galaxy A7 показва относително добри данни при работа с почти всички задачи Въпреки това, за ресурсоемки програми, например за взискателни игри, настройките ще трябва да се стартират с по-ниски графични параметри.
GPU тестът показва много добри резултати Резултатите от тестовете за производителност на актуализирания процесор са на същото ниво
При други тестове устройството дава подобни числа.

Екран

Версията на Samsung Galaxy A7 от 2017 г. ни радва с удължен 5,7-инчов Super AMOLED екран. Резолюцията на дисплея е 1080 x 1920 пиксела на инч. Съгласете се, много стандартна функция за съвременните смартфони. Големият плюс обаче е, че екранът заема около две трети от цялата предна част на телефона. Останалата част от минимума се пада върху механичния бутон за управление на дома, невидимите сензорни екрани за връщане и приложения, както и високоговорителя, предната камера, сензора за близост и известния надпис на Samsung.

Важно е да се отбележи, че Samsung Galaxy A7 2017 има меню за калибриране на екрана с определен набор от режими. Всеки от тях демонстрира впечатляващо 100% покритие на цветовото пространство. Температурата, гамата и подсветката също показват изключително приятни резултати.

Разработчиците се погрижиха за оптимизиране на използването на SIM карти

Сега смартфонът има отделни слотове както за SIM карти, така и за карта с памет, което е много удобно

Памет

Що се отнася до наличното място в телефона, и тук актуализираната версия претърпя някои промени. Оперативната памет на телефона остана на същото ниво – 3 GB, но вградената памет се удвои и вече е 32 GB срещу 16 GB в миналогодишната версия. Като се има предвид пространството, заето от системните файлове, наличното пространство като цяло, разбира се, ще бъде с няколко гигабайта по-малко. Въпреки това, в този случай можете да използвате microSD. Сега свежият Samsung Galaxy A7 2017 поддържа флаш карти до 256 GB вместо миналогодишните 128 GB. Така че дори потребителите, които консумират най-много килобайти, няма да се обидят.

Батерия

Сега е инсталирана по-мощна Li-Po батерия в новото дете на южнокорейския разработчик - 3600 mAh срещу миналогодишните 3300 mAh. В допълнение, телефонът има Samsung Adaptive Fast Charging. Поради това производителят обещава да намали времето, прекарано за възстановяване на батерията, до час и половина.

В офлайн режим телефонът ви ще работи до 380 часа (което, по отношение на ден, ни обещава невероятните почти 16 дни). В режим на разговор устройството ще работи 18 часа, слушането на музика може да продължи до 48 часа, а гледането на видео – до 9. Но все още няма безжично зареждане в телефона. Въпреки че това е най-старият модел в линията.

Други "закуски"

Смартфонът поддържа и функцията Always On Display, което означава, че известията, часовникът и датата се показват на екрана му дори в неактивен режим.

Вече няма нужда да включвате телефона си безкрайно и да проверявате известията. Сега всички важни известия (както и часовник, календар и т.н.) са видими дори в офлайн режим

Тази опция консумира малко енергия, но изглежда доста стилно

Обновената линия смартфони Samsung Galaxy And тази година може да се похвали с факта, че корпусът му е направен по стандарта IP68 и вече е надеждно защитен от влага и прах. Можете абсолютно безопасно да намокрите телефона си в проливния дъжд или дори да го пуснете в огромни локви от един и половина метра. Да, това не е шега. Свежа версия на Galaxy A7 може да издържи до 30 минути на дълбочина от 1,5 метра.

И веднъж в края на краищата такива снимки можеха да се правят само във Photoshop.

Тазгодишните модели разполагат и с модерен реверсивен USB Type-C порт. Сега няма нужда да губите време и нерви в безкрайни опити да влезете в конектора на зарядното устройство с дясната страна. Можете успешно да вкарате usb кабела в контакта с почти затворени очи и в пълен мрак.

Двупосочен USB вход изглежда като невероятно удобство, нали?

Работата с една ръка е една от опциите за асистент, които правят използването на телефона по-лесно и по-удобно. Тази функция позволява трикратно натискане на бутона Начало за активиране на режим на работа с една ръка, при който активните прозорци се изместват от едната страна на дисплея.

Перфектен както за десничари, така и за левичари (и още повече за амбидекстри)

Smart Capture е друга подобна функция, която улеснява работата с екранни снимки.

Скенерът за пръстови отпечатъци. Въпреки това ви съветваме да внимавате с тази опция, тъй като въпреки факта, че самият сензор е доста отзивчив, той изисква доста внимателна настройка. Не се обезкуражавайте, ако устройството ви не разпознава всички докосвания в началото, и просто опитайте да калибрирате скенера отново.

Като цяло приложенията и функциите, инсталирани в тази версия, до голяма степен дублират наборите на други модели на Sumsung: стандартните приложения на Galaxy, фитнес програмата S Health, онлайн услугата за поддръжка на членове на Samsung, разбира се, гласовият асистент S Voice и много други. Така че, ако вече сте имали опит с други версии на южнокорейски телефони, много ще ви изглеждат познати.

Основната и предната камери са друго приятно нещо.

Камерата на смартфона дава на потребителите не слаби 16 мегапиксела както за основната камера, така и за предната. Да, предната камера на Galaxy A7 2017 не е по-лоша от основния обектив. Блендата от двете страни е f / 1.9, фокусното разстояние е 27 мм. Обективът е оборудван с автофокус и, разбира се, светкавица. В сравнение с модела от тази година, сегашната камера произвежда по-голям брой работещи пиксели, но смартфонът е загубил доста важна опция - оптична стабилизация на изображението. Оттук доста забележимо следва малък проблем: през деня можете да правите доста добри снимки с отлична фоточувствителност и детайлност без никакви проблеми, но в късния следобед, когато естествената светлина се смени с изкуствена, се появяват шум и забележимо замъгляване. Влошаването на картината е придружено от удължаване на времето за фокусиране.

Снимка, направена през нощта, дори при зададен режим "Нощ" в телефона, дава далеч от най-добрия резултат

Но селфитата на закрито излизат доста прилично. Резолюцията на матрицата на предната камера не е по-ниска от основната леща - същите 16 мегапиксела. Задачите по него обаче са много по-прости: портретна фотография от близко разстояние. Освен това предната камера, както и задната, има собствена светкавица. Така създателите на актуализираната версия на Galaxy A7 решиха да използват меко бяло осветление от екрана на телефона.

Мекото осветление от екрана на телефона прави селфитата да изглеждат детайлни и замъглени дори в полутъмна стая.

Вярно е, че някои потребители се оплакват, че предната камера замъглява всичко, което е на повече от един метър от нея. Тези. правенето на селфи на фона на нещо далечно или голямо първоначално ще ви бъде трудно.

Освен всичко друго, тук видеото се записва във Full HD резолюция. Сега трябва да припомним, че дори миналогодишната версия на луксозния Galaxy S7 имаше възможност да заснема видеоклипове в 4K резолюция. А оптичната стабилизация беше налична за остарелия Galaxy A7 2016. Това предполага, че въпреки затегнатите параметри на процесора, паметта, батерията и други неща, камерата, напротив, започна да работи по-зле. Броят на пикселите се е увеличил, но това не може да компенсира липсата на оптична стабилизация. И ако през деня камерата си дава доста прилично качество на картината, то в късния следобед и още повече през нощта е по-добре да замените телефона с неговия аналог от миналата година.

SM-A700F SM-A700FD SM-A700H Ръководство на потребителя Руски. 06/2015 г. Rev.1.0 www.samsung.com Съдържание Прочетете преди употреба Мрежова връзка 40 Мобилни данни 40 Wi-Fi 41 Модем и точка за достъп Първи стъпки 7 8 10 18 21 21 Съдържание на пакета Движения и ергономични функции Външен вид на устройството Използване на SIM или USIM карта Използвайте карта с памет Включване или изключване на устройството Заключване и отключване на екрана 43 46 52 53 Основни положения 22 25 29 32 32 34 37 37 38 39 Движения и жестове Множество прозорци Управление с една ръка Увеличаване на чувствителността на сензорния екран Персонализация 54 Не сензорен панел Интерфейс на началния екран настройки Стартиране на приложения Инсталиране или деинсталиране на приложения Въведете текст Заснемане на екрана Моите файлове Функция за пестене на енергия Преглед на помощ 56 57 58 59 60 61 2 Управление на началния екран и екраните на приложенията Задаване на тапети и мелодии Промяна на метода за заключване на екрана Частен режим Лесен режим Прехвърляне на данни от старо устройство Акаунт настройвам Лични записи Съдържание Телефон Асистент за сигурност 62 64 65 81 82 Осъществяване на повиквания Входящи повиквания Опции за повикване Спешен режим Обаждане за помощ Контакти Полезни приложения и функции 66 66 67 83 83 85 Добавяне на контакти Импортиране и експортиране на контакти Търсене на контакти S Voice 86 Интернет 891 Музика 89 Видео Часовник 93 Калкулатор 93 Бележки 94 Гласов рекордер 95 Dropbox 96 Флипборд 96 Радио 98 Google Apps Съобщения и имейл 68 Съобщения 70 Имейл Камера 72 Заснемане 74 Режими на снимане 77 Настройки на камерата Свързване с други устройства Галерия 79 80 S1 Finder 0 Bluetooth-Finder S Директен 104 NFC (при модели с NFC) 106 S Beam (модели с активиран NFC) 107 Бързо свързване 108 Екранно копиране 110 Мобилен печат Преглеждайте съдържание на устройството Преглеждайте съдържание от други устройства 3 Съдържание Управление на устройства и данни 111 Актуализиране на устройството 112 Прехвърляне на файлове между устройството и компютъра 113 Архивиране и възстановяване на данни Настройки на устройството 113 Нулиране на настройките на устройството Настройки 114 Всичко за менюто с настройки 114 Бързи настройки 114Връзки 119Устройство 123 Моите настройки 126Система 132Приложения Отстраняване на неизправности 4 Прочетете преди употреба Моля, прочетете това ръководство, преди да използвате устройството си, за да гарантирате безопасна и правилна употреба. Описанията по-долу се основават на настройките по подразбиране на устройството. Функциите на устройството може да се различават от описаните. Зависи от региона, доставчика на услуги, софтуера и спецификациите на модела. Съдържанието (висококачествено съдържание) с висока консумация на процесор и RAM влияе върху цялостната производителност на устройството. Приложенията, използващи такова съдържание, може да не функционират правилно в зависимост от характеристиките на устройството и използваната операционна среда. Samsung не носи отговорност за неизправност на устройството, причинена от приложения, различни от Samsung. Samsung не носи отговорност за проблеми с производителността или съвместимостта, произтичащи от редактиране на настройки на системния регистър или промени в операционната система. Опитите за промяна на настройките на операционната система могат да причинят прекъсвания в работата на устройството или приложенията. Софтуерът, звуковите файлове, тапетите, изображенията и другото съдържание, предоставено с устройството, са лицензирани за ограничена употреба. Копирането и използването на тези материали за търговски цели е нарушение на авторските права. Потребителите са изцяло отговорни за всяко незаконно използване на мултимедийно съдържание. Услугите за данни като съобщения, изтегляне и качване на файлове, автоматично синхронизиране или услуги за местоположение може да изискват допълнителни такси в зависимост от вашия план за услуги. Препоръчваме да използвате Wi-Fi функцията за прехвърляне на големи количества данни. Приложенията, предварително инсталирани на вашето устройство, подлежат на актуализации и може вече да не се поддържат без предизвестие. Ако имате въпроси относно предварително инсталираните приложения, моля, свържете се с сервизния център на Samsung. За въпроси относно инсталираните от вас приложения се свържете с вашия доставчик на услуги. 5 Прочетете преди употреба Промяната на операционната система на вашето устройство и инсталирането на софтуер от неофициални източници може да доведе до неизправност на устройството и повреда или загуба на данни. Това е в нарушение на лицензионното споразумение на Samsung и ще анулира вашата гаранция. Някои устройства изискват одобрение на FCC в зависимост от модела или региона. Ако вашето устройство е одобрено от FCC, можете да видите FCC ID за вашето устройство. За да проверите вашия FCC ID, докоснете Меню → Настройки → Всичко за устройството. Символи, използвани в това ръководство Внимание - Ситуации, които могат да причинят нараняване на вас или други Внимание - Ситуации, които могат да повредят устройството или друго оборудване Забележка - Бележки, съвети или допълнителна информация 6 Първи стъпки Какво има в кутията B Пакетът съдържа следните елементи : Ръководство за бързо начало на устройството Съдържанието на пакета и наличните аксесоари може да варира в зависимост от региона и може да бъде определено от вашия доставчик на услуги. Доставените артикули са предназначени само за това устройство и може да не са съвместими с други устройства. Външният вид и спецификациите на продукта подлежат на промяна без предизвестие. Допълнителни аксесоари се предлагат от местния дилър на Samsung. Моля, уверете се, че са съвместими с вашето устройство, преди да закупите. Използвайте само одобрени от Samsung аксесоари. Използването на непрепоръчани аксесоари може да доведе до проблеми с работата и неизправности, които не се покриват от гаранцията. Наличието на всякакви аксесоари зависи изцяло от производителя. За повече информация относно наличните аксесоари посетете уебсайта на Samsung. 7 Първи стъпки Изглед на устройството Микрофон Сензор за близост и светлина Слушалка Предна камера Бутон за захранване SIM / държач за карта с памет (за модели с две SIM) Държач на карта с памет (за модели с единична SIM) Държач на SIM карта Сензорен екран Бутон за начало Бутон за връщане назад Бутон за скорошни приложения Бутон за връщане Микрофон Слушалка жак Мултиконектор GPS антена Светкавица NFC антена (при модели с активиран NFC) Бутон за сила на звука Задна камера Външен високоговорител Основна антена 8 Първи стъпки Не докосвайте и не покривайте антената с ръце или предмети. Това може да влоши сигнала за свързване или да изтощи батерията. Препоръчва се използването на одобрен от Samsung протектор за екран. Използването на непрепоръчани защитни филми може да повреди сензорите. Не позволявайте на течността да влиза в контакт със сензорния екран. Прекомерната влага и проникване на течности могат да причинят неизправност на сензорния екран. Бутони Бутон Функция Захранване Наскоро използвани приложения Начален екран Натиснете и задръжте, за да включите или изключите устройството. Включете или заключете екрана. Докоснете, за да отворите списък с наскоро използвани приложения. Натиснете и задръжте, за да изведете допълнителни опции за текущия екран. Включете екрана, когато е заключен. Докоснете, за да се върнете към началния екран. Натиснете два пъти, за да стартирате приложението S Voice. Натиснете и задръжте, за да стартирате приложението Google. Назад Докоснете, за да се върнете към предишния екран. Сила на звука Натиснете, за да регулирате силата на звука на звуците на устройството. 9 Първи стъпки Използване на SIM или USIM картата и батерията Инсталиране на SIM или USIM картата Поставете SIM или USIM картата, получена от вашия мобилен оператор. С устройството работят само nano-SIM карти. Някои LTE услуги може да не са налични в зависимост от доставчика на услуги. За повече информация относно наличността на услугата се свържете с вашия доставчик на услуги. 1 Поставете щифта в отвора на държача на SIM картата, за да го разхлабите. Модели с две SIM карти: Модели с една SIM карта: Уверете се, че щифтът е перпендикулярен на отвора. В противен случай устройството може да се повреди. 10 Първи стъпки 2 Внимателно издърпайте държача на SIM картата от слота му. Модели с две SIM карти: Модели с една SIM карта: 11 Първи стъпки 3 Модели с две SIM карти: Поставете SIM или USIM картата в държача на SIM картата със златните контакти надолу. Поставете основната SIM или USIM карта в държача на SIM картата 1 (1), а вторичната карта в държача на SIM картата 2 (2). 2 1 Вторият държач на SIM картата служи и като държач за карта с памет. Не поставяйте SIM или USIM карта и карта с памет едновременно в държача за SIM карта. Модели с една SIM карта: Поставете SIM или USIM картата в държача на SIM картата със златистите контакти надолу. Не губете и не позволявайте на други да използват вашата SIM или USIM карта. Samsung не носи отговорност за щети или неудобства, причинени от изгубена или открадната карта. 12 Първи стъпки 4 Плъзнете държача на SIM картата обратно в слота му. Модели с две SIM карти: Модели с една SIM карта: 13 Първи стъпки Изваждане на SIM или USIM карта 1 Поставете щифта в отвора на държача на SIM карта, за да го разхлабите. 2 Внимателно издърпайте държача на SIM картата от слота му. 3 Извадете SIM или USIM картата. Модели с две SIM карти: Модели с една SIM карта: 4 Поставете държача на SIM картата обратно в слота му. 14 Първи стъпки Използване на две SIM или USIM карти (модели с две SIM карти) Ако имате две SIM или USIM карти, поставени във вашето устройство, можете да използвате два номера или два оператора. Активиране на SIM или USIM карта От началния екран изберете Меню → Настройки → Мениджър на SIM карта. Изберете SIM или USIM карта и натиснете превключвателя, за да активирате. Промяна на името и иконата на SIM или USIM карта От началния екран изберете Меню → Настройки → Мениджър на SIM карта. Изберете SIM или USIM карта и докоснете Регистриране на име или Избери икона. Изберете екранно име и икона за всяка карта. Превключване между карти Когато са активирани двойни SIM или USIM карти, иконите за избор на карти се показват в лентата за уведомяване. Отворете панела за известия и изберете карта. 15 Първи стъпки Зареждане на батерията Преди да използвате устройството за първи път, трябва да заредите батерията с помощта на зарядното устройство. Можете също да свържете вашето устройство към компютър с помощта на USB кабел за зареждане на батерията. Използвайте само одобрени от Samsung батерии, зарядни устройства и кабели. Използването на несъвместими зарядни устройства и кабели може да причини експлозия на батерията или да повреди устройството. Когато батерията е изтощена, се появява иконата за празна батерия. Когато батерията е напълно разредена, не можете да включите устройството, дори ако го свържете към зарядното устройство. За да включите устройството, трябва да изчакате няколко минути, докато батерията се зареди леко. Използването на няколко приложения едновременно или приложения, които изискват връзка с други устройства, ще изтощи батерията ви по-бързо. За да избегнете изключване от електрическата мрежа или изтощаване на батерията по време на прехвърляне на данни, тези приложения трябва винаги да се изпълняват с напълно заредена батерия. Свържете USB кабела към захранващия адаптер и включете другия край на USB кабела в мулти-конектора. Неправилното свързване на зарядното устройство може сериозно да повреди вашето устройство. Гаранцията не покрива никакви щети в резултат на неправилна употреба на устройството и аксесоарите. 16 Първи стъпки Можете да използвате устройството, докато батерията се зарежда, но това забавя процеса на зареждане. Ако устройството получава нестабилно захранване по време на зареждане, сензорният екран може да не реагира на докосване. В този случай изключете зарядното устройство от вашето устройство. Устройството може да се загрее по време на зареждане. Това е нормално и не влияе на производителността или живота на продукта. Ако батерията стане по-гореща от обикновено, зарядното устройство може да спре да работи. Ако вашето устройство или зарядно устройство не функционират, свържете се със сервизен център на Samsung. Когато зареждането приключи, изключете устройството си от зарядното устройство. Първо изключете зарядното устройство от вашето устройство, а след това от електрическия контакт. За да спестите енергия, изключвайте зарядното устройство, когато не се използва. Зарядното устройство няма ключ за захранване и трябва да бъде изключено, за да прекъсне процеса на зареждане и да спести енергия. Когато се използва, зарядното устройство трябва да приляга плътно в контакта и да е лесно достъпно. Намаляване на консумацията на енергия Следват няколко съвета за пестене на енергия от батерията на вашето устройство. Като следвате тези указания и деактивирате фоновите функции, можете да удължите живота на батерията между зарежданията: Когато не се използва, преместете устройството си в режим на заспиване, като натиснете бутона за захранване. Затворете ненужните приложения с помощта на диспечера на задачите. Деактивирайте Bluetooth връзката. Деактивирайте функцията Wi-Fi. Деактивирайте приложенията за автоматично синхронизиране. Намалете времето за работа на подсветката. Намалете яркостта на екрана. 17 Първи стъпки Използване на карта с памет Поставяне на карта с памет Вашето устройство поддържа карти с памет с максимален капацитет от 64 GB. Съвместимостта на картите с памет с вашето устройство зависи от типа карта и нейния производител. Някои карти с памет може да не са съвместими с вашето устройство. Използването на несъвместима карта с памет може да повреди устройството, самата карта или данните, съхранявани на нея. Поставете картата с памет с правилната страна нагоре. Устройството поддържа FAT и exFAT карти с памет. Ако поставите карта с памет с файлова система, различна от FAT, устройството ще ви помоли да форматирате картата. Честото записване и изтриване на данни ще съкрати живота на картите с памет. Когато поставите карта с памет в устройството, в Моите файлове → Карта с памет се показва списък с файлове, съхранени на картата. 1 Поставете щифт в отвора на държача на картата с памет, за да го разхлабите. 2 Внимателно издърпайте държача на картата с памет от слота му. 3 Поставете картата с памет в държача на картата със златистите контакти надолу. 18 Първи стъпки 4 Поставете държача на картата с памет обратно в слота му. Модели с две SIM карти: Модели с една SIM карта: 19 Първи стъпки Премахване на картата с памет За да избегнете загуба на данни, демонтирайте картата с памет, преди да я извадите. От началния екран докоснете Меню → Настройки → Съхранение → Демонтиране на картата за съхранение. 1 Поставете щифт в отвора на държача на картата с памет, за да го разхлабите. 2 Внимателно издърпайте държача на картата с памет от слота му. 3 Извадете картата с памет. 4 Поставете държача на картата с памет обратно в слота му. Не изваждайте картата с памет, докато предавате и получавате данни. Това може да повреди или загуби данни и да повреди вашето устройство или карта с памет. Samsung не носи отговорност за загуби, причинени от използването на повредени карти с памет, включително загуба на данни. Форматиране на карта с памет След форматиране на компютър, картите с памет може да не работят правилно, когато са поставени в устройството. Форматирайте карти с памет само с устройството. От началния екран чукнете Меню → Настройки → Съхранение → Формат. SD карта с памет → ФОРМАТ SD КАРТА ПАМЕТ → ИЗТРИВАНЕ НА ВСИЧКИ. Преди да форматирате картата с памет, се препоръчва да направите резервно копие на всички важни данни, съхранявани в паметта на устройството. Гаранцията на производителя не покрива загуба на данни, причинена от действие на потребителя. 20 Първи стъпки Включване и изключване на устройството За да включите устройството, натиснете и задръжте бутона за захранване за няколко секунди. Когато включите устройството си за първи път или след извършване на фабрично нулиране, следвайте инструкциите на екрана, за да настроите устройството си. За да изключите устройството си, натиснете и задръжте бутона за захранване, след което изберете Изключване. На обществени места следвайте предупредителните знаци и указанията от персонала, когато използването на безжични устройства е забранено, като например в самолет или в болница. Заключване и отключване на екрана Натискането на бутона за захранване изключва и заключва екрана. Освен това екранът се изключва и автоматично се заключва, ако устройството не се използва за определен период от време. За да отключите екрана, натиснете бутона за захранване или бутона Начало, след което плъзнете пръста си в произволна посока през заключения екран. Можете да промените кода за заключване на екрана, ако е необходимо. За повече информация вижте Промяна на метода за заключване на екрана. 21 Основни положения Сензорен екран Избягвайте да докосвате сензорния екран с електронни устройства. Полученият електростатичен разряд може да причини неизправност или неизправност на сензорния екран. За да избегнете повреда на сензорния екран, не го докосвайте с остри предмети и не натискайте твърде силно с пръсти. Устройството може да не разпознава докосвания близо до краищата на екрана, тъй като те са извън зоната за въвеждане на докосване. Ако сензорният екран е оставен в режим на готовност за дълго време, на сензорния екран може да се появят следи от изображения (изгаряне на екрана) и артефакти. Изключете сензорния екран, ако не планирате да използвате устройството скоро. Препоръчително е да управлявате сензорния екран с пръсти. Докоснете Докоснете екрана с пръст, за да отворите приложение, изберете елемент от менюто, натиснете екранен клавиш или въведете символ с помощта на екранната клавиатура. 22 Основни функции Натискане и задържане За достъп до наличните опции докоснете и задръжте елемент или екран за поне 2 секунди. Плъзгане За да преместите елемент, го докоснете и задръжте и го плъзнете до желаното място. Докоснете двукратно Докоснете двукратно уеб страница или изображение, за да увеличите мащаба. За да се върнете към оригиналния мащаб, докоснете отново екрана. 23 Основни положения Превъртане Плъзнете наляво или надясно на началния екран или екрана с приложения, за да преминете към друг панел. Превъртете нагоре или надолу по изображението с пръста си, за да навигирате в уеб страница или списък с елементи, като списък с контакти. Увеличаване и намаляване Раздалечете пръстите си върху уеб страница, карта или изображение, за да увеличите част. Съберете ги заедно, за да намалите мащаба. 24 Основни положения Интерфейс на началния екран Начален екран Началният екран е отправната точка за достъп до всички функции на вашето устройство. Той съдържа джаджи, бързи клавиши за приложения и много други. Приспособленията са малки приложения за начален екран, които задействат специфични функции на приложение за показване на информация и лесен достъп до тях. За достъп до други панели, превъртете наляво или надясно или докоснете един от индикаторите на екрана в долната част. За информация относно персонализирането на началния екран вижте Управление на началния екран. Уиджет Приложение Папка Индикатори на екрана Любими приложения 25 Основни функции Опции на началния екран На началния екран натиснете и задръжте празна област или стиснете пръстите си заедно, за да получите достъп до наличните опции. Flipboard Briefing Тази функция ви позволява да преглеждате най-новите статии в различни категории. С него можете да научите последните новини, които ви интересуват. 1 От началния екран докоснете или плъзнете надясно. Отваря се прозорецът Flipboard Briefing. 2 Ако за първи път използвате тази функция, щракнете върху START ЧЕТЕНЕ. 3 Плъзнете нагоре, за да прегледате статии по категории новини. За да изключите Flipboard Briefing, на началния екран докоснете и задръжте празна област. След това изберете Настройки на дисплея и премахнете отметката от Flipboard Briefing. 26 Основни положения Екран с приложения Екранът с приложения показва икони за всички приложения, включително наскоро инсталираните. От началния екран докоснете Меню, за да отворите екрана с приложения. За да преминете към други панели, превъртете наляво или надясно или докоснете индикатора на екрана в долната част. За информация относно персонализирането на екрана на приложението вижте Управление на екрана на приложението. Достъп до допълнителни параметри. Приложение Екранни индикатори 27 Основни положения Икони на състоянието Иконите на състоянието се появяват в лентата на състоянието в горната част на екрана. Иконите, показани в таблицата по-долу, са най-често срещаните. Лентата на състоянието може да не се появи в горната част на екрана в някои приложения. За да изведете лентата на състоянието, дръпнете надолу от горната част на екрана. Икона Описание Няма сигнал / Сила на сигнала / Достъп до SIM или USIM карта (модели с две SIM) Роуминг (извън покритието на домашната мрежа) Свързан към GPRS мрежа Свързан към EDGE мрежа Свързан към UMTS мрежа Установен Свързан към HSDPA мрежа Свързан към HSPA + / Свързан към LTE мрежа (в LTE модели) Свързан с Wi-Fi мрежа Активирана Bluetooth функция GPS е активирана Пропуснато повикване Активирано интелигентно изключване Сървър за уеб синхронизиране Ново SMS или MMS съобщение Будилникът е включен Безшумен режим е включен 28 Основна информация за устройството Икона Описание Вибрация режимът е включен Офлайн режимът е включен Възникна грешка или се изисква внимание на потребителя Ниво на зареждане на батерията Панел за известия и бързи настройки Панел за известия Когато се получават нови известия, като съобщения или пропуснати повиквания, иконите на състоянието се появяват в лентата на състоянието. За повече информация относно иконите на състоянието вижте панела за известия. За да отворите панела за известия, плъзнете лентата на състоянието надолу. За да затворите панела за известия, плъзнете лентата на състоянието нагоре от долната част на екрана. 29 Основни положения В панела за уведомяване можете да използвате следните функции. Стартиране на приложението Настройки. Включете и изключете параметрите. Натиснете и задръжте бутона, за да видите допълнителни опции. Вижте всички бутони за бърза настройка. Регулиране на яркостта. Стартирайте S Finder. Стартира функцията за бързо свързване. Изберете SIM или USIM карта. (Модели с две SIM карти) Докоснете известието, за да извършите различни операции. Премахнете всички известия. Промяна на реда на бутоните за бързи настройки За да промените реда на бутоните за бързи настройки на панела за уведомяване, докоснете →, след това докоснете и задръжте желания елемент и го плъзнете на друго място. 30 Основни положения Панелът за бързи настройки От панела за уведомяване можете да активирате или деактивирате някои функции. За да активирате или деактивирате повече функции, отворете панела за бързи настройки. За да отворите панела за бързи настройки, плъзнете надолу лентата на състоянието с два пръста. Можете също да докоснете лентата за известия. За да затворите панела за бързи настройки, плъзнете лентата на състоянието нагоре от долната част на екрана. Изберете следните елементи, за да активирате или деактивирате съответните функции. Натиснете и задръжте бутона, за да видите допълнителни опции. Wi-Fi: За повече информация вижте раздела Wi-Fi. Геоданни: За повече информация вижте раздела Геоданни. Звук / Вибрация / Без звук: Изберете режим на звук. Завъртане на екрана: Разрешете или забранете автоматичната промяна на ориентацията на интерфейса, когато устройството се завърти. Някои приложения не поддържат функцията за автоматично завъртане. Bluetooth: Вижте Bluetooth за повече информация. Подвижен. Данни: За повече информация вижте Използване на данни или Мобилни мрежи. Макс. Икономичност: За повече информация вижте Изключително икономия на енергия. Множество прозорци: За повече информация вижте Множество прозорци. Автономен Режим: За повече информация вижте раздела Офлайн режим. моб. точка Точка за достъп: За повече информация вижте Модем и точка за достъп. Screen Mirroring: За повече информация вижте Screen Mirroring. NFC (модели с активиран NFC): За повече информация вижте NFC (модели с активиран NFC). Страничен панел: За повече информация вижте Страничен панел на клавишите. Синхронизиране: Когато тази функция е активирана, устройството автоматично ще синхронизира приложения като календар или имейл. 31 Основна информация за Интелекта. режим на готовност: когато използвате тази функция, екранът остава включен, докато го гледате. Пестене на енергия: За повече информация вижте Функция за пестене на енергия. Частен режим: За повече информация вижте раздела Частен режим. Усеща се. Екран: За повече информация вижте Увеличаване на чувствителността на сензорния екран. Стартиране на приложения За да стартирате приложение, докоснете неговата икона на началния екран или екрана с приложения. За да отворите списък с наскоро стартирани приложения, натиснете бутона Приложение. и изберете Затвори приложение → и след това докоснете КРАЙ до приложението, което искате да затворите. За да затворите всички активни приложения, изберете КРАЙ НА ВСИЧКИ. →. Като алтернатива, щракнете върху Добавяне или премахване на приложения на Galaxy Използвайте това приложение, за да купувате и изтегляте приложения. Докоснете Galaxy Apps на екрана с приложения. Това приложение може да не е достъпно в зависимост от региона или доставчика на услуги. Инсталиране на приложения Потърсете приложение по категория или щракнете върху бутона ТЪРСЕНЕ, за да потърсите ключова дума. Изберете приложение, за да видите описанието му. Изберете ИНСТАЛИРАНЕ за изтегляне. За да закупите и изтеглите платени приложения, докоснете бутона, който показва цената на приложението. → За да промените настройките за автоматично актуализиране, докоснете Настройки → Приложения за автоматично актуализиране и изберете опция. 32 Основни положения Play Store Използвайте това приложение, за да купувате и изтегляте приложения. Изберете Play Store на екрана с приложения. Инсталиране на приложения Потърсете приложение по категория или щракнете върху бутона за дума. за търсене по ключова дума Изберете приложение, за да видите описанието му. Изберете ИНСТАЛИРАНЕ за изтегляне. За да закупите и изтеглите платени приложения, докоснете бутона, който показва цената на приложението, и следвайте инструкциите на екрана. → За да промените настройките за автоматично актуализиране, докоснете Настройки → Приложения за автоматично актуализиране и изберете опция. Управление на приложения Премахване или деактивиране на приложения За да деактивирате приложенията по подразбиране, отворете екрана с приложения и докоснете → Премахване / деактивиране. се появява в приложения, които могат да бъдат деактивирани. Изберете приложение и докоснете ДЕАКТИВИ. За да деинсталирате изтеглените приложения, отворете екрана с приложения и изберете → Изтегляне. ап. → → Изтриване. Като алтернатива, на екрана с приложения чукнете Настройки → Мениджър на приложения, изберете приложение и след това чукнете ОТКРИВАНЕ. Активиране на приложения На екрана с приложения чукнете → Покажи всички приложения, изберете приложения и след това чукнете ГОТОВ. Като алтернатива, на екрана с приложения докоснете Настройки → Мениджър на приложения, превъртете до ИЗКЛЮЧЕНО, изберете приложение и докоснете АКТИВИРАНО. Скриване на приложения: Можете да скриете приложения само от екрана с приложения. Скритите приложения могат да се използват допълнително. Деактивиране на приложения: Деактивирайте приложенията по подразбиране, които не могат да бъдат премахнати от вашето устройство. Деактивираните приложения не могат да се използват. Премахване на приложения: Премахнете изтеглените приложения. 33 Основни положения Въвеждане на текст Подредба на клавиатурата Когато въвеждате текст за съобщение, пишете бележки и други, автоматично се появява клавиатура. За някои езици въвеждането на текст не се поддържа. За да въведете текст, трябва да промените езика на въвеждане на един от поддържаните езици. Въвеждане на главни букви. За да изпишете всички въведени знаци с главни букви, докоснете го двукратно. Изтрийте предишния знак. Въвеждане на препинателни знаци. Преминете към следващия ред. Променете настройките на клавиатурата. Въвеждане на интервал. Промяна на езика за въвеждане Натиснете → Изберете езици за въвеждане и изберете работни езици. Когато изберете два или повече езика, можете да превключвате между тях, като плъзнете пръста си по интервала на клавиатурата наляво или надясно. Преоразмеряване на клавиатурата Щракнете върху бутона, изберете език от менюто Езици за въвеждане и изберете желаната клавиатурна подредба. Всеки клавиш на клавиатурата 3x4 има три или четири знака. За да въведете желания знак, докоснете клавиша съответния брой пъти, докато се появи желаният знак. 34 Основни положения Използване на клавиатурата Използвайте и задръжте, за да използвате различни функции. На мястото на иконата могат да се появят различни икони в зависимост от последно използваната функция. : Гласово въвеждане на текст. Смяна на езика. Отваряне на клавиатурата. Включете или поставете на пауза режима на гласово въвеждане. : Превключете към режим на ръкописен текст. Превключете към стандартна клавиатура. Превключете от цифров към азбучен режим. Тази функция може да не е налична в зависимост от региона или доставчика на услуги. : Поставете елемент от клипборда. : Променете настройките на клавиатурата. 35 Основи на устройството: Вмъкване на емотикони. : Активирайте плаващата клавиатура. Можете да преместите клавиатурата на друго място, като плъзнете раздела. Превключете към стандартна клавиатура. Копиране и поставяне на текст 1 Докоснете и задръжте текста. 2 Плъзнете или, за да изберете текста, който искате, или докоснете Изберете всички, за да изберете целия текст. 3 Изберете Копиране или Изрязване. Избраният текст ще бъде поставен в клипборда. 4 Поставете курсора там, където искате да вмъкнете текста, след което щракнете върху → Вмъкване. За да поставите копирания по-рано текст, щракнете върху бутона Текст. 36 → Клипборд и изберете Основи на устройството.. Екранна снимка Направете екранна снимка, докато използвате устройството. Натиснете и задръжте бутона Начало и бутона за захранване едновременно. → Албум → Екранни снимки. След като направите екранна снимка Екранната снимка ще бъде запазена в папка Галерия → екран, можете да редактирате изображението и да го споделите с други потребители. Можете също да правите екранни снимки по други начини. За повече информация вижте Правене на екранна снимка с дланта на ръката си. Заснемането на екрана не е възможно с някои приложения. Моите файлове Използвайте това приложение за достъп до различни файлове, съхранявани на вашето устройство или другаде, като например услуга за съхранение в облак. Докоснете Моите файлове на екрана с приложения. Търсете файлове или папки. Достъп до допълнителни параметри. Преглед на файлове по категории. Преглед на историята на изтеглянията. Преглед на файлове, съхранени на устройството. Преглед на файлове, запазени от услуга за съхранение в облак 37 Основи на устройството Функция за пестене на енергия Пестене на енергия За да пестите енергията на батерията, можете да ограничите използването на функциите на устройството. На екрана с приложения чукнете Настройки → Икономия на енергия → Икономия на енергия и плъзнете превключвателя за пестене на енергия, за да го активирате. Като алтернатива отворете панела за бързи настройки и докоснете Икономия на енергия, за да го включите. Функции, налични в този режим: Ограничаване на фонови данни: Предотвратете приложенията, които се изпълняват във фонов режим, да използват мобилни данни. Ограничете производителността: Ограничете различни опции, като например изключване на фоновото осветление на бутоните „Последни приложения“ и „Назад“. Скала на сивото: Показва всички цветове на екрана в сива скала. Изключително икономия на енергия В този режим можете да удължите живота на батерията на устройството. В режим на максимално пестене на енергия се случва следното: Всички цветове на екрана се показват в сива палитра. Достъпът до приложения е ограничен само до списъка с основните и избрани приложения. Мобилните данни се изключват, когато екранът е изключен. Wi-Fi и Bluetooth функциите са деактивирани. На екрана с приложения чукнете Настройки → Икономия на енергия → Екстремна икономия на енергия и след това докоснете превключвателя Екстремна икономия на енергия, за да го включите. Като алтернатива отворете панела за бързи настройки и изберете Макс. икономика, за да го даде възможност. За да добавите приложение към началния си екран, докоснете и изберете приложение. За да премахнете приложение от началния екран, докоснете → Премахване, изберете приложението с иконата и след това чукнете OK. За да промените настройките за режим на максимално пестене на енергия, като мрежова връзка и звук, докоснете → Настройки. За да изключите режима на максимално пестене на енергия, докоснете → Изключване на режима за пестене на енергия. Максималното време в режим на готовност е оставащото време преди батерията да се изтощи (когато не се използва). Времето за изчакване зависи от настройките на устройството и условията, при които се използва. 38 Основни положения Преглед на помощ За достъп до помощна информация и да научите как да използвате вашето устройство и приложения, отворете екрана с приложения и докоснете Настройки → Помощ. За да видите помощта за отворено приложение, докоснете → Помощ. Някои приложения може да не съдържат помощна информация. 39 Мрежова връзка Мобилни данни За да сърфирате в интернет или да споделяте медийни файлове с други устройства, трябва да сте свързани към мобилна мрежа. За информация относно наличните опции вижте Използване на данни. Модели с две SIM карти: На екрана с приложения чукнете Настройки → Използване. Данни → изберете SIM или USIM карта, след което поставете отметка в квадратчето до Мобилни данни. Модели с една SIM карта: На екрана с приложения докоснете Настройки → Използване. данни и след това поставете отметка в квадратчето до Мобилни данни. Друга възможност е да отворите панела за бързи настройки и да изберете Мобилни. данни, за да го активирате. Wi-Fi За да сърфирате в интернет или да споделяте медия с други устройства, трябва да сте свързани към Wi-Fi мрежа. За наличните опции вижте раздела Wi-Fi. Устройството използва нехармонизирана честота и е предназначено за работа във всички европейски страни. Използването на безжична LAN на закрито е разрешено във всички страни от Европейския съюз без никакви ограничения, използването на външна безжична LAN е забранено. За да пестите енергията на батерията, препоръчваме да изключите Wi-Fi функцията, когато не се използва. 1 На екрана с приложения докоснете Настройки → Wi-Fi и след това плъзнете превключвателя Wi-Fi, за да го включите. 2 Изберете мрежа от списъка с Wi-Fi мрежи. Защитените с парола мрежи са обозначени с икона на катинар. 3 Докоснете СВЪРЗВАНЕ. След като се свърже с Wi-Fi мрежа, устройството ще се свързва с нея всеки път, когато тази мрежа е налична, без да иска парола. Ако не искате устройството да се свързва автоматично с мрежата, изберете тази мрежа в списъка с мрежи и щракнете върху ЗАБРАВИ. 40 Мрежова връзка Модем и гореща точка Относно функциите на модема и мобилната гореща точка Използвайте тези функции за достъп до мобилната връзка на вашето устройство от компютър или друго устройство, когато няма интернет връзка. Връзката може да се осъществи чрез Wi-Fi, USB или Bluetooth. Може да се начисляват допълнителни такси за използване на тази функция. Мобилна точка за достъп Използвайте вашето устройство като мобилна точка за достъп, за да предоставите на други устройства достъп до мобилната връзка на вашето устройство. 1 На екрана с приложения докоснете Настройки → Тетъринг и точка за достъп → Мобилна точка за достъп. 2 Докоснете превключвателя Мобилна гореща точка, за да го активирате. се появява в лентата на състоянието. Вашето устройство може да бъде намерено от други устройства в списъка с Wi-Fi мрежи. За да зададете парола за мобилната гореща точка, докоснете → Настройване на гореща точка и изберете ниво на защита. След това въведете паролата и изберете елемента ЗАПАЗИ. 3 Намерете и изберете вашето устройство в списъка с Wi-Fi мрежи на другото устройство. 4 Използвайте мобилни данни за достъп до интернет на свързаното устройство. 41 Мрежова връзка USB тетъринг Споделете мобилната връзка за данни на вашето устройство с други устройства с помощта на USB кабел. 1 На екрана с приложения докоснете Настройки → Тетъринг и гореща точка. 2 Свържете вашето устройство към компютъра с помощта на USB кабел. 3 Докоснете иконата за USB тетъринг. ... Когато устройствата са свързани едно с друго, в лентата на състоянието се появява икона 4. Можете да използвате мобилни данни с вашето устройство на вашия компютър. Bluetooth тетъринг Споделете мобилната връзка за данни на вашето устройство с други устройства чрез Bluetooth. Уверете се, че компютърът, който ще свържете, поддържа функцията Bluetooth. 1 Сдвоете вашето устройство с друго устройство чрез Bluetooth. Вижте Свързване с други Bluetooth устройства за повече информация. 2 На екрана с приложения на вашето устройство докоснете Настройки → Тетъринг и гореща точка. 3 Поставете отметка в квадратчето до Bluetooth тетъринг. 4 На свързаното устройство отворете екрана с настройки за Bluetooth, докоснете → Достъп до интернет. Когато устройствата са свързани едно към друго, иконата се появява в лентата на състоянието. 5 Използвайте мобилни данни за достъп до интернет на свързаното устройство. Методите на свързване се различават в зависимост от вида на свързаните устройства. 42 Движение и ергономични функции Движение и жестове Случайното разклащане или физическо въздействие върху устройството може да доведе до нежелано въвеждане на данни или изпълнение на команда. Правете движенията правилно. Интелигентни известия На екрана с приложения чукнете Настройки → Движения и жестове → Интелигентни известия и след това плъзнете превключвателя за интелигентни известия, за да го активирате. Устройството вибрира при вдигане, като ви уведомява за пропуснати повиквания или нови съобщения. Тази функция може да не работи, ако екранът е включен или ако устройството не е върху равна повърхност. 43 Движения и ергономични функции Изключване на звука На екрана с приложения докоснете Настройки → Движения и жестове → Изключване на звука и докоснете превключвателя Без звук, за да го активирате. Покриване на екрана с дланта си Покрийте екрана с дланта си, за да заглушите входящо повикване или аларма. Обърнете устройството Обърнете устройството, за да заглушите входящо повикване или аларма. 44 Движения и ергономия Екран за заснемане на дланта На екрана с приложения чукнете Настройки → Снимки на екрана на дланта → Екран за заснемане на дланта и след това докоснете превключвателя за заснемане на екрана на дланта, за да го активирате. За да направите екранна снимка, поставете дланта си с ръб върху дисплея и я плъзнете отдясно → Албум → наляво или обратно. Екранната снимка ще бъде запазена в папка Галерия → Екранни снимки. След като направите екранна снимка, можете да редактирате изображението и да го споделите с други потребители. Заснемането на екрана не е възможно с някои приложения. 45 Движения и ергономични функции Множество прозорци Относно множество прозорци В Множество прозорци можете да използвате две приложения едновременно на разделен екран. Освен това можете да стартирате няколко приложения едновременно в изскачащи прозорци. Можете да показвате само приложения, които се намират в многоекранния панел. Разделени екрани в многоекранен режим Някои приложения, като Калкулатор и Контакти, могат да се стартират само в изскачащи прозорци, като ги плъзнете върху екрана от прозореца Разделен прозорец. 1 На екрана с приложения докоснете Настройки → Много прозорец и плъзнете превключвателя за няколко прозореца, за да го активирате. Като алтернатива отворете панела за бързи настройки и докоснете Няколко прозорци, за да го активирате. 2 Натиснете и задръжте, за да отворите панела Multi Window. 3 Натиснете и задръжте икона на приложение и я плъзнете от панела към екрана. След това плъзнете следващата икона на приложение на друго място на екрана. Икони на приложения, маркирани едновременно. може да се стартира в отделни прозорци на екрана 46 Движения и ергономични функции Стартиране на приложения от списъка с наскоро използвани приложения в режим на няколко прозореца 1 Докоснете. 2 Докоснете, за да стартирате приложението в Multi Window. 3 Изберете друго приложение и го стартирайте в Multi Window. Създаване на комбинация от прозорци в режим на няколко прозорци Тази функция ви позволява да запазвате комбинации от активни приложения в режим на няколко прозорци. 1 Стартирайте две приложения на разделен екран в режим на няколко прозореца. 2 Отворете многоекранния панел и докоснете → Нов. Комбинацията от прозорци се добавя в горната част на панела Multi Window. За да изтриете комбинации от прозорци, отворете панела с множество прозорци, докоснете → Редактиране, изберете комбинация от множество прозорци и изберете ИЗТРИВАНЕ. 47 Движения и ергономия Преоразмеряване на прозореца Плъзнете кръга нагоре или надолу между прозорците на приложението, за да регулирате размера на прозорците. Какво можете да правите с Multi Window В Multi Window изберете прозорец на приложението и около него се появява синя рамка. Докоснете кръга между прозорците на приложенията, за да получите достъп до следните опции. : Преместване на приложения в множество прозорци. 48 Движение и ергономични функции: Плъзнете и пуснете текст или копирани изображения от един прозорец в друг. Натиснете и задръжте елемент в избрания прозорец, след което го плъзнете до желаното място в другия прозорец. Някои приложения не поддържат тази функция. : Превключете към режим на плаваща икона. : Превключване към режим на цял екран. : затворете приложението. Изскачащи прозорци в режим на няколко екрана 1 На екрана с приложения чукнете Настройки → Много прозорци и плъзнете превключвателя за няколко прозорци, за да го активирате. Като алтернатива отворете панела за бързи настройки и докоснете Няколко прозорци, за да го активирате. 2 Натиснете и задръжте 49, за да отворите многопрозореца. Движения и ергономия 3 За да стартирате приложение в изскачащ прозорец, докоснете иконата му в многопрозореца. може да работи едновременно в множество изскачащи приложения с квадратчета за отметка. Докоснете иконата на приложението, маркирана с, след което докоснете. Превключете към режим на плаваща икона. Превключете в режим на цял екран. Преместване на съдържание. Затваряне на прозореца. Някои приложения не поддържат движещо се съдържание. Преместване на изскачащи прозорци За да преместите изскачащ прозорец, докоснете кръга на прозореца и го плъзнете на друго място. 50 Движения и ергономия Бърз клавиш за изскачащ режим 1 На екрана с приложения изберете приложението, което искате да използвате, в изскачащия прозорец и го стартирайте. 2 Плъзнете надолу диагонално от всеки ъгъл на екрана. Приложението ще се покаже в изскачащ прозорец. За да активирате тази функция, отворете екрана с приложения, чукнете Настройки → Няколко прозореца и поставете отметка в квадратчето Режим на изскачащ прозорец. Някои приложения не поддържат тази функция. За стартиране на изскачащи прозорци на разделен екран в множество прозорци 1 В разделен екран в множество прозорци докоснете прозорец на приложение, за да го стартирате в изскачащ прозорец. 2 Натиснете и задръжте кръга между прозорците на приложението. Избраното приложение ще се появи в изскачащ прозорец. 51 Движение и ергономични функции Управление с една ръка Можете да превключите на работа с една ръка за удобна работа с една ръка. Свиване на екрана На екрана с приложения чукнете Настройки → Дисплей и тапет → Работа с една ръка → Свиване. размер на екрана и след това докоснете превключвателя Намаляване. размера на екрана, за да го активирате. Дръжте устройството с една ръка, за да преминете към работа с една ръка. След това бързо плъзнете палеца си от ръба на екрана към центъра и обратно. Увеличете или намалете размера на екрана. Върнете се към изглед на цял екран. Преминете към предишния екран. Контрол на звука. Връщане към началния екран. Отваря списъка с наскоро използвани приложения. 52 Движения и ергономия Въвеждане с една ръка На екрана с приложения отидете на Настройки → Дисплей и тапет → Въвеждане с една ръка → Въвеждане с една ръка, след което докоснете превключвателя за въвеждане с една ръка, за да го активирате. Докоснете или, за да персонализирате оформлението на клавиатурата, бутоните за повикване и други панели за въвеждане за лесна работа с една ръка. Странична лента на клавиатурата На екрана с приложения отидете на Настройки → Дисплей и тапет → Работа с една ръка → Странична лента на клавиатурата и след това докоснете превключвателя на страничната лента на клавиатурата, за да го активирате. Като алтернатива отворете панела за бързи настройки и докоснете страничната лента, за да го включите. Бутоните за скорошни приложения, Начало и Назад, разположени отстрани на екрана, улесняват управлението на вашето устройство с една ръка. Подобряване на чувствителността на сензорния екран Тази функция ви позволява да работите със сензорния екран, докато носите ръкавици. На екрана с приложения чукнете Настройки → Дисплей и тапет и след това изберете Увеличаване на чувствителността. Друга възможност е да отворите панела за бързи настройки и да изберете Чувствителност. екран, за да го включите. Носете кожени ръкавици за по-добро разпознаване на докосване. Докосванията с ръкавици от други материали може да не бъдат разпознати. За най-добри резултати използвайте малко по-силен натиск върху екрана, когато използвате устройството с ръкавици. Тази функция може да не работи както се очаква, когато използвате функцията S view. 53 Персонализиране Управление на началния екран и екрана на приложенията Управление на началния екран Добавяне на елементи Натиснете и задръжте икона на приложение или папка на екрана с приложения, след което го плъзнете към началния екран. За да добавите джаджи, отворете началния екран, натиснете и задръжте празна област, изберете Widgets, натиснете и задръжте иконата на джаджа и след това я плъзнете към началния екран. Преместване или изтриване на елемент Натиснете и задръжте икона на приложение на началния екран, след което я плъзнете на ново място. За да преместите елемент в друг панел, плъзнете го до края на екрана. Можете също да преместите често използвани приложения в областта за бърз достъп в долната част на началния екран. За да премахнете елемент, го докоснете и задръжте. След това го плъзнете до елемента Изтриване, който се появява в горната част на екрана. Създаване на папка 1 Докоснете и задръжте приложение на началния екран, след което го плъзнете до Създаване на папка, което се появява в горната част на екрана. 2 Въведете име за папката. 3 Докоснете, изберете приложенията, които искате да преместите в папката, след което докоснете ГОТОВО. 54 Персонализация Управление на панели За да добавите, премахнете или преместите панел, на началния екран докоснете и задръжте празна област. За да добавите панел, превъртете наляво до последната страница и натиснете бутона. За да преместите панел, натиснете и задръжте миниатюра на панел и след това го плъзнете на ново място. За да изтриете панел, натиснете и задръжте миниатюра на панел и след това го плъзнете до Изтриване в горната част на екрана. За да присвоите панел към главния панел, щракнете върху бутона. Управление на екрана с приложения Промяна на метода на сортиране На екрана с приложения чукнете → Сортиране по и изберете метод за сортиране. Скриване на приложения Скриване на приложения, които не искате да виждате на екрана с приложения. На екрана с приложения чукнете → Скриване на приложения, изберете приложения и след това чукнете ГОТОВ. За да покажете скрити приложения, чукнете → Покажи скрити приложения, изберете приложения и след това чукнете ГОТОВ. Преместване на елементи На екрана с приложения докоснете → Редактиране. Натиснете и задръжте елемент, след което го плъзнете до желаното място на екрана. За да преместите елемент в друг панел, плъзнете го до края на екрана. За да преместите елемент в нов панел, плъзнете го до Нова страница, която се показва в горната част на екрана. Създаване на папки 1 На екрана с приложения докоснете → Нова папка. Друга възможност е да докоснете → Редактиране, докоснете и задръжте приложение и след това го плъзнете до Нова папка, която се показва в горната част на екрана. 2 Въведете име за папката. 3 Докоснете, изберете приложенията, които искате да преместите в папката, след което докоснете ГОТОВО. 55 Персонализиране Задаване на тапет и тонове на звънене Задаване на тапет Можете да зададете изображение или моментна снимка, съхранена във вашето устройство, като тапет за началния или заключения екран. 1 На началния екран натиснете и задръжте празна област, след което докоснете Тапет. Алтернативно, отворете екрана с приложения и докоснете Настройки → Дисплей и тапет → Тапет. 2 Изберете екрана, за който искате да зададете или промените тапета. 3 В долната част на екрана превъртете изображенията наляво или надясно, за да изберете изображение за вашия тапет. За да изберете снимки, направени с камерата на вашето устройство, или други изображения, изберете От галерията. 4 Докоснете ЗАДАЙТЕ КАТО ТАПЕТ или ГОТОВ. Промяна на мелодии Променете мелодии за входящи повиквания и звуци за известия. На екрана с приложения чукнете Настройки → Звуци и известия. Модели с две SIM карти: За да зададете тон на звънене за входящи повиквания, натиснете Тон на звънене → SIM или USIM карта → Мелодии, изберете тон на звънене и натиснете OK. За да зададете мелодия, запазена в паметта на устройството или във вашия акаунт като тон на звънене, изберете Добавяне на мелодия. За да зададете тон на звънене за известия, чукнете Тон на звънене → SIM или USIM карта → Известия, изберете мелодия и натиснете OK. Модели с една SIM карта: За да зададете тон на звънене за входящи повиквания, изберете Мелодии, изберете мелодия и натиснете OK. За да зададете мелодия, запазена в паметта на устройството или във вашия акаунт като тон на звънене, изберете Добавяне на мелодия. За да зададете тон на звънене за известия, изберете Известия, посочете мелодия и натиснете OK. 56 Персонализиране Промяна на метода за заключване на екрана За да предотвратите неоторизиран достъп до вашата лична информация, можете да промените метода за заключване на екрана. На екрана с приложения чукнете Настройки → Заключен екран → Заключване на екрана и след това изберете метод за заключване. За да отключите устройството си, имате нужда от код за отключване. Ако забравите кода си за отключване, свържете се със сервизен център на Samsung, за да нулирате кода. Шаблон Създайте шаблон, като свържете четири или повече точки, след което повторете, за да потвърдите. Задайте резервен ПИН код, за да отключите екрана, в случай че забравите този шаблон. ПИН ПИН кодът се състои само от числа. Въведете поне четири цифри, след което повторете ПИН кода, за да потвърдите. Парола Паролата се състои от букви и цифри. Въведете поне четири знака, включително цифри и букви, след което въведете отново паролата, за да потвърдите. 57 Персонализация Частен режим Относно частния режим С този режим можете да предотвратите неоторизиран достъп до съдържание на вашето устройство, като снимки и документи. Можете да запазите съдържание на определено място и след това да изключите частния режим, като скриете съдържанието сигурно. Защита на съдържание 1 На екрана с приложения докоснете Настройки → Частен режим и плъзнете превключвателя за частен режим, за да го активирате. Като алтернатива отворете панела за бързи настройки и докоснете Частен режим, за да го активирате. Когато включите частния режим за първи път, задайте кода за отключване и архивирайте своя ПИН. 2 Въведете кода за отключване за личен режим. Когато този режим е активиран, иконата ще се появи в горната част на екрана. 3 За да изберете елементите, които искате да скриете, натиснете и задръжте елемент в списъка, поставете отметка в квадратчетата до елементите и след това докоснете → Добавяне към личен режим или чукнете Преместване → Частно → ПРЕМЕСТИ ТУК. Елементите, които са били преместени в частен режим, ще имат икона. 4 След като изберете елементите, които искате да скриете, отворете екрана с приложения, докоснете Настройки → Частен режим и плъзнете превключвателя за частен режим, за да го изключите. Като алтернатива можете да отворите панела за бързи настройки и да изберете Частен режим, за да го изключите. Избраните елементи изчезват от екрана. Преди да изключите частния режим, уверете се, че всички файлове са запазени и преместени на местоположение по ваш избор. 58 Персонализация Преглед на скрито съдържание Можете да преглеждате скрито съдържание само когато е включен личен режим. 1 На екрана с приложения докоснете Настройки → Частен режим и плъзнете превключвателя за частен режим, за да го активирате. Като алтернатива отворете панела за бързи настройки и докоснете Частен режим, за да го активирате. 2 Въведете кода за отключване за личен режим. 3 На екрана с приложения докоснете Моите файлове → Лични. Всички елементи, преместени в частен режим, ще се появят на екрана. Опростен режим Опростеният режим подобрява използваемостта с опростен интерфейс и увеличени икони на началния екран. Можете да отваряте често използвани приложения и настройки и да добавяте преки пътища към любимите си контакти. На екрана с приложения чукнете Настройки → Лесен режим → Лесен режим, изберете приложенията, към които искате да приложите лесен режим, и след това чукнете ГОТОВ. За да се върнете към стандартен режим, отворете началния екран и докоснете Лесни настройки → Лесен режим → Стандартен режим → ГОТОВ. Управление на преки пътища За да добавите пряк път към приложението към началния екран, превъртете наляво, натиснете бутона и изберете приложение. За да добавите пряк път за контакт към началния екран, превъртете надясно и натиснете бутона. За да премахнете пряк път от началния екран, докоснете → Редактиране и изберете приложението или контакта с иконата. 59 Персонализация Прехвърляне на данни от старото ви устройство Използване на акаунти за архивиране Можете да прехвърлите архивни данни от старото си устройство на новото си с помощта на акаунт в Google или Samsung. За повече информация вижте Архивиране и възстановяване на данни. Използване на Samsung Smart Switch Приложението Smart Switch ви позволява да прехвърляте данни от старото си устройство към новото. Моля, посетете www.samsung.com/smartswitch за подробности. Samsung Smart Switch може да не се поддържа от някои устройства или компютри. Мобилно приложение Smart Switch Използвайте това приложение, за да прехвърляте данни от старото си устройство към новото. Това приложение може да бъде изтеглено от Galaxy Apps или Play Store. 1 На вашето устройство изберете Smart Switch. 2 На вашето устройство изберете опция въз основа на предишния тип устройство и следвайте инструкциите на екрана. Ако предишното ви устройство е работило с Android, уверете се, че приложението Smart Switch Mobile е инсталирано. Вижте Помощ за повече информация. 60 Персонализация Smart Switch PC App Използвайте тази функция, за да импортирате вашите архивни данни (от определени марки мобилни устройства) от вашия компютър към вашето устройство. Приложението може да бъде изтеглено от www.samsung.com/smartswitch. 1 Архивирайте старото си мобилно устройство на компютъра си. Консултирайте се с производителя на вашето устройство за повече информация. 2 Стартирайте приложението Smart Switch на компютъра. 3 Свържете текущото си устройство към компютъра с помощта на USB кабел. 4 За да прехвърлите данни към мобилното си устройство, изберете производителя на старото си мобилно устройство на компютъра си и следвайте инструкциите. Използване на Samsung Kies Импортирайте архивните данни от вашия компютър, като използвате приложението Samsung Kies, за да възстановите данните на вашето устройство. Можете също да архивирате данни на вашия компютър с помощта на Samsung Kies. За повече информация вижте Свързване с Samsung Kies. Настройка на акаунти Добавяне на акаунти Някои приложения на вашето устройство изискват регистриран акаунт. Създайте акаунти, за да извлечете максимума от вашето устройство. На екрана с приложения чукнете Настройки → Акаунти → Добавяне на акаунт и след това изберете услуга за акаунт. Следвайте инструкциите на екрана, за да създадете акаунт. За да синхронизирате съдържанието с вашите акаунти, изберете акаунт и поставете отметка в квадратчетата до елементите, които искате да синхронизирате. Премахване на акаунти На екрана с приложения чукнете Настройки → Акаунти, изберете акаунт и след това чукнете → Премахване на акаунт. запис. 61 Телефон Осъществяване на повиквания Докоснете Телефон на екрана с приложения. Модели с две SIM карти: Изберете Клавиатура, въведете телефонен номер и след това натиснете или, за да започнете гласово повикване, или натиснете, за да осъществите видео повикване. Преглед на дневниците на обажданията и съобщенията. Преглеждайте любимите си контакти. Въвеждане на телефонен номер с помощта на клавиатурата. Вижте вашия списък с контакти. Добавяне на номер към списъка с контакти. Достъп до допълнителни параметри. Визуализация на телефонен номер. Изтрийте предишния знак. 62 Телефон Модели с една SIM карта: Изберете Клавиатура, въведете телефонен номер и след това натиснете, за да извършите гласово повикване, или натиснете, за да осъществите видео повикване. Преглед на дневниците на обажданията и съобщенията. Преглеждайте любимите си контакти. Въвеждане на телефонен номер с помощта на клавиатурата. Вижте вашия списък с контакти. Достъп до допълнителни параметри. Добавяне на номер към списъка с контакти. Визуализация на телефонен номер. Изтрийте предишния знак. Можете също да набирате телефонни номера от списъка в секциите Дневници, Предпочитани и Контакти. Набиране на номера от списък с повиквания или списък с контакти За да наберете номер, изберете Дневници или Контакти и плъзнете контакта или телефонния номер надясно. За да изключите функцията за набиране чрез плъзгане надясно, докоснете → Настройки → Контакти и премахнете избора от жестове за повикване и SMS. 63 Телефон Международни разговори Изберете Клавиатура. Модели с две SIM карти: Натиснете и задръжте бутона 0, докато се появи знакът +. Въведете кода на държавата, регионалния код и телефонния номер, след което докоснете или. За да блокирате изходящи международни повиквания, докоснете → Настройки → Повикване → Разширени →, изберете SIM или USIM карта и докоснете → Забрана на повиквания. След това изберете типа повиквания и поставете отметка в квадратчето Международни повиквания. Модели с една SIM карта: Натиснете и задръжте бутона 0, докато се появи знакът +. Въведете кода на държавата, регионалния код и телефонния номер, след което докоснете. За да блокирате изходящи международни повиквания, докоснете → Настройки → Повикване → Разширени → Забрана на повиквания. След това изберете типа повиквания и поставете отметка в квадратчето Международни повиквания. Входящи повиквания Отговаряне на повикване Когато се получи повикване, плъзнете извън големия кръг. Отхвърляне на повикване Когато се получи повикване, плъзнете извън големия кръг. За да отхвърлите входящо повикване и да изпратите съобщение до обаждащия се, плъзнете реда за съобщение за отхвърляне нагоре. За да създадете съобщения за отхвърлени повиквания, на екрана с приложения чукнете Телефон → → Настройки → Повикване → Отхвърляне на повикване → Съобщения за отхвърляне →. Пропуснати повиквания Когато имате пропуснати повиквания, се появява в лентата на състоянието. За да видите списъка с пропуснати повиквания, отворете панела за известия. Като алтернатива, на екрана с приложения докоснете Телефон → Регистри, за да видите пропуснатите си повиквания. 64 Опции за телефонно повикване По време на гласово повикване Налични са следните действия:: Увеличете силата на звука. Вн. повикване: извършване на друго обаждане. Набиране: достъп до клавиатурата. Край: Край на текущото повикване. Високоговорител: Активирайте или деактивирайте високоговорителя. Когато използвате високоговорителя, говорете в микрофона в горната част на устройството и не поставяйте устройството близо до ухото си. Изключено микрофон: изключете микрофона (другата страна ще спре да ви чува). Bluetooth: Превключете към Bluetooth слушалки (ако устройството е свързано към него). Щракнете върху иконата за повече опции. Когато стартирате приложения по време на разговор, се появява изскачащият екран за повикване (). Докато използвате приложенията, можете да продължите разговора по телефона. За да преместите изскачащия прозорец, плъзнете го до желаното място. Докоснете изскачащия прозорец, за да се върнете към екрана за повикване. По време на видео разговор Докоснете екрана, за да използвате следните опции: Превключване: Превключване между предна и задна камера. Изключено микрофон: изключете микрофона (другата страна ще спре да ви чува). Край: Край на текущото повикване. Щракнете върху иконата за повече опции. 65 Контакти Добавяне на контакти Преместване на контакти от други устройства Можете да премествате контакти във вашето устройство от други устройства. За повече информация вижте Прехвърляне на данни от старото ви устройство. Ръчно добавяне на контакти 1 На екрана с приложения докоснете Контакти → Контакти. 2 Докоснете и въведете информацията за контакт. : Добавете изображение. /: Добавяне или премахване на поле с информация за контакт. 3 Изберете ЗАПАЗИ. За да добавите телефонен номер към вашите контакти с помощта на клавиатурата, докоснете Клавиатура, въведете номера и след това докоснете Добавяне към контакти. Импортиране и експортиране на контакти С тази функция можете да импортирате контакти от други устройства за съхранение във вашето устройство или да експортирате в други устройства за съхранение. На екрана с приложения чукнете Контакти → Контакти. Докоснете → Настройки → Контакти → Импортиране / Експортиране на контакти и изберете функцията за импортиране или експортиране. 66 Контакти Търсене на контакти На екрана с приложения чукнете Контакти → Контакти. Следните са начините за намиране на контакти: Превъртете нагоре или надолу в списъка с контакти. Плъзнете пръста си вдясно от списъка с контакти, за да превъртите бързо. Докоснете полето за търсене в горната част на списъка с контакти и въведете критериите си за търсене. След като изберете контакт, можете да направите едно от следните:: Добавете контакта към списъка си с любими. /: Извършете гласово или видео повикване. : Изпратете съобщението. : Изпратете имейл съобщение. Добавяне на преки пътища към контакти на началния екран Използвайте тази функция, за да добавите преки пътища към контактите, с които общувате най-често на началния екран. 1 На екрана с приложения докоснете Контакти → Контакти. 2 Изберете контакт. 3 Докоснете → Добавяне на пряк път към началния екран. 67 Съобщения и електронна поща Съобщения Изпращане на съобщения Изпращане на текстови (SMS) или мултимедийни (MMS) съобщения. Може да се начисляват допълнителни такси за изпращане и получаване на съобщения по време на роуминг. 1 Докоснете Съобщения на екрана с приложения. 2 Докоснете иконата. 3 Добавете получатели и въведете текста на вашето съобщение. Модели с две SIM карти: Достъп до допълнителни опции. Въвеждане на получатели. Изберете контакти от списъка с контакти. Въвеждане на съобщение. Прикачване на файлове. Изпращане на съобщение. Вмъкване на емотикони. 68 Съобщения и имейл Модели с една SIM карта: Достъп до допълнителни опции. Въвеждане на получатели. Изберете контакти от списъка с контакти. Въвеждане на съобщение. Прикачване на файлове. Изпращане на съобщение. Вмъкване на емотикони. 4 Модели с две SIM карти: докоснете или Модели с една SIM карта: докоснете, за да изпратите съобщението. за да изпратите вашето съобщение. Преглед на входящи съобщения Входящите съобщения са групирани в нишки от съобщения по контакт. Изберете контакт, за да видите съобщения от него. Може да се начисляват допълнителни такси за изпращане и получаване на съобщения по време на роуминг. Докато четете съобщение, докоснете иконата, за да видите допълнителни опции. 69 Съобщения и имейл Имейл Настройка на имейл акаунти Докоснете Имейл на екрана с приложения. Когато отворите приложението за електронна поща за първи път, ще бъдете подканени да настроите акаунт. Въведете вашия имейл адрес и парола. Изберете СЛЕДВАЩ, за да настроите личен акаунт, или РЪЧНА НАСТРОЙКА, за да настроите корпоративен имейл акаунт. поща. След това следвайте инструкциите на екрана, за да завършите настройката. За да настроите различен имейл акаунт, докоснете иконата ACCOUNTS →. → УПРАВЛЕНИЕ Ако имате няколко имейл акаунта, можете да зададете един от тях в → MANAGE ACCOUNTS → като акаунт по подразбиране. Изберете → Задаване на акаунт по подразбиране. Изпращане на имейл съобщения Докоснете Имейл на екрана с приложения. Докоснете в долната част на екрана, за да съставите съобщението си. Изтриване на съобщение. Запазване на съобщението за бъдещо изпращане. Изпращане на съобщение. Прикачете изображения, видеоклипове и други материали. Достъп до допълнителни параметри. Добавяне на получатели. Добавете копие или сляпо копие. Въвеждане на тема. Вмъквайте файлове в съобщение или използвайте опции за редактиране. Въвеждане на съобщение. Добавете получатели от вашия списък с контакти. 70 Съобщения и имейл Четене на имейл съобщения Докоснете Имейл на екрана с приложения. Докоснете, изберете желания имейл акаунт и новите съобщения ще започнат да се изтеглят. За да изтеглите нови съобщения ръчно, докоснете. Докоснете съобщението, за да го видите. Изтриване на съобщение. Достъп до допълнителни параметри. Добавете имейл адрес към списъка си с контакти или вижте други опции. Отваряне на прикачени файлове. Маркирайте съобщението като напомняне. Препращане на съобщение. Отговорете на всички получатели. Преминете към следващото или предишното съобщение. Отговор на съобщение. 71 Камера Заснемане на снимки и видеоклипове 1 Докоснете Камера на екрана с приложения. 2 На екрана за предварителен преглед докоснете областта, върху която трябва да фокусира камерата. 3 Натиснете за снимка или видео. Докоснете екрана с два пръста и ги раздалечете, за да увеличите (съберете пръстите си, за да намалите). Докоснете, за да направите снимка, докато записвате видеоклип. За да промените фокуса по време на запис на филм, докоснете областта, върху която искате да фокусирате. Докоснете, за да фокусирате в центъра на екрана. Показва текущия режим. Започнете да записвате видео. Превключване между предна и основна камера. Фотография. Променете режима на снимка. Променете настройките на камерата. Преглед на заснети снимки и видеоклипове. 72 Камера Камерата се изключва автоматично, когато не се използва. Уверете се, че обективът е чист. В противен случай устройството може да не работи правилно в режими с висока разделителна способност. Можете да правите широкоъгълни снимки с помощта на обектива на камерата в предната част на устройството. При заснемане на широкоъгълна фотография може да се получи леко изкривяване, което не означава, че продуктът работи неправилно. Включване на камерата, когато екранът е заключен За бързо заснемане на специални моменти, когато екранът е заключен, иконата на камерата винаги е налична на екрана. Плъзнете иконата извън големия кръг на заключения екран. Ако не се показва, отворете прозореца на приложенията, докоснете Настройки → Заключен екран и поставете отметка в квадратчето за бърз достъп до камерата. Тази функция може да не е налична в зависимост от региона или доставчика на услуги. Етикет при фотографиране Не правете снимки или видеоклипове на хора без тяхното съгласие. Не правете снимки или видеоклипове на забранени места. Не правете снимки или видеоклипове на места, където може да нарушите поверителността на другите. 73 Камера Режими на снимане Авто Камерата сама преценява нивото на светлина и избира най-подходящия режим на снимане. На екрана с приложения чукнете Камера → Режим → Автоматично. Автопортрет В този режим можете да правите автопортрети с помощта на предната камера. 1 На екрана с приложения докоснете Камера. 2 Докоснете, за да използвате предната камера. 3 Докоснете Режим → Селфи. 4 Вдигнете дланта си към екрана или натиснете, за да направите автопортрет. Широкоъгълен автопортрет В този режим можете да снимате широкоъгълни автопортрети с помощта на предната камера. Устройството идентифицира снимката в приложението Галерия. 1 На екрана с приложения докоснете Камера. 2 Докоснете, за да използвате предната камера. 3 Докоснете Режим → Широк автопортрет. 74 Камера 4 За да направите автопортрет, доближете дланта си до екрана или натиснете. 5 За да направите панорамна снимка, бавно завъртете устройството отляво надясно. Устройството ще комбинира заснетите снимки в едно панорамно изображение. Уверете се, че синята рамка е в прозореца на визьора. Когато снимате широкоъгълен автопортрет, дръжте обекта неподвижно. Резолюцията на снимката може да варира в зависимост от условията на осветление. Горната и долната част на изображението за предварителен преглед може да не се поберат в рамката в зависимост от условията на снимане. За най-добри резултати изпънете ръката, която съдържа устройството, доколкото е възможно. Автоматично селфи Използвайте този режим за автоматично намиране и фокусиране на камерата върху лице, когато правите автопортрет със задната камера. 1 На екрана с приложения докоснете Камера → Режим → Автоматично селфи. 2 Преместете рамката до мястото, където се показва лицето ви, и коригирайте размера. 3 Позиционирайте устройството така, че камерата за задно виждане да е обърната към лицето ви. Когато се разпознае лице, устройството издава звуков сигнал. След 2 секунди устройството автоматично прави снимка. Панорама Използвайте този режим, за да направите снимка от множество комбинирани снимки. Устройството идентифицира снимката в приложението Галерия. На екрана с приложения чукнете Камера → Режим → Панорама. За най-добрите снимки следвайте съветите по-долу: Преместете камерата бавно в една посока. Изображението трябва да остане във визьора на фотоапарата. Не снимайте обекти на неясен фон, като празно небе или чиста стена. 75 Camera Night Използвайте този режим за правене на снимки на тъмни места без светкавица. На екрана с приложения чукнете Камера → Режим → Нощ. GIF анимация Използвайте този режим, за да създадете анимирана снимка от поредица от снимки. На екрана с приложения чукнете Камера → Режим → Анимиран GIF. Управление на режимите на снимане Изберете кои режими на снимане да се показват на екрана за избор на режим. 1 На екрана с приложения докоснете Камера → Режим → Ctrl. 2 Изберете квадратчетата за отметка на режимите, които искате да добавите към списъка с режими. Ретуширане: Направете снимка с открити лица за по-меко изображение. Непрекъснато снимане: Направете серия от снимки на движещ се обект. Богати тонове (HDR): Заснемате детайлни снимки с наситени тонове, дори при условия на слаба или силна осветеност. Пост ефект: Направете серия от снимки и ги подобрете с различни ефекти в режими на снимане. Изтеглете режими на снимане Изтеглете още режими на снимане от Galaxy Apps. На екрана с приложения чукнете Камера → Режим → Изтегляне. 76 Камера Настройки на камерата На екрана с приложения чукнете Камера → Камера и режими за видео. ... Не всички опции са налични и в двете: активиране или деактивиране на светкавицата. : Настройте устройството в режим на интервална серия с помощта на предната камера. : Таймерът е за отлагане на снимки. : Изберете ефект на филтър, който да използвате за неподвижни изображения и филми. /: Изберете резолюцията на записа. Колкото по-висока е разделителната способност, толкова по-добро е качеството на изображението. Въпреки това се изразходва повече свободно място в паметта. Натиснете бутона за достъп до допълнителни опции. Селфи с длан: Настройте устройството да разпознава дланта на ръката ви за правене на селфита. Ремонт: Устройството ще подчертае лицата в снимката и ще създаде по-меки изображения. Стойност на експозицията: променете стойността на експозицията. Този параметър определя количеството светлина, получено от сензора на камерата. Задайте експозицията на висока стойност, когато снимате в условия на слаба светлина. ISO: Изберете ISO чувствителност. Този параметър контролира чувствителността на камерата. Измерва се в единици, еквивалентни на тези на филмова камера. Ниските стойности са за неподвижни и ярко осветени обекти. Високите стойности се използват за бързо движещи се или слабо осветени обекти. Баланс на бялото: Изберете подходящ баланс на бялото, за да създадете по-естествена цветова гама в изображението. Настройките са съобразени с конкретни условия на осветление. Тези настройки са подобни на характеристиките на термичната експозиция на баланса на бялото в професионалните фотоапарати. Режими на измерване: Изберете типа експонометр. Тази настройка определя как се измерва интензитетът на светлината. Централна тежест - Интензитетът на фоновата светлина се измерва в центъра на кадъра. Точково - измерване на стойността на осветеността на определено място. Матрица - измерва се средната стойност за целия кадър. Докоснете, за да направите: Докоснете изображение на екрана за визуализация, за да направите снимка. Размер на видеоклипа: Изберете разделителна способност за запис. Колкото по-висока е разделителната способност, толкова по-добро е качеството на изображението. Въпреки това се изразходва повече свободно място в паметта. Режим на запис: Променете режима на запис. 77 Геомаркиране на камерата: Прикачете маркер за местоположение към снимка. При лоши метеорологични условия, както и на места, където могат да възникнат препятствия по пътя на GPS сигнала (пространства между сгради, низини), качеството на комуникацията може да се влоши. Когато публикувате снимка с прикачен маркер за местоположение, данните за местоположението ще се показват на другите. За да избегнете това, когато преглеждате снимка, изберете → Още информация → и след това докоснете под Местоположение, за да изтриете информацията за местоположението си. Местоположение за съхранение: Изберете място за съхранение, за да съхранявате вашите снимки и видеоклипове. Запазете обърнат Обръщане на изображение: Обърнете изображението, за да създадете огледално изображение, когато използвате предната камера. Решетка: Показва ръководства за визьора, за да ви помогне да композирате обекта. Гласов контрол: Правете снимки с гласови команди. Клавиш за сила на звука: Използвайте клавиша за сила на звука, за да управлявате затвора или мащаба. Преглед на изображения: Преглеждайте изображения на устройството веднага след заснемане. Възстановяване на фабричните настройки: Нулиране на настройките на камерата. Наличните опции зависят от режима, който използвате. 78 Галерия Преглед на съдържание на вашето устройство На екрана с приложения докоснете Галерия и изберете изображение или видео. Видео файловете са маркирани с икона в миниатюрата за визуализация. За да скриете или покажете лентата с менюта и да прегледате миниатюри, докоснете екрана. Изпращане на изображение до други потребители. Променете изображението. Преминете към предишния екран. Достъп до допълнителни параметри. Потърсете други устройства, за да видите изображението. Изтриване на изображение. Миниатюри за визуализация на изображения и видеоклипове 79 Галерия Преглед на съдържание от други устройства Търсете съдържание на други устройства и го преглеждайте на вашето устройство. Докоснете Галерия на екрана с приложения. Достъп до съдържание на устройства в близост За да използвате тази функция, отворете екрана с приложения, чукнете Настройки → NFC и споделяне → Устройства в близост, след което докоснете превключвателя Устройства в близост, за да го активирате. За налични опции вижте Устройства в близост. От началния екран на галерията докоснете и изберете устройство под Устройства в близост, за да получите достъп до съдържанието. Можете да преглеждате съдържание от устройства, които имат активирано споделяне на съдържание. Помощник за безопасност 80 Авариен режим Относно авариен режим Използвайте този режим, за да удължите живота на батерията на вашето устройство при спешни случаи. Когато този режим е активиран, яркостта на екрана и консумацията на батерия се намаляват чрез изключване на някои функции. Можете също да включите светкавицата, да издава звуков сигнал и да изпратите съобщение за вашето местоположение. Включване на авариен режим Натиснете и задръжте бутона за захранване, след което изберете Авариен режим. Алтернативно, на екрана с приложения чукнете Настройки → Помощник за сигурност → Спешен режим и след това натиснете превключвателя за авариен режим. Достъп до допълнителни параметри. Звукова аларма. Включете светкавицата. Изпращане на текущото ви местоположение в съобщение. Обадете се. Добавяне на приложения. Преглеждане на съдържанието в Интернет. Оставащ заряд на батерията и очаквано време в режим на готовност. Извършете спешно повикване. Максималното време в режим на готовност е оставащото време преди батерията да се изтощи (когато не се използва). Времето за изчакване зависи от настройките на устройството и условията, при които се използва. 81 Асистент за сигурност Деактивиране на авариен режим За да изключите авариен режим, натиснете и задръжте бутона за захранване и след това изберете Авариен режим. Друга възможност е да докоснете → Деактивиране на авариен режим. Спешният режим е деактивиран. Заявка за помощ Относно съобщенията с молба за помощ Можете да зададете контактите, които трябва да изпратят съобщение при спешни случаи. За да изпратите съобщение до основния си контакт, натиснете бързо бутона за захранване три пъти. На екрана с приложения чукнете Настройки → Асистент за сигурност. Добавяне на основни контакти 1 На екрана с приложения докоснете Настройки → Помощник за сигурност. 2 Изберете Управление на основни контакти → Създаване на основен контакт. 3 Изберете Нов контакт и въведете данните за контакта или изберете Избери от контакти, за да добавите съществуващ контакт като основен контакт. Настройване на помощни съобщения На екрана с приложения чукнете Настройки → Помощник за сигурност → SOS съобщение и след това докоснете превключвателя за SOS съобщение, за да го активирате. Изберете съдържанието на молбата за помощ. Изпращане на помощни съобщения При спешни случаи натиснете бързо бутона за захранване три пъти. Устройството ще изпраща съобщения до основните контакти. Информацията за вашето местоположение ще бъде включена в съобщенията. 82 Полезни приложения и функции S Finder Използвайте това приложение, за да намерите съдържание на вашето устройство. Когато търсите, можете да приложите различни филтри и да прегледате историята на търсенията си. Отворете панела за известия и изберете S Finder. Търсене на съдържание Докоснете полето за търсене и въведете ключова дума или докоснете иконата на ключова дума. и кажете За по-точни резултати докоснете филтрите под полето за търсене. За да изберете категории за търсене, докоснете → Настройки → Изберете категория за търсене. S Planner Създаване на събития или задачи 1 Докоснете S Planner на екрана с приложения. 2 Докоснете иконата. Друга възможност е да изберете дата, за която не са запазени събития или задачи, и да я докоснете отново. Ако вече са запазени събития или задачи за тази дата, докоснете датата и натиснете бутона. 3 Изберете събитие или задача и въведете подробностите. Добавяне на събитие: Задайте начална и крайна дата за събитието. Можете също да зададете настройка за повторение. Добавяне на задача: Задайте задача, която да се изпълнява в определен ден. Можете също да зададете настройка за приоритет. 83 Полезни приложения и функции Изберете елемент. Изберете календар за синхронизиране. Въвеждане на име. Прикачете карта, показваща местоположението на събитието. Задаване на начална и крайна дата на събитието. Добавяне на подробности. 4 Докоснете ЗАПАЗИ, за да запазите събитието или задачата. Синхронизиране на събития и задачи с вашите акаунти Докоснете S Planner на екрана с приложения. За да синхронизирате събития и задачи с вашите акаунти, докоснете → Синхронизиране. За да добавите акаунти за синхронизиране, докоснете → Календари → Добавяне на акаунт. След това изберете акаунтите за синхронизиране и влезте. След добавяне на акаунт до името му се появява зелен кръг. За да промените настройката за синхронизиране с акаунт, на екрана с приложения чукнете Настройки → Акаунти и след това изберете услуга за акаунт. 84 Полезни приложения и функции S Voice Относно S Voice Това приложение ви позволява да контролирате различни функции на вашето устройство с помощта на гласови команди. Докоснете S Voice на екрана с приложения. Като алтернатива натиснете бутона Начало два пъти. За да деактивирате достъпа до тази функция, като докоснете бутона Начало, докоснете → Настройки и премахнете избора Отваряне. с клавиша "Начало". Това приложение може да не е достъпно в зависимост от региона или доставчика на услуги. Настройка на езика Докоснете → Настройки → Език и изберете език. Посоченият език се отнася само за приложението S Voice и не променя езика на интерфейса на устройството. Приложение S Voice Когато стартирате приложението S Voice, вашето устройство активира гласово разпознаване и иконата на микрофона става синя. Кажете гласова команда. Ако устройството разпознае командата, която сте изговорили, иконата на микрофона в долната част на екрана мига в зелено. След това устройството ще изпълни командата. Съвети за по-добро гласово разпознаване: Говорете думите ясно. Говорете на тихо място. Не използвайте обидни или жаргонни думи. Не използвайте местен акцент или диалектни думи. Устройството може да не разпознава команди или да не ги разпознава правилно, в зависимост от средата и начина, по който говорите. 85 Полезни приложения и функции Извикване на S Voice в режим на готовност Ако не използвате S Voice известно време, той автоматично влиза в режим на готовност. Докоснете иконата на микрофона или кажете „Hey Galaxy“ на устройството, за да продължите с гласовото разпознаване. Промяна на командата за събуждане Можете да промените командата за събуждане и да я настроите на нещо различно от "Hello Galaxy". Командата за събуждане се използва за стартиране на приложението S Voice, когато устройството е в режим на готовност. Докоснете → Настройки → Гласово събуждане → Настройка на команда за събуждане. Интернет 1 Докоснете Интернет на екрана с приложения. 2 Докоснете полето за адрес. 3 Въведете уеб адрес или ключова дума и след това изберете Отиди на. За да видите лентите с инструменти, плъзнете лесно надолу по екрана. Маркирайте текущата уеб страница. Обновете текущата уеб страница. Четене на статия в режим на четене. Достъп до допълнителни параметри. Стартира мениджъра на прозорци на уеб страница. Отваряне на началната страница. Преглед на запазените страници. Върнете се към предишната посетена страница. Преглеждане на маркирани уеб страници. 86 Полезни приложения и функции Музика Слушане на музика Докоснете Музика на екрана с приложения. Изберете музикална категория и желаната песен. Потърсете други устройства за възпроизвеждане на файла. Достъп до допълнителни параметри. Контрол на звука. Задава текущия файл като любима песен. Включва режима на произволно възпроизвеждане. Променете режима на повторение. Отваря плейлист. Добавете песен към плейлиста. Преминете към предишната песен. Докоснете и задръжте за бързо превъртане назад. Преминете към следващата песен. Докоснете и задръжте за бързо напред. Пауза и възобновяване на възпроизвеждането. За да слушате песни със същото ниво на силата на звука, докоснете → Настройки и поставете отметка в квадратчето до Интелигентна сила на звука. Когато Smart Volume е включен, силата на звука при възпроизвеждане може да е по-висока от силата на звука на устройството. Избягвайте да слушате музика с максимална сила на звука за дълги периоди от време, тъй като това може да увреди слуха ви. Интелигентният обем може да не работи с някои типове файлове. 87 Полезни приложения и функции За да персонализирате звука на вашата музика на вашите слушалки, докоснете → Настройки → Адаптиране на звук → Включено. Когато активирате тази опция за първи път, изберете START, за да персонализирате звука. Устройството ще извърши серия от звукови проверки за регулиране на нивото и звуков сигнал. Изберете ДА, ако чувате тези звукови сигнали, или НЕ, ако не чувате звукови сигнали. Повторете тази стъпка за всеки тест, докато настройката на звука завърши. След това поставете отметка в квадратчето Звук за музика и изберете OK, за да приложите тази настройка, когато слушате музика. Когато силата на звука е настроена на 14 или по-висока, Adapt Sound няма да повлияе на звука на музиката. Ако силата на звука е 13 или по-ниска, Adapt Sound ще се включи отново. Възпроизвеждане на музика от други устройства Потърсете музика на други устройства и я пуснете на вашето устройство. Докоснете Музика на екрана с приложения. Достъп до музикални файлове на регистрирано устройство За да използвате тази функция, трябва да влезете в своя Samsung акаунт. От главния екран на секцията Музика докоснете УСТРОЙСТВА и изберете устройство под Регистрирани устройства за достъп и възпроизвеждане на музика. Можете да възпроизвеждате песни от устройства, които са регистрирани с приложението Samsung Link. Посетете link.samsung.com за повече информация. Уверете се, че регистрираните устройства са включени и свързани към Wi-Fi или мобилна мрежа. При достъп до съдържание от други устройства през мобилната мрежа може да се прилагат допълнителни такси. Достъп до музикални файлове на устройства в близост За да използвате тази функция, отворете екрана с приложения, чукнете Настройки → NFC и споделяне → Устройства в близост, след което докоснете превключвателя Устройства в близост, за да го активирате. За налични опции вижте Устройства в близост. От началния екран на секцията Музика докоснете УСТРОЙСТВА и изберете устройство под Устройства в близост за достъп и възпроизвеждане на музика. Можете да възпроизвеждате музикални файлове от устройства, на които е активирана функцията за споделяне на съдържание. 88 Полезни приложения и функции Видеоклипове Преглед на видеоклипове Докоснете Videos на екрана с приложения. Изберете видеоклип за гледане. Потърсете други устройства за възпроизвеждане на файла. Контрол на звука. Достъп до допълнителни параметри. Придвижвайте се напред или назад във файл чрез плъзгане на плъзгача. Пауза и възобновяване на възпроизвеждането. Промяна на съотношението на страните. Превключете към изскачащ видео плейър. Преминете към предишния видеоклип. Докоснете и задръжте за бързо превъртане назад. Преминете към следващото видео. Докоснете и задръжте за бързо напред. За да промените позицията на контролната лента по време на възпроизвеждане, докоснете → Настройки, поставете отметка в квадратчето до Мини контролер и след това чукнете ЗАТВОРИ. След това докоснете или , за да преместите контролната лента от едната страна на екрана. Тази функция е налична само в пейзажна ориентация. 89 Полезни приложения и функции Възпроизвеждане на видеоклипове от други устройства Търсете видеоклипове на други устройства и ги възпроизвеждайте на вашето устройство. Докоснете Videos на екрана с приложения. Достъп до видеоклипове на регистрирани устройства. Трябва да влезете в акаунта си в Samsung, за да използвате тази функция. От главния екран на секцията Видео докоснете УСТРОЙСТВА и изберете устройство под Регистрация. устройства за достъп и възпроизвеждане на видеото. Можете да възпроизвеждате видеоклипове от устройства, които са регистрирани с приложението Samsung Link. Посетете link.samsung.com за повече информация. Уверете се, че регистрираните устройства са включени и свързани към Wi-Fi или мобилна мрежа. При достъп до съдържание от други устройства през мобилната мрежа може да се прилагат допълнителни такси. Достъп до видео файлове на устройства в близост За да използвате тази функция, отворете екрана с приложения, чукнете Настройки → NFC и споделяне → Устройства в близост, след което докоснете превключвателя Устройства в близост, за да го активирате. За налични опции вижте Устройства в близост. От началния екран на секцията Видео докоснете УСТРОЙСТВА и изберете устройство под Устройства в близост, за да получите достъп и да пуснете видеоклипа. Можете да възпроизвеждате видео файлове от устройства, на които е активирана функцията за споделяне на съдържание. 90 Полезни приложения и функции Часовник Аларма На екрана с приложения чукнете Часовник → Аларма. Настройка на аларми Докоснете икона в списъка с аларми, задайте часа на алармата, посочете дните на алармата, конфигурирайте други настройки на алармата и изберете ГОТОВО. За да активирате или деактивирате аларма, щракнете върху иконата до желаната аларма в списъка. Пауза: Задайте интервала и броя на повторенията на алармата след определеното време. Интелигентна аларма: Задайте часа и мелодията за интелигентна аларма. Интелигентната аларма звучи с ниска сила на звука за няколко минути, преди зададената аларма да изгасне. Силата на звука на интелигентната аларма постепенно се увеличава, докато не я изключите или не прозвучи зададената аларма. Изключване на алармата За да изключите алармата, плъзнете извън големия кръг. Ако преди това сте отложили алармата, плъзнете извън големия кръг, за да повторите алармата след определен период от време. Изтриване на аларма Натиснете → Избор, маркирайте аларми и натиснете 91. Полезни приложения и функции Световен часовник На екрана с приложения чукнете Часовник → Световен часовник. Настройване на часовника Въведете името на града или изберете град на земното кълбо или в списъка, след което натиснете За да активирате лятното часово време, натиснете. ... , докоснете и задръжте часовника, след което Изтриване на часовника Натиснете → Избор, изберете часовника, който искате, и изберете. Хронометър На екрана с приложения чукнете Часовник → Хронометър. Изберете СТАРТ, за да стартирате времето. Изберете INTERVAL, за да запазите междинния резултат. Изберете СТОП, за да спрете хронометъра. За да нулирате часа, изберете НУЛИРАНЕ. Таймер На екрана с приложения чукнете Часовник → Таймер. Задайте продължителността и изберете СТАРТ. Когато времето изтече, плъзнете иконата извън големия кръг. 92 Полезни приложения и функции Калкулатор С калкулатора можете да правите прости или сложни изчисления. Изберете Изчисляване. на екрана с приложения. Завъртете устройството по посока на часовниковата стрелка, за да настроите дисплея в пейзажен режим и използвайте инженерен калкулатор. Ако завъртането на екрана е изключено, докоснете → Инженерен калкулатор. За да видите дневника на изчисленията, докоснете иконата. За да изчистите дневника, докоснете бутона, за да скриете клавиатурата. → Изчистване на дневника. Бележки Можете да използвате това приложение, за да създавате бележки и да ги категоризирате. Докоснете Бележки на екрана с приложения. Създаване на бележки Докоснете в списъка с бележки и създайте бележка. Когато създавате бележка, можете да използвате следните опции:: Създаване или присвояване на категория. : вмъкване на изображение. : Създайте гласов запис в бележката. За да запазите бележката, изберете ЗАПАЗИ. За да редактирате бележка, докоснете бележката, след което докоснете съдържанието на бележката. Търсене на бележки Докоснете в списъка с бележки и въведете ключова дума, за да търсите бележки, които съдържат тази ключова дума. 93 Полезни приложения и функции Гласов рекордер Запис на гласови бележки Докоснете Гласов запис на екрана с приложения. Докоснете иконата, за да започнете да записвате. Говорете в микрофона. Докоснете, за да поставите на пауза записа. Щракнете върху иконата, за да отмените записа. Докоснете иконата, за да спрете записа. За да вмъкнете отметка, докоснете иконата, докато записвате гласова бележка. Достъп до допълнителни параметри. Време на запис Показва списък с гласови бележки. Променете режима на запис. Започнете да записвате. За да премахнете фоновия шум, докоснете → Настройки и поставете отметка в квадратчето за премахване на шума. 94 Полезни приложения и функции Слушане на гласови бележки Докоснете Гласови бележки на екрана с приложения. Натиснете бутона и изберете гласовата бележка, която да слушате. : Задайте дължината на гласовата бележка. : Изберете част от гласовата бележка за циклично възпроизвеждане.: Регулирайте скоростта на възпроизвеждане. : Пропуснете паузата в гласовата бележка. : Вмъкване на отметка в гласова бележка / /: Пауза или възобновяване на възпроизвеждането. : Преминаване към следващата или предишната гласова бележка. Dropbox Тази услуга ви позволява да запазвате файлове и да ги споделяте с други потребители, използвайки облачното хранилище на Dropbox. Когато запазвате файлове в Dropbox, вашето устройство автоматично синхронизира данните с уеб сървъра и други устройства, на които е инсталиран Dropbox. Това приложение може да не е достъпно в зависимост от региона или доставчика на услуги. Изберете Dropbox на екрана с приложения. Когато стартирате приложението за първи път или го рестартирате след нулиране на устройството, следвайте инструкциите на екрана, за да завършите инсталацията. Използвайте една от следните опции: Изтегляне или отваряне на файлове. Щракнете върху бутона → Качи тук, за да качите файловете. : Преглед на изтеглени снимки и видеоклипове. Щракнете върху бутона за изтриване или за създаване на албуми. : Отваряне на файлове от списъка с любими. : Преглед на известията. 95 Споделяне на файлове или споделяне на файлове Полезни Flipboard приложения и функции Използвайте това приложение, за да преглеждате в реално време актуализации на социалните медии и новини в персонализиран формат на списание. Изберете Flipboard на екрана с приложения. Това приложение може да не е достъпно в зависимост от региона или доставчика на услуги. Когато стартирате приложението за първи път или го рестартирате след нулиране на устройството, следвайте инструкциите на екрана, за да завършите инсталацията. От началния екран на Flipboard изберете от различни новинарски статии и абонаменти. Радио Слушайте FM радио Докоснете Радио на екрана с приложения. Преди да използвате това приложение, свържете слушалки, които действат като радио антена. Когато стартирате FM радиото за първи път, то автоматично ще търси и съхранява наличните радиостанции. Докоснете иконата, натиснете бутона, за да включите FM радиото. Изберете желаната радиостанция от списъка и за да се върнете към екрана на FM радиото. 96 Полезни приложения и функции Регулиране на силата на звука. Записвайте песни, излъчвани по FM радио. Достъп до допълнителни параметри. Добавете текущата радиостанция към списъка с любими. Въведете ръчно честотата на радиостанцията. Фина настройка на честотата. Включва или изключва FM радиото. Вижте информация за текущата радиостанция. Вижте списък с любимите си радиостанции. Потърсете налична радиостанция. Търсене на радиостанции Докоснете Радио на екрана с приложения. Докоснете → Търсене и изберете опция за търсене. Той автоматично ще търси и съхранява наличните радиостанции. Изберете желаната радиостанция от списъка и натиснете радио бутона. 97, за да се върнете към FM екрана Полезни приложения и функции Google Приложения Google предоставя приложения за забавление, комуникация и работа. Някои приложения на Google може да изискват акаунт. За повече информация вижте Настройка на акаунти. За повече информация относно дадено приложение отидете в Помощта за съответното приложение. Някои приложения може да не са налични или да не са наименувани в зависимост от региона или доставчика на услуги. Chrome Търсете информация или сърфирайте в мрежата. Gmail Изпращайте или получавате имейл съобщения чрез услугата Google Mail. Google+ Обмен на новини и възможност за следене на актуализациите в живота на вашите близки, приятели и други потребители. Можете също да съхранявате вашите снимки, видеоклипове и други материали. Карти Търсене на места на картата и преглед на информация за различни места. Play Music Възможност за търсене, възпроизвеждане и споделяне на музика на вашето устройство. Play Филми Преглеждайте видеоклипове на вашето устройство или изтегляйте видеоклипове за гледане от Play Store. 98 Полезни приложения и функции Play Books Изтеглете и четете книги от Play Store. Игра Преса Интересни новини и списания на едно място. Play Games Възможност за изтегляне на игри от Play Store и игра с други потребители. Съхранявайте съдържанието на диска в облака, осъществявайте достъп до него отвсякъде и споделяйте файлове с други потребители. YouTube Преглеждайте или създавайте видеоклипове и споделяйте видеоклиповете си с други потребители. Снимки Управлявайте снимки, албуми и видеоклипове, които са запазени на вашето устройство и качени в Google+. Hangouts Чат с приятели поотделно или в групи; възможността за използване на изображения, емотикони и видео разговори. Бързо търсене с Google за елементи в интернет или на вашето устройство. Гласово търсене Гласово търсене на елементи по ключова дума или фраза. Настройки на Google Конфигурирайте настройките за различни функции на Google. 99 Свързване с други Bluetooth устройства Относно Bluetooth технологията С Bluetooth технологията можете да създадете директна безжична връзка между две устройства на кратко разстояние. С Bluetooth връзка можете да обменяте данни и медийни файлове с други устройства. Samsung не носи отговорност за загуба, прихващане или неоторизирано използване на данни, изпратени или получени чрез Bluetooth. Уверете се, че комуникирате с надеждно устройство, което има адекватно ниво на сигурност. Ако има препятствия между устройствата, обхватът може да бъде намален. Някои устройства, особено тези, които не са тествани от Bluetooth SIG или не са одобрени от Bluetooth SIG, може да не са съвместими с устройството. Забранено е използването на Bluetooth комуникацията за незаконни цели (например разпространение на пиратски копия на файлове или незаконно прихващане на разговори за търговски цели). Samsung не носи отговорност за последствията от подобно използване на Bluetooth връзка. Свързване с други Bluetooth устройства 1 На екрана с приложения докоснете Настройки → Bluetooth, плъзнете превключвателя Bluetooth, за да го активирате, след което докоснете ТЪРСЕНЕ. Появява се списък с открити устройства. За да направите устройството си видимо за другите, докоснете името на устройството. 100 Свързване с други устройства 2 Изберете устройство, с което да се сдвоите. Ако вашето устройство е било сдвоено с това устройство преди, докоснете името на устройството, без да потвърждавате автоматично генерирания ключ. Ако устройството, което ще бъде свързано, не е в списъка, настройката за видимост трябва да бъде активирана на него. 3 Приемете заявката за Bluetooth оторизация на двете устройства, за да потвърдите. Изпращане и получаване на данни Много приложения поддържат Bluetooth пренос на данни. Можете да обменяте данни като контакти или медийни файлове с други Bluetooth устройства. Следва пример за това как можете да изпратите изображение на друго устройство. Изпращане на изображение 1 На екрана с приложения докоснете Галерия. 2 Изберете изображение. 3 Докоснете → Bluetooth и изберете устройството, на което искате да изпратите изображението. Ако устройството, което ще бъде свързано, не е в списъка, настройката за видимост трябва да бъде активирана на него. Или направете устройството си видимо за другите. 4 Приемете заявката за Bluetooth оторизация на другото устройство. Получаване на изображение Когато изображението ви бъде изпратено от друго устройство, трябва да приемете заявката за Bluetooth разрешение. Полученото изображение ще бъде запазено в папка Галерия → Изтегляне. 101 Свързване с други устройства Прекратяване на сдвояването с Bluetooth устройства 1 На екрана с приложения докоснете Настройки → Bluetooth. На екрана се появява списък със сдвоени устройства. 2 Докоснете до името на устройството, което искате да прекратите сдвояването. 3 Изберете Прекъсване на връзката. Wi-Fi Direct Относно Wi-Fi Direct С Wi-Fi Direct можете да свържете две устройства директно едно към друго чрез Wi-Fi мрежа без точка за достъп. Свързване с други устройства 1 На екрана с приложения чукнете Настройки → Wi-Fi и след това плъзнете WiFi превключвателя, за да го включите. 2 Докоснете → Wi-Fi Direct. Появява се списък с открити устройства. 3 Изберете устройство за свързване. За да промените името на устройството, докоснете → Преименуване на устройство. 4 Приемете заявката за разрешение за Wi-Fi Direct на другото устройство. 102 Свързване с други устройства Изпращане и получаване на данни Можете да обменяте данни като контакти или медийни файлове с други устройства. Следва пример за това как можете да изпратите изображение на друго устройство. Изпращане на изображение 1 На екрана с приложения докоснете Галерия. 2 Изберете изображение. 3 Докоснете → Wi-Fi Direct и изберете устройството, на което искате да изпратите изображението. 4 Приемете заявката за разрешение за Wi-Fi Direct на другото устройство. Получаване на изображение Когато изображение се изпраща от друго устройство, трябва да приемете заявката за упълномощаване на Wi-Fi Direct. Полученото изображение ще бъде запазено в папка Галерия → Изтегляне. Прекъсване на връзката с устройство 1 На екрана с приложения докоснете Настройки → Wi-Fi. 2 Докоснете → Wi-Fi Direct. На екрана ще се появи списък със свързани устройства. 3 Изберете ПРЕКЪСВАНЕ НА ВРЪЗКАТА → ДА, за да прекратите връзката. 103 Свързване с други NFC устройства (модели с активиран NFC) Относно NFC Вашето устройство може да чете NFC (Near Field Communication) етикети, съдържащи информация за продукта. След като изтеглите необходимите приложения, можете също да използвате тази функция, за да извършвате плащания и да купувате билети за транспорт и събития. Вградена NFC антена е разположена около обектива на камерата на гърба на устройството. Бъдете внимателни, когато боравите с устройството, за да не повредите NFC антената. NFC функция Използвайте функцията NFC, за да изпращате снимки или информация за контакт до други устройства и да четете информация от NFC тагове. Ако поставите SIM или USIM карта с опция за плащане, можете удобно да пазарувате с вашето устройство. На екрана с приложения чукнете Настройки → NFC и споделяне → NFC и след това плъзнете превключвателя за NFC, за да го активирате. Като алтернатива отворете панела за бързи настройки и докоснете NFC, за да го включите. Докоснете устройството с областта на NFC антената на гърба до NFC етикета. Появява се информацията за етикета. Уверете се, че екранът на вашето устройство е отключен. В противен случай устройството няма да може да чете NFC тагове или да получава данни. 104 Свързване с други устройства Пазаруване с помощта на функцията NFC Преди да използвате функцията NFC за плащания, трябва да се регистрирате в услуга за мобилно плащане. Свържете се с вашия доставчик на мобилни услуги, за да се регистрирате или да научите повече за тази услуга. На екрана с приложения чукнете Настройки → NFC и споделяне → NFC и след това плъзнете превключвателя за NFC, за да го активирате. Като алтернатива отворете панела за бързи настройки и докоснете NFC, за да го включите. Докоснете устройството с зоната на NFC антената на гърба до четеца на NFC карти. За да посочите приложението за плащане по подразбиране, докоснете Плащане чрез докосване и изберете приложение. Не всички налични приложения за плащане може да са изброени в списъка с платежни услуги. За да платите със SIM или USIM карта, поставете съответната карта с активиран NFC в SIM слот 1 (1). SIM слот 2 (2) не поддържа NFC. 2 1 Изпращане на данни Функцията Android Beam ви позволява да изпращате данни като уеб страници и контакти до устройства с активиран NFC. 1 На екрана с приложения докоснете Настройки → NFC и споделяне → NFC и след това плъзнете превключвателя за NFC, за да го активирате. Като алтернатива отворете панела за бързи настройки и докоснете NFC, за да го включите. 2 Изберете Android Beam и натиснете превключвателя Android Beam, за да го активирате. 3 Изберете елемент и приближете вашата NFC антена до NFC антената на друго устройство. 4 Когато на екрана се появи Докоснете за изпращане. докоснете екрана, за да изпратите артикула. 105 Свързване с други S Beam устройства (NFC-съвместими модели) Тази функция ви позволява да изпращате данни като видеоклипове, снимки и документи. 1 Включете S Beam на приемащото устройство 2 На екрана с приложения докоснете Настройки → NFC и споделяне → NFC и плъзнете превключвателя за NFC, за да го включите. Като алтернатива отворете панела за бързи настройки и докоснете NFC, за да го включите. 3 Изберете S Beam и натиснете ключа S Beam, за да го включите. 4 Изберете файл и приближете вашата NFC антена до NFC антената на друго устройство. 5 Когато на екрана се появи Докоснете за изпращане. докоснете екрана, за да изпратите файла. Не изпращайте защитени с авторски права данни с помощта на функцията S Beam. Това е нарушение на закона за авторското право. Samsung няма да носи отговорност за нарушаване на данни, защитени с авторски права. Ако и двете устройства се опитат да прехвърлят данни едновременно, прехвърлянето на данни може да не успее. 106 Свързване с други устройства Бързо свързване Относно Бързо свързване Използвайте тази функция за лесно намиране и свързване с устройства в близост. Можете също така лесно да прехвърляте съдържание от вашето устройство към вашия компютър. Ако устройството, което искате да свържете, не поддържа Quick Connect, активирайте Wi-Fi Direct на него и след това стартирайте Quick Connect. на вашето устройство. Методите за свързване варират в зависимост от типа на свързаните устройства и прехвърляното съдържание. Името на устройството може да се промени в зависимост от това с кои Bluetooth устройства се свързва. Например името на устройството може да изглежда като "BT MAC". Свързване с други устройства 1 Отворете панела за уведомления и докоснете Бързо свързване. Когато използвате тази функция за първи път, изберете опцията за видимост и изберете ВКЛ. БЪРЗА ВРЪЗКА. След като панелът се отвори, Wi-Fi функцията се включва автоматично и търси устройства в близост. 2 Изберете устройство за свързване. Следните стъпки зависят от типа устройство, което свързвате. Следвайте инструкциите на екрана, за да свържете устройствата едно към друго. За да позволите на близките устройства да откриват и да се свързват с вашето устройство, чукнете ОЩЕ → Задаване на видимост на устройството → Видимост на устройството и след това изберете опция. Отново търсене на устройства Ако желаното от вас устройство не е в списъка, потърсете го ръчно. Докоснете иконата АКТУАЛИЗИРАНЕ и изберете устройство от списъка с намерени устройства. 107 Свързване с други устройства Споделяне на съдържание Споделете съдържание със свързаните устройства. 1 Отворете панела за известия и изберете Бързо свързване 2 Изберете устройство от списъка с намерени. 3 Изберете медийна категория. 4 Изберете съдържанието за прехвърляне и докоснете ГОТОВ. Вашето устройство ще започне да предава съдържание към свързаното устройство. Screen Mirroring Относно Screen Mirroring Тази функция ви позволява да свържете вашето устройство към голям екран с помощта на адаптер AllShare Cast или HomeSync и след това да споделите съдържанието. Устройства с активиран дублиране на екрана (AllShare Cast адаптер, HomeSync) 108 Свързване с други устройства Тази функция може да не е налична в зависимост от региона или доставчика на услуги. Някои файлове може да бъдат буферирани по време на възпроизвеждане в зависимост от мрежовата връзка. За да спестите енергия, деактивирайте тази функция, когато не се използва. Ограничаването на честотния диапазон на Wi-Fi може да направи невъзможно откриването и свързването на адаптерите AllShare Cast или HomeSync. Когато възпроизвеждате видеоклипове или игри на телевизионен екран, изберете подходящия телевизионен режим, за да се възползвате напълно от всички налични опции. Преглеждане на съдържание на телевизор Преди да свържете вашето устройство към телевизора, свържете устройството за дублиране на екрана към телевизора. За инструкции как да настроите връзка, вижте ръководството за потребителя на вашето устройство. Следва пример за това как можете да гледате съдържание на телевизор, свързан чрез адаптер AllShare Cast. 1 Свържете адаптера AllShare Cast към вашия телевизор с помощта на HDMI кабел. 2 Изберете режим на свързване на телевизора, като HDMI, за да свържете външно устройство. 3 На екрана с приложения докоснете Настройки → NFC и споделяне → Screen Mirroring. Появява се списък с открити устройства. 4 Изберете устройство за свързване. Екранът на вашето устройство ще се покаже на телевизионния екран. Когато свързвате устройството за първи път, натиснете и задръжте името на адаптера в списъка, след което въведете ПИН кода от телевизионния екран. 5 Отворете или пуснете файла, след което използвайте бутоните на устройството, за да регулирате настройките за възпроизвеждане. 109 Свързване с други устройства Мобилен печат Свържете вашето устройство към принтер чрез Wi-Fi или Wi-Fi Direct, за да отпечатате изображения и документи. Някои принтери може да не са съвместими с вашето устройство. Добавяне на плъгини за принтер Добавете плъгини за принтер, към които искате да свържете устройството. На екрана с приложения чукнете Настройки → NFC и споделяне → Печат → Разширено изтегляне. модул и намерете приставката за принтера, от който се нуждаете, в секцията Play Store. Изберете плъгин и го инсталирайте. Свързване с принтер На екрана с приложения чукнете Настройки → NFC и споделяне → Печат, изберете добавка за принтер и завъртете превключвателя в горния десен ъгъл на екрана, за да го активирате. Това ще търси принтери, свързани към същата Wi-Fi мрежа като вашето устройство. Изберете принтера по подразбиране. За да добавите принтер ръчно, изберете необходимия плъгин, щракнете върху → Добавяне на принтер → ДОБАВЯНЕ НА ПРИНТЕР, въведете подробностите и щракнете върху OK. За да промените настройките за печат, изберете добавка за принтер и щракнете върху → Настройки. Печат на съдържание Докато преглеждате съдържание (снимки или документи), докоснете → Печат → → Всички принтери и изберете принтер. 110 Управление на устройства и данни Актуализация на устройството Софтуерът на устройството може да бъде актуализиран до най-новата версия. Актуализация по въздуха Актуализацията на фърмуера може да бъде изтеглена и инсталирана чрез услугата FOTA (Изтегляне на фърмуера по въздуха). На екрана с приложения чукнете Настройки → Всичко за устройството → Актуализация на софтуера → Актуализация. Актуализиране с Samsung Kies Можете да изтеглите най-новата версия на Samsung Kies от уебсайта на Samsung. Стартирайте Samsung Kies и свържете устройството си към компютъра. Samsung Kies автоматично ще разпознае вашето устройство и ще покаже наличните актуализации в диалогов прозорец, ако има такива. Щракнете върху бутона Актуализиране в диалоговия прозорец, за да започнете процеса на актуализиране. За повече информация относно актуализирането вижте помощта на Samsung Kies. Не изключвайте компютъра и не изключвайте USB кабела, докато устройството се актуализира. Не свързвайте други носители към компютъра, докато актуализирате устройството. Това може да попречи на процеса на актуализиране. 111 Управление на устройства и данни Прехвърляне на файлове между вашето устройство и вашия компютър Можете да премествате аудио, видео, изображения и други типове файлове между вашето устройство и вашия компютър. Не изключвайте USB кабела от устройството, докато прехвърляте файлове. Това може да доведе до загуба на данни или повреда на устройството. Не изключвайте устройството от компютъра, докато възпроизвеждате файлове, съхранени на устройството на свързания компютър. Изключете устройството от компютъра, след като файлът приключи възпроизвеждането. Когато използвате USB хъб, устройствата може да не са свързани правилно. Свържете устройството директно към USB порт на вашия компютър. Свързване като мултимедийно устройство 1 Свържете вашето устройство към компютъра с помощта на USB кабел. 2 Отворете панела за известия и изберете Свързан като медийно устройство → Медия. устройство (MTP). Ако компютърът ви не поддържа протокол за прехвърляне на медия (MTP) или няма инсталиран подходящ драйвер, изберете Камера (PTP). 3 Обменете файлове между устройството и компютъра. Свързване с Samsung Kies Samsung Kies е компютърно приложение, което можете да използвате за управление на медийно съдържание и лична информация на Samsung устройства. Можете да изтеглите най-новата версия на Samsung Kies от уебсайта на Samsung. 1 Свържете вашето устройство към компютъра с помощта на USB кабел. Samsung Kies ще се стартира автоматично. Ако Samsung Kies не се стартира автоматично, щракнете двукратно върху иконата на Samsung Kies на вашия компютър. 2 Обменете файлове между устройството и компютъра. За повече информация вижте помощта на Samsung Kies. 112 Управление на устройства и данни Архивиране и възстановяване на данни Съхранявайте личната информация, данните от приложението и настройките на сигурно място. Можете да архивирате важни данни в акаунт за архивиране и да получите достъп до него по-късно. Акаунт в Google 1 Докоснете Настройки на екрана с приложения. 2 Изберете Архивиране и нулиране и поставете отметка в квадратчето Архивиране на данни. 3 Изберете Акаунт за архивиране и посочете акаунт за архивирането. За да възстановите данните си, влезте в профила си в Google в съветника за настройка. Съветникът за настройка може да бъде стартиран и отворен чрез възстановяване на фабричните настройки на устройството. Ако не сте влезли в акаунта си в Google в съветника за настройка, вашите архивни данни не могат да бъдат възстановени. Samsung акаунт На екрана с приложения чукнете Настройки → Акаунти → Добавяне на акаунт → Samsung акаунт и влезте в своя Samsung акаунт. Отидете на Samsung акаунт → Архивиране, маркирайте данните, на които искате да архивирате, и изберете АРХИВАЙ СЕГА → АРХИВ. За да възстановите данни, отворете екрана с приложения, чукнете Настройки → Акаунти → Samsung акаунт → Възстановяване, изберете елементи и след това чукнете ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ. Нулиране на настройките на устройството Тази функция изтрива всички настройки и данни от устройството. Препоръчително е да архивирате всички важни данни, съхранявани във вашето устройство, преди да нулирате устройството. За повече информация вижте Архивиране и възстановяване на данни. На екрана с приложения чукнете Настройки → Архивиране и нулиране → Нулиране на фабрични данни → НУЛИРАНЕ НА УСТРОЙСТВО → ИЗТРИВАНЕ НА ВСИЧКИ. Устройството автоматично ще се рестартира. 113 Настройки Относно менюто Настройки В това приложение можете да персонализирате настройките на устройството и приложението и да добавяте акаунти. Докоснете Настройки на екрана с приложения. За да намерите настройките си по ключови думи, докоснете. Можете да промените режима на изглед на разделяне на раздели или списък. Докоснете → Преглед на изглед и изберете режим на преглед. Бързи настройки Вижте списък с любимите си настройки. За да редактирате списъка си с любими настройки, докоснете → Промяна на бързи настройки, изберете опция в настройките и след това чукнете ГОТОВО. Wi-Fi връзки Включете функцията Wi-Fi, за да се свържете с Wi-Fi мрежа и да получите достъп до Интернет и други мрежови устройства. На екрана с настройки докоснете Wi-Fi и след това плъзнете Wi-Fi превключвателя, за да го активирате. За да осигурите стабилна мрежова връзка, можете да настроите мрежата да се променя автоматично (Wi-Fi или мобилна мрежа) в зависимост от това коя има по-силен сигнал. За автоматично превключване между мрежи поставете отметка в квадратчето до Автоматично превключване на мрежата. 114 Настройки Натиснете бутона за достъп до опциите. Търсене: Търсене на налични мрежи. Wi-Fi Direct: Активирайте Wi-Fi Direct и свържете устройства директно към Wi-Fi мрежа, за да споделяте файлове. По избор: Конфигурирайте настройките за Wi-Fi. Бутон WPS: Свържете се със защитена Wi-Fi мрежа с помощта на бутона WPS. Въведете WPS PIN: Свържете се със защитена Wi-Fi мрежа с помощта на WPS PIN. Помощ: Вижте помощна информация за използване на Wi-Fi. Настройте политика за хибернация за Wi-Fi Докоснете → Още → Wi-Fi в хибернация. Когато екранът на устройството се изключи, всички Wi-Fi връзки се изключват. В този случай устройството осигурява автоматичен достъп до мобилни мрежи, ако използването им е посочено в настройките. Това може да доведе до такси за пренос на данни. За да избегнете допълнителни разходи, задайте опцията Винаги. Bluetooth Включете Bluetooth свързаността, за да комуникирате с други устройства на кратко разстояние. На екрана с настройки докоснете Bluetooth и след това плъзнете превключвателя за Bluetooth, за да го включите. Натиснете бутона за достъп до допълнителни опции. Време за изчакване на откриване: Задайте продължителността на дисплея на устройството. Получени файлове: Преглед на получените файлове чрез Bluetooth. Преименуване на устройство: Променете името на устройството. Помощ: Вижте помощна информация за Bluetooth. 115 Настройки Тетъринг и гореща точка Използвайте вашето устройство като мобилна точка за достъп, за да дадете на други устройства достъп до мобилната връзка на вашето устройство. За повече информация вижте Модем и точка за достъп. На екрана с настройки докоснете Tethering and hotspot. Мобилна гореща точка: Използвайте мобилна гореща точка за обмен на данни между вашето устройство и компютри или други устройства през Wi-Fi. Можете да използвате тази функция, когато мрежовата връзка не е налична. USB тетъринг: Използвайте устройството като безжично USB тетъринг за вашия компютър (достъпът до мобилната връзка за данни се осъществява чрез USB). Когато е свързано към компютър, устройството действа като безжичен модем. Bluetooth тетъринг: Използвайте устройството си като безжичен Bluetooth тетъринг за вашия компютър (достъпът до мобилната връзка за данни се осъществява чрез Bluetooth). Офлайн режим Този режим изключва всички безжични функции на устройството. Могат да се използват само извънмрежовите функции на устройството. На екрана с настройки докоснете Офлайн режим. Използване на данни Проследявайте използването на вашите данни и персонализирайте настройките си за ограничаване на използването на данни. На екрана с настройки докоснете Използване. данни. Мобилни данни: Устройството използва предаване на данни през всяка мобилна мрежа. Ограничаване на мобилни данни: Конфигурирайте настройките за ограничаване на използването на мобилни данни. Натиснете бутона за достъп до допълнителни опции. Ограничаване на фоновите данни: Изключете фоновата синхронизация, когато използвате мобилна мрежа. Показване на използването на Wi-Fi: Вижте използването на данни от Wi-Fi мрежата. Мобилни горещи точки: Изберете мобилни горещи точки, за да предотвратите използването на фонови приложения. 116 Настройки за местоположение Променете настройките за ограничения за местоположение. На екрана с настройки докоснете Геоданни и щракнете върху превключвателя Геоданни, за да го активирате. Режим: Изберете метод за получаване на данните за вашето местоположение. Скорошни заявки за местоположение: Вижте списък с приложения, които изискват информация за текущото ви местоположение и използване на батерията. Местоположение: Вижте списък с услуги за местоположение, използвани на вашето устройство. Моите места: Настройте профилите да се прилагат към определени местоположения, когато използвате GPS, Wi-Fi или Bluetooth, за да намерите текущото си местоположение. Мениджър на SIM карти (модели с две SIM карти) Активирайте вашите SIM или USIM карти и конфигурирайте всяка от тях. На екрана с настройки докоснете Мениджър на SIM карти. Гласово повикване: Изберете SIM или USIM карта за гласови повиквания. Видео разговор: Изберете SIM или USIM карта за извършване на видео разговори. Мрежа за данни: Изберете SIM или USIM карта за предаване на данни. Активен режим: Разрешете входящи повиквания от друга SIM или USIM карта по време на разговор. Когато тази функция е активирана, може да се прилагат допълнителни такси за пренасочване на повиквания, в зависимост от региона или доставчика на услуги. NFC и настройки за споделяне за свързване с други устройства. На екрана с настройки докоснете NFC и споделяне. NFC (NFC-съвместими модели) За да четете или предавате информация от NFC тагове, активирайте тази функция. Android Beam: Включването на функцията Android Beam ви позволява да изпращате данни като уеб страници и контакти до устройства с активиран NFC. 117 Настройки на S Beam: Включете функцията S Beam, за да прехвърляте данни като видеоклипове, снимки и документи към NFC и Wi-Fi Direct устройства. Плащане с докосване: Изберете приложението за мобилно плащане по подразбиране. Не всички налични приложения за плащане може да са изброени в списъка с платежни услуги. Устройства в близост Променете настройките за споделяне на съдържание, когато устройството е свързано с устройства в близост. Всички устройства трябва да поддържат Wi-Fi или да са свързани към една и съща точка за достъп. Име на устройството: Вижте името на медийния сървър за вашето устройство. Споделяне на съдържание: Включете устройството си, за да споделяте съдържание с други устройства. Разрешени устройства: Вижте списък с устройства, които имат достъп до вашето устройство. Отказани устройства: Вижте списък с устройства, на които е отказан достъп до вашето устройство. Зареждане до: Изберете място в паметта за запазване на медийни файлове. Получаване на файлове от други устройства: Включете устройството си, за да приемате изтегляния от други устройства. Печат Конфигурирайте настройките за плъгините за принтер, инсталирани на това устройство. За да отпечатате файлове, можете да търсите налични принтери или да добавите принтер ръчно. Screen Mirroring Активирайте функцията за дублиране на екрана и споделете съдържанието му с други устройства. 118 Настройки Други мрежи Конфигурирайте настройките за управление на мрежи. На екрана с настройки докоснете Още мрежи. Приложение за съобщения по подразбиране Изберете приложението за съобщения по подразбиране. Мобилни мрежи Мобилни данни: Устройството използва предаване на данни през всяка мобилна мрежа. Роуминг на данни: Устройството използва предаване на данни през всякакви мобилни мрежи по време на роуминг. Точки за достъп: задайте точка за достъп (APN). Мрежов режим SIM 1 / Мрежов режим SIM 2 (модели с две SIM): Изберете типа мрежа. Мрежов режим (модели с една SIM карта): Изберете типа мрежа. Мрежови оператори: Търсете налични мрежи и регистрирайте мрежата ръчно. VPN Настройте и се свържете с виртуални частни мрежи (VPN). Звуци на устройството и известия Променете настройките за звуците на устройството. На екрана с настройки докоснете Звуци и известия. Режим на звук: Изберете режим на звук или безшумен режим. Интензитет на вибрациите: Регулирайте интензитета на вибрациите. Вибриране при повикване: Изберете, за да вибрира и звучи едновременно за входящи повиквания. 119 Настройки Тон на звънене (модели с две SIM карти): - - Мелодии: Добавете или изберете тон на звънене за входящи повиквания. - - Известия: Изберете мелодия за събития като входящи съобщения и пропуснати повиквания. Мелодии (модели с една SIM карта): Добавете или изберете тон на звънене за входящи повиквания. Вибрация: Добавете или изберете режим на вибрация. Известия (модели с една SIM карта): Изберете мелодия за събития като входящи съобщения и пропуснати повиквания. Екран и тапет Промяна на настройките на дисплея. На екрана с настройки докоснете Дисплей и тапет. Яркост: Задайте яркостта на дисплея. Тапет: - - Начален екран: Изберете фоново изображение за началния екран. - - Заключен екран: Изберете фоново изображение за заключения екран. - - Начален екран и заключен екран: Изберете фоново изображение за началния екран и заключения екран. - - S View Window: Променете тапета на екрана на прозореца S View. Шрифт: - - Стил на шрифта: Променете стила на шрифта за показания текст. - - Размер на шрифта: Променете размера на шрифта. Работа с една ръка: Активирайте режима на работа с една ръка за удобна работа с една ръка. За повече информация вижте Работа с една ръка. Завъртане на екрана: Автоматично променяйте ориентацията, когато завъртите устройството си. Интелигентно изключване: Предотвратява изключване на подсветката на дисплея, когато потребителят го гледа. Изчакване на екрана: Задайте времето, след което подсветката на дисплея се изключва. 120 Настройки Екранен режим: - - Адаптивен дисплей: Оптимизира изображението на дисплея, за да отговаря на вашите настройки на дисплея. - - AMOLED филм: Използвайте устройството при слаба светлина, като например тъмна стая. - - AMOLED снимка: Този режим прави цветовете на дисплея по-естествени. - - Основно: Използвайте устройството при нормални условия на осветление. Автоматична настройка Яркост на екрана: Активирайте режима за пестене на енергия, като регулирате яркостта на екрана. Скрийнсейвър: Активирайте скрийнсейвър, докато устройството се зарежда. Подсветка на клавиша: Задава продължителността на времето, през което подсветката на наскоро използвания бутон на приложението и бутона за връщане назад остават включени. Увеличете чувствителността: използвайте сензорния екран, докато носите ръкавици. Заключен екран Променете настройките за заключения екран. На екрана с настройки докоснете Заключен екран. Заключване на екрана: Променете начина, по който заключвате екрана. Следните опции може да се различават в зависимост от избраната функция за заключване на екрана. Показване на подробности: - - Показване на часовник и дата: Показване на датата заедно с часовника. - - Двойни часовници: Показване на двойни часовници. - - Размер на часовника: Променете размера на часовника. - - Времето: Показва информация за времето на заключения екран. - - Информация за собственика: Въведете потребителски данни за показване с часовника. - - Помощен текст: Показване на помощ на заключения екран. Пряк път към камерата: Показване на прекия път до камерата на заключения екран. Тази функция може да не е налична в зависимост от региона или доставчика на услуги. Ефект за отключване: Изберете визуален ефект при отключване на екрана. 121 Настройки Теми Променете темата за началния екран, екрана с приложения и заключения екран. На екрана с настройки докоснете Теми. Множество прозорци Превключете към режим "Множество прозорци". На екрана с настройки докоснете Multi window и след това докоснете превключвателя Multi window, за да го активирате. Отвори Разделен прозорец: Активирайте функцията Multi Window на вашето устройство, когато отваряте файлове от Моите файлове или Видео. Устройството също така задейства тази функция, когато преглеждате прикачени файлове в съобщения. Режим на изскачащ прозорец: Настройте екрана на приложенията си в изскачащ режим, когато плъзнете надолу по диагонал от всеки ъгъл на екрана. Панел за уведомяване Изберете елементи за панела за уведомяване. На екрана с настройки докоснете Панел за известия. Движения и жестове Активирайте откриването на движение и променете настройките за откриване на движение. На екрана с настройки докоснете Движения и жестове. Интелигентни известия: Активирайте режима на известяване за пропуснати повиквания или нови съобщения, когато вдигнете устройството си. Без звук: Настройте устройството да заглушава входящи повиквания и аларми, като обърнете устройството с лицето надолу или като преместите ръката си. Плъзгане на дланта за заснемане: Заснема екрана, като плъзнете дланта си наляво или надясно над дисплея. 122 Настройки Моите настройки Акаунти Добавяне на имейл акаунти или акаунти в социални мрежи. На екрана с настройки докоснете Акаунти. Облачно съхранение Променете настройките за синхронизиране на данни и файлове за вашия акаунт в Samsung или облачно хранилище в Dropbox. На екрана с настройки докоснете Cloud storage. Архивиране и нулиране Промяна на опциите за управление на настройки и данни. На екрана с настройки докоснете Архивиране и нулиране. Архивиране на данни: Конфигурира архивирането на настройките и данните на приложението към сървър на Google. Резервен акаунт: Създайте или редактирайте резервен акаунт в Google. Автоматично възстановяване: Конфигурира настройките и данните на приложението, които да бъдат възстановени, когато бъдат преинсталирани. Възстановяване на фабричните настройки: Възстановете всички настройки до фабричните настройки и изтрийте всички данни. Опростен режим Превключете към опростен режим. На екрана с настройки докоснете Опростен режим. Стандартен режим: Активирайте стандартен режим. Опростен режим: превключете към опростен режим на работа. Приложения в опростен режим: Изберете приложенията, към които искате да приложите опростения интерфейс. 123 Настройки Достъпност Използвайте тази функция, за да подобрите достъпността на вашето устройство. На екрана с настройки докоснете Достъпност. Зрение: Адаптирайте настройките, за да направите устройството по-достъпно за потребители със зрителни увреждания. - - TalkBack: Активирайте приложението TalkBack за гласова обратна връзка. За помощна информация относно използването на тази функция изберете НАСТРОЙКИ → Как работи Изследване чрез докосване. - - Тъмен екран: Можете да настроите устройството си да държи екрана изключен, за да запазите устройството си в безопасност. - - Бързо въвеждане от клавиатурата: Можете да конфигурирате устройството си така, че знаците да се въвеждат веднага след като освободите желания клавиш на клавиатурата. Можете да използвате тази функция, за да въвеждате знаци, вместо да отпускате пръста си и да докосвате двукратно екрана. - - Изговаряне на пароли: Настройте устройството си да чете пароли на глас, докато пишете, когато TalkBack е активен. - - Размер на шрифта: Променете размера на шрифта. - - Жестове за мащабиране: възможността за мащабиране на екрана на устройството и увеличаване на определени области от него. - - Напомняне за уведомяване: напомняне за наличието на известия, ако не са били проверени известно време. - - Отрицателен: Обръща цветовете на дисплея, за да подобри четливостта. - - Color Adjust: Регулирайте цветовата схема на екрана, когато устройството открие, че потребителят е далтонист или има затруднения при четене на съдържанието. - - Спецификация на етикета. Характеристики: Активирайте функцията Talkback, като натиснете и задържите клавиша за захранване, след което докоснете и задържите екрана с два пръста. - - TTS Settings: Променете настройките за функцията за преобразуване на текст в говор. Слух: Адаптирайте настройките, за да направите устройството по-достъпно за потребители с увреден слух. - - Флаш известие: Включете светкавицата при мигане, когато има входящо повикване, ново съобщение или известие. - - Заглушаване на всички звуци: Изключване на всички звуци на устройството, включително медийни звуци и глас на обаждащия се. 124 Настройки - - Samsung Subtitle: Активирайте показването на субтитри в поддържано от Samsung съдържание и променете настройките на субтитрите. - - Google Subtitle: Активирайте дисплея на субтитрите за поддържано от Google съдържание и променете настройките на субтитрите. - - Баланс на звука: Регулирайте баланса на звука, когато използвате слушалките. - - Моно аудио: Настройва устройството да превключва аудио изхода от стерео към моно, когато са свързани слушалки. - - Автоматична вибрация: Настройте устройството си да вибрира, когато възпроизвежда звуци в изтеглени приложения, като игри. Нарушаване на координацията и взаимодействие: адаптиране на настройките за подобряване на достъпността на използването на устройството от потребители с увреждания. - - Асистентно меню: Показва специална икона на бърз клавиш за достъп до функции, поддържани от външни бутони или функции на панела за уведомяване. Можете също да редактирате менюто с икони. - - Закъснение при натискане и задържане: Задайте желаната продължителност на задържане на докосване. - - Контрол на взаимодействието: Включете контрола на взаимодействието, за да ограничите как вашето устройство реагира на въвеждане, докато приложенията работят. Директен достъп: Активирайте устройството, за да отворите избраните менюта за достъпност, когато натиснете бутона Начало три пъти. Отговаряне и прекратяване на повиквания: Променете начина, по който се отговаря и приключва повикванията. Режим с едно щракване: Настройте устройството си да контролира входящите повиквания или известия с натискане на бутон, вместо да плъзгате и пускате. Достъпност: Експортирайте или импортирайте настройки за достъпност за използване на други устройства. Услуги: Вижте услугите за достъпност, инсталирани на вашето устройство. Частен режим С този режим можете да предотвратите неоторизиран достъп до вашата лична информация. На екрана с настройки докоснете Частен режим и след това щракнете върху превключвателя Частен режим, за да го активирате. Опции за достъп: Задайте или променете метода на отключване, за да активирате личен режим. 125 Настройки Език и въвеждане на системата Променете настройките за въвеждане на текст. Наличните опции зависят от избрания език. На екрана с настройки докоснете Език и въвеждане. Език Изберете езика на дисплея за всички менюта и приложения. По подразбиране Изберете клавиатурата по подразбиране за въвеждане на текст. Клавиатура на Samsung Наличните опции може да варират в зависимост от региона или доставчика на услуги. Английски (САЩ) / Руски: Изберете езика на клавиатурата по подразбиране. Изберете езици за въвеждане: Изберете езици за въвеждане на текст. T9 Mode: Активирайте режим T9, за да показвате предложения за думи, докато пишете, и предложения. Можете да персонализирате опциите за предложения за думи. Автокоригиране: Използвайте устройството си, за да коригирате правописни и правописни грешки чрез натискане на интервал или пунктуация. Моите бързи клавиши: Присвояване на често използвани текстове към цифровите клавиши. Можете да натиснете и задържите цифров клавиш, за да вмъкнете предварително въведен текст. Автоматични главни букви: Задайте автоматично главна буква след препинателни знаци, като точка и въпросителни или удивителни знаци. Автоматични интервали: Задайте автоматично вмъкване на интервали между думите. Автоматична пунктуация: вмъкнете точка чрез двукратно докосване на интервала. 126 Настройки Публикация. Плъзгане на клавиатурата: - - Не: Изключва възможността за плъзгане по клавиатурата. - - Непрекъснато въвеждане: въведете текст, като плъзнете пръстите си по клавиатурата. - - Контрол на курсора: Активирайте функцията за интелигентна навигация на клавиатурата, за да преместите курсора, като плъзнете пръста си по клавиатурата. Звук: Задайте за включване на звука, когато натискате клавишите за въвеждане. Вибрация: Настройте за активиране на вибрация, когато натиснете Enter. Преглед на символ: Активирайте визуализация на избрания символ. Фабрично нулиране: Нулирайте настройките на клавиатурата на Samsung. Езици за гласово въвеждане на Google: Изберете езици за въвеждане на текст. Цензура: Премахнете обидните думи от резултатите за гласово въвеждане. Офлайн разпознаване на говор: Изтеглете и инсталирайте езикови данни за офлайн разпознаване на реч. TTS настройки Предпочитан TTS модул: Изберете машина за гласов синтез. За да промените настройките за системата за гласов синтез, докоснете. Скорост на говор: Изберете скоростта на четене на текста за преобразуване на текст в говор. Чуйте пример: Чуйте фрагмент от текст като извадка. Език по подразбиране: Вижте избрания език по подразбиране за функцията за преобразуване на говор. Четене на известия Тук можете да конфигурирате устни известия за входящи повиквания, съобщения или събития. Скорост на показалеца Регулирайте скоростта на показалеца за мишката или тракпада на вашето устройство. 127 Настройки Дата и час Променете настройките за показване на часа и датата. На екрана с настройки докоснете Дата и час. Ако батерията е напълно разредена или извадена от устройството, настройките за дата и час ще бъдат нулирани. Автоматично откриване: Автоматично актуализиране на датата и часа, докато навигирате през часовите зони. Задаване на дата: Задайте ръчно текущата дата. Задаване на час: ръчно задайте текущото време. Автоматично откриване. час. Зона: Получете настройки за мрежово време, когато пътувате до друга часова зона. Изберете часова зона: Задайте вашата домашна часова зона. 24-часов формат: Показва времето в 24-часов формат. Формат на датата: Изберете формат на датата. Помощник за сигурност Активирайте авариен режим и настройте основни контакти и съобщения. За повече информация вижте Авариен режим. На екрана с настройки докоснете Security Assistant. Спешен режим: Настройте устройството в авариен режим и използвайте по-малко енергия от батерията, като използвате само основни функции, като обаждане. SOS съобщение: Изпраща съобщение с молба за помощ чрез трикратно натискане на бутона за захранване. Управлявайте основните си контакти: Изберете и променете получатели за помощни съобщения. 128 Настройки Аксесоари Променете настройките за аксесоари. На екрана с настройки докоснете Аксесоари. Наличните опции може да варират в зависимост от региона или модела. Звуци на докинг станция: Настройте за възпроизвеждане на звук, когато устройството е докирано или извадено от докинг станцията на работния плот. Аудио изходен режим: Изберете режима на аудио изход, когато сте свързани към външни устройства. Някои устройства може да не поддържат режим на съраунд звук. Автоматично отключване: Автоматично отключване на устройството, когато отворите капака. Тази функция може да се използва само за някои методи за заключване на екрана. Стилно персонализиране на часовника: Изберете дизайн на часовник за екрана на прозореца S View. S View Wallpaper: Променете тапета на екрана S View. Изберете желаните елементи: Персонализирайте информацията, показвана на екрана S view. Икономия на енергия Активирайте режима за пестене на енергия и променете настройките за режим на пестене на енергия. Вижте Функция за пестене на енергия за повече информация. На екрана с настройки докоснете Икономия на енергия. Икономия на енергия: Активирайте режима за пестене на енергия и променете настройките за режим на пестене на енергия. Изключително икономия на енергия: Увеличава времето в режим на готовност и намалява консумацията на батерия чрез приемане на опростен интерфейс и ограничаване на достъпа до определени приложения. Максималното време в режим на готовност е оставащото време преди батерията да се изтощи (когато не се използва). Времето за изчакване зависи от настройките на устройството и условията, при които се използва. Процент на батерията: активирайте функция на вашето устройство, която ще показва информация за оставащия заряд на батерията. 129 Настройки Съхранение Вижте информация за паметта за вашето устройство и външна карта с памет и форматирайте картата с памет. На екрана с настройки докоснете Съхранение. След форматиране на картата с памет данните ще бъдат изтрити за постоянно. Действителното количество налична вътрешна памет е по-малко от посоченото, тъй като част от паметта е запазена за операционната система и предварително инсталираните приложения. Наличен капацитет може да се промени след надстройка на устройството. Защита Променете настройките за защита на устройството и SIM или USIM картата. На екрана с настройки докоснете Защита. Администратори на устройства: Вижте административните приложения, инсталирани на устройството. Можете да разрешите на администраторите на устройства да прилагат нови правила към устройства. Неизвестни източници: Позволява ви да инсталирате приложения от неизвестни източници. Шифроване на устройството: Задайте парола за криптиране на данни, съхранявани на вашето устройство. Ще трябва да въвеждате паролата всеки път, когато включите устройството. Тъй като криптирането на данни може да отнеме повече от час, се препоръчва да заредите напълно батерията, преди да го стартирате. Шифроване на SD карта: Шифроване на файлове на картата с памет. Ако активирате тази функция и нулирате устройството до фабричните настройки по подразбиране, шифрованите файлове не могат да бъдат прочетени. Деактивирайте тази функция, преди да нулирате устройството. Дистанционно управление: Активирайте дистанционното управление през интернет за изгубено или откраднато устройство. За да използвате тази функция, трябва да влезете в акаунта си в Samsung. Тревога Промяна на SIM: Активирайте или деактивирайте Find My Phone, което ви позволява да намерите изгубено или откраднато устройство. 130 Настройки Отидете на уебсайт: Достъп до уебсайта Find My Phone (findmymobile.samsung.com). Можете да разберете къде се намира откраднато или изгубено устройство на уебсайта Find My Phone. Заключване за активиране: Изискайте информацията за вашия акаунт в Samsung след нулиране на устройството, за да попречите на други потребители да активират устройството. Заключване на SIM картата: - - Заключване на SIM картата: Активирайте или деактивирайте заявката за ПИН код, когато устройството е включено. - - Промяна на SIM PIN: Променете PIN кода, необходим за достъп до данни на SIM или USIM картата. Показване на пароли: Можете да настроите устройството да показва пароли, докато пишете. Актуализиран Политики за сигурност: Проверете и изтеглете актуализации за защита. Изпращане на отчети за сигурност: Задайте автоматично изпращане на доклади за сигурност до Samsung. Тип съхранение: Задава типа на съхранение за информацията за файла на акаунта. Доверени идентификационни данни: Използвайте сертификати и самоличности, за да работите сигурно с различни приложения. Инсталиране от хранилището: Инсталирайте криптирани сертификати от вашето USB хранилище. Премахване на идентификационни данни: Премахнете съдържанието на самоличността от устройството и нулирайте паролата. Преглед на помощ Помощ ви помага да научите как да използвате вашето устройство и приложения и да конфигурирате важни настройки. На екрана с настройки докоснете Помощ. Относно устройството Достъп до информация за устройството, промяна на името на устройството и актуализиране на софтуера на устройството. На екрана с настройки докоснете Всичко за устройството. 131 Настройки Приложения Мениджър на приложения Преглеждайте и управлявайте приложенията, инсталирани на вашето устройство. На екрана с настройки докоснете Мениджър на приложения. Стандартни приложения Изберете настройките по подразбиране за приложения. На екрана с настройки докоснете Аксесоари. Настройки на приложението Персонализирайте настройките за всяко приложение. На екрана с настройки докоснете Настройки на приложението. 132 Отстраняване на неизправности Преди да се свържете с центъра за обслужване на клиенти на Samsung, моля, опитайте следните решения. Някои проблеми може да не се появят на вашето устройство. Когато включите устройството или докато го използвате, ще бъдете подканени да въведете един от следните кодове: Парола: Ако функцията за заключване е активирана, трябва да въведете паролата на устройството. ПИН код: При включване на устройството за първи път или когато заявката за ПИН код е активирана след включване на устройството, трябва да въведете ПИН кода, предоставен със SIM или USIM картата. Тази функция може да бъде деактивирана в менюто за заключване на SIM картата. PUK код: Обикновено SIM или USIM картата се блокира след няколко опита за въвеждане на грешен ПИН код. В този случай трябва да въведете PUK, предоставен от вашия доставчик на услуги. PIN2 код: Когато влизате в меню, което изисква PIN2 код, въведете PIN2 кода, предоставен със SIM или USIM картата. За повече информация се свържете с вашия доставчик на услуги. Устройството показва съобщения с мрежови или сервизни грешки.На някои места мрежовият сигнал е толкова слаб, че става невъзможно да се използват мрежовите функции на устройството. Преместете се на място, където сигналът е по-стабилен. По време на движение може да се появят съобщения за грешки. Някои функции изискват да ги активирате, за да ги използвате. За повече информация се свържете с вашия доставчик на услуги. Устройството няма да се включи. Устройството няма да се включи, ако батерията е напълно разредена. Заредете напълно батерията, преди да включите устройството. 133 Отстраняване на неизправности Сензорният екран е бавен или не реагира добре на докосване Ако поставите протектор за екрана или допълнителни аксесоари към сензорния екран, той може да не работи правилно. Сензорният екран може да не работи правилно в следните ситуации: носите ръкавици, докосвате екрана с мръсни ръце, остри предмети или върховете на пръстите си. Прекомерната влага и проникване на течности могат да причинят неизправност на сензорния екран. Изключете и включете отново устройството, за да отстраните временни софтуерни проблеми. Уверете се, че вашето устройство има най-новия софтуер. Ако сензорният екран е надраскан или повреден, свържете се със сервизен център на Samsung. Вашето устройство замръзва или има фатални грешки Ако устройството ви замръзва, трябва да затворите приложенията или да рестартирате устройството си. Ако устройството ви замръзне и престане да реагира, натиснете и задръжте бутона за захранване за повече от 7 секунди, за да го рестартирате. Ако проблемът продължава, нулирайте устройството. На екрана с приложения чукнете Настройки → Архивиране и нулиране → Нулиране на фабрични данни → НУЛИРАНЕ НА УСТРОЙСТВО → ИЗТРИВАНЕ НА ВСИЧКИ. Препоръчително е да архивирате всички важни данни, съхранявани във вашето устройство, преди да нулирате устройството. Ако проблемът продължава, свържете се със сервизен център на Samsung. Не може да се осъществи или получи повикване. Уверете се, че използвате правилната клетъчна мрежа. Проверете дали функцията за забрана на повиквания е включена за телефонния номер, който се набира. Проверете дали блокирането на повиквания е включено за входящия телефонен номер. Другите хора не ме чуват по време на разговор. Проверете дали отворите на вградения микрофон не са блокирани от чужди предмети. Приближете микрофона до устата си. Ако използвате телефонни слушалки, проверете дали са свързани правилно към устройството. 134 Отстраняване на неизправности Звуци ехо по време на разговор Регулирайте силата на звука с помощта на бутона за сила на звука или се преместете в друга област. Клетъчният сигнал или интернет връзката често пада или качеството на звука става лошо. Уверете се, че вградената антена на вашето устройство не е препятствана от чужди предмети. На някои места мрежовият сигнал е толкова слаб, че мрежовите функции на устройството не могат да се използват. Възможно е да възникнат проблеми с връзката поради базовата станция на вашия доставчик на услуги. Преместете се на място, където сигналът е по-стабилен. Ако използвате устройството по време на шофиране, услугите на безжичната мрежа може да бъдат деактивирани поради проблеми с мрежата на доставчика на услуги. Иконата на батерията е празна Батерията е изтощена. Заредете батерията. Батерията не се зарежда (когато използвате одобрени от Samsung зарядни устройства) Уверете се, че зарядното устройство е свързано правилно. Свържете се със сервизен център на Samsung, за да смените батерията. Батерията се разрежда по-бързо от обикновено Ефективният заряд на батерията може да намалее, ако температурата на околната среда е твърде ниска или висока. Батерията се изтощава по-бързо, когато използвате съобщения или изпълнявате някои приложения, като игри или уеб браузър. Батерията е консуматив и ефективният й заряд ще намалява с времето. 135 Отстраняване на неизправности Устройството ми се загрява Когато използвате приложения, които консумират много енергия за дълго време, вашето устройство може да се загрее. Това е нормално и не влияе на производителността или живота на продукта. При включване на камерата се появяват съобщения за грешка. За да използвате камерата, трябва да имате достатъчно свободно място на устройството си и батерията да е напълно заредена. Ако при включване на камерата се появят съобщения за грешка, направете следното: Заредете батерията. Освободете място на вашето устройство, като копирате или изтриете файлове на вашия компютър. Рестартирайте устройството си. Ако това не реши проблема с приложението Камера, свържете се със сервизен център на Samsung. Качеството на изображението е по-ниско от визуализацията. Качеството на изображението може да варира в зависимост от средата и методите на снимане. Когато правите снимки на тъмни места, през нощта или на закрито, изображението може да е замъглено или да се появи шум. Когато се опитате да отворите мултимедиен файл, се появяват съобщения за грешка. Ако получите съобщения за грешка или мултимедийните файлове не се възпроизвеждат на вашето устройство, опитайте следното: Освободете място в паметта на устройството, като копирате или изтриете файлове на вашия компютър. Уверете се, че музикалният файл не е защитен с DRM (Управление на цифровите права). Ако файлът е защитен с DRM, можете да го слушате само ако имате подходящия ключ или лиценз за възпроизвеждане. Уверете се, че файловите формати се поддържат от устройството. Ако файлови формати като DivX или AC3 не се поддържат, моля, инсталирайте специално приложение, което ги поддържа. За да проверите файловите формати, които са съвместими с вашето устройство, отидете на www.samsung.com. 136 Отстраняване на неизправности Вашето устройство може да възпроизвежда всички снимки и видеоклипове, заснети с него. Снимките и видеоклиповете, направени с други устройства, може да не се възпроизвеждат. Вашето устройство поддържа мултимедийни файлове, одобрени от вашия доставчик на мрежови услуги или доставчик на услуги с добавена стойност. Някои съдържание от Интернет, като тонове на звънене, видеоклипове или тапети, може да не се възпроизвежда правилно. Не мога да намеря Bluetooth устройство Уверете се, че безжичната технология Bluetooth е включена на вашето устройство. Уверете се, че Bluetooth е включен на устройството, с което искате да се свържете. Уверете се, че Bluetooth устройствата са в обхват на Bluetooth (10 м). Ако това не реши проблема, свържете се със сервизен център на Samsung. Не мога да свържа устройството си с компютъра. Уверете се, че USB кабелът, който използвате, е съвместим с вашето устройство. Уверете се, че имате инсталиран правилния драйвер и актуализации на вашия компютър. Ако използвате Windows XP, уверете се, че компютърът ви има Service Pack 3 или по-нова версия. Уверете се, че имате инсталиран Samsung Kies или Windows Media Player 10 или по-нова версия на вашия компютър. Устройството не може да намери текущото ми местоположение. На някои места, например на закрито, може да има смущения в GPS сигнала. В такива ситуации използвайте Wi-Fi или мобилна мрежа, за да определите местоположението си. 137 Отстраняване на неизправности Данните, съхранени на устройството, са загубени Моля, архивирайте редовно всички важни данни в устройството. В противен случай ще бъде невъзможно възстановяването на загубени или повредени данни. Samsung не носи отговорност за загубата на данни, съхранявани в паметта на устройството. Има лек хлабина около външната част на корпуса на устройството, което неизбежно се появява по време на производството на корпуса и може да доведе до леки вибрации или движение на частите на устройството. С течение на времето, поради триенето между частите, хлабината може да се увеличи. 138 Дизайнът, спецификациите и други данни подлежат на промяна без предизвестие. Авторско право 2015 Samsung Electronics Това ръководство за потребителя е защитено от международните закони за авторско право. Забранено е възпроизвеждането, разпространението, превеждането или предаването на която и да е част от това ръководство за потребителя под каквато и да е форма или по какъвто и да е начин, електронен или механичен, включително фотокопиране, записване или съхраняване в каквато и да е система за съхранение и извличане на информация, без предварителното писмено разрешение на Samsung Electronics. Търговски марки SAMSUNG и логото на SAMSUNG са регистрирани търговски марки на Samsung Electronics. ® Bluetooth е регистрирана търговска марка на Bluetooth SIG, Inc. в световен мащаб. ® ™ ™ ™ Wi-Fi, Wi-Fi Protected Setup, Wi-Fi CERTIFIED Passpoint, Wi-Fi Direct, Wi-Fi CERTIFIED и логото на Wi-Fi са регистрирани търговски марки на Wi-Fi Alliance. Всички други авторски права и търговски марки са собственост на съответните им собственици.