). Латински (371,00 руб.) Gdz на латински кацман
3-то изд. - М.: 1987. - 368s. 2-ро изд. - М.: 1981. - 351s.
17 раздела на учебника включват информация за фонетиката и граматиката на латинския език (в сравнение с руски, немски, английски и френски), упражнения, текстове с насоки за техния анализ и превод на руски език и лексикален минимум. След 5, 12 и 17 секции се поставят контролни работи. Третото издание (2 - 1981 г.) включва насоки за организиране на самостоятелната работа на учениците, четец на адаптирани латински текстове и латино-руски речник. За студенти по кореспонденция и вечерни катедри на хуманитарни факултети на университетите. Фонетика, граматика на езика, текстове с насоки за превод, упражнения, лексикален минимум, тестове. Читател на латински текстове, речник.
Формат: djvu(1987, 368s.)
Размерът: 5 Mb
Гледайте, изтегляйте: drive.google
Формат: pdf(1987, 368s.)
Размерът: 32 MB
Гледайте, изтегляйте: drive.google
Формат: pdf(1981, 351s.)
Размерът: 30 Mb
Гледайте, изтегляйте: drive.google
СЪДЪРЖАНИЕ
Предговор
Методически указания за задочни студенти
Кратка информация от историята на латинския език
Раздел I. Фонетика и графика (14) .- Азбучна таблица (15). - Гласни и дифтонги (15). - Съгласни (17). - Деление на срички и брой срички (20). - Стрес (21). - Най-важните явления на историческата фонетика (22). - Граматическа структура на латинския език (24) .- Обща информация за глагола (24) .- Основи и основни форми на глагола (25) .- Видове спрежение на латинския глагол (26) .- Образуване на лични форми на глагола (28). - Praesens ind. действай. (29) .- Imperallvus (29) .- Методи за формиране на основите на перфект и легнал (30) .- Глаголната сума (32).
Техниката на граматически анализ и превод на просто изречение (33). Упражнения. Текстове за превод. Лексикален минимум (34).
Раздел II. Обща информация за склонението (ZY) .- Видове склонения (39) .- Първо склонение (40) .- Второ склонение (41) .- Прилагателни J и II склонение (44) .- PiirUcipium perfecti passivi (41) .- Лично и рефлексивни местоимения (45) .- Притежателни местоимения (46) .- Демонстративни местоимения She, isle, is (46) .- Определителни местоимения (4,7) .- Прилагателни местоимения (48) .- Предлози (19) .- Граматически анализ на техниката и повторно представяне на обикновено общо изречение (50), - Упражнения. Текстове за превод. Лексикален минимум (52).
Раздел III. Imperfectum ind. действай. (56) .- Futurutn I ind. действай. (57) .- Системата за заразяване (58) .- Пасивът на системата за заразяване (58) .- Синтаксисът на случаите в пасивната конструкция (60).
Техниката на граматически анализ и превод на просто изречение с предикат в пасивен глас (61) .- Упражнения. Текстове за превод: De famil "ia Ro-mana. Лексикален минимум (62).
Раздел IV. Трето склонение (66) .- Трето съгласно склонение (66) .- Сигматичен номинатив (67) .- Номинатив с нулево окончание (67) .- Трето гласно склонение (70) .- Прилагателни III склонение (70) .- 111 гласни съществителни склонения (74). - Трето смесено склонение (75) - Правила на рода на имената на III склонение и най-важните изключения (76) - Participium praesentis actTvi (77).
Техника за възстановяване на формата на пот. sg имена! П склонение по косвени форми. деца "lei (/ 8). Упражнения. Текстове за превод: De Galtia antiqua. Лексикален минимум (81).
Раздел V. Четвърто склонение (86) .- Пето склонение (87) .- Латинска система за склонение (88) .- Степени на сравнение на прилагателните имена (89) .- Допълнителни степени на сравнение (92) .- Описателни степени на сравнение (93 ) .- Синтаксисни случаи със степени на сравнение (93). - Наречие (93). Упражнения. Текстове за превод: In ludo (- в schola). Лексикален минимум (94).
Тестова работа № 1 _
Вариант I (101): De servis Romanoium (103). Опция? (103): De nummi? Романорум (104). Вариант 3 (105): De animalTbus (106). Вариант 4 (107): De miiitlbus Romaiiorum (108). Вариант 5 (109): De diebus (110).
Раздел VI. Перфектна система (обща информация! (111). - Времена на перфектния активен глас (111). - Времена на пасивния глас перфектна система (114). Упражнения. Текстове за превод. Лексикален минимум (116).
Раздел VII. Демонстративно местоимение Йе (120) .- Относителни и въпросителни местоимения (120) .- Неопределителни местоимения (121) .- Отрицателни местоимения (122), - Числителни: количествени (123), редови (125), разделители и наречия (126), склонение на цифри (126), синтаксис на цифри (127).
Техниката на граматически анализ и превод на сложно изречение с предикат в указателно настроение (128). Упражнения. Текстове за превод: De cilharista (138), De nauta et agricola (138). Лексикален минимум (138).
Раздел VIII. Префикси (141) .- Сложни глаголи със сума (142), глаголът опосум (Hi) .- Недостатъчни глаголи (144) .- Безлични глаголи (144). Упражнения. Текстове за превод. Лексикален минимум (145).
Раздел IX. Зависими глаголи (H8). - Полуразрушителни глаголи (151). Упражнения. Текстове за превод. Лексикален минимум (151).
Раздел X. Причастие (155): относително-времевото значение на причастието (155), plgtic-ipium TutOri actrvi (156). - Причастие фрази (157): участник конюнкъл (13s), ablatlvus absolutus (159).
Техниката на граматически анализ и превод на изречения с причастни фрази (1<:2). Упражнения. Тексты для переводов. Лексический минимум (/67).
Раздел XI. Инфинитив (1 71) - Инфинитив се обръща: accusativus cum infiiiitivo (li-), nominativus cum iiifinilivo (178).
Техниката на граматически анализ и превод на просто изречение с инфинитивни обрати (180). Упражнения. Текстове за превод. Лексикален минимум (184).
Раздел XII. Герунд (168) .- Герундив (190) .- Супин (192) .- Нелични форми на латинския глагол (рецензия) (193).
Техника за граматичен анализ и превод на просто често срещано изречение с герунд и герунд (194). Упражнения. Текстове за превод Лексикален минимум (197).
Изпитна работа номер 2.
Вариант 1 (202): De hirundimbus, victoriae nuntiis (203), Quomodo leo capifur (204), Festina lente (204), De Tantalo (204). GrnameiiUim matris (204). Вариант 2 (205): OedTpus et sphinx (206), De ThemistOcle (206). De Ni5ba (206). Вариант 3 (207): Roma a Gallis expugnalur (208). Вариант 4 (209): Ex Giceronis в Calilniam oratione (210). Вариант 5 (211): Ulixes apud Cyclopes (213).
Раздел XIII. Подчинително настроение (2M) - Praesens conj. (215) .- Imperfec-tum conj. (215) .- Повтаряща се таблица на времената на заразената система (217) .- Използване на конюнктивата в независими изречения (218) .- Подчинени клаузи със съединението uf: допълнителни (2! 9), цели (221), последици (221). - Подчинени клаузи с оттенък на цел или следствие (222) - Подклауси с ut и quod explicalivum (226).
Техниката на граматически анализ и превод на сложно изречение с предикат в конюнктивата (223). Упражнение. Текстове за превод. Лексикален минимум (226).
Раздел XIV. Perfectum и plusquamperlectum conjunctTvi (230). - Повтаряща се таблица на времената на перфектната система: активен глас (233), пасивен глас (233), - Подчинени клаузи с конюкт cum (233): време (234), причини ( 236), атрибутивен с докосване причини (237), отстъпка (238).
Техниката на граматически анализ и превод на сложно изречение с предикат в конюнктивата (продължение) (238). Упражнения. Текст за превод. Лексикален минимум (241).
Раздел XV. Правила за използване на конюнктивални времена в подчинени изречения (окончателен преглед) (245): Consecutio temponim (246.) - Непряк въпрос (247). - Непряка реч (248). - Attractio modi (249).
Техниката на граматически анализ и превод на сложно изречение с предикат в конюнктивата (край) (249). Упражнения. Текстове за превод. Лексикален минимум (251).
Раздел XVI, Условни периоди (254). Упражнения. Текстове за превод. Лексикален минимум (257).
Раздел XVII. Неправилни глаголи (260): сума (260). феро (261). volo (263), eo (2f, 3). Но (265), edo (266), направете (266). - Финален преглед (266). Упражнения. Текстове за превод. Лексикален минимум (267).
Тестова работа номер 3 ....
Вариант 1 (271): De crudelitate Darei (272), De leone et aslno et vulpe (272), De Micla (273), De morte Archimedis (273), De Alexandro Magno et Diogene (273), Latona et agrkolae Lycii ( 273). Вариант 2 (274): Fraterni amoris exemplum (276), Vestigia terrtnt (275), De crudelitate Lucii Domitii (275), AmbTguum responsum (275), De Horatio Coclite (275). Вариант 3 (276): Zeuxis et Parrhasius (277), De Sophdcle (277), De Hannibale et Phormione (278). Deucalion et Pyrrha (278). Вариант 4 (279): Cum grano salis (280). Damfjclis gladius J280), Duke et decorum est pro patria mori (281). Вариант 5 (282): Responsum inhumanum (283), De sol; s defectione (283), Quomodo nuptiae agebanfur (283), Demosthenis astutia (283)
Синтаксис на регистъра: NominatTvus (284), GenetTvus (285), DatTvus (288), AccusaUvus (289), Ablatlvus (291). Определяне на място, пространство, време (294).
Читател
От древна митология и история:
Orpheus et EurydTca (295) - De Pygmalione (296) - Fabula de Amore et Psyshe (296) - De Philemone et Baucjde (297) - De Pyramo et Thisba (298) - De morte HectO-ris (299 - De Androclo et leone) (299) - Suum judicium quisque habere debet (300) - De Sabinis et Romanis (300) ^ De Alexandro Magno et medico Philippo (301) - De bello a Pyrrho in Italia gesto (302) - De Hannibalis morte (302) - De morte Epaminondae (303) - EpistuJa et responsum (303) - Гай Юлий Цезар. „Война с хелветите“ (304) .- Марк Тулий Цицерон. „Реч в защита на поета Архий" (310). - От римската история по времето на Нерон (според „Аналите" на Корнелий Тацит) (314). - De Subrii Flavii virtute (31 4). - De Poppaea Sabma, Neronis uxore (314) - Pedanii Secundi caedes. Supplicium de f.ervis sumTtur (315) .- Ромска запалка. Суплиций. Supplicium de Cbristianis sumitur (316).
Латино-руски речник
Индекс към граматиката
Учебник по латински език, Pokrovskaya Z.A., Katsman N.L., 1981.
Учебникът е изграден на принципа на цикличност. Материалът е разделен на 17 раздела, включително теоретична информация, упражнения за обучение, текстове и лексикален минимум. Теоретичната информация е представена, като се използват както необходимите факти от историята на латинския език, така и сравнителен материал от родния (руски) и съвременните западноевропейски езици (английски, френски, немски). , Френски и немски паралели. Няколко раздела са обединени в блокове, завършващи с контролни работи. Първото издание е публикувано през 1969 г.
КРАТКА ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИСТОРИЯТА НА ЛАТИНСКИЯ ЕЗИК.
§ 1. Латинският принадлежи към индоевропейските езици, които включват още славянски, балтийски, германски, индийски, ирански, древен и новогръцки и други. Заедно с древните осски и умбрийски езици латинският представлява италианският клон на индоевропейското семейство от езици. В процеса на историческото развитие на древна Италия латинският език измести други италиански езици и в крайна сметка зае господстващо положение в западното Средиземноморие
Сравнително историческо проучване разкри връзките, които съществуват между латинския език и останалите езици от индоевропейското семейство. Доказва се произходът на индоевропейските езици от един основен език; общото им съвпадение може да бъде ясно проследено поне при сравняване на редица думи, включени в основния речник на латинския и новите европейски езици.
Фрагмент от текста.
§ 129. Латински перфект има две значения:
а) Perfect изразява действие, завършило в миналото, независимо от продължителността му (perfectum historicalum).
Veni, vidi, vfci "Дойдох, видях, победих * (Цезар). Тук се съобщава за събитие, което се е случило в миналото за много кратък период от време и вече е приключило.
В ea terra diu mansi "Останах в тази страна за дълго време. * Тук перфектният mansi означава действие, обхващащо относително дълъг период от време в миналото, но също така и завършващо.
б) Perfect изразява състояние, което продължава и в настоящето в резултат на действие, което се е случило в миналото (perfectum praesens). Exegi monumentum Издигнах паметник "(и той все още съществува).
Изтеглете безплатно електронната книга в удобен формат, гледайте и четете:
Изтеглете книгата Учебник на латински език, Pokrovskaya Z.A., Katsman N.L., 1981 - fileskachat.com, бързо и безплатно изтегляне.
Изтеглете pdf
По-долу можете да закупите тази книга на най-добрата цена с отстъпка с доставка в цяла Русия.
Клаузи с синдикати utи quod explica tivum (271).<...>Първият блок комбинира I-V секции и покрива системата инфекциозенуказателното настроение на двата залога, системата за склонение на съществителни и прилагателни имена, причастия, лични, притежателни и някои показателни местоимения.<...>Включва: система перфектноиндикативното настроение на двете права; сложни глаголи esse, отложено и полу-отложено; останалите са местоимения; цифри; морфология и синтаксис на именните форми на глагола (инфинитивни и причастиеви фрази, герунд и герунд).<...>Д) в присъствието на групи от три или повече съгласни, сричковият участък се среща в групата; докато е посочено в параграфи. Комбинациите "В" и "г" не са разделени: jъnc тус„Свързан“, castra „лагер“, monstro „шоу“; е) предната езикова фрикативна съгласна j в позицията между гласните обозначава два звука, от които първият завършва сричка, а вторият започва следващия, например: главен „по-голям“; ж) префиксът е подчертан: inscrнbo „пиша в“, abstнne «o„ държа “, despнcio„ гледам надолу “, conscie ntia „съзнание“.<...>Отворената сричка завършва на гласна (включително дифтонг), например: в думите gloria „слава“, floreo „да цъфтя, аз просперирам“, saepe „често“ всички думите са отворени; с думи accep тус“Accepted”, passus “step”, vester “your” всички срички са затворени; в повечето думи има както затворени, така и отворени срички, например: в думата libertas „свобода“ първата сричка е отворена, втората и третата са затворени; в думата invenio „намирам, измислям“ първата сричка е затворена, останалите са отворени.<...>Отворената сричка, съдържаща дълга гласна (включително дифтонга или диграфа), е дълга: insŭlā "остров" - последната дълга сричка ( абл... sg. см.<...>Примери: hones тус"Честен", frumen корем"Хляб", trajec тус <...>
Latin_language_tutorial_for_universities_ (1) .pdf
UDC 811.124 (075.8) BBK 81.2Lat-923 K30 Рецензент: Катедра по класическа филология, Московски държавен лингвистичен университет (ръководител на катедрата - професор М. А. Таривердиева) Кацман, Нина Лазаревна. K30 Латински език: учебник. за студенти, изучаващи хуманитарни науки. специалности и направления / Н. Л. Кацман, З. А. Покровская. - 7-мо издание, Rev. добавете. - М .: Хуманитарен изд. център VLADOS, 2013. - 455 с. - (Учебник за университети). - ISBN 978-5-691-001893-0. И. Покровская, ZA CIP агенция на RSL Учебникът съдържа всички необходими и достатъчни материали за изучаване на началния курс на латински език в университети от хуманитарен профил. Структурата на учебника, а именно: разпределението на целия материал в три цикъла, всеки от които обобщава основните теми на латинската граматика и завършва с контролни задачи; представяне на методологията за поетапно овладяване на уменията за граматичен анализ и превод на текстове, в комбинация с раздел за функционалното значение на латинските случаи в сравнение с руския; реални и граматически коментари към текстовете, както и тестовете с ключове, съдържащи се в приложението към учебника, осигуряват най-благоприятните условия за самостоятелна работа, което дава възможност да се използва не само на пълен работен ден, но и от разстояние учене, включително в системата за самообразование. Целият граматичен и лексикален материал на учебника е даден на базата на сравнение с руския и съвременните западноевропейски езици. За тези, които биха искали да продължат изучаването на латински език извън университетския курс, учебникът включва Читател на латински текстове, съставен от статии с митологично и историческо съдържание, както и адаптирани авторски текстове. UDC 811.124 (075.8) BBK 81.2 Lat-923 © Katsman N.L., Pokrovskaya Z.A., 1999 © Katsman N.L., Pokrovskaya Z.A., 2013, изменен ISBN 978-569101893 0 © VLADOS Humanishing Publishing Center LLC, 2013
Страница 2
СЪДЪРЖАНИЕ Предговор. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 8 Методически указания за кореспондентски студенти. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 12 Кратка информация от историята на латинския език. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 16 РАЗДЕЛ I. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 23 Фонетика и графика (23). - Азбучна таблица (24). - Гласни и дифтонги (25). - Съгласни (27). - Сричкови раздел и брой срички (31). - Стрес (33). - Най-важните феномени на историческата фонетика (34). - Граматическата структура на латинския език (36). - Обща информация за глагола (37). - Основи и основни форми на глагола (37). - Видове спрежение на латинския глагол (38). - Образуване на лични форми на глагола (41). - Praesens ind. действай. (42). - Императив (43). - Методи за формиране на основите на перфект и легнало (44). - Глаголната сума (46). Техника за граматичен анализ и превод на просто изречение (48). Упражнения. Текстове за превод. Лексикален минимум (49). РАЗДЕЛ II. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 54 Обща информация за деклинацията (54). - Видове склонения (55). - Първо склонение (56). - Второ склонение (57). - прилагателни I и II склонение (61). - Participium perfecti passivi (62). - местоимения (62). - Лични и рефлексивни местоимения (62). - Притежателни местоимения (63). - Демонстративни местоимения ille, iste, е (64). - Определителни местоимения (65). - Местоименни прилагателни (66). - Предлози (67). Техника за граматичен анализ и превод на обикновено общо изречение (68). Упражнения. Текстове за превод. Лексикален минимум (71). РАЗДЕЛ III. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 75 Imperfectum indicativi activi (75). Futurum I indicativi activi (76). - Инфектна система (77). - Пасивният глас (passivum) на системата за заразяване (78). - Синтаксис на падежите в пасивното изграждане (81). 3
Страница 3
Техниката на граматически анализ и превод на просто изречение с предикат в пасивен глас (81). Упражнения. Текстове за превод: De familia Romana. Лексикален минимум (82). РАЗДЕЛ IV. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 87 Трето склонение (87). - Третото съгласно склонение (87). - Сигматичен номинатив (88). - Номинатив с нулев край (89). - Трето склонение на гласните (92). - прилагателни III склонение (92). - Съществителни от III гласни склонения (95). - Трето смесено склонение (96). - Правила от рода на имената от III склонение и най-важните изключения (98). Participium praesentis activi (99). Техника за реконструкция на форма ном. sg. имена на III склонение според формите на непреки случаи (100). Упражнения. Текстове за превод: De Gallia antiqua. Лексикален минимум (104). РАЗДЕЛ V. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 109 Четвърто склонение (109). - Пето склонение (110). - Система на латинско склонение (111). - Степени на сравнение на прилагателните имена (113). - Допълнителни степени на сравнение (116). - Описателни степени на сравнение (117). - Синтаксис на случаите за степени на сравнение (117). - Наречие (118). - Упражнение. Текстове за превод: In ludo (= in schola). Лексикален минимум (119). Изпитна работа номер 1. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .125 РАЗДЕЛ VI. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 139 Система от перфектни. Обща информация (139). - Времена на системата на перфектен активен глас (139). Времена на пасивния глас перфектна система (142). Упражнения. Текстове за превод. Лексикален минимум (144). РАЗДЕЛ VII. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 149 Местоимения. Демонстративно местоимение hic (149). - Относителни и въпросителни местоимения (149). - Неопределени местоимения (150). - Отрицателни местоимения (151). - Колективното значение на средния род на местоименията и прилагателните имена (152). - Числителни: количествени (153), редови (155). - Разделни и числителни наречия (155). - Намаляване на цифрите (156). - Синтаксис на цифри (157). Техниката на граматически анализ и превод на сложно изречение с предикат в указателно настроение 4
Страница 4
(158). - Упражнение. Текстове за превод: De citharista, De nauta et agricola. Лексикален минимум (170). РАЗДЕЛ VIII. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 174 Прикачени файлове (174). - Глаголи, съставени със сума (175). - Глаголът possum, potui, -, posse (176). - Недостатъчно глаголи (177). - Безлични глаголи (178). - Упражнение. Текстове за превод. Лексикален минимум (179). РАЗДЕЛ IX. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 183 суспендирани глаголи (183). - Полуразрушителни глаголи (186). - Упражнение. Текстове за превод. Лексикален минимум (187). РАЗДЕЛ X. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 191 Причастия (191). Относителното времево значение на причастията (191). - Participium futuri activi (192). - причастия на неправилни глаголи (194). - частични фрази (195). - Participium конюнктум (195). - Ablativus absolutus (197). Методи за граматичен анализ и превод на изречения с причастие (200). Упражнения. Текстове за превод. Лексикален минимум (205). РАЗДЕЛ XI. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 210 Инфинитив. Инфинитивни обороти (210). - Accusativus cum infinitivo (211). - Nominativus cum infinitivo (217). Техниката на граматически анализ и превод на просто изречение с инфинитивни обрати (221). Упражнения. Текстове за превод. Лексикален минимум (226). РАЗДЕЛ XII. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 230 Герунд (230). - Герундав (232). - Супин (235). - Безлични форми на латинския глагол (236). Техника за граматичен анализ и превод на просто често срещано изречение с герунд и герунд (239). Упражнения. Текстове за превод. Лексикален минимум (242). Изпитна работа номер 2. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 247 РАЗДЕЛ XIII. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 262 Подчинително (262). - Praesens конюнктиви (263). - Imperfectum конюнктиви (263). - Неправилни глаголи (264). - Използване на конюнктивата в независими изречения (266). - Подчинени клаузи с ut 5
Страница 5
(267). - Допълнителни клаузи (268). - Подчинени цели (269). - Подчинени последици (270). - Подчинени клаузи с нотка на цел или ефект (271). - Подчинени клаузи с ut и quod explica tivum (271). Техниката на граматически анализ и превод на сложно изречение с предикат в конюнктивата (272). Упражнения. Текстове за превод. Лексикален минимум (275). РАЗДЕЛ XIV. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 280 Perfectum и plusquamperfectum конюнктиви (280). - Подчинени клаузи със съвпад cum (283). - Подчинено време (284). - Подчинени причини (286). - Подчинени изречения с оттенък на разума (287). - Подчинени клаузи (288). Техниката на граматически анализ и превод на сложно изречение с предикат в конюнктивата (продължение) (288). Упражнения. Текстове за превод. Лексикален минимум (293). РАЗДЕЛ XV. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 297 Правила за използване на конюнктивални времена в подчинени клаузи (окончателен преглед) (297). - Consecutio temporum (298). - Косвен въпрос (300). - Непряка реч (301). - Attractio modi (303). Техниката на граматически анализ и превод на сложно изречение с предикат в конюнктивата (край) (303). Упражнения. Текстове за превод. Лексикален минимум (305). РАЗДЕЛ XVI. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 309 Условни периоди (309). - Упражнение. Текстове за превод. Лексикален минимум (312). РАЗДЕЛ XVII. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 315 Неправилни глаголи (315): сума (315), fero (316), volo (318), eo (319), fio (321), edo (321), do (322). - Финален преглед (322). - Упражнение. Текстове за превод. Лексикален минимум (323). Тестова работа номер 3. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 327 СИНТАКС СЛУЧАИ. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 344 Nominativus (344). - Genetivus (345). - Dativus (348). - Accusativus (350). - Аблатив (352). - Обозначение на място, пространство, време (355). 6
Страница 6
ХРЕСТОМАТИЯ. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 358 От древната митология и история. Орфей и Евридика (358). - De Pygmalione (358). - Fabula de Amore et Psyche (359). - De Philemone et Baucide (360). - De Pyramo et Thisba (361). - De morte Hectoris (362). - De Androclo et leone (363). - Suum judicium quisque habere debet (364). - De Sabinis et Romanis (364). - De Alexandro Magno et medico Philippo (365). - De bello a Pyrrho in Italia gesto (366). - De Hannibalis morte (367). - De morte Epaminondae (367). - Epistula et responsum (368). - Гай Юлий Цезар „Война с хелветите“ (370). - Марк Тулий Цицерон „Реч в защита на поета Архия“ (378). - От римската история по времето на Нерон (според Аналите на Корнелий Тацит): De Subrii Flavii virtute (383). - De Poppaea Sabina, Neronis uxore (383). - Pedanii Secundi caedes. Supplicium de servis sumitur (384). - запалване на роми. Supplicium de Christianis sumitur (386). Латино-руски речник. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 389 Систематичен индекс на граматиката. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 455 Приложение I. Римски календар. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .458 Приложение II. Римски имена. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .463 Приложение III. Тестове за самопроверка на усвояването на граматичен материал. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .465 ключове. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .478 7
